dix infernal - lrc (kanji)
DESCRIPTION
Lyrics for the 2003 Moi dix Mois album Dix Infernal in Japanese (kanji script)TRANSCRIPT
01. Dix Infernal
[unknown]
02.La dix Croix
今はもう迷わないで そう 開きかけた未来へ
貴方の心に刻まれた 夢は光の中へ…
忘れないで あの日の誓いを
傷つき 愛さえ 苦悩の果てに
今 真実の迷宮へ
最後の奇跡を
La dix croix 夢は魅惑の光景に
願いは閉ざされた心に
La dix croix 夢に叫び続けても
最後の扉を開かなければ
La dix croix 夢は聖なる輝きを
目を閉じれば 思い出の中
あの時交わした 最後の言葉を
今 すべてを解き放てば
最後の奇跡を
La dix croix 夢に最後の奇跡を
03.front et Baiser
幻想の中で 彷徨えば
貴方はこのまま 絶望の世界へ
目に映るこの全て 壊せばいい
夢さえもこの全て なくせばいい
感じ合う 調べに
今宵 闇の宴
月明かりの中で 踊る
夜の闇が 包みこんで
揺らぐ想いに 真紅の口づけを
貴方はこのまま 深い眠りの中…
目に映るこの世界に 終りを告げ
夢さえもこの世界に 終りを告げ
今宵 闇の宴 今…
愛しい貴方と 永遠の中で
月明かりの中で 踊る
夜の闇が 包みこんで
月夜に 導かれたまま
真紅の口づけを
04.Ange
今 全てを狂わせ 淫らに
何もかも捨て去り 堕ちてゆけ どこまでも
千の声 舞い狂え 今宵 鮮やかに
太陽は 去りゆき 闇夜に
漆黒の美と共に 彩れよ どこまでも
千の刺 突き刺した 空に 消えてゆく
天使の羽は 色褪せ 初めての言葉を
目醒めは 降りそそぐ
そう 羽の記憶の音
絶望は消えうせ 恍惚に
漆黒の美と共に 彩れよ どこまでも
千の声 鳴り響く 空に 消えてゆく
天使の羽は 色褪せ 初めての言葉を
目醒めは 降りそそぐ
そう 羽の記憶の
天使の羽は 今 懸る刻の彼方へ
堕天使の羽は 今 初めての言葉を
目醒めは 降りそそぐ
そう 羽の 記憶の音
05.tentation
Voice of temptation whispers you far away
全ては 今 運命の
鐘は鳴り響く その時
夢は幾つもの 扉を開けて
棘に傷つき 彷徨う そう
今は この痛みさえも
空に響く思いは 届かない
揺らぐ心は どこかへ
薔薇は 最後の涙 浮かべて
全ての 傷 運命は
愛することさえ 捨て去り
時間は色褪せ 痛みは枯れて
最後の言葉を 囁く
Voice of temptation whispers you far away
目の前に広がる 静寂
Voice of temptation whispers you far away
目の前に広がる 誘惑
06.Solitude
深い眠りに誘われ 堕ちてゆけば
壊れた心は彷徨い 闇に消えてゆく
置去りに したままの
記憶を 取り戻して
夢見てた あの頃の二人に
あぁ 愛しい 貴方と
夢の中で踊る もう二度と
戻れない あの日に
甘い香りに誘われ 堕ちてゆけば
戸惑う心は 刹那の影に溺れゆく
何もかも 変わらない
思いを 今 貴方へ
夢見てた あの頃の二人に
あぁ 愛しい 貴方と
夢の中で踊る もう二度と
戻れない あの日
夢に見た あの時間(とき)の あの場所で
あぁ 愛しい 貴方と
夢の中で誓う もう二度と
迷わない あの日に
もう一度 貴方の ぬくもり感じて
07.Pessimiste
冷酷な Pessimiste
宿す 悲愴の影
妄想と現実の
迫り来る 絶望の
支配者の Pessimiste
偽りの狂劇
羽ばたく夢は 忘却の彼方へ
残酷な 現実(ユメ)さえも
飛べない鳥は 灼熱の彼方へ
残酷な 夢(イマ) すべてを
舞い狂え
冷酷な Pessimiste
宿す 悲愴の影
羽ばたく夢は 忘却の彼方へ
残酷な 現実(ユメ)さえも
飛べない鳥は 灼熱の彼方へ
残酷な
羽ばたく 羽は 崩れゆき 貴方へ…
儚い 夢さえも
冷酷な偶像に 操られ
飛べない 鳥達よ
08.Gloire dans Le silence
[ original English ]
09.L'intelieur Dix
[ Instrumental ]
10.Detresse
my mind 鎖で 繋がれた
was lost 荒れ果てた 瓦礫の中で
壊れて引き裂かれて
今願い叶うなら この哀しみを殺して
砕け散る
咲き誇る 華は ばらばらに 壊して
今朽ちてゆくのなら この苦しみを殺して
壊れて 引き裂かれ
咲き誇る 華は ばらばらに 壊して
空に舞う 華は ばらばらに 切り裂いて
空に舞う 華は…
11.Priere
Despair cry
貴方への過ちは 忌まわしき 罪と罰を
冷たい 魔性の微笑みに
Wish cry
祈りは届かない この想いは夢の中
貴方へ伝えたい この痛みが消えるまで
貴方への偽りは 血塗られた 罪と罰を
繰り返す 無情の微笑みに
Wish cry
祈りは届かない この想いは夢の中
貴方へ伝えたい この涙が枯れるまで
薄れゆく残像は 奪われてく夢さえも
今 貴方へ願うなら 永遠に続く 光を
12.Dialogue Symphonie-x
Dialogue dix Symphonie
I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow
囁き甘く汚して
絡み合う吐息 狂おしく全てを 抱き寄せて
許されぬなら
重なるように 激しく堕ちてゆく
貴方とこのまま
忘れはしない あの日の約束は
この胸に誓いを
見つめ合う傷跡 流れる記憶で眠らせて
許されぬなら
重なるように 激しく堕ちてゆく
貴方とこのまま
閉ざした記憶 あの日の哀しみを
口づけで溶かして