divisione marcatura 2015

Divisione MARCATURA Sistemi per la codifica e l’identificazione dei prodotti

CODIFICA INK JET

STAMPA E APPLICA

STAMPA SU FILM

RACCOLTA DATI

SISTEMI DI PESATURA

MATERIALI DI CONSUMO

SOFTWARE PER ETICHETTE

SERVIZIO ASSISTENZA

TUTTO PER L’IMBALLO Spa

TUTTO PER L’IMBALLO SpA opera da oltre cinquant’anni nel settore dell’imballaggio, del confezionamento e della movimentazione industriale acquisendo nel tempo testimonianza di affidabilità e solidità aziendale da parte dei propri Clienti e dai Fornitori.

La capillare organizzazione è organizzata in 4 diverse sedi (Emilia Romagna, Veneto e Lombardia) nelle quali sono state sviluppate strutture indipendenti dove operano circa 200 persone.

La grande esperienza fin qui maturata unita alla concentrazione in un unico referente di personale e di strutture dedicati alla consulenza – progettazione - vendita e assistenza, fanno sì che TUTTO PER L’IMBALLO SpA possa essere considerata a tutti gli effetti unica nel suo genere e leader nel mercato.

La “missione aziendale” di TUTTO PER L’IMBALLO SpA è da sempre stata quella di essere punto di riferimento per quelle aziende che si rivolgono a noi per trovare valide soluzioni alle proprie esigenze di confezionamento, protezione, etichettatura, movimentazione ed imballaggio fine-linea dei loro prodotti. La competenza, la professionalità ed il capitale umano che TUTTO PER L’IMBALLO SpA può vantare, rappresentano certamente il punto di forza della nostra azienda unitamente alla continua ricerca di

nuove tecnologie e prodotti in stretta collaborazione con le aziende produttrici più rappresentative nei propri settori.

Ci caratterizza in questo senso la costante attenzione rivolta alla “Ecosostenibilità degli imballi” che si esplicita non solamente nella ricerca di materiali che, a bassi spessori ed alta resa, riducano gli scarti e la movimentazione delle merci, ma tendano sempre più alla “degradabilità” degli imballi utilizzati.

Le diverse aeree specializzate dell’azienda (attrezzatura, marcatura ed identificazione prodotti e materiali di consumo) si integrano naturalmente all’interno di TUTTO PER L’IMBALLO SpA per fornire attrezzature e materiali sia standard che personalizzati al fine di garantire la migliore soluzione alle richieste del Cliente, che consideriamo il vero “capitale” della nostra azienda.

Il bagaglio di conoscenze acquisito sulle specifiche problematiche unitamente alla ricerca di soluzioni e prodotti portata avanti in sinergia con le maggiori aziende produttrici (per le quali la TUTTO PER L’IMBALLO SpA è considerata un importante referente), ci consentono di individuare la migliore soluzione e le possibili alternative per ogni particolare esigenza di imballo.

Possiamo infatti avvalerci presso i nostri fornitori di vari laboratori nei quali vengono studiate e testate le diverse soluzioni realizzabili per il singolo oggetto da imballare a seconda delle richieste del Cliente (imballo di protezione, di riempimento, test di caduta, studio grafico) individuando la tipologia di materiale e di attrezzatura più adatti.

La vastissima gamma di attrezzature a listino (o personalizzabili a richiesta) combinata alle competenze tecniche dei nostri operatori garantiscono al Cliente di ottenere una soluzione efficace e coordinata per ogni sua esigenza con in più la totale garanzia di avere un interlocutore unico, serio e competente.

DIVISIONE MARCATURA identifica un ramo d’azienda che opera specificatamente nel fornire soluzioni e prodotti legati all’identificazione automatica e tracciabilità dei prodotti.Un organico di circa 40 addetti è costantemente impegnato in attività di supporto alla clientela.SERVIZIO, COMPETENZA, ESPERIENZA sono i primi prodotti che offriamo alle aziende che si avvicinano alla nostra organizzazione. Noi abbiamo la presunzione di conoscere il nostro lavoro e di saperlo esercitare con altissima professionalità.

Divisione MARCATURASistemi per la codifica e l’identificazione dei prodotti

RACCOLTA DATILettori di codice a barreScanner laser industrialiTerminali portatili radiofrequenza

26

STAMPA SU FILMStampa intermittenteStampa continuoStampa multilinea

24

STAMPA E APPLICAStampanti di etichetteEtichettatriciDistributori e riavvolgitori automatici di etichette

12

CODIFICA INK JET Marcatori a getto d’inchiostro microcarattereMarcatori a getto d’inchiostro macrocarattereMarcatori a getto d’inchiostro ad alta risoluzione

6

Crediamo nei nostri collaboratori, che selezioniamo attentamente, e lavoriamo affinchè la loro preparazione sia competente e professionale. La stretta collaborazione con produttori di rilievo nazionale ed internazionale, ci aiuta a mantenere il livello della nostra offerta sempre allineato con la domanda di mercato.In questa raccolta sono contenuti prodotti e servizi raggruppati in 8 categorie che identificano sinteticamente la nostra missione.

Divisione MARCATURA

SERVIZIO ASSISTENZAConsulenza tecnico commercialeHelp desk telefonicoAssistenza tecnica on-site

39

SOFTWARE PER ETICHETTEProgrammi per la creazione di etichetteTracciabilità - rintracciabilitàMagazzino - produzione

36

MATERIALI DI CONSUMOEtichette adesive in bobina - fan fold e rfidNastri pigmentati per stampanti termicheInchiostri e solventi per codificatori ink jet

34

SISTEMI DI PESATURABilance multifunzione industrialiPesatura e controllo pezziPesatura mobile

30

6

CODIFICA INK JET portatile

EBS 250 HandjetCodifica ink jet portatile

Dati tecnici HANDJET 250cNumero ugelli 16 (diametro 150 μm)

Altezza di stampa 27 mm

Numero di messaggi memorizzabili 10 - (30 opzionale) I testi vengono caricati nella stampante mediante un PC con connessione Bluetooth

Linee di stampa per messaggio Fino a 10 sequenziali alla pressione del tasto sull’impugnatura

Numero massimo di caratteri per messaggio 1.300

Stampa di grafica, (logo, caratteri grafici speciali)

Opzione standard di editing per testi e simboli grafici utilizzando i font del sistema Windows® (caratteri tipo True Type).

Registri speciali Data e ora formattabile a scelta dell’operatore, scadenza di validità, contatore crescente, contatore decrescente

Programmazione

Software per l’editazione di testi e di parametri compatibile con sistema Windows® 98SE / ME / 2000 / XP / Vista®,Possibilità di raggruppare 60 stampanti in una rete senza fili con l’utilizzo di un unico PC.

Comunicazione tra la stampante e il computer

Connessione wireless via radio, trasmissione Bluetooth 2.0

Portata fino a 100 m

AlimentazioneBatteria ioni di litio. 50 ore di stampa ininterrotta (non-stop) nella temperatura di 20°C, segnalazione automatica di accumulatore scarico

Tempo di ricarica Inferiore a 2,5 ore - Numero dei cicli di caricamento: 500

Inchiostro Disponibile in cartucce base etanolo, acetone, mek, acqua in diverse colorazioni, nero, bianco, rosso, giallo,

Capacità del serbatoio110 ml sufficienti per stampare circa 100.000 caratteri con una matrice di 7x5 punti oppure circa 17.000 caratteri con una matrice di 16x10 punti.

Temperatura di lavoro da +5 °C a +40 °C

Umidità

Fino a 95% senza condensa di vapore d’acqua - per le temperature superiori al punto di rugiada (possibilità di lavorare durante la pioggia a condizione pero che la superficie sia asciutta).

Peso 980±10 g stampante con batterie e cartuccia inchiostro

HANDJET EBS 250 C è un innovativo prodotto progettato e realizzato dalla società EBS INK-JET SYSTEM. Dalla consolidata esperienza legata alla produzione della serie Picas è nato HANDJET EBS 250 C il primo codificatore al mondo “CORDLESS” portatile pilotato BLUETOOTH. Compatto ed ergonomico pesa meno di 1 chilogrammo compreso di batterie e cartuccia inchiostro. L’innovativa tecnologia costruttiva consente l’utilizzo di inchiostri per marcare su superfici porose e non porose. Imballaggi industriali, carta, cartone, legno, metallo, plastica sono superfici tranquillamente stampabili.HANDJET EBS 250 C sostituisce i più tradizionali sistemi di marcatura manuale (pennelli, rulli, tamponi etc..). Il potente processore, abbinato alle batterie agli ioni di litio, consente l’utilizzo per 50 ore consecutive. Il tempo di ricarica medio è di 2,5 ore. Il software di pilotaggio è sviluppato in ambiente Windows e tramite un’interfaccia utente guidata, si possono preparare i messaggi da trasmettere e memorizzare via Bluetooth nel marcatore.

Trasmissione dati da PC Sostituzione cartuccia inchiostro

7

CODIFICA INK JET portatile

Ebs 260 Handjet. L’altezza di stampa (32 dots/56mm) è raddoppiata rispetto alla versione EBS 250 e permette la codifica di pittogrammi complessi e la stampa di 4 righe con un solo movimento della mano. Grazie alla compatibilità con inchiostro a base solvente può essere impiegato per diverse applicazioni ed è possibile stampare su diverse superfici quali metallo, vetro, alluminio, cemento o carta. La cartuccia d’inchiostro ha una grande capacità e garantisce un au-tonomia oltre ai 200.000 caratteri stampabili con matrice 7x5. Il posizionamento sulla superficie da marcare è facilitato da un sistema di puntamento laser e da un dispositivo pantografo integrato. I parametri di stampa sono editabili direttamente attraverso un ampio display TOUCH SCREEN a colori in vetro temperato. Grande novità, è sicuramente la funzione di stampa dei codici a barre 1D e 2D. Questi codici a barre, assieme a loghi, testi e pittogrammi, vengono memorizzati nella memoria da 2 GB che può ospitare fino a 50.000 testi da 10.000 caratteri l’uno. La comunicazione con il marcatore è semplice e versatile tramite WiFi, Bluetooth o USB. La stampante può essere registrata in una rete Wi-Fi esistente e gestita attraverso il web browser Firefox senza installare un software aggiuntivo. Scanner ottici o altri dispositivi di input, possono essere collegati al codificatore per tra-smettere dati variabili in tempo reale. I testi che sono stati scritti da PC possono essere salvati su una chiavetta USB e copiati nel marcatore tramite il gestore dei dati built-in. Un’altra delle innovazioni di questo dispositivo è il ‘misuratore dei pacchi’ che permette di calcolare e adattare automaticamente il testo da stampare. L’utente deve solo scorrere il dispositivo sul pacco, rilevandone le misure e dare il comando di stampa, la codifica verrà regolata automaticamente in base allo spazio disponibile.

Dati tecnici EBS 1500

Display Touch screen a colori con vetro temperato, 9 centimetri di diagonale

Numero ugelli 32Altezza carattere 7÷56 mmDiametro ugelli 150 μm, opzionali 120 μm e 200 μmPosizione marcatura 0° - 90° - 180° - 270°Distanza di marcatura 40 mmMemoria della stampante 2 GBBlocchi di memoria per i testi > 50.000 testi (10.000 caratteri per ognuno)

Grafica, loghi e caratteri speciali Formato .png monocromatico fino ad un’altezza di 32 dots

Font TrueType installabile Si – Supporta font caratteri UNICODE

Caratteri speciali Nazionali, caratteri diacritici, info grafiche, warning e caratteri per trasporto

Registri speciali Data, ora, data di scadenza, incrementale e contatore a scalare, contatore universale (pezzi, pallet, ecc ..)

Formato data editabile Mediante Personal Computer con collegamento wi-reless

Alimentazione Batteria Si

Programmazione della stampante Tramite display touchscreen incorporato, o web Browser Firefox o via Funzioni speciali

Funzioni speciali Puntatore laser, misurazione automatica degli oggetti

Funzioni speciali opzionali Connessione Master-Slave Bluetooth con input da dispo-sitivi come scanner, Database e Php Script

Alimentazione Alimentatore esterno 24V, 1.2 AAutonomia Fino a 16 ore

Base inchiostri A rapida essicazione, Etanolo, Acetone, Mek e pig-mentati

Tipi inchiostroDifferenti colori (nero, blu, rosso, giallo), UV leggibili, di sicurezza (verde), per alimenti, per legno, per cal-cestruzzi e pigmentati per superfici scure

Capacità Cartuccia 200 mlVolume di stampa cartuccia > 200.000 caratteri in matrice 7x5Pressione di esercizio 0,35 Bar (mini compressore interno)Range temperatura d’esercizio 5°C - 40° CPeso 1,65 kg compresa la cartuccia inchiostro

EBS 260 HandjetCodifica ink jet portatile

8

CODIFICA INK JET macrocarattere

Marcatore a getto d’inchiostro ultracompatto per superfici porose e non porose. Il sistema è composto da un case in ACCIAIO INOX che integra il gruppo elettrovalvole e il micropro-cessore miniaturizzato. Compattezza, portabilità e grande affidabilità fanno di “Picas 230” una soluzione facilmen-te integrabile su tutte le linee produttive. I testi da stampare possono essere memorizzati al suo interno con personal computer o con il suo miniterminale TOUCH SCREEN attraverso un interfaccia utente semplificata ed iconizzata. La selezione del testo da stampare si ottiene digitando i tasti funzione e nella parte posteriore della testa di stampa. Due le versioni rispettivamente a 7 e 16 ugelli.

Marcatore a getto d’inchiostro senza contatto a getto d’inchiostro ad impulso elettroma-gnetico per macrocaratteri. Modulare fino a 8 teste di stampa collegabili da 5 a 64 ugelli. La carrozzeria in acciaio inox e la tastiera QWERTY impermeabile (IP 55), proteggono il sistema da getti d’acqua o polveri comunemente presenti negli ambienti industriali. Rapido cambio dei messaggi e facile editazione dei testi. Creazione di logos direttamente da tastiera. Sistema d’inchiostro autonomo per l’alimentazione dell’inchiostro alla testa di stampa. Possibilità di regolare la pressione e l’intensità del punto. Inchiostro adatto a tutti i tipi di superficie, materiali assorbenti e materiali non assorbenti (5 colori disponibili: rosso, blu, verde, nero e bianco) Possibilità di impiegare inchiostri a base MEK e pigmentati (opzionale).

EBS 230/7 e EBS 230/16Codifica ink jet macrocarattere

EBS 1500 - MultitesteCodifica ink jet macrocarattere

Dati tecnici EBS 230/7 EBS 230/16Numero ugelli 7 16

Altezza carattere 12 mm 27 mm

Diametro ugelli 150 micron 150 micron

Posizione marcatura 0° - 90° - 180° - 270° 0° - 90° - 180° - 270°

Distanza di marcatura dall’oggetto 2 mm - 20 mm 2 mm - 20 mm

Numero di righe 1 1

Velocità di stampa fino 60 mt/minuto fino 60 mt/minuto

Numero messaggi memorizzabili 30 30

Numero massimo di caratteri 1300 1300

Caratteri Testi-grafici-simboli e Windows® fonts (True Type fonts)

Registri specialiData e ora con formattazione libera, numerazioni incrementali e decrementali

Editazione dei messaggi Mediante PC o Miniterminale Touch screen T200

Inchiostro Per superfici porose e non porose - alimentare

Capacità serbatoio 1 lt 1 lt

Consumo inchiostro 2.000.000 caratteri /litro (matrice 7x5 )

Alimentazione 100-240 V~, 50-60 Hz / 0,66-0,34 A

Temperatura esercizio from +5 °C to +40 °C from +5 °C to +40 °C

Dimensioni testa di stampa ø 70 mm x 250 mm ø 70 mm x 250 mm

Dati tecnici EBS 1500TESTE DI STAMPA FLEXO BIG JET

Numero ugelli 5, 7, 12, 16, 25, 32, 64Altezza carattere 5 mm ÷ 115 mm (in funzione della testa)Diametro ugelli 150 micronPosizione marcatura 0° - 90° - 180° - 270°Distanza di marcatura dall’oggetto 2 mm - 20 mmVelocità di stampa fino 60 mt/minuto

CONTROLLER FLEXO BIG JETNumero di teste collegabili fino a 8Numero messaggi memorizzabili 1024 (opzionali 2000)Numero massimo di caratteri 256K (512 K)

Matrici di stampa gestibili5x5, 7x5, 9x5, 9x7, 11x8, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18, 64x36

Caratteri Testi-grafici-simboli

Registri specialiData e ora con formattazione libera,numerazioni incrementali e decrementali

Editazione dei messaggi Mediante tastiera QWERTY integrataDisplay LCD - RetroilluminatoInterfaccia opzionale V24/RS232 TTL, Ethernet 10/100Inchiostro Per superfici porose e non porose - alimentareCapacità serbatoio 1 lt (opzionale 5, 10, 25)Consumo inchiostro 2.000.000 caratteri /litro (matrice 7x5 )Alimentazione AC 87-242V at 45-440Hz, DC 90-350VTemperatura esercizio +5 °C / +40 °C

9

CODIFICA INK JET alta risoluzione

Ebs 2500/510-72 è la soluzione per la stampa ad alta definizione di codici a barre e testi alfanumerici direttamente su scatole in cartone in transito sulla linea produttiva. Il basso costo stampa è la conformità alla codifica secondo gli standard GS1 EAN/UCC128, rendono la soluzione una validissima alternativa all’etichetta adesiva. Windows®, Linux®, Mac®, qualsiasi sia il sistema operativo la stampa è editabile attraverso un comune Web Browser (Firefox®) senza installazione software su PC. Localmente, attraverso il display LCD 5,7“ con Touch screen a colori si richiamano i messaggi da stampare. Campi variabili e modifiche ai parametri di stampa sono inseribili direttamente dall’operatore di linea.

EBS 2500/510-72Codifica ink jet alta risoluzione

Dati tecnici EBS 2500Numero di Nozzles 510

Nozze pitch 141,1 micron

Risoluzione verticale 180 dpi

Altezza di stampa 71,8 mm max

Frequenza di Firing 7 KHz

Velocità di stampa360 dpi - 30 mt/min 180 dpi -60 mt/min 90 dpi -120 mt/min

Inchiostri base olio per superfici porose

Controllo intensità gestione a singolo dot

Dimensione punto 35 pl

Distanza di stampa 4 mm max

Capacità inchiostro 0,5 lt

USB pen drive 1 Gbyte USB Flash

File system FAT, FAT32

Editor testi Web browser - Fire Fox - 1/2 ethernet

Ethernet TCP/IP protocol (FireFox)

Barcodes1D & 2D Numeric: EAN codes, Code 11, Code 25, Codabar, Alphanumeric: Code 39, GS1-128 (UCC/ EAN-128), Code 128, 2D codes: Data Matrix, MicroPDF417

Fotocellula integrata con il dispositivo o esterna opzionale

Encoder opzionale - impiegato dove la velocità e variabile

Display LCD 5,7“ Touch screen a colori

Dati tecnici S 500 S 700N° righe di stampa 1-8 1-8Altezza di stampa 18 mm 53 mmTesta di stampa piezo - alta risoluzione Piezo - alta risoluzione - orientabileVelocità di stampa 100 m/min (30 m/min per barcode e testo 3 mm) 100 m/min (50 m/min per barcode e testo 2 mm)Caratteri Testi alfanumerici, True Type Fonts & Unicode logos barcode Testi alfanumerici, True Type Fonts & Unicode logos barcodeFormati Grafici & logos jpg, bmp jpg, bmpRegistri speciali Data, ora e numerazioni progressive in diverse formattazioni Data, ora e numerazioni progressive in diverse formattazioniParametri selezionabili Selezione messaggio, larghezza, ritardo, direzione di stampa Selezione messaggio, larghezza, ritardo, direzione di stampaTouch Controller Opzionale OpzionaleFotocellula lettura prodotto Integrata Esterna

Interfacce USB-A memory styck I/O per encoder, allarmi esterni/fotocellule RS232 e RS485 per collegamento a Touch controller, USB-A memory stick - ethernet opz I/O per encoder, allarmi esterni/fotocellule

Software PC compatibilità Pro5 software - XP, Vista e Windows 7 Pro5 software - XP, Vista e Windows 7Inchiostri Base olio in varie colorazioni Base olio in varie colorazioniConsumo C. a. 15 milioni di caratteri/cartuccia - ink jet saver mode C. a. 15 milioni di caratteri/cartuccia - ink jet saver modeAllarmi Ottico/acustico Ottico/acusticoPeso 1,7 kg di peso (esclusi cartucce di inchiostro e supporti) 1,9 kg di peso (esclusi cartucce di inchiostro e supporti)Dimensioni 242 x178 x 90 mm 242 x178 x 90 mmAlimentazione elettrica Alimentatore da 90-260VAC a 24VDC Alimentatore da 90-260VAC a 24VDC

S 500 & S 700Codifica ink jet alta risoluzione

Sistema di stampa ink-jet low-cost per la marcatura in alta definizione di superfici assorbenti o semi assorbenti come carta, cartone, sacchi, tessuto etc…Utilizzando il sistema serie S500 o S700 è possibile stampare testi fino a 8 linee distribuiti su 18 mm o 53 mm di altezza, loghi, codici a barre , contatori, data e ora. L’inchiostro, disponibile in varie colorazioni è contenuto in una cartuccia facilmente installabile. I messaggi da stampare si editano su PC off line per poi salvarli su memory stick USB-A. Dal dispositivo è possibile selezionare il messaggio da stampare e la direzione di stampa. Con il controllore opzionale TOUCH con-troller la gestione è completa. Pro 5 software è l’applicativo compreso per organizzare i dati su PC.

72 mm

18 mm 53 mm

10

EBS 6500Codifica ink jet microcarattere

La serie EBS 6500-6800 Micro-carattere, con il suo nuovo display TOUCH-SCREEN e la possibilità di stampare testi alfanumerici multilingua e codici a barre, è la soluzione ideale per soddisfare ogni esigenza di codifica dei prodotti in linea. Il nuovo sistema di manutenzione programmata facilitata, che permette di eseguire in unico gesto la so-stituzione dell “iModule® , introduce un nuovo concetto nella gestione del codificatore in produzione aumentando la affidabilità di funzionamento e consentendo il controllo esatto dei costi di gestione.Codificatore sempre efficiente, pulito e funzionante con il massimo della semplicità. Il sistema a ‘sgan-cio rapido’ presente nell’ iModule® viene utilizzato anche per i flaconi di inchiostro e solvente semplificando e velo-cizzando l’ operazione di sostituzione. Il tubo “liscio” che collega la testa di stampa al controllore e idoneo anche per impiego in ambiente alimentare. Questo modello inol-tre riduce l’impatto ambientale grazie al nuovo sistema di recupero delle esalazioni di inchiostro/solvente e al suo basso assorbimento elettrico (28 watt). In caso di mancan-za di alimentazione elettrica il codificatore interrompe au-tomaticamente l’afflusso di inchiostro alla testa di stampa evitando sprechi e depositi d’inchiostro. L’intero sistema è alloggiato in un robusto cabinet in acciaio INOX protetto dal pericolo di getti d’acqua .La tastiera ed il display TOUCH screen, sono realizzati con materiale resistente agli agenti chimici.

Dati tecnici EBS 6500 EBS 6800Numero di teste 1 1Altezza di stampa 1,4 mm ÷ 12 mm 1,4 mm ÷ 12 mmDistanza dall’oggetto 1 a 30 mm 1 a 30 mmLunghezza cavo testa 3 m raggio r di curvatura 150 mm – liscio 3 m (4, 6 m opz.) r di curvatura 150 mm - liscioRighe di stampa Versione Mini = 2 righe ; Midi = 3 righe; Versione Mini = 2 righe ; Midi = 3 righe ; Maxi = 4 righePressurizzazione testa si – pompa elettrica interna si – pompa elettrica internaUgello di stampa 60 μ 60 μ – (50 μ opz. per altezza di stampa da 0,9 mm)Simboli & Logos matrice 7,16,25 punti editabili da tastiera matrice 7,16,25,32 punti editabili da tastiera

Barcode 1DDatalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, 2/5 IATA, Interleaved, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC A, UPC A EBS, Code 128, EAN-128, Code 128B, ITF8, ITF14

Datalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, 2/5 IATA, Interleaved, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC A, UPC A EBS, Code 128, EAN-128, Code 128B, ITF8, ITF14

Barcode 2D Data Matrix ECC-200 – opzionale - Data Matrix ECC-200Velocità max fino a 441 m/min matrice 5x5 2083 caratteri/secondo fino a 441 m/min matrice 5x5 2083 caratteri/secondo

Matrici 5x5, 7x5, 9x5, 11x8, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15

5x5, 7x5, 9x5, 11x8, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18

Lingua interfaccia utente Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo, Polacco, Cinese, Giapponese.

Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo, Polacco, Cinese, Giapponese.

Set di caratteri caratteri diacritici multilingue, Cirillico, Polacco, Arabico, Giapponese (katakana a kanji set), Cinese, Coreano

caratteri diacritici multilingue, Cirillico, Polacco, Arabico, Giapponese (katakana a kanji set), Cinese, Coreano

Memoria messaggi: 100 messaggi 1024 messaggi - 2000 opz Encoder per linee a velocità variabile (1000 impulsi/giro) per linee a velocità variabile (1000 impulsi/giro)Rilevazione prodotto Fotocellula o contatto a potenziale libero NPN-PNP Fotocellula o contatto a potenziale libero NPN-PNPVideo e tastiera Tastiera QWERTY e display Touch Screen 5,7“ Tastiera QWERTY e display Touch Screen 5,7“Interfaccia RS-232, USB Data Storage Port – ethernet opz. RS-232, USB Data Storage Port - ethernet opz.

Dati esterni ricezione testo da stampare attraverso Special Channel (protocollo semplice – messaggio + <CR>)

ricezione testo da stampare attraverso Special Channel (protocollo semplice – messaggio + <CR>)

Ebs InkNET - network No Si opzionaleRobot option Si opzionale – inversione della stampa con input esterno Si opzionale – inversione della stampa con input esternoFunzioni software speciali No Si - Code switch opzionale Allarme segnalazione ottico/acustico segnalazione ottico/acusticoInchiostri Nero Nero e coloratiConsumabili Cartucce sigillate da 900 ml Cartucce sigillate da 900 mlConsumo solvente c.a. 180-200 ore/litro a temperatura e pressione costante c.a. 180-200 ore/litro a temperatura e pressione costanteConsumo inchiostro c.a. 70 milioni caratteri / litro c.a. 70 milioni caratteri / litro - 140 milioni con ugello 50 μiModule sistema manutenzione programmata facilitato sistema manutenzione programmata facilitato

Durata iModule 4000 ore lavoro/18 mesi – (disponibili da 4000/6000/8000-18 mesi)

6000 ore lavoro/18 mesi - (disponibili da 4000/6000/8000-18 mesi)

Involucro IP54 – acciaio inox IP54 – acciaio inox IP 65 opz. Alimentazione elettrica AC 100÷240V 50/60 Hz - <30W – AC 100÷240V 50/60 Hz - <30W - no aria compressaTemperatura lavoro +5° a +40°C – umidità fino 90% senza condensa +5° a +40°C – umidità fino 90% senza condensaVibrazioni max 1g, 10Khz shock; max 1g, 2ms max 1g, 10Khz shock; max 1g, 2msDimensioni 458mm x 300mm x 211mm 458mm x 300mm x 211mmPeso 13 kg (senza cartuccia inchiostro e solvente) 13 kg (senza cartuccia inchiostro e solvente)


CODIFICA INK JET microcarattere

1111


EBS 7200 è il codificatore a micro carattere indicato per applicazioni ad altissima produttività. Confrontato con i modelli della serie 6500 e 6800, la sua velocità è maggiore del 46%. L’ugello standard a 50 μ permette di stampare caratteri di altezza da 1,2 mm a 9 mm.Il display touch screen ampio e luminoso facilità la crea-zione dei messaggi da stampare e il controllo funzionale dei parametri. L’ottima leggibilità e la scelta attraverso tasti icona evita-no i classici errori di digitazione degli operatori.

EBS 6200P versione per impiego di inchiostro pigmen-tato di colore bianco. Progettato per lavorare su più turni, con ridottissimi con-sumi e senza l’ausilio d’aria compressa. L’ editazione dei messaggi da stampare è possibile, mentre il marcatore è in funzione.Il sistema di agitazione inchiostro continuo funziona an-che a macchina ferma a cicli programmabili 2,6,12 ore in funzione dell’ambiente dove viene installato. Di serie è prevista la pressurizzazione della testa per evitare la contaminazione dell’inchiostro con polveri o aeriformi presenti in atmosfera.

Dati tecnici EBS 7200 EBS 6200 PNumero di teste 1 1Altezza di stampa 1,2 mm ÷ 9 mm 1,5 mm ÷ 14 mmDistanza dall’oggetto 1 a 15 mm 1 a 30 mmLunghezza cavo testa 3 m (4, 6 m opz.) r di curvatura 150 mm - liscio 4,( 6 m opz.) r di curvatura 150 mm - corrugatoRighe di stampa Versione Mini = 2 righe ; Midi = 3 righe ; Maxi = 4 righe Versione Mini = 2 righe ; Midi = 3 righe ; Maxi = 4 righePressurizzazione testa si – pompa elettrica interna si – pompa elettrica internaUgello di stampa 50 μ - frequenza 91 kHz 60 μSimboli & Logos matrice 7,16,25, 32 punti editabili da tastiera matrice 7,16,25,32 punti editabili da tastiera

Barcode 1DDatalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, 2/5 IATA, Interleaved, Code 39, EAN-8, EAN-13, UPC A, UPC A EBS, Code 128, EAN-128, Code 128B, ITF8, ITF14

Datalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, Interleaved, Alpha 39, EAN-8, EAN-13, Code 128, EAN-128, Code 128B, ITF8, ITF14

Barcode 2D Data Matrix ECC-200 – opz. Data Matrix ECC-200 opz.Velocità max 3028 caratteri/secondo matrice 5x5 1488 caratteri/secondo matrice 7x5

Matrici 5x5, 7x4, 7x5, 9x5, 9x7, 11x7, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18

5x5, 7x5, 9x7, 11x8, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18

Lingua interfaccia utente Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo, Polacco, Cinese, Giapponese.

Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Russo, Polacco, Cinese, Giapponese.

Set di caratteri caratteri diacritici multilingue, Cirillico, Polacco, Arabico, Giapponese (katakana a kanji set), Cinese, Coreano

caratteri diacritici multilingue, Cirillico, Polacco, Arabico, Giapponese (katakana a kanji set), Cinese, Coreano

Memoria messaggi: 1024 messaggi - 2000 opz 1024 messaggi - 2000 opzEncoder per linee a velocità variabile (1000 impulsi/giro) per linee a velocità variabile (1000 impulsi/giro)Rilevazione prodotto Fotocellula o contatto a potenziale libero NPN-PNP Fotocellula o contatto a potenziale libero NPN-PNPVideo e tastiera Tastiera QWERTY e display Touch Screen 5,7“ Tastiera QWERTY e display LCD retroilluminatoInterfaccia RS-232, USB Data Storage Port – ethernet opz. RS-232, - ethernet opz.

Dati esterni ricezione testo da stampare attraverso Special Channel (protocollo semplice – messaggio + <CR>)

ricezione testo da stampare attraverso Special Channel (protocollo semplice – messaggio + <CR>)

Ebs InkNET - network Si opzionale NoRobot option Si opzionale – inversione della stampa con input esterno Si opzionale – inversione della stampa con input esternoFunzioni software speciali Si - Code switch opzionale Si - Code switch opzionale Allarme segnalazione ottico/acustico segnalazione ottico/acusticoInchiostri Nero Bianco pigmentato e coloratiConsumabili Cartucce sigillate da 900 ml Flacone da 750 mlConsumo solvente c.a. 180-200 ore/litro a temperatura e pressione costante c.a. 200 ore/litro a temperatura e pressione costanteConsumo inchiostro c.a. 140 milioni caratteri / litro c.a. 70 milioni caratteri / litroiModule sistema manutenzione programmata facilitato sistema di agitazione inchiostro continuo anche a macchina ferma

Durata iModule 8000 ore lavoro/18 mesi – (disponibili da 4000/6000/8000-18 mesi) -

Involucro IP54 – acciaio inox IP54 Alimentazione elettrica AC 100÷240V 50/60 Hz - <30W – AC 100÷240V 50/60 Hz - <30W - no aria compressaTemperatura lavoro +5° a +40°C – umidità fino 90% senza condensa +5° a +40°C – umidità fino 90% senza condensaVibrazioni max 1g, 10Khz shock; max 1g, 2ms max 1g, 10Khz shock; max 1g, 2msDimensioni 458mm x 300mm x 211mm 458mm x 300mm x 211mmPeso 13 kg (senza cartuccia inchiostro e solvente) 13 kg (senza cartuccia inchiostro e solvente)

EBS 6200PCodifica ink jet microcarattere

HIGH SPEED BIANCO

CODIFICA INK JET microcarattere

12

STAMPANTI di etichette

M-Class Mark IIStampanti di etichette industriali compatte

La E-Class Mark III è una famiglia di stampanti termiche desktop compatte progettate per un’ampia varietà di settori e applicazioni che richiedono una stampante di codici a barre affidabile ed economica. Datamax-O’Neil ha applicato la propria esperienza nel settore delle stampanti industriali per fornire ai clienti una stampante entry-level con le caratteristiche e l’affidabilità che normalmente si trovano in stampanti più costose. La stampante E-Class Mark III è accessibile, facile da usare ed economica. Abbiamo reso la stampante E-Class Mark III facile da usare con un ra-pido caricamento dei supporti e uno schermo LCD interattivo. Gli utenti noteranno anche una significa-tiva riduzione dei costi operativi quoti-diani grazie alla maggiore capacità della E-Class Mark III per quanto riguarda i supporti e il rotolo del nastro. La stampante E-Class Mark III è una della migliori opzioni presenti sul mercato. Ha un prezzo competitivo con un design compatto e prestazioni affidabili.

La M-Class Mark II è una stampante industriale compatta che offre straordinario valo-re con un’ampia gamma di funzionalità. Il formato ridotto è ideale per utenti che hanno bisogno di stampanti industriali ma che devono tenere in considerazione le limitazioni di spazio. La M-Class è la soluzione perfetta per applicazioni di magazzino, sanitarie, logistiche o di vendita. Il design modulare della M-Class rende semplice la manutenzione e la sostituzione dei pezzi e la struttura flessibile consente una varietà di opzioni per l’ag-giornamento sul campo. M-Class Mark II riduce il costo totale di proprietà con componenti dalla facile manutenzio-ne. Offre un’ampia gamma di connettività per soddisfare vari requisiti di applicazione e si integra facilmente in qualsiasi rete. Con uno schermo LCD dalla facile navigazione per il controllo del menu e delle funzioni della stampante, è progettata per utenti di qualsiasi livello. Il supporto delle configurazioni RFID UHF o HF per requisiti attuali o futuri protegge l’investimento sulla stampante.

Basic Advanced ProfessionalModello E4204B E4304B E4205A E4305A E4206P E4305P

Tipo Temico o Trasferimento

Temico o Trasferimento





Risoluzione 203 dpi 300 dpi 203 dpi 300 dpi 203 dpi 300 dpi Velocità di stampa 4 ips (101 mm/s) 4 ips (101 mm/s) 5 ips (127 mm/s) 5 ips (127 mm/s) 6 ips (152 mm/s) 5 ips (127 mm/s) Larghezza di stampa 4,25” (108 mm) 4,16”(106 mm) 4,25” (108 mm) 4,16”(106 mm) 4,25” (108 mm) 4,16”(106 mm) Passaggio carta max 19,0 mm-111,76 mm 19,0 mm-111,76 mm 19,0 mm-111,76 mm 19,0 mm-111,76 mm 19,0 mm-111,76 mm 19,0 mm-111,76 mm Capacità massima interna rotolo etichette

diametro esterno 5,0” (127 mm) soffietto






Nastro / ribbon 110 mt o 300 mt 110 mt o 300 mt 110 mt o 300 mt 110 mt o 300 mt 110 mt o 300 mt 110 mt o 300 mt Anima interna 13 o 25,6 mm +/- 0,2 mm 13 o 25,6 mm 13 o 25,6 mm 13 o 25,6 mm 13 o 25,6 mm 13 o 25,6 mm Inchiostrazione Interna o esterna Interna o esterna Interna o esterna Interna o esterna Interna o esterna Interna o esterna

Interfacce standard USB, Centronics®, RS232,

USB, Centronics®, RS232,

USB, Centronics®, RS232, Ethernet 10/100




Interfaccia opzionale LAN wireless LAN wirelessLinguaggio DPL Windows¨ Driver DPL Windows¨ Driver DPL Windows¨ Driver DPL Windows¨ Driver DPL Windows¨ Driver DPL Windows¨ Driver

Codici a barre

- Lineare: Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E,Interfoliazione 2 di 5 (I 2 di 5), Codice 128,EAN-13, EAN-8, HBIC, Codabar, Interfoliazione2 di 5 con un checksum modulo 10, Plessey,Interfoliazione 2 di 5 con un checksum modulo 10 e barre di controllo della spedizione, addendum UPC da 2 cifre, addendum UPC da 5 cifre, Codice 93, Postnet, UCC/EAN Codice 128, codice a barre K-Mart NON EDI, Telepen - Simbologie 2D: UPS MaxiCode, FIM, PDF-417, DataMatrix, Codice QR, Aztec, Codice 128 con selezione automatica del sottoinsieme, GS1 Databar (sostituisce RSS), Codice a barre collegato TCIF 3 di 9 (TLC39), MicroPDF 417

Modello M-4206 M-4210 M-4308 Tipo Temico o Trasferimento Temico o Trasferimento Temico o Trasferimento Risoluzione 203 dpi 203 dpi 300 dpi Velocità di stampa 6 IPS (152mm/s) 10 IPS (254 mm/s) 8 IPS (203 mm/s) Larghezza di stampa max 4,25” (108 mm) 4,25” (108 mm) 4,25” (108 mm) Passaggio carta max 19,0 mm-118,1 mm 19,0 mm-118,1 mm 19,0 mm-118,1 mm Capacità massima interna rotolo etichette diametro esterno 8,0” (203,2 mm) diametro esterno 8,0” (203,2 mm) diametro esterno 8,0” (203,2 mm) Lunghezza nastro/ ribbon 300-450-600 mt 300-450-600 mt 300-450-600 mt Anima interna 25,6 mm +/- 0,2 mm 25,6 mm +/- 0,2 mm 25,6 mm +/- 0,2 mm Inchiostrazione Interna o esterna Interna o esterna Interna o esterna Interfacce standard USB, Centronics®, RS232, USB, Centronics®, RS232, USB, Centronics®, RS232,

Interfaccia opzionale Ethernet 10/100 - Wireless 802.11b/g Ethernet 10/100 - Wireless 802.11b/g RFID-UHF-HF

Ethernet 10/100 - Wireless 802.11b/g RFID-UHF-HF

Linguaggio DPL - Windows® Driver DPL - Windows® Driver DPL - Windows® Driver

Codici a barre

- Lineare: Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E,Interfoliazione 2 di 5 (I 2 di 5), Codice 128,EAN-13, EAN-8, HBIC, Codabar, Interfoliazione2 di 5 con un checksum modulo 10, Plessey,Interfoliazione 2 di 5 con un checksum modulo 10 e barre di controllo della spedizione, addendum UPC da 2 cifre, addendum UPC da 5 cifre, Codice 93, Postnet, UCC/EAN Codice 128, codice a barre K-Mart NON EDI, Telepen - Simbologie 2D: UPS MaxiCode, FIM, PDF-417, DataMatrix, Codice QR, Aztec, Codice 128 con selezione automatica del sottoinsieme, GS1 Databar (sostituisce RSS), Codice a barre collegato TCIF 3 di 9 (TLC39), MicroPDF 417

E-Class Mark III Stampanti desktop per codici a barre

Portarotolo esterno

1313


I-Class Mark IIStampanti industriali per codici a barre

I-Class Mark II è una famiglia di stampanti industriali per codici a barre di livello intermedio, progettata per un’ampia gamma di applicazioni di stampa dei codici a barre industriali. Nel settore, le stampanti I-Class hanno da sempre la fama di essere le stampanti di migliore qualità nel settore. La I-Class Mark II supera le aspettative grazie al prezzo competitivo rispetto alla sua affidabilità, alle prestazioni e alla facilità di integrazione, che la rendono leader del settore. La stampante I-Class Mark II si posiziona come stampante industriale di livello intermedio tra la compatta M-Class Mark II e la H-Class dalle elevate prestazioni. La I-Class Mark II ha numerose funzioni standard in più rispetto alla concorrenza, come un processore più veloce, una memoria più grande, un’ampia scelta di porte di comunicazione, una testina di stampa intelligente con rivestimento durevole e migliore resistenza all’abrasione e la nuova funzione OPTIMedia, che seleziona automaticamente l’impostazione del calore e della velocità per ottenere la migliore qualità di stampa. Gli utenti noteranno anche una considerevole riduzione del consumo di energia elettrica. La I-Class Mark II è la stampante ideale per applicazioni quali spedizione e ricevimento, identificazione dei prodotti, etichettatura per il settore farmaceutico e monitoraggio delle risorse.

Modello I-4212e I-4310e I-4606eTipo Temico o Trasferimen-to Temico o Trasferimen-to Temico o Trasferimen-toRisoluzione 203 dpi 300 dpi 600 dpiVelocità di stampa 12 IPS (304 mm/s) 10 IPS (254 mm/s) 6 IPS (152 mm/s)Larghezza di stampa max 4,10” (104 mm) 4,16” (105,7 mm) 4,16” (105,7 mm)Passaggio carta max 25,4 mm-118,1 mm 25,4 mm-118,1 mm 25,4 mm-118,1 mmCapacità massima interna rotolo etichette diametro esterno 8,0” (203,2 mm) diametro esterno 8,0” (203,2 mm) diametro esterno 8,0” (203,2 mm)Lunghezza nastro/ ribbon 300-450-600 mt 300-450-600 mt 300-450-600 mtAnima interna 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mmInchiostrazione Interna o esterna Interna o esterna Interna o esternaInterfacce standard USB, Centronics®, RS232 USB, Centronics®, RS232 USB, Centronics®, RS232Interfaccia opzionale Ethernet 10/100 Wireless 802.11a/b/g Ethernet 10/100 Wireless 802.11a/b/g Ethernet 10/100 Wireless 802.11a/b/gLinguaggio DPL Windows® Driver DPL Windows® Driver DPL Windows® Driver

Codici a barre

– Lineare: Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E, 2 di 5, Codice 128,EAN-13, EAN-8, HBIC, Codabar,Plessey, addendum UPC da 2 cifre, addendum UPC da 5 cifre, Postnet, UCC/EAN Codice 128– Simbologie 2D: UPS MaxiCode, FIM, PDF-417, DataMatrix, Codice QR, Aztec, Codice 128, GS1 Databar (sostituisce RSS), Codice a barre collegato TCIF 3 di 9 (TLC39), Micro PDF 417

H-ClassStampanti di etichette industriali ad alte prestazioni

H-Class è una stampante robusta e versatile due volte più veloce delle altre stam-panti della sua classe che offre una delle soluzioni più ricche di caratteristiche per applicazioni aziendali dinamiche. H-Class è la soluzione ideale per la stampa di etichette a volumi elevati per le esigenze di produzione, immagazzinaggio ed etichettatura ad alta risoluzione. H-Class riduce il costo totale di proprietà grazie al suo design a ingranaggi che garantisce prestazioni robuste e affidabili per servizi mission critical 24 x 7. H-Class offre un’ampia gamma di connettività per soddisfare vari requisiti di ap-plicazione e si integra facilmente in qualsiasi rete. H-Class possiede la visualizza-zione grafica più ampia del settore e offre uno schermo di facile lettura per una rapida navigazione e notifiche della stampante. Il supporto delle configurazioni UHF e HF RFID per requisiti attuali o future protegge l’investimento sulla stam-pante. Le funzionalità di alta qualità, le prestazioni nonché la solida affidabilità rendono H-Class il miglior valore per qualsiasi stampante premium sul mercato.

available with

4” H4212 H4310 H4408 H4606 H4212X H4310X H4606X

Tipo Termico e Trasferimento

Termico e Trasferimento






Risoluzione 203 dpi 300 dpi 406 dpi 300 dpi 203 dpi 203 dpi 600 dpi Velocità di stampa 304 mm/sec 254 mm/sec 203 mm/s 152 mm/sec 304 mm/sec 254 mm/sec 152 mm/sec Larghezza di stampa max 103,9 mm 105,7 mm 103,9 mm 105,7 mm 103,9 mm 105,7 mm 105,7 mm

Passaggio carta max 25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

25,4 mm - 118,1 mm

6” - 8” H6210 H6308 H6212X H6310X H8308X H8308PRisoluzione 203 dpi 300 dpi 203 dpi 300 dpi 300 dpi 300 dpiVelocità di stampa 254 mm/sec 203 mm/s 304 mm/sec 254 mm/sec 203 mm/s 203 mm/sLarghezza di stampa max 167,9 mm 162,6 mm 167,9 mm 162,6 mm 216,4 mm 216,4mmPassaggio carta max 25,4mm - 170,2mm 25,4mm - 170,2mm 25,4mm - 170,2mm 25,4mm - 170,2mm 25,4mm - 228,9mm 25,4mm - 228.9mmCapacità massima interna rotolo etichette diametro esterno 8,0” (203,2mm)

Lunghezza nastro/ribbon 300-450-600 mt Anima interna 25,6 mm +/- 0,2 mm Inchiostrazione Interna o esterna Interfacce standard USB, Centronics®, RS232, Ethernet10/100 Interfaccia opzionale Wireless 802.11b/g, RFID-UHF-HF Linguaggio DPL, Windows® Driver

Codici a barre

- Lineare: Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E,Interfoliazione 2 di 5 (I 2 di 5), Codice 128,EAN-13, EAN-8, HBIC, Codabar, Interfoliazione2 di 5 con un checksum modulo 10, Ples-sey,Interfoliazione 2 di 5 con un checksum modulo 10 e barre di controllo della spedizione, addendum UPC da 2 cifre, addendum UPC da 5 cifre, Codice 93, Postnet, UCC/EAN Codice 128, codice a barre K-Mart NON EDI, Telepen - Simbologie 2D: UPS MaxiCode, FIM, PDF-417, DataMatrix, Codice QR, Aztec, Codice 128 con selezione automatica del sottoinsieme, GS1 Databar (sostituisce RSS), Codice a barre collegato TCIF 3 di 9 (TLC39), MicroPDF 417

PCL5e Standard Language

14


Workstation w1110Stampante da banco ad altre prestazioni

La serie Workstation è l’ultima generazione di stampanti desktop di Datamax-O’Neil. Lastampante desktop compatta w1110 offre un design leader del settore e funzioni standardche si trovano sulla linea di stampanti della serie Performance, compresi Ethernet 10/100,50 font preinstallati/ridimensionabili, testina di stampa da 300 dpi per una qualità di stam-pa superiore e linguaggio di stampa PLC5e standard del settore Il design compatto la rende affidabile e durevole, per ambienti che necessitano di un formato ridotto e della massima efficienza. La serie Workstation è progettata per un’ampia varietà di settori e applicazioni in cui è ne-cessaria una soluzione di stampa piccola ma potente. La qualità di stampa superiore della serie Workstation è ideale per applicazioni come il settore farmaceutico, l’etichettatura.

Modello Workstation w1110Risoluzione 300 dpi/11,8 dpmm

Velocità di stampa max 4 ips/102 mmps

Testa di stampa Termica diretta

Larghezza di stampa 4 pollici / 102 mm

Larghezza etichetta 110 mm

Dimensioni (LxPxH) 172x211x153 mm

Peso 2,4 kg

Memoria 32 MB Flash/32 MB DDR2 SDRAM

Interfaccia USB 2.0, Ethernet 10/100 Base-T

Set Caratteri PCL5e Standard Language Direct Thermal e Driver Windows compresi

Performance SeriesStampanti industrialiad alte prestazioni

La serie Performance di Datamax-O’Neil è una nuova famiglia di stampanti, progettata peroffrire una qualità di stampa superiore, dispongono della funzione di auto-caricamento, diun touch screen intuitivo a colori e del linguaggio di stampa PCL5e. Quest’ultimo consente alla stampante di funzionare in più sistemi operativi, così da essere indipendente da qualunque software applicativo in esecuzione sul computer. In questo modo si garantisce un’integrazione plug & play più rapida e semplice con i sistemi informativi. Nella gamma della serie Performance è disponibile una stampante con testina di stampa Near Edge che consente la stampa su materiali sintetici, cartellini, autoadesivi e plastica.

Dati Tecnici P1115 P1120n P1125 P1175Risoluzione 300 dpi/11,8 dpmm 300 dpi/23,6 dpmm 300 dpi/11,8 dpmm 300 dpi/11,8 dpmm

Velocità di stampa max 6 ips (152 mmps) 8 ips (203 mmps) 10 ips (254 mmps) 10 ips (254 mmps)

Testa di stampa Flat edge Near Edge Flat edge Flat edge

Larghezza di stampa 105,7mm 108,5 mm 108,5mm 173,5mm

Larghezza etichetta 118,1 mm 118,1 118,1 180,3

Memoria 32 MB Flash/64 MB SDRAM

Interfaccia USB 2.0, Ethernet 10/100 Base-T

Set Caratteri PCL5e Standard Language Direct Thermal e Driver Windows compresi

Pannello di controllo Display touch screen grafico a colori 320 x 240 con wallpaper

Stampanti predisposte per SAP:Basta con le applicazioni middleware costose e complesse all’interno delle reti di stampanti!Le stampanti della serie Performances sono certificate SAP, in quanto possiedono il linguaggio PCL5 residente.PCL5 è il linguaggio di stampa utilizzato nella maggior parte delle stampanti laser commerciali.

1515

STAMPANTI di etichette portatili

RL4Stampanti termiche per etichette portatile

Datamax-O’Neil si è costruita la propria reputazione su stampanti di ricevute portatili ro-buste e affidabili e ora utilizza questa esperienza per progettare le stampanti di etichette portatili più robuste del settore. Il modello RL4 è una durevole stampante termica diretta da 4 pollici (102 mm) con un design robusto e prestazioni affidabili che continua a lavorare molto dopo che le altre stampanti hanno smesso di farlo. Confidiamo così tanto nella qualità e nell’affidabilità a lungo termine di queste stampanti da aver incluso una garanzia di 2 anni senza costi aggiuntivi. È un periodo doppio rispet-to a quello offerto dalla concorrenza.Chiunque abbia familiarità con il magazzino sa che quando le spedizioni vengono elaborate in modo più veloce ed efficiente, la produttività aumenta e gli errori si riducono. Il modello RL4 migliora l’efficienza e la produttività con-sentendo ai lavoratori di stampare e applicare etichette con codici a barre direttamente sul punto di applicazione. Utilizzando una RL4 per stampare etichette on-demand si elimina anche il pericolo di mischiare etichette stampate a lotti, risparmiando così migliaia di euro in potenziali errori di spedizione. Le stampanti possono anche essere montate su carrelli elevatori per mag-giore comodità e versatilità. Abbiamo reso l’integrazione semplice. È possibile sostituire le stampanti esistenti utilizzando le emulazioni dei linguaggi di Datamax-O’Neil. La RL4 è compatibile con i più diffusi software di gestione dei magazzini, programmi di progettazio-ne di etichette indipendenti e pacchetti di gestione remota.

Logistica e distribuzione• Etichette inventario• Etichette ID contenuto• Etichette ricezione e luogo• Etichette di spedizione

Test Uno dei motivi per i quali siamo stati in grado di includere l’unica garanzia di due anni del settore è la nostra grande esperienza ingegneristica e i nostri severi test.

Più e più cadute… La RL4 è stata testata con le procedure di test militari MIL-STD 810F, che prevedono che la stampante funzioni dopo essere caduta su tutti gli angoli, estremità e lati per un totale di 26 volte consecutive. La RL4 ha passato il test MIL-STD 810F da un’altezza di 1,8 m sul cemento!

Usura - I chiavistelli incassati e le coperture delle porte sono stati aperti e chiusi 30.000 volte nel corso del test per assicurarsi della loro integrità e affidabilità a lungo termine.

Test della temperatura ambiente - La RL4 è stata sottoposta a test esaurienti per garantire prestazioni ottimali a temperature estreme, compresi gli am-bienti freddi comuni nelle applicazioni di stoccaggio a freddo.

Modello RL4 Tipo Termica diretta

Risoluzione 203 dpi o 300 dpi

Velocità di stampa 102 mm/sec

Larghezza di stampa max 4,125" (105mm)

Passaggio carta max 70mm -105mm

Capacità massima interna rotolo etichette diametro esterno 67

Anima rotolo etichette 19 mm

Alimentazione 110 /240 VCA ±15%, 50-60 Hz, 120 VA

Kit spellicolatore opzionale

Batteria 14,8 V agli ioni di litio, 2200 mAh (33 W-h)

Autonomia Stampa oltre 320 etichette 4”x6” (100x150mm) con 16 ore consecutive di utilizzo in una rete 802.11

Ricarica 4-6 ore

Ingressi DC: Jack DC esterno, 11-15 V, protezione integrata da picchi e sovracorrenti - Contatti di carica esterni, 11-15 V, protezione integrata da picchi e Sovracorrenti

Interfacce standard Seriale RS232, USB2.0, Bluetooth¨, Wireless 802.11a/b/g

Protocollo di sicurezza WEP WPA WPA2

Linguaggio DPL, ZPL II¨, CPCL, IPLTM, XML - Windows¨ Driver

Compatibilitˆ Wavelink¨ AvalancheTM MC, Motorola MSP 3.0 e versioni successive

Compatibilitˆ software di progettazione delle etichette: BarTender¨, Niceware/NiceLabel e altri

Real time clock standard

Peso 0,98 kg

Resistenza alla caduta 1,8 mt

Memoria 32 MB RAM / 64 MB Flash

Codici a barre /font/grafici:

• Font ridimensionabili: CG TriumvirateTM grassetto condensato, CGTriumvirate e CG Times con supporto per caratteri cirillici, greci, arabi ed ebraici da Monotype Imaging

• Tipi di font standard: 5,5CPI, 7,2CPI, 10,2 CPI, 10,7CPI, 18,5CPI 20,4CPI, 22,6CPI, 34,0CPI, OCR-A, OCR-B (altri tipi di font disponibili)

• Tipi di font scaricabili: True Type, Bitmap • Set caratteri: Supporto Unicode/UTF8; 50 set di simboli

internazionali, Big 5, JIS e Shift JIS e altri • Caratteri opzionali: Arabo, greco, ebraico, sottoset

Unicode incluso il latino - Asiatico (compresi Big 5, Cinese semplificato,Kanji, Hangul e Shift JIS); altri caratteri internazionali disponibili

• Codici a barre: Lineare: Codabar, Codice 3 di 9, Codice 93, Codice 128, EAN-8, EAN13, Interfoliazione 2 di 5, HIBC, PLESSEY, MSI/Plessey, UCC/EAN-128, UPC-A, UPC-E, addendum UPC da 2 e 5 cifre, Postnet, Telepen, UPS MaxiCode, FIM, USD-8 - Simbologie 2D: PDF417, Aztec, Codice QR, GS1, Datamatrix, TLC39, MicroPDF417

• Elementi grafici: Supporta l'archiviazione di elementi grafici/loghi su memoria Flash e grafica temporanea "print

16


Serie Compa IIStruttura modulare per un’elevata molteplicitàd’impieghi

Bobine di etichette grandi fino a 200 mm di diametroVelocità di stampa fino a 200 mm/sMassima semplicità di utilizzo e di manutenzioneDisplay grafico di grandi dimensioni da 132 x 64 pixel e retroilluminzione biancaInterfacce LAN, USB, seriale e parallela integrate di serieInterfaccia opzionale WLAN 802.11 b/gDoppio host USB per il collegamento di una tastiera USB e di una memory stickSlot per schede Compact FlashTaglierina elettronica 200 g/M2

Distributore di etichette con o senza fotocella di controllo

Dati tecnici Compa II 104/8 Compa II 106/12 Compa II 162/12 Compa II 103/8 T Compa II 108/12 T Compa II 162/12 TLarghezza di stampa 104 mm 105,7 mm 162,6 mm 104 mm 108,4 mm 162,6 mm

Larghezza di etichette mass. 116 mm 116 mm 176 mm 116 mm 116 mm 176 mm

Larghezza di etichette min. 12 mm 12 mm 50 mm 12 mm 12 mm 50 mm

Altezza di etichette mass.6000 mm (maggiore su richiesta)

3000 mm (maggiore su richiesta)





Altezza di etichette min. 5 mm / 25 mm *** 5 mm / 25 mm *** 6 mm / 25 mm *** 5 mm / 25 mm *** 5 mm / 25 mm *** 6 mm / 25 mm ***

Risoluzione 203 dpi 300 dpi 300 dpi 203 dpi 300 dpi 300 dpi

Velocità di stampa 200 mm/s 200 mm/s 150 mm/s 200 mm/s 200 mm/s 150 mm/s

Testina di stampaFlat Type per trasferimento termico

Flat Type per trasferimento termico

Flat Type per trasferimento termico

Flat Type per trasferimento diretto



InterfacceSeriale RS-232C (mass. 115.200 Baud)

Parallela Centronics

USB 2.0 High Speed Slave + 2 x USB Master collegamento per tastiera USB esterna e Memory Stick

Ethernet / LAN 10/100 Base-T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

WLAN 802.11 b/g *

* opzionale *** in modo taglio/distributore

DuoPrintStamparecontemporaneamentecon colori diversi

La DuoPrint è la soluzione ideale per la stampa a due colori in un unico processo di etichette, tessuti e materiali plastici. L’utente ha la possibilità di scegliere tra una vasta gamma di combinazioni di colori. Una possibilità d’applicazione attuale della DuoPrint con-siste nel recepimento dei requisiti per il nuovo sistema di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche previste dal GHS. Naturalmente sono possibili anche la stampa a due colori di etichette speciali di pericolo, avvertenza e prezzo nonché la stampa di loghi aziendali e di marchi colorati. Una vasta scelta di nastri a trasferimento colorati garantisce stampe nitide e d’alta qualità per ogni tipo di utilizzo.Le etichette vengono stampate con due colori diversi per mezzo di due moduli di stampa posizionati uno dietro l’altro. Il secondo modulo, dispone come standard della funzione di ottimizzazione del consumo del nastro a trasferimento. Con questo sistema la testina di stampa viene sollevata in corrispondenza delle zone non stampate, riducendo al minimo il consumo del nastro.Gli avvolgitori esterni possono essere fissati alla stampante e necessitano di un colle-gamento alla rete elettrica. Con l’impiego di tali dispositivi le etichette possono essere riavvolte subito dopo la stampa. Durante l’esecuzione di grandi lavori si possono, in questo modo, avvolgere bobine di etichette indipendentemente dalla stampante. Si può selezio-nare la direzione di avvolgimento: verso l’interno o verso l’esterno.

Dati tecnici DuoPrint 107 DuoPrint 160Risoluzione 305 dpi 305 dpi

Max. velocità di stampa 150 mm/s 120 mm/s

Larghezza di stampa 106,6 mm 160 mm

Larghezza di passaggio 116 mm 176 mm

Testina di stampa Corner Type Corner Type

EtichetteEtichette o modulo continuo carta, cartoncino, tessuto, plastica

Max. spessore materiale 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Min. larghezza etichette 15 mm 50 mm

Min. altezza etichette 25 mm 25 mm

Max. altezza etichette 1200 mm / 1100 mm (opzione) (maggiore su richiesta) 800 mm / 700 mm (opzione) (maggiore su richiesta)

Max. diametro del rotolo Svolgimento esterno: 300 mm - Avvolgimento esterno: 300 mm (opzione)

Diametro dell’anima interna 40 mm / 75 mm (opzione) 40 mm / 75 mm (opzione)

Avvolgimento esterno o interno esterno o interno

Sensore etichette luce passante + riflessione dall basso

1717

STAMPANTI di etichette a colori

VIP ColorStampantea colori

Stampante di etichette a colori che utilizza la più evoluta tecnologia inkjet ad alta risolu-zione. Permette di realizzare autonomamente stampe di etichette con colori brillanti senza ricorrere a processi industriali. Grazie ad una spettacolare risoluzione di stampa (4800dpi) ed all’alta velocità di funzionamento, è semplicemente la miglior stampante di etichette a colori inkjet, per uso professionale, oggi sul mercato. Sulle vostre etichette si potranno stampare fotografie a colori, illustrazioni, grafici, testi, codici a barre, quando e dove vor-rete e nelle quantità di vostra necessità. Potrete stampare etichette ad un costo significa-tivamente più basso che con processi di stampa “flexo” o “offset”.

Le stampanti di etichette a colori in bobina VIPColor stampano a una velocità vertiginosa, fino a 18 metri al minuto (100 etichette da 10 cm x 15 cm in meno di un minuto). Offrono grafiche eccezionali in colori brillanti, testi nitidi e codici a barre, con una risoluzione che arriva fino a 4800 x 1600 dpi*. Le

stampanti VIPColor sono idonee per alti volumi di etichette in piccole e medie titarure, con bassi costi di stampa. Ideali per la stampa “just in time”, forniscono flessibilità e funzio-nalità senza precedenti. Robuste e facili da usare. Le stampanti VIPColor vi permettono di stampare etichette personalizzate full color, in modo rapido e accessibile.

Dati tecnici LX 400e LX 900eTecnologia di stampa Inkjet Inkjet

Risoluzione 4800 x 1200 dpi, 1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi

4800 x 1200 dpi, 1200 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi

Velocità di stampa51 mm/sec in nero - circa 38 mm/sec colore+nero - circa 245mm/sec avanzamento carta

Cartuccie inchiostro #53335 a colore (CMYK) Colore (CMY) -Nero standard (Kd) - Nero pigmento-base (Kp)

Colori 16.7 Milioni e nero tinta unita 16.7 Milioni e nero tinta unita

Larghezza di stampa 19 mm - 101 mm 19 mm - 210 mm

Lunghezza di stampa 19 mm - 609 mm 19 mm - 609 mm

Passaggio carta da 25 a 108 mm 210 mm

Supporto etichette adesive su rotoli - car-tellini in rotolo - fan fold

etichette adesive su rotoli - car-tellini in rotolo - fan fold

Rotolo carta diametro massimo rotolo di 127 mm con anima di 50,8 mm

diametro massimo rotolo di 152mm con anima di 76mm

Interfaccia USB 2.0 USB 2.0

Creazione etichetta Windows driver - NiceLabel SE Primera Edition incluso

Windows driver - NiceLabel SE Primera Edition incluso

Specifiche minime del sistema

PC: Processore Pentium IV o superiore, 512MB RAM, 5GB di spazio libero su disco fisso, USB 2.0

PC: Processore Pentium IV o superiore, 512MB RAM, 5GB di spazio libero su disco fisso, USB 2.0

LX900e

DATI TECNICI VP485 VP495 DURABLE INKS VP700Tecnologia di stampa Inkjet Drop-on-demand, Inkjet Drop-on-demand, Memjet Testina Mobile CM e YK Mobile CM e YK Statica 76.000 ugelliVelocità di stampa Fino a 127 mm al secondo - 5 IPS Fino a 100 mm al secondo - 4 IPS Fino a 300/150 mm al secondo – 12/6 IPSRisoluzione Fino a 4800 x 1600 dpi Fino a 1200 x 1200 dpi Fino a 1600 x 1600 dpi – 1600 x 800 dpiCollegamenti USB 2.0 – (Ethernet 10/100 opz.) USB 2.0 – (Ethernet 10/100 opz.) USB 2.0 – Ethernet 10/100Inchiostri Base acqua - 4 cartucce da 250ml CYMKK Pigmentati - 4 cartucce da 250ml CYMKK Base acqua - 5 cartucce da 250ml CYMKKLarghezza etichetta 216 mm max – 38 mm min 215,9 mm max – 25 mm min 215,9 mm max – 50 mm minLunghezza etichetta 25 mm min 1.200 mm max 1000 mm maxDimensioni rotolo Diametro esterno 304 mm con anima da 76 mm Diametro esterno 304 mm con anima da 76 mm Diametro esterno 200 mm con anima da 76 mm

Tipo di materiale Carta lucida, opaca, poliestere, polipropilene per il getto d’inchiostro. Pre-fustellato o continuo

Carta lucida, opaca, poliestere, polipropilene peril getto d’inchiostro. Pre-fustellato o continuo

Carta lucida, opaca, poliestere, polipropilene peril getto d’inchiostro. Pre-fustellato o continuo

Applicazionialimentari come caffè, miele e conserve, cibi, gourmet, vini, birre, olii e aceti, integratori alimen-tari, mangimi,cosmetici e detergenti

Prodotti chimici conformi alla normativa GHS,detergenti e etichette durevoli che devono resi-stere ai raggi UV, florovivaismo.

Alimentari come caffè, miele e conserve, cibi, gourmet, vini, birre, olii e aceti, integratori alimen-tari, mangimi,cosmetici e detergenti

Tirature Fino 90.000 etichette l’anno Piccole medie quantità, Conformi GHS - UV Da 100.000 ÷ 1.000.000 etichette l’annoRiavvolgitore esterno Opzionale Opzionale OpzionaleTaglierina Opzionale Opzionale InclusaSensori Separazione, segno nero, trasparenza, continuo Separazione, segno nero, trasparenza, continuo Separazione, segno nero, trasparenza, continuoDimensioni 495 mm x 360 mm x 294 mm 495 mm x 360 mm x 294 mm 476 mm x 497 mm x 585 mmPeso 11.3 Kg 11.8 Kg 35 kg.

LX400eStampanti di etichette a colori inkjet

18

ACCESSORI stampanti

Separatore di Etichette LD

Riavvolgitore MC11

Riavvolgitore CAT-3

Kit svolge riavvolge

LD-100 e LD-200 sono separatori elettrici per etichette autoadesive. Il dispositivo spellico-la e presenta l’etichetta all’operatore che con una sola mano può prelevarla ed effettuare l’etichettatura con estrema facilità. Utilizzando la tecnologia più recente, questo separatore può lavorare con qualsiasi tipo di etichetta: nera, semi-trasparente e persino completa-mente trasparente. Entrambi i separatori sono facili da impostare. Robusto, costruito in acciaio è progettato per un uso continuativo.

Robusti e affidabili con prestazioni senza precedenti ad un basso prezzo. Una speciale motorizzazione progettata specificamente offre un funzionamento bi-direzionale. MC 11 si adatta automaticamente a qualsiasi velocità di stampa. Permette anche il backfeed after print.

Robusti e affidabili con prestazioni senza precedenti ad un basso prezzo. Una speciale motorizzazione progettata specificamente offre un funzionamento bi-direzionale. CAT-3 si adatta automaticamente a qualsiasi velocità di stampa fino a 50cm/sec e permette anche il backfeed after print.

Dati tecnici LD-100 RS LD-200 RSLarghezza max etichette 100 mm 155 mm

Diametro max riavvolgimento 220 mm 220 mm

Velocità max di spellicolamento 110 mm/sec 110 mm/sec

Alimentazione 220 VAC 50/60 HZ 220 VAC 50/60 HZ

Dati tecnici Riavvolgitore MC-11 -ACHLarghezza max etichette 115 mm

Diametro max riavvolgimento 220 mm

Velocità max di riavvolgimento 500 mm/sec

Anima ACH ACH - adattabile da 25 mm a 101

Guida carta APG-MC - regolabile sulla larghezza

Alimentazione 220 VAC 50/60 HZ

Dati tecnici Riavvolgitore CAT-3-CHUCKLarghezza max etichette 155 mm

Diametro max riavvolgimento 280 mm (300 mm con mandrino fisso)

Velocità max di riavvolgimento 760 mm/sec

Anima CHUCK 76 mm (38, 40, 44, 70 a richiesta)



Dati tecnici Kit UCAT3 + CAT-2-ACH-APGLarghezza max etichette 155 mm

Diametro max bobina carico 280 mm (300 mm con mandrino fisso ad espansione)

Diametro max bobina scarico 280 mm (300 mm con mandrino fisso ad espansione)

Velocità max 760 mm/sec



1919

ETICHETTATRICISpitlabel AL122Etichettatrici con lama di stacco basculante

Spitlabel AP122Etichettatrici con pistone applicatore

Dati tecnici SPITLABEL AL 122Dimensioni etichette min 20 x 20 mm, max 120 x 819 mm

Diametro bobina fino a 300 mm

Velocità fino a 70 m/min

Precisione +/- 0,5 mm tipica

Riavvolgitore azionato da motore passo-passo e controllato da un microprocessore.

Display a cristalli liquidi, 2 linee di 16 caratteri retroilluminato e due LED.

Controlli 3 pulsanti permettono, per mezzo di un menù guidato, di programmare le funzioni ed i parametri della macchina.

Dimensioni (l x a x p) 700x600x245mm

Peso circa 21 kg

Alimentazione elettrica 90-240 VAC, 50-440 Hz, 120W max

Interfaccia connettore “D” a 25 poli per collegamento alla linea o al PLC esterno. Segnali di allarme e sincronismi

Dati tecnici SPITLABEL AP 122Dimensioni etichette min 20 x 20 mm, max 120 x 160 mm (altri formati a richiesta)

Diametro bobina 300 mm

Velocità fino a 60 battute minuto in funzione della dimensione dell’etichetta

Precisione +/- 1 mm tipica

Riavvolgitore azionato da motore passo-passo e controllato da un microprocessore.

Display a cristalli liquidi, 2 linee di 16 caratteri retroilluminato e due LED.

Controlli 3 pulsanti permettono, per mezzo di un menù guidato, di program-mare le funzioni ed i parametri della macchina.

Dimensioni (l x a x p) 700x600x245mm

Peso circa 25 kg

Alimentazione elettrica 90-240 VAC, 50-440 Hz con commutazione automatica, 120W max

Interfaccia connettore “D” a 25 poli per collegamento alla linea o al PLC esterno. Segnali di allarme e sincronismi

Applicatore di etichette prestampate spitlabel AP 122 a doppio motore passo passo con cilindro per applicazione a tampone versione destra o sinistra.

L’AL 122 è un applicatore ad alte prestazioni che combina l’alta velocità e la precisione per l’applicazione di etichette prestampate

GMC/100/120/160 configurabileEtichettatrici

GMP XTEtichettatrici alta velocità

Dati tecnici GMC 100 / 120 / 160Velocità lineare di trascinamento etichetta variabile da 1 a 40 mt/min

Larghezza etichetta max mm. 100 (a richiesta 120 - 160 mm)

Rulli di passaggio carta in materiale plastico

Alberini di supporto in acc. inox

Diametro rotolo max mm. 250 (mm 300 opz.) - int. mm. 40

Rilevamento etichetta con fotocellula a forcella a sensibilità variabile

Rilevamento prodotto con fotocellula

Piedino applicatore con rullo gommato o ad anelli o con spazzola

Elettronicainstallata a bordo macchina comprensiva di alimentatore, Drive motore, rampe di accelerazione e decelerazione, interruttore generale, potenziometro per variatore di velocità

Motorizzazione con motore passo-passo

Tensione di alimentazione 220 V 50 Hz

Dati tecnici GMP XTVelocità di distribuzione max 80 mt/min

Diametro bobina etichetta max 250 mm (300 mm opz.)

Display Separato touch screen a colori

Accessori

Encoder per adattare la distribuzione delle etichette alla velocità del nastro di trasporto del prodotto, applicatore pneumatico con sensori di presenza etichetta sul tampone e rilevamento dell’avvenuto contatto con il prodotto, piedino basculante (a molla o pneumatico), preallarme di fine bobina, timbratore a caldo, portabobina maggiorato o motorizzato, motore potenziato (120 mt/min)

Versioni 50/100/120/160/220 corrispondenti alla larghezza massima dell’etichetta in millimetri

Alimentazione elettrica 230 Vac a 60Hz

L’etichettatrice GMP XT rappresenta la soluzione più versatile e performante.La separazione tra comando elettronico e corpo macchina, rende la GMP XT ideale per l’applicazione di etichette su prodotti in movimento o fermi, anche in spazi molto ridotti.

L’etichettatrice automatica mod. GMC è stata realizzata con le più moderne tecniche co-struttive e quindi risulta estremamente affidabile e di facile impiego.

20

STAMPA e APPLICA - SPITLABEL IISPITLABEL IIStampa e applica

SPITLABEL II è un etichettatrice modulare per la stampa e applicazione di etichette adesive in linea. La stampa è generata con la collaudata tecnologia a trasferimento termico di nastro mentre l’applicatore è configurabile in funzione della linea produttiva e della geometria del prodotto. Progettato per ambienti pro-duttivi integra caratteristiche di gestione e controllo avanzate. Realizzabile in esecuzione destra o sinistra è abbinabile al supporto da terra universale che ne con-sente l’inserimento direttamente sulla linea produttiva. Grazie a 4 porte di comunicazione: LAN 10/100, USB, seriale e parallela, il sistema si collega facilmente con applicazioni esistenti.SPITLABEL Il stampa e applica etichette adesive con testi immagini e codici a barre mono e bidimensionali conformi alla specifica internazionale GS1.

1 AsseLama 90° Fronte marcia

Configurazioni

Applicazioni

Flow pack confezioneVaschetta Fardello Astuccio

Metodologie di applicazione

ContattoGetto d’aria Combinato: contatto e getto d’aria Lama - sfridamento

500

750

600 (850)

2121

STAMPA e APPLICA - SPITLABEL II

LamaApplicazione a sfridamento dell’etichetta con lama di stacco. L’etichetta può essere applicata lateralmente, dall’alto o da sotto. La configurazione è disponibile sia in versione destra che sinistra. Soluzione economica e funzionale per applicazioni dove non serve la stampa dell’etichetta in tempo reale e la velocità di spostamento del prodotto non è elevata (max 18 mt/min). La lama è dotata di un sistema a ba-scula con molla di richiamo con rullo in gomma finale che garantisce l’applicazione anche su superfici non perfettamente regolari. L’abbinamento del sistema con una tastiera indipendente rende l’applicazione stand alone.

90° Fronte MarciaApplicazione con rotazione angolare per etichettare sul lato frontale o posteriore. La rotazione è possibile grazie all’impiego di un cilindro pneumatico di tipo rotativo e, sempre con la tecnologia del tasteggio e sparo d’aria, si ottiene l’applicazione dell’etichetta. L’etichettatrice può essere montata lateralmente dall’alto oppure or-togonalmente alla linea. Quest’ultima configurazione permette di ridurre gli spazi d’ingombro a lato linea. Il portaetichette ha un diametro di 300 mm con anima in-terna da 76 mm. Il nastro pigmentato/foil può raggiungere una lunghezza massima di 600 mtl. Il cambio carta/nastro è estremamente rapido, semplice ed intuitivo. In caso di integrazione con bilance o logiche programmabili, l’applicatore fornisce un ulteriore uscita di “fine ciclo” per la sincronizzazione con il trasporto.

ALTO

LATO

1 AsseApplicazione con raggiungimento dell’oggetto da etichettare con cilindro pneumatico. Questa caratteristica consente la gestione della stampa e applicazione in tempo reale.Applica dall’alto, di lato e dal basso. Il sistema è facilmente configurabile per lavo-rare in diverse modalità e quindi soddisfare anche le installazioni più difficili;1) Impulso di start - Stampa etichetta - estende il cilindro e applica.2) Stampa etichetta - estende il cilindro - Impulso di start - applica a getto d’aria.3) Ricezione dati - stampa etichetta - Impulso di start - estende il cilindro e applica.4) Ricezione dati - stampa etichetta - estende il cilindro e applica.

22

STAMPA e APPLICA - SPITLABEL IIDati tecnici GRUPPO APPLICATORE

Gruppo stampa standard A Class - Datamax O’Neil - (Avery, Carl Valentin, Sato, Zebra -opz.)

Struttura Alluminio anodizzato e acciaio inox

Esecuzione Versione Destra o Sinistra

Controller digitale 5 tasti di navigazione e display LCD - 40 caratteri - multilingua

Interfaccia applicatore USB port - diagnostica e back-up parametri applicatore

Connettori M12 per sensori, lampada allarme e segnali input /output

Regolazione ritardo Digitale da controller

Ingressi e uscite Start, Trigger, Ready, Sync, Print, Re-print, optoisolati

Allarmi Fine carta, fine nastro, errore ciclo

Alimentazione elettrica 90-263 VAC, 48-63 Hz, 600 W - gruppo stampa compreso

Alimentazione aria compressa 6 bar ÷ 8 bar

Consumo aria max 60 Nl/min, peak flow 100 l/min - (0,8-1 lt circa per ciclo tipico)

Temperatura d’esercizio 5 °C ÷ 35 °C - umidità relativa 20÷ 90 % senza condensa

Rumorosità < 80 db (A)

Peso 32 kg con gruppo stampa modello A Class

VersioniSPITLABEL II AXXXX L Lama Applicazione a sfridamento versione senza controller

SPITLABEL II AXXXX 1 Asse Applicazione con cilindro pneumatico lineare

SPITLABEL II AXXXX 2 Assi Applicazione con assi controllati elettronicamente

SPITLABEL II AXXXX 90° Applicazione con cilindro pneumatico rotativo

SPITLABEL II AXXXX 90° T Applicazione con cilindro pneumatico rotativo trasversale

AXXXX Vedi tabella gruppo stampa

Portabobina etichette Esterno Ø 300 mm - anima Ø 76 mm

Riavvolgitore siliconata Motorizzazione passo

Dimensione etichetta min 19 mm x 19 mm

Dimensione etichetta max 120 mm x 170 mm - 160 mm x 220 mm (opz)

Velocità applicazione Max 90 etichette/minuto in funzione della configurazione

Piattello porta etichetta Intercambiabile in pochi secondi - sgancio rapido

Distanza applicazione 0 mm ÷ 50 mm

Precisione Fino a +/- 1 mm in funzione della configurazione

AccessoriCilindro pneumatico (1 asse) Corsa 250 mm (203 utile) standard - Corsa 500 mm (453 utile) opzionale - Corsa 600-800-1000 mm in esecuzione a richiesta

Cilindro pneumatico rotativo (90°) Kit applicazione 90° 200 mm - Kit applicazione 90° 400 mm

Sensori & dispositivi Kit corsa variabile - Pre-allarme fine etichette - Lampada di segnalazione dello stato a tre colori

Portabobina etichette Esterno Ø 400 mm - anima Ø 76 mm

Set dischi esterni Guida carta e siliconata

Dati tecnici GRUPPO STAMPA

Tecnologia di stampa Trasferimento termico con nastro

Lunghezza di stampa 6 mm ÷ 2.500 mm

Temperatura d’esercizio 5 °C ÷ 35 °C - umidità relativa 20÷ 90 % senza condensa

Polvere Non conduttiva e o corrosiva

Radiazioni elettromagnetiche Campi RF moderati sono tollerati

Protezione testina di stampa Arresto e ripartenza automatica per sovraccarico

Orologio Integrato - stampa data e ora

Porte di comunicazione USB, Parallela Centronics®, Seriale RS232 (DB-9), Ethernet 10/100 interna Opzionale: LAN wireless 802.11b/g interna

Software Dmx Net manager. Utility per la configurazione DPL - Windows Driver Emulazioni PL-Z Zebrae PL-I Intermec

Tipo supporti Etichette in bobina montate su carta siliconata con o senza tacca

Materiali Carta, carta termica, poliestere, PVC, materiali plastici derivati in genere (salvo approvazione ufficio tecnico)

Garanzia stampante * 1 anno (*se utilizzata con materiali approvati)

Garanzia testa di stampa* 1 anno o 25 km di stampa (*se utilizzata con materiali approvati)

Opzioni LAN wireless interna (DMXrfNET II) Economizzatore di nastro / RFID codifica EPC Global Class 1 Gen 2 / Host USB/SDIO

Memoria 8MB Flash - 16MB DRAM

Codici a barre Simbologie 1D: Code 39, UPC-A, UPC-E, 2/5 interleaved, Codice 128, EAN-8,EAN-13, HIBC, Codabar, Plessey, addendum UPC da 2 e 5 cifre, Codice 93, Postnet, UCC/EAN/GS1 -Simbologie 2D: MaxiCode, PDF417, Datamatrix, Codice QR, Aztec, TLC 39, Micro PDF417

Tipi di font pre-installati Dieci tipi di font alfanumerici

Tipi di font scaricabili True-Type, Bitmap

Set caratteri Oltre 50 set di caratteri pre-installati; Supporto Unicode/UTF8

Grafici Supportati file: .PCX, .BMP e .IMG

2323

Questa è una soluzione verticale per stampare ed applicare etichette se-condo specifica GS1 (EAN/UCC) direttamente sulla linea produttiva. SPIT-LABEL II Pallet, normalmente posizionato a valle del sistema automatico di avvolgimento, applica con una sola sosta 2 etichette formato A5 (150 mm 210 mm) su i due lati adiacenti. L’integrazione è estremamente semplice in quanto sono previsti tutti i segnali d’interfaccia per il dialogo con le logiche programmabili esistenti. Il piattello porta etichetta è azionato da una serie di motori passo-passo controllati dal micro processore che si occupa di gestire il processo di etichettatura. La sua programmabilità consente vari cicli ope-rativi con la possibilità di applicare 2, 3, 4, etichette all’interno di un ciclo pre-definito.

Esempio:1° stop pallett - applicazione fronte - applicazione lato adiacente - avanza-mento pallett2° stop pallett - applicazione posteriore - applicazione lato adiacente - fine cicloTotale etichette applicate 4 con 2 soste.

Il piattello é dotato di un sensore ottico di prossimità, con sensibilità regola-bile, che rileva l’avvicinamento alla superficie del prodotto. È predisposto per il montaggio di uno scanner laser sul bordo inferiore, per verificare la leggibilità di eventuali codici a barre presenti nella parte bassa dell’etichetta.

STAMPA e APPLICA - SPITLABEL IIApplicazione elettronicamente controllata per applicare 2 o più etichette su pallettFiore all’occhiello della gamma, questa soluzione nasce per applicare etichette formato EAN/UCC direttamente sulla linea produttiva. La tecnologia costruttiva, consente con una sola sosta l’applicazione delle 2 tradizionali etichette richieste dalle specifiche interna-zionali GS 1 / INDICOD sui due lati adiacenti del pallett. L’integrazione è estremamente semplice in quanto sono previsti tutti i segnali d’interfaccia per il dialogo con le logiche programmabili esistenti. Il piattello porta etichetta è azionato da una serie di motori passo-passo controllati da un microprocessore. La sua programmabilità consente la scelta di vari cicli operativi con la possibilità di applicare 2, 3, 4, etichette all’interno di un ciclo pre-definito.Esempio:1° stop pallett - applicazione fronte - applicazione lato adiacente - avanzamento pallett2° stop pallett - applicazione posteriore - applicazione lato adiacente - fine ciclo Totale etichette applicate 4 con 2 soste.

2 Assi PalletStampa e applica - Spitlabel II

Applicazione laterale Applicazione frontale o posteriore

Dati tecnici SPITLABEL A6212 SPITLABEL A6310Gruppo stampa A6212 A6310

Applicatore 2A 2A

Formato carta max A5 A5

Tecnologia d’applicazione pistone pistone

Cadenza applicazione >10 >10

Risoluzione 200 dpi 300 dpi

Velocità di stampa 50-304 mm/sec 50-254 mm/sec

Larghezza di stampa max 167,9 mm 162,6 mm

Passaggio carta 50-170mm 50-170mm

Lunghezza max ribbon ink in 600 mtl 600 mtl

Diametro bobina 300 mm 300 mm

Anima intern a 76 mm 76 mm

USB-SER-PAR disponibile disponibile

Ethernet/RF opz opz

24

STAMPA su film

Dynacode II é un modulo di stampa con altissima risoluzione per la stampa diretta, im-piegabile in modo intermittente oppure continuo. L’integrazione in qualsiasi macchina di imballaggio e garantita dalla flessibilità di montaggio (verticale / orizzontale). Il cassetto porta nastro/ribbon e sostituibile facilmente. La stampa è effettuabile attraverso i driver di windows o in modalita Stand-Alone (USB memory stick) . Display grafico Touch screen da 7 ‘’.

Modulo di stampa su film intermittente studiato e realizzato per sostituire i tradizionali timbratori a CALDO completo di: gruppo stampa, unità di controllo, cavi, windows driver. Velocità fino a 400 mm/s -300 dpi - Versione DX o SX- economizzatore - stampa testi, data di scadenza, codici a barre, grafici.

DYNACODE IIModulo stampa su film continuo e intermittente

FLEXICODEModulo stampa su film intermittente

Dati tecnici DYNACODE II 53 DYNACODE II 107 DYNACODE II 128Larghezza 53,3 mm. 106,6 mm. 128 mm

Lunghezza modo continuo 6000 mm. 3000 mm. 3000 mm.

Lunghezza modo intermittente 75 mm. 75 mm. 75 mm.

Risoluzione 300 dpi 300 dpi 300 dpi

Velocità modo continuo 50 - 800 mm/s 50 - 600 mm/s 50 - 450 mm/s

Velocità modo intermittente 50 - 600 mm/s

Testa di stampa Corner type Corner type Corner type

Ribbon OUT / IN* su richiesta 900 m - Ø 98

Supporto personalizzabile secondo l’applicazione/confezionatrice

Barcode 1D

CODABAR, Code 128A, Code 128B, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, GS1-128 (EAN 128),EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, Identcode (German Post Code), ITF 14, Leitcode (German Post Code), Pharmacode, PZNCode, UPC-A, UPC-E

Barcode 2DCODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXCICODE, PDF417, QR Code

Caratteri residenti Helvetica Bold e Roman, Swiss light, Baskerville, Brush Script, Monospace

interfacce RS 232, RS-422*, RS-485* Centronics USB 1.1 / Ethernet/LAN interna 10/100 Base-T

Dati tecnici FLEXICODETecnologia di stampa Corner edge

Area di stampa 53,3 mm x 40 mm (testa di stampa larghezza 53,3 mm)

Velocità ritorno carrello 600 mm/sec

Testi vector fonts: 6 free scaleable BITSTREAM® fonts; bitmap fonts: 6; proportional fonts: 6 ; font height: min. 1 mm - max. 99 mm

Barcode

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128 (EAN 128), I dentcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E; CODABLOCK DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Interfacce serial: RS-232C (up to 115200 baud) - parallel: Centronics USB: 1.1 - Ethernet: 10/100 Base-T

Ribbon Ø anima interna 25,4 mm / 1” - lunghezza 600 mtl Ø 82 mm

Inchiostrazione interna/esterna

Memory Card Compact Flash card: 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1024 MB, 1 GB, 2 GB

Dimensioni mm 190 x 180 x 200 - modulo di stampamm 240 x 155 x 225 - control unit

Peso c.a. 5 Kg - modulo di stampa - c.a. 4 Kg - control unit

Alimentazione aria min 6 bar secca e pulita

Alimentazione elettrica 110-230 V 50-60 Hz

Temperatura 5-40 °C - max. 80 % (no-condensa)

Supporto continuo Supporto intermittente

25

Dati tecnici DPM III xi 53 DPM III xi 107 DPM III xi 128Versione dx o sx dx o sx dx o sx

Larghezza di stampa 53 mm 106,6 mm 128 mm

Lunghezza di stampa 60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 630 mm

Risoluzione 300 dpi 300 dpi 300 dpi

Velocità di stampa fino a 450 mm/s fino a 450 mm/s fino a 450 mm/s

Velocità di ritorno fino a 500 mm/s fino a 500 mm/s fino a 500 mm/s

Nastro/Ribbon 600 mt ( ø 85 mm ) - anima 25,4 mm / 1’ - inchiostrazione esterna

Testa di stampa Corner type Corner type Corner type

Barcode 1D e 2DEAN 8, EAN 13, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 39 ext., Code 93, Code 128°, Code 128B, Code 2/5, ITF 14, ITF 16, CODABAR, Pharmacode, PZN Code, Identcode - PDF417, MAXICODE, DataMatrix, CODABLOCK A

Caratteri residenti Helvetica Bold e Roman, Swiss light, Baskerville, Brush Script, Monospace

InterfacciaRS 232, 2400…19200 Baud RS-422*, RS-485* / Centronics USB 1.1 / Ethernet/LAN interna 10/100 Base-T

A Lunghezza stampa 60 140 240 340 447 570 630

B Larghezza 290 370 470 570 678.5 800 860

DPM III xiModulo stampa su film per confezionatrici - multilinea

DPM III xi - versione destra

Il modulo di stampa è concepito per l’integrazione in qualsiasi macchina per imballaggio confezionatrice o termoformatrice. Stampa con risoluzione di 300 dpi mentre il mate-riale è fermo. Per la creazione di etichette è disponibile il Labelstar PLUS. L’utente può trasmettere layouts di etichette attraverso il pc oppure lavorare direttamente in modalità Stand-Alone con la Memory Card.

STAMPA su film multilinea

26

RACCOLTA DATI - LETTORI

Heron™ HD 3100Lettore di codici a barre linear imager

Il modello QuickScan Lite QW2100 linear imager è una soluzione entry level, realizzato specificatamente per la lettura di codici a barre lunghi o troncati. Ottime performance di lettura sui principali codici 1D e grazie all’ampio angolo di scansione con linea di lettura estesa, diventa la soluzione ideale per l’acquisizione dei codici a barre più lunghi e larghi, come quelli che si trovano sulle bollette delle utenze domestiche o quelli usati dalle azien-de produttrici di parti elettroniche.• Scansione Wide angle• Emissione luce simile a un Laser – linea di scansione più fine ed estesa• Grado di protezione contro acqua e polvere: IP42• Resiste alle cadute da 1.5 mt• Disponibile in versione KIT USB

Il nuovo lettore di codici a barre linear imager Heron™ HD3100 di Datalogic si presenta come la soluzione ideale per il punto vendita moderno, con un design dall’eleganza ine-guagliabile e tecnologia di raccolta dati di ultima generazione. Design innovativo e unico nel suo genere, che migliora l’esperienza al POS checkout• Top cover decorate in stile ‘Fibra di Carbonio’ o ‘Silver’• LED a colori cangianti sui lati e sulla parte superiore dello scanner• Altoparlante polifonico per possibilità diversi feedback audio• Facilmente personalizzabile con logo, top cover e feedback visivo/musicale• Switch automatico dalla modalità manuale a quella a presentazione

QuickScan® L QD2300Lettore di codici a barre manuale imager con STAR CORDLESS system

QuickScan® I QBT2400Lettore di codici a barre Iinear Imagercon tecnologia Bluetooth

GryphonTM I GD4400 2DLettore di codici a barre manuale linear imager

Come lettore entry level, QuickScan L fornisce una soluzione per tutti coloro che prefe-riscono la tecnologia di lettura laser e necessitano di leggere i codici a barre a distanze nominali. L’angolo di lettura più ampio del solito consente agli utenti di leggere un codice a barre più lungo da una distanza più breve. Il lettore QuickScan L ha prestazioni di lettura istantanee ed è in grado di leggere un’ampia gamma di simbologie, compresa la maggior parte di codici 1D più i codici lineari GS1 DataBar™.• Angolo di lettura più ampio per lettura di codici più lunghi• Finestra del lettore sostituibile dall’utente• Soluzione multi-interfaccia per le interfacce più diffuse• Protezione da acqua e particelle: IP42• Resistenza a caduta fino a 1,5 m / 4,9 ft

I codici a barre 2D sono sempre più diffusi ed utilizzati in diversi ambiti applicativi, con lo scanner QuickScan QBT2400 2D è possibile acquisire barcodes da coupon, tessere fedeltà o sul display del cellulare, ma anche svolgere attività di rifornimento a scaffale, di ricevimento merce e di verifica prezzi. Dotato di tecnologia wireless Bluetooth ®, il QuickScan QBT2400 2D imager può trasmettere i dati all’host sia attraverso l’apposito cradle, che a qualsiasi dispositivo compatibile Bluetooth v3.0. Il QBT2400 2D imager si può inoltre connettere, attraverso il profilo Bluetooth HID, a qualsiasi tablet con sistema operativo iOS piuttosto che Android.• Tecnologia Wireless Bluetooth® con raggio di azione fino a 25 metri• Compatibile con device Android e iOS attraverso il profilo Bluetooth HID• Possibilità di ricarica della batteria tramite cavo USB /microUSB• Capacità modalità Batch: +500 codici lineari salvati in memoria

Il Gryphon I GD4400 imager fornisce eccezionali prestazioni di lettura su tutti i codici più comuni, inclusi quelli 1D, 2D, i codici postali, e i codici stacked e composti come PDF417. Sono disponibili anche modelli High Density (HD) per la lettura di codici ad elevata riso-luzione o di dimensioni ridotte. Il lettore offre inoltre prestazioni eccellenti nella lettura di codici a barre su cellulari o dispositivi mobili in applicazioni di mobile marketing o di biglietteria.Gradevole ed intuitivo per l’operatore, il sistema di puntamento a 4 punti ad elevata visibi-lità definisce in modo chiaro la zona di lettura, mentre la croce centrale fornisce un preciso indicatore dell’obiettivo, quando si deve leggere un prodotto con codici a barre multipli.• Tecnologia ‘motion-sensing’ Motionix™ per cambiare istintivamente modalità di lettura• Puntatore a 4 punti ad elevata visibilità con croce centrale come indicatore dell’obiettivo• Lettura omnidirezionale

Il lettore Gryphon GBT4400 2D è provvisto della tecnologia motion-sensing Motionix™di Datalogic, che consenteal lettore di passare istintivamente alla modalità manuale quando viene prelevato. Nel momento in cui viene riposto nel suo supporto, ritorna senza interru-zioni alla modalità da banco. Grazie alla tecnologia radio Bluetooth®, il lettore è in grado di trasmettere i dati all’host attraverso la sua stazione base, così come a qualsiasi dispositivo commerciale o integrato compatibile con Bluetooth v2.0.• Cattura dell’immagine• Lettura di codici 1D, 2D, codici postali, codici stacked e composti come PDF417 e GS1 DataBar™• Opzioni multi-interfaccia: RS-232 / IBM 46XX / USB o RS-232 / USB / Keyboard Wedge / Wand• Trasmissione punto-punto o multi-punto Gryphon I GBT4400 2D Lettore di codici a barre Iinear Imager con tecnologia Bluetooth

QuickScan® I Lite QW2100Lettore di codici a barre Iinear Imager

GryphonTM I GBT4400 2DLettore di codici a barre manuale linear imagercon tecnologia Bluetooth

1D

1D

1D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

27

RACCOLTA DATI - LETTORI

PowerScan® PD9500Lettore di codici a barre Iinear Imager

PowerScan® PBT9500Lettore di codici a barre Iinear Imagercon tecnologia Bluetooth

PowerScan® PM9500Lettore di codici a barre Iinear Imager cordless

PowerScan® PD9530-DPM

Magellan 3200VSiLettore di di codici a barre single Plane

Magellan 1100iLettore di di codici a barre imager a presentazione

I magazzini, i centri logistici e le aziende di produzione necessitano di migliorare l’effi-cienza delle operazioni e di ridurre i costi derivanti dalla gestione dei beni aziendali e dal tracking delle merci. Il PowerScan PD9500 ™ area imager di Datalogic, l’ultima genera-zione di scanner manuali industriali con tecnologia area imager 2D, è la risposta ideale per queste applicazioni. Disponibile anche nella versione PD9530-HP (High Performance), modello più versatile che, grazie all’ottica avanzata, permette di leggere i bar code ad alta risoluzione (fino a 2,5 mils per i codici lineari) e ha un ampio angolo di lettura che permette l’acquisizione delle immagini (dimensioni immagine A4 @ 25 cm) pur mantenendo un eccezionale profondità di campo (fino a 70 cm sui codici da 20 mils).• Lettura omnidirezionale veloce ed intuitiva, da contatto a oltre 1 metro• Supporta i codici 1D, Stacked e i codici 2D, i codici postali• Grado di protezione all’acqua e polvere: IP65• 3 Green Lights (3GL ™) e segnalatore acustico per conferma di buona lettura

Il lettore PowerScan PBT9500 area imager è dotato di tecnologia wireless Bluetooth®. Garantisce le stesse eccezionali prestazioni di lettura e di affidabilità, tipiche della serie PowerScan 9500 , ma con in più la possibilità di muoversi liberamente in ampi spazi, senza più il vincolo dei cavi. Il modello PBT9500 imager è dotato delle tecnologie ottiche Datalogic di ultima generazione, tra cui una “lente liquida”, che permette allo scanner di adattare la messa a fuoco a distanze diverse• Sistema di puntamento istintivo• Bluetooth® 3.0: Classe 1 configurabile via software• Funzione di cattura immagine• 3 Green Light (3GL™) e segnalatore acustico per conferma di buona lettura

Il PowerScan PM9500 area imager è un lettore cordless robusto, adatto per tutte le appli-cazioni di raccolta dati in mobilità in ambienti industriali. E’ dotato della tecnologia STAR Cordless System ™ di ultima generazione, la radio proprietaria Datalogic, in grado di miglio-rare ulteriormente le eccezionali caratteristiche di versatilità di questo lettore, la sua facilità d’uso e il raggio d’azione della copertura radio. La serie di lettori PM9500 è disponibile con display opzionale e tastiera a 4 tasti configurabili o a 16 tasti completa. In questo modo c’è una maggiore interazione tra host ed utente e lo scambio di informazioni è bidirezionale• La tecnologia a lenti liquide migliora la profondità di campo• Lettura omnidirezionale veloce e intuitive• Disponibile con display opzionale e tastiera da 4 o 16 tasti• Networking e roaming• Comunicazione radio high speed 433 MHz e 910 MHz

La marcatura DPM (Direct Part Marking) permette di imprimere un codice a barre diret-tamente sulla superficie del prodotto anziché stamparlo su una etichetta di carta. Diverse tecnologie sono disponibili per marcare direttamente gli oggetti: incisione laser, incisione elettrochimica, micro percussione e stampa a getto d’inchiostro.Sistema di puntamento ad alta visibilità a 4 punti con croce centrale• Illuminazione ‘soft’ a luce bianca• Datalogic 3 Green Lights (3GL ™) e segnalatore acustico per conferma di buona lettura• Capacità di lettura di ogni tipo di codice DPM• Supporta i codici 1D, Stacked e i codici 2D e ha la funzione di cattura immagine• Grado di protezione all’acqua e polvere: IP65

Il lettore di codici a barre Magellan™ 3200VSi porta nei punti vendita la nuova tecnologia imaging . Si tratta del primo scanner da banco in grado di duplicare la velocità e di amplia-re la profondità di campo dei lettori laser omnidirezionali high-performance, con in più la possibilità di usufruire dei benefici della tecnologia imaging. Il Magellan 3200VSi imager consente la modalità di scansione sia a passata che a pre-sentazione, per garantire la massima produttività del punto vendita ed un utilizzo comodo ed ergonomico per l’operatore di cassa.• Tecnologia Datalogic Imaging high performance• Capacità di lettura dei codici lineari 1D e bidimensionali 2D• Slot per card Micro SD

Il lettore Magellan™ 1100i è uno strumento estremamente versatile dalle prestazioni elevate, che consente la raccolta dei dati in numerose applicazioni. Grazie alla più recente tecnologia di imaging digitale, questo lettore fornisce prestazioni di lettura intuitive e veloci su tutti i codici a barre 1D e 2D ed è dotato di caratteristiche avanzate, quali la cattura di immagini e la disattivazione dell’etichettatura.• Ottime performance in fase di lettura dei codici 1D e 2D• La tecnologia di illuminazione intelligente Illumix™ consente la lettura automatica di codici a barre sui display dei telefoni cellulari, computer portatili o palmari• Dimensione compatta e design ergonomico permettono una lettura sia a mani libere che in modalità manuale• Precisa scansione a immagine con migliore lettura rispetto agli scanner lineari

1D/2D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

STAR SYSTEM

28

RACCOLTA DATI - Lettori postazione fissa

DS2100N-2K Series

DS2400N-2K SeriesLettore di codici a barre industriali

DS2400N è la scelta migliore per la lettura a distanza breve e nelle distance fino a 600 mm. Il lettore offre grandivantaggi per la facilità di collegamento grazie ai protocolli integrati PROFINET, EtherNet/IP, and EthernetTCP/IP. Applicazioni: Magazzino automatico, Macchine per l’imballaggio, Piccoli nastri trasportatori, Tracciabilitàall’interno della produzione Industriale, Sistemi di stampa e applicazione, Controllo qualità.• Comunicazione Ethernet integrata• Due Porte PROFINET• Connettori rotanti• Algoritmi di decodifica ACR con ricostruzione del codice• Prestazioni eccellenti su codici bassa qualità o etichette danneggiate• Lettura fino a 600mm

DS2100N è la scelta migliore per la lettura a distanza ravvicinata, offre grandi vantaggi per la facilità di collegamen-to grazie ai protocolli integrati PROFINET, EtherNet/IP, and Ethernet TCP/IP. Applicazioni: Magazzinoautomatico, Piccoli nastri trasportatori, Macchine per l’imballaggio, Tracciabilità all’interno di impianti di produzioneSistemi di stampa e applicazione, Controllo qualità• Comunicazione Ethernet integrata• Due Porte PROFINET•Switch Ethernet integrato• Connettori rotanti• Dimensioni meccaniche più compatte del mercato• Algoritmi di decodifica ACR con ricostruzione del codice• Prestazioni eccellenti su codici bassa qualità o etichette danneggiate• Lettura fino a 300mm

DS4800

MATRIX 210TM

Lettore di codici a barre industriali

MATRIX 410TM

Lettore di codici a barre industriali

MATRIX 450TM

Il DS4800 vanta la funzione “Smart Focus” permette di variare il punto di messa fuoco del laser ed ottimizzare leprestazioni di lettura in base alla distanza, utilizzando uno stesso modello. Applicazioni: Magazzino automatizzato, Lettura su pallet, Sistemi di prelievo, Produzione automatizzata, Con-trollo qualità e tracciamento pezzi, Lettura su carrelli elevatori a forch, Industria del freddo, celle frigorifere e applicazioni in ambiente esterno.• Sistema di focalizzazione variabile• 600-900 scan/sec• Interfaccia seriale RS232 + RS485• Display e messaggi multi-lingua• ID-NET™• Algoritmo di decodifica ACR4• Standard range di lettura: 200 - 1000 mm

Matrix 210™ è il nuovo lettore imager ultra-compatto con prestazioni di lettura estreme e connettività Ethernetintegrata. Attraverso il sensore di immagine a risoluzione WVGA, la frequenza di acquisizione pari a 60 frame persecondo e il potente illuminatore integrato, Matrix 210™ garantisce eccellenti prestazioni di lettura dinamiche.Applicazioni: Tracciatura schede PCB, Tracciatura prodotti elettronici, Produzione e confezionamento farmaci,Supply chain traceability, Macchine di analisi biomedicale, Controllo degli accessi, Sistemi Service Systems,Applicatori di etichette, Documenti• Interfaccia Ethernet integrata• Eccellenti capacità di decodifica, su qualunque codice 1D, 2D, Stacked e Postale• Ottica diretta e a 90° per qualsiasi esigenza di montaggio e integrazione• Sistema di puntamento ottico

Il Matrix 410N™ è un lettore imager 2D industriale per applicazioni di tracciabilità in ambito logistico equi-paggiato con un sensore di immagine ad alta velocità in grado di scansionare alla risoluzione di 2.0 Mpixels e frame rate 45 Fps.• Illuminazione ad effetto continuo per il massimo comfort dell’operatore• Packtrack 2D per pacchi ravvicinati in applicazioni di smistamento• Connettività Ethernet integrata• Salvataggio immagini a bordo fino a 3000 immagini• Scatola di connessioni industriale con memoria di backup e display integrata• Prodotto configurabile come singolo lettore o in sistemi multilettore• Sistema di puntamento laser e Green Spot• Software di monitor web based: WebSentinel

MATRIX 450™ è il lettore imager 2D di fascia alta che risolve in modo eccellente applicazioni nelle aree di logi-stica sia manuale sia automatizzata. Grazie alla altissima frequenza di acquisizione immagini con una risoluzionespinta e l’illuminazione integrata ad alta potenza, Matrix 450™ è la soluzione perfetta per applicazioni con altavelocità di movimentazione su conveyor di piccole e medie dimensioni.• 5M Sensore d’immagine 2D a 5 megapixel. Frequenza di acquisizione 15 frame/sec• Illuminazione integrate Bianca e Blu, continua, senza effetto flashing• Eccellenti capacità di decodificare ogni tipo di codice standard• Incremento della frequenza di acquisizione tramite ritaglio immagine• Puntatori laser per centramento campo di lettura• Blue Diamonds™, sistema di focalizzazione• ID-NET™, rete integrata ad alta velocità per connessione multi-lettore

2D

2D

2D

29

RACCOLTA DATI - Terminali radio

Lynx™

ELFTM

FalconTM X3+

Memor® X3

SkorpioTM X3

Il PDA Lynx ™ è una combinazione di tecnologia all’avanguardia in un formato tascabile e robusto. Questo innovativo PDA è dotato di un processore a 806 MHz con 256 MB di RAM e 512 MB di Flash, il tutto fornito in un design ergonomico molto apprezzato dal mercato. Il Lynx PDA è disponibile con scanner laser per i codici 1D o con tecnologia imager per i codici 2D• Microsoft Windows Embedded Handheld 6,5• A-GPS con Qualcomm gpsOneXTRA• 3G/4G (HSPA+) radio mobile per la comunicazione voce e dati• Radio Summit 802.11 b/g/n Cisco CCX v4 certificata integrata per connettività mobile industriale• Bluetooth ® Classe 2 con tecnologia wireless EDR• Laser o Wide Aspect 2D Imager• Camera 3 megapixel autofocus con flash• Processore XScale ™ PXA 310 @ 806 MHz• Slot per memoria micro SD accessibile dall’utente (SDHC)

Elf™ integra 4 diverse tecnologie wireless nello stesso fattore di forma: Bluetooth® EDR per uno scambio dati veloce e ravvicinato, 802.11 a/b/g con Cisco Certified security per il collegamento in azienda, UMTS HSDPA per comunicazione dati e voce in tempo reale in qualsiasi situazione e localizzatore GPS assistito integrato (A-GPS) con sistema ibrido Skyhook‘s Core Engine per fornire dati di posizione ad applicazioni e software di navigazione.• Windows Embedded Handheld 6.5 o CE 6.0• GPS assistito integrato (A-GPS) con sistema ibrido Skyhook‘s Core Engine (solo WEHH 6.5)• UMTS HSDPA mobile radio per comunicazione dati e voce (solo WEHH 6.5)• Radio Summit 802.11 a/b/g integrata con certificazione Cisco CCX V4• Bluetooth® wireless Communications 2.0 EDR per collegamenti simultanei e bassi consumi• Wide aspect 2D imager, entrambi con ‘Green Spot’ good-read feedback (brevettato)• Accelerometro integrato per orientare automaticamente la schermata (solo WEHH 6.5)• Fotocamera a colori 3 Megapixel autofocus con Flash (solo WEHH 6.5)• Resiste a cadute da 1,5 m / 5,0 ft) su cemento e classe di protezione IP64

Le caratteristiche distintive e uniche per il mobile computer Falcon X3+ sono, disponibile in versione handheld o con impugnatura pistol grip, con tastiera numerica o alfanumerica, possibilità di scelta del tipo di sistema operativo Microsoft Windows®, tecnologia di lettura 2D imager standard range o extra-long range, laser high performance laser o auto ranging per la lettura a lunga distanza di etichette 1D. Il terminale portatile Falcon X3+ è inoltre dotato di una fotocamera per la verifica dei display promozionali e per documentare con foto l’arrivo di materiale danneggiato. La radio Wi-Fi dual band Laird/Summit IEEE 802.11 a/b/g/n del Falcon garantisce un’eccezionale comunicazione dei dati e il nuovo sistema di antenna diversity permette una maggiore copertura radio.• Auto Ranging Laser e 2D Imager Extra Long Range• Radio dual band 802.11 a/b/g /n Certificata CCX v4• Comunicazioni wireless Bluetooth®• Batteria a lunga durata e scelta del display touchscreen da 3,5 pollici: QVGA o VGA• Architettura parallela con doppio processore XScale™ PXA 310 806 MHz e Cortex-M3

Il mobile computer Memor X3 è disponibile in diversi modelli, con differenti tecnologie di scansione: un linear imager di tipo entry-level, uno scanner laser top-performance con finestra di lettura di tipo Gorilla ® Glass e un 2D imager ideale per applicazioni in ambito farmaceutico. Caratteristiche a valore aggiunto del mobile computer Memor X3 sono le batterie a lunga durata (da 1430 e 2300 mAh), la connettività WiFi IEEE 802.11 a/b/g/n, il brillante display da 2.4” di tipo QVGA e touchscreen ed il un processore da 806 MHz• Ergonomico, compatto e robusto• Tecnologia di lettura: Laser; Wide-aspect 2D Area Imager; Linear Imager• Microsoft Windows CE 6.0 Core o CE 6.0 Pro• Connettività Radio Summit IEEE 802.11 a/b/g/n certificata Cisco CCX V4• Tecnologia Wireless Bluetooth® 2.1 con EDR• Memoria 256 MB RAM sui modelli Windows CE Pro / 128 MB su Windows CE core• Resiste a cadute da 1,2 metri su cemento• Classe di protezione IP54

Dotato di grande display grafico a colori ad alta visibilità (3,2 in) e touch screen, il terminale portatile Skorpio™ X3 permette agli utenti di lavorare in modo più efficiente. Le tre diverse tastiere (alfanumerica a 50 tasti, a 38 tasti funzionali e a 28 tasti numerici) permettono l’immissione dei dati molto rapidamente.• Ampio display a colori ad alta visibilità grafica con touch screen• Scanner Laser scanner o Wide Aspect 2D imager,• Sistema operativo Microsoft Windows Embedded Handheld 6.5 o Microsoft Windows CE 6.0• Radio Summit 802.11 a/b/g integrata con certificazione Cisco CCX V4• Comunicazione wireless Bluetooth ® 2.0 con EDR• Resistenza alle cadute da 1,5 m / 5,0 ft - Grado di protezione IP64• Emulazione terminale Wavelink® prelicenziata sui modelli con impugnatura a pistola• Manico smontabile

1D/2D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

1D/2D

30

SISTEMI DI PESATURA - CONTROLLO

Serie HLDBilance tecnica di precisione

Serie NCLBilance contapezzi

Bilancia multifunzione, adatta per laboratorio e uso industriale. Disponibile anche in ver-sione CE-M OMOLOGATA per uso legale in rapporto con terzi. Display LCD retroilluminato a 7 cifre da 16 mm. Tastiera impermeabile a membrana, con feedback acusti-co, a 7 tasti. Piatto in acciaio Inox.

Bilance da banco o pavimento con colonna, caratterizzate da indicatore di peso multifun-zione, struttura solida e robusta e piano di carico in acciaio INOX. Estremamente semplici da utilizzare e versatili, garan-tiscono precisione ed affidabilità. Particolarmente indicate per l’industria e il commercio. Disponibili anche in versione OMOLOGATA CE-M secondo norme OIML R-76 / EN 45501.

Bilancia contapezzi compatta portatile, con grande piatto, ideale per noleggi e inventari. Memoria 8 PLU richiamabili. Disponibile anche in versione CE-M OMOLOGATA per uso legale in rapporto con terzi.Piatto in acciaio inox, dimensioni 235x335mm

MODELLO HLD1500 HLD3000 HLD6000Piatto 140 x 150 mm 140 x 150 mm 140 x 150 mm

Portata (g) 1500 3000 6000

Divisione standard (g) 0,02 0,05 0,10

Linearità (g +/-) 0,04 0,10 0,20

Sensibilità interna (g) 0,0025 0,005 0,014

P.M.U. min. raccomandato (g) 0,02 0,05 0,10

MODELLO NCL3K NCL6K NCL15K NCL30KPiatto (mm.) 235 x 335 235 x 335 235 x 335 235 x 335

Portata max (Kg.) 3 6 15 30

Divisione standard(g) 0,1 0,2 0,5 1

DivisioneCE-M (g) 1 2 5 10Sensibilità interna a P.M.U. minimo ammessoSensibilità interna (g) 0,01 0,02 0,05 0,1

P.M.U. min. raccomandato(g) 0,05 0,01 0,25 0,5

MODELLO BCSD6 BCSD15 BCSD30Piatto (mm.) 225x300 225x300 225x300

Portata max (Kg.) 6 15 30

Divisione standard(g) 0,1 0,2 0,5

Risoluzione (g) 0,01 0,025 0.05Sensibilità interna a P.M.U. minimo ammessoSensibilità interna (g) 0,02 0,05 0,1

P.M.U. min. raccomandato(g) 0,1 0,2 0,5

Serie BCSDBilancia contapezzi

Serie “WALL-E”Bilancia da banco e pavimento

Bilancia CONTAPEZZI, COLLEGABILE A SECONDA PIATTAFORMA remota, adatta per inventari e conteggio minuterie. Funzioni di controllo peso o pezzi, totalizzazione peso e pezzi, memoria 100 PLU.Piatto in acciaio inox, dimensione 230 x 300 mm.

Dati tecnici WET6 WET15 WET30 WEQ30 WEQ60 WEQ150Dimensioni mm 300x300x130 300x300x130 300x300x130 400x400x140 400x400x140 400x400x140Portata max kg 6 15 30 30 60 150Divisione g 2 5 10 10 20 50CE-M g 2 5 10 10 20 50Dati tecnici WEX60 WEX150 WEX300 WEE300 WEE600Dimensioni mm 600x600x150 600x600x150 600x600x150 800x800x165 800x800x165Portata max kg 60 150 300 300 600Divisione g 20 50 100 100 200CE-M g 20 50 100 100 200

31


Serie KDQControllo statistico

Soluzione per controllo statistico legale (come da legge CEE 76/211) o per controllo sta-tistico personalizzato, ideale per la verifica veloce e sicura del peso dei preconfezionati in produzione e per il controllo della produzione in caso di confezioni con peso meccanica-mente predeterminato.

Dati tecnici KDQ1 KDQ3 KDQ6 KDQ15 KDQ30Dimensioni (LxPxH) ø178x45 230x330x90 230x330x90 330x330x90 330x330x90

Portata g 1500 3000 6000 15000 30000

Divisione CE-M g 0,5 1 2 5 10

Divisione CE-M2 g - - 1/2 2/5 5/10

Divisione HR g 0,05 0,1 0,2 0,5 1

Confezioni pesoMIN/MAX CE-M 50g - 1,5kg 200g - 3kg 2kg - 6kg 2kg - 15kg 5kg - 30kg

Serie KDCBilance modulari per conteggio pezzi

Soluzioni per conteggio di pezzi o quantità (litri, metri, Newton etc) mono o multi bilancia, ideali per il controllo delle giacenze e per il conteggio rapido e preciso di elevate quantità di pezzi.Funzioni di conteggio multibilancia di quantità (pezzi, litri, newton, metri etc.): - Conteggio in carico e scarico ad alta precisione- Introduzione rapida della quantità di referenza - In-troduzione Peso Medio Unitario conosciuto o coefficiente di conversione - Ottimizzazione automatica del P.M.U.- Dosaggi in pezzi o quantità, con soglie abbinabili all’articolo;- Stampa della quantità, del peso medio unitario e di tutti i dati correlati.

Dati tecnici KDC3 KDC6 KDC15 KDC30Dimensione (LxPxH) 230x330x90 230x330x90 330x330x90 330x330x90

Portata max kg 3000 6000 15000 30000

Divisione standard g 0,5 1 2 5

Divisione CE - M g (*) 1 2 5 10

Divisione CE - M2 g (*) --- 1/2 2/5 5/10

Divisione HR g (*) 0,01 0,02 0,05 0,1

32


serie KDLBilance prezzatrici omologate

Soluzioni per etichettatura / prezzatura industriale, con gestione di merceologici, ingredienti, peso e prezzo. Possibilità di indicare sull’etichetta le informazioni riguardanti la tracciabilità, tramite le codifiche più richieste (Barcode EAN13, EAN128, ecc.).

Transpallet con pesatura elettronica integrata. L’indicatore girevole garantisce il massimo confort di lettura. Affidabili, adatti per condizioni gravose di lavoro, sono indispensabili dove occorre pesare con precisione qualsiasi tipo di prodotto su pallet. Disponibili anche in versione OMOLOGATA CE-M.

Bilance modulari per conteggio pezzi di precisione, altissima risoluzione di conteggio uti-lizzabili singolarmente o insieme ad altre piattaforme, stampante e computer. Versione standard secondo norme OIML R-76 / EN 45501. Bilance per conteggio pezzi disponibili anche in versione OMOLOGATA CE-M fino a 4 piattaforme.Grande display alfanumerico LCD retroilluminato con 2 righe da 16 crt. da 9mm. Segna-lazione funzioni attive con 16 led luminosi.Involucro impermeabile in ABS IP65 facile da pulire e resistente in ambienti gravosi e corrosivi.Orologio calendario e memoria dati di conteggio permanente. A.C.W. (Automatic Calibra-tion Warning) avviso automatico di controllo calibrazione configurabile. Risoluzione interna di conteggio fino a 1.500.000 punti. Ottimizzazione automatica P.M.U. (peso medio uni-tario).

Dati tecnici KDLSI6 KDLSI15 KDLTI15 KDLTI30 KDLQI30 KDLQI60 KDLXI60 KDLXI150Dimensione (LxPxH) 230x330x90 230x330x90 330x330x90 330x330x90 400x400x140 400x400x140 600x600x150 600x600x150

Portata max kg 6 15 15 30 30 60 60 150

Divisione standard g 1 2 2 5 5 10 10 20

Divisione CE - M g (*) 2 5 5 10 10 20 20 50

Divisione CE - M2 g (*) 1/2 2/5 2/5 5/10 5/10 10/20 10/20 20/50

(*) Queste divisioni sono ottenibili solo con le relative opzioni.

serie TPTranspallet pesatore

Dati tecnici TPW20A TPW20AMPortata max kg 500/1000/2000 1000/2000

Divisione kg 0,2/0,5/1 -

Divisione CE - M kg - 0,5/1

Dati tecnici TPWN09-1 TPWP25DPortata max kg 2000 600/1500/2500

Divisione kg 1 0,2/0,5/1

Divisione CE - M kg -

Divisione CE - HR kg 0,1/0,2/0,5

Dati tecnici FLA600 FLA1500 FLM600 FLM1500 FLB600Dimensione (LxPxH) 1000x1000x120 1000x1000x120 1000x1250x120 1000x1250x120 1250x1250x120

Portata max kg 600 1500 600 1500 600

Divisione standard g 200 500 200 500 200

Divisione CE - M * 3000 (g) 200 500 200 500 200Dati tecnici FLB1500 FLD1500 FLD3000 FLE1500 FLE3000Dimensione (LxPxH) 1250x1250x120 1250x1500x120 1250x1500x120 1500x1500x120 1500x1500x120

Portata max kg 1500 1500 3000 1500 3000

Divisione standard g 500 500 1000 500 1000

Divisione CE - M * 3000 (g) 500 500 1000 500 1000

(*) Divisioni CE-M ottenibili solo con le relative opzioni, in abbinamento ai nostri indicatori

Serie FLPiattaforme FLOOR

33


MDMetal detectors industriali

Metal detector multifrequenza per la ricerca di contaminanti metallici che combina eccezionali livelli di sensibilità e rilevamento con una struttura solida e robusta. Interfaccia utente intuitiva con touch screen a colori. Costruzione in Acciaio Inox. Protezione IP69K. Monitoraggio continuo delle prestazioni dei compo-nenti del detector. Possibilità di integrazione con dispositivi di raccolta dati esterni. Software per la conva-lida delle prestazioni che indica quando eseguire i test programmati. Soddisfa la normativa HACCP.

QUADPesatura portatile

Innovativo sistema di pesatura modulare composto da 4 piattaforme portatili e indicatore in valigia di trasporto, facile da installare e utilizzare. Particolarmente indicato per la pesatura di oggetti ingombranti come bins di qualunque dimensione, bidoni, casse etc., permette di pesare direttamente dove serve, su qualunque superficie di appoggio piana. GRANDE RISPARMIO DI SPAZIO E TEMPO NELLE OPERAZIONI DI PESATURA!

Sistemi di controllo peso +/- compatti, affidabili e precisi. Particolarmente indicati per integrare le linee di produzione e/o spedizione con un controllo peso che garantisca la qualità e la quantità del prodotto in uscita. Modalità di funzionamento statico oppure dinamico. Struttura in acciaio verniciato oppure INOX IP65.• Pesatura statica o dinamica di colli, sia automatica che semiautomatica con operatore.• Controllo tolleranza:- A target, tramite archivio articoli, con impostazione di 3 soglie di tolleranza, per la divisione fisica dei colli fino a 7 diversi gruppi- A soglie di peso programmabili (min/max), con archivio articoli- A soglie di peso (min/max), ad introduzione rapida.• Archivio di 1000 articoli, con descrizione alfanumerica, densità, target, soglie di tolleranza e pretara programmabili per ogni articolo.

Codice Descrizioni

Q10PSistema QUAD, Max=1000kg, d=0,5kg, con 4 piattaforme 300x300mm. Struttura in al-luminio di forte spessore, scatola di giunzione e indicatore di peso alloggiato in pratica va-ligia di trasporto, con stampante integrata, orologio calendario e telecomando a infrarossi.

Q20PSistema QUAD max 2000kg, d=1kg, con 4 piattaforme 400x300mm. Struttura in allumi-nio di forte spessore, scatola di giunzione e indicatore di peso alloggiato in pratica valigia di trasporto, con stampante integrata, orologio calendario e telecomando a infrarossi.

Q100PSistema QUAD, Max=10.000kg, d=5kg, con 4 piattaforme 400x300mm. Struttura in al-luminio di forte spessore, scatola di giunzione e indicatore di peso alloggiato in pratica va-ligia di trasporto, con stampante integrata, orologio calendario e telecomando a infrarossi.

Q200PSistema QUAD max 20.000kg, d=10kg, con 4 piattaforme 400x300mm. Struttura in al-luminio di forte spessore, scatola di giunzione e indicatore di peso alloggiato in pratica va-ligia di trasporto, con stampante integrata, orologio calendario e telecomando a infrarossi.

DLWPesatura automatizzata

Pesatura automatizzata per controllo peso: Versioni disponibiliModello DLW10/5080R2 DLW10/6510R2 DLW10I/5080R2Nastro l x w (mm) 800x500 1000x650 800x500

h min/MAX (mm) 450/850 450/850 450/850

Max (kg) 6,15 or 30 15 or 30 6,15 or 30

d (g) 2,5 or 10 5 or 10 2,5 or 10

INOX

34

MATERIALI DI CONSUMOEtichette adesive in bobina o piega

Tracciabilità

Applicazioni: logistica, alimentare, chimica, meccanica, cosmetica, abbigliamento, tessile, Pubblica amministrazione

Etichette per stampanti termiche e T/T

Etichette di qualsiasi misura

Etichette tessuto

Cartellini & Cartoncini

Etichette speciali - PVC, PET, PE, PP sintetiche Etichette a colori e prestampa

Unità Consumatore Unità Imballo

Unità Logistica Avvertenza e Pericolo

35

Applicazioni: Logistica, alimentare, chimica, meccanica, cosmetica, abbigliamento, tessile, pubblica amministrazioneTecnologia: Flat head, near edge, corner edgeStampanti: Avery, Cab, Carl Valentin, Datamax, Eidos, Eltron, Etipack, Imaje, Intermec, Markem, Novexx, Tec, Printronix, Sato, Zebra.

Nastri a trasferimento termico

Inchiostrazione interna e esternaCon anima supplementare

Colorati

Formulazione Caratteristiche Materiale Applicazioni

Base cera

Stampa generica superfici poroseAlta adattabilità a vari materialiBuona resistenza allo sfregamentoResistente fino a 65 °C

Carta genericaCarta vellumCarta non patinataCarta transfer

Etichette imballoEtichette di spedizioneEtichette prodottoEtichette per contenitori

Base cera - resina

PolivalenteOttima resistenza allo sfregamentoStampa di qualità 300, 400, 600 dpiStampa di qualità ad alta a velocitàStampa barcode a 90°Resistente fino a 100 °CResistente acqua e raggi UV

Carta patinataSintetico(PVC, PET, PE, PP)

Etichette scaffaleEtichette punti venditaEtichette inventarioEtichette rischioEtichette pericolo

Base Resina

Elevata resistenza sfregamento e graffioResistente fino a 180 °CResistente acqua e raggi UVResistente ai solventi

Ricettore SinteticoPET, PE, PP

Parti interne cofani autoEtichette fusti cimiciSettore farmaceuticoEtichette resistenti al calore

Nastri

MATERIALI DI CONSUMO

36

SOFTWARE per etichette

Creare in modo semplice etichette barcodeDesigner Express è un potente software per disegnare e progettare in modo semplice le vostre etichette. In pochi minuti si possono ottenere stampe semplici o complesse. Se già conoscete Microsoft Excel, perché non utilizzarlo per migliorare i vostri processi di etichettatura? Anziché creare 10...100 etichette identiche, disegnatene una e utilizzate 10...100 righe del foglio Excel come base dati dinamica. Designer Express offre le massime presta-zioni ed il controllo su qualsiasi tipo di stampante se utilizzato in combinazione con NiceDrivers. E’ comunque compati-bile con tutte le stampanti laser o inkjet da ufficio. Si generano etichette composte da testi, imma-gini e codici a barre 1D, 2D, numeratori progressivi oltre alla possibilità di includere data e ora nelle vostre etichette.

Tutte le funzioni necessarie per creare etichette di conformitàIl programma include tutti gli strumenti per disegnare etichette secondo gli standard di conformità interna-zionali delle differenti categorie industriali. Connettività con database di grandi dimensioni. Funzionalità guidate per l’estrazione dei dati attraverso query al database. Procedura join per ottenere dati organizzati su più tabelle del database. EasyForms è una procedura integrata per la creazione di un interfaccia di stampa sem-plice e guidata per gli utenti con lo scopo di ridurre gli errori di immissione dati e la duplicazione di numeri seriali spesso causati dalla navigazione attraverso varie finestre di dialogo. Numerazioni progres-sive complesse, inclusi numeri progressivi non-decimali, codici a barre con check-digit personalizzati, numeri di controllo, data/ora aritmetica e comandi diretti, supporto formati grafici.

Il modo più facile per collegare etichette al vostro databaseInterfaccia basata su piattaforma Windows®. Disegnate con semplicità etichette professionali. Procedure guidate fornite nel pacchet-to rendono facile comuni operazioni di disegno di etichette complesse con dati fissi o variabili, inclusa quella di connessione ad un database esistente. Collegate le etichette direttamente al vostro database per mantenere allineati i dati aziendali. Stampa facilitata per gli operatori. Il modulo NicePrint offre agli utenti non-tecnici una facile inter-faccia di stampa “point and click”, senza entrare nel programma di creazione etichette. Designer Standard accetta numerazioni progressive, suggerimenti, campi con data/ora, campi collegati, espressioni e database. Funzioni ed espressioni permettono di concatenare e modificare campi con creazioni di variabili composte come numerazioni progressive (conteggio decimale).

Creare etichette professionali e costruire applicazioni grafichePowerforms, oltra a comprendere tutte le funzionalità delle versioni Express, Standard e Pro, dispone di un ambiente per la creazione di applicazioni per l’automatizzazione di processi legati alla stampa automatica delle etichette.E’ possibile integrare dati provenienti da dispositivi esterni quali bilance, PLC, lettori di codici a barre, o condizionare la stampa ad eventi e gestire direttamente applica-tori auto-matici di etichette ed inviare dati ad applicazioni esterne Con PowerForms si creano applicazioni più velocemente che con linguaggi di programmazione quali C# o VB.NET e ciò riduce il costo di sviluppo per applicazioni e il tempo di messa in funzione .E’ possibile selezionare il record nel database, visualizzare l’anteprima di stampa e con-trol-lare lo stato della stampante prima dell’invio . Minore immissione manuale dei dati e mag-giore monitoraggio nella fase di stampa conferiscono un alto livello di controllo.L’interfaccia utente di PowerForms Desktop è strutturabile per uso con tastiere, mouse ed è compatibile con tecnologia Touchscreen.

Designer Express

Designer Pro

Designer Standard

Designer Powerforms

Design& Print

37


Soluzione semplice e affidabile per collegare stampanti e dispositivi hardware alle applicazioni software esistenti senza l’esigenza di alcuna personalizzazione avanzata.E’ sufficiente inviare i dati dell’etichetta esistenti attraverso uno dei tanti metodi di connettività disponibili. I dati ricevuti verranno automaticamente estrapolati, abbinati all’etichetta progettata e stampati. NiceLabel Automation è il modo più veloce per distribuire la stampa di etichette precise e conformi senza sostenere alti costi per lo sviluppo di applicazioni personalizzate.Soluzione per stampare facilmente etichette di codice a barre dalla vostra applicazione.

Automation

I sistemi informativi hanno in genere poco o nessun supporto per le stampanti di etichette. Stampare dal sistema richiede quasi sempre l’implementazione di linguaggi di comando specifici legati alla marca della stampante. Questo approccio è complicato e limitato nelle funzionalità ma anche costoso da mantenere.NiceLabel Automation è un ottima alternativa perché offre: Integrazione con modelli/template di etichette realizzate con un potente editor grafico (NiceLabel Designer). Portabilità dei progetti/etichette su più di 2500 diversi modelli di stampante e marche. Ottimizzazione delle performance dei dispositivi di stampa senza personalizzazioni. Rapidissimi tempi di implementazione della soluzione con pochissima manutenzione. Eliminare l’errore umano corrisponde all’aumento dell’efficienza aziendale e alla soddisfazione del cliente. Quando gli utenti inseriscono dati errati o selezionano un modello di etichetta sbagliata, la vostra attività non rispetta conformità. Dati di inventario, di prodotto e spedizioni errate sono un problema. Utilizzare un processo che automatizzi le stampe partendo da applicazioni esistenti consente di rimuovere la necessità di applicazioni manuali di data-entry e/o stand alone. Utilizzare i dati anagrafici residenti nelle applicazioni aziendali. Eliminare la curva di apprendimento aggiuntivo in quanto gli utenti non interagiscono NiceLabel automation.

Implementare rapidamente senza personalizzare le applicazioni esistentiNiceLabel Automation gestisce la richiesta di stampa etichette catturando l’evento generato da un’altra applicazione. Il servizio è in grado di gestire migliaia richieste di stampa e distribuirle a livello globale. Un server di stampa centralizzato elimina i costi di manutenzione e supporto di applicazioni decentralizzate. Con Control Center Enterprise è possibile tracciare tutti i processi oltre che gestire un sicuro repository per archiviazione dei file, controllo delle versioni, flussi di lavoro e cronologia di stampa. Quest’ultima funzionalità è normalmente richiesta nell’industria farmaceutica, chimica, produzione alimentare etc... (FDA, Title 21 CFR Part 11 - GHS)I connettori sono:• NiceLabel Automation EASY: file, RS 2322, database, Server TCP/IP• NiceLabel Automation PRO: file, RS 2322, database, Server TCP/IP, Server HTTP• NiceLabel Automation ENTERPRISE: file, RS 2322, database, Server TCP/IP,

Server HTTP, Web ServiceNiceLabel Automation include un potente strumento di estrazione e filtro di dati .(xml, csv, reports, documenti di testo, scripting, comandi, linguaggi proprietari) Il mapper grafico analizza e visualizza i dati filtrati con funzione di anteprima. Facile ed immediato non richiede particolari conoscenze informatiche avanzate.NiceLabel Automation è la soluzione per collegare le applicazioni aziendali, quali ERP, WMS, SCM, MES e PLM con l’infrastruttura aziendale di stampa etichette.

EasyPro

Enterprise

38


Web Printing

Soluzioni rapide ed efficaci per distribuire le stampe di etichette nella supply chain

È una piattaforma che consente la stampa di etichette, attraverso un browser web direttamente sulle stampanti installate e configurate nel client remoto. La soluzione conferisce il controllo completo dell’ etichettatura, la riduzione dei co-sti di realizzazione e gestione. Il roll-out per l’implementazione di un progetto NiceLabel Portal è mediamente inferiore a circa l’ 80% rispetto una soluzione tradizionale.

Funziona con qualsiasi stampanteNiceLabel elabora il processo di stampa utilizzando il driver installato sul client. Questo significa che non c’è bisogno di preoccuparsi della stampante che il client utilizzerà. Ogni richiesta di stampa viene ottimizzata per la stampante se-lezionata utilizzando le proprie impostazioni.

PowerForms Web PowerForms CloudPerfetta leggibilità dei codici a barre Le applicazioni Web NiceLabel supportano la codifica di tutte le simbologie di barcode mono e bidimensionali. Si evitano i potenziali problemi di qualità, conformità e leggibilità dei codici a barre.

100% Stampa di etichette conformiImplementare un sistema di gestione centralizzata sul Web per garantire ad ogni cliente la stampa dell’etichetta giusta.

Prendi il controllo completoSi definisce il layout dell’ etichetta. Si definisce chi può stamparlo. Sai cosa e quando hanno stampato.

Minima configurazione hardware dei clientsE’ sufficiente un computer con un browser web, l’ accesso a internet e una stampante.

Facilità di manutenzioneÈ possibile modificare il modello di etichetta, l’interfaccia dell’applicazione, e il profilo degli utenti in un ogni momento.

Personalizzazione senza programmazioneSviluppare soluzioni client di stampa con strumenti e senza programmazione. Il processo è semplice come disegnare graficamente un’etichetta e con pochi click si pubblica un web form.

Gestione centralizzata dei ruoliLimitare l’accesso, proteggere il sistema di etichettatura da modifiche, definire gli utenti che sviluppano le etichette e gli utenti che sono autorizzati a stamparle.

Controllare l’accesso ai datiConnessione delle etichette a database per garantire l’integrità e veridicità dei dati. Controllo sulla visibilità dei records a tutti gli utenti e/o limitarne l’accesso a singoli. Possibilità di aggiornare i dati all’interno dell’applicazione.

La scalabilità è parte integrante della progettazioneAggiungere e rimuovere un singolo utente o la tua lista dei fornitori completa in poco tempo. L’architettura del sistema è sufficientemente robusta per sostenere un elevato numero di utenti simultanei senza compromettere le prestazioni di stampa.

Si integra nelle applicazioni WebNiceLabel Portal è stato progettato per essere anche integrato nelle vostre applicazioni web.

Stampa senza internetNiceLabel Portal include una modalità di backup non in linea. La soluzione aggiorna etichette disegni, dati e moduli ogni volta che il client si connette. Il sistema non in linea memorizza anche i log di stampa e li invia al server Web una volta che la connessione viene ripristinata.

Eliminare l’errore umano corrisponde all’aumento dell’efficienza aziendaleQuando gli utenti inseriscono dati errati o selezionano un modello di etichetta sbagliata, la vostra attività non rispetta conformità. Utilizzare i dati anagrafici residenti nelle applicazioni aziendali.

Nicelabel PowerForms CloudÈ la versione Cloud Hosting,

CLOUD COMPUTING

39

SERVIZIO ASSISTENZA

InnovazioneServizio Assistenza

Supporto clientiServizio Assistenza

Servizio finanziari e logisticiServizio Assistenza

Supporto tecnicoServizio Assistenza

Partners:

Un team di funzionari addetti sono focalizzati esclusivamente nel fornire tutto il supporto alla clientela.• Competenza ed esperienza• Consulenza pre-vendita e post-vendita• Specialisti di prodotto che si confrontano da anni con la clientela• Proposte ponderate su esigenze specifiche• Conoscenza accurata dei prodotti• Disponibilità di attrezzature e dispositivi per visione o prove sul campo

• Offerta di sistemi e tecnologie delle più avanzate aziende nel mondo• Fornitura di documentazione tecnica innovativa e multimediale• Impegno costante nella ricerca per garantire un offerta sempre sulle nuove tecnologie• Contribuiamo al miglioramento della Vostra attività a livello strategico• Partnership con aziende dinamiche

• Offerta di opportunità di finanziamento• Formule Leasing• Garanzia personale• Pagamenti commerciali• Locazione• Disponibilità prodotti• Logistica interna per impianti e trasporti particolari• Spedizioni nazionali ed internazionali

• Formazione tecnica• CRM per la gestione e registrazione di tutta l’attività• Help Desk distribuito• Servizi di assistenza on site• Servizi di installazione e assistenza tecnica• Servizi di configurazione apparecchiature• Contratti di manutenzione e assistenza• Centro riparazioni - gestione RMA• SMA e SLA

Attrezzature e Tecnologie per l’Imballaggio e la Movimentazione Industriale

DIVISIONE MARCATURA• Sistemi per la Stampa e l’Applicazione di etichette autoadesive

• Marcatori a getto d’inchiostro, a goccia deflessa per macro e micro caratteri• Programmazione e consulenza hardware e software

www.tuttoimballo.it

TUTTO PER L’IMBALLO Spa

Polo TecnologicoDiv. Attrezzatura - Div. Marcatura

Via De Gasperi, 27/29Zona industriale San Giacomo

42016 Guastalla RE Tel. 0522 827111 - Fax 0522 827144

Sede Legale e Operativa

Via De Gasperi, 19/21Zona industriale San Giacomo

42016 Guastalla RE Tel. 0522 827111 - Fax 0522 827139

Unità per il Nord-OvestVia Edison, 8

20090 Assago (MI)Tel. 02 4887241 - Fax 02 488724444

Unità per il TrivenetoVia Risorgimento, 7

31040 Salgareda (TV)Tel. 0422 804151 - Fax 0422 804157

Unità per la RomagnaVia Guido Rossa, 1

Spilamberto - Modena Tel. 059 7863911 - Fax 059 728344

divisione marcatura 2015

Documents