no. Entre as ações estão a construção de creches, pronto atendimento mé-dico e monitoramento por câmeras no centro da cidade.

confirmam a retomada da economia no setor automo-bilístico.

Piedade

Encontro

Sênior, contrataram 60 tra-balhadores nos últimos dois meses. As contrações

Duas metalúrgicas voltam a contratar em Araçariguama

Os trabalhadores da Flextronics aprovaram no último dia 28, em as-sembléias realizadas pela manhã e à tarde, um co-municado de greve à em-presa. Eles avisaram a fábrica que podem parar a qualquer momento caso a direção da metalúrgica se mantenha com a posição de não pagar os R$ 400,00 restantes da PRR negocia-da ano passado.

A empresa alega que já pagou R$ 800,00 e com isso estaria quite com os trabalhadores. Os traba-lhadores, no entanto, argu-mentam que têm direito a mais R$ 400,00, conforme negociação estabelecida em 2008, que previa prê-mio de R$ 1,2 mil.

DIVERGÊNCIA

Votorantim terá 1º de Maio da CUT

Milhares de trabalhadores da Flextronics participam de assembléias na porta da fábrica e aprovam comunicado de greve por divergência de valor da PPR

Metalúrgicos vão a Brasília debater saúdeCursos com

inscrições abertas

PÁG. 4

Paço tem de explicar dívida de R$ 23 milhões à Câmara

Um requerimento dos vereadores Izídio de Brito (PT) e Hélio Godoy (PSDB) garatiu a presença de secretá-rios municipais na Câmara no próximo dia 7 para explicar a dívida de R$ 23,6 milhões que a Prefeitura de Sorocaba está pagando ao empresário Domingos Orefice.

Devem comparecer ao Legislativo, dia 7, o secre-tário de Governo e Planeja-mento, Maurício Biazotto; Finanças, Fernando Furuka-

wa; de Negócios Jurídicos, Lauro Mestre; e o presidente da Urbes, Renato Gianolla.

Em dezembro de 2008 a Prefeitura, a Urbes e o em-presário firmaram na Justiça o acordo de R$ 23 milhões. Entre janeiro e fevereiro de 2009 o prefeito já pagou qua-se R$ 10 milhões a Orefice.

Para efetuar o pagamento, a administração municipal contingenciou mais de R$ 6 milhões que seriam destinados à obras no município.

Trabalhadores da Flextronics aprovam comunicado de greve

Pelo menos duas em-presas de Araçariguama, a Martins & Martins e a PÁG. 3

PÁG. 3

PÁG. 4

Metalúrgico lesionado é reintegrado

PÁG. 3

PÁG. 4

PÁG. 4

alcoa

ZF distorce comunicado da justiça

PÁG. 3

Fogu

inho

Justiça reintegra 1° lesionado dos 20 demitidos pela ZF

Sob proteção de limi-nar concedida pela justiça, Douglas Moreira Salton é o 1° readmitido pela fábrica de autopeças. Ele foi mandado embora em outubro juntamente com outras 20 pessoas que tinham estabilidade no emprego devido a doen-ças ocupacionais. PÁG. 3O metalúrgico Douglas Moreira Salton chega à ZF depois da reintegração

Fogu

inho

Edson Gonçalves Dias volta à Alcoa depois de 6 anos

Dia do Planeta reúne 4 mil

PÁG. 2 Trabalhadores pressionam e Iperfor recua na redução salarial

A Iperfor, forjaria de Iperó, após protocolo de comunicado de greve, cancelou a redução salarial que havia imposto aos seus trabalha-dores recentemente.

Alemães participam de seminário

PÁG. 2PÁG. 3

Geremias divulga prioridades para 2009

PÁG. 2

O prefeito de Piedade, Geremias Ribiero (PT), divulgou na última se-mana uma série de ações que deverá nortear seu primeiro ano de gover-

Piedade

PIEDADE

Folha Metalúrgica

PÁG. 2 FOLHA METALÚRGICA Nº 559 4ª ED. ABRIL 2009

Informativo semanal do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e RegiãoDiretor responsável:Ademilson Terto da Silva (pres. em exercício)Jornalista responsável: Paulo Rogério L. de Andrade

Sede Sorocaba: Rua Júlio Hanser, 140. Tel. (015) 3334-5400 Sede Iperó: av. Santa Cruz, 65, centro.

Tel. (15) 3266-1888Sede Regional Araçariguama: rua Santa Cruz, 260, centro. Tel (11) 4136-3840Contato em Piedade: Tel. (15) 9112-3148, falar com Neysite: www.smetal.org.bre-mail: diretoria@smetal.org.brImpressão - Gráfica IpanemaTiragem : 33 mil exemplares

Um dia de luta

Agenda de sindicalizaçãoEsta semana, a sindicalização será na Steelflan e na FLS

Smidth Door Oliver EIMCO. Fortaleça a representatividade do Sindicato e as lutas da categoria. A unidade dos metalúrgicos é o fundamento para novas conquistas.

A sindicalização acontece sempre nos horários de refeição dos turnos.

Quarta-feira, dia 29: SteelflanQuinta-feira, dia 30: FLS Smidth Door Oliver EIMCO

Nesta sexta-feira, dia 1° de maio, milhões de traba-lhadores de grande parte do mundo comemoram o Dia do Trabalhador. Embora a data seja lembrada com ati-vidades festivas em grande parte do mundo, o 1° de Maio nasceu da luta, da batalha dos trabalhadores por melhores condições de trabalho e de vida.

Portanto, na sexta-feira, o trabalhador não deve se prender apenas aos pro-gramas musicais, passeios ou ao descanso em sua casa. É de fundamental importância que nesse dia cada operário, não importa o ramo de atividade, faça também uma reflexão.

É importante relem-brar a nossa trajetória, o caminho percorrido pela classe trabalhadora desde os tempos de opressão no feudalismo, da escravidão, da usurpação desmedida do nosso suor no começo do processo da industria-lização mundial e, porque não, lembrar, também, dos nossos milhares de compa-triotas que ainda no século 21 são vítimas de explora-ção de mão-obra e até de trabalho escravo.

É inegável que ao longo dos séculos de luta a classe operária conquistou signifi-cativos avanços, como car-teira assinada, férias, 13° salário, participação nos lucros, assistência médica e carga horária, em média, de 8 horas por dia. Esse ce-nário, há 100 anos, era algo inimaginável. Mas não podemos relaxar, afrou-

xar as rédeas não. A cada instante, em algum lugar do planeta, há sempre alguém, representante da classe rica, procurando um jeito de re-duzir nossos direitos.

No Congresso Nacional, por exemplo, há uma série de deputados e senadores sem compromisso com a classe trabalhadora, só esperando o momento de atacar as nossas conquistas. A fami-gerada terceirização, que campeia livremente pelo nosso mercado de trabalho, é uma das novas invenções do capitalismo a corroer nossos direitos.

Portanto, neste 1° Maio, comemore, mas não se es-queça, também, que hoje é um dia de luta.

HistóriaA história do feriado de

sexta-feira está relacionada a uma manifestação realizada no dia 1 de Maio de 1886 em Chicago, Estados Unidos. Naquele dia milhares de ope-rários reivindicavam a redu-ção da jornada de trabalho

de 16 para 8 horas diárias. A partir desse dia houve greve geral nos EUA.

A luta pelas 8 horas diárias não parou aí. Em 20 de Junho de 1889, em Paris, a Segunda Interna-cional Socialista decidiu, por proposta de Raymond Lavigne, convocar todos os anos, sempre em 1° de maio, uma manifestação com o objetivo de conse-guir o que queriam.

Outros fatos que marca-ram o 1° de Maio como o dia de luta pelos trabalhadores foram as manifestações no norte da França, em 1891, as quais resultaram na mor-te de dez manifestantes e na proclamação de 1° de Maio como o dia internacional de reivindicação de condições de trabalho, por parte da Internacional Socialista de Bruxelas.

Em 23 de abril de 1919, o senado francês confirmou a jornada diária de 8 horas e anunciou o dia 1° de Maio como feriado nacional.

No Brasil, em primeiro momento, o Dia do Traba-lhador era um espaço dos movimentos que tinham influências do anarquismo e comunismo, como forma de protesto e crítica às es-truturas sócio-econômicas do país. Com o início da era Vargas, a movimen-tação aos poucos cedeu espaço para a propaganda trabalhista do então go-verno Getúlio Vargas, que acabou por destinar um dia de comemoração ao trabalhador.

Brasileiros e alemães da Schaeffler participam de encontro sindical

Um grupo de aproxima-damente 30 sindicalistas, que representam trabalhadores de empresas do Grupo Scha-effler no Brasil e na Alema-nha, participaram entre os últimos dias 16 e 17 do se-minário Construção da Rede Sindical Brasil-Alemanha dos trabalhadores do Grupo Schaeffler.

O seminário aconteceu em Sorocaba e foi orga-nizado pelo Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e região com o apoio da funda-ção Friedrich Ebert Stifting; do IG Metal, sindicato dos metalúrgicos da Alemanha, e da Confederação Nacional dos Metalúrgicos da CUT (CNM).

Para o diretor sindical Val-deci Henrique da Silva, que

coordenou o evento, os obje-tivos propostos inicialmente foram alcançados. “Demos o primeiro passo para a constru-ção dessa rede (sindical) que vai aproximar os metalúrgi-cos das fábricas INA, LUK e FAG, que integram o Grupo Schaeffler no Brasil com os trabalhadores da matriz, na

Alemanha”, diz Valdeci.Durante o evento, brasi-

leiros e alemães trocaram in-formações sobre as relações capital-trabalho nos dois paí-ses, a organização sindical no local de trabalho, a qualidade de vida dos trabalhadores e o desempenho das empresas nos dois países.

É importante relembrar a nossa

trajetória, o caminho percorrido pela classe trabalhadora desde os tempos de opressão

no feudalismo, da escravidão, da

usurpação desmedida do nosso suor no

começo do processo da industrialização

mundial

Sindicalistas alemães e brasileiros do Grupo Schaeffler durante seminário

Evento do Dia do Planeta reúne mais de 4 mil pessoas em Piedade

O Dia do Planeta foi mar-cado com a realização de di-versas atividades ambientais no município de Piedade. Realizado pela prefeitura, por meio da Coordenadoria de Meio Ambiente e em parceria com entidades mu-nicipais e apoio do Sindicato dos Metalúrgicos, o evento aconteceu nos últimos dias 22 e 25 e contou com a participação de mais de 4

mil estudantes, considerado público alvo do evento ao lado dos agricultores.

Para o prefeito Gere-mias Ribeiro (PT), o evento atingiu seu objetivo prin-cipal, que era mobilizar a população para se discutir os problemas ambientais no município e apontar so-luções. “A preservação do Meio Ambiente é uma das questões prioritárias do nos-

so governo, portanto não vamos medir esforços para alertar a população e fazer com que toda ela ajude na preservação do nosso solo e de nossas riquezas naturais”, diz Geremias.

Entre as atividades, hou-ve debates, passeatas, apre-sentação de dança, passeio ciclístico e o plantio de árvo-res nativas, como Uvaia, Ipê Amarelo e Pau Brasil.

Fogu

inho

Nova Cipa é eleita na ScherdelOs trabalhadores da fabri-

cante de autopeças Scherdel, em Sorocaba, elegeram, no último dia 15, seus novos representantes na Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (Cipa). Foram eleitos três titulares e três suplentes para a bancada dos trabalhadores.

Os titulares são Mano-el Clayton Pereira Rosado, Márcio Galdino da Silva e Ednilson Bozelli de Lima (Tuba). Suplentes: Valdemil-son Manoel de Assis (Tiosão), Aldo Laves de Oliveira e João Paulo Timó (Mineiro).

A diretoria do Sindicato e particularmente o membro

do CSE na Scherdel, Álvaro Batista de Almeida, parabe-nizam os eleitos. “Estamos à disposição dos cipeiros para as lutas em defesa dos interesses dos trabalhadores. Também pedimos a todos os companheiros que acompa-nhem e apóiem os integrantes da Cipa”, afirma Álvaro.

Comunicado Bachert - UrgenteTendo em vista o reque-

rimento do juiz da falência para que os funcionários que ajuizaram ação contra a em-presa Bachert Industrial Ltda. atualizem seus dados juntando nova procuração e declaração,

o Departamento Jurídico do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e região comunica que as pessoas abaixo rela-cionadas deverão comparecer a sede do Sindicato para que regularizem sua situação.

Advertimos que as pessoas cujo nome esteja na relação abaixo devem comparecer com urgência para assinarem os documentos, pois em caso de não comparecimento o processo será arquivado.

Prefeito divulga metas para 2009O prefeito de Piedade,

Geremias Ribeiro (PT), di-vulgou na última semana, em entrevista coletiva à impren-sa local, o plano de metas do seu governo para os oito meses restantes deste ano.

O Executivo reafirmou que fará investimentos em todos os setores, com des-taques para as pastas da Agricultura com a reativação da Associação dos Peque-nos Produtores Rurais de Piedade (Aprupi); a reestru-

turação da Casa da Cultura; a construção de creches nas regiões onde houver deman-da e pavimentação das ruas do bairro dos Leites.

Na Saúde o plano prevê a construção do PA (Pronto Atendimento) da Santa Casa; a reestruturação do PSF (Pro-grama de Saúde da Família) e a contratação emergencial de médicos, além da redução de espera no atendimento na Santa Casa.

Geremias ainda anunciou

o treinamento e a qualifica-ção dos guardas municipais, além do monitoramento do centro da cidade por câmara 24 horas por dia.

DividasO petista também faltou da

dívida da Prefeitura, em fase de execução, que gira em torno de R$ 5 milhões. Ele afirmou, no entanto, que o jurídico do Paço negociará descontos e o parcelamento da dívida deixa-da pelo ex-prefeito.

JURÍDICO DO SINDICATO

Adailson Mendes PereiraAdilson HidalgoAgnaldo José De GodoiAlceu Ferreira Da CostaAlessandro De CamargoAmauri Teixeira SoaresAntonio Bueno Dos SantosAntonio Dos SantosAntonio Joaquim AntunesCesar HesselEdmar Lima Da SilvaEldino Manoel Da CruzEdner De SouzaEdson Batista SouzaFernando Antonio B. SouzaFrancisco Lourival GomesJosé A. Silva Cabral

José Pereira FilhoJosé Rodrigues BatistaMarcelo Henrique Da SilvaMaurício Estevão Dos SantosRaimundo Gomes Da SilvaRenato Gouveia De OliveiraRoni Peterson D. Da SilvaSérgio Vieira Dias Sidney Ferreira PintoVanderlei Ap. CamargoValdery Gomes Dos SantosWagner Marcelo Marchesin

Antonio R. Camargo FilhoDaniel Alves De SouzaFausto Almagro RossFrancisco Aparecido Belo

Hamilton Castro AlvesHélio Dias De SouzaIsael Ribeiro Da SilvaJorge Bueno PereiraJosé Eduardo CorreiaJosé Moreira De JesusLuiz Pereira MotaLuiz Roberto De MacedoMarcos LipariniPaulo Da Silva MendesRaimundo Neto Rabelo SantosRoberto Alves De MelloSérgio Lopes JoséValdir Algaba De CarvalhoVirgilio Martins De OliveiraVitorio Luiz MoscotelliElsino Manoel Da Cruz

Piscinas do clube fecham em maioAs piscinas do Clube de

Campo dos Metalúrgicos, no Éden, em Sorocaba, serão fechadas a partir do dia 4 de maio, em virtude do período de baixa temporada. Mas as demais

dependências e atrações, como quiosques, saunas, salas de jogos e quadras esportivas permanecerão abertas.

Durante o período de baixa temporada, o clube

passará por reformas e me-lhorias, como a cobertura da quadra e a construção de uma academia de gi-nástica, compromisso de campanha da atual direto-ria do Sindicato.

Eleição de Cipa na Muller será nesta 5ªOs trabalhadores da

Muller Forjados, em Iperó, elegem nesta quinta, dia 30, os integrantes da Cipa para a próxima gestão. O Sindica-to recomenda aos trabalha-dores que votem com muita consciência para que elejam os candidatos que, de fato, tenham compromisso com

as necessidades e interesses dos funcionários.

“Não devemos votar em candidatos que estejam atrelados às vontades do patrão. Também não deve-mos escolher candidatos que estejam interessados unicamente na estabilidade que a função proporciona.

O objetivo do cipeiro deve ser lutar pelos trabalhadores e com os trabalhadores”, afirma o dirigente sindical Alex Sandro Fogaça.

Os trabalhadores contam também com Edison Doni-zete Marciano, membro do Comitê Sindical de Empre-sa (CSE) na Muller.

Iperfor

Após ser demitido irregu-larmente pela Alcoa, fábrica de alumínio em Sorocaba, mais de seis anos atrás, o trabalhador Edson Gon-çalves Dias foi reintegrado aos quadros da empresa no último dia 7 de abril.

A irregularidade da de-missão se deve ao fato do trabalhador apresentar, na época, sintomas de doença ocupacional. Edson vinha fazendo inclusive exames de saúde quando foi dispensado pela Alcoa.

Ele era operador de ano-dização B, trabalhava na Alcoa havia três anos e meio e sentia dores nos braços e paralisação nos nervos do punho esquerdo quando foi dispensado.

Mesmo diante desse qua-dro e dos exames médicos, a empresa não abriu CAT (Comunicação de Acidente

de Trabalho) e ainda demitiu o funcionário.

Edson começou então uma batalha na justiça que resultou na sua reintegração este mês. Atualmente ele está trabalhando no Almoxa-rifado e aguarda os cálculos para receber todos os salá-rios atrasados desde 2002.

Para o trabalhador, o sen-timento é de vitória. “Na época, até colegas falavam que não compensava mexer com isso. Duvidaram que eu conseguisse ter meus direitos respeitados. Conti-nuei batalhando. Enfrentei dificuldades. Fiz ‘bicos’ para sobreviver. Agora, o resultado está aí”, comemora Edeson Dias.

O dirigente sindical Elias Nunes, também funcionário da Alcoa, concorda que o tra-balhador lesionado não deve se conformar com demissões

injustas. “O trabalhador com doença ocupacional não pas-sa em exames admissionais e pode ficar sem emprego se não fizer a empresa causado-ra do problema assumir sua responsabilidade”

Nunes também denuncia que a empresa praticou 43 demissões recentemente, sendo que três dispensados eram trabalhadores lesiona-dos com CAT aberta. “Esses companheiros devem seguir o exemplo de Elias e lutar

por seus direitos. O Sindi-cato está à disposição para ajudar”, afirma.

Elias também destaca que o BNDES aprovou, em março, financiamento de R$ 950 milhões para a expansão da Alcoa no país. “O BN-DES é uma empresa pública que empresta dinheiro para empresas gerarem empregos e desenvolvimento. Não para praticar demissões e negar direitos”, critica o sindicalista.

Justiça manda reintegrar primeirodos 20 lesionados demitidos pela ZF

O metalúrgico Douglas Moreira Salton, de 33 anos de idade e 11 de ZF do Brasil, foi reintegrado ao quadro de funcionários da empresa no último dia 24. O trabalhador, vítima de LER (Lesão por esforço repetitivo) e de um acidente com uma empilha-deira, é um dos 20 operários com problemas de doenças ocupacionais demitidos no final do mês de outubro do ano passado.

Douglas foi reintegrado via liminar, decisão emer-gencial da justiça. A audiên-cia para julgamento com de-

cisão definitiva da primeira instância está marcada para a próxima semana.

Mesmo reintegrado sob liminar, cujos direitos traba-lhistas ficam resguardados, Douglas não está na escala de operários da empresa. “Eles me mandaram para casa até acharem um setor adequado para mim”, diz o trabalhador.

Embora sendo uma de-cisão provisória (liminar), o departamento jurídico do Sindicato considera a reintegração de Douglas uma vitória significativa. A

Trabalhador é reintegrado na Alcoa seis anos após demissão

ZF distorce de novo informações sobre a redução salarial

A ZF do Brasil está dis-torcendo novamente as in-formações sobre o processo de redução salarial que corre na Justiça do Trabalho, nova-mente. Primeiro, ao tomar a decisão de achatar o salário dos empregados, ela disse que o Sindicato não nego-ciou, o que não é verdade. Quando ela tomou a decisão havia uma pauta protocolada na empresa e as negociações duravam um mês.

Agora, em seu quadro de aviso, ela afirma que o Sin-dicato teria até quinta-feira para procurar a empresa. Também não é verdade. Na ata da audiência do dia 23, por não ter havido acordo, a procuradora do Trabalho, Catarina Von Zuben escre-veu: “Deferida a juntada de defesa escrita pela reclamada, acompanhada de documen-tos, com vista à reclamante neste ato, podendo se mani-

Depois de uma assem-bléia e um protocolo de comunicado de greve, na semana passada, a direção da Iperfor, forjaria de Ipe-ró, voltou atrás e cancelou a redução salarial que a empresa havia implantado sem acordo sindical.

Além da mobilização na porta da fábrica, o Sin-dicato também entrou com representação na justiça para garantir os direitos dos operários. “Os trabalhado-res não podiam aceitar uma afronta daquelas calados. A mobilização deles, a coragem de irem para uma greve se fosse preciso foi

fundamental para o recuo da empresa”, diz Alex San-dro Fogaça, um dos direto-res sindicais responsáveis pela negociação.

Nesta quarta, dia 29, os trabalhadores fazem nova assembléia para discutir uma proposta de negocia-ção da empresa, na qual não se discutirá redução salarial.

A empresa já adiantou que nesse mês não haverá redução e que o valor redu-zido no pagamento passado será reembolsado. Falta se discutir quando e como a redução será paga aos tra-balhadores.

Pressão sindical faz empresa cancelar redução de salários

PÁG.3FOLHA METALÚRGICA Nº 5594ª ED. ABRIL 2009

Edson foi reintegrado ao quadro de funcionários da Alcoa após 6 anos

Fogu

inho

Trabalhador com LER e vítima de acidente de trabalho foi mandado embora em outubro e reintegrado no último dia 24

Martins & Martins contrata 50 novos trabalhadores;

Sênior pelo menos mais dez

A fábrica de autopeças Martins & Martins, em Araçariguama, que tinha aproximadamente 370 fun-cionários no começo do ano e chegou a demitir 30 deles devido à crise econômica voltou a fazer contratações.

Nos últimos dois meses a empresa contratou cerca de 50 operários, contra os 30 demitidos no começo do ano. Com isso a empresa passou dos 370 trabalha-dores para 390 operários. “Além de repor o número de trabalhadores demitidos, a ‘Martins’ ainda contratou 20 funcionários, o que indica que a economia, pelo menos no setor automobilístico, está se recuperando bem”, analisa o diretor sindical João de Moraes Farani.

Sênior recontrata

Outro indicador de re-cuperação da economia é apontado pelos números da fábrica de autopeças Sênior, também de Ara-çariguama . Nos últimos dias a empresa recontratou dez trabalhadores. Como no final do ano passado a Sênior demitiu trabalha-dores devido à crise, ela está recontratando os ex-funcionários, conforme acordo estabelecido com o Sindicato dos Metalúrgicos na época das demissões.

“Felizmente o cenário está mudando e os traba-lhadores retornando aos poucos ao mercado de tra-balho”, comenta o também diretor sindical Gilberto Almeida Silva.

Fábrica de Araçariguama contrata 50 operários nos últimos dois meses

festar em 48 horas a partir de 24/04/2009, inclusive”.

Isso quer dizer o seguin-te: como o Sindicato não concordou com a argumen-tação que a ZF apresentou no processo, o Sindicato teria 48 horas para fazer a contra-argumentação à tese da empresa. O Sindicato já fez a contra-argumentação, que será analisada na próxi-ma audiência marcada para quinta, dia 30, às 12h50.

Fogu

inho

Fogu

inho

Douglas Moreira Salton (de camisa vermelha) entra na ZF após ser reintegrado via decisão judicial

Na ata do dia 30 também se consignou que o Ministé-rio Público do Trabalho pro-moverá fiscalização em cam-po na empresa para averiguar a real intenção dos trabalha-dores. “Mas isso também muda pouco, a realidade dos fatos é que a decisão da ZF foi tomada à revelia, portanto não tem valor legal”, analisa o advogado Imar Eduardo Rodrigues, do departamento jurídico do Sindicato.

Trabalhadores da Flextronics aprovamcomunicado de greve por divergência em PPR

Aproximadamente 4,5 mil trabalhadores da Fle-xctronics, aprovaram em assembléia, pela manhã e na tarde de ontem, terça, 28, um comunicado de greve para a empresa.

A paralisação poderá ocor-rer nos próximos dias caso a fábrica não volte atrás de sua decisão de pagar apenas R$ 800,00 de PPR referente à produção dos trabalhadores entre abril do ano passado a abril desse ano.

No entendimento do Sin-dicato, a empresa deve aos trabalhadores R$ 1,2 mil

de PPR, e não apenas os R$ 800,00, que inclusive já foram pagos em novembro do ano passado como adian-tamento. A empresa entende que já cumpriu com sua parte, o que está gerando o conflito com os trabalhadores.

A paralisação também po-derá ocorrer caso a empresa, em retaliação à assembléia, faça demissões.

“Os trabalhadores estão cientes de que têm mais R$ 400 a receber. Eles querem apenas o que é direito”, diz o diretor sindical Adilson Faustino.

Adilson Faustino, diretor sindical, fala com trabalhadores na porta da fábrica

Fogu

inho

A funcionária da empre-sa e diretora sindical Maria das Dores Castilho, a Do-rinha, acredita no diálogo e aposta numa saída sem traumas, que não venha

prejudicar a produção, nem o bolso dos trabalhadores. “O Sindicato sempre esteve e sempre estará aberto às negociações”, completa Dorinha.

expectativa, agora, é que o julgamento da semana que vem reafirme a reintegração garantida pela liminar e que nos próximos dias a justiça determine a reintegração dos outros 19 trabalhadores lesionados que também fo-ram despedidos juntamente com Douglas.

“Essa decisão isenta da Justiça mostra mais uma vez que a ZF do Brasil tem cometido muitas arbitra-riedades contra seus tra-balhadores ultimamente”, comenta o diretor sindical João Evangelista.

PÁG. 4 FOLHA METALÚRGICA Nº 559 4ª ED. ABRIL 2009

Fábricas podem vacinar operários contra a gripe

O SESI (Serviço Social da Indústria) realiza uma cam-panha de vacinação conta a gripe para todas as indústrias paulistas interessadas em imunizar seus operários.

A vacinação, agendada previamente, será realizada nas dependências das in-dústrias e custará à empresa R$ 15,00 por aplicação. A campanha será desenvol-vida durante todo o mês maio e na região conta com

Secretários de Lippi irão à Câmara explicar dívida milionária

Secretários do prefeito Vitor Lippi (PSDB) irão à Câmara de Vereadores de Sorocaba dia 7 de maio, às 13h, para explicar a dívida de R$ 23,6 milhões que a administração municipal está pagando ao empresário Domingos Oréfice.

O acordo milionário ga-nhou repercussão após re-portagem especial sobre o assunto publicada no jornal Cruzeiro do Sul do último domingo, 26.

Devem comparecer ao Legislativo, dia 7, o secretário de Governo e Planejamento, Maurício Biazotto; de Finan-ças, Fernando Furukawa; de Negócios Jurídicos, Lauro Mestre; e o presidente da Ur-bes, Renato Gianolla.

A presença deles é resul-tado de um requerimento conjunto dos vereadores Izídio de Brito (PT) e Hélio Godoy (PSDB), com a concordância do líder do governo, Paulo Mendes (PSDB).

Adiantamento de R$ 10 miPara adiantar quase R$

10 milhões ao empresário no início deste ano, o Paço usou

6, 4 milhões que estavam previstos no orçamento para a construção de 22 quilôme-tros de corredores viários, seis parques e obras de dre-nagem urbana pelo programa Sorocaba Total.

Além disso, recentemente, sob o argumento de contornar efeitos da crise internacional, Lippi suspendeu a construção de uma nova Universidade do Trabalhador (Unit), reduziu verbas para infraestrutura de conjuntos habitacionais, educação, Guarda Municipal e programa Tapa-Buraco, entre outros. Com os cortes, a prefeitura espera economizar cerca de R$ 10 milhões.

A origem da dívidaA dívida foi gerada em

1987, durante a primeira gestão do ex-prefeito Paulo Mendes, devido a desentendimentos so-bre contratos de pavimentação e terraplenagem entre a Urbes e a Copacol.

Em 1990, após o então pre-feito Antônio Carlos Pannunzio contestar os valores, a dívida foi transferida pela Copacol ao empresário Oréfice, que entrou

na Justiça em 1992.Em 1993, Paulo Mendes

retorna à prefeitura, propõe um acordo e paga algumas parcelas. Mas a maior parte da dívida ficou para o próxi-mo prefeito, Renato Amary, que pagou cerca de R$ 6 mi-lhões e suspendeu o restante por considerar que o valor já era suficiente.

Em dezembro de 2008 a Prefeitura, a Urbes e o em-presário firmaram na Justiça o acordo de R$ 23,6 milhões. Entre janeiro e fevereiro deste ano o prefeito pagou quase R$ 10 milhões a Oréfice, adiantando as parcelas men-sais que venceriam até o final deste ano. Mesmo assim, a prefeitura ainda deve mais de R$ 13 milhões, reajustáveis mensalmente.

Para o vereador Izídio, a presença dos secretários do prefeito Lippi é necessária para que os parlamentares e a população tomem conhe-cimento, em detalhes, sobre como a dívida começou de fato, qual o valor exato já pago ao longo dos anos e como che-gou a um valor tão alto.

As empresas não podem trocar os dias de trabalho em feriado por folga em dias comuns, a menos que a troca seja negociada antes entre Sindicato e empresa e aprovado em assembléia pelos trabalhadores.

Se uma empresa quiser emendar um feriado de sex-ta ou segunda-feira, no cha-mado feriado prolongado,

e os trabalhadores concor-darem, não há problemas. “O que não pode ocorrer é uma troca de feriado por dia comum feito à revelia dos trabalhadores”, explica o advogado Imar Eduardo Rodrigues, do departamen-to jurídico do Sindicato.

Qualquer irregularidade neste sentido denuncie aos diretores do Sindicato.

Troca de feriado por dia comum só com negociação

Serviço de vacinação dos operários depende de agendamento das fábricas

Goog

le Im

agen

so apoio do Sindicatos dos Metalúrgicos.

As empresas interessa-das em imunizar os fun-cionários devem solicitar informações ao Sesi, fazer um cadastro informal para se estimar a quantidade de vacinas e, posteriormente, firmar o compromisso

Mas informações pelos telefones (15) 3233-4045, 3232 0444 e 3224-4090, 228, 214, 215.

Pelo 9º ano consecuti-vo, os sindicatos filiados à CUT na região e a prefeitu-ra municipal de Votorantim se unem para fazer um 1º de Maio popular, voltado para o trabalhador, com atrações culturais, serviços e espaço para reflexão so-bre o significado da data.

O evento será, como acontece desde 2001, na

praça de eventos Lecy de Campos, em Votorantim. A programação começa às 8h desta sexta, dia 1º. Haverá brinquedos para crianças, feira de artesanato, barra-cas de entidades assisten-ciais e apresentações de artistas locais.

Às 15h começam as atrações principais, com Roberto Seixas, seguido de

Mara Maravilha, às 18h e a sambista Eliana de Lima, às 20h. No encerramento, às 22h, sobe ao palco a banda Kibaiana.

A entrada para o evento é gratuita. Também estão na organização a secretaria de Cultura de Votorantim e o Sindicato dos Meta-lúrgicos de Sorocaba e Votorantim.

Acidentes e doenças ocupacionais são debatidos em Brasília

Os dirigentes sindicais me-talúrgicos de Sorocaba, Jesael Marcolino Anhaia, Valdeci Henrique da Silva e Joselito Mansinho, estiveram em um evento em Brasília nesta terça, 28, para debater ações e legis-lação a respeito de acidentes e doenças do trabalho.

O evento, realizado na Câmara dos Deputados, teve abrangência nacional. Uma das palestrantes, a pesquisa-dora da Fundacentro, Maria Maeno, abordou a reabilita-ção profissional de vítimas de acidentes ou doenças ocupacionais.

“Ficamos impressiona-dos com a qualidade das informações e com a noção que tivemos de como deve

funcionar uma política de reabilitação que dê resulta-dos”, afirma Jesael Anhaia.

Os sindicalistas metalúr-gicos se comprometem a di-fundir em Sorocaba e região as informações e debates aos quais tiveram acesso em Brasília.

A organização foi da CUT nacional e do Instituto Nacional de Saúde no Traba-lho (INST).

A data do evento – 28 de abril – marca o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de Trabalho.

Esse dia foi escolhido em razão de um acidente que matou 78 trabalhadores em uma mina no estado da Virgínia, nos Estados Uni-

dos no ano de 1969. A OIT, desde 2003, consagra a data à reflexão sobre a segurança e saúde no trabalho.

Em todo o mundo milhões de trabalhadores se aciden-tam e centenas de milhares morrem no exercício do tra-balho a cada ano. No Brasil, o Anuário Estatístico da Previ-dência Social no ano de 2007 registrou 653.090 acidentes de trabalho no Brasil, com 2.708 mortes e 8.504 inváli-dos permanentemente.

Os dados se referem ape-nas aos trabalhadores do se-tor privado regidos pela CLT. Estão de fora das estatísticas os servidores públicos esta-tutários e trabalhadores da economia informal.

CURSOS NO SINDICATOConfira os cursos com in-scrições abertas na sede do Sindicato em Sorocaba.

RH TREINARE

Processos de Soldagem Elétrica Tig e MigCarga Horária: 44 Horas.Valores: Sócio R$ 360/ Não Sócio R$ 480

Operador de EmpilhadeiraCarga Horária: 30 Horas.Valores: Sócio R$ 180/ Não Sócio R$ 230 Cálculo e Traçagem para Caldeiraria

Carga Horária: 60 Horas.Valores: Sócio R$ 210/ Não Sócio R$ 310

Inspetor de QualidadeCarga Horária: 40 Horas.Valores: Sócio R$ 155/ Não Sócio R$ 210

MetrologiaCarga Horária: 50 Horas.Valores: Sócio R$ 100/ Não Sócio R$ 170

EmpregabilidadeCarga Horária: 30 horasValores: Sócio R$ 80/ Não Sócio R$ 130.Informações: (15) 3012-4800

INGLÊSReservas de vagas pelo telefone 3013-8252, com Rafael. Men-salidade para sócios e depen-dentes: R$ 60.

AUTOCAD 2DCurso de 32 horas, com aulas aos sábados em dois horários: das 10h30 às 14h30 e 14h30 às 18h30.Valores: sócios R$ 250; não-sócios: R$ 400. Parcelamen-to em duas vezes. Informações: (15) 3334-5428 / 8116-1812

1º de Maio da CUT será comemorado em Votorantim

ALERTA

O Conselho Municipal de Desenvolvimento Econômi-co e Social (CMDES) de So-rocaba se reúne nesta quarta, dia 29, pela primeira vez após o escândalo que derrubou o ex-secretário Daniel de Jesus

no início de abril. O secretário foi demitido

após o Cruzeiro do Sul e a Folha Metalúrgica publicarem que a empresa Induskap, da família do ex-secretário, foi beneficiada com isenções fis-

cais aprovadas pelo Conselho e decretadas pela Prefeitura.

A reunião será aberta ao público, na Secretaria de Desenvolvimento (Sede), no Paço Municipal, às 8h30 desta quarta-feira.

CMDES tem reunião nesta 4ª