ICO

=

00

:0=tO

Diveky, Adorjn Zsigmond lengyel herceg budai szmadsai, 1500-1502., 1505

HJ

1068 D58 191M

ClROBA

Digitized by the Internet Archivein

2011 with funding fromUniversity of Toronto

http://www.archive.org/details/zsigmondlengyelhOOdiv

MAGYAR TRTNELMI TARKIADJA A

MAGYAR TUD. AKADMIAXXVI.

TRTNELMI BIZOTTSGAKTETI.

(A

HARMADIK SOROZAT

KTETE)

ZSIGMONDLENGYEL HERCZEG

BUDAI SZMADSAI(1500-1502., 1505)KZZTESZI

D DIVKY ADORJNR

RA

6

KORONA

BUDAPEST,A MAGYAR

1914

TUDOMNYOS AKADMIA KIADSA

MAGYAR

TRTNELMI TRKIADJA

A MAGYAR TUD. AKADMIA TRTNELMI BIZOTTSGA

XXVI.(A

KTETI.

HARMADIK SOROZAT

KTETE)

$^$j0&

BUDAPEST,A MAGYAR

1914

TUDOMNYOS AKADMIA KIADSA

ZSIGMONDLENGYEL HERCZEG

BUDAI SZMADSAI(1500-1502., 1505.)

KZZTESZI

D*

DIVKY ADORJN

^^0rb-

BUDAPEST,A

1914

MAGVAK TUDOMNYOS AKADMIA KIADSA

JUL 3 U1976y of t

Q^t

&

20030.

Budapest, az Athenaeum

r.-t.

kBnyvnyomdja,

ELSZ.ATr-t.

.Magyar

sga az 1855-ik vben indtotta

Tudomnyos Akadmia trtnelmi bizottmeg a Magyar Trtnelmiczljt s a

E kiadvnynak

benne kzlend trt-

nelmi anyag termszett a bizottsg gyrendje pontosanelrta.

A

ez l az

volt,

hogy a bizottsgnak legyen olytrtnelmiirott

kiadvnya,

a

mely kisebb terjedelm

emlkek kzzttelre alkalmas. Ennek a czlnak szolglatbana

Magyar Trtnelmi Tr megjelensi idhza bizottsgnak

nemvolt

ktve, olyankor ltott napvilgot, a mikor kzlsres

alkalmas anyag gylt egybe

mdja

is

annak kzzttelre.meg. AzI

A

kiadvny kt

sorozatban

jelent

XII.;

ktet (1855

1863

kzt) alkotja

az

els sorozatota

a

XlII-ik ktettelII-ifc

1867-ben aztn

megindultfolyambls ez a

kiadvny

folyama.

Ebbl

a

Il-ik

1878-ig

tizenhrom ktet

ltott

napvilgot

befejez ktet az egsz sorozatnak XXV-ik k-

tete volt.

Az 1878-ik vvel

a

kiadvny Trtnelmi Tr czment.

vnegyedes folyiratt vltozott

Kiadsra a trt-

nelmi bizottsg a Magyar Trtnelmi Trsulattal egyezsgre lpett s ez az egyezsg azvolt.

1911-ik vig rvnyben

A

Trtnelmi Tr mint vnegyedes folyirat szintn

ktaz

sorozatban jelent

meg

s

pedig

1878 1899 kztt

els

s 1900-tl 1911-ig a

msodik sorozat.

VI

A

trtnelmi bizottsg s a Magyar Trtnelmi Tr-

sulat kztt ez

vnegyedes folyirat kzzttelre kttt

szerzds klcsns megegyezssel megsznvn, a trtnelmibizottsgvisszatrt

az

1878-iks

vvel

megsznts

Magyar Trtnelmi Tr-hozaz

a jelen ktettel, mely

idhz nem

kttt kiadvnynak

XXVI-ik

a most

megindul

Ill-ik

sorozatnak

I-s ktete, a

rgi

kiad-

vnyt ismt folytatja.

Fejrpataky Lszl,aTrtnelmi Bizottsg eladja.

ZSIGMONDLENGYEL HERCZEG

BUDAI SZMADSAI

BEVEZETS.1492 jnius 6-n halttrsa,

Kzmr

lengyel

meg Grodnban Mtys korkirly, t fit hagyva maga utn:

Jnos Albertet, Sndort, Zsigmondot s Frigyes kraki pspkt, majd prmst s bbornokot. Halla utn a litvnok rgtn megvlaszUlszl cseh skirlyt,

magyar

tottk Sndort nagyfejedelmknek, a lengyel trnt pedig

Jnos Albert nyerte el. Mindegyik fi el volt ltva, kivve Zsigmondot. A hrom els trnon lt, a legfiatalabb pedig a ds kraki pspksget, majd pedig a gnzeni prmsi javadalmat lvezte, csak Zsigmondnak nem volt foglalkozsa, csak az jvje

nem

volt biztostva.

Kzmr zvegye,kirlyn, a

a tevkeny s befolysos Erzsbet

kirlyok anyja

nagyon

fjlalta

azt,

hogy

tehetsges s kedves finak, Zsigmondnak, nincsen rang-

jhoz ill llsa s jvedelme.Ulszl elgedjk

azt szerette volna,

hogy

meg

a cseh kirlysggal, Jnos Albert

legyen

Magyarorszg kirlya,

Sndor ljn

a

lengyel

trnon s Zsigmond legyen litvn nagyfejedelem. Ezrt

tmogatta annyira Jnos Albertet a magyar trnra val trekvsben Ulszlval szemben, st mg a test vrhbortl sem irtzott volna. Terve azonban nem sikerlt. Zsigmondnak meg kellett elgednie azzal a 8000 forint vi Ezt is jradkkal, melyet Jnos Albert neki juttatott. 1)

nehezen

mert a Jagellk Krakban is csak gy, mint Budn, igen szk anyagi viszonyok kzt ltek ez idben.fizette,x)

Dr.:

J.

Caro. Geschichte Potens. Gotha,

[886,

V".

685.'

1.

Divkj

Zsigmond lengyel herczeg budai szmadsai.

A gondos anya egy alkalommal,tzkodott Sndor finl, re akarta

midnbirni,

Vilnban tar-

t

hogy a

litvn

nagyin re/tsgbl szaktson

egy rszt Zsigmond szmra, mint herczegsget. Ez azonban a rendek ellenzse kvetkeztben roppant nehzsgekkel jrt volna s azrtki

Jnos Albert azt tancsolta Sndornak, hogy fizessen

mi gy sem fog mert Zsigmond rszre fnyes jv van kiltsban. Ugyanis a csszr (Miksa) alig fog tovbb lni kt vnl s akkor anyjuknak truhzvan legtbb jussa Ausztrihoz, 1 mely jogot hatja majd Zsigmondra. De Sndor nem volt hajland tbbet, mint 3000 forintot kldeni. A trgyalsok azonban tovbb folytak s Jnos Albert mr hajland volt 10.000

Zsigmondnak vente 5000sokig tartani

forintot,

a

rja a. lengyel kirly,

)

forint

vi

jrulkot

biztostaniis,

Ulszl

magyar

kirly

cscsnek s hasonlkp ha Sndor szintn oly sszeggel

jrul hozz. 2 )

Zsigmond anyagitestvreknekegyeznis

elltsa

sok

gondot

okozott

a

gyis

ltszik

nem tudvn

levlileg

megssze.

maguk

kzt, csaldi tancskozsra

gyltek

tbb fontos megbeszlni valjuk volt, tbbek kzt a trk ellen tervezett hbor is. gy A csaldi tancskozs helyl Lcst szemeltk ki, mely kzel lvn a lengyel hatrhoz, legalkalmasabbnakHisz klnbenltszott arra,

hogy a magyar

s lengyel kirly ott tall-

kozzanak.

1494

prilis

testvreivel,

havban tallkozott Lcsn Jnos Alberttel, ZsigmonddalOttvolt

II.

Ulszl

s

Frigyes

bbornokkal.

azonkvl Frigyes3)

brandenburgi

rgrf

is,

a fntebbiek sgora.

J)

Erzsbci

,

Kzmr zvegye.1.

Albert

magyar kirlynak

\>>li

a lenya.2)

Caro. d. mii, V. 687.

3)

finnt.-.

A Lcsei tallkozrl a kvetkez rk beszlnek: Rerum Ungaricarum decades IV. cum dimidia.561.1.;

\.

B

Posonii,

1744, 560i

Mathiass-

lbra

B2

Item eodemcolanda dedi

die

Kompanin

coco domini Jaroslai proI

ortt.

Joannis (dec. 27.) fistulatoribus regi maystatis, qui venerant infra prandia ad dominum principem pro colanda, per manus Czurilkodie,

Item dominico

die Sancti

dedi

III flr.

Item eod(cipis dedi

m die tubicenis regi

maiestatis infra prandiaa.

pro colanda per

manus Czurilko ad maiidat

domini prinIII flr.I

Item eodem olomkom regi maiestatis pro colandadediflr.

eodem die szchynkom regi majestatis pro colanda per manus Chroberski dedi I flr. Item feria Il-a die innocentmm (dec. 28.) sacerdotiItema lectione miss ante

dominum principem

dedi

XItemferia

den. ung.

Ill-a in die Sancti Thome Canthuriensis (dec. 2g.) sacerdoti a lectione miss ante dominum prin-

cipem dedi X den. ung. Item eodem die per manus Chlewyczki pro stramix nibus pro equis domini principis dedi 2 flr. Item fabro na stal eodem die per manus Chlewyczkidedi

XVIIIItemin

den. ung.

(dec. 2g.)

fest Sancti Thome Chanturiensis feria Ill-a praczeze pro suo solario, quod iam exservierat,ut in ipsius regestro stat.

dedi IIII

flr.

Item feria Ill-a eadem (dec. 2g.) rusticis, qui portaverant domin principi a domin praeposito Albensi avesbazanthiet perdices, dedi

XII

den. ung.

Item feria IlII-a sacerdoti a lectione miss coram domin principe, dedi X den. ung. Item eodem die a labor puzdro pro brotphasz magn datus fit prius florenus, quum inceptum fuerat laborari, et nunc pro finali solutione dedi II flr. Item organiste domini Cerczborg, dum citharizavitinfra

cenam ante dominum principem,-

dedi per

manusI

Myklasz Itemdoti,

ortt.

feria

V-ta in die Sancti Silvestri

(dec. 31.) sacer-

qui legebat

missam coram domin

principe, dedi den. ung.

X

in

Item eodem die ad tectnram pro applicandi> COrigS V den. ung. futrali pro brotphas dedi

Item eodem die per manus sartoris Olbricht a decisione clenodiorum in tecturis sex picariorum a domin rege datorum simul et pro argento ad eadem clenodia dedi II flr. minus uno orth.

83die circumcisionis domini (1501 Budensis pro novo anno ad mariII flr. dat a principis per manus Ozarowski dedi Item eodem die campanatoribus duobus (Fol. 6y.) a Beta Maria de circulo Budensi, qui venerant ad dominum principem cnm oblatis, dedi per manus Smolik

Item1.)

feria

Vl-a

in

jtiii.

olomkom

castri

l/ 2

flr.

Item eodem die duobus campanatoribus de Sancto Sigismundo l cum oblatis venientibus ad dominum princiflr. pem, per manus Psonka dedi Item eodem die aurigis domini regis, qui venerant ad I flr. dominum principem pro novo anno, dedi Item eodem die recordantibus de omnibus scolis infra I ortt. prandia ad dominum principem venientibus dedi Item eodem die cantoribus de Sancta Maria Magdalna 2) infra prandia venientibus ad dominum principem)'

_>

dedi

I

ortt.

Item pauperi cum campana roganti ad hospitale dediIII den. ung.

Item citharedo cum

cane ad

dominum principem

manus Smolik Y flr. 2 Item ortulano de zagrada domini regis pro novo I ortt. anno dedi Item eodem die barbitonsoribus de calidis pro novo anno ad dominum principem venientibus dedi per manus ^ T Ozarowski Item cocis duobus infra prandia pro novo ad dominum principem venientibus per manus Ozarowski dedi % ^ or Item eodem die tubicenis de turri Beat Virginis in civitate pro novo anno ad dominum principem venientibusinfra prandia venienti dedi per

%

-

-

dedi perin

manus Balyczkidie organiste

I flr.

Item eodem

domini

regis,

virginali infra prandia ante

dominum

qui ludebat principem pro*

1 > flr. novo anno, dedi per manus Czurilko Item eodem die fistulatoribus cum tympano infra prandia ad dominum principem venientibus pro novo anno,

per

manus Czurilko dedi Item eodem familie domini

'

2

fl r

-

numJ)

que post domiJaroslaum porta verunt a domin rege pro novoJaroslai,

A Szent Zsigmondrl nevezett egyhz vagy mskpj

a Bcl-

vagy kisebb temploma, a mai vrsznhzzal szemben fekdt s Zsigmond kirlynak ksznte alaptst. 2 Szent Mria .Magdolna egvhza a magvarok plbnija volt s Rupp J. szerint a mai Dsz-tr szaki rszn. Nemethy Lajos szerint (Arch. rt. 1885 3. 1.) ott llott, hol ma a helyrsgi templom van s ez a helyesebb megllapts.dogasszonv)

6*

sl

anno duo pikaria,niiuiii,

dedi

Item eodem

linguis dratribus per duos flr. die Bernardinis de Sancto Johanne, quiet

unam credentiam cum

m tra

rovart'

prandia venerant pro elemosina dominum principem didi pro expensis ad mandata domini principisIIflr.

per schiny super ufnale dedidie

Item eodem

manus Chlewyczki, fabro na

LX

den. ung.

Item eodem die equo infirmo a domin Schobek pro IX den. ung. ungento *) dedi per manus Chlewyczki Item eodem die per manus Chlewyczki fabro adcarbones dedi Item sabbatoI

ortt.

crastino circumcisionis domini (jan. 2.) sacerdoti a lectione miss coram domin principe den. ung. dedi Item uni pauperi Polono infirmanti super francze den. ung. propter deum dedi Item eodem sabbatho post circumcisionis (Fol. 68.) domini (jan. 2.), a balneo in callidis, ubi dominus prinin

X

XV

ceps

balneatus

est,

dedi

I

flr.

Item pauperi ibidem propter deum dediI den. ung. ante trium regum (jan. 3.) sacerdoti a lectione miss coram domin principe dedi den. ung. Item infra prandia pauperi ad hospitale roganti, dedi III den. ung. Item feria Il-a ante trium regum (jan. 4.) sacerdoti, qui legebat missam coram domin principe, dedi X den. ung. Item pro scopis ad thezaurum et orosom dedi III den. ung. Item pro reformatione ciste, in qua servantur litere pro ducatu Glogoviensi et a seraculo pariter, dedi

Item dominico

die,

X

LXXX

den. ung.

Itemsacerdoti

feriaa_

Ill-a

111

viglia

trium regum (jan.

5)

miss coram domin principe dedi X den. ung. Item a reformatione cathene, que cattus ligatur, dedi II den. ung. eodem die Gyermek laicello ad calceos dedi Item VIII den. ung. Item laicello Walacho ad calceos dedi ung. \ 111 den.lectione1 1

Helyi

M'ii

ungvento.

85

Item a depositione vini in celarium domini principis dati a civibus de Segedino per manus Chroberski dediI

ortt.

Item vespere sacerdoti, qui venerat cum reliquis in aulm domini principis, quum processiones cum columbatione a Beta Virgine et Sanco Sigismundo ad dominum I ortt. regem venerant, dedi VII den. ung. Item pro suffumigiis dedi Item eria IlII-a in die trium regum (jan. 2.) recordantibus infra prandia de omnibus scolis dedi per manus I ortt. Smolik Item eodem vespere domin Schobek, dum recessit contra a domin principe versus Glogoviam, pro expenXX flr. sis ad mandata domini principis dedi Item eodem die Gyermek laicello ad camisiam, quum XIIII den. ung. sine ea ambulavit, dedi Item feria V-ta in crastino trium regum (jan. y.) Mirzewski ad suum servitium dedi II flr., sicut in ipsiusstat in registro.

Item eodem die agazonibus omnibus domini principis colanda ad mandata domini principis per manus II flr. Chlewyczki dedi Item eodem die aurigis omnibus pro colanda ad mandata domini principis dedi per manus ChlewiczkiproII flr.

Item eodemcipis

die pro colanda

ad mandata domini prinIII flr.

cocis et

kuchczykom per manus Chlewyczki dedi

Item eodem die Petro sagittario pro colanda ad manI flr. data domini principis dedi Item feria Vl-ta post trium regum (jan. 8.) laicello, qui venerat de Cracovia cum literis ad dominum principem,dedi pro expensis,

dum

contra recessit(jan.g.)

II flr.

Item sabbato post trium regum

IX ad calceos dedi Item dominico die (jan. io.) pauperi ad hospitale III den. ung. roganti cum campana, dedi Item feria Il-a (jan. II.) a reformatione hostii inthezauro dedi(Fol. 6g.);i

Balyczki den. ung.

XIIItemferia Ill-a post

den. ung.

trium regum (jan. 12.)'

reformatione caldariorum octo antiquorum de coquina domini principis dedi per manus Chlewyczki 2 flr. Item eodem die pro duobus vitris simplicibus pro mensa cubiculariorum dedi per manus Karwatt dedi (sic) XIII den. ung.

ni;

Item eodem die ad mandata domini principis ad papirum domin Raphaeli pro scribendis litcris ck-diI

Bor.

dedi pro arvina ad ungendas rothas currus, quum debebant equitare pro dcn. ung. fen agazones Item eodem die pro septem nlnis tele ad involvenden. ung. dum magrium brothphas dedi Item pro quatuor ulnis ad tergendas scultellas argenden. ung. teas dedi II den. ung. Item dedi Catto ad poma et ad nucesm ni

eodem

die per

manus Chlewyczki

X

LXX

XX

Item a reformationedestructa, dedi

sere

ad thezaurum, que erat VI den. ung.

brotphasz dedi den. ung. Item pro cultellis ad incisionem credentiarum et pro IX den. ung. panibus incidendis, Phiol dedi Item feria Ill-a ante Sancti Sebastiani (jan. ig.) sacerdoti a lectione miss coram domin principe dedi den. ung.

Item

a consutione tele

ad

magnum

X

X

Item eodem die

laicello

Walaschyn ad camisiam dedi XII II den. ung.

Item feria IlII-a in die Sancti Sebastiani (jan. 20.) a lectione miss coram domin principe sacerdoti dediden. ung. calceos dedi den. ung. Item eodem die Cristow laicello ad calceos dedi VII den. ung. Item eodem die infra prandia fisiulatoribus domini ducis Legnyczki, qui venerant ad dominum principem, I flr. dedi per manus Smolik Item eodem die pauperi ad hospitale roganti per manus Szmolik dedi VI den. ung. I ortt. Item pro suffumigiis in appoteka dedi Item eodem die maiori Mazurek dedi ad longos calceos

XX

Item eodem

die

Choczymowski ad

I

ortt.

Item feria Vl-a in die Sancti Vincentii (jan, 22.) VIII den. ung. Walaschvn laicello ad calceos dedi Item eodem die pauperi infra prandia ad hospitaleroganti

per

manus Balyczkidie

dedi

III den.

ung.in

Item eodem

oroschom ad clavos na zabyanye

balneo dedi V den. ung. [tem eodem die sabbathi ante conversionis Sancti Pauli (jan. 23.) a balneo in ealidis, ubi dominus princeps "itt. l balneatus est, dedi

87

Item eodem

die blasnowi die

ad balneum

civile dedi

V den. ung. vespere oroschom, qui portabant cistas de thezauro domini regis ad virium dedi XII den. ung. Item Mazurek minori ad calceos dedi VI den. ung. Item Oczyeski aduc in Vyssegrod dederat (Fol. yo.) domin principi LXI den. ung., quos sibi dominico die ante conversionis Pauli (fan. 24.) dedi. Item eodem die monachis de Sancto Paulo, qui infra prandia portaverant poma domin principi, dedi per manusItem eodemI ortt. Szmolik Item eodem die infra prandia ad hospitale pauperi

cum campanadedi

Item dominico Item eodem

roganti, dedi die (jan. 24.)die

Wyrzbyat ad

III den. ung. calceos

den. ung. calceos dedi VIII den. ung. Item feria Il-a in die conversionis Sancti Pauli (jan. 25 .) praczcze pro suo solario, quod iam exservierat, dedi ut in ipsius regestro stat, IIII flr.

X

Gyermek

laicello

ad

Ista superiorCristoff

summa est vera per me probata Schydlowyeczki manu propria subscripsit

1501.

Bude 1501.Itemferia

Vl-a ante puriicationis Mari (jan. 2g.)

lumen portat i snt a domin Milner civi Budensi, factore domini Thurzy per sartorem Olbricht C flr. in moneta ungaricali, C den. ung. ad quemlibet florenum numerando. Item feria ista summa principaliter dedi isti, qui duxit duo vas vini domin principi a domin praeposito Albensi I flr. Item eodem die pro duabus libris papiri ad thezaurum dedi XVI den. ung. Item a depositione eiusdem vini in celarium domini principis per manus Chroberski dedi 2 flr. Item sabbatho ante purificationis (jan. 30.) serifabro, qui reformabat secundo futralc pro phasska a rgen tea, in qua talaria portantur, dedi den. ung. Item eodem die a tersione gladii domini principis perin illa syllaba leJ

X

manus Ozarowski

dedi

VI

den.

88

Item eodem

die

ad ova domin principi ad crines dediI

den.

Item sabbato die ante purificationis (jan. 30.) Mari blasnowi domini ducis Leknyczki, 1) qui venerat infra prandia cum fistula ad dominum principem, por manus I ortt. Mazurek dedi Item eodem sabbatho a balneo in calidis, ubi dominusprinceps balneatusest,

dedi

I

flr.

Item dominico die ante purificationis (jan. 31.) aurifabro, qui anulum osszadzal domin principi et pro auro, II flr. minus Y ortt. quod suum apposuerat, dedi 2 Item feria Il-a in vigilia purificationis Maric (febr. 1.)Olbricht orosz pro expensis

domum

eunti dedi

XLItemferia Ill-a in die purificationis

den. ung.(febr. 2.)

Mari

recordantibus infra prandia de omnibus scolis dedi per I ortt. manus Balyczki Item eodem die infra prandia pauperi ad hospitale cum campana roganti per manus Balyczki dedi den. ung. Item eodem die Nicolao pellifici a preparatione sabellorum et a subductione sube zlotoglowa cum filis sericeis XXIII den. ung. dedi Item feria IlII-a (febr. 3.) rustico ortulano, qui portaI ortt. verat pira cum pomis domin principi, dedi (Fol. yi.) Item eodem die sagittario Petro, dum debuit equitare ad campum, pro pulveribus ad machinam et pro expensis dedi 34 ^ 0T Item eodem vespere isti, qui portverat ferinas domin principi a duce, qui a Lythuania in legationem I flr. venerat, per manus Czurilko dedi Item feria quinta ante Dorothee (febr. 4.) rustico, qui serviebat in stabulo penes equos, quum familia infirmabatur in stabulo per aliquod septimanas, dedi per manus

X

-

l Chlewyczki /% flr. Item eodem die post prandium isti, qui portavit secundo ferinas szambrzyna domin principi a duce, qui flr. venerat in legatione de Lythuania, dedi [tem Medzyrzeczki ad calceos feria Vl-a ante Dorothe'

_>

dedi

IXItem eodem die Balyczki ad calceos dedi

den. ung.den. ung. den. ung.

IXItem eodem die Wlgango ad calceos dedi

IXx)

Liegnitzi.

89

(jebr.

eodem die feria Vl-a in die Sancte Agathe 5J agazoni, qui duxit equum a domin duce oratore II flr. de Lythuania domin principi a freno deditern sabbatho in die Sancte

Item Item Item Item

Wyrzbyatha ad calceos dedi orosom ad scopas dedipro reformatione alee dedi

VIII den. ung.I den.

ung.

II den. ung.

Dorothee

duobus

yitris,

uno pro domin principe minre

(febr. 6.) et alio

pro pro

hospitibus maiore, per

manus ChroberskiIflr.

dedi

Item eodem(febr. 6.)

den. ung. Sancte Dorothee a balneo, ubi dominus princeps balneatus est, dediet

LXXII

die

sabbatho

in

die

I flr.

Item ibidem Schidor ad lavandum canem Byeliczek dedi I den. pro smigmate. Item pauperibus penes balneum dedi I den. ung. Item dominico die Circumdederunt me (febr. y.), quum hospites comedebant apud dominum principem, dominus dux, orator de Lithuania, altr dux Legnicziensis dominus cancellarius Bohemie et dominus Koloffior, fistulatoribus, qui fistulabant per totum prandium, dediII flr.

Item eodem die organiste domini regis, qui etiam penes prandium tangebat in positivo, dedi I flr. Item pauperi cum campana infra prandia dediIII den. ung.

Item

feria II -a (febr. 8.)

Smolik ad calceos dediden. ung. calceos dedi VIII den. ung.

X

Item eodem

die

Mazurek minori ad longos

Item eodem die pro lapidibus ad aleam in stubam XI den. ung. domini principis et pro tesseribus dedi Item eodem die Oczyeski ad ludum alee domin principi dederat III ortt, quos sibi eodem die dedi minus

VItem eodemvolentiire,

den. ung.

die orosz

Andree pro expensis

dedi

domum Y flr. 2I

Item

feria Ill-a post

Sancte Dorotheea

(febr. g.) isti,flr.

qui duxerat equum Lithuanie, dedi

walachum

domin magn duce

(Fol. J2.) Item feria quarta (febr. io.) rusticis a depositione duorum vini in celarium domini principis a domin episcopo Waciensi per manus Chroberski dedii/

2 flr.

Item

feria

V-ta

(febr.

11.)

isti,

qui

duxit

equum

90

ambulatorem

a

domin

palatino

Transiluano

domin

fabro ad ferrum pro babatis ad equos domini principis dedi III flr. et VI. dri. ung. [tem eodem die per manus Oczyeski pro ludo in alea domin principi dedi XX. den. ung. Item feria Vl-a ante Valentini (febr. 12.) Walacho VIII den. ung. laicello ad calceos dedi [tem sabbatho ante Valentini (febr. 13.) in illa syllaba ca Valent a balneo, nbi dominus princeps balneatus est, I flr. dedi [tem oroszom ad clavos na zabyanye dedi III den. ung. Item pauperibus ibidem penes balneum dedi III. den. ung.

principi, per manus Myrzewski dedi In ni eodem die per manus Chlewyczki

flr.

Item ad ovain

pice,

que

in

stnba domini principis fitI

cavea, dedi

philar.

Item dominico

die in

fest Sancti Valentini

(febr. 14.))

pauperi cum campana ad hospitale Sancti Nicolai 1 roganti, III den. ung. per manus Smolik dedi Item feria Il-a post Sancti Valentini (febr. 15.) pro lapidibus. triginta tribus de taxo arbore ad aleam domini I ortt. principis dedi Item eodem die sagittario Petro pro expensis, dum I ortt. in campum pro sagittandis oloribus dedi Item pauperi infra prandia ad hospitale dediIII den.

ungortt.

Item eodeminfra prandia per

die mulieribus venientibus

cum

citharisI

manus Smolik

dedi

Itemilla

feria

Ill-a Sancte Julin virginis (febr. 16.) in

perstat.

syllaba Juli coniunge tunc fabro ad suum servitium manus Chlewyczki dedi V flr. ut in ipsms regestro

Item eodem die per manus Olbricht sartoris pro una marca argentea super obslak ad manicam de margaritis VI flr. dedi Item eodem die pro duodeeim czewki auri ad eandem XII flr. manicam per sartorem Olbricht dedi Item eodem die pro duplici panno pernisz se ha re ad duplices caligas et pro thawta nigra ad zoppulam przyschywany et pro tela et boniszice ad eandem zopulam X flr. per sartorem Olbricht dedi'i!

A Szent Jnos vitzeknek Szni Miklsrl nevezett krhza

'esten.

91

Itemprincipis

feria quarta (fcbr. iy.) pro frenis ad equos domini duobus per manus Chlewyczki dedi

LXItem a reformationebaliste

den. ung.

domini principis perIII den. ung.

manus Czurilko

dedi

Item feria V-ta (febr. 18.) pauperi cum campana infra III den. ung. prandia ad hospitale dedi Item eodem die a reformatione duarum serarum et pro clave ad unam a cistis ubi argentum servatur, dedi:

XII

den. ung.

Item eodem die per manus Chlewyczki ad corigium super pochwi raczkie domin principi dedi

LX

den. ung.

Item pro coloribus ad lapides depingendos pro alea IIII den. ung. domini principis dedi Item feria Vl-a ante carnisprivium (fcbr. ig.) Choczymowski ad calceos dedi X den. ung. Item eodem die Choczymowski a reformatione tuniceden. ung. orosz domini regis, qui duxit blaszno, dedi VIII den. ung. Item sabbatho carnisprivium (febr. 20.) in illa syllaba ge tunc Petrum a balneo in calidis, ubi dominus princeps balneatus est, dedi I flr. Item ibidem na zabyanye ad clavos dedi III den. ung. Item penes balneum pauperibus dedi III den. ung.

dedi

X

(Fol.

yj.)

Item eodem

die

vespere

B vlik

Item ibidem in balneo Schidor ad lavandum canem I den. ung. pro smigmate dedi Item eodem die pro suffumiis ad balneum dediIIII den. ung.

Item dominico carnisprivii (fcbr. 21.) die, istis, qui dimicaban ante dominum principem post prandium et choreas per gladios ducebant ad mandata domini principis dedi

III flr.feria Il-a carnisprivii (febr. 22.)

Item

domin Nicolao

capellano dum lesus fuerat ad caput, quum debitus erat barbitonsori pro medicinis dedi I flr. pro quo tempore suo rogare debet dominum principem. Item eodem die recordantibus infra prandia ad dominum principem venientibus, per manus Myedzyrzeczki den. ung. dedi Item eodem die blasznom larvatis cum equo, qui chorisabant in aula superiori ante dominum principem dedi II flr.

92

[tem eodem die Isti, qui duxit equum ambulatorem domin rege schiwi, dedi II flr. Item eodem die Eeria Il-a carnisprivii (febr. 22.) in illa syllaba Petrum Mathiam praczcze pro suo solarioa

dedi III I

flr.,

nt in ipsius regestro stat.

Item

feria Ill-a carnisprivii (febr. 23.)

Gyermek laicello

ad calceos dedi VII den. ung. Item feria Vl-a post cinerm (febr. 26.) rusticis, qni portaverant luceos vivos domin principi a domin praeposito

Albensi dedi

XX

den. ung.

Item eodem die pro quinqtie ulnis sarlath ad hazukam nestedezka, que cum margaritis elaborata est circumEerentialiter pro domin principe, per manus sartorisOlbricht dedi

Item aduc pro eodem sarlato \\2qui in alia

XXV y2fl r-

flr.

debet venire,

summa

sequenti invenietur, quia ista iam fit

totaliter extradita, pro tot ergo sarlato kam dati snt

ad eandem hazu-

XXVII

flr.

Ista superiorCristoff

summa

est vera, per

me probatasubseripsit

Schydlowyeczki

manu

propria

1501.

Budc 1501.Vl-a ante dominicam Reminiscere (mrc. 5J Tho decoratur etc. portati snt C flr. in moneta ung. a domin Milner, civi Budensi, factore domini Thurzo, per sartorem Olbricht C den. ung. ad quemlibet florenum numerando.feria

Item

in illa syllaba fici

Item antequam ista modati fuerant aliquodinceptionis huius

summafloreni

fuerat portata, accoextraditi ante tempus

summe.

Item primo pro sarlato, quod in priori summa ante istam immediate solvebatur, finis fuerat summe ex qua non potuit ad.finem persolvi, neque ex ista dedi

iy 2

flr.

Item sabbato ante Invocavit (febr. 2j.) a balneo, ubi dominus princeps balneatus est in calidis, dedi 1 flr. Item pice ad cor circa Iudeos dedi VI den. ung. Item ad ova pro erinibus domini principis dediItem oroschom ad clavos na zabyanyein

den. ung. balneo dedi III den, ung.I

93(Fol. 74.)

Item eodem die Mazurek maiori ad

cal-

den. ung. Item eodem die pro duplici themone ad duos currus XXIIII den. ung. per manus Chlewyczki dedi I den. ung. dedi Item pice ova Item pro futralibus duobus ad cantaros novos argenIII flr. teos, qui fuerant apud Chroberski, dedi Item a reformatione curruum domini principis per I ortt. manus Chlewyczki dedi Item feria H-a post Invocavit (mrc. i.) familie tti domini principis per manus Chlewyczki pro cena ad aleca XLIIII den. ung. et ad panes dedi Item feria Ill-a pro glowyenki in appoteka dedi II II den. ung. Item feria IlII-a ante Reminiscere (mrc. 3.) blasnowi V den. ung. ad balneum dedi I den. ung. Item eodem die pice ad ova dedi Item feria quinta (mrc. 4.) Jacubek, qui venerat de Lithvania cum literis ad dominum principem, dum contra rcdre debuit, per manus Chroberski dedi III flr. Item feria Yl-a ante dominicam Reminiscere (mrc. 5.; aurifabro, qui laboravit cantharos duos domin principi. qui servantur aput Chroberski, pro tribus marcis argenti, quod suum apposuerat et pro labor etiam antiquam pelvim cum nalewka reformabat, ubi etiam II ltt de suo argento apposuit, pro tot in summa per sartorem flr. et y flr. Olbricht dedi 2 Item sabbatho (mrc. 6.) a balneo, ubi dominus I flr. princeps balneatus est, dedi Item eodem die Mazurek minori ad calceos dedi VII den. ung. Item ad ova pro domin principe dedi I den. ung. Item Cristo w laicello eodem die ad calceos dedi VIII den. ung. Item eodem sabbato pauperibus penes balneum dedi III den. ung. Item eodem die Balvczki ad calceos dedi den. ung. Item eodem die maiori Mazurek ad longos calceos XII den. ung. dedi Item dominico die Reminiscere (mrc. j.) pice ad I den. ung. ova dedi Item eodem die cursori, qui portavit literas ad Gloceos dedi! )

X

XL

X

l)

Hinyzik

ad.

94

goviamexpensis

et

ad Wratislauianiferia

a

domin

principe, dedi proIIflr.

[tem

Il-a post

Reminiscere (mrc.

8.)

pro una

pecia tele albe pro peplis

domin

prihcipi dedi

V

flr.

et I ortt.

[tem feria Ill-a (mrc. g.) monachis de Sancto Paulo, qui portaverant nuces aveanas domin principi per I ortt. manus Smolik dedi [tem eodcm die aurifabro, qui margaritas ad scacos i^s/.adzal domin principi dedi a labor et pro argento, I flr. et ortt. quod suum apposuerat Item eodem die fabro ad carbones per manus ChleLX den. ung. wyczki dedi Item eodem die fabro ad ferrum uffnale per manus den. ung. Chlewyczki dedi Item eodem die vespere pro cena tti familie, videlicet agazonibus, aurigis, cocis et ceteris ad panes et ad LIIII den. ung. alleca per manus Chlewyczki Item feria quarta (mrc. 10.) istis, qui portaverant pisces domin principi a domin Charlaczki capitaneo de

XX

Tata, dedi

I

ortt.

Item eodemdedi

die

domin

principi

ad ova pro crinibusI

den. ung.

Item eodem die oroschom ad scopas pro purgandaaula dediII den. ung.

Item a tersione

gladii

domini principis per manus

IIII den. ung. blasnowi ad balneum V den. ung. civile dedi Item feria quinta familie ad cenam pro piscibus et LIIII den. ung. alecis per manus Chlewvczki dedi

Choczymowski dediItemferia

V-ta

(mrc. II.)

(Fol. j$.) Item feria Vl-a in die Sancti Gregorii (mrc. 12.) rusticis, qui portaverant domin principi a domin praeposito Albensi pisces et malmaticum, dedi XXXII den. ung. Item eodem die monachis de monasterio Sancti Stephani, qui portaverant botra vini infra prandia domin > flr. principi dedi XI den. ung. Item pro papiro ad thezamum dedi Ista summa propter tempus est commutata cum alia, que ambe snt integre videlicet superior et inferior.J

95

Bude 1501.Item feria Vl-a in die Sancti Gregorii (mrc. 12.) portati snt per sartorem Olbricht a domin Jacobo Melich C flr. in moneta ungaricali C denarios nngaricales adquemlibet florennm numerando. Item eodem die, quo portata est summa per Xicolaum pellificem ex eisdem pecuniis dedi pro uno sorok flr. sabellorum, ad mandata domini principis flr. invenientur in hac summa, que Item residui C flr. extradebatur tunc, quum accepti snt tales Item sabbato ante dominicam Oculi (mrc. 13.) den. ung. Wyrzbyata pro camisia dedi

LXXXX

X

XV

Item eodem

die

Gyermek

Item eodemneatusest,

die in

ad calceos dedi VII den. ung. balneo, ubi dominus princeps ballaicelloI flr.

dedi

Item pauperibus ibidem penes balneum dediIII den. ung.

Item oroschom na zabyanye ad clavos dediII II den.I

ung.

Item ad lavandum canem Byelik pro smigmate dediden. ung. den. ung.

Item ad ova pro crinibus domin principi dediI

Item

in

appoteka pro glowyenki pro fumo ad balIII den. ung.

neum

dedi

Item dominica Oculi (mrc. 14.) in illa syllaba rio Cyr Byalek forytharsz, quum recessit de curia domini principis pro suo solario, quod ad illud tempus exservierat et pro panno dedi II flr., ut in regestro ipsius stat. I den. ung. Item eodem die pice ad ova dedi Item feria Il-a (mrc. 15.) pro tela ad saccellos super sex picarios et ad duos cantharos, qui fuerunt apud Chroberski et pro tela ad involvendam phaskam argenteam et ad tergenda talaria et pro consutione istorum omnium

LXXII den. ung. pro camisia Mazurek minori dedi XVI den. ung. Item feria Ill-a (mrc. 16.) monachis de monasterio Beat Mari Carmelitarum x ) cum supplicationc ad domi> flr. num principem venientibus dedidedi

Item eodem

die

]

l A budai alsvrosban fekv Boldogsgos Szz Mrirl nevezett karmelita kolostor volt ez, melyet 1372-ben alaptottak. Ez volt az els karmelita zrda Magyarorszgon. Valsznleg a mai kapuezinus kolostor helyn llott.)

1

96

[tem eodem die per manus Chlewyczki pro wadzydla szmalczowane thureckie dedi LXXX den. ung. [tem eodem die mulieri, que consu< bat pepla sex pro domin principe et pro serico pariter dedi I r flr. [tem eodem die Walcho laicello ad calceos dedi VIII den. ung. [tem feria IlII-a (mrc. j.) Schymborgk, quum inlirmatur, ad rnndata domini principis dedi II flr. si ad servitium, vei ad expensas solus dominus princeps reco.>

gnoscere debet.

ttem feria V-ta (mrc. 18.) pro futralibus sex novis pro picariis, qui fuerant apud Chroberski phuteraler, dediIII flr.

Item ad corigium pro eisdem ligandis apud choriEerum dedi XVIII den. ung. Item edem die pro novis poszwy ad frameam thureczka domini principis dedi

1%

fl r

-

et

XII

den. ung.

Item feria Vl-ta ante Letare (mrc. ig.) ad mandata domini principis Czurilko pro exemenda tunica, quam eqnitando Poloniam cum literis domini principis invadiaverat, dedi IIII flr. de quibus dominus princeps recognoscere debet, si ad servitium vei pro expensis dati snt. (Fol. j6.) Item eodem die pro nova cista ad conservanda vasa argentea, que fit in curru Chroberski, dediI

flr.

et

ortt.

in

Item sabbatho ante dominicam Letare (mrc. 20.) balneo, ubi dominus princeps balneatus est in calidis,I

dedi

flr.

Item smigmate Item Item

Schidor ad lavandum canem Byeliczek pro ~\ den. ung. dedi pauperibus penes balneum dedi I den. ung. pro glowyenki ad suffumia in balneo dedi III den. ung. Item pro ovis ad crines domin principi dedi

I den. ung. Letare (mrc. 22.) ad fila sericea pro subducen'da szuba zlotoglowona Nicolao pellifici dedi XV den. ung. Item eodem die feria Il-a post Letare in illa syllaba nv iuncta Maria praczcze pro suo solario dedi IIII tlor.,

Item

feria Il-a post

nt in

Itemlitiii

ipsins registro stat. feria Ill-a (mrc. 23.)feria

pice

ad Qva dedi1

din. ung.*.

IHI-a (mrc. 24.) ad senpas oroschomI

L

c 1

den. nne.

97

Item eodemdedi

die

ad ova pro crinibus domini principisI

den. ung.

Item eodem die laicello domini Drzewyczki, qui equum domin principi duxit, dedi flr. Item eodem die pro cingulo ad frameam domini principis per manus Chlewyczki dedi I flr. Item feria V-ta in die annunciationis Mari (mrc. 25.) recordantibus infra prandia ad dominnm principem

%

venientibus dedi

1 ortt.

Item eodem die monachis de claustro Beat Virginis x ) mendicantibus dedi V den. ung.

Item

feria

Vl-a (mrc.die

26.) pice

ad ova dediI

den. ung.

ad mandata domini principis blasznovi Czwoch per manus Myklasz cubicularii dedi II flr. Item rusticis, qui portaverant luceos domin principi a domin praeposito Albensi per manus Chroberskidedi

Item eodem

XX

den. ung.

Item sabbatho ante dominicam Judica (mrc. 2j.) Malik, dum versus Lubaczow recessit, ad mandata dominiprincipis pro expensis dedi II flr. Item eodem die Wvrzbvatha pro longis calceis dediI

ortt.

Item eodemItem eodem

die maiori

Mazurek ad camisiam dedi

XXXIIdie

den. ung.

oroschom ad clavos na zabyanye dediIII den. ung.

Item eodem sabbatho ante dominicam Judica a balneo, ubi dominus princeps balneatus est dedi I den. ung. Item eodem die penes balneum pauperibus propter

deumdedi

dedidie

I

den. ung. den. ung.

Item eodem

ad ova pro crinibus domini principisI

Item dominico die Judica (mrc. 28.) Brodacz cubiculario domini regis Polonie, qui in literis ad dominum principem venerat, dum contra rcdre debuit, pro expensis ad mandata domini principis dedi III flr. Item Schidor ad lavandum canem Byelyczek in calidis dedi pro smigmate I den. ung. Item feria Il-a (mrc. 2g.) dum candele a dispens;> tejre regio non fuerunt date agazonibus, ad candelas dediIII den. ung.

Itemx)

feria tertia (mrc. 30.)

per

manus Chlewyczki

Valsznleg karmelitk.:

Divxky

Zsigmond lengyel herczeg budai szmadsai.

98

ad medelam equi, qui datus est domin principi a domin Drzewyczki, dedi XV den. ung. Item eodem die, dum candele non dabantur agazonibns et aurigis, dedi ad candelas III den. ung. Item feria quarta (mrc. 31.) ad ova pro erinibus domini principis dedi I den. ung. Item blasnowi ad balneum dedi V den. ung. [tem eodem die Balyczki ad camisiam dum nullm habuit, dedi den. ung. Item eodem die rusticis, qui vespere porta(Fol. yy.) verant pisces domin principi ab antiquo vd (?) barbiro, dedi den. ung. Item feria V-ta (pr. 1.) pice ad ova dedi I den. ung. Item eodem die a labor Czechi pro plumatica domini principis dedi den. ung. Item eodem die Mazurek minori ad calceos dedi VII den. ung. Item feria Vl-a (pr. 2.) familiari domini ducis Bartholomei, qui portavit a suo domin calcaria domin principi, dedi I ortt. Item eodem die Migdal laicello ad calceos dedi VII den. ung. Item eidem Migdal ad ligs dedi III den. ung. Item pro panno albo ad sex phutralia, in quibus servantur kup, que fuerunt apud Chroberski, per manus sartoris Olbricht dedi XXXII den. ung. Item pro popragi ad lodices, qui super pendent in stuba domini principis, dum reformabatur, per manus Olbricht dedi XVI den. ung. Item pro quatuor pria knaphiki et etiam quatuor pria awthki de argento et deaurati Olbricht dederat parare ad camisias domini principis, pro quibus dedi

XV

X

XX

iy 2

flr.

Item pro medio quinto ltt argenti, quod aurifaber suum apposuerat, quum renovabat frameam et etiam ad calcaria dedi per manus OlbrichtIi/2 flr.

et

XIX

den. ung.

Item a labor eiusdem framee, quum eam de novo argento cudebant et a labor calcariorum, aurifabro per

manus Olbrichtmanus OlbrichtItem(pr. 2.)feria

dedidedi

II

flr.

Item a tonsione panni, qui datus

est clientulis,

per

1%ante

flr.

et

XXXIIIIX

den. ung.

Vl-a

dominicam ramispalmarumad calceos dediden. ung.

Wlgango

laicello

99

principi dedi

pro ovis ad crines domin I den. ung. Item eodem die Choczymowski ad calceos dedi X den. ung. Item a reformatione camisie domini principis per manus Choczymowski dedi II den. ung.

Item sabbatho (pr.

3.)

Iste

ambe

superiores

summe1501.

probate Cristoff Schydlowyeczkiscripsit

snt vre per me mami propria sub-

Bude 1501.in

Item sabbatho ante palmas (pr. 3.) in illa syllaba Ambrosi portati snt a domin Melich civi Budensi, factore domini Thurzo per sartorem Olbricht C flr. in moneta ung., Centum denarios ungaricales ad quemlibet florenum numerando. Item antequam summa fuerat portata, accomodati snt aliquot floreni ante tempus inceptionis summe extraditi

ex eadem summa contra soluti. Item primo Paulo gyermek cubiculario domini regis Poloniae, qui cum literis venerat ad dominum principem, dum contra rcdre debuit, pro expensis dedi III flr. Item eodem sabbatho ante ramispalmarum dominicam (pr. 3.) a balneo, ubi dominus princeps balneatusest,

dedi

I

flr.

Item eodem

die Balyczki

ad calceos dedi

XItem eidem Balyczki adinduere debuit, dediligs,

den. ung.

dum

novas caligasIII den. ung.

Item eodem

die

Gyermek

laicello

ad calceos dedi VIII den. ung.

Item dominica ramispalmarum (pr. 4.) recordantibus de omnibus scolis infra prandia ad dominum principem venientibus, dedi per manus Myedrzyrzeczki I ortt. Item eodem die sagittario Petro ab informatione tactus timpanorum, etiam mandato domini principis dediII flr.

Item dum in campum sagittarius Petrus pro venandis avibus equitare debuit, pro expensis dedi(Fol. j8.)sibi

XL

den. ung.

Item eodem die dominico (pr. 4.) vespere, quum candelas dispensator regius non dederat familie ad stabu-

100el ad coquinam, ad candelas dedi per manus Chlewyczki VII den. ung. [tem feria I-a posi palmas (pr. 5.) serifabro, qui cudebal cistam alias okowal, pro argento, quod fit apud

hun

Chroberski,

cl^di

I

flr.

et

ortt.

[tem oroschom, qui portaverant eandem cistam, dediIII den. ung.

[tem eodem die orosz, qui per totam hiemem calafaciebat stubam, ubi curienses comedebant, pro tunicadediI

flr.

et

XV

den. ung.

[tem eodem die feria H-a post palmas (pr. 5J in illa Ambrosii festis Schimbork, quum mortuus est, pro sepultura ad mandata domini principis dedisyllaba

XII

flr.

Item eodem die Miklas Kysyel ad suum servitium. quum in inirmitate iam nullum denarium habuit, per manus Mazurek dedi II flr. Item eodem die oroschom ad scopas, quum habebant ad festa totam aulm purgare, dedi II den. ung. Item feria tertia magna (pr. 6.) ad candelas familie, quum non dabantur, dedi III denarios ung. Item eodem die laicello Walacho ad calceos et ad ligs pro caligis et pro longa liga ad jopulam, dedi

XIIdediI

den. ung.

Item eodem die domin principi ad ova pro erinibusden. ung.

Item eodem die pro zukaro candi domin principi in appoteka dedi VIII den. ung. Item feria V-ta magna ( pr. 8.), maiori Mazurek. quum communicavit, dedi X den. ung. Item Smolik ad calceos dedi X den. ung. Item eodem die in appoteka pro dentariis dedi

XVIIIChoczymowskiItemaliis

den. ung.

Item eodem die scolaribus cum oblatis ad dominum principem venientibus de tribus ecclesiis dedi per manusI

flr.

a Sancto Johanne de castro Budensi cum oblatis venientibus dedi I ortt. Item eodem die Wyrzbyatha ad calceos dedi den. ung. Item eodem die ad ligs, quum novas caligas induit, dedi III den. ung. Item feria Vl-a magna (pr. g.) Wyrzbyatha cum Balyczki, quum comunicabant, dedi VIII den. ung

X

101

siis

Item eodem die feria Yl-a magna pauperibus in ecclead mandata domini principis ad distribuendum dedi

XIIItem

flr.

qui portaverant pisces domin principi a domin praeposito Albensi, per manus den. ung. Chlewyczki dedi Item sabbato magn (pr. 10.) in illa syllaba vat a balneo, ubi dominus princeps balneatus est, dedidierusticis,

eodem

XX

I

flr.

Item eodem

die

Mazurek maiori ad calceos dedi

X

den. nng.

Item ad ova pro crinibus domini principis eodem I den. ung. sabbato dedi Item dominica pasche (pr. u.J infra prandia recordantibus ad dominum principem venientibus dedii/ 2flr.

Item Wlgangoproligis

laicello,

qiuim novas caligas induit,

III den. ung. pasche (pr. 12.) olomkom castri Budensis, qui venerant cum supplicationibus ad dominum II flr. principem, ad mandata domini principis dedi Item eodem die capellanis de Sancto (Fol. jg.J Sigismundo, qui cum supplicatione ad dominum principem I flr. venerant, dedi ad mandata domini principis Item feria IlII-a pasche (pr. 14.) pro crinali domin I den. ung. principi de violis dedi Item eodem die pro viginti faciletis novis, qui facti snt de decem ulnis tele, quelibet ulna pro XI den. ung. et I flr. et ortt. a labor pariter dedi Item eodem die pincerne, qui dabat vinum Vienense pro mensa domini principis, per manus Balyczki dedi den. ung. Item eodem die pro tribus frenis ad equos domini principis per manus Chlewyczki dedi 1 2 flr. minus

dedi

Item

feria

Il-a

XXXII

den. ung.

Item eodemolores in

die sagittario Petro,

dum

ad sagittandos

campumet

machinam

equitare debuit, pro pulveribus ad pro culki et etiam pro expensis per manus'

Chlewyczki dedi Item eodem die infra prandia Nicolai pauperi cum campana, dedi

2

fl r

-

;;mini principis per manus Chlewyczki dediII flr. et III ortt.

Item oroschom ad clavos ferreos dediIII den. ung.

1501lsta

superior

Cristofi

est vera, per me probata Schydlowyeczki marm propria subscripsit.

summa

BudeItemferia

1501.

quarta in vigilia corporis Christi (jun. 9.) Jacobo Melich civi Budensi, factore domini Thurzy per sartorem Olbricht C floreni in moneta ungaricali, C denarios ad quemlibet florenum numerando. Item ex ista summa per manus Chlewyczki pro expensis ad redarios ad priores II flr. et III ortt. de superiori summa statim ante istam dedi I ortt. Item feria Vl-a post corporis Christi (jun. 11.) domin principi ad ludum per manus Czurilko dediportati sunt ai/ flr. 2

Item sabbatho infra octavas Christiserto ex rosis

(jun.

12.)

pro

domin

principi

mane

dediII den. ung.

Item eodem die sabbathi in balneo ad calidas, ubi dominus princeps balneatus est, dedi I flr. Item pauperibus penes balneum dedi I den. ung. Item ad suffumigia pro balneo in appoteka dedi

VItem eodem die Gyermeklaicello

den. ung.

ad calceos dedi VIII den. ung.

Item WalaszekItem

laicello

ad femoralia dedioctavas

II den. ung. corporis Christi (jun. 13.) pro serto ex rosis domin principi dedi II den. ung. (Fol. 86.) Item feria H-a infra octavas corporis Christi (jun. 14.) in illa syllaba thon Viteque praczcze ad suum solarium, quod iam exservierat, dedi I III flr., ut in ipsius regestro stat.

dominico

die

infra

.

113

Item feria Ill-a infra octavas corporis Christi (jun. 15.) pro septem ulnis tawthi nigre ad subducendum hazuka nigram przeschiwana de axamento raso, per sartorem Olbricht dedi VII flr. Item pro uno talento serici ad eandem hazukam per sartorem Olbricht dedi IIII flr. et I ortt. Item pro quinque ulnis cindalini ad eandem hazukam per sartorem Olbricht dedi y flr. 2 Item pro bombice ad eandem hazukam per sartorem Olbricht dedi LX den. ung.

Item eodem die feria Ill-a (jun. 15.) pro ulna axamenti nigri althambasz, quamlibet ulnam numerando pro quattuor florenis, per sartorem Olbricht dedi

XV%

LXIIItemferia IlII-a (jun. 16.)

flr.

Myedrzyrzeczki ad calceos dedi VIII den. ung. Item feria V-ta (jun. iy.) Pholknar Sigismundo pro strepis, quas domin principi de Vienna portavit, dediI flr.

et

XX

den. ung.

Item eodem die Petro sagittario, dum missus fuerat per dominum principem in Glogoviam cum litteris, proexpensis dedi

VI

flr.

Item

feria

Vl-a (jun. 18.) post prandium dominflr.

principi ad

ludum per manus Wyrzbyatha dedi

Item sabbatho (jun. ig.) Wyrzbyatha ad camisiam, dum nullm habuit, dedi XVIII den. ung. Item eodem die sacerdoti a lectione mysse ante dominum principem dedi X den. ung. Item eodem die oroschom ad clavos na zabyanye ad balneum dedi III den. ung. Item eodem die sabbati a balneo, ubi dominus princeps balneatusdedi dediest,

dediI

I

flr.

Item ibidem pauperibus penes balneum sedentibusflr.

ung.

Item Schidor ad smigma pro lavando cane ByelyczekI

den. ung.(jun.23.)

Item dominica ante Johannis Baptiste

Bernardinis de Sancto Johanne, qui missi fuerunt versus Moraviam, rogantibus dominum principem pro pecunia, pro expensis dedi I floi Item feria H-a (jun. 21.) per manus Chlewyczki pro freno ad equum ambulatorem, qui datus est domin principi a domin Thurzy secretario, dedi den. ung.

LXXX

Divky

:

Zsigmond lengyel herczeg bndal szmadsai,

8

114Itcin eodem die pro una tntegra stuka czwelich na wori aurigis et agazonibus ded per manus ChlewyczkiII flr.

Etem eodem die pro decem coclearibus ferreis et pro quattuor szyekacze et pro uno thessak ad coquinam domini I flr. et ortt. principis, per manus Chlewyczki dedi Item eodem die a depositione unius vasis vini in celarium domini principis, per manus Chroberski dediI

ortt.

Item ad lila agazonibus et aurigis pro consuendis saccis de nova tela ad portandam avenam, per manus Chlewyczkidediden. ung. calceos dedi IX den. ung. Item feria. quarta (jun. 23.) domin principi od ova I den. ung. pro crinibus dedi Item ad stramina pro equis domini principis, per manus I flr. Chlewyczki dedi Item fistulatoribus lacznachtom, qui venerant ad dominum principem infra prandia, dedi per manus Wyrzden. ung. byatha

V

Item

feria Ill-a (jun. 22.)

Wyrzbyata ad

XXX

Item in die Sancti Johannis Baptiste (Fol. Sy.) (jun. 24.) recordantibus infra prandia ad dominum prinI ortt. cipem venientibus dedi Item a reformatione hostii sere et seraculi et clavos ad VIII den. ung. thezaurum dedi Item eodem die Schobek, dum de Buda versus Glogoviam exire debuerat, ad mandata domini principis pro expensis dedi XI III flr., hic de ista summa, que iam

terminata fit, dedi IIII

flr.

et de alia

summa

statim

sequenti, que in vigilia Sancti Johannis portata fit, sed usque in fest Sancti Johannis baptiste incepta extradi. flr. dedi

X

1501. Ista superior summa est vera, per ma probata Cristoff Schydlowyeczki manu propria subscripsit.

Item Budc anno domini 1501.

Item

feria IlII-a in vigilia

Johannis Baptiste (jun. 23.)

in illa syllaba cti

rem Olbricht

a

Johan IoDorLe etc. portati snt per sartoJacobo Melich civi Budensi factore domini

115

Thurzy C floreni in moneta ungaricali, C denarios ungariad quemlibet florenum computando. Item feria V-ta in fest Sancti Johannis Baptiste (jun. 24.) Schobek ad priores quattuor florenos de superiori summa, que iam fit extradita, hic de ista principaliter dedi X flr. pro expensis versus Glogoviam et sic sibi dati snt XIIII flr., sed solum de ista X et de superiori IIII. Item eodem die per sartorem Olbricht pro viginti uno ltt margarithis minus uno nesszyk, sex lothos numerando,cales

quemlibet per IIII

flr. et

y2

0T

^

et

XV

loth,

quemlibet

per IIII flr. minus y ortt, que margarithe erant pro 2 tunica domini principis, dedi in summa pro tot LXXXIII flr. et XL den. ung. Item eodem die oroschom ad scopas pro purganda aula dedi I den. ung. Item sabbatho post festum Sancti Johannis Baptiste (jun. 26.) in balneo, ubi dominus princeps balneatus est, dedi I flr. Item ibidem pauperibus penes balneum dedi propter deum I den. ung. Item dum dominus princeps exivit de balneo occurre runt ei duo mendici rogantes ad hospitale de Veteri Buda, 1 ) quibus ad mandata domini principis per manus Oczyeski i/ flr. dedi 2 Item ibidem in balneo Schidor ad lavandum canem Byelik pro smigmate dedi I den. ung. Item feria Il-a in vigilia Sancti Petri et Pauli (jun. 28.) Mazurek minori ad calceos dedi VII den. ung. Item eodem die Borek pro expensis versus Cracoviam ad mandata domini principis dedi hic de ista summa quinque florenos et de summa florenorum in auro alios quinque, sicque sibi dati snt decem floreni pro eadem via et hoc ideo sic sibi dtum est ut sibi appreciaret equos in via propter citum rescitum de inrirmitate domini regis. Item obviavit sibi nuntius in via, qui cum eo contra reversus est a veniendo reddit contra quattuor flr. in auro et quintum in auro item conviverat. 2 )

1501. Ista superior suma est vera, per me probata Cristoff Schydlowyeczki manu propria subscripsit.

x)

A

2)

Szent Jnos vitzek felhvizi krhza. Ehelyett combibevat.8*

116

BudeIttiii (Fol. 88.) feria Petri et Pauli (jun. 28.) in

1501.II-;i

in

viglia

apostolom m

Pau portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melych civi Budensi,illa

syllaba Le Pein

Eactore domini Thurzy C floreni ungaricali, C denarios ungaricales

moneta

communi

ad quemlibet liorennm

numerando. Item feria Ill-a, in die Sancti Petri et Pauli (jun. 2g.) ad mandata domini principis domin Raphaeli, dum debuit equitare ad constituendum capitaneum in Opawa, 1) auctoritate domini principis dedi LXXX flr., quinquaginta pro expensis et triginta ad suum servitium. Item feria quarta, in die commemorationis Sancti Pauli (jun. 30.) hawtharzowi, qui tunicam domin principi cum margarithis awthowal ad suum laborem, per

manusIsta

sartoris Olbricht dedi

XXvera,

flr.

superior

suma

est

Cristoff

Schidlowyeczki

mami

per propria

me

probata

subscripsit.

Budc 1501.quarta, 2 in vigilia visitationis Mari (jul. 1.) in illa syllaba Jul Proces portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melich, civi Budensi, factore domini Thurzy C floreni in moneta communi ungaricali, C denarios ungaricales ad quemlibet florenum numerando.feria)

Item

Item feria ista summa principialiter Pawlyczek Karwatho curiensi domini regis, ad mandata domini principisdediII flr.

una pecia ad mamit ergia pro hospitibus, qui fuerunt penes mensam domini principis, dediItem proteleIIflr.

et

I

ortt.

Item cursori de Glogovia, qui portaverat

literas

ad

principem, dum contra rcdre debuit, pro expensis dedi I flr. Item pro tela ad saccum blasnowi, in quo dormit et pro labor et pro stramine ad eum dedi XXIII den. ung. Item a consutione duorum manutergiorum novorum pro hospitibus ad mensam domini principis dedi VI den. ung.

dominum

*)

Troppau.Hibs,

-)

nem

feria

quarta,

hanem

quinta.

117feria quarta, 1) in viglia, visitationis Mari X den. ung. Balyczki ad calceos dedi Item in die visitationis Mari (jul. 2.) recordantibns infra prandia ad dominum principem venientibus per I ortt. manus minoris Mazurek dedi Item in crastino visitationis Mari (jul. 3.) quum iam certa novitas portata est de morte domini regis Polonie, ad tricesimas ad monasteria per manus domini Nicolai

Item

(jul. i.)

,

capellani ad

mandata domini

principis dedi

XLItem eodemdie pro libra papiri

flr.

ad scribendas literas VIII den. ung. dedi Item eodem die pro inchausto in appoteka dediII

den.

appoteka dedi XIIII den. ung. Item feria Il-a infra octavas visitationis Mari (jul. 5J sacerdoti a lectione mysse coram domin principe dedidie pro cera rubra in

Item eodem

Xdedi

den. ung.

Item a tersione vidlicze de Thul (?) domini (Fol. 8g.) principis et pro oleo ad ungendas sagittas post tersionem,II den. ung.

Item pro papiro pro scribendis Itemferia Ill-a post visitationis

literis

dedi

III den. ung. Mari (jul. 6.) Szwab am iliari domini Johannis Polk, qui veram novitatem portaverat de morte domini regis, dum contra rcdre debuit, pro expensis dedi IIII flr. Item ad clavos oroschom, dum lodices depositi snt et panno nigro parietes contegebantur, dedi

VI

den. ung.

Item a tersione hewar domini principis per manus Wlgangi laicelli dedi X den. ung. Item eodem die pro thkanki ad unam camisiam domini principis nigre dedi per manus Wlgangk laicellum

XItem eodemaula dediprincipis rusticis, perdie

den. ung.

oroschom ad scopas pro purgandaII den. ung.

Item eodem die a depositione vini ad celarium domini

manus Chroberski dedii/

2

flr.

Item feria quarta post visitationis Mari (jul. y.) Walaszek ad calceos dedi VIII den. ung. Item eodem die a reformatione obraczy in celario')

Hibs,

nem

feria quarta,

hanem

quinta.

18

domini principis, quum unum vas vini stillabat, dcdi per nanus Chroberski IIII den. ung. ltom ad peristroma pro tergenda tunica domini principis Czys dedi I den. ung. Item ad canapas Czys pro caminata domini principisII den. ung. quinta infra octavas visitationis Mari (jul. S.) Wlgango laicello ad calceos dedi X den. ung. Item a denigratione poszwi a cultro domini principis dedi II den. ung. Item feria Vl-a in octava visitationis Mari (jul. g.) Bernardinis de Croacia cum supplicatione ad dominum principem venientibus dedi I flr. Item eodem die per sartorem Olbricht pro rebus, quas accepit na zaloba domin principi, videlicet atlasium super lectum et parvum nigrum na zabyanye et ad alia neces-

dedi

[tem

feria

saria

XL

flr.

Item sabbatho aurige Maczyek, dum infirmabatur, per manus aurige Pisczek ad medelam dedi I flr. et ortt, si ad servitium vei ex gratia; solus dominus princeps referredebet.

Item eodem die blasnowi ad balneum dedi VII den. ung. et a ref ormt ion ipsius camisie. Item feria Il-a in viglia Sancte Margarethe (jul. 12.) Daskyel agazoni pro suo servitio et pro pellicio dum mortuus est, pro tot dedi III flr. et Y. den. ung. Item feria quarta in crastino Sancte Margarethe (jul. 14.) cubiculario domini Andree Kalyski, qui venerat cum literis ad dominum principem, dum contra rcdre debuit, dedi Y flr. hic de summa ista III flr., que iam extradita erat et de alia statim sequenti II flr.

XXX

;

1501. Ista suma est vera, per me probata super ior Cristoff Schydlowyeczki mami propria subscripsit.

Bude 1501.V-ta, in die divisionis apostoApust AlxAr portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melych civi Budensi, factofe domini Thurzy CCC floreni in moneta ungaricali, C den.(Fol. go.)feria

Item

lorum

(jul. 15.) in illa syllaba

ung. ad quemlibet florenum computando*

119

Item eodem die ad mandata domini principis sartori eadem summa dedi ad ipsius debitum pro lodicibus, sicut solus dominus princeps audivit regestraOlbricht exipsius sartoris

CC

flr.

Item antequam

summa

fuerat portata, accomodati

erant aliquod floreni, ex quibus uuntio domini Andree Kalyski, qui cum literis ad dominum principem venerat, dum contra rcdre debuit, dedi ad priores trs florenos de superiori summa statim ante istam II flr. Item eodem die, quo summa portata est, ad priores XI flr. ex alia summa statim superiori, qui dati snt pro panno atlasio et aliis rebus na zaloba per sartorem Olbricht, ex ista hic dedi pro finali solutione earundem rerum, sicut solus dominus princeps regestrum sartoris Olbricht vidit L flr. et I flr. et V. den. ung. Itemferiasexta (jid. 16.) pro nova claveadhostium thezaurum (sic), qiuim fit fracta antiqua, dedi VI den. ung. Item oroschom ad scopas dedi I den. ung. Item sabbato, (jul. iy.) ubi dominus princeps balneatus est in calidis, dedi I flr. Item oroschom ad clavos na zabyyanye dedi III den. ung. Item pauperibus penes balneum propter deum dedi I den. ung. Item dominico die (jul. 18.) fabro ad carbones per manus Chlewyczki dedi fl r Item eodem die pro strzemyenczyska novis nigris, per manus Chlewyczki dedi I ortt. Item ad aliam sellam pro uno strzemyeczysko et ab alio denigrato per manus Chlewyczki dedi XVI den. ung. Item a reformatione caldarium (sic) de coquina domini principis per manus Chlewyczki dedi den. ung. Item eodem die Olbricht orosz, dum ad ptrim ad tempus rcdre debuit de curia domini principis, pro expensis dedi I flr. Item feria Il-a post divisionis apst olorum (jul. ig.) in illa syllaba Arnolphus praczcze pro suo solario, quod iam exservierat, dedi IIII flr. ut in regestro suo stat. Item eodem die Balyczki ad ocreas dedi y2 flr. Item eodem die a reformatione vasis vini in celario domini principis, quum stillabat, per manus Chroberski dedi VIII den. ung. Item eodem die dedi pro papiro Zamboczky II den. ung.

%

-

.

XXX

120

Item

feria

Ill-a (jul. 20.) cursori, qui de Glogovia

cum

literis

ad dominum principem venerat,

dum

contraI

recederc debuit, pro expensis dedi

flr.

Sancte Mari Magdalene (jul. 21.) pro ima resa papiri pro scribendis literis, per I flr. manus Zamboczki dedi Item eodem die sacerdoti a lectione miss ante dominum principem, dedi den. ung. Item in die Sancte Mari Magdalene (Fol. gi.) den. ung. (jul. 22.) Smolik ad calceos dedi Item feria Vl-ta in crastino Mari Magdalene (jul. 23.) Mazurek minori ad calceos dedi VII den. ung. Item sabbato, in vigilia Sancti Jacobi apostoli den. ung. (jul. 2j..) Wyrzbyata ad calceos dedi Item eodem die ad clavos orosom na zabyyanye dedi ad balneum III den. ung. Item eodem die sabbati (jul. 24.) in balneo, ubi domiI flr. nus princeps balneatus est, dedi Item eodem die Choczymowski ad calceos dedi den. ung. Item eodem die fabro ad suum servitium, per manus Chlewyczki dedi V flr., sicut in ipsius regestro stat. Item dominico die (jul. 25.) Cristow laicello ad calceos dedi VII den. ung. Item eodem die pro puzdro ad credentiam cum coralis, que data est a domin rege et pro alio puzdro ad nalewkam ferialem, quod fuerat renovatum et etiam pro corigiis, quibus ambo futralia ligata snt, item etiam pro kluczki ferreis, quibus clauduntur, a tot dedi den. ung. iy2 flr. et Item feria Ill-a post Sancte Anne (jul. 2j.) pauperibus mendicis a capella Sancti Johannis Elemosinarii, cum supplicatione ad dominum principem venientibus, per manus Czurilko dedi I ortt. Item eodem die Myedrzyrzeczki ad calceos dedi VIII den. ung.

[tem

feria 1111-ta, in viglia

X X

X

X

XX

Item eodem die Gyermek

laicello

ad calceos dedi

X

den. ung.

Item eodem die per manus Chlewyczki na schyna X den. ung. ad cudendum currum, dedi Item feria IlII-a (jul. 28.) sacerdoti a lectione missdedi

XItem eodemItem eodem

den. ung.den. ung.

die doctori blasno pro calceis dedi

Xdie

oroschom ad scopas dediI

den. ung.

121

Item Item

feria

V-ta Vl-a

(jut. 2g.)(jul.

feria

Balyczki ad calceos dedi X den. ung. 30.) pro tribus vitris ad mendedi

sam cubiculariorum, per manus Psonka

XVI

den. ung.

Item eodem die Bernardinis de Moravia, qui venerant cum supplicatione ad dominum principem per manus II flr. Chlewyczki dedi Item eodem die Gallo, servo domini Raphaelis, qui venerat de Opauia cum literis ad dominum principem,

dum

contra rcdre debuit, pro expensis dediII flr.

Item eodem die aduc ne zaloba domin principi pro peplo dzyany pro thanki ad camisias. Item a denigratione trium mitrarum. Item a consutione duarum camisiarum et a consutione quatuor poszwyczki. Item a duabus zonis cum argento zakowane. Item pro duabus czewki argenti hawtharzowy. In summa pro his omnibus rebus secundum

quod

sartor Olbricht

domin

principi retulit,flr.

dedi per

eundem sartorem

Olbricht YIIIinvigilia

minus

den. ung. Sancti Petri in vincula (jul. 31.) a balneo in calidis, ubi dominus princeps balneatus est, dedi I flr.

XX

Item sabbatho

dem

(Fol. g2.) Item in balneo dedi

oroschom ad clavos na zabyyanye

ibi-

Item(aug. 1.),

III den. ung. dominico die, in die Sancti Petri ad vincula

quum dominus Myskowski comedebat ad

domi-

principem, per manus Chroberski ad cervisiam dedi XVI den. ung. Item feria Il-a (aug. 2.) in illa syllaba Steph Steph proDo etc. Zegarek aurige, quum mortuus est, pro suo servitio, quod ad illud tempus exservierat et pro pellicio, per manus domini Nicolai capellani dedi III flr. et XII den. ung. Item eodem die pro grzebla agazonibus et aurigis viginti tribus dedi in Pest I flr. et III den. ung. Item feria Ill-a (aug. 3.) Karuat cubiculario, qui ad assignanda et disponenda hospitia pro curia domini principis in Tolnm missus est ad principem et contra, 11 1 citius veniret, dedi pro expensis 2% A r Item eodem die agazonibus et aurigis ad vinum, quum eis malum dabatur, pro prebenda dedi I ortt. et V den. ung. Item feria quarta in vigilia Mari Nivis (aug. 4.)-

num

122

familie tti, videlicet agazonibus, aurigis et ceteris,eis

quum

maliim vinum pro prebenda dabatur, dedi ad vinum

Item(aug. 6.)

triginta II den. ung. die transfiguratioiiis domini recordantibus infra prandia ad dominnm prinferia

Vl-a,

in

cipem venientibus dedi per manus Wllf

laicelliI

ortt.

[tem eodem die istis, qui duxerunt salmones et psdragy domin principi a domin Komorowski proexpensis dediII flr.

Item eodem die pro oganka lignea ad camisiam domini principis, per manus Czvsz dediIIII den. ung.

Item sabbatho ante Sancti Laurentii (aug. y.) a balneo, ubi dominus princeps balneatus est in calidis, dediI

flr.

Item na zabyyanye oroschom ad clavos ad balneumdediIII den. ung.

Item eodemItem

die

Walaszek

laicello

ad calceos dedi VII den. ung.9.)

feria Il-a, in viglia Sancti Laurentii (aug.

in illa syllaba

Ro Lau Tibur

praczcze pro suo solario, quod

iam

exservierat, dedi IIII flr. ut in ipsius regestro stat. Item eodem die aurige, quem equus leserat in stabulo, ad medelam dedi XVI den. ung.

1501. Ista superior summa est vera, per me probata Cristoff Schydlowyeczki manu propria subscripsit.

Bude 1501.illa

Yl-a, ante Sancti Laurentii (aug. 6.) in Olbricht a Jacobo Melych, civi Budensi, factore domini Thurzy G floreni in moneta ungaricali, C denarios ungaricales adferia

Item

syllaba Six

Do Cy Roportati snt per sartorem

quemlibet florenum numerando. Item antequam (Fol. 93.)

summa

prior fuerat

ad

plnum extradita

ista fuerat portata, sed

quitacie (sic) proea qua portata est, sed post aliquot diebus extradi incepta,llliit.i

propter datam in regestrum inscripta,

quum

prior

est.

[tem primo ex ista summa pro decem staminibus panni pro familia, videlicel aurigis, agazonibus, cocis et ad

123

quodlibet stamen pro tribus florenis, dedi per Olbricht sicut solus dominus princeps cedulas flr. vidit, dedi Item eodem die pro panno super popona koleczczana domini principis per manus Olbricht sartoris dedi

poponi,

manus

XXX

VIII flr. Item eodem die pro hazuka nigra pro domin principe equitandnm, subductam sabellis, dedi per manus sartoris Olbricht

IIIItela simplici

flr.

Item prosartoris dedi

Item pro tela Olbricht dedi

ad popony per manus Olbricht VIII flr. nigra sub popona kolebczana per manusIII flr. et

XL

den. ung.

Item eodem die pro ima marca argenti na wydelki, qui dati snt incisori mense domini principis dedi

VIlesererat,

flr.

Item eodem die pro medela aurige, quem equusdedi

IXdedi

den. ung.

Item feria Il-a, in vigilia Sancti Laurentii (aug. g.) monachis de Sancto Stephano, qui botra vini domin principi portaverant,

%

flr.

Item Czysz ad canapas dedi II den. ung. Item in die Sancti Laurentii (aug. 10.) Ruszakom, qui fugerant de Turcis, per manus Wyrzbyatha, dum contra I ortt. ad Poloniam exire debuerant, dedi Item feria quarta (aug. II.) Draszini aurige, quum inirmus fuerat, ad expensas dedi y2 flr. Item eodem die per manus Chlewyczki pro frenis, alias za vszdzyenycze dedi I flr. Item eodem die pro eiusdem Chlewyczki na zadanekqui laborare debuit frena, dedi I flr. 14.) a balneo in calidis, ubi dominus princeps balneatus est, dedi I flr. Item eodem die Choczymowski ad calceos dedi den. ung. Item a fila pro ligandis pecuniis dedi I den. ung. Item eodem die Wlgango laicello ad calceos dedi den. ung. Item dominico die, in fest assumptionis Virginis gloriose (aug. i^.), recordantibus infra prandia, dedirustico,

Item sabbatho (aug.

X

X

I

ortt.

;id

Item eodem die pauperi ad hospitale infra prandia dominum principem venienti, dedi per manusIII den. ung.diea

Wyrzbyatha Item eodem

reformatione baliste,

que post

124

dominum principemthul

in

campum

portatur

el a

reformatione

apud aurifabrum, per manus Czurilko dedi

den. ung. crastino assumptionis Mari (aug. 16.) per manus Chlewyczki pro VII novis caldaribus ad coquinani domini principis dedi VI flr. minus I ortt. Item eodem die a reformatione caldariorum (Fol. gj.) antiquorum, per manus Chlewyczki dedi III ortt. Item eodem die per manus Chlewyczki pro frenis novis de nigro corio ad redarios omnes et ambulatores, alias innochodnyki dedi IIII flr. Item eodem die per manus Chlewyczki pro babatis A r et uffnale ad equos domini principis dedi

XLV

Item

feria II-a in

2%A

-

Item eodemtione debuit, dedi

manus Chlewyczki a reformacurrus pothoczni, qui cum domin principe acceptusdie per2

flr.

szyekacze adcoquinam domini principis, per manus Chlewyczki dediferia Ill-a (aug. iy.) pro coclearibus etI

Item

ortt.

Item eodem die a reformatione freni ad ambulatorem, per manus Chlewyczki dedi XXX den. ung. Item eodem die pro novis duobus popragi super equum a Kynstard per manus Chlewyczki dedi

XX

den. ung.

Item eodem die per manus Chlewyczki pro reformatione currus, in quo coquina ducitur et pro ferro ad cingendum poklvethnvcza ad eundem currum dedi

y 2Item eodem Item eodemdie Balyczki die

flr.

ad sellam dedi

XL

den. ung. den. ung.:

ad novas strzemyenczyska dedi

XV

Item eodem die Zalewski ad ipsius debitum quod sibi debebatur de tribus centum florenis, que tria centa (sic) lorenos de sua pecunia apposuerat ad summs alias w omylenyv, sicut altiora regestra ostendunt hic de ista summa dedi flr. et dealia statim sequenti, que habt mille lorenos, dedi XXIII flr. sicut in principio eiusdem summe mille flr. inferiori sequitur.;

XX

1501.Ista superior summa est vera, per me probata. Cristoff Schydlowyeczki mami propria subscripsit.

125

Bude 1501.Item feria secunda in crastino assumptionis Mari (aug. 16.) portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melych, civi Budensi, factore domini Thurzy mille flr. in moneta ung., C denarios ungaricales ad quemlibet florenum numerando pro expeditione versus Tholna. Item exdebitoflr.,

ista

summasibi

finali,

quod

que apposuerat in(Fol.

principaliter Zalewski pro suo aduc restabat ad tria centa (sic) pecuniam domini principis nescien-

ter, alias

domin Cristophoro ad suum servitium in recessu domini principis versus Tholna et domini Cristophori ad Poloniam ad electionem dedidieflr. quum aliis curiensibus etiam pecunie dabantur, ut in suo registro stat. Item eodem die ad expensas domin Cristophoro et pro expeditione versus Poloniam ad electionem regis dedi

v omylenyv dedi Item eodem gf).)

XXIIII

flr.

C

C flr. minus II flr. Item eodem die Raphaeli Leszczynski ad suum servitium in recessu versus Tholna dedi LXX flr., quum aliis curiensibus etiam similiter dabatur. ut in ipsius registrostat.

Item eodem die Nicolao Oczyeski ad suum servitiumin

eodem

recessu,

Poloniam dedi

LXX

flr.,

dum domin Cristophoro versus quum aliis curiensibus etiam

solvebatur, sicut in ipsius registro stat.

Item eodem die Pothoczki in eodem recessu versus Tholna ad suum servitium dedi LXX flr., quum aliiscuriensibus similiter solvebatur, ut in ipsius registro stat. Item eodem die, in eodem recessu versus Tholna. flr., quum aliis Chroberski ad suum servitium dedi curiensibus etiam solvebatur, sicut in ipsius registro stat. Item eodem die Chlewyczki in eodem recessu ad suum servitium dedi flr., quum aliis similiter curiensibus solvebatur, sicut in ipsius registro stat. Item in eodem die, in eodem recessu versus Tholna, Psonka ad suum servitium, quum aliis similiter curiensibus solvebatur, dedi flr., sicut in ipsius registro stat. Item eodem die, in eodem recessu Zalewski ad suum servitium, quum aliis curiensibus similiter solvebatur, dedi flr., sicut in ipsius registro stat.

LX

LX

LX

XXX

(

ubicularii.

Item

in

eodem

recessuflr.,

versus

Tholna,

Swyderski

ad suum servitium dedi, pecunia dabatur, XXVI

quum

cubiculariis ut in ipsius registro stat.aliis similiter

recessu Ozarowski ad suum servitium dedi X^4 flr., ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Czurilko ad ipsius servitium dedi XIIII flr. I ortt, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Lypnyczki ad suum servitium dedi IX flr. minus I ortt, ut in ipsius registro stat. Item in eoclem recessu versus Tholna Karvatt ad suum servitium dedi Y flr. minus I ortt, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna, Myklasz ad suum servitium dedi XXIIII flr. et I or (sic), quum aliis etiam dabatur pecunia, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna (Fol. 96.) J Myrzewski ad suum servitium dedi 2 flr. ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna, Zelycz ad suum servitium dedi XIII l 2 flr., ut in ipsius registro stat. / Item in eodem recessu Czolo ad suum servitium dedi flr. ut in ipsius registro stat. Item Thalthembark in eodem recessu versus Tholna ad suum servitium dedi flr., ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu domin Nicolao capellano ad suum servitium et pro pellicio dedi XXVIII flr., ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna, Zamboczki ad suum servitium et pro pellicio dedi XXI flr. et I ortt, sicut in ipsiu c registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna, Borek pro expeditione dedi V flr. Item Myedrzyrzeczki dedi II flr. Item Choczymowski dedi II flr. Item Smolik dedi II flr. Item maiori Mazurek dedi II flr. Item Balyczki dedi II flr. Item Wlgango laicello dedi II flr. Item Maczyeyek parvo dedi flr. flr. Item Wyrzbyatha dedi 1 Item minori Mazurek dedi flr. Item Mygdal laicello dedi flr. Item Gyermek laicello didi flr. flr. Item Walaszek laicello dedi

Item

in

eodem

X

X

X

1

1

1

l

1

127

Officiati.

Item barbitonsori ad recessu versus TholnaItem Nicolao

suum

servitium dedi in

eodem XVIII flr.

pellifici in

eodem

recessu versus Tholflr.

nam ad suumregistro stat.

servitium dedi

XVII%

sicut in ipsius

Item fabro ad suum servitium

manus ChlewyczkiItem Czyszin

dedi

X

eodem

in eodem recessu per ut in ipsius registro stat. recessu ad ipsius servitium dediflr.,

3%

ut in ipsius registro stat. Item Dria custodi curruum in eodem recessu, ad suum servitium dedi 111% flr., ut in ipsius registro stat. Item Schidor in eodem recessu ad suum servitium dedi III flr., sicut in ipsius registro stat.flr.,

Agazones.

Item Staschek

in

eodemaliis

suumIIII

servitium,gy.)

quumItemin

recessu usque Tholna ad omnibus solvebatur, dedi recessu LuceI

flr.

et I ortt, sicut in ipsius registro stat.

(Fol.

eodemflr.

Drap ad

suum servitiumregistro stat. Item in

dedi IIII

et

ortt,

sicut in ipsius

eodem

recessu

Maczyek ad suum servitiumMykolayecz ad suumIIIIflr.

dedi IIII

flr. et I ortt,

sicut in ipsius registro statser-

Item

in

eodem

recessu

vitium dedi

et i ortt.

Itemdedi

in eodem recessu Sczaszny ad ipsius servitium 111% A r sicut in ipsius registro stat.-

Aurige.in eodem recessu versus Tholnam Pysczek ad servitium dedi mdium quintum florenum, quum aliis omnibus solvebatur sicut in ipsius registro stat et quamvis non tantum exservierat ad illud tempus, sed dominus princeps melioravit cuilibet aurige unum flr. et cuilibet foritharz melioravit supra suum servitium

Item

suum

KItem Maczyekdedi IIIdediflr.,

flr.

in

eodem

recessu ad

suumsuum

servitium servitium

Item Draszny

ut in ipsius registor stat. in eodem recessu ad

sicut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Nicolao sutori ad ipsius servitium dedi IIII flr., sicut in ipsius registro stat.flr.,

111%

12$Itcin Sbylhy aurige in eodem recessu versus Tholna, suum servitium dedi flr., sicut in ipsius registro stat. Itt'in Woythek Ranyony in eodem recessu agazoni flr., sicut in ipsius registro stat. ad suum servitium dedi

ad

I

I

Fforitharze.

Item in eodem recessu versus Tholna Orzes/.ek ad suum servitium dedi III l 2 flr., ut in registro ipsius stat. / Item Stanislao ad suum servitium in eodem recessu flr., ut in ipsius registro stat. dedi l Item in eodem recessu Nicolao Przyszly ad suum servitium dedi P flr. et I ortt, ut in ipsius registro stat. Item Schymek obroczny in eodem recessu ad suum servitium dedi IIII flr., ut in ipsius registro stat.l>

Coci.

Item in eodem recessu versus Tholna coco Wanczlaw ad suum servitium cum pellicio et adamasco dedi XVI flr. minus I ortt, ut in ipsius registro stat. Item coco Gbriel in eodem recessu ad suum servitium dedi XIIV2 flr., sicut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu coco Thomek ad ipsius servitium dedi IIII flr., sicut in ipsius stat registro. Item in eodem recessu coco Paulo ad ipsius servitiumdedi IIIflr.,

sicut in ipsius registro stat.

coquina dedi Y2 flr. Item in eodem recessu coco Wanczlaw. qui familie excoquit, ad ipsius servitium dedi III flr.,laicellis in

Item

(Fol.

gS.)

sicut in ipsius registro stat.

Item in eodem recessu Andrzeyecz, qui scultellas argenteas in coquina providet, ad suum servitium dediIII1

2 flr., sicut in

eius registro stat.

ad ipsius servitium dedi III

partitori coquine sicut in eius registro stat. Item in eodem recessu Chwiol, qui panes dividit, ad insius servitium dedi III flr., sicut in ipsius stat registro.

Item

in

eodem

recessu

Draszny

flr.,

1501. probata vera. per me Cristof Schidlowyeczki mami propria subscripsit.Ista

superior

summa

est

,

129

Bude 1501.quarta post assumptionis Mari (aug. 18.) Agapithi Thimo etc. portati snt a domin rege Ungarie mille floreni in auro forme Italice per manus domini Pothmanski, dati pro expeditione versus Tholnaferiain illa syllaba

Item

unus flr. Item ex ista summa isti, qui portavit famulo domini Pothmanski, dedi I flr. Item dominus princeps accepit etiam eadem summa (sic) flr. in auro Italicorum, accepit CCCC flr. Item domin Cristow ad suum servitium in recessu domini principis versus Tholna et domini Cristow versus Poloniam ad electionem, dedi C flr., quum aliis similiteret

curiensibus dabatur, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Pothoczki ad suum servitium dedi C flr., quum aliis similiter curiensibus solvebatur, utin ipsius registro stat.

recessu Nicolao Oczyeski, dum debuit Cristoforo equitore versus Poloniam ad electionem, dedi ad suum servitium C flr., quum aliis similiter curiensibus solvebatur, ut in ipsius registro stat. Item eodem die in eodem recessu versus Tholna Rapha.e!i Leszczynski ad suum servitium dedi flr., quum aliis similiter solvebatur, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu versus Tholna Chroberski ad suum servitium dedi flr., quum aliis similiter curiensibus solvebatur, ut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Chlewyczki ad ipsius servitium dedi flr., quum aliis similiter curiensibus solvebatur, sicut in ipsius registro stat. Item in eodem recessu Psonka ad suum (Fol. gg.) servitium, quum similiter aliis solvebatur, dedi flr., ut in ipsius registro stat. Item eodem die in eodem recessu versus Tholna ad ipsius servitium, quum similiter aliis curiensibus solvebatur, dedi flr., ut in ipsius registro stat. Item eodem die Oczyeski ad expensas versus Polo-

Item

in

eodem

cum domin

LX

LX

LX

LX

XXX

niam,

quum cum domin

Cristophoro

ad electionem

equitare debuit, dedi

XXXest

flr.

Ista

superior

summa

1501. vera,

Cristoff

Schidlowyeczki

manu

per me probata propria subscripsit.

Divky

:

Zsigmond lengyel herczeg budai ezm adsai

180

Hic dominus Cristophorus recessit de Buda versus. domin principe ad electionem Poloniam in legationerrt videlicet Bartholomei in illa syllab;i feria V-ta ante;i

gapithi ctc.

(aug.

19.)

Bude 1501.Item dominico die (aug.22.) in illa syllaba

Thimo

Bartholo Ruff in recessu versus Tholna portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melich civi Budensi, factore domini Thurzo C flr. in moneta ungaricali, C denarios ad quemlibet flr. numerando. Item ex ista summa agazoni Sbythi, cui non datus erat pannus pro zaloba, dum aliis dabatur agazonibus, dedi ad panno pro hazuka per manus Olbricht I flr. Item pro uno stamine panni na zaloba sipmlici per manus Olbricht dedi III flr. Item pro atlasio nigro na zaloba ad jopulam domin principi et cum panno nigro pro eadem iopula dedi per manus Olbricht I flr. Item Petro sagittario pro hazuka nigra per sartorem Olbricht dedi iy2 flr. Item pro novem ltt margaritis et II pisethi ad tunicellam domini principis, quemlibet ltt numerando, pro II II flr. minus ortt, dedi per manus Olbricht sartoris

XXXVIet

flr.

et

I

ortt.

Item aurifabro Jurek, qui reformabat credenciam

unum knawlyk aureum dominmanus Olbricht

principi

fecit,

dedi

per

Item tonsori panni ad omne na batur, dedi per manus Olbricht flr. Item dominico die (aug. 22.) in recessu versus Tholna Karwat, qui propter hospitia disponenda ad principium equitabat, dedi pro expensis I flr. Item in eodem die, in eodem recessu Ozarowski, qui suum florenum in calidis, ubi dominus princeps balneatus est l ) dedi I flr. Item eodem die cursori, qui de Glogouia literas domin principi portaverat, dum contra rcdre debuit. pro expensis dedi I flr. Item in eodem recessu Petro sagittario avium dedi

III flr. zaloba, qui accipie-

2%

III

flr.

Item eodem die

in

eodem

recessu Paul orosz dedi H.,

flr.

')

Hinyzik

.1/

lltmny,

131

(Fol. 100.)

Item eodem die Byero orosz

in

eodemI flr.

recessu dedi

Item eodem die Loryncz orossz in eodem recessu dediI flr.

(aug. 23.) praczcze in die recessus versus Tholna, pro suo solario, quod ad illud tempus exservierat, dedi III flr., ut in ipsius registro stat. Item oroschom ad clavos pro via dedi VIII den. 11 ng. Item a tersione calcariorum domini principis pro via per manus Wlff dedi VI den. ung. Item eodem die sutori domini principis pro suo debito, quod sibi tenebatur, dedi per manus Ozarowski IIII flr. et XXXII den. ung. Item pro quatuor seris pro cista nova, in qua argentum servatur, qucd fit aput Chroberski et ad illas cistas dedi den. ung.feria

Item

H-a

LX

Item pro glowyenki in appoteka pro suffumigatione in via dedi per manus Ozarowski I ortt. Item pro pulveribus ad viam pro inchausto dedi per manus Ozarowski IIII den. ung. Item iam in die recessus versus Tholna baccalario dedi VII flr. Item in eodem recessu Migdal laicello ad calceos dedi VIII den. ung. Item Mazurek minori ad calceos dedi VIII den. ung. Item Smolik ad calceos dedi X den. ung. Item eodem die in recessu eodem, Ozarowski ad mandata domini principis V ad servitium, vei ex gratia solus 2 dominus princeps referre debuit III flr. Item eodem die, in recessu versus Tholna per manus Chlewyczki pro duobus equis, in quibus agazones debuerunt equitare, dedi

XI

flr.

et pro popragi et pro sepo pro ungendis rotis dedi III flr. Item eodem die in die recessus versus Tholna ad viam in manus Ozarowski dedi X flr. minus XVI den. ung., quorum extraditionem solus dominus princeps vidit ex cdula, in qua ubi dati snt et quo tempore scripti erant.

Item eodem die per manus Chlewyczki dedi a matione currus, in quo capellanus equitare debuit

refor-

1501. Ista superior summa vera, per me prba ta. Cristoff Schidlowyeczki manu propria subscripsit.

L32

Bude

tsoi.

[tem feria quarta (okt, 2 >.), in illa syllaba Trans Und Se Seve ctc. in adventu domini principis ex Tholna, portati snt per sartorem Olbricht a Jacobo Melyei) civi Budensi, factore domini Thnrzy C flr. in moneta ungarir.ili. C denarios ng. ad quemlibet florenum numerando

Item antequam summa erat portata (Fol. 101.) accomdati erant aliquod floreni ex isi a summa soluti et ante inceptionem summe extraditi. Item primo Maczyek parvo, qui in via dederat domin principi, per manus Ozarowski dedi I ortt. Item in adventu domini principis pro lignis ad camiiKitam, ubi dormit, dedi XII den. ung., quum nolebat dare Ffarkacz. Item feria quarta (okt. 20.), qua summa portata est scolaribus de circulo Beat Virginis Budensi, cum rege ad domiimm principem venientibus, dedi per manus Chroberski II flr. Item eodem die aliis scolaribus cum alio rege ad dominum principem venientibus de Sancta Maria Magdalna, II flr. per manus domini Raphaelis dedi Item eodem die in appoteka ad suffumigia pro stuba, que noviter calefaciebatur, dedi I ortt. Item eodem die Belwycz schynkowi, qui domin principi in via semper disponebat vinum, dedi ver manus

Ozarowski II flr. Item eodem die pro duobus cantaris novis ligneis, in quibus cubiculariis ad mensam vinum portatur, dedi per

manus Chroberski XXXX den. ung. Item eodem die oroschom ad securrim pro secatione lignorum ad stubam domini principis, dedi XXIII den. ung. Item eodem die oroschom ad clavos na zabyanye instuba domini principis, dedi Item a tersione helbarth dediIII den. ung.et

multn domini principis

XXXVIlaicello

den. ung.

Item eodem die Valaschek

ad calceos dedi

X

den. ung.

Item ad canapasz Czys dedi VI den. ung. [tem in via de Tholna Czys dederat pro abluendis camisiis blasznowi XII, quos sibi dedi. Item sabbato ante Simonis et Jude (okt. jj.) a balne in calidis, ubi domins princeps balneatus est. dedi1

flr.

133

Item pauperibus penes balneum dedi

VI

den. ung.