diskinės žoliapjovės - lely...disko liežuvėlis. Šis peiliukų fiksavimo būdas pasižymi...

innovators in agriculture

www.lely.com

LeLy spLendimoDiskinės žoliapjovės

2

Geriausias optimalaus laiko išnaudojimas, kokį tik suteikia gamta

Užtikrintas ir greitas žolyno ataugimasDėl Lely Clip sistemos peiliukų keitimas yra labai paprastas. Joje išsaugoti visi kaištinio tvirtinimo privalumai, tačiau pati keitimo operacija spartesnė bei saugesnė darbo metu.

Mažesnis poveikis gamtaiSumani žoliapjovės konstrukcija užtikrina puikų dirvos paviršiaus kopijavimą. Reguliuojamas kontaktinis slėgis į dirvą šias žoliapjoves leidžia naudoti bet kokiomis oro sąlygomis.

Degalų ekonomija – vienas litras hektaruiUnikalios konstrukcijos pjovimo aparatas su jo viduryje įrengtu pavaros velenu užtikrina itin mažą galios poreikį. Praktiniais bandymais patvirtinta, kad kiekviename hektare sutaupoma po vieną litrą degalų!

lely splendimo

3

Pašaruose sukaupta energija didžiąja dalimi priklauso nuo cukraus kiekio juose

Šienaujant tuomet, kai žolėje yra daugiausia cukraus, galima gauti geriausią pašaro kokybę ir padidinti Jūsų pieno ūkio produktyvumą.

Kai leidžia sąlygos, labai svarbu darbus atlikti mažiausiomis sąnaudomis, t. y. nušienauti kuo didesnį plotą žolynų, turinčių didžiausią energetinę vertę. Siekiant paruošti didelės energetinės vertės pašarą, turtingą maisto medžiagomis, reikia atitinkamo našumo žoliapjovės, leidžiančios efektyviai išnaudoti laiką esant optimalioms darbo sąlygoms. Lely Splendimo asortimente visada rasite žoliapjovę, tenkinančią Jūsų poreikius.

Unikalios konstrukcijos Lely pjovimo aparatais žalienos nupjaunama daugiau, o galios nuostoliai patiriami žymiai mažesni. Splendimo efektyvumas Jums užtikrina mažesnes degalų sąnaudas arba didesnį našumą.

Optimalus džiūvimas nepažeidžiant žaliosios masėsRotorinėje plaušintuvėje sumontuoti nailoniniai pirštai. Jų išsidėstymas ir forma augalų vaškinį sluoksnį leidžia sužaloti nepažeidžiant pačių lapelių.

Skleidimas arba klojimas į pradalgesTai, kaip sekasi nupjautą žalią masę skleisti arba kloti į pradalges, labai priklauso nuo darbo sąlygų. Pasirinkti norimą darbo strategiją labai paprasta, todėl nesunku pagerinti žaliojo pašaro ruošimą.

4

Harvest results

Milijonai karvių kasdien yra melžiamos automatizuotų Lely sistemų, tačiau ne vien robotų

Astronaut, kurie šį melžimo procesą padarė tokiu sėkmingu. Daug lemia mūsų darbuotojų

žinios ir patirtis. Jie padeda ūkininkams puikiai prižiūrėti karves.

Štai kodėl mes geriau nei bet kas kitas suprantame – Jūsų ūkio sėkmės pagrindas yra

aukštos kokybės pašaras. Jis užtikrina sveiką bandą, geriausią pašaro pasisavinimą ir

sumažina išlaidas koncentratams bei kitiems pašarų priedams...

Pašarų ruošimas duoda startą kokybiškai ir gausiai produkcijai: tiek pienui, tiek mėsai.

Kokie pašarai, toks ir pienas!

lely splendimo

5

6

Energiją taupantis Splendimo pjovimo aparatas

Visose diskinėse Splendimo žoliapjovėse yra sumontuoti unikalios konstrukcijos moduliniai

pjovimo aparatai. Šią Lely inovaciją sudaro universalūs diskai, turintys tiesioginę pavarą

su šešiakampiu susukamu velenu – dėl to Lely pjovimo aparate yra nepalyginamai mažiau

krumpliaračių, taip pasiekiamas išskirtinis našumas, sumažėja degalų sąnaudos.

lely splendimo

7

Įprastos konstrukcijos pjovimo aparatuose su krumpliaratine pavara tarp dviejų gretimų žoliapjovės diskų sumontuoti ne mažiau kaip du tarpiniai krumpliaračiai. Kiekviena nauja krumpliaračių pora trinties nuostolius padidina 5 procentais, o šie proporcingai didėja sulig perduodama galia.

Kiekvienas disko krumpliaratinis reduktorius yra iš anksto suteptas ir turi atskirą sandarią alyvos vonelę. Reduktorius puikiai sutepamas net dirbant kalvotuose laukuose, nes alyva nenuteka į vieną korpuso pusę, kaip yra ir žoliapjovėse su įprastais pjovimo aparatais.

Pjovimo aparatas ir jo dalys sukonstruotos taip, kad diskų gaubto briauna kuo tiksliau sektų pavaros korpuso kontūrą. Todėl diskai su peiliukais žolę pjauna 180 laipsnių ruože, o tarp gretimų diskų lieka didesnis tarpas. Vertinant 120 mm ilgio peiliukų trajektorijų persidengimus, Splendimo neprilygsta jokia kita rinkoje siūloma žoliapjovė.

Universali modulinė konstrukcijaSplendimo pjovimo aparatą sudaro į kairę arba dešinę besisukantys diskai ir tarpikliai. Visos dalys tarpusavyje stipriai suveržtos išilginiu strypu, pagamintu iš apkrovoms atsparaus ir chromu legiruoto plieno. Universalių diskų skaičius, lengvas sukimosi krypties keitimas ir pjovimo aparato pavaros tipas įgalina pasiūlyti plačią darbinių pločių ir modelių įvairovę. Dar vienas privalumas – lankstus atsarginių detalių panaudojimas: tinkamai agregato priežiūrai visiškai pakanka nedidelio kiekio komponentų.

Tiesioginė pavara, užtikrinanti įspūdingą našumąPagrindinis Splendimo pjovimo aparato privalumas yra ypatinga jo pavara. Čia, skirtingai nei visose kitose žoliapjovėse su nuosekliai sujungtomis krumpliaratinėmis pavaromis, kiekvieno pjovimo aparato disko pavara yra tiesioginė. Specialaus, iš aukštos kokybės plieno pagaminto šešiakampio veleno ašinė linija sutampa su šių diskų centru – taip kiekvienam diskui perduodama reikiama galia, tuo tarpu trinties ir šiluminiai galios nuostoliai yra visai nedideli.

Degalų ekonomijaLely pjovimo aparatai, palyginti su įprastais, pasižymi didesniu efektyvumu ir nuo 15 procentų iki 20 procentų mažesniu galios poreikiu. Svarbu žinoti: kuo didesnis darbinis plotis, tuo didesnis galios poreikio skirtumas. Tai Jums iš karto leis pastebėti sumažėjusios degalų sąnaudos!

Torsioninis susukamas velenas gerai sugeria smūgius, taip apsaugodamas pavarą nuo sulūžimo perkrovų metu. Esant smūginei apkrovai disko pavaros elementai apsaugomi šešiakampiam pavaros velenui susisukant Itin didelės perkrovos metu arba diskui užstrigus velenas nutrūksta, taip apsaugodamas kitus pavaros elementus nuo sulūžimo.

8

Splendimo Clip – nepaprastai lengvas peiliukų keitimas

Siekiant užtikrinti efektyvų žalienos pjovimą ir jos ataugimą būtina laiku keisti žoliapjovės

peiliukus. Buvo sukurta daug peiliukų tvirtinimo prie disko priemonių, tačiau nė viena jų

nėra be trūkumų. Novatoriškas Lely požiūris leido sukurti Splendimo Clip tvirtinimo sistemą.

Naujas, iš pažiūros labai paprastas sprendimas užtikrina lengvą, greitą ir, svarbiausia,

saugų peiliukų keitimą. Splendimo Clip tvirtinimas saugus, patikimas ir paprastas.

lely splendimo

9

1 veiksmas 2 veiksmas 3 veiksmas 4 veiksmas 5 veiksmas

Užtikrintas tarpas tarp pjovimo disko ir korpusoPagrindinis peiliukų tvirtinimo kaiščiu privalumas –

didžiausias galimas tarpas tarp pjovimo aparato

diskų ir korpuso. Čia nėra jokių papildomų detalių,

ribojančių šią erdvę bei ražienos aukštį, išvengiama

papildomų galios nuostolių, nesumažinamas pjovimo

aparato tvirtumas. Darbų sauga taip pat svarbu:

keičiant peiliukus vizualiai nesunku patikrinti ašelės

būklę.

Paprastas keitimas – nuo šiol pamirškite peiliukus nudilusiais ašmenimisNėra jokios abejonės: pagrindinis greitojo peiliukų

keitimo sistemos privalumas slypi procedūros

paprastume. Taigi naudotojai sieks dažniau keisti

eksploatuojamų žoliapjovių peiliukus. Puiku, nes

peiliukai nudilusiais ašmenimis gerokai lėtina

atžėlimą.

SprendimasNaujovišką Splendimo Clip sistemą sudaro drėgmei

atsparus peiliukas, kurį su pjovimo disku jungia labia

tvirtas kaištis. Jis užfiksuotas specialia iš spyruoklinio

plieno pagaminta plokštele – Splendimo sąvarža,

kuriai darbo metu atsilaisvinti neleidžia pjovimo

disko liežuvėlis. Šis peiliukų fiksavimo būdas

pasižymi geriausiomis tvirtinimo kaiščiais ir greitojo

keitimo sistemų savybėmis.

• Peiliukai keičiami greitai ir lengvai.

• Pakankamas tarpas tarp pjovimo aparato disko

ir korpuso.

• Patogu tikrinti peiliuko kaiščio susidėvėjimą.

• Labai mažas dalių skaičius.

IšėmimasNorėdami pakeisti susidėvėjusį peiliuką, naudokite specialų Lely įrankį, kuriuo pakelsite fiksuojančią plokštelę virš liežuvėlio, esančio ant pjovimo disko. Tuomet, lengvai pastūmę plokštelę atlaisvinsite peiliuko kaištį. Pastarasis iš pjovimo disko išimamas naudojant tą patį įrankį.

FiksavimasNaujas peiliukas kartu su kaiščiu nesunkiai įdedamas iš pjovimo disko apačios. Į kreipiančiąsias įstatoma Splendimo sąvarža, bet taip, kad jos briaunos patektų į kaištyje esantį griovelį. Sąvaržą pastumiama į priekį iki jos briauna atsirems į pjovimo disko liežuvėlį. Vienu Lely įrankio taukštelėjimu plokštelės briauna atsidurs už liežuvėlio, tokiu būdu užfiksuodama pačią plokštelę.

10

Rotorinės plaušintuvės – greitas žolės džiuvimas ir maistinės vertės išsaugojimas

Siekiant užtikrinti optimalų džiuvimą, struktūros išsaugojimą ir maistinę vertę rotorinėse

plaušintuvėse sumontuotas didelis pirštų skaičius. Platūs rotoriai užtikrina išskirtinai didelį

žaliosios masės apdorojimą ir mažesnį galios poreikį.

lely splendimo

11

Plaušintuvės rotorių galima nustatyti įvairiomis padėtimisPlaušinimo intensyvumą paprasčiausiai galite sureguliuoti plaušinimo plokštele.

Rotorius – greitai džiūvantis ir tinkamas žolėmsPirmiausia plaušintuvės paskirtis – pagreitinti džiuvimo procesą.

Plaušinimo proceso metu nuvalomas lapų vaško sluoksnis, todėl

drėgmė gali greičiau išgaruoti – taip mažiau laiko užtrunkama laukuose.

Daugelį metų plaušinimo procesas ir, visų svarbiausia, jo intensyvumas

buvo diskusijų objektu. Svarstymuose buvo akcentuojamas galimas

maistinės vertės nuostolis ir – naudojant kai kurias kitas sistemas – labai

didelis galios poreikis.

Didelio žolės masės kiekio apdorojimasRotorinės plaušintuvės yra tikrai didelės. Jų rotoriai yra plačiausi iš

esančių rinkoje. Tai užtikrina didelio žolės masės kiekio apdorojimą,

o tai labai svarbu puikiam šienavimui ir degalų ekonomijai. Žolės,

kurių srautas nėra pakankamai greitas, ne tik spartina pjovimo

sistemos susidėvėjimą, bet ir reikalauja didesnės pavaros galios.

Įprastos arba plačios pradalgės. Lengva reguliuoti.

Pagreitėjimas užtikrina plaušinimą ir našumąNaujos kartos Lely rotorinės plaušintuvės buvo sukurtos puikiai atlikti

šias abi funkcijas. Pavadinimas rotorinis (siurblio mentė arba turbina)

reiškia pagreitinimą. Pagreitinimas yra labai svarbus plaušinimo procesui

ir žalenos srautui.

Ilgi plaušinimo pirštai – optimaliam plaušinimuiSpiraliniu būdu sumontuoti plastikiniai plaušinimo pirštai sukasi žolės

masėje ir pradeda jos apdorojimą. Vis dėlto pirštų greitis yra daug

didesnis negu žaliosios masės. Naudojant santykinai ilgus plaušinimo

pirštus žalioji masė gali prasiskverbti giliai į rotorių. Taip pirštai slysta

medžiaga ir valo vaško dangą nepažeisdami lapų ar stiebų struktūros.

Aukštos kokybės plastikiniai plaušinimo pirštai yra mažo svorio, labai

patvarūs, todėl „draugiški galvijams“.

Saulė ir vėjas geriausiai džiovina plačios formos pradalges.

Siekiant išvengti kliūčių ilgus nailoninius plaušinimo pirštus galima judinti į šonus.

Patobulinti plaušinimo pirštai – ilgesniam naudojimui.

12

Mažos priežiūros išlaidosKiekvienas Splendimo pjovimo elementas yra visiškai užsandarintas ir atskirai suteptas tepalu – taip užtikrinamas nuolatinis tepimas. Svarbiausias atskirų elementų privalumas – bet kokiomis sąlygomis stačiakampis perdavimo mechanizmas, kuris nuolat suteptas. Ši atskira tepimo sistema leidžia sutepti ir elementą, jam esant lauko pakraščio padėtyje. Tepalo tepimas reikalauja labai mažai pastangų ir pasižymi labai ilgu priežiūros intervalu.

PerkrovaPašaliniam objektui patekus tarp pjovimo diskų įvyksta perkrova. Lankstus šešiakampis velenas gali ją sugerti – taip apsisaugoma nuo dar didesnės žalos. Jei perkrova yra itin didelė, velenas – kaip apsaugos funkcija – lūš arba deformuosis. Bet kokia pjovimo aparato žala apsiriboja pačiu velenu.

Greitas remontasPjovimo aparato remontas – dažniausia daug laiko atimantis nemalonus darbas, reikalaujantis išmontuoti visą pjovimo aparatą. Splendimo pjovimo aparato modulinė konstrukcija leidžia itin paprastai išmontuoti pjovimo aparatą bei suremontuoti ar pakeisti jo sugedusias dalis beveik napatiriant žalos. Tai reiškia, kad remontą galima atlikti greitai ir mažomis sąnaudomis. Sėkmingas Lely žoliapjovių darbas pakelėse, kur žalos išvengti neįmanoma, geriausiai tai įrodo!

Splendimo – nuosekli technologija, užtikrinanti mažą savikainą

Mašinos savikaina priklauso nuo jos pirkimo, senos mašinos pardavimo ir priežiūros kainų.

Taip sako Jūsų buhalteris. Tai visiška tiesa, tačiau Jūs žinote ir tai, su kokiais skirtumais

susiduriama realybėje. Jūs nustebsite, kaip brangiai pavyks parduoti savo naudotą mašiną.

Galite džiaugtis nustatytos priežiūros poreikiu, kuris investavus į kokybę apskaičiuotas

didesnis negu griežtai privalomas. Išsamūs bandymai ir aukštos kokybės medžiagų

naudojimas mums, Lely, leido užtikrinti šių, lankstinuke aprašytų mašinų, mažas priežiūros

išlaidas ir didelę pakartotinio pardavimo vertę. Be to, išlaikydami kuo paprastesnę savo

mašinų konstrukciją ir atsisakydami bet kokių įmantrių ir (arba) nereikalingų savybių, mes

visada stengiamės sumažinti ir savikainą.

Miltelinė dangaTinkama apsauga yra labai svarbu, ypač kalbant apie žemės ūkio mašinas. Lely visada, kai tik įmanoma, naudoja miltelinę dangą. Dengiant dalis milteliais, pirmiausia jos nušlifuojamos, nuriebalinamos, apdorojamos ir tik po to padengiamos miltelių sluoksniu. Tada krosnyje milteliai išlydomi ant medžiagos. Taip suteikiama ilgalaikė, neblunkanti, smūgiams atspari apsauga nuo rūdžių – sukuriama didelė mašinos išliekamoji vertė!

Visose Lely transmisijose yra sumontuoti aukščiausios kokybės GTV ir tarpiniai velenai.

PaprastumasMašinos patvarumą dažnai lemia jos paprastumas. Konstruojant kaip galima sumaniau, buvo sumažintas dalių skaičius. Vis dėlto kiekviena mašina turi savo ypatingus poreikius. Juos įgyvendinti naudojant kuo mažiau dalių – tikras iššūkis.

lely splendimo

13

Mūsų patirties nenusipirksite – štai kodėl gaunate ją už dyką!

Jūs dirbate mūsų mašinomis dideliuose laukuose – aplinkoje, kuriai didelės įtakos turi dirva,

vanduo ir kiti išoriniai veiksniai. Mašinos kiekvieną dieną susiduria su naujais iššūkiais. Iškilus

problemai, labai svarbu, kad sugadintų dalių sukelta žala būtų kiek įmanoma mažesnė.

Būtent todėl mūsų atstovai yra pasirengę greitai reaguoti, kad Jūsų veikla būtų atnaujinta

kaip galima greičiau. Jie turi pačių svarbiausių dalių atsargų ir patirties, kurios reikia, kad

mašina vėl veiktų puikiai. Be to, jie gali pasikliauti organizacijos Lely parama septynias dienas

per savaitę. Taigi, rinkdamiesi Lely, pasirenkate daugiau negu tik mašiną. Mes užtikriname,

kad Jūsų pašarų derliaus nuėmimas vyks sklandžiai.

lely splendimo

15

16

Lely Splendimo

Classic

M

MC

FA/FS/F/FC

P/PC

lely splendimo

17

Lely Splendimo

Classic

M

MC

FA/FS/F/FC

P/PC

Lely Splendimo ClassicPaprasta žoliapjovė su šonine pavara. Su

hidrocilindru, skirtu pakelti į transportavimo ir

lauko pakraščio padėtis. Modelius Classic 205 ir

240 galima įsigyti kaip HD versijas.

Lely Splendimo MModernus ir labai solidus žoliapjovių asortimentas

su centrine pakaba. Top Drive skirta pjovimo

aparatui ir hidrocilindrui, suskleidimui į

transportavimo padėtį ir pakėlimui į lauko

pakraščio padėtį.

Lely Splendimo MCŠioje puikiai vertinamoje žoliapjovėje yra centrinė

pakaba su lengvai reguliuojamu slėgio į gruntą

nustatymu. Hidrocilindras naudojamas pakelti

į lauko pakraščio padėtį ir suskleisti. 240 MCR

sumontuota plaušintuvė su guminiu volu.

Visuose kituose modeliuose yra platus plaušintuvės

rotorius su nailoniniais pirštais.

Lely Splendimo FA/FS/F/FCSplendimo pakabinamosios žoliapjovės būna kelių

skirtingų variantų ir pločių nuo 2,40 m iki 3,20 m.

Modelyje FC yra sparnuotės plaušintuvė. Modelis

260 FA yra sukurtas aukštikalnėms, 300 FS puikiai

tinka itin apaugusioms vietovėms, o HD modeliai

yra skirti šalikelėms ir pūdymų pasėliams.

Lely Splendimo P/PCGalimi modeliai su plaušintuve ir be jos.

Asortimentą sudaro keturi galimi darbiniai pločiai.

Žoliapjovės su plaušintuve turi plieninius spragilus,

o tuo atveju, kai po pavadinimu yra raidė R,

– plaušintuvė su plieniniu volu. Modeliu S

(Swing over – apsukami) galima šienauti abiejose

traktoriaus pusėse.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

SPLENDIMO 240 MC 240 MCR 280 MC 320 MC 900 MC

Darbinis plotis (m) 2,40 2,40 2,80 3,20 8,90

Masė (kg) 880 1 100 925 995 2 460

Galios poreikis (kW) 44 51 51 66 125

Pradalgės plotis (m) 0,70 – 2,40 0,70 – 2,40 1,20 – 2,80 1,40 – 3,20 1,40 – 3,20

Jungties kategorija II II II II III


SPLENDIMO 240 F HD 260 FA 280 F (HD) 280 FC 300 FS 320 F 320 FC

Darbinis plotis (m) 2,40 2,60 2,80 2,80 3,00 3,20 3,20

Masė (kg) 755 465 810 845 630 815 1 035

Galios poreikis (kW) 37 37 44 51 48 51 59

Pradalgės plotis (m) 1,20 – 2,15 1,00 1,40 – 2,55 1,20 – 2,80 1,00 2,95 1,20 – 3,20

Jungties kategorija ISO I ISO ISO ISO ISO ISO


SPLENDIMO 280 M 320 M 360 M 900 M

Darbinis plotis (m) 2,80 3,20 3,60 8,85

Masė (kg) 760 815 860 1 940

Galios poreikis (kW) 48 51 55 99

Pradalgės plotis (m) 1,60 – 2,20 2,10 – 2,60 3,00 – 3,35 2,10 – 2,60

Jungties kategorija II II II III


SPLENDIMO 165 205 (HD) 240 (HD) 280 320

Darbinis plotis (m) 1,65 2,05 2,40 2,80 3,20

Masė (kg) 450 480 555 585 670

Galios poreikis (kW) 29 33 37 40 44

Pradalgės plotis (m) 0,80 – 1,40 1,20 – 1,80 1,60 – 2,15 1,80 – 2,55 2,00 – 2,95

Jungties kategorija II II II II II


SPLENDIMO PC 330 (S/R) PC 370 (S/RS) 550 P

Darbinis plotis (m) 3,25 3,65 5,50

Masė (kg) 1 900 (1 950/2 050) 2 200 (2 260) 2 860

Galios poreikis (kW) 59 70 70

Pradalgės plotis (m) 1,00 – 2,20 1,30 – 2,40 4,90

Jungties kategorija II II II

18

Lely Splendimo ClassicPuikus pjovimo būdas ir neprilygstamas našumas bet kokiomis sąlygomis, kompaktiška ir

tvirta konstrukcija, degalų ekonomija, priežiūros mažos išlaidos – visa tai yra pagrindinės

Slendimo Clasic savybės. Galingos šoninės pavaros su trapeciniais diržais ir mažų galios

poreikių derinys užtikrina didžiausią našumą. Serija Clasic, pasižyminti 1,65 m iki 3,20 m

darbiniu pločiu, – pati universaliausia visame Splendimo asortimente.

lely splendimo

19

Pjovimas didelio laipsnio kampaisModulinio pjovimo aparatas ir šoninės pavaros sistema suteikia

ilgesnio ir labai didelio laipsnio kampais pjovimo galimybę. Šoninė

pavara ir trapeciniai diržai žoliapjovę leidžia naudoti vertikaliu

(90 laipsnių) arba žemyn nukreiptu (50 laipsnių) kampu. Modulinė

konstrukcija visada užtikrina pjovimo elementų tepimą.

Paprastas ir greitas valdymasNustačius traktoriaus hidraulinę kėlimo įrangą, ji gali likti fiksuotoje

padėtyje net ir darbo metu. Vienu paprastu hidraulinės svirties

judesiu žoliapjovė pakeliama virš žolės į lauko pakraščio padėtį. Taip

sutaupoma laiko apsisukant lauko pakraščiuose ir apsisaugojama

nuo rizikos kliudyti pradalgę. Horizontaliu žoliapjovės pakėlimo ir

nuleidimo veiksmu žolei neįmanoma padaryti jokios žalos.

Veiksmingas žemės kontūrų atkartojimas dėl spyruoklinio sumažinimoNorint pagaminti aukštos kokybės silosą ir kuo labiau sumažinti jo

užterštumą ypač svarbu atkartoti žoliapjovės kontūrų savybes. Be to,

vienodai nupjauti stiebai yra labai svarbu skatinant žolės atžėlimą.

Dėl to žoliapjovės Splendimo konstrukcija buvo sukurta taip, kad ji

kuo geriau atkartotų grunto kontūrus. Slankieji pjovimo aparatai ir

įmanomas geriausias lankstumas užtikrina vienodą slėgį į gruntą.

Saugus, veiksmingas ir stabilus transportavimasŽoliapjovę Splendimo Classic galima lengvai suskleisti į transportavimo

padėtį nė neišlipant iš kabinos. Visiškai paprasta: mašina pakeliama

naudojant tą kėlimo cilindrą, kuris yra naudojamas ir lauko pakraščio

padėčiai nustatyti. Mašina pakrypsta 90 laipsnių kampu ir užsifiksuoja

šioje padėtyje. Taip užtikrinamas saugus transportavimas. Kompaktiška

žoliapjovės Classic konstrukcija išsaugo siaurą transportavimo plotį.

Iškiliosios pavažėlės (pakeltos pavažėlės), skirtos šienavimo aukščiui padidinti.

Patikima šoninė pavaraVisų modelių Classic įprastas dalykas – patikima šoninės pavaros sistema. Ji suderina trapecinio diržo transmisiją ir šoninę pavaros sistemą su vidinėmis trinkelėmis, varančiomis pjovimo aparatą. Pagrindinė Classic sistemos teikiama nauda – pjovimo aparato galimybė veikti itin dideliais kampais net ir suskleistoje padėtyje.

Daugybė pasirenkamų pradalgės ratukų Jums leidžia išgauti reikiamą pradalgės plotį.

20

Labai tinkamas sudėtingesniems darbamsModeliai Classic 205 ir 240 HD (Heavy Duty

– lietuviškai „įtempto režimo“) buvo sukurti

specialiai šienauti pakelėse ir lauko žolę šienauti

pūdymui. Apsauginė danga yra pagaminta iš

ypač tvirtos Twaron medžiagos. Be įprastų šliūžių,

HD žoliapjovėse yra sumontuotos ir 8 mm storio

grūdintos kompensacinės plokštelės. Modulinės

pjovimo aparato sistemos pagalba mašiną labai

lengva prižiūrėti. Visose žoliapjovėse Splendimo LHD

įmontuoti trijų dalių šešiakampiai pavaros velenai.

Kadangi bet kokia žala apribojama, remonto

išlaidos būna labai mažos. Pjovimo aparatą galima

suremontuoti greitai ir lengvai.

Be modelių su šonine pavara, galimos ir

Splendimo 240 F ir 280 F priekyje prikabinamų

žoliapjovių HD versijos. Priekyje pakabinamos

žoliapjovės specialios prikabinamos pakabos ir

kėlimo lauko pakraščiuose cilindras šias žoliapjovės

daro labai tinkamas šienauti nelygioje vietovėje.

Komplektas ProfiŽoliapjovės Classic HD gali naudoti pristatomą Profi komplektą. Tai papildoma apsaugos sistema, skirta trapecinio diržo korpusui, ir papildoma atrama, leidžianti žoliapjovei atsiremti ant žemės transportavimo padėtyje. Taip pat galima pritvirtinti vilkimo kablį.

Priekyje tvirtinama žoliapjovė veiks bet kokiomis sąlygomis ir bus užtikrintas persidengimas šlaituose įsigijus šoninio perkėlimo cilindrą, kuris leidžia pastumti žoliapjovę hidrauliniu būdu 15 cm į kairę ir 15 cm į dešinę. Šis cilindras montuojamas tarp atitinkamo cilindro ir kėlimo sistemos. Jo veikimui būtinas dvikryptis vožtuvas.

lely splendimo

21

HD žoliapjovėse yra 8 mm storio grūdintos kompensacinės pokštelės.

22

Lely Splendimo MNaujosios žoliapjovės Splendimo M buvo tobulinamos, ir dabar nė viena tokio pobūdžio

siūloma žoliapjovė jai neprilygsta patvarumu ir naudojimo paprastumu. Žoliapjovės

be plaušintuvės suteikia galimybę apdoroti didelį srautą žalienos ir išsiskiria šienavimo

kokybe bei Lely Splendimo pjovimo aparatų galia. Patikrintą mažą galios poreikį

palaiko nedidelis pačios žoliapjovės svoris, taigi plačioms pradalgėms pjauti galima

naudoti mažesnio svorio traktorius. Tokių savybių šias žoliapjoves, siekiančias nuo 2,80 m

iki 3,60 m (nuo 7,90 pėdos iki 11,80 pėdos) darbinio pločio, jei reikia, – ir su priekyje

prikabinama žoliapjove, renkasi daugelis galvijų augintojų.

lely splendimo

23

Dvigubas lankstas – centrinės pakabos evoliucijaŠienavimo našumui didinti būtina patikima konstrukcija. Kontūro

atkartojimo stabilumas ir didesni darbiniai pločiai lemia žoliapjovės

galimybes. Centrinė pakaba ir dvigubo lanksto sistema žoliapjovei

leidžia judėti pakankamai laisvai, todėl ji sklandžiai seka lauko kontūrus

net nepriklausomai nuo to, kokie yra traktoriaus judesiai.

Tinkamas slėgis į gruntą padeda geriausiai atlikti darbąŽoliapjovės M turi tinkamai dirbti visų tipų vietose ir darbą atlikti

geriausiai. Visokiomis sąlygomis, kokiomis tenka dirbti su žoliapjove,

slėgį į gruntą lemia kintamas hidropneumatinės sistemos slėgis.

Tai turi didelės įtakos grunto kontūro atkartojimo sistemos stabilumui.

Šią sistemą galima lengvai sureguliuoti traktoriaus hidrauline sistema,

o uždaras hidraulinis kontūras išsaugo pastovius pageidaujamo slėgio

nustatymus.

Tvirtos konstrukcijos tikslas – patikimas apdorojimasViena svarbiausių savybių – paprasta, tačiau labai patikima konstrukcija.

Tinkamos medžiagos ir mažiausias galimas naudojamų dalių skaičius

pačios žoliapjovės M svorį daro labai mažą, tad galima naudoti sąlyginai

mažo svorio traktorius.

Galimybė lengvai derinti – labiau išnaudokite savo traktorių Splendimo M modelius lengvai galima derinti su priekyje prikabinama

žoliapjove Splendimo 280 F arba 320 F. Taip labai nedidelėmis

investicijomis ir mažu galios poreikiu pasieksite labai didelį našumą.

Gerą priekyje prikabinamos žoliapjovės persidengimą galima užtikrinti

galinę žoliapjovę prikabinus kitoje padėtyje – ji gali šienauti 25 cm toliau.

Greitas manevravimas lauko pakraščiuoseNaudojant hidraulinį cilindrą, lauko pakraščiuose žoliapjovę pakelsite

ir nuleisite greitai ir paprastai. Atstumo iki žemės visiškai pakanka

manevruojant virš pradalgių.

Top DriveSplendimo žoliapjovių plaušintuvėse įmontuotas Top Drive mechanizmas. Šis specialus pavaros mechanizmas, esantis virš pirmojo disko, varo pjovimo aparatą priežiūros nereikalaujančia dviguba universalia jungtimi.

24

Naujoviška nuolatinė apsauga nuo VISŲ kliūčiųNaujas žoliapjovėse M apsauginis prietaisas – tai

išskirtinė savybė, žoliapjovę ne tik apsauganti nuo

pašalinių kliūčių, bet ir reaguojanti į per dideles

apkrovas sudėtingomis sąlygomis ar net grubų

manevrą lauko pakraščiuose. Žoliapjovės svoris jai

visada ir nedelsiant leidžia grįžti į savo darbinę

padėtį. Tai padidina žoliapjovės galingumą,

sustiprina jos patvarumą ir vairuotojo patogumą.

Ypač lygiagretus veikimas garantuoja lengvumąŽoliapjovės stovas pakabinimo sistemos lankstais

yra pritvirtintas prie kairės jungimo su traktoriumi

sistemos, o lygiagrečia konstrukcija – prie dešiniosios

jungimo sistemos. Tuo metu, kai kliūtis žoliapjovę

priverčia šoktelti atgal, lygiagrečios konstrukcijos

korpuso sekcija, esanti už traktoriaus, leidžia jai

judėti atgal ir aukštyn. Taip pakeliamas pakabos

svirties lankstas ir padidinamas slėgis hidrauliniame

cilindre, o žoliapjovės sekcija tampa daug lengvesnė.

Didžiausias saugumas – ilgiausios trukmės naudojimuiKai žoliapjovė atšoka atgal, stovas juda atgal ir

aukštyn – taip aplenkiamos kliūtys, o itin sudėtingais

atvejais vairuotoją priverčia sustoti.

Patogus važiavimas keliuModeliai M į transportavimo padėtį susiskleidžia

110 laipsnių kampu. Taip transportavimo metu

sumažinamas aukštis ir gaunamas labai patogus

svorio centras už traktoriaus. Kompaktiška

transportavimo padėtis padidina vairuotojo

patogumą važiuojant keliu.

Pasirenkamas pradalgės plotisĮprastose žoliapjovėse M dešinėje pusėje yra

sumontuotas pradalgės ribotuvas. Kaip priedas gali

būti pritaikytas papildomas ribotuvas kairiajai pusei,

arba papildomas pradalgės ribotuvo komplektas –

abiem pusėms. Taip žoliapjovėmis M galima

formuoti plačias arba siauresnes pradalges.

Naujoviška nuolatinė apsauga nuo visų kliūčių.

Įprasta konstrukcija su vienu pradalgės pločio ribotuvu dešinėje pusėje.

Sumanus veikimasVairuotojas, naudodamas traktoriaus kabinoje esantį kabelį, gali valdyti įvairias vienakrypčio cilindro funkcijas. Įmantrus „dangtelis“ virš cilindro užfiksuoja žoliapjovę transportavimo padėtyje, veikia kaip stabdiklis lauko pakraščio padėtyje ir užfiksuoja pakabą atkabinimo metu.

Atlenkiama galinė apsauginė dangaSplendimo 360 M turi įprastą atlenkiamą galinės apsaugos dangą. Ji sumažina transportavimo aukštį iki 3,80 m (12,50 pėdų).

lely splendimo

25

Dvigubas lankstas – šienavimas be rūpesčiųSvirtis, prilaikanti žoliapjovę, turi didelę įtaką ir jos naudojimo parametrams. Svirties lankstas turi būti arti prie žoliapjovės, kad traktoriaus judesiai nepersiduotų žoliapjovei arba žoliapjovės judesius apribotų jai riedant nelygiu pagrindu. Žoliapjovėse Splendimo naudojama sistema Twin Pivot Point (dvigubo lanksto) su svirtimi jungiama prie trijų krypčių pakabinimo sistemos, esančios per vidurį, už dešiniojo galinio rato. Tai užtikrina pakankamai vietos ir puikų kontūro atkartojimą!

26

Lely Splendimo MCPlatus pažangių žoliapjovių su plaušintuvėmis Splendimo MC asortimentas užtikrina

itin efektyvų žolės masės apdorojimą. Net ir dirbdami itin sudėtingomis sąlygomis,

stebėsitės dideliu šių žoliapjovių plaušintuvių našumu ir mažu galios poreikiu.

Splendimo MC asortimentą sudaro žoliapjovės nuo 2,40 m iki 9 m. Jos skirtos rangovams

ir didesniems pieno ūkiams.

lely splendimo

27

Dvigubas lankstas užtikrina puikų žemės kontūrų atkartojimąUžtikrinti puikiam žoliapjovės našumui ir didelei galiai net ir dirbant nelygaus

grunto sąlygomis traktorius ir žoliapjovė turi judėti, todėl į Splendimo

žoliapjoves sumontuota ypatinga dvigubo lanksto sistema: lankstas, jungiantis

svirtį su pakabinimo sistema, yra už dešiniojo galinio rato. Tai užtikrina visišką

judėjimo laisvę ir puikų žemės kontūro atkartojimą!

Niekada nebūna per sunku ar per lengva...Grunto paviršius ne visada esti lygus, todėl „sunki“ žoliapjovė gali pažeisti

pjaunamą paviršių, o važiuojant dideliu greičiu lengva žoliapjovė gali pradėti

kilnotis. Viso to galima išvengti: hidropneumatinė masės mažinimo sistema

per centrinę lanksto svirtį žoliapjovės stovą kilsteli tiek, kiek reikia, kad slėgis

į gruntą taptų idealus. Naudojant žoliapjoves MC slėgį galima sureguliuoti

nuolat kintamu būdu – naudojant traktoriaus hidraulinę sistemą.

Rotorinės plaušintuvės – greitas džiuvimas ir maistinės vertės išsaugojimasRotorinėse plaušintuvėse sumontuota daug plaušintuvės kultuvų. Taip

užtikrinamas didžiausias džiuvimo laipsnis ir išsaugoma gaminio struktūra

bei maistinė vertė. Platūs rotoriai užtikrina optimalų žaliosios masės srautą –

taip gerokai sumažinamas galios poreikis.

Greita lauko pakraščiuoseHidrauliniu cilindru lauko pakraščiuose žoliapjovę pakelsite greitai ir lengvai:

atstumo iki žemės visiškai pakanka manevruoti virš pradalgių.

Mažas galios poreikis masės atžvilgiuNauja žoliapjovių MC konstrukcija leido gerokai sumažinti žoliapjovės svorį.

Būtinos kėlimo galios ir apatinės pavaros galios santykis tiesiog puikus!

Dėl to 280 MC labai tinka naudoti traktoriams, kurių vardinė galia prasideda

nuo 70 AG. Galvijų augintojai, dirbantys santykinai nedideliais traktoriais,

gali mėgautis didele šienavimo galia.

Top Drive – tiesiai per pradalgesSplendimo žoliapjovių plaušintuvėse sumontuotas Top Drive mechanizmas. Šis specialus pavaros mechanizmas, esantis virš pirmojo disko, varo pjovimo aparatą priežiūros nereikalaujančia, dviguba universalia jungtimi. Vidinės trinkelės nėra reikalingos.

28

Plačiau – geriauPatobulintas platus skleidimo aparatas užtikrina

100 procentų lauko padengimą. Operatorius be

vargo gali sureguliuoti žoliapjovę nuo siauriausio

iki plačiausio pločio.

Degalų taupymasŽoliapjovės MC leidžia sutaupyti iki litro degalų

viename hektare! Tai lemia ne tik modulinis pjovimo

aparatas, bet ir plati rotorinė plaušintuvė bei galinga

žoliapjovės konstrukcija. Veiksmingai skleisti žolės

masę pakanka nedidelės galios – taip sutaupote pinigų.

Moderni nuolatinė apsauga nuo VISŲ kliūčiųTą akimirką, kai kliūtis priverčia žoliapjovę atsitraukti

ir pakelti centrinės pakabos svirties lankstą, lygiagreti

apsauginio atšokimo prietaiso konstrukcija korpuso

dalį, esančią už traktoriaus, pakreipia atgal ir kilsteli

aukštyn. Tuo pačiu metu padidėja slėgis hidrauliniame

cilindre, dėl to žoliapjovės dalis tampa daug

lengvesnė. Taip apeinamas didesnis pašalinių objektų

plotas, o ypač sudėtingais atvejais vairuotojui tenktų

sustoti. Didelė masė žoliapjovę nedelsiant grąžina

į darbinę padėtį. Šis apsauginis atšokimo prietaisas

padidina žoliapjovės galingumą, sustiprina jos

patvarumą, o vairuotojui suteikia daugiau patogumo.

Kompaktiškas dydis transportavimo metuPatobulinti modeliai hidrauliniu būdu į

transportavimo padėtį susiskleidžia 110 laipsnių

kampu. Taip sumažinamas transportavimo aukštis

ir pasiekiamas labai patogus svorio centras už

traktoriaus. Įprastos konstrukcijos Splendimo 320 MC

modeliai turi sulenkiamą šoninį apsaugos elementą,

skirtą dar labiau sumažinti transportavimo aukštį.

Ši kompaktiška transportavimo padėtis vairuotojui

suteikia daugiau patogumo transportuojant

bendrojo naudojimo keliu.

Guminiai volai lapiniams augalamsSplendimo 240 MCR turi plaušintuvę su guminiu volu. Tai mažiausias modelis visame žoliapjovių, kurios už raidžių MC pažymėtos ženklu R, asortimente ir yra skirtas dideliems mėlynžiedžių liucernų plotams. Ritininės plaušintuvės svoris Splendimo tempiamų žoliapjovių ir plaušintuvių asortimente leidžia pasiūlyti ir didesnių darbinių pločių.

lely splendimo

29

Lely Splendimo 900 M/MCSavalaikiškumas – tai vienas svarbiausių aspektų, turinčių įtakos pašaro kokybei. Būtent

tai ūkininkams ir rangovams leidžia pasitikėti Splendimo 900 M ir 900 MC. Šios patikimos,

dideliu našumu ir tvirta konstrukcija pasižyminčios žoliapjovės suteikia galimybę mėgautis

masės bei mažo galios poreikio teikiamais privalumais. Visos šios mašinos sukurtos taip,

kad galėtumėte pasinaudoti veiksmingiausiais rezultatais.

30

Nedidelės masės daug privalumųReikia mažesnės kėlimo galios, mažesnio slėgio

į gruntą ir mažiau degalų. Modernūs įrenginiai –

naujas atšokimo prietaisas, hidraulinio slėgio

į gruntą valdymas ir lenktos pakabos svirtys – šiai

žoliapjovei suteikia išskirtinumo labai mažu svoriu,

palyginti su jos darbiniu pločiu. Reikiama kėlimo

galia puikiai atitinka patikrintą mažą arklio galios

poreikį – suteikiama galimybė naudoti santykinai

mažos masės traktorių. Be to, šiuose dviejuose

modeliuose sumontuota pasaulyje veiksmingiausia

žoliapjovių sistema.

Lengvesnis šienavimas nuokalnėseDirbant nuokalnėse mažesnė masė šiai kombinacijai

suteikia mažesnę tikimybę pasisukti. Didelis

(2 cm x 35 cm) Splendimo 320 F arba FC priekyje

pakabinamos žoliapjovės persidengimas užtikrina

labai tvarkingą šienavimą. Dirbant labai stačiose

nuokalnėse žoliapjovėje galima įtaisyti hidraulinę

paslinkimo į šoną funkciją, kuri leidžia paslinkti

žoliapjovę 10 cm į kairę arba į dešinę.

Ypatingas atšokimo prietaisas suteikia galimybę mašinai atlikti daugiau veiksmų.

Visada paprasta – viena žoliapjovė greitai pakeliama.

Papildomas persidengimasPasirenkama pasislinkimo į šoną funkcija mašinai leidžia paslinkti 10 cm į kairę arba į dešinę pusę.

lely splendimo

31

Puiki mašinos apsauga užtikrina ilgaamžiškumąNedidelės kliūties atveju žoliapjovė gali greitai pakeisti

savo padėtį. Tai reiškia, kad įprastas šienavimas

nedelsiant atnaujinamas. Tai vienas pagrindinių šios

ypatingos pakabos privalumų, kuomet visa žoliapjovė

„laisvai“ pritvirtinama prie traktoriaus hidraulinės

sistemos naudojant lygiagrečią konstrukciją.

Ši konstrukcija korpusui leidžia atlikti greitesnius

judesius atgal ir aukštyn. Žoliapjovei slenkant į galą

keliamuosiuose cilindruose padidėja slėgis – žoliapjovę

tampa lengviau pakelti, ji gali nesunkiai apeiti kliūtį.

Galimybė atkartoti žemės kontūrusŽoliapjovės slėgis į gruntą – dižiulė galimybė atkartoti

grunto kontūrus. Todėl pasikeitus lauko sąlygoms ar

naudojimo aplinkybėms labai svarbu turėti galimybę

greitai sureguliuoti slėgį į gruntą. Dažnuose M ir MC

modeliuose yra uždaro hidraulinio slėgio į gruntą

valdymo sistema, kuria galima naudotis sėdint

traktoriaus kabinoje. Dirbant pastoviomis sąlygomis

kartą nustačius tinkamą slėgį hidraulinę sistemą

rutuliniu vožtuvu galima uždaryti taip, kad traktoriuje

veiktų laisva hidraulinė funkcija.

Neįprastos formos laukai – ne bėdaNėra nė vieno visiškai taisyklingos formos lauko, todėl

svarbu pasinaudoti galimybe – pakelti arba nuleisti

žoliapjovę atskirai (kairę pusę arba dešinę). Uždarydami

žoliapjovės rutulinį vožtuvą galite valdyti abi žoliapjoves

vienu metu, arba naudodami dvi dvikryptes sistemas

-valdyti mašinas atskirai. Šį pasirinkimą galite atlikti

traktoriaus kabinoje naudodami (pasirenkamą)

elektroninę valdymo sistemą.

Paprastas prikabinimas ir atkabinimasStabilią stovėjimo padėtį užtikrina trys žoliapjovės

stovėjimo atramos. Galinėje stovėjimo atramoje yra

sukama rankena, skirta užtikrinti viso agregato tinkamą

padėtį pakartotinio prijungimo metu – taip reikiamas

šienavimo aukštis sureguliuojamas nešvaistant laiko.

Mašiną galima laikyti sulenktoje arba darbinėje

padėtyje.

Tolimesnis suskleidimas – susiaurinimas viršujePatogi funkcija, pavyzdžiui, kai kelią užstoja medžių šakos. Transportavimo padėtyje žoliapjovės Splendimo 900 M/MC yra nustatytos 95 laipsnių kampu. Tai reiškia, kad apačioje komplekto plotas yra beveik 2,85 m, o viršuje – tik 2,20 m.

Sulenkus šoninius elementus, visos mašinos transportavimo plotis siekia iki 4 m.

32

Lely Splendimo FA/FS/F/FCSiekiant padidinti veikimo paprastumą, žemės ūkio traktoriuose dažnai sumontuojama

priekinė kėlimo sistema ir daug kitų priedų. Vienas geriausių būdų tai panaudoti – prie

traktoriaus prijungti priekinę ir galinę žoliapjoves. Šienavimo paprastumas dirbant priekyje

pakabinama žoliapjove ir našumas naudojant žoliapjovių kombinaciją pastaraisiais

metais išpopuliarino priekyje pakabinamą žoliapjovę. Labai platus Splendimo priekyje

pakabinamų žoliapjovių – su plaušintuve ir be jos – asortimentas, tinkamas naudoti

aukštikalnėse, didelėse fermose, šienauti žolę gyvuliams, visiškai tenkina subrangovų

norus ir poreikius.

lely splendimo

33

Lely Splendimo 260 FA – kompaktiška priekyje pakabinama aukštikalnių žoliapjovėDėl kompaktiškos konstrukcijos, nedidelio svorio, žemo svorio centro ir

nedidelių energijos sanaudų Splendimo 260 FA yra visiškai tinkama dirbti ant

stačių šlaitų.

Žoliapjovė tinka beveik visiems traktoriamsŠi priekyje pakabinama žoliapjovė, tinkanti pirmai ir antrai jungties

kategorijoms, sveria tik 460 kg. Įrengę pavarų dėžę žemiau arba aukščiau,

žoliapjovę galite pritaisyti prie beveik visų traktorių. Žoliapjovėje yra

540 aps./min. arba 1 000 aps./min. greičio pavarų dėžė.

Geras matomumas siauruose keliuoseAtlenkiamos galinės apsaugos sumažina transportavimo plotį iki 2,20 m.

Vietoje 90 laipsnių galines apsaugas galite pakelti iki 180 laipsnių. Dėl to

kelio matomumas vairuotojui tampa geresnis. Šoninio poslinkio hidraulinis

cilindras įrengtas dešinėje pusėje, kad būtų geriau matomi kairės pusės

latakai ir kabina. Atskirai pasirenkami veidrodžiai dar labiau pagerina

matomumą.

Visada švarus pašarasŠvytuoklinė pakabinimo sistema užtikrina pakankamai vietos judėjimui ir

horizontaliai, ir vertikaliai. Tai garantuoja nepriekaištingą prisitaikymą prie

žemės paviršiaus ir padeda išvengti žalos velėnai. Žemės slėgis gali būti

sumažintas dviem atskirai pasirenkamomis spyruoklėmis tarp žoliapjovės ir

priekio kėlimo sistemos.

34

Geriausias pjovimo būdasSiekiant užtikrinti, kad pradalgė nusės greitai,

žoliapjovėje yra šešių judančių diskų, bsisukančių

į centrą, modulinė Splendimo pjovimo juosta.

Tokia sukimosi kryptis ir 120 mm žoliapjovės peiliai

garantuoja geriausią pjovimo būdą net pačiomis

nepalankiausiomis sąlygomis.

Nevažiuokite ant savo pasėliųAnd dviejų išorinių pjovimo diskų esantys cilindrai

leidžia Lely Splendimo 260 FA formuoti itin siauras

pradalges, kad neužvažiuotumėte ant pasėlių.

Atskirai pasirenkamas šoninis poslinkis leidžia

žoliapjovei hidrauliškai judėti 20 cm į kairę ir į

dešinę. Dėl to traktoriaus ratai neužvažiuoja ant

pasėlių, ypač važiuojant šlaitais.

Unikali techninio aptarnavimo padėtisVisa priekinė Lely Splendimo 260 FA dalis gali būti

pakelta. Dėl to žoliapjovei laikyti nereikia daug

vietos ir galima lengvai prieiti prie pjovimo juostos.

Mechanizmo priežiūra, remontas ir valymas taip pat

bus daug lengvesni.

Nelaimingi atsitikimaiAtskirai pasirenkamas amortizatorius apsaugo nuo žalos atsimušus į kliūtis.

lely splendimo

35

Lely Splendimo 300 FS – didelis darbinis plotis ir siauros pradalgėsLely Splendimo 300 FS darbinis plotis yra 3 m. Žoliapjovė kloja metro pločio

pradalgę. Tam, kad pavyktų pakloti tokias siauras pradalges, žoliapjovėje

sumontuotas modulinis Splendimo pjovimo aparatas su septynių diskų

konfigūracija. Visi diskai sukasi centro link. Prailginti du išoriniai, kreiptuvų ir

pradalgės diskai šiai žoliapjovei leidžia kloti reikiamo siaurumo pradalges be

varomo pradalgių formavimo įtaisų.

Idealiai tinka nuliniam ganymui ir darbui nuokalnėseMažas galios poreikis ir siauros pradalgės šią žoliapjovę daro idealiai tinkančią

nuliniam ganymui. Jos maži matmenys ir žemas svorio centras dirbant

nuokalnėse teikia papildomos naudos.

Nauja švytuoklinė pakabinimo sistema – nepriekaištingai atkartoti žemės kontūrams Naujai suprojektuota švytuoklinė pakabinimo sistema užtikrina pakankamai

vietos mašinai judėti horizontalioje plokštumoje tuo pat metu atkartojant

žemės kontūrus. Priekinės pakabinimo sistemos laisvumas sukuria vertikalius

judesius, kuriuos palaiko dvi didelės spyruoklės. Laisvąją padėtį galima pakeisti

reguliuojant spyruokles. Vertikalių pakabinimo sistemos judesių ir švytuoklinių

žoliapjovės judesių sąveika užtikrina puikų žemės kontūrų atkartojimą ir apsaugo

pradalgę.

36

Lely Splendimo F/FC – pasinaudokite visomis traktoriaus teikiamomis galimybėmisGalima rinktis iš kelių priekyje pakabinamų žoliapjovių variantų: 2,40 m,

2,80 m ir 3,20 m darbinio pločio. Svarbiausias šių variantų skirtumas

-modeliuose FC yra sumontuota rotorinė plaušintuvė. Kiekviena priekyje

prikabinama žoliapjovė Splendimo turi įprastų savybių: prikabinamą

pakabą, lauko pakraščio padėties jungimo cilindrą ir ypatingą Lely

pjovimo aparatą.

Prikabinama pakaba, kad prie žemės paviršiaus būtų prisitaikyta nepriekaištingaiDėl traktorius stumiamojo judesio priekyje pakabinamų žoliapjovių

apkrova yra gana didelė. Galima įsigyti Lely sukurtą prikabinamą įrenginį,

skirtą stumiant išlaikyti pusiausvyrai ir užtikrinti pakankamą pakabos

judėjimą.

Optimali judėjimo laisvėPriekyje pakabinamos Splendimo žoliapjovės yra jungiamos ypatinga

lygiagrečia pakabinimo sistema specialioje pakabinimo sistemoje.

Ši traukiamos pakabos sistema užtikrina puikų kontūrų atkartojimą ir

suteikia didelę judėjimo laisvę visomis kryptimis.

Kliūtys – ne problema!Priekyje pakabinama žoliapjovė, skirtingai negu pakabinama gale, neturi

apsaugos nuo kliūčių, todėl labai svarbu, kad priekyje pakabinamą

žoliapjovę būtų galima lengvai perkelti į galą.

Slėgio į gruntą reguliavimasLygiagrečioje pakaboje yra spyruoklė, kuri sumažina slėgį į gruntą.

Spyruoklė nuolat įtempiama žoliapjovės link ir reguliuojant kėlimo aukštį

arba naudojant kaiščio-angos tipo nustatymą (320 FC), spyruoklė yra

daugiau ar mažiau įtempiama – taip keičiamas žoliapjovės slėgis į gruntą.

Paprastas naudojimas lauko pakraščiuoseSiekiant palengvinti darbą lauko pakraščiuose lygiagrečiai spyruoklei

įmontuotas vienakryptis kėlimo cilindras. Naudojant šį laiko pakraščio

padėties cilindrą priekinė kėlimo sistema lieka fiksuotame aukštyje,

todėl atsiradusio atstumo iki žemės pakanka, kad galėtumėte laisvai

važiuoti virš nušienautų pradalgių. Prisijungus prie priekinės hidraulinio

kėlimo sistemos prieš pakeliant traktoriaus priekinę pakabinimo sistemą

pirmiausia pakeliama žoliapjovės sekcija.

lely splendimo

37

Įvairių pavarų galimybėVisos priekyje pakabinamos žoliapjovės kaip

standartinę įrangą turi 1000 aps./min. prieš

laikrodžio rodyklę besisukančią pavaros sistemą.

Naudojant žoliapjoves, galima rinktis įvairius sūkių

per minutę ir sukimosi krypties derinius.

Lely Splendimo FPriekyje pakabinamos žoliapjovės Splendimo be

plaušintuvės – labai paprastas sprendimas. Galima

pasirinkti iš 2,40 m, 2,80 m ir 3,20 m. Splendimo F

seriją galima naudoti pagal įvairias paskirtis.

Modelis 280 F dažnai naudojamas žoliniams

augalams silosuoti.

Pradalgių formavimo įtaisaiBet kurioje pusėje sumontuotais dviem arba trimis

pradalgės pločio ribotuvais, kuriuos galima įsigyti

kaip papildomus priedus, išguldytos pradalgės

idealiai tinka krautuvams su rinktuvu. 240 F,

pasižyminti itin stipria apsaugine danga ir tvirtomis

šliūžėmis, naudojama kaip Heavy Duty (lietuviškai

„įtempto režimo“) variantas dirbant šalikelėse. 320 F

nėra pradalgės pločio ribotuvų ir plačiu paskirstymu ji

labai tinka šienauti, kai reikia plačiai paskleisti žolę.

Splendimo FCPriekyje pakabinamos žoliapjovės FC pastaruoju

metu buvo labai patobulintos, jose sumontuotos

rotorinės plaušintuvės. Montavimas traktoriaus

priekyje riboja erdvę, todėl daugeliui priekyje

tvirtinamoms žoliapjovėms kyla sunkumų apdorojant

žolinius augalus. Naujosiose priekyje pakabinamose

žoliapjovėse Splendimo platus plaušintuvės rotorius

puikiai sugriebia žolinę masę, todėl šios žoliapjovės

dirba labai dideliu našumu. Sumanios konstrukcijos

dėka priekyje pakabinamų žoliapjovių dydis išliko

labai kompaktiškas.

Splendimo 320 FCNaujojo modelio 320 FC pakabinimo sistema yra

platesnė ir aukštesnė, todėl plati žoliapjovė tapo dar

stabilesnė. Nekeičiant kėlimo aukščio ir naudojant

kaiščio-angos nustatymą, slėgį į gruntą galima

nustatyti į penkias padėtis. Pasirinkus pakėlimo

padėtį lauko pakraštyje, cilindras užkelia žoliapjovę

ant rėmo – atsiranda pakankamai vietos iki žemės.

Splendimo 320 FC plaušintuvės rotorių galima

nustatyti į tris padėtis.

Nuo įprastos pradalgės iki plačios – per akimirkąYpatingas plaušinimo rotorius, pradalgės kreiptuvai ir plaušinimo plokštelių konstrukcijos abu modelius leidžia greitai perjungti iš plataus skleidimo į pradalgių formavimo režimą. Ši funkcija idealiai tinka tuo atveju, kai norima greitai pereiti prie apvytusios žolės rinkimo, arba ketinant pradėti dirbti lauke, kur pradalgių formavimas yra tinkamesnis negu platus skleidimas.

38

Lely Splendimo 550 PSplendimo 550 P darbinis plotis, mažas važiavimo galios poreikis ir išskirtinai puikus

žemės kontūrų atkartojimas būsimiems naudotojams užtikrina šio komplekto

patrauklumą. Jis idealiai tinka naudoti su nedidelio svorio traktoriumi bei užtikrina

puikius rezultatus pačiomis sunkiausiomis sąlygomis. Lely tikisi, kad ši nauja žoliapjovė

ypač sudomins vidutinio dydžio ūkius, turinčius santykinai didelius laukus, kuriems

nėra būtinas plaušinimas.

lely splendimo

39

Du pjovimo aparatai – didelis persidengimasLely Splendimo 550 P pasižymi ypatingu korpusu, kurio du 2,80 m

pločio pjovimo aparatai yra prilaikomi bendroje nustatytoje padėtyje.

Du pjovimo aparatai gali judėti nepriklausomai vienas nuo kito. Laisvai

judantis korpusas užtikrina tobulą žemės kontūrų atkartojimą. Tarp

priekinio ir galinio pjovimo aparatų atsiranda didelis persidengimas,

todėl net ir patys nepatogiausi laukai nušienaujami itin puikiai.

Didžiausias atstumasAbu pjovimo aparatus varo gerai žinoma Top Drive sistema. Abi pavaros

yra korpuso išorėje, todėl javų srautui nesudaromos jokios kliūtys. Be to,

žoliapjovė užtikrina tikrai didelį laisvą tarpą, todėl nupjauta žalioji masė

lieka gulėti už mašinos, vienoje didelėje pradalgėje.

Didelis darbinis plotis – mažas galios poreikisDėl didelio šios pakabinamos žoliapjovės pločio, net ir naudojant

santykinai nedidelio svorio traktorių galima šienauti plačiai. Dėl

ypatingos Lely pjovimo aparatų pavaros, galios poreikis išlieka santykinai

mažas – mažu degalų kiekiu galima pasiekti didesnį greitį. Siekiant

užtikrinti didžiausią atstumą iki žolės ir plačią pradalgę pjovimo aparatai

yra varomi iš vidaus.

Didelis atstumas iki žemės lauko pakraščiuoseLauko pakraščiuose visa žoliapjovė lengvai pakeliama – taip

užtikrinamas dar didesnis atstumas iki žemės. Naudodamas į kairę ir

į dešinę pusę besisukantį prikabintuvą vairuotojas plačia mašina gali

lengvai manevruoti lauko pakraščiuose. Ilgas prikabintuvas modeliui

Lely Splendimo 550 P leidžia šienauti bet kurioje traktoriaus pusėje.

Dirbant dideliuose laukuose šienavimas aukštyn ir žemyn našumą

leidžia padidinti iki 15 procentų.Lauko pakraščiuose žoliapjovę greitai ir lengvai pakelsite atlikdami du veiksmus.

Pjovimo aparatas varomas iš vidaus – taip užtikrinamas didžiausias galimas atstumas nuo žoliapjovės iki žemės ir plačios pradalgės.

40

Puikus slėgis į gruntąSistema iškraunama per neribotai reguliuojamą

hidropneumatinę sistemą, todėl galima lengvai

nustatyti tinkamą slėgį į gruntą. Didelis manometras,

esantis ties prikabintuvo priekine dalimi, rodo

sistemos slėgį.

Greitas aukščio sureguliavimasŽoliapjovę į viršų pakeliančiame hidrocilindre yra

sumontuotas reguliuojamas stabdiklis. Kaištis ir plati

anga užtikrina greitą ir paprastą visos žoliapjovės

aukščio reguliavimą.

Paprastas valdymasŽoliapjovė gali būti visiškai valdoma iš traktoriaus

kabinos naudojant dvikryptės hidraulinės sistemos

funkcijas. Elektrinis išankstinio parinkimo jungiklis

yra naudojamas perjungti veikimą iš prikabintuvo

pasukimo į žoliapjovės suskleidimą ir atvirkščiai.

Paprastas pakabinimasŽoliapjovės Lely Splendimo P yra jungiamos prie

hidraulinės kėlimo sistemos. Reduktorius veikia

ne tik kaip žoliapjovės pavarų sistema, bet ir kaip

prikabintuvo lankstas – tarpinis velenas visada lieka

tokio paties ilgio, ir žoliapjovė lengvai sukasi aplink

užfiksuotą lankstą.

Sumani transportavimo padėtisIlgas prikabintuvas abiejų smulkinimo aparatų

sulenkimui suteikia tiek vietos, kad jie atsidurtų

itin kompaktiškoje transportavimo padėtyje.

Transportavimo metu mašinos plotis yra tik 2,60 m.

Vairuotojas prikabintuvą gali pasukti netgi taip,

kad įvažiuotų per siaurus vartus ar atliktų staigius

posūkius.

Išankstinio pasirinkimo jungiklisŠis jungiklis naudojamas įjungti lenkimo ir suskleidimo komandą.

Didelės padangos 15.0/55-17 – mažam slėgiui į gruntą.

Šienavimo aukščio reguliavimasKaištis ir plati anga užtikrina tinkamą visos žoliapjovės aukščio reguliavimą.

lely splendimo

41

Lely Splendimo PCNevienoda vietovė, akmenuoti laukai ir sunki žolės masė – tai prikabintų „darbinių

eržilų“ darbo sritys. Nenuspėjamas ir dažnai lietingas oras trukdo nuimti derlių. Taigi

patikimumas, našumas ir naudojimo veiksmingumas yra pagrindiniai veiksniai, būtini

traukiamosioms žoliapjovėms.

Didelės padangos 15.0/55-17 – mažam slėgiui į gruntą.

Šienavimo aukščio reguliavimasKaištis ir plati anga užtikrina tinkamą visos žoliapjovės aukščio reguliavimą.

42

Naujos konstrukcijos pjovimo aparatasAtsižvelgiant į sudėtingas sąlygas, kuriomis paprastai

veikia traukiamos žoliapjovės, ir padidintą darbinį

plotį, buvo sukurtas naujas pjovimo aparatas. Diskinės

žoliapjovės Lely Splendimo garsėja ne tik mažu galios

poreikiu, bet ir didesniu nuoseklumu, patogumu

naudototi, nedidelėmis remonto išlaidomis ir trumpa

remonto trukme. Šis naujos kartos modulinis pjovimo

aparatas gali perduoti 30 procentų daugiau galios.

Jis pasižymi didesniais pjovimo diskais ir modernia

apsaugos nuo kliūčių sistema Quick Switch, integruota

į pjovimo diskų pavarą.

Apsaugos nuo kliūčių sistema Quick SwitchNukerpamo varžto saugos sistema Quick Switch

pjovimo aparato transmisiją apsaugo nuo kliūčių.

Atsitrenkus į kliūtį žiedas su kaiščiais, esantis tiesiai

po pjovimo disku, sulūžta. Žala padaroma tik šiam

žiedui, o jį galima pakeisti per keletą minučių. Be to,

šis keitimas yra labai nebrangus.

Daug vietos apdoroti žolęSiekiant užtikrinti puikią šienavimo kokybę

bei pradalgių klojimą ir galios poreikį buvo

sukonstruotas kaip galima platesnis atraminis rėmas,

o iš šonų įstačius ratus buvo sukurta puiki darbinė

erdvė. Siekiant padidinti masės srautą iš pjovimo

aparato buvo sukurta erdvė, tinkama labai plačiam

plaušinimo rotoriui.

Tinkamas žolinės masės apdorojimas turi lemiamą reikšmę rezultatamsĮprastoje plaušintuvėje sumontuoti plieniniai

kultuvai ir ilgesni pradalgės pločio ribotuvai. Siekiant

užtikrinti veiksmingą platų pradalgės skleidimą,

galima įsigyti papildomą, nesudėtingai reguliuojamą

plataus skleidimo komplektą. Be to, žoliapjovėse

gali būti įmontuojami ilgi pradalgių pločio ribotuvai,

skirti dviem pradalgėms, arba šoninis transporteris,

skirtas vienai pradalgei kloti ant kitos. Hidrauliniu

būdu jis valdomas iš traktoriaus kabinos.

Mažas galios poreikisŽoliapjovės galios poreikį lemia ne tik pjovimo diskų pavara ir rotorius. Dažnai žolinės masės transportavimas lieka nepakankamai įvertintas. Veiksmingesnis ir sklandesnis javų apdorojimas ir mažesnis galios poreikis.

Lengvai pasiekiamasPrie pjovimo aparato paprasta patekti pakėlus du gaubtus. Apsauginiame dangtyje esantys magnetai dangtį laiko ant stogo.

Didesni pjovimo diskaiDėl didesnių žoliapjovės diskų peiliai gali apsisukti 360 laipsnių.

Modernus žolinės masės srauto valdymasDidelė erdvė virš ratų turi teigiamos įtakos ir dideliems plaušintuvės dangčiams. Pagaliau, pradalgių formavimo įtaisai yra puikiai sugretinti su rotoriumi. Taip užtikrinamas veiksmingas žolinės masės srauto valdymas. Galima pasirinkti siaurų pradalgių formavimą ir platų žolės masės skleidimą.

Nedidelės priežiūros išlaidosQ3 pjovimo juostoje yra sintetinės alyvos, todėl pailgėja keitimo intervalai ir dirbant ilgą laiką pagerėja tepimas.

lely splendimo

43

Sukama pavarų dėžė – įprasta įrangaNaujuosiosios PC žoliapjovių modelių svirtys, einančios įprastos giro

pavarų dėžės link, yra dar ilgesnės. Taip žoliapjovę prie traktoriaus dabar

galima prikabinti gerokai lengviau, manevravimas tapo sklandesnis ir

galima naudoti ilgesnį GTV. Ilgesnį GTV galima lengviau prijungti prie

skirtingų traktorių.

Paprastas slėgio į gruntą reguliavimasMašinos korpuse yra du dvikrypčiai stūmokliai, valdantys slėgį į gruntą ir

pakeliantys žoliapjovę. Abiejose žoliapjovės pusėse esantys hidrocilindro

kotai yra iš vienos pusės prijungti prie vienakrypčio stūmoklio,

sudarančio uždaro hidraulinio kontūro dalį. Operatorius, reguliuodamas

sistemos slėgį, iš traktoriaus kabinos valdo žoliapjovės slėgį į gruntą.

Taip jis greitai ir lengvai prisitaiko prie kintančių lauko sąlygų.

Grunto kontūro atkartojimas – traktoriaus, ratų ir tinkamos geometrijos sąveikaPagrindinis traukiamos žoliapjovės plaušintuvės privalumas yra tas,

kad ratai važiuoja ir priešais, ir už žoliapjovės plaušintuvės. Jie nustato

atraminio korpuso aukštį iki žemės. Tai leidžia vienodai paskirstyti

mašinos masę: ji paskirstoma tarp traktoriaus ratų priešais pjovimo

aparatą ir žoliapjovės ratų už pjovimo aparato.

Greitas kėlimas ir nuleidimas lauko pakraščiuoseHidraulinė sistema ir kėlimo hidrocilindrai itin didina reakcijos greitį

lauko pakraščiuose. Net ir tuo atveju, jei apsauginis slėgis yra didelis,

žoliapjovė greitai nusileidžia į šienavimo padėtį.

Visada tinkamas slėgis į gruntąNeribotai reguliuojama hidropneumatinė sistema palaiko visos konstrukcijos svorį ir bet kokiomis sąlygomis užtikrina tinkamą slėgį į gruntą.

44

Geresnė pusiausvyra užtikrina stabilumąNestabilumas atliekant staigius posūkius, kai

prikabintuvas pasisuka į išorę, yra gerai žinoma

problema, su kuria susiduria traukiamos žoliapjovės.

Sumaniai suprojektuota naujų žoliapjovių PC

atraminės konstrukcijos forma leidžia žoliapjovę

plaušintuvę pakelti kaip galima arčiau ratų. Korpuso

konstrukcija užtikrina svorio perkėlimą ant ratų,

o svorio centras išlieka žemai – taip užtikrinamas

puikus stabilumas atliekant net ir staigiausius

posūkius.

Stabilumas užtikrina kompaktiškumąŽoliapjovė pasižymi geresne pusiausvyra ir tada,

kai yra pakeltoje padėtyje, o jos lankstas – kuo arčiau

galinės dalies, todėl šioje mašinoje yra trumpesnis

prikabintuvas, palyginti su panašiomis traukiamomis

žoliapjovėmis.

Šienavimas dešinėje arba kairėje, arba tik dešinėjeModeliai S nuo kitų modelių skiriasi prikabintuvo

jungimu prie žoliapjovės korpuso. Modelių S

prikabintuvas prie žoliapjovės korpuso jungiamas

ties jos viduriu. Tai reiškia, kad modeliai S gali

šienauti kairėje arba dešinėje traktoriaus pusėje.

Kiti modeliai šienauja tik dešinėje traktoriaus pusėje.

Net 15 procentų didesnis našumasGalimybė šienauti abejose traktoriaus pusėse

yra didelis privalumas – taip sumažėja važiavimo

iki lauko pakraščio atstumas, padidėja našumas.

Darbo našumas padidėja net iki 15 procentų dirbant

didesniuose laukuose!

Greitis lauko pakraščiuoseŽoliapjovės plaušintuvės dalies atraminio korpuso konstrukcija, ratai ir pakaba yra tokioje pakeltoje padėtyje, kad didžioji svorio dalis iš karto atsiduria prieš ratus. Tai užtikrina puikią pusiausvyrą ir išskirtinį žoliapjovės stabilumą atliekant staigius posūkius lauko pakraščiuose.

lely splendimo

45

Didžiausio transportavimo pločio panaudojimasRatų padėtis korpuso plotyje sumažina Lely Splendimo 330 PC plotį transportuojant iki 3 m, nes šios žoliapjovės plaušintuvės darbinis plotis siekia 3,25 m. Jei norima tinkamai ją apsaugoti, apsauginį korpusą galima visiškai sulenkti į žoliapjovės išorę. Modelis PC 370 pervežant yra tik 3,50 m pločio.

Tvirti plaušinimo kultuvaiTinkamas plieninių kultuvų įmontavimas užtikrina ilgesnę naudojimo

trukmę ir geresnę saugą. Šią konstrukciją – kitaip negu kultuvų,

besisukančių ant varžto, – sudaro dvi chrominės ir plieninės įvorės, tvirtai

privirintos ant plaušinimo rotoriaus, todėl turinčios pakankamai vietos.

Plieniniai būgnai, ypač atsparūs susidėvėjimui, plaušina negadindami žolėsPlaušinimas naudojant būgnus – tai geriausias pasirinkimas siekiant

gerų rezultatų dirbant su lapiniais augalais. Lely PC šienapjovių volo

tipo plaušintuvėje yra plieniniai būgnai su dantytu profiliu, kuris yra

mažiau šiurkštus už mums jau pažįstamus guminius plaušinimo būgnus.

Plaušinimo būgnais žolė yra intensyviau traiškoma ir geriau džiūsta.

Naudojant minkštus guminius būgnus tai pasiekti sunkiau. Be to,

plieniniai rotoriai yra atsparesni susidėvėjimui.

Sumani ir lanksti plaušintuvės būgnų pavaraDaugelį metų pasiteisinanti pavarų sistema užtikrina vienodą dviejų

plieninių plaušinimo būgnų varymą ir sinchronizavimą. Sumani

konstrukcija užtikrina veiksmingą žolės apdorojimą ir sinchroniškumą

dirbant su nevienodais žoliniais augalais.

46

Techninės specifikacijos

S = standartas / O = pasirenkama / X = negalimas šiai mašinai

Dar

bin

is p

loti

s (m

)

Dis

kų/p

eilių

ska

ičiu

s

Prad

alg

ės p

loti

s* (

m)

Mas

ė (a

pyt

iksl

iai)

(kg

)

Gal

ios

po

reik

is (

kW/A

G)

Tran

spo

rtav

imo

au

kšti

s (m

)

Tran

spo

rtav

imo

ilg

is (

m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

(m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

nu

o c

entr

o (

m)

Prik

abin

tuvo

pad

ėtis

Tran

spo

rtav

imo

kam

pas

Ro

tori

aus

plo

tis

(cm

)

Ro

tori

aus

sker

smu

o (

cm)

Ro

tori

aus

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Nai

lon

inių

ku

ltu

vų s

kaič

ius

Plie

nin

ių k

ult

uvų

ska

ičiu

s

Plau

šin

imo

ro

tori

aus

pad

ėtys

Žolin

ės m

asės

įlei

dim

o p

lokš

telė

s p

adėt

ys

Plau

šin

imo

inte

nsy

vum

o p

adėt

ys

Slėg

io į

gru

ntą

reg

ulia

vim

as

Ner

ibo

tai r

egu

liuo

jam

as t

arp

3 c

m ir

7 c

m

Šien

avim

as n

uo

kaln

ėse

Prik

abin

imo

jun

gti

s (k

ateg

ori

ja)

Hid

rau

linės

sis

tem

os

reik

alav

imai

GTV

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Tran

spo

rtav

imo

pad

ang

os

Paka

ba

Atš

oki

mo

pri

etai

sas

Paka

ba

su a

tid

ėjim

u

Skle

idim

o k

om

ple

ktas

Lais

vosi

os

eig

os

mo

va

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

s, d

ešin

ysis

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

i, ka

irys

is

An

tras

pra

dal

gės

plo

čio

rib

otu

vas

(kai

rysi

s ir

deš

inys

is)

Bri

aun

os

siau

rai p

rad

alg

ei (

2+2)

Žolė

s sk

yrik

lis

Posl

inki

s į š

on

ą

Ap

švie

tim

o s

iste

ma

Plač

ios

pad

ang

os

15.0

/55-

17 (

10 p

ly)

Classic

165 1,65 4/8 0,80 – 1,40 450 29/40 2,15 – – 1,45 – 90° – – – – – – – – – S -50°/+90° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 540 – kairė pusė S S – S S O O – O X – –





M

280 M 2,80 7/14 1,60 – 2,20 750 48/65 3,70 – – 1,45 – 1,70 – 110° – – – – – – – – – S -20°/+20° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 540/1 000 – centrinis lankstas S S – – S O O – O X – –



900 M 8,85 2 x 8/16 2,10 – 2,60 1 690 99/135 3,90 1,80 – 2,25 viršuje/2,85 apačioje – 96° – – – – – – – – – S -20°/+20° III2 x dvikryptis su slankiąja padėtimi +

(1 x dvikryptis slėgio į gruntą reguliavimui)1 000 – centrinis lankstas S X – – S O O – O O – –

MC

240 MC 2,40 6/12 0,70 – 2,40 880 44/60 3,30 – – 1,45 – 1,70 – 110° 180 50 890 97 X – 4 4 neribotas S -20°/+20° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 540 – centrinis lankstas S S O – – – – – O X – –

240 MCR 2,40 6/12 0,70 – 2,40 1 100 51/70 3,30 – – 1,45 – 1,70 – 110° 180 2 x 21 890 97 – – – – neribotas S -20°/+20° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 540 – centrinis lankstas S S X – – – – – X X – –

280 MC 2,80 7/14 1,20 – 2,80 950 51/70 3,80 – – 1,45 – 1,70 – 110° 220 50 890 97 X – 4 4 neribotas S -20°/+20° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 540/1 000 – centrinis lankstas S S O – – – – O O X – –

320 MC 3,20 8/16 1,50 – 3,20 995 66/90 3,90 2,20 – 1,45 – 1,70 – 110° 270 50 890 132 X – 4 4 neribotas S -20°/+20° II 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 1 000 – centrinis lankstas S S O – – – – O O X – –

900 MC 8,90 2 x 8/16 1,40 – 3,20 2 100 125/170 3,90 2,10 – 2,25 viršuje/2,85 apačioje – 95° 270 50 890 2 x 132 X 1 4 4 neribotas S -20°/+20° III2 x dvikryptis su slankiąja padėtimi +

(1 x vienakryptis slėgio į gruntą reguliavimui)1 000 – centrinis lankstas S X O – – – – – O O – –

FA/FS/F/FC

260 FA 2,60 6/12 1,00 465 37/55 – – – – – – – – – – – – – – neribotas X – I – 540 – – – – – – – – – – – O – –

300 FS 3,00 7/14 1,00 630 48/65 – 1,46 2,95 – – – – – – – – – – – neribotas X – ISO – 1 000 – – – – – – – – – – – O – –

280 F 2,80 7/14 1,40 – 2,55 680 44/60 – – 3,00 – – – – – – – – – – – neribotas S – ISO 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 1 000 – centrinis lankstas – – – – O O O X O O – –

320 F 3,20 8/16 2,95 815 51/70 – – 3,00 – – – – – – – – – – – neribotas S – ISO 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 1 000 – centrinis lankstas – – – – – – – X O O – –

280 FC 2,80 7/14 1,20 – 2,80 890 51/70 – – 3,00 – – – 220 50 900 111 X 1 1 3 5 padėtys S – ISO 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 1 000 – centrinis lankstas – – – – – – – S O O – –

320 FC 3,20 8/16 1,20 – 3,20 1 080 59/80 – – 3,00 – – – 260 50 901 132 X 2 2 6 5 padėtys S – ISO 1 x vienakryptis su slankiąja padėtimi 1 000 – centrinis lankstas – – – – – – – S O O – –

P

550 P 5,50 2 x (7 x 2) 4,90 2 860 70/95 1,95 7,50 2,60 – Centrinis – – – – – – – – – neribotas 4 padėtys – II 2 x dvikryptis su slankiąja padėtimi 1 000 2 x 15.0/55-17 (10 ply) hidraulinis akumuliatorius – – – S S – – – O – S S

PC

PC 330 3,25 7/14 1,00 – 2,20 1 900 59/80 – 5,40 3,00 – Kairėje pusėje – 259 55 890 – 60 1 1 8 neribotas S – II 1 x dvikryptis + 1 x vienakryptis 540/1 000 11.5/80-15.3 hidraulinis akumuliatorius – – O S – – – – O – S O

PC 330 R 3,25 7/14 1,00 – 2,20 1 950 59/80 – 5,40 3,00 – Kairėje pusėje – 259 2 x 23,50 800 – – 1 1 10 neribotas S – II 1 x dvikryptis + 1 x vienakryptis 540/1 000 11.5/80-15.3 hidraulinis akumuliatorius – – X S – – – – O – S O

PC 330 S 3,25 7/14 1,00 – 2,20 2 050 59/80 – 7,10 3,00 – Centrinis – 259 55 890 – 60 1 1 8 neribotas S – II 1 x dvikryptis + 1 x vienakryptis 540/1 000 11.5/80-15.3 hidraulinis akumuliatorius – – O S – – – – O – S O

PC 370 S 3,65 8/16 1,30 – 2,40 2 200 70/95 – 7,60 3,50 – Centrinis – 299 55 890 – 68 1 1 8 neribotas S – II 1 x dvikryptis + 1 x vienakryptis 540/1 000 15.0/55-17 hidraulinis akumuliatorius – – O S – – – – O – S S

PC 370 RS 3,65 8/16 1,30 – 2,40 2 260 70/95 – 7,60 3,50 – Centrinis – 299 2 x 23,50 800 – – 1 1 10 neribotas S – II 1 x dvikryptis + 1 x vienakryptis 540/1 000 15.0/55-17 hidraulinis akumuliatorius – – X S – – – – O – S S

lely splendimo

47S = standartas / O = pasirenkama / X = negalimas šiai mašinai * Atsižvelgiant į žolinių augalų sąlygas

Dar

bin

is p

loti

s (m

)

Dis

kų/p

eilių

ska

ičiu

s

Prad

alg

ės p

loti

s* (

m)

Mas

ė (a

pyt

iksl

iai)

(kg

)

Gal

ios

po

reik

is (

kW/A

G)

Tran

spo

rtav

imo

au

kšti

s (m

)

Tran

spo

rtav

imo

ilg

is (

m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

(m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

nu

o c

entr

o (

m)

Prik

abin

tuvo

pad

ėtis

Tran

spo

rtav

imo

kam

pas

Ro

tori

aus

plo

tis

(cm

)

Ro

tori

aus

sker

smu

o (

cm)

Ro

tori

aus

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Nai

lon

inių

ku

ltu

vų s

kaič

ius

Plie

nin

ių k

ult

uvų

ska

ičiu

s

Plau

šin

imo

ro

tori

aus

pad

ėtys

Žolin

ės m

asės

įlei

dim

o p

lokš

telė

s p

adėt

ys

Plau

šin

imo

inte

nsy

vum

o p

adėt

ys

Slėg

io į

gru

ntą

reg

ulia

vim

as

Ner

ibo

tai r

egu

liuo

jam

as t

arp

3 c

m ir

7 c

m

Šien

avim

as n

uo

kaln

ėse

Prik

abin

imo

jun

gti

s (k

ateg

ori

ja)

Hid

rau

linės

sis

tem

os

reik

alav

imai

GTV

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Tran

spo

rtav

imo

pad

ang

os

Paka

ba

Atš

oki

mo

pri

etai

sas

Paka

ba

su a

tid

ėjim

u

Skle

idim

o k

om

ple

ktas

Lais

vosi

os

eig

os

mo

va

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

s, d

ešin

ysis

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

i, ka

irys

is

An

tras

pra

dal

gės

plo

čio

rib

otu

vas

(kai

rysi

s ir

deš

inys

is)

Bri

aun

os

siau

rai p

rad

alg

ei (

2+2)

Žolė

s sk

yrik

lis

Posl

inki

s į š

on

ą

Ap

švie

tim

o s

iste

ma

Plač

ios

pad

ang

os

15.0

/55-

17 (

10 p

ly)

Classic






M






MC







FA/FS/F/FC

260 FA 2,60 6/12 1,00 465 37/55 – – – – – – – – – – – – – – neribotas X – I – 540 – – – – – – – – – – – O – –






P


PC






lely splendimo

47 48

Dar

bin

is p

loti

s (m

)

Dis

kų/p

eilių

ska

ičiu

s

Prad

alg

ės p

loti

s* (

m)

Mas

ė (a

pyt

iksl

iai)

(kg

)

Gal

ios

po

reik

is (

kW/A

G)

Tran

spo

rtav

imo

au

kšti

s (m

)

Tran

spo

rtav

imo

ilg

is (

m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

(m)

Tran

spo

rtav

imo

plo

tis

nu

o c

entr

o (

m)

Prik

abin

tuvo

pad

ėtis

Tran

spo

rtav

imo

kam

pas

Ro

tori

aus

plo

tis

(cm

)

Ro

tori

aus

sker

smu

o (

cm)

Ro

tori

aus

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Nai

lon

inių

ku

ltu

vų s

kaič

ius

Plie

nin

ių k

ult

uvų

ska

ičiu

s

Plau

šin

imo

ro

tori

aus

pad

ėtys

Žolin

ės m

asės

įlei

dim

o p

lokš

telė

s p

adėt

ys

Plau

šin

imo

inte

nsy

vum

o p

adėt

ys

Slėg

io į

gru

ntą

reg

ulia

vim

as

Ner

ibo

tai r

egu

liuo

jam

as t

arp

3 c

m ir

7 c

m

Šien

avim

as n

uo

kaln

ėse

Prik

abin

imo

jun

gti

s (k

ateg

ori

ja)

Hid

rau

linės

sis

tem

os

reik

alav

imai

GTV

gre

itis

(ap

s./m

in.)

Tran

spo

rtav

imo

pad

ang

os

Paka

ba

Atš

oki

mo

pri

etai

sas

Paka

ba

su a

tid

ėjim

u

Skle

idim

o k

om

ple

ktas

Lais

vosi

os

eig

os

mo

va

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

s, d

ešin

ysis

Prad

alg

ės p

loči

o r

ibo

tuva

i, ka

irys

is

An

tras

pra

dal

gės

plo

čio

rib

otu

vas

(kai

rysi

s ir

deš

inys

is)

Bri

aun

os

siau

rai p

rad

alg

ei (

2+2)

Žolė

s sk

yrik

lis

Posl

inki

s į š

on

ą

Ap

švie

tim

o s

iste

ma

Plač

ios

pad

ang

os

15.0

/55-

17 (

10 p

ly)

Classic






M






MC







FA/FS/F/FC

260 FA 2,60 6/12 1,00 465 37/55 – – – – – – – – – – – – – – neribotas X – I – 540 – – – – – – – – – – – O – –






P


PC






LeLy spLendimo

49

Žoliapjoves Splendimo galima pasirinkti su įvairiais priedais

Apatinė danga su trimis juostomis.

Pradalgės pločio ribotuvas.

Iškilioji pavažėlė.8 mm pavažėlė.4 mm pavažėlė.

Pasirenkama įranga (galima ne visiems modeliams).

Cilindrinė danga.

Javų srauto dangtelis.

Viršutinė danga.

Žolės skyriklis.

Live Life Lelywww.lely.com

LHQ

.B01

014.

LT.A Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, Juno, L4C,

Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway ir Welger yra registruotieji Lely Group prekių ženklai. Išimtinė teisė į jų naudojimą priklauso Lely Group bendrovėms. Visos teisės saugomos. Šiame leidinyje esanti informacija pateikiama tik informaciniais tikslais ir nėra pirkimo pasiūlymas. Tam tikrų produktų atskirose šalyse gali nepavykti įsigyti. Tiekiami produktai gali skirtis nuo vaizduojamųjų iliustracijose. Jokia šio leidinio dalis negali būti kopijuojama arba publikuojama spausdinimo, kopijavimo, mikrofilmavimo ar bet kokiu kitu būdu be išankstinio raštiško Lely Holding S.à r.l. leidimo. Nors šio leidinio turinys buvo sudarytas itin atidžiai, Lely negali prisiimti atsakomybės už bet kokią žalą, kuri gali atsirasti dėl šiame leidinyje galimų klaidų ar praleistos informacijos.

Lely gali pasigirti ilga ir turininga modernių ūkininkų poreikių išmanymo istorija. Impulsą mūsų gaminių plėtrai suteikė nuolatinis rūpestis karvės gerove – stengiamės jai sudaryti geriausias augimo ir priežiūros sąlygas. Dėl to ūkininkams ir rangovams tiekiame tik tokius, aukščiausius reikalavimus atitinkančius gaminius, pradedant pašarų ruošimu ir baigiant šėrimu, laikymo vieta, priežiūra, melžimu ir energijos šaltiniais. Be to, mes turime sukaupę daug žinių ir patirties, galinčių padėti ūkininkams geriausiai panaudoti turimą įrangą. Išsamios mūsų žinios apie visą ūkininkavimo ciklą (nuo žolės iki stiklinės pieno), žemės ūkio versle neturi sau lygių.

Mes siekiame nuoseklios, pelningos ir malonios ūkininkavimo ateities.

Potraukis ūkininkauti

Jūsų Lely pardavimo atstovasLely vykdo atsakingą aplinkosaugos požiūriu veiklą.

diskinės žoliapjovės - lely...disko liežuvėlis. Šis peiliukų fiksavimo būdas pasižymi...

Documents