ZEBRA MARŠRUTIZATORIAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Šioje instrukcijoje aprašyta, kaip atlikti konfigūraciją ir naudoti ZEBRA maršrutizatorių, kad galėtumėte kompiuterį ar namų tinklą (LAN) prijungti prie interneto.

Turinys

1. PAKUOTĖS TURINYS ............................................................................................................22. ZEBRA MARŠRUTIZATORIUS ..............................................................................................23. ĮRANGOS PRIEVADAI IR INDIKATORIAI ...............................................................................44. KOMPIUTERIO TCP/IP NUSTATYMAI ...................................................................................95. BELAIDŽIO RYŠIO (WIRELESS) KONFIGŪRACIJA ...........................................................126. MARŠRUTIZATORIAUS KONFIGŪRACIJA PAPILDOMOMS INTERNETO ZEBRA PASLAUGOMS ...................................................................................15

A priedas. Klausimai ir atsakymaiB priedas. Saugos informacija ir įspėjimai apie produktą

Pirelli DRG A226G

Mielasis kliente,dėkojame, kad pasirinkote spartų ir kokybišką internetą ZEBRA ir (arba) televiziją GALA. Linkime Jums malonių įspūdžių ir produktyvaus darbo!Savo rankose Jūs laikote instrukciją, kuri padės savarankiškai įdiegti TEO LT, AB greičiausio interneto paslaugą. Šioje instrukcijoje pateiktos informacijos visiškai pakanka, kad gautą įrangą galėtumėte paruošti prijungti prie interneto ir įsidiegtumėte reikiamą programinę įrangą savo asmeniniame kompiuteryje (toliau AK).Ši įrangos pakuotė tiks diegiant ir televizijos GALA paslaugą, tad jei įsigijote ir (arba) televizijos paslaugą – jos įdiegimo aprašymą rasite TV pakuotės diegimo instrukcijoje.

1. PAKUOTĖS TURINYS

1.1. Pakuotėje Jūs turėtumėte rasti toliau nurodytus komponentus. Jei kurio nors komponento neradote, kreipkitės į pakuotę davusį TEO klientų aptarnavimo centrą ar TEO atstovą. Pakuotėje yra:

• ZEBRA maršrutizatorius;

• maršrutizatoriaus laikiklis;

• maitinimo šaltinis;

• dažnių skirstytuvas;

• 1 telefono laidas;

• 1 tinklo (Ethernet) 5 kategorijos UTP laidas (jis yra su šiek tiek platesne jungtimi ir storesnis už telefoninį);

• 1 USB prievado laidas;

• Pirelli DRG A226 G greito įdiegimo gidas.

2. ZEBRA MARŠRUTIZATORIUS

ZEBRA maršrutizatorius (toliau − maršrutizatorius) − tai universalus įrenginys, skirtas teikti interneto ir IPTV paslaugas per ADSL arba šviesolaidinio tinklo prieigą. Nuo Jūsų naudojamos prieigos tipo priklausys maršrutizatoriaus prijungimo variantas. Apie tai plačiau instrukcijos 5 punkte.

TECHNINIAI REIKALAVIMAI

Kad naudojantis internetu įranga užtikrintai veiktų, Jūsų AK turi atitikti šiuos reikalavimus:

• ne mažesnio kaip 300 MHz taktinio dažnio procesorius;

• ne mažiau kaip 128 MB darbinės atminties (RAM);

• ne mažiau kaip 60 MB standžiojo disko laisvos atminties;

• įdiegta ir veikianti tinklo (Ethernet) plokštė, atitinkanti 100 Base-T standartą;

• CD-ROM įrenginys;

rekomenduojamos operacinės sistemos (toliau – OS): MS Windows XP SP2/2000/Vista, rekomenduojame naudoti naujausias OS versijas. Pastaba. Kitos OS taip pat gali būti tinkamos šiam įrenginiui (jei nenaudosite maršrutizatoriaus USB prievado), tačiau nėra testuotos ir palaikomos TEO;

• interneto naršyklė— Internet Explorer 6.0; Mozilla Firefox 2 arba naujesnės versijos.

Kiti reikalavimai:

• maršrutizatoriui turi būti užtikrintas nuolatinis ~ 220 V elektros maitinimas;

• jei yra ADSL prieiga, abonentinė telefono linija turi baigtis dėžute su RJ11 jungtimi, telefono dėžutė turi būti be papildomai įmontuotų filtrų (kondensatorių).

3. ĮRANGOS PRIEVADAI IR INDIKATORIAI

3.1. Maršrutizatoriaus prievadai

DSL WALL Phone 2 Phone 1 USB Host USB dev . ResetETH3 ETH2 ETH1 On/Off PowerETH4

WI-FI antena

Elektros maitinimo prievadas

Elektros maitinimo jungiklisUSB 1.1 prievadas

USB 2.0 Host prievadas

Ethernet (tinklo ) prievadai 10/100 Mbps

Reset mygtukas, skirtas grįž tiprie gamyklinių nustatymųTelefonų prievadai

Rezervinė tel. linija

ADSL linijos priev adas

3.2. Maršrutizatoriaus indikatoriai

Maršrutizatoriaus indikatorių reikšmės

IndikatoriusReikšmė

Pavadinimas Spalva Būklė

PowerŽalias Dega nuolat Maršrutizatorius prijungtas prie elektros maitinimo tinklo,

veikia normaliai

Nedega Maršrutizatorius neprijungtas prie elektros maitinimo tinklo

ETHŽalias

Mirksi Maršrutizatorius sujungtas su AK, perduodami duomenys

Dega nuolat Maršrutizatorius sujungtas su AK, duomenimis nesikeičiama

Nedega Nėra ryšio su AK tinklo plokšte

WLANŽalias

Mirksi Belaidžio ryšio prievadas aktyvus, perduodami duomenys

Dega nuolat Belaidžio ryšio prievadas aktyvus, duomenimis nesikeičiama

Nedega Belaidžio ryšio prievadas išjungtas

USBŽalias

Mirksi Maršrutizatorius sujungtas su AK, perduodami duomenys

Dega nuolat Maršrutizatorius sujungtas su AK, duomenimis nesikeičiama

Nedega Nėra ryšio su AK

PhoneŽalias

Dega nuolat Vienas iš telefonų, prijungtų į Phone1 arba Phone2 lizdus, yra sėkmingai prisiregistravęs SIP platformoje.

Mirksi Vieno iš telefonų ragelis pakeltas

Nedega Modemui elektra išjungta arba vienam iš telefonų nepavyko prisiregistruoti į SIP platformą.

DSLŽalias

Mirksi Maršrutizatorius jungiasi su ADSL tarnybine stotimi

Dega nuolat Prisijungta prie ADSL tarnybinės stoties

Nedega Nėra ADSL ryšio

InternetŽalias

Mirksi Keičiamasi duomenimis su internetu

Dega nuolat Ryšys su internetu yra, bet duomenimis nesikeičiama

Raudonas Dega nuolat Nepavyko suderinti interneto paslaugos nustatymų

3.3. Dažnių skirstytuvo prievadai

Dažnių skirstytuvas (angl.splitter) – tai filtras, kuris balso dažnio spektrą atskiria nuo duomenų perdavimo dažnių spektro.

Svarbu. Visi telefono aparatai, signalizacijos ir kita žemo dažnio įranga turi būti prijungta prie dažnių skirstytuvo TEL lizdo. Galima prijungti ne daugiau kaip du telefono aparatus ar kitus įrenginius.

Dažnių skirstytuvas:• MODEM – maršrutizatoriaus ADSL prievadas• TEL − telefono aparato prievadas• LINE − telefono linijos prievadas

3.4. Įrangos įdiegimas

ZEBRA maršrutizatorius pateikiamas visiškai parengtas darbui. Jums tereikia teisingai prijungti laidus.

Svarbu! Prieš jungdami maršrutizatorių į TEO tinklą patikrinkite Jums skirtos paslaugos teikimo technologiją. Nuo paslaugos teikimo technologijos priklauso įrangos jungimo variantas. Jei Paslaugos užsakymo formos 3.6 punkte nurodyta „DSL“, toliau skaitykite instrukcijos 3.6. punktą „Interneto ZEBRA jungimas DSL technologija“.Jei Paslaugos užsakymo formos 3.6 punkte nurodyta „šviesolaidis“, toliau skaitykite instrukcijos 3.7. punktą „Interneto ZEBRA jungimas šviesolaidžio technologija“.

3.5. Keletas patarimų prieš jungiant įrangą prie AK:• patartina maršrutizatorių laikyti tokioje vietoje, kad dirbant su AK būtų galima stebėti jo indikatorių būklę;

• stenkitės, kad maršrutizatorius būtų padėtas atviroje erdvėje − maršrutizatorius, kaip ir kiekvienas elektros įrenginys, kaista ir jam reikia ventiliacijos;

• maršrutizatorių statykite vertikaliai, panaudodami pakuotėje esantį laikiklį;• reikia nepamiršti, kad kiekviena fizinė kliūtis (sienos, baldai) slopina maršrutizatoriaus radijo sąsajos (Wireless) signalą, o kartu ir belaidį ryšį tarp maršrutizatoriaus ir Jūsų asmeninio kompiuterio;

• pakuotėje esantys laidai gali būti trumpesni nei atstumas tarp telefono dėžutės, AK ir telefono Jūsų namuose (įstaigoje), todėl gali tekti įsigyti ilgesnius laidus.

LINE

MODEM TEL

3.6. Interneto ZEBRA jungimas DSL technologija

Jei interneto ZEBRA paslauga Jums teikiama per ADSL prieigą, laidus sujunkite tokia tvarka:• dažnių skirstytuvo LINE kištuką įjunkite į telefono dėžutės lizdą; • naudodami pakuotėje esantį telefono laidą, prijunkite dažnių skirstytuvo MODEM lizdą prie

maršrutizatoriaus prievado ADSL; • prie dažnių skirstytuvo lizdo TEL prijunkite telefono aparatą;• pakuotėje esančiu Ethernet laidu prijunkite Jūsų AK prie maršrutizatoriaus prievado ETH1 arba ETH3; • pakuotėje esantį maitinimo blokelį įjunkite į maršrutizatoriaus prievadą Power;• mygtuku Switch įjunkite įrenginį.

AK2TEO

AK3

Ethernet tinklo laidas

DSL WALL Phone 2 Phone 1 USB Host USB dev . ResetETH3 ETH2 ETH1 On/Off PowerETH4

GALA TV įranga

TV

TV kabelis (HDMI arba SCART)

AK1

Telefoninis laidas

Telefoninė rozetė

Dažnių skirstytuvas

MODEMLINE

TEL.

DSL technologija

Svarbu! Prievadai Eth1, Eth3 skirti asmeniniams kompiuteriams.Prievadas Eth4 skirtas prijungti GALA TV priedėlį. Prievadas Eth2 nenaudojamas, kai jungiama DSL technologija.

Prijungus visą įrangą pagal instrukciją ir įjungus maršrutizatoriaus elektros maitinimą, interneto paslauga turėtų veikti. Jeigu ši paslauga neveikia, patikrinkite kompiuterio TCP/IP nustatymus (plačiau apie TCP/IP nustatymus skaitykite 6-ajame šios instrukcijos punkte).

3.7. Interneto ZEBRA jungimas šviesolaidžio technologija

Jei interneto paslauga Jums teikiama per šviesolaidinio tinklo prieigą, dažnių skirstytuvas nenaudojamas, o laidus sujunkite tokia tvarka:

• TEO šviesolaidinio tinklo priežiūros specialistų pateiktu Ethernet laidu sujunkite TEO šviesolaidinio tinklo keitiklio prievadą ETH su maršrutizatoriaus prievadu ETH2;

• pakuotėje esančiu Ethernet laidu prijunkite Jūsų AK prie maršrutizatoriaus prievado ETH1 arba ETH3;

• pakuotėje esantį maitinimo blokelį įjunkite į maršrutizatoriaus prievadą Power; • mygtuku Switch įjunkite įrenginį.

AK2

TEOTEO šviesolaidinio tinklo adapteris

AK3

Šviesolaidinio tinklo skaidula

Ethernet tinklo laidas

DSL WALL Phone 2 Phone 1 USB Host USB dev . ResetETH3 ETH2 ETH1 On/Off PowerETH4

GALA TV įrangaTV

TV kabelis (HDMI arba SCART)

AK1

Telefoninis laidas

FTTx technologija

Svarbu! Prievadai Eth1, Eth3 skirti asmeniniams kompiuteriams.Prievadas Eth4 skirtas prijungti GALA TV priedėlį. Prievadas ADSL ir dažnių skirstytuvas nenaudojami jungti šviesolaidžio technologija.

Prijungus visą įrangą pagal instrukciją ir įjungus maršrutizatoriaus elektros maitinimą, interneto paslauga turėtų veikti. Jeigu ši paslauga neveikia, reikia patikrinti kompiuterio TCP/IP nustatymus (plačiau apie TCP/IP nustatymus skaitykite 6-ajame šios instrukcijos punkte).

3.8. USB prievado prijungimas

Maršrutizatoriaus ir AK sujungimui patartina naudoti Ethernet arba belaidžio ryšio (Wi-Fi (belaidis) standarto) prievadus. Jei dėl tam tikrų aplinkybių to padaryti neįmanoma, naudokite USB prievadą. Tam būtina įdiegti USB tvarkyklę.

Pastaba. Prieš pradėdami diegti USB tvarkyklę įsitikinkite, kad maršrutizatorius prie Jūsų asmeninio kompiuterio neprijungtas!

Kaip parsisiųsti iš interneto ir paleisti USB tvarkykles: • atidarykite segtuvą USB Driver ir spustelėkite piktogramą Setup.

Vadovaukitės instaliacinės programos nurodymais;

• kai pasirodys pranešimas Please Plug-in the USB cable, USB laidu (jį rasite pakuotėje) sujunkite kompiuterio ir modemo USB prievadus;

• spauskite mygtuką Finish; • jeigu pasirodys pranešimas, raginantis paleisti iš naujo AK, padarykite tai.

4. KOMPIUTERIO TCP/IP NUSTATYMAI

4.1. Kompiuterio TCP/IP nustatymai Windows Vista, Windows XP ir Windows 2000 vartotojams:

4.1.1. patikrinkite AK TCP/IP nustatymus:

a) darbalaukyje (Desktop) pele pažymėkite piktogramą My Network Places ir, dešiniu pelės mygtuku atvėrę meniu langelį, pasirinkite punktą Properties;

b) jeigu Jūsų AK darbalaukyje nėra šios piktogramos, spustelėkite mygtuką Start ir atsidariusiame meniu spauskite nuorodas Settings > Control Panel. Atsidariusiame lange dukart spustelėkite piktogramą Network and Dial-up Connections.

Windows XP vartotojai, paspaudę mygtuką Start, toliau renkasi nuorodas Control Panel > Network Connections.

Windows Vista vartotojai, paspaudę mygtuką Start, toliau renkasi nuorodas Control Panel > Network and Sharing Center > Manage network connection;

4.1.2. atsidariusiame lange pažymėkite piktogramą Local Area Connection, priklausančią tinklo plokštei, per kurią jungsitės prie interneto, t.y. atkreipkite dėmesį, kad tai nebūtų, pavyzdžiui, komutuojamojo ryšio (Dial-up) modemui priklausanti piktograma.

Dešiniu pelės mygtuku atidarę meniu, pasirinkite Properties. Atsidariusiame lange pažymėkite Internet Protocol (TCP/IP) ir spauskite mygtuką Properties;

4.1.3. atsidariusiame lange pasirinkite TCP/IP nustatymus: Obtain an IP address automatically ir Obtain DNS server address automatically (jeigu jau yra tokie nustatymai, nieko keisti nereikia);

4.1.4. paspauskite mygtuką OK ir uždarykite atvertus langus. Jeigu pasirodys pranešimas, raginantis paleisti iš naujo AK, padarykite tai.

4.2. Kompiuterio TCP/IP nustatymai Windows 95/98/ME vartotojams:

4.2.1. patikrinkite savo AK TCP/IP nustatymus. Darbalaukyje (Desktop) pele pažymėkite piktogramą Network Neighborhood (Windows ME - My Network Places) ir, dešiniu pelės mygtuku atvėrę meniu langelį, pasirinkite punktą Properties.Jeigu Jūsų AK darbalaukyje nėra šios piktogramos, spustelkite mygtuką Start ir atsidariusiame meniu spauskite nuorodas Settings > Control Panel. Atsidariusiame lange dukart spustelkite piktogramą Network;

4.2.2. atsidariusiame lange atverkite Configuration skirtuką ir pažymėkite TCP/IP tinklo (Ethernet) plokštę, per kurią jungsitės prie interneto, t.y. rinkitės TCP/IP eilutę, kurioje yra žodžiai Ethernet adapter ar Ethernet NIC, nesirinkite TCP/IP ->Dial-up Adapter ar kt. Jeigu yra eilutė, kurioje parašyta tiktai TCP/IP, pasirinkite ją.

Paspauskite mygtuką Properties;

4.2.3. atsidariusiame lange, atvėrę IP Address skirtuką, pasirinkite nustatymą Obtain an IP address automatically; atvėrę DNS Configuration skirtuką, pasirinkite nustatymą Disable DNS (jeigu tokie nustatymai jau yra, nieko keisti nereikia);

4.2.4. paspauskite mygtuką OK ir uždarykite atvertus langus. Jeigu pasirodys panešimas, raginantis paleisti

iš naujo AK, padarykite tai.

4.3. Kai kurių galimų sutrikimų šalinimas:

4.3.1. kai nepavyksta prisijungti prie interneto, nors atlikote visus aukščiau paminėtus veiksmus, bet vis tiek negalite prisijungti prie interneto, pabandykite paleisti iš naujo kompiuterį. Jeigu ir toliau nepavyksta prisijungti prie interneto, skambinkite klientų aptarnavimo telefonais: 1817 − privačių klientų, 1816 − verslo klientų.

5. BELAIDŽIO RYŠIO (WIRELESS) KONFIGŪRACIJA

5.1. Belaidžio interneto prisijungimo pakuotė pateikiama klientams su visiškai sukonfigūruotu ir saugiai užšifruotu belaidžio ryšio prievadu. Belaidžio tinklo vardas yra matomas „TEO_####“, norėdami naudotis belaidžiu ryšiu turite jį deramai sukonfigūruoti, t.y. pakeisti Wi-Fi (belaidis) slaptažodį. Kaip tai padaryti, sužinosite perskaitę 5.2. punktą „Belaidžio ryšio parametrų keitimas“.

Patikrinkite, ar Jūsų kompiuteryje įdiegtas belaidžio ryšio adapteris (dauguma nešiojamųjų kompiuterių belaidžio ryšio adapterius turi). Jei tokio adapterio Jūsų kompiuteryje nėra, prieš naudodamiesi belaidžiu ryšiu turėsite jį įsigyti ir įdiegti. Nurodymų, kaip įdiegti ir konfigūruoti belaidžio ryšio adapterį, ieškokite įsigyto adapterio instrukcijoje.

5.2. Belaidžio ryšio parametrų keitimas

Paleiskite interneto naršyklę ir įrašykite adresą http://192.168.1.254. Paspauskite Enter klavišą. Atsidarys įėjimo langas.

Suveskite įėjimo vardą, slaptažodį ir spauskite mygtuką OK. Login admin Password admin Prisijungus atsidarys pradinis maršrutizatoriaus programos langas.

Pasirinkite Network Connections ir atsidariusiame lange paspauskite LAN Wireless 802.11q Access

Point nuorodą.

Pastaba. Jeigu planuojate naudotis tiktai Ethernet ar USB sąsaja, saugumo sumetimais patartina išjungti belaidės prieigos ryšio siųstuvą. Tam tikslui General lange paspauskite mygtuką Disable. Kai pasirodys papildomos užklausos langas, spauskite mygtuką OK.

Norėdami konfigūruoti toliau, spustelkite Wireless skirtuką.

Atsidarys belaidžio ryšio prievado konfigūracijos langas.

Konfigūracijos lange leidžiama keisti tokius nustatymus: • pakeisti belaidžio tinklo pavadinimą (SSID) – Wireless Network (SSID); • paslėpti SSID, kad kiti nematytų Jūsų tinklo žymės (SSID) – nuimti žymėjimą SSID Broadcast; • pakeisti radijo sąsajos kanalą – Channel; • įjungti prisijungimo prie maršrutizatoriaus apribojimą pagal MAC adresus – MAC Filtering Mode eilute.

Pastaba. MAC filtracija − nepatikimas būdas, kuris neapsaugo visiškai Jūsų belaidžio ryšio kanalo; • pasirinkti WEP šifravimo algoritmą (tai būtina, jei Jūsų naudojamas belaidžio ryšio adapteris nepalaiko

saugaus WPA šifravimo) – Security. Pastaba. Nepamirškite, kad WEP labai nesaugus protokolas, kuris neapsaugo visiškai Jūsų belaidžio ryšio kanalo − patyręs įsibrovėlis gali pasinaudoti Jūsų interneto paslauga; • pakeisti WPA slaptažodį – Prie-Shared Key eilute. Pastaba. WPA slaptažodį siūlome pasirinkti ne trumpesnį kaip 8 simbolių ir sunkiai atspėjamą kitiems asmenims. Tai Jums leis užtikrinti pakankamai saugų tinklą;

• pasirinkite AES šifravimo algoritmą (Encryption Algorithm), kad belaidžiu ryšiu perduodami duomenys būtų patikimai apsaugoti.

Atlikus Wireless parametrų pakeitimus, juos būtinai reikia išsaugoti. Spauskite mygtuką OK.

5.3. Prisijungimas belaidžiu ryšiu

Iškvieskite belaidžio prisijungimo langą: Start->Settings->Network Connections->Wireless Network Connection,

Vista – Start->Connect To Pasirinkite savo belaidžio interneto tinklą

ir spauskite mygtuką Connect.

.

Prisijungimo dialoge įveskite WPA slaptažodį (tą patį, kurį nustatėte Prie-Shared Key lauke konfigūruodami belaidžio tinklo nustatymus 5.2. skyrelyje) į Network Key lauką ir jį pakartokite Confirm network key lauke.

Spauskite mygtuką Connect.

5.4. Gamyklinių parametrų atnaujinimas

Jeigu po tam tikrų konfigūracijos veiksmų Jums nepavyksta prisijungti prie maršrutizatoriaus konfigūracijos sąsajos, atnaujinkite įrenginio gamyklinius nustatymus paspaudę mygtuką Reset.

6. MARŠRUTIZATORIAUS KONFIGŪRACIJA PAPILDOMOMS INTERNET0 ZEBRA PASLAUGOMS

Jeigu norite keistis failais su kitais interneto ZEBRA vartotojais, naršyti ir rasti reikalingiausią informaciją tinkle, naudotis greita paieška visų aktyvių vartotojų viešų failų sąrašuose, bendrauti tarpusavyje, Jums būtina savo kompiuteryje įdiegti zMule programą (programą rasite portale www.zebra.lt) ir sukonfigūruoti maršrutizatoriaus Port forwarding taisyklę. Pastaba. zMule yra specialiai interneto ZEBRA vartotojams pritaikyta programa, padedanti interneto naudotojams tarpusavyje keistis įvairiais failais: garso, vaizdo, nuotraukomis ir kitais.

Paleiskite interneto naršyklę ir įrašykite adresą http://192.168.1.254. Paspauskite klavišą Enter.

Atsidarys maršrutizatoriaus konfigūracijos langas. Suveskite įėjimo vardą, slaptažodį ir spauskite mygtuką OK. Pastaba. Login − admin. Password − admin.

Pasirinkite Security ir atsidariusiame lange spustelėkite Port Forwarding skirtuką. Dėmesio! Kompiuteryje veikiantis UPnP mechanizmas galėjo automatiškai sukonfigūruoti reikiamas

taisykles. Jei taip nutiko, tai zMule turėtų veikti korektiškai. Tačiau pakeitimų gali prireikti naudojant zMule daugiau nei viename kompiuteryje.

Skyriuje Protocol pasirinkite zMule.

Skyriuje Local Host įveskite savo AK lokalų IP adresą. Pastaba. Kad sužinotumėte AK lokalų IP adresą, darbalaukyje (Desktop) pele pažymėkite piktogramą

My Network Places ir, dešiniu pelės mygtuku atvėrę meniu langelį, pasirinkite punktą Properties. Atsidariusiame lange spustelėkite kairiuoju pelės mygtuku piktogramą Local Area Connection, priklausančią tinklo plokštei, per kurią jungsitės prie interneto, ir paspauskite skirtuką Support. Jūsų AK lokalus IP adresas atvaizduotas eilutėje IP Address.

Skyriuje Local Host įveskite savo AK lokalų IP adresą. Paspauskite mygtuką OK.

Kitų nustatymų nekeiskite.

Maršrutizatoriaus nustatymuose zMule taisyklė sukurta. Įdiekite savo kompiuteryje zMule programą. Programą, diegimo ir konfigūracijos instrukciją rasite portale www.zebra.lt.

Jeigu po tam tikrų konfigūracijos veiksmų Jums nepavyksta prisijungti prie maršrutizatoriaus

konfigūracijos sąsajos, atnaujinkite įrenginio gamyklinius nustatymus paspaudę mygtuką Reset.

A priedas. Klausimai ir atsakymai

Ką daryti, jeigu įranga nedirba, nepavyksta prisijungti prie interneto?

• Patikrinkite, ar teisingai sujungėte laidus ir konfigūravote kompiuterio TCP/IP nustatymus, dar kartą pakartokite veiksmus, nurodytus nuo 5 punkto;

• patikrinkite, kokį Ethernet prievadą naudojate AK prijungti (žr. šios instrukcijos 5 punktą). Patikrinkite, ar Jūsų patalpose įrengtoje telefono dėžutėje nėra įmontuotas papildomas filtras (kondensatorius);

• patikrinkite, ar visi telefono aparatai, signalizacija ir kita žemo dažnio įranga prijungti prie dažnių skirstytuvo TEL lizdo. Atkreipkite dėmesį, kad galima prijungti ne daugiau kaip du telefono aparatus ar kitus įrenginius;

• jeigu atlikote visus aukščiau minėtus veiksmus ir vis tiek negalite prisijungti prie interneto, pabandykite kompiuterį paleisti iš naujo;

• jei paslaugos sutartį pasirašėte ir pakuotę įsigijote Klientų aptarnavimo skyriuje, pasitikrinkite, ar ne per anksti bandote prisijungti paslaugą (prisijungti galite bandyti praėjus ne mažiau kaip 2 darbo dienoms nuo paslaugos sutarties pasirašymo);

• jeigu minėtas terminas jau yra praėjęs ir laidai sujungti teisingai, kreipkitės klientų aptarnavimo telefonais: 1817 − privačių kl ientų, 1816 − verslo kl ientų .

B priedas. Saugos informacija ir įspėjimai apie produktą

saugos informacija ir įspėjimai apie produktą

prieŠ pradedant naudoti produktą praŠome atidŽiai perskaitYti naudojimo instrukciją ir nuorodas dėL atsargumo priemoniŲ. taip Bus sumaŽinta neLaimingo atsitikimo gaLimYBė. Naudodami šį produktą, Jūs visada privalote laikytis pagrindinių atsargumo priemonių gaisro, elektros smūgio arba susižeidimo pavojui sumažinti. • Produktas turi būti įdiegtas ir jo konfigūracija turi būti atlikta laikantis naudotojo vadovo nurodymų.

• Produkto negalima naudoti žaibuojant, nes dėl žaibo kyla tam tikra elektros smūgio rizika.

Aplinkos sąlygosProduktas:

• turi būti naudojamas ir įdiegiamas patalpų viduje, esant aukščiausiai 40° C ir žemiausiai 0° C aplinkos temperatūrai;

• negali būti padėtas prie bet kokio šilumos šaltinio arba tiesioginėje saulės šviesoje;

• turi būti padėtas gerai vėdinamoje vietoje, kad galima būtų išvengti perkaitinimo. Negalima uždengti arba užblokuoti produkto vėdinimo angų. Jos yra būtinos tinkamam vėdinimui;

• ant produkto negali patekti vandens arba drėgmės;

• turi būti įdiegiamas 2-ojo aplinkos užteršimo laipsnio vietoje (vietoje be aplinkos taršos medžiagų).

Prieš valydami ištraukite produkto kištuką iš elektros lizdo ir atjunkite nuo bet kokio kito telekomunikacinės sąsajos įtaiso. Valyti naudokite drėgną skudurėlį. Nenaudokite skystų arba aerozolinių valomųjų priemonių.

Nenaudokite produkto prie vandens arba netoli vonios, prausyklės, virtuvės arba vonios kriauklės, šlapiame rūsyje arba prie baseino. Gaisro atveju nenaudokite vandens ugniai gesinti. Perkeliant produktą iš šaltos aplinkos į šiltą, kai kurios vidinės įrenginio dalys gali sudrėkti. Prieš įjungiant palaukite, kol produktas visiškai atšils/išdžius.

Belaidis LANProduktas turi Wi-Fi belaidžio ryšio įtaisą, naudojantį tiesioginių sekų skleistojo spektro (angl. Direct Sequence Spread Spectrum) arba ortogonaliojo dažnių sutankinimo (angl. Orthogonal Frequency Division Modulation) radijo signalų technologijas. Produktas atitinka IEEE 802.11b/g standartą.

Siekiant užtikrinti nurodymų dėl radijo dažnių skleidimo atitiktį, produktas turi būti naudojamas bent 20 cm atstumu nuo kūno.

Atitikties deklaracijaKompanija „Pirelli Broadband Solutions S. p. A.“ atsakingai pareiškia, kad produktas atitinka Europos Sąjungos direktyvos 1999/5/EB dėl radijo ryšio įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių

(RRTGĮ direktyva) nuostatų 3.1.a, 3.1.b ir 3.2 straipsnius.

Taikomi standartai:

• EN 60950-1

• EN 301 489-1

• EN 301 489-17

• EN 300 328

• EN 50385

Produktas paženklintas šiuo „CE“ ženklu:

Naudojimo apribojimasĮrenginys priklauso 22 poklasiui, tačiau gali veikti esant 100 mW (e.i.r.p.) visoje dažnių juostoje, todėl negali būti laikomas 1 klasės prietaisu ir yra žymimas atitinkamu perspėjamuoju ženklu. Europos Sąjungos šalyse patalpų viduje įrenginys gali būti naudojamas be apribojimų, tačiau iki atskiro pranešimo negali būti naudojamas atvirame ore Prancūzijoje visoje dažnių juostoje.

Direktyva dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE)Šis simbolis ant produkto arba jo pakuotės nurodo, kad produktas negali būti šalinamas su kitomis namų ūkio atliekomis. Jūs turite prisiimti atsakomybę ir perduoti produktą atitinkamam elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktui, pasirūpinsiančiam šių atliekų perdirbimu. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galima palikti elektros atliekas perdirbti, prašome kreiptis į vietinį savivaldybės biurą.

Netinkamai išmetusiam produktą naudotojui gali būti paskirta bauda.