discours de dominique de villepin 27 10 09
DESCRIPTION
Discours à la Maison de l'Amérique Latine le 27 octobre 2009TRANSCRIPT
Dominique de Villepin
«Chers amis,
Qu
Girardin, avec tous nos
mes amis, ré
Nous sommes ici pour répondre aux préoccupations des Français,
de tous les Français.
La France a besoin de vous.
Elle a besoin de votre volonté, de votre énergie, de votre lucidité.
Je voudrais, tout d’abord, répondre avec vous à quelques que
le cadre de notre réflexion et de notre action.
1-Qui sommes-nous ?
Nous sommes un rassemblement de
toutes origines, de toutes sens
des valeurs communes et une même vision pour la France faite de fidélité à un héritage
commun et en même temps d’ambition parce que nous voulons nous tourner résolument
vers l’avenir.
C’est dire que nous refusons tout esprit de système et tout esprit partisan. Nous refusons de
nous enfermer dans le jeu des intérêts particuliers, des communautés et des catég
2-Quelle est notre ambition pour la France ? C’est d’agir.
Agir dans un moment fondateur.
C’est un temps de crise et de profonde remise en cause, car nous sommes à l’heure des défis
mondiaux. Nous traversons une crise majeure, une crise économiq
précédent pour nos économies développées. Nous devons trouver notre place dans une
mondialisation dans laquelle plus rien ne sera comme avant. De nouvelles hiérarchies se
mettent en place à l’échelle du monde, de nouveaux rapports de
cristallisent. Les positions acquises s’érodent.
Nous sommes à l’heure des défis pour
défi d’une Europe-puissance capable de défendre ses intérêts et de peser sur le monde, le
défi d’une Europe-confiance plus solide, plus efficace et plus démocratique.
Nous sommes à l’heure des défis pour la France
Dominique de Villepin : discours du 27 octobre 2009
Chers amis,
uel bonheur pour moi d’être avec vous ce soir,
Girardin, avec tous nos amis parlementaires et élus, et vous tous,
mes amis, réunis ici pour la première fois.
Nous sommes ici pour répondre aux préoccupations des Français,
de tous les Français.
La France a besoin de vous.
votre volonté, de votre énergie, de votre lucidité.
Je voudrais, tout d’abord, répondre avec vous à quelques questions simples qui définissent
le cadre de notre réflexion et de notre action.
Nous sommes un rassemblement de Françaises et de Français venus de tous les horizons, de
toutes origines, de toutes sensibilités, de toutes expériences. C’est dire que nous partageons
des valeurs communes et une même vision pour la France faite de fidélité à un héritage
temps d’ambition parce que nous voulons nous tourner résolument
C’est dire que nous refusons tout esprit de système et tout esprit partisan. Nous refusons de
nous enfermer dans le jeu des intérêts particuliers, des communautés et des catég
Quelle est notre ambition pour la France ? C’est d’agir.
Agir dans un moment fondateur.
C’est un temps de crise et de profonde remise en cause, car nous sommes à l’heure des défis
mondiaux. Nous traversons une crise majeure, une crise économique d’une ampleur sans
précédent pour nos économies développées. Nous devons trouver notre place dans une
mondialisation dans laquelle plus rien ne sera comme avant. De nouvelles hiérarchies se
mettent en place à l’échelle du monde, de nouveaux rapports de force internationaux se
cristallisent. Les positions acquises s’érodent.
Nous sommes à l’heure des défis pour l’Europe où la France doit assumer un rôle pionnier, le
puissance capable de défendre ses intérêts et de peser sur le monde, le
confiance plus solide, plus efficace et plus démocratique.
Nous sommes à l’heure des défis pour la France.
: discours du 27 octobre 2009
el bonheur pour moi d’être avec vous ce soir, avec Brigitte
arlementaires et élus, et vous tous,
Nous sommes ici pour répondre aux préoccupations des Français,
votre volonté, de votre énergie, de votre lucidité.
tions simples qui définissent
Françaises et de Français venus de tous les horizons, de
C’est dire que nous partageons
des valeurs communes et une même vision pour la France faite de fidélité à un héritage
temps d’ambition parce que nous voulons nous tourner résolument
C’est dire que nous refusons tout esprit de système et tout esprit partisan. Nous refusons de
nous enfermer dans le jeu des intérêts particuliers, des communautés et des catégories.
C’est un temps de crise et de profonde remise en cause, car nous sommes à l’heure des défis
ue d’une ampleur sans
précédent pour nos économies développées. Nous devons trouver notre place dans une
mondialisation dans laquelle plus rien ne sera comme avant. De nouvelles hiérarchies se
force internationaux se
l’Europe où la France doit assumer un rôle pionnier, le
puissance capable de défendre ses intérêts et de peser sur le monde, le
confiance plus solide, plus efficace et plus démocratique.
Des défis très concrets, le cercle vicieux du chômage et de la dette dont il faut sortir. Pour y
répondre, il nous faut plus de co
précédent, notre modèle social a montré sa force. Il montre aussi ses fragilités.
pouvons accepter le sacrifice d’une génération, une jeunesse qui est la première victime
de la récession.
Agir à travers un choix fondateur qui est de conjurer le mal français.
La concentration du pouvoir ne permet pas l’efficacité du pouvoir. Elle conduit à l’isolement,
à l’esprit de cour, à la bureaucratie au jeu stérile des polémiques.
On le voit aujourd’hui : une polémique chasse l’autre sans que les vrais problèmes des Fra
çais soient traités, sans qu’on puisse créer des majorités d’idées, des majorités d’action.
Seul l’esprit de mission permet de casser cet engrenage parce qu’il permet de conjuguer
toutes les énergies et de les tourner vers le service des Français. C’est la grande leçon que
nous tenons de notre histoire : quand l’esprit de mission est au rendez
grande, la France est forte. Nous l’avons vu avec le général de Gaulle.
Nous l’avons vu à d’autres moments de notre histoire, sous la Convention de l’an II ou à la
Libération, avec Clémenceau comme avec Blum, sous la droite comme sous la gauche.
C’est cet esprit de mission qui a permis à la France, à certains moments au cours d
nières décennies, d’être en initiative, de créer un élan commun et de marquer des points, à
certains moments sous la présidence de François Mitterrand à travers des réformes de s
ciété, à certains moments sous Jacques Chirac à travers l’affirmation d
France, comme d’ailleurs à certains moments sous Nicolas Sarkozy, au moment de la Prés
dence Française de l’Union Européenne.
Mais c’est malheureusement trop souvent un esprit de mission à éclipses et les points g
gnés peuvent être vite perdus. Comment faire pour que ces moments durent ? C’est la clé de
la démocratie française pour créer continuité de l’action et rassemblement des volontés.
Il faut le respect d’un équilibre institutionnel. Dans un pays complexe comme la France, on a
besoin de cette répartition du pouvoir. C’est pour cela que j’ai toujours plaidé pour un équ
libre respectueux des pouvoirs de chacun au sein de l’exécutif entre le Président, le Premier
ministre et le Gouvernement, pour un équilibre entre législatif et exé
table indépendance de la justice.
Agir enfin, autour d’un projet fondateur, qui est de choisir la voie de l’exigence pour r
nouer avec l’esprit de la Nation.
L’esprit de la Nation c’est quoi ?
Une France républicaine fidèle aux princip
Une France où chacun a sa place, où chacun a sa chance. Une France sans passe
plafonds de verre et sans discriminations. C’est une France où l’Etat retrouve le rôle qui est
le sien. Un Etat modernisé et
territoriale, de la modernisation des services publics ou de leur préservation sur tout le terr
toire.
Une France solidaire capable de restaurer l’esprit de justice. La cohésion du pays est me
Des défis très concrets, le cercle vicieux du chômage et de la dette dont il faut sortir. Pour y
répondre, il nous faut plus de cohésion, plus de vision, plus d’action. Face à une crise sans
précédent, notre modèle social a montré sa force. Il montre aussi ses fragilités.
pouvons accepter le sacrifice d’une génération, une jeunesse qui est la première victime
Agir à travers un choix fondateur qui est de conjurer le mal français.
La concentration du pouvoir ne permet pas l’efficacité du pouvoir. Elle conduit à l’isolement,
à l’esprit de cour, à la bureaucratie au jeu stérile des polémiques.
hui : une polémique chasse l’autre sans que les vrais problèmes des Fra
çais soient traités, sans qu’on puisse créer des majorités d’idées, des majorités d’action.
Seul l’esprit de mission permet de casser cet engrenage parce qu’il permet de conjuguer
les énergies et de les tourner vers le service des Français. C’est la grande leçon que
nous tenons de notre histoire : quand l’esprit de mission est au rendez-
grande, la France est forte. Nous l’avons vu avec le général de Gaulle.
ous l’avons vu à d’autres moments de notre histoire, sous la Convention de l’an II ou à la
Libération, avec Clémenceau comme avec Blum, sous la droite comme sous la gauche.
C’est cet esprit de mission qui a permis à la France, à certains moments au cours d
nières décennies, d’être en initiative, de créer un élan commun et de marquer des points, à
certains moments sous la présidence de François Mitterrand à travers des réformes de s
ciété, à certains moments sous Jacques Chirac à travers l’affirmation de l’indépendance de la
France, comme d’ailleurs à certains moments sous Nicolas Sarkozy, au moment de la Prés
dence Française de l’Union Européenne.
Mais c’est malheureusement trop souvent un esprit de mission à éclipses et les points g
ite perdus. Comment faire pour que ces moments durent ? C’est la clé de
la démocratie française pour créer continuité de l’action et rassemblement des volontés.
Il faut le respect d’un équilibre institutionnel. Dans un pays complexe comme la France, on a
esoin de cette répartition du pouvoir. C’est pour cela que j’ai toujours plaidé pour un équ
libre respectueux des pouvoirs de chacun au sein de l’exécutif entre le Président, le Premier
ministre et le Gouvernement, pour un équilibre entre législatif et exécutif, pour une vér
table indépendance de la justice.
Agir enfin, autour d’un projet fondateur, qui est de choisir la voie de l’exigence pour r
nouer avec l’esprit de la Nation.
L’esprit de la Nation c’est quoi ?
Une France républicaine fidèle aux principes de liberté, d’égalité et de laïcité.
Une France où chacun a sa place, où chacun a sa chance. Une France sans passe
plafonds de verre et sans discriminations. C’est une France où l’Etat retrouve le rôle qui est
le sien. Un Etat modernisé et davantage tourné vers le citoyen, qu’il s’agisse de la réforme
territoriale, de la modernisation des services publics ou de leur préservation sur tout le terr
Une France solidaire capable de restaurer l’esprit de justice. La cohésion du pays est me
Des défis très concrets, le cercle vicieux du chômage et de la dette dont il faut sortir. Pour y
hésion, plus de vision, plus d’action. Face à une crise sans
précédent, notre modèle social a montré sa force. Il montre aussi ses fragilités. Nous ne
pouvons accepter le sacrifice d’une génération, une jeunesse qui est la première victime
Agir à travers un choix fondateur qui est de conjurer le mal français.
La concentration du pouvoir ne permet pas l’efficacité du pouvoir. Elle conduit à l’isolement,
hui : une polémique chasse l’autre sans que les vrais problèmes des Fran-
çais soient traités, sans qu’on puisse créer des majorités d’idées, des majorités d’action.
Seul l’esprit de mission permet de casser cet engrenage parce qu’il permet de conjuguer
les énergies et de les tourner vers le service des Français. C’est la grande leçon que
-vous, la France est
ous l’avons vu à d’autres moments de notre histoire, sous la Convention de l’an II ou à la
Libération, avec Clémenceau comme avec Blum, sous la droite comme sous la gauche.
C’est cet esprit de mission qui a permis à la France, à certains moments au cours des der-
nières décennies, d’être en initiative, de créer un élan commun et de marquer des points, à
certains moments sous la présidence de François Mitterrand à travers des réformes de so-
e l’indépendance de la
France, comme d’ailleurs à certains moments sous Nicolas Sarkozy, au moment de la Prési-
Mais c’est malheureusement trop souvent un esprit de mission à éclipses et les points ga-
ite perdus. Comment faire pour que ces moments durent ? C’est la clé de
la démocratie française pour créer continuité de l’action et rassemblement des volontés.
Il faut le respect d’un équilibre institutionnel. Dans un pays complexe comme la France, on a
esoin de cette répartition du pouvoir. C’est pour cela que j’ai toujours plaidé pour un équi-
libre respectueux des pouvoirs de chacun au sein de l’exécutif entre le Président, le Premier
cutif, pour une véri-
Agir enfin, autour d’un projet fondateur, qui est de choisir la voie de l’exigence pour re-
es de liberté, d’égalité et de laïcité.
Une France où chacun a sa place, où chacun a sa chance. Une France sans passe-droits, sans
plafonds de verre et sans discriminations. C’est une France où l’Etat retrouve le rôle qui est
davantage tourné vers le citoyen, qu’il s’agisse de la réforme
territoriale, de la modernisation des services publics ou de leur préservation sur tout le terri-
Une France solidaire capable de restaurer l’esprit de justice. La cohésion du pays est mena-
cée : parce que la solidarité est plus fragile quand son financement n’est pas assuré, quand
notre protection sociale annonce plus de 30 milliards d’euros de déficits en 2010. Parce que
l’esprit républicain est plus fragile quand 25% des jeunes sont au c
de la nation est plus fragile quand on laisse à la génération suivante un pays plus endetté,
plus pollué, plus replié sur lui
taire, grâce à une réforme fiscale assurant l
équilibre entre justice sociale et efficacité économique, grâce à un meilleur partage des r
chesses entre capital et travail qui implique une réforme du financement de la protection
sociale, grâce encore à un pacte garantissant aux Français la pérennité des protections s
ciales, tout en rendant le système plus efficace et plus juste, en élargissant les sources de
financement.
C’est une France indépendante et tournée vers l’avenir
sur trois piliers : une politique de compétitivité qui défende la vitalité économique de la
France dans la mondialisation à travers une politique d’innovation et de recherche
tieuse, le choix de secteurs prioritaires, la mise en œuvre d’une nouv
trielle. La préservation du rayonnement de la France, afin que la France retrouve la place qui
doit être la sienne sur la scène internationale, c’est
entre Est et Ouest, Nord et Sud et la défense d’
ture et de la francophonie qui doit être un outil de rencontre et de partage dans le nouvel
environnement global et un atout pour établir le dialogue mondial.
3-Quelle est notre tâche ?
Ensemble nous avons choisi. Choisi de dire non à la fatalité, non au renoncement, non à la
division. Choisi de dire oui à la défense de l’intérêt général, oui à l’esprit de mission.
Aujourd’hui, plus que jamais la politique a besoin de détermination.
Plus que jamais nous avons besoin d’humilité. Plus que jamais nous savons qu’il n’y a pas de
solution miracle et que, sans relâche, il faut persévérer. L’ardeur, l’abnégation et l’effort
nous rassemblent.
Nous sommes une force de proposition, dans tous les d
l’ensemble des Français et pour construire une réflexion collective grâce en particulier aux
outils créés par l’association et à la mobilisation de toutes les énergies.
Nous voulons offrir une alternative à la politique
rencontrées aujourd’hui par notre pays, dans un esprit de large rassemblement, et en che
chant à traiter les racines du mal français.
Nous nous mettons résolument au service des Français, en allant à leur rencon
le territoire et en tenant compte de toute la diversité de la France d’aujourd’hui, de ses
aspirations et de son désir de changement.
Courage, sursaut et responsabilité, voilà notre mot d’ordre.
Courage, dans notre conception d’une France i
cée : parce que la solidarité est plus fragile quand son financement n’est pas assuré, quand
notre protection sociale annonce plus de 30 milliards d’euros de déficits en 2010. Parce que
l’esprit républicain est plus fragile quand 25% des jeunes sont au chômage. Parce que l’esprit
de la nation est plus fragile quand on laisse à la génération suivante un pays plus endetté,
plus pollué, plus replié sur lui-même. Il faut renouer avec la réforme, courageuse et volo
taire, grâce à une réforme fiscale assurant le partage équitable de l’effort, pour trouver un
équilibre entre justice sociale et efficacité économique, grâce à un meilleur partage des r
chesses entre capital et travail qui implique une réforme du financement de la protection
n pacte garantissant aux Français la pérennité des protections s
ciales, tout en rendant le système plus efficace et plus juste, en élargissant les sources de
C’est une France indépendante et tournée vers l’avenir. Une indépendance qui doit r
sur trois piliers : une politique de compétitivité qui défende la vitalité économique de la
France dans la mondialisation à travers une politique d’innovation et de recherche
tieuse, le choix de secteurs prioritaires, la mise en œuvre d’une nouvelle politique indu
trielle. La préservation du rayonnement de la France, afin que la France retrouve la place qui
doit être la sienne sur la scène internationale, c’est-à-dire une politique de trait d’union
entre Est et Ouest, Nord et Sud et la défense d’idéaux communs. La promotion de notre cu
ture et de la francophonie qui doit être un outil de rencontre et de partage dans le nouvel
environnement global et un atout pour établir le dialogue mondial.
Ensemble nous avons choisi. Choisi de dire non à la fatalité, non au renoncement, non à la
division. Choisi de dire oui à la défense de l’intérêt général, oui à l’esprit de mission.
Aujourd’hui, plus que jamais la politique a besoin de détermination.
s que jamais nous avons besoin d’humilité. Plus que jamais nous savons qu’il n’y a pas de
solution miracle et que, sans relâche, il faut persévérer. L’ardeur, l’abnégation et l’effort
Nous sommes une force de proposition, dans tous les domaines, pour engager le débat avec
l’ensemble des Français et pour construire une réflexion collective grâce en particulier aux
outils créés par l’association et à la mobilisation de toutes les énergies.
Nous voulons offrir une alternative à la politique menée en tirant les leçons des difficultés
rencontrées aujourd’hui par notre pays, dans un esprit de large rassemblement, et en che
chant à traiter les racines du mal français.
Nous nous mettons résolument au service des Français, en allant à leur rencon
le territoire et en tenant compte de toute la diversité de la France d’aujourd’hui, de ses
aspirations et de son désir de changement.
Courage, sursaut et responsabilité, voilà notre mot d’ordre.
, dans notre conception d’une France indépendante.
cée : parce que la solidarité est plus fragile quand son financement n’est pas assuré, quand
notre protection sociale annonce plus de 30 milliards d’euros de déficits en 2010. Parce que
hômage. Parce que l’esprit
de la nation est plus fragile quand on laisse à la génération suivante un pays plus endetté,
même. Il faut renouer avec la réforme, courageuse et volon-
e partage équitable de l’effort, pour trouver un
équilibre entre justice sociale et efficacité économique, grâce à un meilleur partage des ri-
chesses entre capital et travail qui implique une réforme du financement de la protection
n pacte garantissant aux Français la pérennité des protections so-
ciales, tout en rendant le système plus efficace et plus juste, en élargissant les sources de
. Une indépendance qui doit reposer
sur trois piliers : une politique de compétitivité qui défende la vitalité économique de la
France dans la mondialisation à travers une politique d’innovation et de recherche ambi-
elle politique indus-
trielle. La préservation du rayonnement de la France, afin que la France retrouve la place qui
dire une politique de trait d’union
idéaux communs. La promotion de notre cul-
ture et de la francophonie qui doit être un outil de rencontre et de partage dans le nouvel
Ensemble nous avons choisi. Choisi de dire non à la fatalité, non au renoncement, non à la
division. Choisi de dire oui à la défense de l’intérêt général, oui à l’esprit de mission.
s que jamais nous avons besoin d’humilité. Plus que jamais nous savons qu’il n’y a pas de
solution miracle et que, sans relâche, il faut persévérer. L’ardeur, l’abnégation et l’effort
omaines, pour engager le débat avec
l’ensemble des Français et pour construire une réflexion collective grâce en particulier aux
outils créés par l’association et à la mobilisation de toutes les énergies.
menée en tirant les leçons des difficultés
rencontrées aujourd’hui par notre pays, dans un esprit de large rassemblement, et en cher-
Nous nous mettons résolument au service des Français, en allant à leur rencontre sur tout
le territoire et en tenant compte de toute la diversité de la France d’aujourd’hui, de ses
Courage de faire porter la voix de la France et son message.
Courage d’assumer notre part de responsabilité dans l’ordre du monde.
Courage de se donner les moyens d’une France forte.
Sursaut, pour notre pays, pour éviter l’immobilisme et l
Le sursaut de notre pays pour répondre à l’urgence et à une attente immense de renouveau.
Le sursaut pour donner à la jeunesse toute sa place dans cette société.
Responsabilité pour chacun afin de défendre les exigences de l’intérêt généra
face au danger permanent d’une coupure entre le peuple et ses gouvernants
de faire porter la voix de la France et son message.
d’assumer notre part de responsabilité dans l’ordre du monde.
de se donner les moyens d’une France forte.
, pour notre pays, pour éviter l’immobilisme et le renoncement.
de notre pays pour répondre à l’urgence et à une attente immense de renouveau.
pour donner à la jeunesse toute sa place dans cette société.
pour chacun afin de défendre les exigences de l’intérêt généra
face au danger permanent d’une coupure entre le peuple et ses gouvernants
de notre pays pour répondre à l’urgence et à une attente immense de renouveau.
pour donner à la jeunesse toute sa place dans cette société.
pour chacun afin de défendre les exigences de l’intérêt général, afin de faire
face au danger permanent d’une coupure entre le peuple et ses gouvernants ».