disconnect switches open type hs1-ml2/3 mz 43 058 hs3-ml3 mz 43 068 extension shafts and shaft...

22

Picture: application EV, red/yellownot displayed: application EVS, black/silver

Picture: application 1550/1850, red/yellownot displayed: application 1551/1851, black/grey

Picture: application 0288-EVS, black/silvernot displayed: application 0288-EV, red/yellow

Picture: application 1581/1881, black/greynot displayed: application 1580/1880, red/yellow

4-hole mounting with lockout handle for1 or 2 padlocks

with shackle diameter up to 5 mm, ML-switches with terminal cover

MAIN SWITCHES EMERGENCY-OFF SWITCHES

IP 55

DISCONNECT SWITCHES - OPEN TYPE

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62

Contact diagram3pole

4-hole mounting with lockout handle for3 padlocks

with shackle diameter up to 9 mm,ML-switches with terminal cover

IP 65

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


Door coupling and door interlock withlockout handle for 1 or 2 padlocks


IP 55

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


Door coupling and door interlockwith lockout handle for 3 padlocks


IP 55

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


23

acc. to IEC 60947-3, EN 60947-3 (DIN VDE 0660 Teil 107), UL and CSA

BASE MOUNTING V

Terminal screws are accessible from the front

with screw and snap-on fixing on standard rail 35 mm (DIN EN 50022). Series 104 with screw fixing. Snap-on fixing on request.

FRONT MOUNTING E

Terminal screws are accessible from the rear

Series Rated uninter- Making/breaking 3 x 400 V Handle Front plate Type Order no.rupted current capacity

Ith AC-3 AC-23A kW kW

104 20 5,5 7,5 rd ye A 104/6.0200-EV MZ 10 041ML1 25 7,5 11 rd ye ML1-025-E-0200-EV-HS MZ 33 001ML1 40 11 15 rd ye ML1-040-E-0200-EV-HS MZ 35 001104 20 5,5 7,5 bl si A 104/6.0200-EVS MZ 10 042ML1 25 7,5 11 bl si ML1-025-E-0200-EVS-HS MZ 33 029ML1 40 11 15 bl si ML1-040-E-0200-EVS-HS MZ 35 029



104 20 5,5 7,5 rd ye A 104/6.1550 MZ 10 085ML1 25 7,5 11 rd ye ML1-025-E-1550-HS MZ 33 002ML1 40 11 15 rd ye ML1-040-E-1550-HS MZ 35 002ML2 63 22 30 rd ye ML2-063-E-1850-HS MZ 37 002ML2 80 30 37 rd ye ML2-080-E-1850-HS MZ 39 002ML3 125 37 45 rd ye ML3-125-E-1850-HS MZ 41 002104 20 5,5 7,5 bl gr A 104/6.1551 MZ 10 086ML1 25 7,5 11 bl gr ML1-025-E-1551-HS MZ 33 030ML1 40 11 15 bl gr ML1-040-E-1551-HS MZ 35 030ML2 63 22 30 bl gr ML2-063-E-1851-HS MZ 37 030ML2 80 30 37 bl gr ML2-080-E-1851-HS MZ 39 030ML3 125 37 45 bl gr ML3-125-E-1851-HS MZ 41 030



104 20 5,5 7,5 rd ye A 104/6.1580 MZ 10 097ML1 25 7,5 11 rd ye ML1-025-V-1580-HS MZ 33 016ML1 40 11 15 rd ye ML1-040-V-1580-HS MZ 35 016ML2 63 22 30 rd ye ML2-063-V-1880-HS MZ 37 016ML2 80 30 37 rd ye ML2-080-V-1880-HS MZ 39 016ML3 125 37 45 rd ye ML3-125-V-1880-HS MZ 41 016104 20 5,5 7,5 bl gr A 104/6.1581 MZ 10 098ML1 25 7,5 11 bl gr ML1-025-V-1581-HS MZ 33 044ML1 40 11 15 bl gr ML1-040-V-1581-HS MZ 35 044ML2 63 22 30 bl gr ML2-063-V-1881-HS MZ 37 044ML2 80 30 37 bl gr ML2-080-V-1881-HS MZ 39 044ML3 125 37 45 bl gr ML3-125-V-1881-HS MZ 41 044



104 20 5,5 7,5 rd ye A 104/6.0288-EV MZ 10 053ML1 25 7,5 11 rd ye ML1-025-V-0288-EV-HS MZ 33 015ML1 40 11 15 rd ye ML1-040-V-0288-EV-HS MZ 35 015104 20 5,5 7,5 bl si A 104/6.0288-EVS MZ 10 054ML1 25 7,5 11 bl si ML1-025-V-0288-EVS-HS MZ 33 043ML1 40 11 15 bl si ML1-040-V-0288-EVS-HS MZ 35 043

Dimensions illustration/Dimensions see page 44

24

Distribution board mounting

with screw and snap on fixing on standard rail 35 mm(DIN EN 50022)Terminal screws are accessible from the front

Handle blackFront plate grey

SWITCH-DISCONNECTOREMERGENCY-OFF SWITCHESMAIN SWITCH

IP 30

DISCONNECT SWITCHES - OPEN TYPE

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


Distribution board mounting with lockout handlefor 1 or 2 padlocks

Shackle diameter up to 5 mm, with screw and snap on fixing on standardrail 35 mm (DIN EN 50022), terminal cover with standard cut-out 35 mmTerminal screws are accessible from the front

Handle redFront plate yellow

IP 30

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


Distribution board mounting with lockout handlefor 1 or 2 padlocks

Shackle diameter up to 5 mm, with screw and snap on fixing on stan-dard rail 35 mm (DIN EN 50022),terminal cover with standard cut-out 35 mmTerminal screws are accessible from the front

Handle blackFront plate grey

IP 30

ML

ON

OFF

ON

OFF

1 535 1 3 /6. A

6424 62


25

acc. to IEC 60947-3, EN 60947-3 (DIN VDE 0660 part 107), UL 508 and CSA 22.2

DISTRIBUTION BOARD MOUNTING

Series Rated uninter- Making/breaking 3 x 400 V Type Order no.rupted current capacity


104 20 5,5 7,5 A 104/6.9121 MZ 10 552ML1 25 7,5 11 ML1-025-V-9121 MZ 33 058ML1 40 11 15 ML1-040-V-9121 MZ 35 058ML2 63 22 30 ML2-063-V-9131 MZ 37 170ML2 80 30 37 ML2-080-V-9131 MZ 39 170ML3 125 37 48 ML3-125-V-9141 MZ 41 170



104 20 5,5 7,5 A 104/6.9121-EV MZ 10 556ML1 25 7,5 11 ML1-025-V-9121-EV-HS MZ 33 059ML1 40 11 15 ML1-040-V-9121-EV-HS MZ 35 059ML2 63 72 30 ML2-063-V-9131-EV-HS MZ 37 171ML2 80 30 37 ML2-080-V-9131-EV-HS MZ 39 171ML3 125 37 45 ML3-125-V-9141-EV-HS MZ 41 171



104 20 5,5 7,5 A 104/6.9121-EVS MZ 10 560ML1 25 7,5 11 ML1-025-V-9121-EVS-HS MZ 33 060ML1 40 11 15 ML1-040-V-9121-EVS-HS MZ 35 060ML2 63 22 30 ML2-063-V-9131-EVS-HS MZ 37 172ML2 80 30 37 ML2-080-V-9131-EVS-HS MZ 39 172ML3 125 37 45 ML3-125-V-9141-EVS-HS MZ 41 172


26

Neutral switched

MAIN CONTACTS AND PE- OR N-TERMINALS

IP 20

DISCONNECT SWITCHES - ACCESSORIES

Switching contactIP 20

PE-terminalIP 20

N-terminal

E = Front mounting V = Base mounting

IP 20

Series Type Order no.

ML1-025-E, ML1-040-E NV1-E MZ 43 001ML1-025-V, ML1-040-V NV1-V MZ 43 002ML2-063-E, ML2-080-E NV2-E MZ 43 003ML2-063-V, ML2-080-V NV2-V MZ 43 004ML3-125-E NV3-E MZ 43 005ML3-125-V NV3-V MZ 43 006



ML1-025-E, ML1-040-E SK1-E MZ 43 017ML1-025-V, ML1-040-V SK1-V MZ 43 018ML2-063-E, ML2-080-E SK2-E MZ 43 019ML2-063-V, ML2-080-V SK2-V MZ 43 020ML3-125-E SK3-E MZ 43 021ML3-125-V SK3-V MZ 43 022


ML1-025-E, ML1-040-E PE1-E MZ 43 023ML1-025-V, ML1-040-V PE1-V MZ 43 024ML2-063-E, ML2-080-E PE2-E MZ 43 025ML2-063-V, ML2-080-V PE2-V MZ 43 026ML3-125-E PE3-E MZ 43 027ML3-125-V PE3-V MZ 43 028


ML1-025-E, ML1-040-E N1-E MZ 43 039ML1-025-V, ML1-040-V N1-V MZ 43 040ML2-063-E, ML2-080-E N2-E MZ 43 041ML2-063-V, ML2-080-V N2-V MZ 43 042ML3-125-E N3-E MZ 43 043ML3-125-V N3-V MZ 43 044

27

acc. to IEC 60947-3, EN 60947-3 (DIN VDE 0660 part 107), UL508 and CSA 22.2

AUXILIARY CONTACTSTERMINAL COVEREXTENSION SHAFT

Extension shafts in combination with door coupling


Auxiliary contact 1NO + 1NC

snap on right or left side of series ML, SK- and NV-contacts. Main contacts and auxiliary contacts are simultaneously switching.

It is possible to line up max. 3 auxilary contacts(for series ML1 max. 2).

Front mountingIP 20

Type Order no.

HI11-E MZ 43 055

Base mounting

Type Order no.

HI11-V MZ 43 056

Main switch terminal cover single or triple?????

Series Type Order no. Type Order no.

single tripleML1 HS1-ML1 MZ 43 057 HS3-ML1 MZ 43 066ML2 HS1-ML2/3 MZ 43 058 HS3-ML2 MZ 43 067ML3 HS1-ML2/3 MZ 43 058 HS3-ML3 MZ 43 068

Extension shafts and shaft support

High flexibility with depth balance up to 550 mm.Extension shafts are available in 4 sizes. Shafts supports are necessary for extension of AL-265 and AL-365.

?????

depth range between door and base for series Extension shaft Order no.

ML1 ML2 ML3 Type105 - 135 mm 120 - 150 mm 120 - 150 mm no extension shafts -170 - 215 mm 185 - 230 mm 185 - 230 mm AL -65 MZ 43 089265 - 335 mm 280 - 350 mm 280 - 350 mm AL -165 MZ 43 090365 - 435 mm 380 - 450 mm 380 - 450 mm AL -265 MZ 43 091465 - 535 mm 480 - 550 mm 480 - 550 mm AL -365 MZ 43 092

Shaft support

for extension shaft MZ 43 093

Type AL-265 and AL-365

in combination with cover coupling the depth range is reduced by 15-35 mm

disconnect switches open type hs1-ml2/3 mz 43 058 hs3-ml3 mz 43 068 extension shafts and shaft...

Documents