die aargauer gemeindefinanzstatistik 2012 (pdf) - ag.ch · 4 dgchhhtmnncmnce101 gemeindefinanzen,...

Das Wichtigste in Kürze

Die Nettoverschuldung der Aargauer Gemeinden stieg innerhalb des letzten Jahres auf 27,0 Mio. Franken an. Das sind 43 Franken pro Einwohner. Von den 219 Gemeinden hatten 89 Gemeinden keine Nettoschulden. Die übrigen 130 Gemeinden wiesen eine Nettoschuld von insgesamt 482 Mio. Franken beziehungsweise 1‘386 Franken pro Einwohner auf. Aus der Verzinsung der Vermögen und Schulden resultierten für die Gemeinden Einnahmen von netto 9,3 Mio. Franken.

Der Nettoaufwand aller Gemeinden er-höhte sich gegenüber 2011 um 7,6 % auf rund 1‘454 Mio. Franken. Mit Berück-sichtigung von Passivzinsen, Abschrei-bungen und Finanzausgleich erreichte der Gesamtaufwand 2‘600,5 Mio. Franken (4’142 Franken pro Einwohner). Im Vergleich zum Vorjahr stieg der Ge-samtaufwand pro Einwohner um 17 Franken (0,4 %).

Zieht man vom Aufwand (Nettoaufwand und Nettozinsen, 1‘453,8 Mio. Fr.) die Erträge aus Steuern und Finanzausgleich (1‘675,7 Mio. Fr.) ab, so verbleibt unter dem Strich ein Cashflow von 221,9 Mio. Franken. Abzüglich der Nettoinvestitio-nen von 292,1 Mio. Franken resultiert somit ein Finanzierungsfehlbetrag von 70,2 Mio. Franken. Von den 219 Ge-meinden wiesen im Jahr 2012 deren 102 einen Finanzierungsüberschuss von zusammen 93,0 Mio. Franken aus, die übrigen 117 Gemeinden hatten einen Fehlbetrag von 163,2 Mio. Franken.

Gemeindefinanzen: Wichtigste Zahlen, 1988 – 2012 (in 1‘000 Franken)

Jahr Gesamt- aufwand 1

Ertrag 2 Aufwand 3 Cashflow (Aufwand . /. Ertrag)

Investitionen Finanzie-rungsüber- schuss (+) bzw. -fehlbetrag (–)

Nettoschuld (+) bzw. Nettover- mögen (–)

Brutto Netto

1988 1 100 603 784 382 563 837 220 545 379 018 221 069 –524 670 0251990 1 282 333 876 352 640 798 235 553 483 686 318 635 –83 081 758 4061995 1 709 905 1 113 336 865 020 248 317 339 670 226 002 22 315 1 209 6132000 1 893 931 1 217 478 933 410 284 068 319 541 220 336 63 732 775 0752001 1 944 179 1 235 949 956 890 279 059 425 087 216 291 62 768 805 1472002 2 009 672 1 267 611 1 031 511 236 100 314 774 197 962 38 138 651 8762003 2 086 517 1 345 109 1 036 407 308 703 324 400 206 974 101 729 547 2632004 2 148 359 1 378 531 1 067 079 311 452 375 535 231 352 80 100 443 0772005 2 184 918 1 387 799 1 108 329 279 470 326 001 256 456 23 014 365 6342006 2 262 756 1 452 502 1 142 703 309 799 356 479 284 090 25 709 257 0942007 2 381 145 1 537 024 1 205 962 331 062 362 767 287 452 43 610 186 0792008 2 490 928 1 598 949 1 205 623 393 327 509 296 398 959 –5 632 155 0332009 2 481 704 1 564 023 1 284 389 279 634 370 832 264 924 14 710 105 8152010 2 499 732 1 540 825 1 310 018 230 807 304 800 183 214 47 593 38 0182011 2 562 996 1 634 804 1 350 971 283 832 326 347 253 808 30 024 –30 4212012 2 600 533 1 675 711 1 453 818 221 893 418 193 292 080 –70 187 27 027

1. Abzüglich Ertragsüberschüsse2. Nettoertrag aus Steuern und Finanzausgleich3. Nettoaufwand und Nettozinsen

Gemeindefinanzen: Steuererträge und Sollsteuern, 1988 – 2012

Jahr Steuererträge (in 1‘000 Franken) 100 % - Sollsteuern

Total von nat. Personen

von jur. Personen

übrige Steuern 1

Steuerkraft (in 1‘000 Fr.)

Steuerkraft (in Fr. pro Einwohner)

Steuerfuss 2 Tragfähig- keitsfaktor 3

1988 789 274 683 463 84 950 20 861 720 926 1 475,0 109,5 13,47

1990 892 486 766 559 92 692 33 235 817 809 1 620,7 108,2 14,981995 1 107 584 998 248 84 852 24 485 995 250 1 872,3 112,3 16,672000 1 216 673 1 095 368 101 049 20 256 1 115 931 2 038,4 110,4 18,462001 1 235 334 1 111 056 101 799 22 480 1 138 758 2 058,3 110,2 18,682002 1 273 471 1 153 366 96 510 23 595 1 175 653 2 100,1 109,4 19,192003 1 347 661 1 210 243 110 085 27 333 1 242 644 2 200,1 109,2 20,152004 1 381 816 1 225 101 123 254 33 461 1 276 244 2 242,7 108,8 20,612005 1 403 546 1 233 219 138 801 31 526 1 309 951 2 283,5 107,9 21,152006 1 466 560 1 270 696 161 957 33 906 1 381 572 2 384,1 106,8 22,322007 1 549 045 1 329 899 181 846 37 300 1 461 511 2 490,7 106,5 23,392008 1 616 868 1 380 868 199 370 36 630 1 554 700 2 606,8 104,8 24,882009 1 582 785 1 385 713 160 681 36 392 1 522 487 2 519,6 103,9 24,242010 1 592 192 1 392 676 159 658 39 858 1 543 113 2 518,9 103,3 24,392011 1 658 898 1 435 281 178 009 45 608 1 602 323 2 578,6 103,0 25,032012 1 701 435 1 483 465 169 890 48 079 1 642 909 2 616,5 103,2 25,35

1. Nach- und Strafsteuern, Grundstückgewinnsteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuern, Hundesteuern2. Mit der Einwohnerzahl gewichteter durchschnittlicher Gemeindesteuerfuss3. Tragfähigkeitsfaktor: Steuerkraft pro Einwohner / Steuerfuss

Gemeindefinanzstatistik 2012

I Öffentliche Finanzen I

stat.kurzinfo Nr. 7 I Februar 2014

I Gemeindefinanzstatistik 20122

0 400 800 1'200 1'600 2'000 2'400

Allg. Verwaltung

Öffentl. Sicherheit

Bildung

Kultur, Freizeit

GesundheitSoz. Wohlfahrt

VerkehrUmweltVolkswirtschaft

Finanzen

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Laufende Rechnung

Der Verwaltungsaufwand aller Gemein-den im Kanton Aargau beträgt 2012 insgesamt 2‘340,3 Mio. Franken. Hinzu kommen Passivzinsen von 40,9 Mio. Franken, Aufwand für Liegenschaften des Finanzvermögens von 11,4 Mio. Franken, Abschreibungen von 179,5 Mio. Franken und die Finanzausgleichsabga-ben von 28,4 Mio. Franken. Somit resul-tiert ein Gesamtaufwand von insgesamt 2‘699,2 Mio. Franken (ohne Ertragsüber-schüsse). Die Funktion «Bildung» hat dabei den grössten Anteil am gesamten Verwaltungsaufwand. Danach folgen die «Soziale Wohlfahrt» und die «Öffentliche Sicherheit». Die Aufwändungen, die sich keiner bestimmten Funktion zuordnen lassen, sind unter dem Titel «Allgemeine Verwaltung» zusammengefasst. Weniger ins Gewicht fallen die Aufwendungen der Funktionen «Volkswirtschaft», «Um-welt und Raumordnung», «Kultur und Freizeit» sowie «Gesundheit».

Den Hauptanteil an den Gemeindeer-trägen haben die Gemeindesteuern mit 55,0 %. Der Gemeindeanteil an den Steuern von juristischen Personen fällt mit 6,3 % und der Verwaltungsertrag mit 32,8 % ins Gewicht, während die Finanz-ausgleichsbeiträge lediglich 1,9 % des Gesamtertrags ausmachen.

Steuerkraft und Finanzausgleich

Grafik 3 macht die Wirkung des Finanz-ausgleichs deutlich. Die Finanzaus-gleichsbeiträge von insgesamt 49,9 Mio. Franken an die 99 finanzausgleichsbe-rechtigten Gemeinden führen zu einem wesentlich höheren Steuerkraftpotential dieser finanzschwachen Gemeinden. Nicht berücksichtigt sind in dieser Dar-stellung aber die Abgaben von 28,4 Mio. Franken in den Finanzausgleichsfonds; 58 Gemeinden waren im Jahr 2012 ver-pflichtet in diesen Fonds einzuzahlen.

G1 Aufwand der Laufenden Rechnung nach Funktionen, 2012

© Statistik Aargau

G2 Ertragsstruktur der Laufenden Rechnung, 2012

© Statistik Aargau

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

Franken pro Einwohner

– 1'499

1'500 – 1'749

1'750 – 1'999

2'000 – 2'249

2'250 – 2'499

2'500 – 2'749

2'750 – 2'999

3'000 +

SteuerkraftFinanzausgleich

G3 Wirkung des Finanzausgleichs auf die Steuerkraft, 2012

© Statistik Aargau

Verwaltungsertrag (32,8%)

Steuern natürliche Personen (55,0%)

Steuern juristische Personen (6,3%)

Finanzausgleichs- beiträge (1,9%)

Kapital- und Vermögenserträge (2,3%)

Buchgewinne (1,0%) Aufwandüberschüsse (0,8%)

Verwaltungsaufwand (in Mio. Franken)

Prozent

I Gemeindefinanzstatistik 20123 Statistik Aargau

50 100 150 200 250

Einnahmen

Allgemeine Verwaltung

Öffentliche Sicherheit

Bildung

Kultur, Freizeit

Gesundheit, Soziale Wohlfahrt

Verkehr

Umwelt, Raumordnung

Volkswirtschaft

Finanzausgleich

250 200 150 100 50 0

Ausgaben

Investitionsrechnung

Die Investitionen, bei denen einzelne grosse Projekte oft stark ins Gewicht fal-len, können von Gemeinde zu Gemeinde und von Jahr zu Jahr grosse Unterschie-de aufweisen. Die Investitionsausga-ben belaufen sich 2012 auf 418,2 Mio. Franken. Mehr als die Hälfte der Investiti-onen sind den Bereichen «Bildung» und «Verkehr» zuzuordnen. Die Investitions-einnahmen betragen insgesamt 126,1 Mio. Franken. Die grösste Bedeutung hat dabei der Bereich «Volkswirtschaft».

Entwicklung der Finanzlage

Der Gesamtaufwand der Laufenden Rechnung (ohne Ertragsüberschüsse) ist 2012 gegenüber dem Vorjahr um 3,2 % auf insgesamt 2‘699,2 Mio. Franken angestiegen. Das Niveau der Investitio-nen ist 2012 gegenüber dem Vorjahr auf 418,2 Mio. Franken bzw. um 28,1 % und die Investitionseinnahmen um 73,9 % auf 126,1 Mio. Franken angewachsen. Als Folge davon ist die Nettoinvestition der aargauischen Gemeinden mit insgesamt 292,1 Mio. Franken um 15,1 % höher als im vorangegangen Jahr. Die Steuerkraft (die auf einen Steuerfuss von 100 % umgerechnete Sollsteuer) stieg im ver-gangenen Jahr um 2,5 % auf 1,643 Mia. Franken.

Kennzahlen

Im vergangenen Jahr ist die Nettoschuld wieder angestiegen und der Cashflow bei gleichzeitigem Anstieg der Nettoin-vestitionen gesunken. Als Folge davon sind der Selbstfinanzierungsgrad und die Belastbarkeitsquote zurückgegangen. Erstmals seit 2008 weisen im Jahr 2012 die aargauischen Gemeinden zusammen wieder einen Finanzierungsfehlbetrag von insgesamt 70,2 Mio. Franken aus.

G4 Investitionsausgaben und -einnahmen, 2012, in Franken pro Einwohner

© Statistik Aargau

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

in Mio. Franken

1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012

GesamtaufwandInvestitionsausgaben

InvestitionseinnahmenSteuerkraft

G5 Entwicklung der Gemeindefinanzen, 1988 – 2012

© Statistik Aargau

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Prozent

-300

0

300

600

900

1'200

1'500

1'800

2'100

2'400

2'700

Franken pro Einwohner

1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012

Nettoschuld (in Fr./Einw.)

Belastbarkeitsquote

Selbstfinanzierungsgrad

G6 Selbstfinanzierungsgrad, Belastbarkeitsquote und Nettoschuld pro Einwohner, 1988 – 2012

© Statistik Aargau


Gemeindefinanzen, 2012 – Die wichtigsten Zahlen (in 1‘000 Franken)

Gemeinde Gesamtauf-wand (abzgl.Ertrags- überschuss)

Ertrag (Steuern und Finanz- ausgleich)

Aufwand (Nettoauf-wand und Nettozinsen)

Cashflow (Aufwand . /. Ertrag)

Brutto- investitionen

Netto- investitionen

Finanzierungs-überschuss (+) bzw. -fehlbe-trag (–)

Nettoschuld (+) bzw. Netto- vermögen (–)

Kanton Aargau 2 600 532,9 1 675 711,2 1 453 818,5 221 892,7 418 193,2 292 079,6 –70 186,9 27 026,8

Bezirk Aarau 324 169,7 203 747,3 178 657,2 25 090,1 85 583,5 18 115,8 6 974,3 –127 599,1Aarau 144 215,1 70 793,5 58 657,8 12 135,7 39 559,5 25 855,2 –13 719,5 –128 286,2Biberstein 4 931,9 4 454,3 3 483,1 971,3 372,3 372,3 599,0 –1 308,3Buchs 26 748,2 18 794,0 17 863,4 930,6 3 311,3 2 855,9 –1 925,4 –2 540,6Densbüren 2 976,9 2 623,8 2 253,1 370,7 282,4 207,4 163,4 2 560,7Erlinsbach 14 218,5 9 522,6 9 197,9 324,6 1 468,2 947,9 –623,3 9 499,0Gränichen 21 892,6 16 613,2 14 502,2 2 111,0 15 370,2 –2 692,5 4 803,5 –6 169,1Hirschthal 4 974,8 4 060,8 3 644,4 416,4 513,4 513,4 –97,0 2 043,3Küttigen 19 032,9 16 216,5 12 985,5 3 230,9 6 751,3 6 598,2 –3 367,3 –4 203,8Muhen 9 853,0 9 540,8 6 812,4 2 728,4 1 223,9 1 223,2 1 505,2 550,6Oberentfelden 26 319,5 17 449,6 17 235,5 214,1 2 777,7 2 689,8 –2 475,6 2 197,5Suhr 34 375,8 23 786,2 22 131,3 1 654,9 10 383,2 –24 025,1 25 680,0 –7 286,7Unterentfelden 14 630,6 9 892,0 9 890,7 1,4 3 570,0 3 570,0 –3 568,6 5 344,6

Bezirk Baden 611 182,9 380 152,9 325 803,1 54 349,8 99 479,1 87 643,2 –33 293,3 66 349,7Baden 152 430,9 78 326,4 54 882,3 23 444,1 27 371,8 26 461,2 –3 017,1 –14 109,9Bellikon 5 380,5 4 886,1 2 633,9 2 252,3 852,3 581,3 1 671,0 –6 707,8Bergdietikon 11 625,0 9 032,6 6 994,1 2 038,4 1 307,2 1 257,2 781,2 –9 612,2Birmenstorf 8 421,4 7 751,0 5 942,8 1 808,3 1 689,3 1 658,4 149,8 818,2Ehrendingen 13 933,3 10 867,8 10 173,6 694,2 2 125,1 2 120,5 –1 426,2 3 536,8Ennetbaden 16 997,1 12 150,2 8 900,4 3 249,8 3 871,9 3 749,8 –500,0 4 942,4Fislisbach 15 347,7 12 766,7 11 076,7 1 690,0 2 021,4 1 801,4 –111,4 1 810,8Freienwil 3 116,2 2 510,9 2 101,4 409,5 126,0 126,0 283,5 1 765,4Gebenstorf 16 426,4 11 491,6 10 036,4 1 455,3 14 717,2 7 773,4 –6 318,2 –1 837,2Killwangen 5 381,9 5 546,3 4 252,0 1 294,3 242,6 242,6 1 051,7 –1 478,8Künten 7 265,9 4 138,3 3 695,6 442,7 3 307,3 3 307,3 –2 864,7 3 254,1Mägenwil 6 982,7 5 296,2 5 052,0 244,2 79,4 38,7 205,6 –1 811,0Mellingen 20 710,8 11 671,5 9 220,5 2 451,0 1 960,7 1 960,7 490,3 1 722,8Neuenhof 28 439,3 15 005,1 17 198,1 –2 192,9 1 608,1 1 458,7 –3 651,6 12 804,7Niederrohrdorf 14 209,4 9 933,8 6 913,8 3 020,0 1 632,6 1 106,8 1 913,2 6 812,7Oberrohrdorf 14 458,5 10 805,4 9 712,2 1 093,2 1 610,8 1 406,1 –312,8 –2 113,9Obersiggenthal 35 213,6 25 759,5 21 832,3 3 927,2 8 444,3 8 398,6 –4 471,4 13 391,6Remetschwil 6 813,4 6 024,2 5 455,5 568,7 365,4 365,4 203,3 264,5Spreitenbach 38 821,1 24 788,8 20 679,9 4 108,9 1 444,6 1 206,3 2 902,6 438,0Stetten 5 108,2 3 874,4 3 873,8 0,6 346,3 311,9 –311,3 –763,9Turgi 11 673,2 6 900,2 6 597,0 303,2 325,1 313,6 –10,4 6 540,5Untersiggenthal 26 157,6 16 914,0 17 605,9 –691,9 2 803,5 2 661,6 –3 353,5 7 895,2Wettingen 103 336,4 51 113,2 52 763,6 –1 650,3 12 825,1 11 824,3 –13 474,6 22 930,6Wohlenschwil 5 577,8 3 675,3 3 362,0 313,3 348,3 –423,0 736,3 3 558,7Würenlingen 15 774,2 11 788,9 9 285,9 2 503,0 1 604,1 1 485,7 1 017,3 –6 925,5Würenlos 21 580,4 17 134,2 15 561,4 1 572,8 6 448,7 6 448,7 –4 875,9 19 223,1

Bezirk Bremgarten 266 252,8 173 038,3 157 453,2 15 585,2 24 867,5 20 201,0 –4 615,8 –42 019,3Arni 5 699,7 5 130,5 4 529,9 600,6 1 671,8 1 576,9 –976,3 –3 193,3Berikon 15 152,6 12 457,1 10 796,3 1 660,8 1 853,5 1 835,6 –174,8 1 894,3Bremgarten 32 306,8 16 021,3 13 938,2 2 083,1 961,2 892,3 1 190,8 10 287,4Büttikon 2 650,4 2 147,0 1 808,9 338,1 265,9 265,9 72,2 –1 958,8Dottikon 10 970,0 6 939,4 6 269,3 670,2 1 062,6 771,0 –100,9 –10 964,0Eggenwil 3 085,4 2 334,7 2 049,4 285,2 265,2 265,2 20,0 69,5Fischbach–Göslikon 3 763,6 3 523,7 3 025,4 498,3 751,4 652,8 –154,6 –3 209,4Hägglingen 7 239,2 5 218,0 5 418,4 –200,4 439,7 388,2 –588,5 –2 517,0Hermetschwil–Staffeln 3 704,5 3 187,5 3 013,4 174,1 96,8 96,8 77,4 1 092,5Islisberg 2 178,3 1 526,6 1 376,5 150,1 275,6 271,4 –121,3 1 443,1Jonen 6 195,8 4 914,9 4 420,1 494,8 951,4 951,4 –456,6 –1 851,1Niederwil 7 275,2 5 288,0 4 887,5 400,5 798,0 527,7 –127,2 –2 307,8Oberlunkhofen 7 610,0 5 518,9 4 298,1 1 220,8 1 315,8 1 315,8 –95,0 –6 811,8Oberwil–Lieli 10 957,3 6 801,6 6 062,1 739,5 791,0 624,2 115,3 –19 403,0Rudolfstetten–Friedlisberg 16 346,0 10 470,0 9 150,1 1 319,9 1 518,5 1 518,5 –198,6 –1 113,0Sarmenstorf 7 901,2 5 866,2 5 273,2 593,0 273,9 62,6 530,4 –17,0Tägerig 3 787,4 3 486,6 3 105,8 380,8 590,4 –179,2 559,9 –1 043,3Uezwil 1 268,6 1 093,3 1 092,9 0,3 134,4 134,4 –134,1 –679,7Unterlunkhofen 3 930,7 3 082,9 3 065,4 17,4 2 391,7 1 982,9 –1 965,4 –772,0Villmergen 25 895,4 13 511,4 12 208,9 1 302,5 1 007,1 1 007,1 295,4 –5 229,2Widen 13 975,4 10 117,7 9 087,2 1 030,5 1 304,9 974,6 55,9 3 227,8Wohlen 61 967,7 33 835,2 33 307,4 527,8 4 420,0 2 653,8 –2 126,0 2 794,3Zufikon 12 391,9 10 565,8 9 268,5 1 297,3 1 726,7 1 611,1 –313,8 –1 757,9











Bezirk Brugg 195 567,3 123 687,0 106 035,2 17 651,8 22 499,1 19 909,4 –2 257,6 –13 081,8Auenstein 6 002,0 4 047,5 3 476,1 571,5 427,8 402,1 169,4 5 000,0Birr 16 235,8 8 367,5 9 181,3 –813,8 3 436,6 3 418,0 –4 231,7 2 550,3Birrhard 2 260,3 1 799,0 1 727,2 71,8 478,8 435,8 –364,0 1 211,7Bözen 2 914,4 2 124,7 1 660,2 464,5 268,4 81,4 383,0 –34,8Brugg 52 716,0 27 556,5 21 948,8 5 607,7 5 007,7 4 430,0 1 177,8 –33 779,5Effingen 2 210,7 1 926,1 1 614,1 312,0 65,9 65,9 246,0 760,2Elfingen 875,1 1 059,0 697,3 361,6 61,5 8,6 353,1 –168,2Gallenkirch 517,0 558,6 430,2 128,4 301,8 219,6 –91,2 –509,4Habsburg 1 291,9 1 265,2 1 036,0 229,2 529,5 459,3 –230,1 –772,0Hausen 9 968,3 7 825,5 6 894,4 931,0 338,6 338,6 592,4 –273,9Linn 752,2 771,0 623,5 147,5 0,4 0,4 147,1 –509,8Lupfig 9 088,9 7 304,2 5 984,9 1 319,3 931,9 931,9 387,4 4 765,8Mandach 1 325,4 1 181,1 1 079,2 101,9 15,1 15,1 86,8 –924,0Mönthal 1 255,3 1 169,2 854,3 314,9 50,8 50,8 264,2 –418,6Mülligen 3 119,9 2 354,2 1 967,3 386,9 114,3 107,2 279,7 15,0Oberbözberg 1 742,2 1 433,2 1 376,9 56,2 754,4 734,4 –678,1 628,8Oberflachs 1 717,6 1 703,6 1 415,9 287,7 70,8 70,8 216,8 –1 374,6Remigen 3 287,1 2 812,5 2 493,1 319,3 536,4 507,4 –188,1 –512,1Riniken 4 606,2 3 210,2 3 188,6 21,5 154,1 145,4 –123,9 –831,4Rüfenach 2 731,1 2 148,5 2 034,9 113,6 97,4 97,4 16,2 1 804,9Scherz 2 138,3 1 887,6 1 591,3 296,3 95,5 –371,6 668,0 –82,2Schinznach–Bad 4 059,7 3 549,6 2 997,7 551,9 440,0 438,0 113,9 1 310,0Schinznach–Dorf 7 121,0 4 900,5 3 604,1 1 296,4 627,7 615,2 681,3 –2 003,6Thalheim 2 352,2 2 364,8 1 744,1 620,7 171,5 171,5 449,1 51,8Unterbözberg 2 578,0 1 796,2 1 489,4 306,7 223,0 113,7 193,0 –2 997,8Veltheim 6 521,2 4 337,2 3 232,0 1 105,2 464,9 464,9 640,3 1 928,9Villigen 7 853,6 4 772,6 3 394,6 1 378,0 835,9 557,8 820,2 82,6Villnachern 4 446,5 3 379,5 3 523,3 –143,8 93,0 93,0 –236,8 –1 492,1Windisch 33 879,7 16 081,8 14 774,3 1 307,5 5 905,4 5 306,9 –3 999,4 13 492,1

Bezirk Kulm 141 148,8 93 474,3 84 849,7 8 624,6 17 716,2 14 996,3 –6 371,6 14 671,6Beinwil am See 10 310,1 7 056,3 6 544,4 511,9 4 890,6 4 890,6 –4 378,7 2 467,7Birrwil 3 191,7 2 910,9 2 079,5 831,5 436,1 431,5 400,0 –2 343,7Burg 3 286,4 2 459,2 2 277,0 182,3 580,4 499,5 –317,2 –495,1Dürrenäsch 4 847,1 2 773,2 2 361,6 411,6 522,0 381,7 29,9 –10 340,5Gontenschwil 7 231,9 5 243,6 4 888,6 354,9 331,4 331,4 23,6 1 219,8Holziken 3 892,2 2 582,3 2 164,3 418,0 752,3 628,7 –210,7 1 211,3Leimbach 1 600,2 1 166,1 1 232,7 –66,6 136,5 133,3 –199,9 –169,7Leutwil 2 282,2 2 207,4 1 810,2 397,1 31,5 31,5 365,6 –0,2Menziken 23 506,3 13 384,1 12 570,1 814,0 832,3 800,4 13,6 6 716,5Oberkulm 8 544,6 6 353,7 6 277,7 75,9 1 290,5 –486,5 562,5 1 973,9Reinach 29 156,2 18 267,4 16 206,3 2 061,1 2 242,5 2 203,2 –142,1 13 487,1Schlossrued 3 637,4 2 568,2 2 397,8 170,3 41,2 41,2 129,1 2 663,6Schmiedrued 3 946,1 3 242,6 2 964,7 278,0 124,6 124,6 153,3 1 108,3Schöftland 14 514,0 9 290,9 7 362,0 1 928,9 1 482,4 1 049,9 879,0 –3 728,3Teufenthal 6 143,7 3 652,2 3 789,9 –137,7 883,9 869,4 –1 007,1 1 639,5Unterkulm 11 102,7 6 833,7 6 819,4 14,3 1 716,8 1 655,2 –1 640,9 –2 288,3Zetzwil 3 956,0 3 482,5 3 103,4 379,1 1 421,0 1 410,5 –1 031,4 1 549,6

Bezirk Laufenburg 127 823,2 86 895,2 72 971,3 13 924,0 24 394,9 21 546,0 –7 622,0 29 593,0Eiken 6 920,8 5 138,5 4 574,3 564,2 1 042,0 778,4 –214,2 2 165,9Frick 31 548,3 12 712,8 10 822,7 1 890,1 8 120,8 6 774,6 –4 884,5 13 457,6Gansingen 4 202,4 2 550,0 2 102,6 447,4 545,1 545,1 –97,7 3 257,2Gipf–Oberfrick 11 595,7 8 867,6 7 573,6 1 294,0 1 753,4 1 753,4 –459,4 4 730,9Herznach 4 586,7 3 977,4 3 432,7 544,7 666,5 610,7 –66,0 1 944,7Hornussen 3 129,4 2 782,2 2 026,0 756,2 352,1 352,1 404,1 906,4Kaisten 9 385,6 6 974,4 6 256,1 718,3 1 127,5 887,4 –169,0 512,8Laufenburg 17 958,9 12 487,51 8 798,7 3 688,9 5 608,5 5 501,9 –1 813,0 3 904,7Mettauertal 7 286,5 6 836,22 4 938,4 1 897,7 474,8 420,9 1 476,9 855,0Münchwilen 3 200,6 2 375,1 2 244,7 130,4 526,0 326,0 –195,6 –2 348,6Oberhof 2 070,4 1 943,7 1 666,9 276,8 389,5 349,6 –72,8 666,6Oeschgen 2 820,3 2 449,1 2 317,8 131,3 362,1 351,3 –220,0 –704,4Schwaderloch 2 381,4 1 864,2 1 827,6 36,5 676,5 676,5 –640,0 1 480,9Sisseln 5 728,5 3 639,2 3 792,9 –153,7 1 071,7 806,6 –960,3 –8 614,0Ueken 4 118,1 2 671,6 2 439,7 231,9 471,6 453,6 –221,6 3 854,9Wittnau 3 915,2 3 522,6 2 996,2 526,4 267,6 83,9 442,6 658,1Wölflinswil 3 554,9 2 975,2 2 559,4 415,8 435,8 435,8 –20,0 2 175,1Zeihen 3 419,7 3 128,1 2 601,0 527,1 503,4 438,4 88,7 689,4

1. Inkl. Auflösung von Zusammenschlussbeiträgen in der Höhe von 339‘400 Franken2. Inkl. Auflösung von Zusammenschlussbeiträgen in der Höhe von 563‘420 Franken











Bezirk Lenzburg 218 330,9 145 756,2 123 204,9 22 551,3 38 282,7 32 137,0 –9 585,7 –526,5Ammerswil 2 245,2 1 666,5 1 420,1 246,4 54,1 51,4 195,1 –1 483,0Boniswil 4 783,9 3 217,9 3 529,3 –311,4 426,6 426,6 –738,0 –605,4Brunegg 3 070,7 2 427,2 1 696,1 731,1 457,7 454,7 276,4 –4 681,0Dintikon 5 445,7 4 835,6 4 012,3 823,3 79,5 79,5 743,8 –1 497,3Egliswil 4 666,5 3 282,1 3 397,5 –115,4 7,5 7,5 –122,8 2 619,9Fahrwangen 6 258,9 4 927,4 4 532,8 394,6 544,3 444,6 –50,0 8,9Hallwil 2 808,2 1 763,5 1 730,7 32,7 1 116,4 975,5 –942,8 1 315,8Hendschiken 3 024,6 2 822,0 2 502,9 319,2 102,8 8,6 310,6 169,9Holderbank 3 010,5 2 383,1 2 120,7 262,4 642,2 551,2 –288,7 –2 796,2Hunzenschwil 10 832,7 8 495,0 6 743,2 1 751,8 5 488,8 5 201,1 –3 449,3 –1 390,3Lenzburg 55 551,9 29 590,8 21 973,6 7 617,2 8 228,7 7 533,7 83,4 13 554,3Meisterschwanden 11 449,8 7 469,2 7 075,1 394,1 339,5 232,4 161,7 –11 434,7Möriken–Wildegg 15 792,4 12 179,8 9 023,5 3 156,3 3 307,8 3 186,6 –30,3 –8 986,2Niederlenz 12 558,0 10 147,9 9 848,3 299,6 1 775,7 1 006,8 –707,1 2 022,6Othmarsingen 8 067,0 5 834,2 5 005,6 828,6 498,6 426,1 402,5 –1 686,8Rupperswil 15 105,6 11 374,7 9 344,5 2 030,3 2 372,4 2 174,7 –144,5 6 133,4Schafisheim 9 460,1 6 472,4 5 416,6 1 055,7 866,2 750,7 305,0 1 676,2Seengen 17 046,1 9 778,7 7 357,0 2 421,7 6 443,4 5 280,0 –2 858,2 4 623,0Seon 16 916,5 11 551,4 10 734,3 817,1 1 143,3 888,1 –70,9 1 562,0Staufen 10 236,6 5 536,6 5 740,8 –204,2 4 387,3 2 457,3 –2 661,5 348,6

Bezirk Muri 113 983,8 81 892,1 72 475,5 9 416,6 28 021,9 21 613,3 –12 196,7 25 537,6Abtwil 2 365,5 2 298,8 2 002,8 296,0 1 987,4 1 987,4 –1 691,4 587,6Aristau 3 863,2 3 583,3 2 985,9 597,4 624,4 553,5 43,9 2 058,7Auw 6 752,6 4 267,0 3 615,0 651,9 1 972,3 1 972,3 –1 320,3 3 488,9Beinwil (Freiamt) 3 442,7 3 052,8 2 546,1 506,6 216,7 118,5 388,1 1 667,9Besenbüren 2 044,5 1 498,5 1 312,9 185,6 164,6 59,6 126,0 430,6Bettwil 2 000,2 1 460,3 1 441,9 18,4 105,6 86,1 –67,7 –27,4Boswil 8 794,5 6 057,5 4 854,1 1 203,4 1 577,4 1 471,9 –268,5 1 467,1Bünzen 3 288,4 2 854,2 2 289,0 565,2 256,8 –187,3 752,5 –2 088,9Buttwil 3 371,2 2 987,5 2 762,3 225,2 226,0 14,1 211,1 –3 478,4Dietwil 3 211,8 2 893,8 2 406,6 487,2 295,5 257,1 230,1 585,1Geltwil 1 139,6 990,2 541,0 449,2 1 188,9 1 182,6 –733,4 –770,7Kallern 1 262,6 1 081,7 874,4 207,3 182,8 169,7 37,6 –805,3Merenschwand 11 233,8 7 589,8 7 201,9 387,9 597,7 –4 123,5 4 511,4 –5 143,5Mühlau 3 363,1 2 680,5 2 396,2 284,3 141,6 141,6 142,8 732,5Muri 26 675,0 17 408,3 16 301,4 1 106,8 7 826,0 7 747,8 –6 640,9 9 651,2Oberrüti 4 505,5 3 534,7 2 732,0 802,7 290,9 290,9 511,8 1 922,1Rottenschwil 2 865,4 2 512,0 1 956,7 555,2 30,3 –14,7 569,9 132,8Sins 16 163,0 9 243,8 8 777,1 466,7 8 286,1 8 056,3 –7 589,6 14 510,3Waltenschwil 7 641,1 5 897,5 5 478,1 419,4 2 050,8 1 829,5 –1 410,1 617,0

Bezirk Rheinfelden 194 502,1 134 064,2 102 258,5 31 805,7 27 536,4 21 468,5 10 337,2 1 154,9Hellikon 2 398,7 2 046,1 1 843,0 203,1 626,9 626,9 –423,8 191,3Kaiseraugst 24 844,5 17 193,7 15 350,9 1 842,8 4 147,0 2 921,0 –1 078,2 5 765,1Magden 12 037,1 11 186,6 8 464,6 2 722,0 2 008,3 1 948,7 773,3 –3 196,9Möhlin 40 755,8 28 680,6 22 127,8 6 552,8 6 159,3 3 689,7 2 863,1 12 391,2Mumpf 4 553,0 3 100,3 2 724,3 375,9 919,8 769,1 –393,1 5 738,4Obermumpf 3 601,8 3 017,1 2 184,5 832,6 164,9 118,1 714,5 2 303,9Olsberg 1 548,0 1 782,8 1 091,9 690,9 329,9 329,9 361,0 –915,0Rheinfelden 65 970,5 39 504,7 26 129,7 13 375,1 7 555,0 6 441,3 6 933,8 –35 841,0Schupfart 2 535,2 2 080,0 1 683,0 397,0 539,0 525,0 –128,0 3 012,6Stein 12 373,2 9 115,5 7 217,7 1 897,7 1 396,4 1 341,2 556,5 888,6Wallbach 7 202,5 4 943,9 4 405,8 538,1 466,3 358,2 179,9 5 615,1Wegenstetten 4 121,2 2 970,9 2 427,5 543,4 688,6 492,0 51,4 1 105,2Zeiningen 9 170,2 5 875,1 4 522,8 1 352,3 846,1 574,1 778,3 –280,2Zuzgen 3 390,3 2 567,0 2 085,1 481,9 1 688,7 1 333,4 –851,5 4 376,6











Bezirk Zofingen 270 727,4 162 857,9 150 474,2 12 383,7 33 064,1 21 140,7 –8 757,0 48 711,8Aarburg 30 567,9 16 853,0 15 413,8 1 439,2 3 570,0 1 501,2 –62,0 19 969,7Attelwil 1 364,7 1 009,1 911,9 97,2 569,8 349,1 –251,9 –296,8Bottenwil 3 254,2 2 073,0 2 016,3 56,7 140,1 140,1 –83,5 –1 428,7Brittnau 10 923,5 9 602,2 7 583,1 2 019,1 527,5 512,4 1 506,7 690,0Kirchleerau 2 858,0 1 969,6 2 071,9 –102,3 188,6 188,6 –290,9 1 715,6Kölliken 13 564,0 10 139,4 8 456,9 1 682,6 596,1 546,2 1 136,4 –1 557,5Moosleerau 2 929,5 2 004,5 2 137,0 –132,5 108,1 108,1 –240,7 595,8Murgenthal 9 634,8 7 544,1 6 914,4 629,6 677,6 –65,4 695,0 3 089,1Oftringen 38 642,7 27 104,6 26 720,1 384,5 5 644,7 3 277,1 –2 892,6 30 462,2Reitnau 4 572,9 3 278,2 2 903,1 375,1 477,3 477,3 –102,2 1 596,4Rothrist 31 998,8 19 739,6 17 508,8 2 230,8 8 604,0 7 213,0 –4 982,3 –11 124,0Safenwil 11 011,3 8 772,3 8 083,4 688,9 5 101,0 5 032,9 –4 344,0 –722,8Staffelbach 4 183,7 2 887,8 2 467,9 419,9 401,7 401,7 18,2 3 992,3Strengelbach 14 513,0 10 340,4 10 229,9 110,5 900,8 860,8 –750,3 4 934,9Uerkheim 4 976,7 3 524,7 3 295,8 228,9 487,4 330,2 –101,3 1 465,8Vordemwald 5 682,1 4 545,3 3 824,7 720,6 202,4 202,4 518,1 960,5Wiliberg 713,9 624,3 564,1 60,2 0,0 0,0 60,2 –841,1Zofingen 79 335,8 30 845,8 29 371,0 1 474,7 4 867,1 64,9 1 409,9 –4 789,5

Bezirk Zurzach 136 844,0 90 145,7 79 635,8 10 509,9 16 747,8 13 308,4 –2 798,5 24 235,0Bad Zurzach 21 447,5 13 120,1 10 703,6 2 416,5 1 738,7 1 257,8 1 158,6 8 167,1Baldingen 1 232,5 938,5 926,8 11,7 59,4 59,4 –47,7 –220,9Böbikon 960,8 751,9 597,1 154,8 511,7 389,7 –234,8 290,1Böttstein 11 889,7 8 774,1 7 343,9 1 430,2 1 845,7 1 496,6 –66,4 5 475,8Döttingen 21 041,0 9 721,0 10 149,8 –428,8 1 062,0 886,7 –1 315,5 –6 058,9Endingen 8 459,2 5 051,0 4 599,9 451,2 3 841,2 3 544,8 –3 093,6 5 962,9Fisibach 1 931,8 1 428,3 1 097,7 330,6 303,7 269,7 60,9 769,9Full–Reuenthal 2 705,5 2 477,4 2 232,7 244,7 294,4 290,9 –46,2 1 538,2Kaiserstuhl 1 984,5 1 075,3 1 047,5 27,8 356,3 356,3 –328,4 1 411,1Klingnau 14 481,0 7 755,6 6 897,1 858,5 1 473,5 921,7 –63,2 949,1Koblenz 5 435,7 4 528,7 4 093,6 435,0 1 126,6 1 124,6 –689,6 –3 277,1Leibstadt 6 030,6 4 499,7 3 313,2 1 186,5 336,8 176,3 1 010,2 –1 601,9Lengnau 10 149,9 6 868,1 5 843,0 1 025,1 1 297,9 1 283,1 –258,0 3 879,9Leuggern 7 584,3 5 789,8 4 864,3 925,5 414,4 302,4 623,2 4 159,4Mellikon 1 116,8 893,3 857,1 36,2 102,8 102,8 –66,6 –249,0Rekingen 3 916,0 2 732,3 2 667,6 64,7 66,0 66,0 –1,4 –48,5Rietheim 2 332,3 2 246,2 1 953,2 293,0 123,3 123,3 169,7 30,1Rümikon 886,7 705,8 680,4 25,4 371,0 315,1 –289,7 271,4Schneisingen 4 497,7 3 541,4 3 438,0 103,4 680,0 640,0 –536,6 1 373,2Siglistorf 2 493,1 1 979,6 1 734,6 245,0 239,7 239,7 5,4 147,7Tegerfelden 3 449,7 3 129,7 2 782,6 347,2 342,8 –684,1 1 031,2 743,6Unterendingen 1 198,5 803,1 969,4 –166,3 86,0 78,7 –245,0 66,9Wislikofen 1 619,4 1 334,6 842,8 491,8 74,0 66,9 425,0 454,7


Gemeindefinanzen, 2012 – Die wichtigsten Kennzahlen

Gemeinde Einwohner 31.12.2012

Steuerfuss Steuer- kraft pro Einwohner (in Fr.)

Netto-schuld pro Einwohner (in Fr.)

Selbst- finanzierungs- grad

Selbst- finanzierungs- anteil

Zinsbe- lastungs- anteil

Kapital- dienst- anteil

Brutto- verschul- dungs-quote

Investi- tionsanteil

Kanton Aargau 627 893 103,2 2 616,5 43 79,1 9,4 –0,4 3,1 38,1 14,7

Bezirk Aarau 72 839 102,1 2 817,8 –1 752 138,5 7,9 –2,9 –1,6 34,4 21,9Aarau 20 128 94 3 832,0 –6 374 46,9 9,0 –6,8 –5,8 23,7 23,2Biberstein 1 479 88 3 523,4 –885 >200 17,0 –1,6 –1,6 62,3 7,0Buchs 7 250 97 2 707,0 –350 32,6 3,5 0,7 1,0 16,3 11,0Densbüren 688 119 1 996,6 3 722 178,8 12,3 2,1 11,1 116,1 9,4Erlinsbach 3 769 98 2 581,9 2 520 34,2 2,6 2,7 10,3 103,4 10,0Gränichen 7 164 111 2 120,9 –861 ...2 9,7 –1,2 –1,2 19,3 43,7Hirschthal 1 474 105 2 676,8 1 386 81,1 8,4 0,9 5,2 17,4 9,8Küttigen 5 870 103 2 761,8 –716 49,0 15,2 0,1 0,1 1,9 26,2Muhen 3 682 115 2 283,1 150 >200 22,7 0,9 3,6 35,7 11,4Oberentfelden 7 662 108 2 133,6 287 8,0 0,8 –0,3 0,7 102,5 9,6Suhr 9 662 108 2 312,1 –754 ...2 4,8 –1,4 –0,8 8,5 23,3Unterentfelden 4 011 103 2 425,4 1 332 0,0 0,0 1,2 5,1 99,6 20,2

Bezirk Baden 134 916 97,4 3 027,2 492 62,5 9,7 –0,3 2,7 37,5 15,1Baden 18 506 95 4 867,2 –762 88,6 16,9 –2,5 –2,0 64,5 17,5Bellikon 1 588 89 3 572,3 –4 224 >200 30,4 0,1 0,1 0,1 13,8Bergdietikon 2 427 87 4 514,0 –3 961 162,1 18,2 0,2 0,2 3,5 12,0Birmenstorf 2 732 99 2 903,0 299 109,0 19,1 0,0 2,8 1,9 17,2Ehrendingen 4 306 110 2 313,2 821 32,7 5,3 0,1 3,3 15,8 13,8Ennetbaden 3 175 100 4 150,5 1 557 86,7 20,8 2,5 8,9 46,7 22,3Fislisbach 5 446 98 2 398,3 332 121,6 14,1 0,2 6,2 0,2 12,3Freienwil 944 112 2 387,1 1 870 >200 13,5 –0,9 6,9 149,4 4,2Gebenstorf 4 802 103 2 333,7 –383 18,7 9,6 –2,2 –2,2 49,8 49,6Killwangen 1 839 105 2 915,8 –804 >200 20,4 0,3 0,3 3,0 4,3Künten 1 624 109 2 342,8 2 004 13,4 7,2 –0,1 19,8 17,4 35,4Mägenwil 2 044 85 2 971,0 –886 >200 3,6 –1,5 –1,5 5,1 1,1Mellingen 4 744 105 2 386,5 363 125,0 12,3 0,4 6,3 31,1 9,1Neuenhof 8 345 98 1 822,1 1 534 ...1 –9,5 1,9 6,0 40,5 5,5Niederrohrdorf 3 665 95 2 849,1 1 859 >200 20,1 0,3 6,9 0,2 11,0Oberrohrdorf 3 925 83 3 556,2 –539 77,8 7,5 –0,1 –0,1 0,4 10,0Obersiggenthal 8 450 98 3 215,4 1 585 46,8 11,8 1,3 6,2 45,3 21,3Remetschwil 2 061 89 3 435,3 128 155,7 8,1 0,6 1,7 – 5,1Spreitenbach 10 950 101 2 163,6 40 >200 10,2 –0,8 –0,3 32,4 3,6Stetten 1 756 100 2 224,1 –435 0,2 0,0 0,8 0,8 1,7 6,3Turgi 2 948 113 2 134,7 2 219 96,7 2,9 1,8 8,2 58,0 2,9Untersiggenthal 6 888 100 2 526,6 1 146 ...1 –3,0 1,3 4,1 21,3 9,9Wettingen 20 206 89 2 962,9 1 135 ...1 –2,1 0,6 5,0 28,1 11,6Wohlenschwil 1 453 122 2 066,2 2 449 ...2 6,3 1,5 8,3 93,9 6,3Würenlingen 4 236 95 2 927,8 –1 635 168,5 15,1 –0,7 –0,7 0,4 9,3Würenlos 5 856 104 2 927,2 3 283 23,8 7,3 1,0 9,0 76,2 24,5

Bezirk Bremgarten 71 473 96,8 2 608,0 –588 77,2 6,3 0,2 2,0 21,6 9,0Arni 1 832 87 3 320,2 –1 743 38,1 10,0 –0,5 –0,5 0,2 23,0Berikon 4 527 92 3 133,8 418 90,5 10,6 0,2 2,4 0,6 11,1Bremgarten 6 495 97 2 552,8 1 584 >200 7,2 0,0 4,5 21,0 3,1Büttikon 954 99 2 275,1 –2 053 127,2 12,8 –0,2 –0,2 0,2 10,3Dottikon 3 613 90 2 132,0 –3 035 86,9 5,9 –5,6 –5,6 0,8 8,8Eggenwil 905 98 2 718,9 77 107,6 9,6 0,5 1,7 5,0 8,7Fischbach-Göslikon 1 474 103 2 322,2 –2 177 76,3 11,8 –1,2 –1,2 1,3 16,6Hägglingen 2 312 95 2 369,7 –1 089 ...1 –2,9 0,4 0,4 1,7 5,7Hermetschwil-Staffeln 1 132 112 2 389,0 965 180,0 4,8 0,6 3,9 27,9 2,7Islisberg 607 95 2 660,3 2 377 55,3 8,6 0,6 9,7 1,5 12,0Jonen 1 967 95 2 656,9 –941 52,0 8,2 –1,1 –1,1 33,2 14,3Niederwil 2 442 99 2 191,8 –945 75,9 5,3 –1,9 –1,9 15,3 9,9Oberlunkhofen 1 962 75 3 927,9 –3 472 92,8 16,4 –0,3 –0,3 1,6 17,1Oberwil-Lieli 2 163 70 5 261,7 –8 970 118,5 6,5 15,6 15,6 1,6 6,7Rudolfstetten-Friedl 4 318 91 2 671,7 –258 86,9 10,3 –0,4 2,9 55,3 11,4Sarmenstorf 2 538 105 2 174,6 –7 >200 7,7 0,5 1,3 22,9 3,6Tägerig 1 379 113 2 056,4 –757 ...2 9,4 0,0 0,0 0,6 13,5Uezwil 428 109 1 920,1 –1 588 0,3 0,0 0,5 0,5 0,5 9,6Unterlunkhofen 1 278 83 2 936,3 –604 0,9 0,4 –0,1 –0,1 46,6 37,9Villmergen 6 449 92 2 266,8 –811 129,3 6,6 –0,5 7,9 9,3 4,2Widen 3 585 86 3 479,1 900 105,7 7,6 –0,1 2,9 0,1 8,8Wohlen 14 862 113 2 058,0 188 19,9 1,0 –0,8 –0,8 55,1 6,7Zufikon 4 251 88 2 866,9 –414 80,5 9,8 0,1 0,1 0,1 12,2

1. Negativer Wert aufgrund eines negativen Cashflows2. Negativer Wert aufgrund einer Nettoinvestitionsabnahme3. Ungültiger Wert aufgrund eines negativen Cashflows und einer Nettoinvestitionsabnahme oder einer Nettoinvestition von Null












Bezirk Brugg 47 551 105 2 437,8 –275 120,1 13,1 –1,8 4,4 28,7 11,1Auenstein 1 536 92 2 949,8 3 255 142,1 9,9 2,5 12,0 81,5 7,3Birr 4 210 110 1 843,5 606 ...1 –0,4 0,1 6,8 117,9 18,3Birrhard 664 118 2 299,0 1 825 16,5 3,4 2,5 8,5 95,6 18,3Bözen 745 118 1 944,1 –47 >200 16,6 0,7 1,9 104,4 9,9Brugg 10 604 95 2 773,6 –3 186 >200 22,2 –8,5 4,2 3,7 9,7Effingen 580 121 2 273,4 1 311 >200 14,3 1,6 11,4 92,6 3,4Elfingen 271 118 2 273,1 –621 >200 29,8 0,7 2,3 28,9 6,7Gallenkirch 131 100 2 297,7 –3 889 58,5 20,2 0,0 0,0 0,6 36,9Habsburg 414 88 3 564,0 –1 865 49,9 15,6 –0,4 –0,4 1,1 29,5Hausen 3 119 100 2 516,4 –88 >200 9,7 0,5 1,1 13,1 3,6Linn 129 115 3 032,5 –3 952 >200 16,7 –0,7 –0,7 2,2 0,0Lupfig 2 194 95 3 492,8 2 172 141,6 14,2 1,3 7,9 65,1 9,9Mandach 315 120 2 125,9 –2 933 >200 7,3 –1,0 –1,0 43,4 1,1Mönthal 404 110 2 272,8 –1 036 >200 21,5 –0,4 –0,4 6,2 4,1Mülligen 1 037 109 2 093,1 14 >200 12,9 1,6 1,6 50,8 4,0Oberbözberg 505 110 2 221,6 1 245 7,7 3,3 1,4 5,4 0,2 31,1Oberflachs 500 114 2 139,1 –2 749 >200 14,6 –0,3 –0,3 0,6 4,0Remigen 1 065 104 2 549,4 –481 62,9 9,3 0,2 0,2 2,6 14,0Riniken 1 465 105 2 133,4 –567 14,8 0,5 1,8 1,8 0,4 3,2Rüfenach 874 108 1 997,8 2 065 116,7 4,4 1,7 8,8 6,0 3,7Scherz 647 122 2 261,0 –127 ...2 13,7 0,9 1,6 32,7 4,7Schinznach-Bad 1 193 110 2 499,3 1 098 126 12,6 0,6 4,9 24,2 10,2Schinznach-Dorf 1 739 104 2 728,0 –1 152 >200 16,4 –0,3 –0,3 1,4 8,1Thalheim 750 112 2 085,9 69 >200 23,4 1,3 3,8 14,0 7,0Unterbözberg 742 99 2 444,4 –4 040 >200 10,7 –0,8 –0,8 0,4 8,0Veltheim 1 421 115 2 671,5 1 357 >200 17,0 0,4 5,0 7,5 7,0Villigen 2 028 86 2 733,9 41 >200 19,3 0,0 0,7 0,2 11,4Villnachern 1 530 118 1 882,8 –975 ...1 –3,4 –1,0 –1,0 28,5 2,0Windisch 6 739 118 1 974,0 2 002 24,6 5,1 1,1 7,5 33,0 15,5

Bezirk Kulm 38 422 111,6 1 955,9 382 57,5 6,2 0,6 3,5 50,0 11,5Beinwil am See 2 951 99 2 418,9 836 10,5 5,3 1,0 4,1 74,3 33,3Birrwil 969 100 3 064,1 –2 419 192,7 22,5 0,5 6,4 41,6 12,8Burg 999 119 2 127,9 –496 36,5 5,5 0,0 2,7 36,0 15,4Dürrenäsch 1 199 85 2 679,1 –8 624 107,8 8,9 –3,8 –3,8 5,2 10,5Gontenschwil 2 072 112 2 037,8 589 107,1 5,2 0,8 2,3 55,7 4,5Holziken 1 272 104 1 960,0 952 66,5 10,7 –0,3 4,2 56,3 16,8Leimbach 446 105 2 303,8 –380 ...1 –4,4 –0,1 –0,1 98,7 7,9Leutwil 742 117 2 159,6 0 >200 15,4 1,4 2,9 19,7 1,4Menziken 5 626 119 1 766,9 1 194 101,7 3,6 0,9 3,3 57,8 3,5Oberkulm 2 483 114 1 835,3 795 ...2 0,9 0,2 2,6 23,0 13,4Reinach 8 052 116 1 697,0 1 675 93,6 7,1 1,0 6,2 63,8 7,5Schlossrued 815 117 1 637,6 3 268 >200 5,5 3,5 16,2 161,1 1,3Schmiedrued 1 185 110 1 414,3 935 >200 7,3 1,1 4,5 57,0 3,3Schöftland 3 903 102 2 336,6 –955 183,7 12,8 –0,1 –0,1 1,5 9,3Teufenthal 1 601 118 1 700,1 1 024 ...1 –2,5 1,1 3,8 94,1 12,9Unterkulm 2 839 118 1 654,8 –806 0,9 0,1 1,1 1,1 37,7 13,4Zetzwil 1 268 116 2 087,4 1 222 26,9 9,6 –0,3 3,5 19,9 27,2

Bezirk Laufenburg 30 133 107,7 2 474,9 982 69,0 12,0 1,2 7,5 50,0 17,2Eiken 2 138 114 2 164,3 1 013 72,5 8,3 1,2 7,2 28,6 13,9Frick 5 055 99 2 545,0 2 662 27,9 7,3 1,7 7,0 81,5 21,5Gansingen 974 117 1 909,3 3 344 82,1 12,9 1,4 30,0 124,4 14,6Gipf-Oberfrick 3 351 102 2 653,4 1 412 73,8 11,5 1,8 7,2 47,7 14,5Herznach 1 395 119 2 255,3 1 394 89,2 11,1 1,1 6,2 11,7 13,3Hornussen 874 125 1 824,3 1 037 >200 20,9 1,4 6,0 33,2 10,6Kaisten 2 577 105 2 518,8 199 80,9 8,0 –0,2 1,1 1,4 11,5Laufenburg 3 252 104 3 716,8 1 201 74,5 20,7 1,7 10,7 65,7 25,7Mettauertal 1 917 107 2 033,2 446 >200 30,3 –0,2 13,3 40,7 7,1Münchwilen 892 96 2 795,8 –2 633 40 4,4 –0,3 –0,3 3,3 14,6Oberhof 586 120 1 664,3 1 138 79,2 12,6 1,0 5,4 27,8 16,5Oeschgen 910 115 2 064,0 –774 37,4 4,7 1,8 4,5 2,0 11,7Schwaderloch 688 126 1 909,7 2 152 5,4 1,7 2,1 6,6 221,7 23,7Sisseln 1 456 80 3 170,1 –5 916 ...1 –2,9 –0,3 –0,3 6,4 15,8Ueken 847 125 1 906,9 4 551 51,1 6,3 1,0 8,2 84,4 11,7Wittnau 1 173 121 2 080,3 561 >200 12,3 1,0 3,7 9,3 6,6Wölflinswil 987 122 1 792,9 2 204 95,4 11,5 2,0 9,1 33,0 11,7Zeihen 1 061 117 1 898,5 650 120,2 14,1 0,7 3,9 5,1 13,2













Bezirk Lenzburg 55 346 101,4 2 679,0 –10 75,1 11,5 0,1 4,8 41,4 15,8Ammerswil 692 98 2 453,3 –2 143 >200 11,4 –0,8 –0,8 3,3 2,6Boniswil 1 397 100 2 419,9 –433 ...1 –8,0 0,1 6,9 3,3 8,6Brunegg 683 102 3 742,0 –6 854 160,8 24,3 –0,4 –0,4 1,9 16,4Dintikon 2 023 95 2 500,1 –740 >200 13,6 –1,2 –1,2 – 1,4Egliswil 1 332 110 2 279,9 1 967 ...1 –3,1 1,5 8,1 11,4 0,2Fahrwangen 1 969 118 1 956,9 4 88,7 6,2 1,2 1,8 56,5 8,0Hallwil 753 117 1 911,3 1 747 3,4 1,3 1,2 6,4 82,5 29,5Hendschiken 1 015 123 1 808,7 167 >200 9,6 1,4 2,9 1,8 3,3Holderbank 1 008 100 2 359,2 –2 774 47,6 8,9 2,1 9,6 102,8 18,7Hunzenschwil 3 430 100 2 505,1 –405 33,7 14,5 0,2 0,4 0,3 33,7Lenzburg 8 631 108 3 312,0 1 570 101,1 15,3 –0,7 6,4 85,8 13,8Meisterschwanden 2 707 74 4 012,0 –4 224 169,6 3,8 0,2 10,4 3,2 3,3Möriken-Wildegg 4 214 97 3 067,6 –2 132 99,0 19,0 –0,5 0,1 2,7 18,6Niederlenz 4 333 120 2 014,3 467 29,8 2,4 1,2 1,6 124,0 12,5Othmarsingen 2 487 112 2 045,4 –678 194,4 9,7 0,2 0,2 3,8 5,8Rupperswil 4 788 95 2 501,0 1 281 93,4 13,1 0,0 6,7 22,0 14,4Schafisheim 2 861 98 2 220,1 586 140,6 11,0 0,7 3,6 0,4 8,6Seengen 3 637 84 3 271,5 1 271 45,9 15,4 0,4 4,9 3,9 30,6Seon 4 796 108 2 273,7 326 92,0 4,8 1,1 4,3 66,8 6,5Staufen 2 590 80 2 752,0 135 56,4 17,0 0,1 19,7 30,4 33,7

Bezirk Muri 33 320 106,3 2 190,0 766 43,6 8,7 0,7 6,3 48,6 21,1Abtwil 947 112 1 905,5 620 14,9 11,7 0,8 4,3 20,4 46,6Aristau 1 356 109 2 294,0 1 518 107,9 14,7 1,4 8,0 74,4 14,8Auw 1 796 111 1 922,1 1 943 33,1 12,6 1,4 40,8 94,1 29,9Beinwil (Freiamt) 1 046 109 2 098,9 1 595 >200 13,6 1,6 4,5 21,4 6,1Besenbüren 563 116 1 880,0 765 >200 8,7 0,7 3,8 0,6 7,7Bettwil 542 114 2 346,3 –51 21,3 1,0 –1,5 –1,5 – 5,0Boswil 2 568 106 2 226,2 571 81,8 14,8 0,9 0,9 86,2 17,2Bünzen 1 011 113 2 201,5 –2 066 ...2 15,2 0,2 0,2 6,1 7,2Buttwil 1 177 102 2 093,6 –2 955 >200 6,5 4,8 4,8 0,5 6,3Dietwil 1 213 116 2 002,6 482 189,5 14,1 0,3 3,4 12,5 8,7Geltwil 188 90 4 678,5 –4 100 38,0 36,3 –7,5 –7,5 32,3 60,1Kallern 311 110 2 733,3 –2 589 122,1 16,9 1,0 1,0 2,5 14,8Merenschwand 3 349 99 2 180,0 –1 536 ...2 3,7 –0,6 –0,6 19,8 5,1Mühlau 1 021 117 2 046,3 717 >200 8,6 2,6 5,7 120,6 4,2Muri 7 251 103 2 354,3 1 331 14,3 4,4 –0,2 5,3 40,5 23,6Oberrüti 1 416 112 1 794,0 1 357 >200 18,5 1,2 7,4 16,2 7,3Rottenschwil 788 113 2 353,2 169 ...2 19,9 1,0 4,3 29,1 1,3Sins 4 188 105 2 110,7 3 465 5,8 3,3 2,4 12,7 120,3 36,1Waltenschwil 2 589 102 2 246,4 238 22,9 5,7 –0,6 0,5 5,0 22,1

Bezirk Rheinfelden 45 099 105,2 2 900,2 26 148,2 16,7 –0,3 2,5 31,1 13,6Hellikon 781 123 1 564,9 245 32,4 8,2 0,2 1,8 50,2 21,0Kaiseraugst 5 487 90 3 690,0 1 051 63,1 7,6 –3,4 –1,5 22,5 14,5Magden 3 806 100 3 023,2 –840 139,7 19,8 0,2 0,3 11,3 14,3Möhlin 10 501 115 2 414,4 1 180 177,6 17,3 0,9 5,9 55,2 15,3Mumpf 1 290 122 1 988,8 4 448 48,9 9,0 3,1 17,0 117,6 19,1Obermumpf 998 125 1 882,7 2 309 >200 23,6 1,5 7,2 78,7 5,6Olsberg 355 100 5 079,1 –2 577 >200 31,6 –0,1 –0,1 0,3 17,6Rheinfelden 12 182 100 3 327,7 –2 942 >200 20,6 –1,1 –1,1 17,2 11,3Schupfart 759 115 2 038,4 3 969 75,6 16,4 2,4 16,4 106,7 20,1Stein 2 975 98 3 249,7 299 141,5 15,7 0,9 3,3 35,1 11,8Wallbach 1 846 100 2 728,3 3 042 150,2 7,9 1,7 10,9 0,9 6,6Wegenstetten 1 038 121 1 898,5 1 065 110,4 14,2 0,9 5,0 26,2 14,8Zeiningen 2 229 107 2 521,7 –126 >200 16,0 0,7 3,5 0,8 9,8Zuzgen 852 122 2 159,5 5 137 36,1 14,6 1,9 16,6 94,0 36,8













Bezirk Zofingen 66 445 111,8 2 175,1 733 58,6 5,0 0,1 4,5 51,7 11,4Aarburg 7 213 124 1 919,0 2 769 95,9 5,5 2,0 16,2 87,9 11,8Attelwil 299 98 1 810,1 –993 27,8 7,3 1,2 1,2 2,8 31,0Bottenwil 781 119 2 146,4 –1 829 40,5 2,0 0,3 2,7 1,9 4,3Brittnau 3 788 121 1 947,7 182 >200 16,7 1,1 3,3 53,5 4,7Kirchleerau 758 115 2 093,8 2 263 ...1 –4,1 3,3 9,3 51,9 6,5Kölliken 4 254 117 2 007,3 –366 >200 11,7 –0,6 2,5 91,0 4,3Moosleerau 880 115 1 706,7 677 ...1 –5,0 1,1 2,8 39,7 3,6Murgenthal 2 817 118 2 001,7 1 097 ...2 6,8 1,3 5,3 78,8 6,8Oftringen 12 902 108 1 963,9 2 361 11,7 1,0 1,5 4,3 61,1 13,0Reitnau 1 238 117 1 831,9 1 289 78,6 8,5 1,2 5,3 11,6 9,8Rothrist 8 191 105 2 336,4 –1 358 30,9 8,1 –1,5 9,8 81,9 24,4Safenwil 3 565 110 2 304,7 –203 13,7 6,1 –0,5 –0,5 45,8 31,7Staffelbach 1 030 119 1 944,3 3 876 104,5 10,7 0,8 11,3 130,4 9,8Strengelbach 4 642 114 1 963,1 1 063 12,8 0,8 1,2 5,0 52,1 6,0Uerkheim 1 323 123 1 798,1 1 108 69,3 5,0 –0,2 3,5 104,9 9,3Vordemwald 1 775 115 2 096,8 541 >200 12,2 1,7 4,5 2,4 3,5Wiliberg 170 115 1 680,9 –4 948 ...3 7,8 –0,7 –0,7 49,2 –Zofingen 10 819 102 2 898,3 –443 >200 2,2 –1,4 –1,3 10,7 5,9

Bezirk Zurzach 32 349 106,6 2 492,9 749 79,0 8,1 1,0 4,9 41,0 11,4Bad Zurzach 4 120 115 2 867,7 1 982 192,1 11,4 1,2 6,0 77,1 7,8Baldingen 279 105 1 879,0 –792 19,7 1,0 0,4 9,2 8,1 5,0Böbikon 166 115 1 865,2 1 748 39,7 16,6 –1,7 3,1 129,3 38,8Böttstein 3 687 110 2 122,7 1 485 95,6 12,0 1,0 6,2 42,1 14,1Döttingen 3 719 60 3 768,4 –1 629 ...1 –2,9 –0,3 1,9 40,1 4,9Endingen 2 039 114 2 181,4 2 924 12,7 5,5 0,9 7,8 73,4 32,7Fisibach 405 118 2 050,1 1 901 122,6 15,5 1,4 7,9 80,6 14,5Full-Reuenthal 805 120 2 092,7 1 911 84,1 9,1 2,2 8,8 49,1 10,4Kaiserstuhl 403 120 2 266,9 3 502 7,8 1,7 0,8 7,5 26,4 16,0Klingnau 3 179 103 2 401,2 299 93,1 6,4 1,2 2,4 0,1 9,8Koblenz 1 599 118 1 900,3 –2 049 38,7 8,1 –0,3 –0,3 1,5 17,9Leibstadt 1 284 100 3 544,4 –1 248 >200 17,4 0,3 0,3 8,2 5,3Lengnau 2 596 110 2 427,5 1 495 79,9 10,5 1,8 10,0 73,8 12,8Leuggern 2 110 117 2 199,9 1 971 >200 12,6 2,1 9,0 55,9 5,5Mellikon 250 115 2 250,8 –996 35,2 3,3 –0,3 –0,3 27,3 8,7Rekingen 972 125 1 503,1 –50 98,0 1,7 0,6 2,7 14,7 1,7Rietheim 772 121 1 499,4 39 >200 11,3 0,6 1,8 6,9 5,1Rümikon 242 115 1 567,0 1 121 8,1 2,9 0,9 4,2 3,4 30,2Schneisingen 1 329 112 2 389,7 1 033 16,2 2,5 0,7 4,2 23,8 13,5Siglistorf 618 121 2 011,4 239 102,2 9,3 5,6 7,1 1,0 8,9Tegerfelden 1 083 112 2 601,4 687 ...2 9,6 0,1 1,7 0,3 9,2Unterendingen 353 108 1 795,8 190 ...1 –16,2 0,2 0,2 49,0 6,7Wislikofen 339 117 1 999,1 1 341 >200 31,2 1,5 9,0 12,9 6,3



Daten zu dieser Publikation und weitere Informationen können von unserer Homepage www.ag.ch/statistik heruntergeladen werden.

Herausgeber und Bestellung bei:Kanton AargauDepartement Finanzen und RessourcenStatistik AargauBleichemattstrasse 45000 Aarau062 835 13 00

Auskunft und Tabellen zu dieser Publikation: Dr. Claudia Mühlhäuser062 835 13 [email protected]

Publikationsreihe: stat.kurzinfo Nr. 7|Februar 2014ISSN: 2296–2964Gestaltung: Statistik AargauDruck: Binkert Buag AG, LaufenburgCopyright: © 2014 Statistik Aargau

www.ag.ch/statistik> Publikationen/statistikthemen

Niederwil

Berikon

Eggenwil

Bellikon

Widen -Göslikon

Hägg-

dietikon

Fischbach

Wohlen

B

Mägen-

Brunegg

wil

singenOthmar-

Dottikon

konDinti-

Hend-

Ammers-

Ober-

Unter-

Hermet-

Spreiten-

Fislisbach

rohrdorf

Tägerig

Birr-

Nieder-

Seon

leerau

Kirch-

Moos-

Leimbach

Seengen

leerau

Reitnau

Leutwil

kenBurg

Menzi-

Dürren-

Egliswil

ruedGontenschwil

Wiliberg

Wisli-

Endingen

Siglistorf

Böbikon

Lengnau

Unterendingen

kofen

Fisibach Baldingen

Schneisingen

Rümikon

Kaiserstuhl

konMelli-Rekingen

siggenthal

Turgi

torf

Gebenstorf baden

Freienwil

Unter-

Birmens-

Ehrendingen

Ennet-

Wettingen

siggenthal

Ober-

Baden

Teger-felden

Böttstein

lingenWüren-

Klingnau

Hunzen-

heimSchafis-

Leuggern

Villigen

Leibstadt

Mandach Döttingen

Koblenz Rietheim

Gansingen

Remetsch-

Ober-

wil

Mellingen

Würenlos

Stetten

bachWohlen-

Kill-wangen

wil

berg

schwil

schiken

bank

hard

Full

entfelden

schwil

schwil

schwil

Mumpf

Zofingen

lunkhofen

hofNeuen-

SchwaderlochBad Zurzach

Rheinfelden

Magden

Möhlin

Kaiseraugst

Olsberg Obermumpf Zuzgen

Stein

Hellikon

Wallbach

Zeiningen

Wegenstetten

Schupfart

Oeschgen

Sisseln

Eiken

Frick

Unter-

Jonen

wangen

Büttikon

Dietwil

Geltwil

Aristau

Beinwil

Uezwil

Boswil Bettwil

Mühlau

Buttwil Merenschwand

Muri

Auw

Sins

Abtwil

Fahr-

Oberrüti

Kallern

Sarmenstorf

schwanden

Waltenschwil

Meister-

Münch-wilen

KöllikenMuhen

Oberentfelden

Suhr

Teufen-thal

Buchs

Safenwil Unterkulm

Schlossrued

Hirschthal

Schöftland

Bottenwil

Aarau

Staffelbach

Gränichen

Holzi-ken

Oberkulm Uerkheim

Gipf-Oberfrick

Densbüren

Murgenthal

Küttigen

Rupperswil

Oberhof

Strengel-

Biberstein Auenstein

bach

burg

Oftringen

Brittnau

Rothrist

Wittnau

Aar-

Thalheim

Erlinsbach

Wölflinswil

Vordemwald

Hallwil

Boniswil

Zetzwil

Reinach

Villmergen

Schmied-

Birrwil

Attelwil Beinwil

äsch

Bözen Effingen

Elfingen

Hornussen Oberbözberg

Unter-bözberg

Mönthal

Ueken

Zeihen Herznach Linn

Windisch

Remigen

Rüfenach

Riniken

Gallenkirch

Villnachern

-Reuenthal

Lupfig

burgHabs-

-Bad

Schinznach-Dorf

Hausen

Birr Ober-

Möriken

lenz

Scherz

Veltheim

Mülligen

Holder-

-Wildegg

Nieder-

flachs

Rudolfstetten

Künten

Berg-Lenzburg

Staufen

Besen-büren

Bünzen

Bremgarten

Islis-

Rotten-

Oberwil-Lieli

Arni

Zufikon

-Friedlisberg

lingen

Kaisten

Brugg

Mettauertal

Laufenburg

rohrdorf

G7 Cashflow1 der Gemeinden, 2012, in Franken pro Einwohner

© Statistik Aargau

1. Cashflow: Nettoaufwand plus Nettozinsen abzüglich Nettoertrag aus Steuern und Finanzausgleich

< 0

0 – 150

451 – 750

301 – 450

151 – 300

> 750

https://www.ag.ch/de/dfr/statistik/statistik.jsp

mailto:claudia.muehlhaeuser%40ag.ch?subject=Gemeindefinanzen%202012

https://www.ag.ch/de/dfr/statistik/bestellen/statistikthemen/oeffentilche_verwaltung___finanzen_/oeffentilche_verwaltung___finanzen.jsp

https://www.ag.ch/de/dfr/statistik/bestellen/statistikthemen/oeffentilche_verwaltung___finanzen_/oeffentilche_verwaltung___finanzen.jsp

die aargauer gemeindefinanzstatistik 2012 (pdf) - ag.ch · 4 dgchhhtmnncmnce101 gemeindefinanzen,...

Documents