diario hoy para el 15092010
DESCRIPTION
Los matan a golpes, festividades patrias, capturan asaltantes, señorita independencia, moda en los VMAs, tommy hilfiger 25 años, Barsa gana 5-1 al PanathinaikosTRANSCRIPT
ayer con el encendido de la antorcha iniciaron festividades patriasmi
érco
les
Año 1
- Núm
ero 22
4 15
de se
ptiem
bre 2
010
Q2.00
los cuerpos de 3 hombres fueroN
locAlizAdos eN lA bArcA, AmAtitláN
noticias
página 2
foto
:Jor
ge c
elis
/ h
oy
foto: Jorge celis
golpes
www.hoy.com.gt
HoyHoygu
at
em
al
a
un nuevo Diarioun nuevo Diario
lo s m AtA N A página4
noticias
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
2 Miércoles 15 de septiembre de 2010
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
La matan en su negocio
Foto
: Éric
k de l
a Cru
z / H
OY
Foto
s: J
orge
Cel
is /
HOY
NIVIA GóMez / hoyTremendo susto se lleva-ron unos guajeros que se encontraban recolectan-do basura en un barranco de aproximandamente 40 metros de profundidad de la colonia La Barca, anti-gua carretera a Amatit-lán, pues ese lugar encon-traron los cuerpos sin vida de tres hombres, por lo que dieron aviso a las autori-dades.
Agentes de la Poli-cía que llegaron al lugar, establecieron que tres hombres se encontraban atados de pies y manos,
y metidos entre costales, quienes presentaban gol-pes contundentes en el cráneo y cuerpo.
Las víctimas no fueron identificadas, por lo que se les trasladó a la morgue del Inacif como XX.
Vestían, el primero, pantalón de lona negro, su-dadero gris, playera blan-ca y calcetines blancos. El segudo, pantalón de lona azul, calcetines blancos; el tercero, pantalón de lona negro, camisa roja y calce-tines blancos, de aproxi-madamente 20 años, ex-presó Mariano Laz, vocero de bomberos Voluntarios.
ÉrIck de lA cruz / hoy
Zacapa. Cuando todo transcurría con normali-dad en el mercado munici-pal de Gualán, en horas del mediodía fue asesinada una
vendedora de pollo, informó la Policía.
Fue identificada como Luz María Duque, de 31 años, dueña de una venta de pollo.
El hechoEl hecho se registró cuan-do Duque cerraba su nego-cio, y dos hombres que se conducían en una moto-cicleta le dispararon en
repetidas ocasiones hasta causarle la muerte.
Bomberos voluntarios que se presentaron nada pudieron hacer, pues la señora había muerto.
Hace dos años tam-bién fue asesinada en ese mismo lugar la madre de la víctima, en iguales cir-cunstancias, por lo que esto tiene preocupada a la población.
Las víctimas se hallaban ama-rradas de pies y manos, entre costales.
Los bomberos voluntarios extrajeron los cuerpos del fondo de un barranco.
La barca amatitLán
eNtre uNos costAles
José Mario Orón Pérez intentó darse a la fuga, luego de haber estrangu-lado a su progeni-tora por negarse a darle dine-ro que le había soli-citado.
Hallan los cuerpos de 3 hombres atados
Cabecera: ZacapaPoblación: 213,313 hab.Extensión: 2,690Municipios: 10
ZACAPA
noticiasMiércoles 15 de septiembre de 2010 3
Foto
: PNC
/ HOY
Foto
s: É
rick d
e la
Cru
z/ H
OY
Vecinos se aglomeraron en el lugar y observaron las diligencias practicadas por las autoridades.
Desconocidos dieron muerte al albañil Héctor Ramírez.
Asesinan a un albañilEn aldea La Majada
nivia gómez/ hoyMay ra Judith Fra nco Arredondo, de 32 años, y William Mauricio Corado Ortiz, de 26, fueron captu-rados en un allanamiento realizado por agentes de la División Especializada en Investigación Crimi-nal (DEIC), de la Policía Nacional Civil y fiscales del Ministerio Público, en la aldea la Matocha, Cuila-pa, Santa Rosa, se informó.
A estos se les sindica de secuestrar a Silvia Concep-ción Franco García, de 29 años, el pasado 5 de abril, en la entrada al caserío San Antonio, de Cuilapa, Santa Rosa, por quien pedían la suma de un millónde quet-zales a cambio de su libe-ración, quien fue liberada por los investigadores de la PNC días después, cuando era trasladada del Cerinal a Barberena.
Otros integrantesEn ese entonces se captu-ró en la aldea La Canoí-tas, El Cerinal, a José Ramón Paredes Fran-co, jefe de la banda, Gil-mar Onelio López Canel, Edwin Orlando Revolorio Navarro y Félix Antonio Colom Fajardo, de 39, y se halló una camione-ta Mitsubishi con placas P-785CJJ la cual utiliza-ban para movilizarse los sindicados.
Desmantelan banda
Los sindicados Mayra Judith Franco Arredondo y William Mauricio Corado fueron pues-ros a disposición de los tribunales de justicia, de Cuilapa, Santa Rosa.
Capturan a asaltantesnivia gómez/ hoyLa captura de dos presun-tos asaltantes se efectuó en la 10a. avenida y 4a. calle de la zona 7, colonia Quinta Samayoa, por uni-dades de la Policía Nacio-nal Civil quienes les die-ron persecución desde la Calzada Roosevelt y 19 avenida, zona 11.
Los detenidos fueron identificados como Josué David Godoy Tobar, de 24 años, y Byron Estuar-do Morales Zelada, de 21, quienes se conducían en una motocicleta color negro, sin placas, portan-do una escopeta hechiza, con la que amenazaban a
sus víctimas. La detenciónSegún informe de la Comi-
saría 14, los presuntos delincuentes esperaban a que el semáforo mar-cara rojo en dicha direc-
ción, para despojar de sus p e r t e n e n c i a s a l o s conductores.
Sin embargo, al ver la presencia pol icia l hicieron varios dispa-ros al aire y trataron de huir a bordo de una motocicleta, con rumbo a la zona 7, donde fueron copados.
A l momento de su detención y a l hacer-les y reg ist ro se les encontró una escopeta hechiza con varios car-tuchos útiles, así como b o l s a s c o n t e n i e n d o marihuana.
Fueron consignados a los tribunales de justicia, junto con lo decomisado.
En motocicleta despojaban a sus víctimas
Josué Godoy y Byron Morales fueron capturados cuando asaltaban.
Estos son los objetos que portaban al momento de su detención.
Foto
s: P
NC/ H
OY
ériCk de la Cruz/ hoy
Zacapa. Un hombre fue encontrado muerto a balazos en la calle de terrace-ría que de la aldea La Majada conduce hacia Pueblo Modelo, se informó.
El cadáver lo hallaron en horas de la mañana vecinos que transitaban en el lugar. Se trata del albañil Héctor Obe-diel Ramírez Ramos, de 27 años.
Según manifestó la madre, quien no se identificó, su hijo salió de su casa en horas de la noche, pero ya no regresó.
Cabecera: ZacapaPoblación: 213,313 hab.Extensión: 2,690Municipios: 10
ZACAPA
Miércoles 15 de septiembre de 20104
Con el encendido de antorchas se inician los festejos patrios.
el pebetero
noticias
nivia gómez/ hoyCon estusiasmo y alegría se hicieron presentes alumnos de diferentes instituciones edu-cativas, tanto públicas como privadas, acompañados de sus mentores, en El Obelisco, zona 9 capitalina, con el fin de encen-der la antorcha que para ellos significa el fervor patrio.
Estudiantes departamenta-les recibieron el apoyo de varios sectores empresariales que los motivaron a celebrar, ya que no pudieron hacerse presentes por el mal estado de las carreteras.
En helicópteroLas empresas involucradas
decidieron llevar a los departa-mentos la antorcha encendida en helicópteros, los que despe-garon del Areopuerto Interna-cional La Aurora alrededor de las ocho de la mañana, para que
los jóvenes y niños no se queda-ran fuera de esta festividad.
Los estudiantes que se cita-ron en El Obelisco encendieron sus antorchas para luego reco-rrer las principales calles de la ciudad.
Se montó un escenario don-de los estudiantes realizaron estampas folclóricas.
Foto
s: J
orge
Cel
is/ H
OY
La LLama de la Libertad que permanece encendida.
Fuego de la Libertad
Alumnos del nivel primario representaron varias estampas folclóricas en El Obelisco, zona 9.
el obelisco se enciende
El grupo de niños de la Federación de Patinaje Sobre Ruedas, encendió su antorcha.
Personal de una de las empresas que se hizo presente en la plaza.
años de vida independiente se conmemoran hoy en Guatemala
189
noticiasMiércoles 15 de septiembre de 2010 5
Puede funcionar“Es un buen plan para con-traatacar a los antisocia-les en el país. A El Salvador le ha funcionado y aquí puede que también, siem-pre y cuando se colabore con las autoridades”.Abraham TorresComerciante
Por Guatemala“Que hagan algo los diputados. Que aprueben la ley por el bien de Guatemala ”.Otto HernándezEntrenador de fútbol
Lo merecen“Se lo merecen, ellos no nos consideran; entonces que paguen el daño que hacen”.Olga GarcíaAma de casa
Castigarlos“Dice la palabra de Dios: ‘el que a hierro mata a hierro muere’, hay que castigarlos”.Miguel OrdóñezAlbañil
Aprobarla“Por los niños que son el futuro del país, sí deben de aprobarla”.Karla PatzánAma de casa
El peso de la ley“Que les caiga todo el peso de la ley, sin hacer tantas averiguaciones”.Blanca Escobar Ama de casa
Van a emigrar “Van a emigrar a otro país , así como los de El Salador se vinieron a Guatemala”.Héctor HernándezSoldador
Pena de muerte“La pena de muerte es la que deben de apro-bar. Hay que cortar el problema de raíz”.Santos LimaAgente de Seguridad
En la hermana República de El Salvador, se emitió una Ley Antimaras, que se presupone ha funciona-do. Ahora se busca implementarla en nuestro país .
niViA GómEz/ Hoy
¿Cree que debe aprobarse la ley antimaras en el
Congreso?
Ley antimaras
Encontrar dos días seguidos, sendas notas positivas de prensa de la misma insti-tución, es algo insólito en
Guatemala. Sin embargo, así lo hemos constata-do con la Corte Suprema de Justicia. Primero fue un reportaje acerca de la próxima elección de Presidente de esa Alta Corte, en donde todos los entrevistados señalaron preferir votar por alguien más que ocupar ese honroso cargo, lo cual denota, antici-padamente, la posibilidad de escoger entre ellos, sin problemas como los suscitados el año pasado, a quien haya de presidir ese Organismo del Estado durante el año entrante. Luego, la visión de los actuales ma-
gistrados quienes, en su conjunto, propugnan por que el Congreso de la República le haga cambios al Código Procesal Penal, especialmente refor-zando las facultades de los Juzgados de Paz, cuya falta se hace sentir en cada levantamiento popular en el que se suele hacer justicia por su propia mano. Nos congratulamos que los actuales magistrados tengan la actitud desin-teresada y antepongan otros ideales en su gestión que una carrera ambi-ciosa por llegar a una efímera Presi-dencia que después, en la historia, no significa nada. Pero más felices estaríamos y Gua-temala quedaría mejor servida si, junto con las reformas que proponen,
también incluyen las modificaciones que tiendan a despolitizar el cargo de Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, origen de ese tipo de males y ambicio-nes. Con todo, en este pandemonio insti-tucional y esa vorágine social que ha tendido a tragarse cualquier escala de valores o cualquier referencia a prin-cipios personales básicos, es gratifi-cante encontrar algunos servidores públicos de primer nivel que no han perdido su conexión con la población y que, en el poco tiempo que llevan de ejercer el cargo, no sólo dan muestras de tener los pies en la tierra sino de mantener claras las razones de su gestión. ¡Así, sí!
Editorial
Edi TOrA GENErAL:
Alix Lilian Artola ArévaloEdi TOr Grá fi CO: Helwuar López
Correo electrónico:
HoYAvenida Petapa 25-25, zona
12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3
Teléfono: 2442-1704
Atinada visión
departamentos7 Miércoles 15
de septiembre de 2010
HoYUn nUevo Diario
Las 14 señoritas desfilaron en traje típico el día de la elección.
Marilyn Yanira Aldana Anzueto es coronada Señorita Independencia 2010-2011.
Foto
s: É
rick d
e la
Cru
z/HO
Y
Nueva soberanaMarilyn Yanira Aldana Anzueto, de la Escuela Normal Intercultual, es la elegida.
Es la Señorita IndependenciaÉrick de la cruz/hoy
Zacapa. En el Salón Social del Campo de la Feria de este departamento, como parte de las activi-dades del 189 aniversario patrio se realizó la Elec-ción de Señorita Inde-pendencia 2010- 2011.
En el evento parti-ciparon catorce bellas señor it a s, la s cua les
representaron dignamente a sus centro educativos, tanto del
sector público como privado.
Las participantes desfilaron en trajes típicos y de noche, siendo apoyadas por el público asistente, quienes disfrutaron de la actividad.
El jurado calificador se vio en dificul-tades para elegir a la nueva soberana, ya que todas mostraron belleza y soltura en sus participaciones.
Luego de debatir sobre quién sería la merecedora de la corona, se desig-nó a Marilyn Yanira Aldana Anzueto, Señorita Independencia 2010-2011.
También se eligió a Yoselin Yolibeth Chacón Pacheco, Señorita Monja Banca, y a Katerin Vanessa Cordón Sagastume, Señorita Identidad.
Cabecera: ZacapaPoblación: 213,313 hab.Extensión: 2,690Municipios: 10
ZACAPA
yanira aldana
reinas. Las Señoritas Monja Blanca,Independencia e Identidad posaron para HOY.
DEPaRTamEnToS Miércoles 15 de septiembre de 20108
rolando miranda/HoYRetalhuleu. En una colorida cami-nata los establecimientos estata-les recorrieron las calles y aveni-das de esta cabecera departamen-tal, con la cual se dio seguimiento a los festejos patrios, ya que la pri-mera fue el 17 de agosto, cuando se celebró el Día de la Bandera.
La encabezó la banda de Gober-nación, y atrás seguían los peque-ños de párvulos luciendo diferen-tes trajes alusivos a la patria. Los
niños de 4 a 6 años fueron aplaudidos por las per-sonas que presenciaron el desfile.
Los estudiantes presentaron estampas folcló-ricas que representan la identidad guatemalteca.
miguel lópez/HoYSacatepéquez. Un desfile en honor al 189 aniversario de Independencia se llevó a cabo en
Antigua Guatemala, donde participaron niños de preprimaria llevando bandas musicales, carrozas, y vistiendo coloridos trajes típicos, alusivos a la época, creados para resaltar los valores patrios.
RecorridoDio inicio en el Parque Central, en donde a tem-
prana hora se llevaron a cabo actos cívicos, luego enfiló sobre la 5a. avenida y la Calle del Arco hacia la plazuela de la Iglesia de La Merced, en donde cul-minaron su participación, los menores no sobrepa-saban los 6 años.
Según los organizadores, unos mil 200 niños par-ticiparon en el desfile, los menores fueron motivo de admiración para los turistas y padres de familia.
Engalanan las callesReu celebra a la Patria
Foto
s: R
olan
do M
irand
a/ H
OY
Niños desfilan en honor a Guatemala Cabecera: Antigua GuatemalaPoblación: 296,890 hab.Extensiónz: 465Municipios: 16
SACATEPÉQUEZ
Cabecera: RetalhuleuPoblación: 284,359 hab.Extensión: 1,856Municipios: 9RE
TALHULEU
2km
Festejos patriosFo
tos:
Mig
uel L
ópez
/ HO
Y
Alumnos de diferentes establecimientos reco-rrieron las calles y avenidas de Retalhuleu.
Las pequeñas de párvulos mostraron sus destrezas como batonistas y fueron muy aplaudidas.
Este pequeño representa al héroe Tecún Umán.
Alumnos de establecimientos antigüenos desfilaron por las calles de la Ciudad Colonial, en conmemoración de la Independencia.
Los niños brindaron su amor por la Patria en un reco-rrido por las calles empedradas de Antigua.
famaSábado 17 de julio de 2010 17
www.hoy.com.gt
HoyHoygu
at
em
al
a
un nuevo un nuevo Diario
Foto
: AFP
/ H
OY
halle berry
fecha de nacimiento : 14/08/1966Lugar: estados unidosedad: 44 añosactividad : actriz
estrella de cine
halle berry
HOY
12 Miércoles 15 de septiembre de 2010 f ama
MTVLA MODA EN
Las artistas se lucieron en la alfombra roja
AgENciAs / HOyParece como si este año las divas de la música se hubie-sen puesto de acuerdo para innovar con el material de sus vestidos, porque a la lista de ‘vestidos originales de la alfombra roja de los MTV VMAs 2010, creados a base de cualquier material que no sea tela’, se le suma el mini vestido negro de Ke$ha.
Sí, lo sé, a simple vista parece un simple vestido cor-to de cuero, pero si lo miran de cerca podrán ver que está realizado a base de bolsas de basura.
Pero ojo, que no conforme con el vestido, Ke$ha mostró muy orgullosamente sus extravagantes joyas: anillos inmensos de vidrio de colores.
No serán tan ingeniosos como el vestido de carne de Lady Gaga pero al menos se ha esforzado por lucir ‘diferente’ al resto. A la hora de innovar no hay quien lo haga mejor que Lady Gaga.
Lady GaGa Cher
K$sha
robyn
Al igual que Katy Perry, se decidió por el blanco y negro, luciendo un minivestido con lazo sobre la cintura, creación de Giambattista Valli.
Lució un elegante bustier con bordados en azul y plateado y una falda en color metálico.
ashLey Greene
audrina PatridGe
seLena Gómez
Miércoles 15 de septiembre de 2010 fama 13
“Encantado de estar vivo”
confirman embarazo
dicen pOr aHí
Una fuente que trabaja como parte del staff de “Piratas del Caribe 4” confirmó a una revista española, que Penélope Cruz sí está esperando a su primer hijo. La actriz podría estar en su sexto mes de embarazo.
A casi dos años sin mostrarse en público, Luis Miguel reaparece en Las Vegas para presentar su nuevo disco. Con una gran sonrisa, bien delgado, con su habitual bronceado intenso comenzó con una frase ante los medios: “Estoy encantado de estar aquí... y de estar vivo”.
Ximena Navarrete llegó a México portando su título de Miss Universo para unirse a los festejos del Bicentenario. Entre las primeras actividades que cumplió figuró un encuentro en Los Pinos con el presidente Felipe Calderón y la primera dama, Margarita Zavala.
Miss Universo de fiestaMTV
LA MODA EN
Las artistas se lucieron en la alfombra roja
rihana Ciara
Lució como una chic pati-nadora sobre hielo con un vestido creación de Marchesa y añadió color a su cabello.
Katy Perry
audrina PatridGe bonnie mCKee
AgenciAs / HoyUn fin de semana bastante ocupa-do es el que tuvo Jennifer López en Nueva York, puesto que se dejó ver en muchos eventos. El vier-nes atendió la celebración de Macy’s del Fashions’ Night Out y el domingo, como marco de la
Semana de la Moda en la ciu-dad, fue a presenciar el desfi-le que conmemoró el 25 ani-
versario de la marca Tommy Hilfiger y la nueva colección
primavera 2011.Ahí, se sentó en primera
fila junto al rockero Len-ny Kravitz, la voluptuosa
actriz de ‘Mad Men’ Chris-tina Hendricks y los actores
Bradley Cooper y Neil Patrick Harris, quienes estuvieron muy pendientes de las nuevas tenden-cias y la ropa que se presentó en la pasarela.
El nuevo rumor es que López por fin negoció su inclusión como el nuevo jurado de ‘American
Idol’, por un sueldo de 12 millones de dólares al año y que el anuncio
oficial ocurrirá dentro de los próxi-mos días.
J.Lo utilizó un vestido negro de
Emilio Pucci y unas botas de Chris-tian Louboutin para el evento, que se llevó a cabo en el Lincoln Center.
Miércoles 15 de septiembre de 2010fama14
estuvo muy
ocupAdAJennifer López asiste a los 25 años
de Tommy Hilfiger en Nueva York
Jennifer López junto a Tommy Hilfiger durante la celebración.
J.Lo utilizó un vestido negro de Emilio Pucci y unas botas de Christian Louboutin, en el Lincoln Center.
Jennifer López, Bradley Cooper, Christina Hendricks y Neil Patrick Harris estuvieron en primera fila.
DiseñaDor
Nueva York
pasarela
famaSábado 17 de julio de 2010 17
Vida Acciones
16 Miércoles 15 de septiembre de 2010
Para lograr una buena salud mental ponga en práctica estas sugerencias: Participe en diferentes actividades recreati-vas, sin importar su edad. Estudie o aprenda nuevos oficios y habilidades. Mantenga un ciclo saludable de trabajo y de des-canso. Cambie temportalmente su rutina diaria. No consuma sustancias dañinas como alcohol, tabaco y drogas.
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
Disfrute cada etapa en la vida, ya que todas tienen algo especial. Los paseos recreativos, el contacto con las demás personas, la interacción con nuestros familiares son determinantes para mantener una buena salud mental.
Orientar a los hijos, escuchar-los y ayudarlos a resolver sus conflictos son algunas de las tareas de ser padres.
ayuda
Foto
s: A
rchi
vo
MentalAprenda a relacionarse
en paz y armonía con su
familia y comunidad
cuide su salud
Redacción / Hoy
“La salud mental es el esta-do personal de bienestar y equilibrio con el medio social”, define el Programa Nacional de Salud Mental.
“Es aceptarse a sí mismo y a los demás y saber afron-tar los problemas y los obstá-culos con actitud positiva”, señala el programa.
“El individuo es cons-ciente de sus propias capa-cidades, puede afrontar las tensiones normales de la vida, trabaja de forma pro-ductiva y fructífera, y es capaz de hacer una contribu-ción a su comunidad”, señala la Organización Mundial de
la Salud (OMS).
Cómo conservarlaAlgunas de las acciones a seguir para conservar la salud mental son:
Exprese libremente sus ideas, pero escuche y respe-te las ideas de las demás per-sonas. Controle sus reaccio-nes, no grite y no golpee a las personas o animales, es mejor hablar sobre lo que siente.
Utilice la negociación para resolver cualquier con-flicto y vea el lado positivo de las cosas y de la vida.
Realice actividades físi-cas para distraerse y cuidar de su salud.
Los padres deben fomentar el diálogo y la negociación para resolver los conflictos, cuando éstos tienen problemas, son los hijos quienes perciben los conflictos y se ven afectados en su seguridad y autoestima. Reír como un niño permite que su salud mantenga un buen equilibrio. Si está agobiado por los problemas busque ayuda en los servicios de salud.
Comparta y diviértase con familiares y amigos. Mantenga una relación sana, sea más amable y respetuoso con las personas.
Participe en actividades de desarrollo para su comunidad, como juntas, directivas o reuniones, pero busque siempre el lado positivo de las cosas.
Vida
EnvíE su carta al corrEo ElEctrónico [email protected]
Conflictivo
consejo de hoy
Horóscopo de HOY>7
Un día de octubreDurante la invasión nazi a Dinamarca, una joven judía esconde en su casa a un miembro de la resistencia, del que se enamora. Su familia termina aceptándolo. Por MGM, a las 12:00 hrs.
tvc a b l e
Ami esposa le dio derrame cerebral hace seis meses, que la dejó paraliza-da de medio cuerpo. Ella siempre había
sido muy activa, por lo que ahora se ha vuelto irrascible. Le cambió el carácter, se enoja y se molesta por todo. Mis hijos y yo la queremos mucho, pero a veces no soportamos sus quejas. El médico nos dijo que con terapias ella podría volver a movilizarse, con dificultad claro, pero que sí volvería a caminar, sin embargo, no pone de su parte y se niega a realizar sus ejerci-cios. Le pagamos a una enfermera que la cuida durante el día, porque mis hijos estudian y yo me voy al trabajo, pero tampoco está contenta y le protesta por cualquier cosa. Ya no sabemos qué hacer con ella, para que cambie su actitud.Moisés Gómez
Estimado Moisés
Tu consejera
Es lamentable lo que le sucedió a tu esposa, pero ella debe superar su enfermedad. Uste-des como familia deben seguir apoyándola y no deseseperarse ante las reacciones nega-tivas de tu esposa. Te aconsejo que busques ayuda profesional, para que trabaje con ella y logre salir de su negatividad. Debes com-prender que todo cuanto hagas, no dará resultados si tu esposa, quien es la indicada, no pone de su parte. Trata de distraer a tus hijos, cambiando de vez en cuando la ruti-na de ustedes, pues es importante que tanto ellos como tú, busquen actividades fuera de tu entorno, para mejorar las relaciones fami-liares en beneficio de la mejoría de su madre.
DinotrenAquí el mundo se ve a través de los ojos de Buddy. Él y Tiny quieren evaluar su memoria, así que suben al tren y pasan tiempo con conductor. Por discovery Kids, a las 12:00 hrs.
TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)confíe en su encanto y naturalidad. Lo llevaron a puertos seguros, especialmente en el terreno afectivo.
GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio)el área laboral será terreno adecuado para desplegar toda su inventiva. Los buenos resultados tendrán lugar a largo plazo.
CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)si tiene hijos, deberá tener cuidado, utilizando su astucia podrá evitar o manejar una posible rebeldía infantil.
LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)deje de meterse en asuntos ajenos. Aunque lo haga por curiosidad y sin malicia, intente dominarse, porque todo tiene un límite.
VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre)no se extrañe si sus seres queridos piden su asesoramiento económico. su practicidad despierta admiración a su alrededor.
LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)en el área laboral, el éxito será una justa recompensa, pero en el amor debería seguir luchando hasta alcanzar el objetivo.
ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.)no se deje marear por el éxito. continúe por el camino emprendido con suma humildad y empeño.
SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre)Quizá el ingenio le permita destacarse donde quiera que vaya. controle esa ansia insaciable por encuentros amorosos.
CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)saque provecho de su personalidad tranquila y diligente. Verá que los conflictos se solucionan por decantación propia.
ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)el riesgo de abandonar viejas amistades o una pareja figurarán dentro de las posibilidades, podría ser un paso a un porvenir más venturoso.
PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)su inocencia calculadora le será de mucha utilidad para los nego-cios. Recurra a su hechizo personal y ganará mucho dinero.
ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)Aplique toda su creatividad para salir de las situaciones difíciles lo más rápido posible. esto le evitara depresiones.
17Miércoles 15 de septiembre de 2010
Todo públicoEl último maEstro dEl airE
Eskala 3D: 16:10/ 18:25/ 20:40 Eskala: 14:50/ 15:30/ 17:05/ 17:45/ 19:20/ 20:00/ 21:33Oakland 3D: 14:45/ 17:15/ 19:45/ 22:10Oakland Vip: 16:00/ 18:30/ 21:00Oakland: 15:10/ 15:50/ 17:30/ 18:10/ 19:15/ 19:50/ 20:30/ 21:35/ 22:10Miraflores 3D: 10:15/ 12:40/ 15:05/ 17:30/ 20:00/ 22:20Miraflores: 11:00/ 11:50/ 12:50/ 13:20/ 14:10/ 15:10/ 15:41/ 16:30/ 17:30/ 18:00/ 18:50/ 19:50/ 20:20/ 21:10Próceres: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15Santa Clara: 2:00/ 3:00/ 4:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00Concepción: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30Pradera: 3:00/ 5:10/ 7:20Gran Via: 3:00/ 4:00/ 5:10/ 6:10/ 7:20/ 8:20Metronorte: 3:00/ 5:10/ 7:20Americas: 3:40/ 5:50/ 8:00Chimaltenango: 3:00/ 5:10/ 7:20Cobán: 4:00/ 6:10Xela: 3:40/ 5:50/ 8:00
Chiquimula: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30como pErros y gatosOakland 3D: 15:05/ 17:15Oakland: 14:30/ 16:30Miraflores 3D: 10:30/ 12:30/ 14:30/ 16:30/ 18:40/ 20:40Miraflores: 11:30/ 13:30/ 15:30Capitol: 3:00/ 5:00Futura: 3:00/ 4:30/ 6:00/ 7:30/ 9:00Concepción: 3:10/ 5:00/ 7:00/ 9:00Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00Gran Via: 3:00/ 5:00/ 7:00Metrocentro: 2:00/ 4:00Americas: 3:30/ 5:30/ 7:30Xela: 3:30/ 5:30/ 7:30 son como niños
Eskala: 15:00/ 19:15/ 21:25Oakland Vip: 14:00/ 15:30/ 18:00/ 20:30Oakland: 15:20/ 17:50/ 19:30/ 20:45/ 21:50Miraflores: 11:15/ 11:45/ 13:25/ 12:20/ 13:55/ 14:30/ 15:35/ 16:05/ 16:40/ 17:45/ 18:15/ 18:50/ 19:55/ 20:25/ 21:00Próceres: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00/ 9:00Futura: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00/ 9:00Concepción: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15
Pradera: 3:15/ 5:15/ 7:15Gran Via: 3:15/ 5:15/ 7:15Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00Pra. Escuintla: 3:30/ 5:40/ 7:50Chimaltenango: 3:00/ 5:00/ 7:00Xela: 3:30/ 5:30/ 7:30 Chiquimula: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 El aprEndiz dE brujo
Eskala: 15:40/ 18:00Oakland Vip: 14:30/ 17:00/ 19:30/ 22:00Oakland: 15:55/ 18:20/ 20:45Miraflores: 11:30/ 12:40/ 13:50/ 15:00/ 16:10/ 17:20/ 18:30/ 19:40/ 20:50/ 22:00Próceres: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00/ 9:00Futura: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00Santa Clara: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00Concepción: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30Gran Via: 3:00/ 5:10/ 7:20Metronorte: 3:00/ 5:10/ 7:20Metroncentro: 2:00/ 4:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00Lux: 2:30/ 4:40/ 6:50Cobán: 4:10/ 6:20Xela: 4:00/ 6:10/ 8:20mi villano favoritoEskala: 15:30/ 18:35/ 21:00Oakland: 14:55/ 17:05Miraflores 3D: 16:30Miraflores: 11:20/ 13:30/ 15:40/ 17:50Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00
CARTELERA DE CINE
El último maEstro dEl airE
Dos jóvenes de la tribu del agua descubren a un chico llamado Aang, a quien reconocen como el Avatar anunciado por una profecía y quien puede repeler el ataque de la Nación del Fuego y restaurar el equilibrio en el mundo.
DEPORTES18 Miércoles 15 de septiembre de 2010
www.hoy.com.gt
HOYHOYGUATEMALA
Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario
EstE sí Es El barcElonaMessi anota un doblete junto a Villa, Pedro y Alves para el 5-1 al Panathinaikos
Al minuto 22 Messi puso el empate en el Camp Nou.
1-1
agEncias / HoyLo del sábado en la Liga fue un acciden-te. Pero un equipo de la calidad del Bar-celona es raro que tenga dos días tontos tan seguidos, dos tropiezos inexplica-bles en 72 horas.
Ayer el conjunto azulgrana recu-peró la esencia de su fútbol de veloci-dad y toque en su estreno europeo. La víctima, el Panathinaikos, que inten-tó copiar lo que hizo el Hércules, pero sin mostrar su agresividad, y acabó llevándose una ‘manita’ (5-1), aunque pudieron ser algunos más, en su visita
al Camp Nou.Pero no le echen la culpa al conjunto
heleno. Hagan responsable al Barcelona, que cuando tiene el día no hay quién lo pare. Tampoco lo habría logrado el Hér-cules si los de Guardiola hubieran jugado el pasado sábado como lo hicieron hoy.
Lionel Messi marcó dos tantos en Barcelona, de España, que goleó a Panathinaikos, de Grecia, por 5-1, de local, y Diego Milito hizo uno en con-tra en Inter, de Italia, último campeón de la Liga de Campeones de Europa de fútbol, que empató con Twente, de Holanda, 2-2, por la primera fecha de
la fase de grupos.En el Grupo D, Messi, quien fue titu-
lar, marcó la primera y la tercera con-quistas de su equipo a los 22 y 44 minu-tos del primer tiempo, y luego, a los 10 del complemento remató un penal que le atajó el arquero del equipo griego.
Los otros goles de Barcelona, en el que Gabriel Milito ingresó a los 31 minutos del complemento y Javier Mascherano estuvo entre los suplen-tes, fueron anotados por David Villa a los 33’ de la etapa inicial, Pedro y el brasileño Dani Alves a los 33’ y 45’ del segundo tiempo, respectivamente.Villa celebra junto a Messi el segundo gol del Barcelona.
DEPORTESMiércoles 15 de septiembre de 2010 19Que dolor...Valencia El ecuatoriano Valencia del Mánchester protagonizó la noticia en la Champions al romperse el tobillo izquierdo tras una entrada del jugador del Rangers.
EstE sí Es El barcElonaMessi anota un doblete junto a Villa, Pedro y Alves para el 5-1 al Panathinaikos
Al minuto 33 el canterano Pe-dro marcó el cuarto del Barsa.
4-1
Alves cerró la goleada 5-1 sobre el Panathinaikos.
J.LO HA ESTADO MUY SOLICITADApágInA 14
Foto
: Arc
hivo
/ H
OY
miércoles 15 de septiembre de 2010
www.hoy.com.gtHoyHoyg
ua
te
ma
la
amaf
la mODa eN lOS
mtVFo
to: A
Fp /
HO
Y
BARCELOnA gOLEA 5-1 AL pAnATHInAIKOSpágInAS 18 Y 19
Foto
: Arc
hivo
/ H
OY
DEPoRTES
laS artiStaS
Se lucierON eN
lOS ÁNgeleS
PÁgiNaS 12 y 13