diana damrau als königin der nacht. sie sahen und hörten diana damrau als „königin der nacht“...
TRANSCRIPT
![Page 2: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/2.jpg)
• Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“
• Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“!
• Die Arie ist aus der Oper „Die Zauber-flöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart
der König
![Page 3: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/3.jpg)
• Diana Damrau ist die beste und berühmteste deutsche Operndiva!
![Page 4: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/4.jpg)
German PronunciationSounds existing in English but spelled differently in German•German z is pronounced like English ts (as in, for example, Betsy): die Pizza, der Zahn•German v is pronounced in two ways:
– usually as f: Vater, viel– in words of foreign origin as v: Ventilator, Vaseline
•German sch is the equivalent of the English sh as in, for example, fish•German sp and st are usually pronounced schp and scht
Ausspracheübungen
![Page 5: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/5.jpg)
German PronunciationSounds existing in English but spelled differently in German•German s can be pronounced in two ways
– softly, like the English z in, for example, zoo: lesen, sehen, böse– sharply, like the English s in, for example, boss or hiss: dass, fast– German ss or ß is the same as this sharp s, but after a long vowel
The most common mix-up•German ie is pronounced ee (as in bee); German ei is pronounced ay (as in bay): viel, weilÜbung # 3: Partnerarbeit
Ausspracheübungen
![Page 6: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/6.jpg)
German PronunciationÜbung # 1: Partnerarbeitder Zoo die Pflanze der Zauber die Pizzader Vogel viel die Villa das VerbScheiße! schön der Fisch die Flaschedas Stück der Spalt spielen der Starneun die Mäuse der Freund die Läusebei mein der Hain der Rheindas Haus die Frau klauen das Miauleise lies! die Reise der Riese
Ausspracheübungen
![Page 7: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/7.jpg)
Formell oder informell?
Partnerarbeit: Übung # 2Welche Ausdrücke sind formell? Welche sind informell?
FormellAuf Wiedersehen.Gute Nacht.Guten Tag.Herr MüllerSieWie geht es Ihnen?
InformellBis bald.DuHalloMach‘s gut.PeterTschüssWie geht‘s?
![Page 8: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/8.jpg)
Deutsche Orthographie
• Es gibt im Deutschen andere Regeln zur Groß- und Kleinschreibung (different rules of capitalization)• Alle Nomen (nouns) werden groß geschrieben. Beispiel: the pencil – der Bleistift
the room – das Zimmerthe female student – die Studentin
• Das Pronomen ich wird nicht groß geschrieben Beispiel: Peter and I are sick.
Peter und ich sind krank.
![Page 9: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/9.jpg)
Deutsche Orthographie
Übung # 3: PartnerarbeitRichtig oder falsch? Groß- oder kleingeschrieben?
![Page 10: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/10.jpg)
1) Der Bleistift ist klein. 2) Der computer ist alt. 3) Das bin Ich. 4) Wo ist die wand? 5) Wie viele Handys hast du?
Deutsche OrthographieRichtig! Falsch! Computer Falsch! ich
Falsch! Wand
Richtig!
![Page 11: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/11.jpg)
Die Personalpronomen
• Im Englischen gibt es Personalpronomen: – he – she – it – they
• Im Deutschen gibt es Personalpronomen: – er – sie – es - sie
![Page 12: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/12.jpg)
der Manndie Frau
die Kinder
das Kind
das Mädchender Junge
ein Manneine Frau
ein Mädchen
er sie
es er
sie
![Page 13: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/13.jpg)
bestimmter Artikel
unbestimmter Artikel Pronomen
maskulin der ein er
feminin die eine sie
neutrum das ein es
plural die -- sie
Artikel und Pronomen
![Page 14: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/14.jpg)
PartnerarbeitÜbung # 4: Partnerarbeit
bestimmter Artikel
unbestimmter Artikel Pronomen
maskulin der ein er
feminin die eine sie
neutrum das ein es
plural die -- sie
![Page 15: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/15.jpg)
Partnerarbeit
1) Der Tisch ist braun. Das ist ____ Tisch. ____ ist braun. 2) Die Kinder sind müde. ____ sind müde.3) Die Lampe ist gelb. Das ist ____ Lampe. ____ ist gelb.4) Das Handy ist grau. Das ist ____ Handy. ____ ist weiß.5) Die Tür ist grau. Das ist ____ Tür. ____ ist grau.6) Der Rucksack ist lila. Das ist ____ Rucksack. ____ ist lila.
einEr
Sieeine
Sieein
Eseine Sie
einEr
![Page 16: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/16.jpg)
Der Suffix -in• Der Suffix –in ist magisch• Ein Mann wird zu einer Frau
– der Student = male student– die Studentin = female student– der Berliner = a male inhabitant of Berlin– die Berlinerin = a female inhabitant of Berlin
• Der Plural ist ganz einfach (simple): -innen– die Studentin = (one) female student– die Studentinnen = female students
• Übung # 5
![Page 17: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/17.jpg)
Der Suffix -in
maskulin Singular
feminin Singular feminin Plural
der Professor
die Christinnen
die Amerikanerin
die Professorin die Professor-innen
der Christ die Christin
der Amerikaner die Amerikan-erinnen
![Page 18: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/18.jpg)
Gegensätze• alt -- neu
![Page 19: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/19.jpg)
Gegensätze• groß -- klein
![Page 20: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/20.jpg)
Gegensätze• gut – schlecht
![Page 21: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/21.jpg)
Gegensätze
2 + 2 = 4 2 + 2 = 5richtig! falsch!
![Page 22: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/22.jpg)
Die Akropolis in Athen ist ....
alt
![Page 23: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/23.jpg)
Dieser Satz (sentence) ist .....
Dieser Mann heißt Homer Simpson.
richtig!
![Page 24: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/24.jpg)
Die Giraffe ist ...
groß
![Page 25: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/25.jpg)
Charles Darwin ist ....
alt
![Page 26: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/26.jpg)
Dieses Smart-Auto ist ...
neu
![Page 27: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/27.jpg)
Deutsches Bier ist ...
gut
![Page 28: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/28.jpg)
Dieser Satz ist ....
Das hier ist Horst Lange.
falsch
![Page 29: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/29.jpg)
Die Maus ist ....
klein
![Page 30: Diana Damrau als Königin der Nacht. Sie sahen und hörten Diana Damrau als „Königin der Nacht“ Übersetzen Sie bitte: „Königin der Nacht“! Die Arie ist](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062502/570491c71a28ab14218db60e/html5/thumbnails/30.jpg)
Dieses Brot ist ...
schlecht