l N DI CE ALF AB ÉTI CO DE 1.0s NOMBRES DE 1.0s REOS I)E rE 4 QUI-NES SE M E N C I O N A EN E L C i r E R r o DE ESTA

onIIZ.1

A Abello, Juan Antonio de, 345. :\bat, José Alaría, 359. Abrego, Fray Juan de, 58. Abrejo, Luisa de, 53. Acevedo, Andrés de, 36. Acevedo .Antonio de, 59. Acevedo Betancourt, Gaspar de,

Acosta, Enrique Jorge de, 183. Acosta, Francisco de, 182. Acosta, Manuel, 184. Acosta, Miguel, 384. Acosta LTergara, Francisco de,

Acufia. Alvaro de, -01. Adi-ada, Antonio de, 53.

82.

'49.

Aguila, Fray Gregorio del, 341,

Aguilar, Fray Antonio de, 269. A p i l a r , Nicolás de, 327. Aguii're, .luan de, 147. Aguirre, Juana de, I 13. Aguirre, Juan Josk. 383. Agustin, mulato, 125. hill6ii, Greg-oi'io de, 183, 250. Aillbii, José de, 183. Alarcón, fray José, 388. Alaviliián, Francisco, 381. Alba, fray Francisco Antonio de,

Alcalá, Fray Diego de, 341. Alcalá, José Manuel, 385, 386.

345.

388.

--- I . Respecto ii este Indice conviene tener presente que los nombres y apelli-

dos van puestos tales calno se encuentran en los documentos, algunos de ellos referentes A extranjeros m u y desfigurados.

Asiinisino conviene observar que el numero de 16.32 a que alcanza esta nbinina dista mucho d e acusar el total de los que fueron procesados por causas de fe en el Tribunal del Santo Oficio de Rléxico, y si sólo de aquellos cuyos nom- bres heinos podido hallar e11 los documentos.

548 INQUISICI~N

Alcalá, Lucía de, 94. Alcántara, Frav Juan de, 340. Alcázar, Felipe del, 359. Alcega, Pedro de. 327. Alcotín, Pedro, 359. Aldama, Sancho de, 51. Al’einán, Enrique, 135. Alemán, Francisco, 128. Alemán, Hernando, 140. Alemán, Nicolás, 138. Alemán Trujillo, Juan de, 349. Alejandro, David, 42. Almeida, Jorge de. 147. Alonge, Acusco, 341. Alonso, negro, 147.

I Alonso, Diego, 147. Alonso. Francisco, 59. Alonso, María, 269. Alonso. Martín, 52. Alonso, Miguel, 85. Altamirano, Antonio, 341. Altainirano, José Casimiro, 358. Altainirano Velasco, Francisco,

Altamirano y Velasco, Salvador,

Altube, Rartolomé de, 52. Alvarez, Diego, 490. Alvarez, Jorge. 95, 131. Alvarez, P. Juan. 341. kiivarzz, hlanuei, 130. Alvarez, Miguel, 340. Alvarez, Pelayo, 135. Alvarez, Sebastián, 270. Alvarez ó Iiodriguez, Sebastián,

Alvarez de Arellano, i\/lanuel,

Alvarez del Castillo, Pedro. 385. Alvarez de Medina, Francisco,

Alvarez Pliego, Hernando, 53,

Alvarado. Alonso de, 334.

333.

357.

288.

182.

319.

55. . .

Alvarado’ (álias Muñoz), Diego, 333.

Alvarado, Pedro de, 344. Amada, Joanes de, 52. Amayo, José Joaquín: 384. Ambrosio, JerOniino, 143. ’

Ainezquita, Francisco de, 201. Andrade, Leonor de, 84. Andrés, mulato, 125.

DE MÉXICO

Andrés, negro, 125. Andrino, I-lilario de, 269. Angel, Encher ó Enguer, hiatías,

Angeles, Fray Juan de los, 386. Angeles, Fray i i lonsode los, 271. Angeles. María de los, 275. Angulo, fray ,Plácido de, 270. Antón, negro, 125. Antonio, Marco. 96. Antonio, Pedro, 359. Antúnez, Clara, 181. Antúnez, hlan’uel, 18:. Anzíirez, 1)iego de, 33. i lñasco, Juana de, 87. Aparicio, Juan Bautista, 384. Apello Xaques, Juan, 345. Apolonio, Fray iiloiiso de, 451. iip¿stoles, Fray Pedrodelos, 271. Aquinés, Pablo, 55. Aragonés, Gonzalo, 143. Aragonés, Fray José, 357. Aranda, F r a y Pedro de, 164. Araujo, Alonso de, 274. Araujo, Juan de, 202. Araujo y Castro, Domingo de,

Arauz, Diego Francisco de, 344. Arauz, Nicolás Antonio de. 345. Arboláez, Julián de, 201. Arcayos, fray Tomás, 384. Arellano, Alonso de 114. Arenas, Antón de, 56. Arévalo, José Joaquín, 381. Arévalo Nieto, Juan de, 181. Arias, Juan, 139. Arias i\laldonado, Pedro, 202. Arias de Ribera, Diego, 56. Armar, Iiopelio, 42. Arinillas, Miguel de, 147. Xrezqueta, Fray Lorenzo de, 344. Arteaga, Gaspar José de, 345. Arteaga \’arrOn, Gaspar José de,

Artonk, Carlos, 360. Arragoces, Juan Esteban, 54. Arrieta, Agustín de, 329. Arrieta, Joaiies de, 88. Arroyal, Francisco, 357. Ascensión, Fray Miguel de la,

Asenjo de Herrera, José, 353. Ataide, Felipa de, 55,

317.

334.

344.

320..

INDICE

Audelo, Baltasar de, 36. Avila. Aiiibrosio de, 358. Avila, Gonzalo de, 36. Avila. Juan de, 334. Avilés, .luan Manuel de, 367. Avilés, Pecli-o de, 36.

Baeza, Juan de, 143. 13allín, Pablo, 385. Bandera, IPetiro de la, 51. Baptista, Diego: 146. Baptista. Juan, 124. Baptista, Martin, 86. Baracho, Sebastián, 94. Harajas, Juan, 139. Baraliona, Guillernio de. 38. Baraona, Antonio de, 339. Barrientos, Fray Juan de, 334. Barriga, Rartoloiiie, 85. L3 a r r I os, Do i i i i n go , 366. Basilio, José Antonio, 358. Bautista, Marcos, 268. Bazán, Jorge Jacinto, 184. Bazán, Pedro, 386. Bebel, Juan. 138. Belnionte, Manuel Francisco de,

Renavides, fray Diego de, 148. Benítez, Daniel, 96. Benito, Leocadio Antonio, 384. Beristaín, José Alariano, 396. Berrnúctez, Catalina, 94. Bernal, Pedro. 183. i3ernarda, Marcela, 344.

96.

Ayala, Josk !Viariano, 358, 367. i l y l l t j n , J u a n de. 202. Azedo, I.‘rancisco Antonio de,

Azpei t ía , J u a n de, 148. i\zuaga, fray Ped1.o de, 33.

340.

B Herrocal, Antonio, 338. i2erru de los llíos, .Ai;tOnq 86. Bie, Fray Cornelio de, 59. Blanco, Ilernán, 36. i5lanEo de hlcázar, .lur;n, 413. Ronilla, Francisca, 344. . . ljoot, Juan, 168. Borja, Fi-ancisco, 339. Borrego. Aíxnue12 38.5. Bosque, Isabel del, 181. Bosque: J u a n a del. 181. Uosque, Alaría del. 181. Eotello, l;rancisco, 279. Bravo y Zorrilla, Juan: 368. 13ret(jn, Juaii . 42. Rrito I’argas, Alaría, 451. í3rujas, .Jorge de, 1-6. IZruno, l ioldán. 366. 13i-ufic;n de VerLiz, José, 277. 12ru i~ , Juan, 42. 13ulle, alias Lafai-guc, Jsidro, 38.5,

Burgos, Antonio de, 183.

Bustainantc, Mauricio de, 33. I$ustillo, Aliguel Cai-los, 435. 13usto, Francisco del, 389.

386.

u u r ~ o s , Luis de , 181.

C Caballero, Ana, 33. Caballero. F ray Bernardo, 333. Caballero, Juan Manuel, 345. Cabello, F r a y Alonso, 33, 34, 47. Cabello, Francisco, 55. Cabello, fray Juan, 59. Cabeza de Vaca, Pedro, 53. Cabrera, Antonio de, 143. Cabrera, Fray Cristóbal de, 148.

35

Cahrera, Juan Alonco de, 125. Caceres, I,eoiior de, 1 3 1 . Caciaval, 1:ray ,Vanuel, 388. Calclerbn, F r a y Diego, 319. Calder6n. Gregorio, 83. Véase

Calcierbn , Gu i 11 e riiio, I 45. Caldertin, Sebastián, 346, 347. Calens, Guillernio, 41.

C Ii a in izo.

550 I N Q U I S I C I ~ N DE MÉXICCI

Calzada, F r a y Mariano, 388. Camacho Davila, Rafael, 384. Cámara, J u a n d~ la , 242. Ca in ber l i 11 ga , Ai a n u e I de, 345. Campo, Juan del, 128, 142. Campo, liodrigo del, 140. Campos, Catalina de, 339. Campos, Pedro cle. 196. Campos Morales, Francisco de,

Campos Segovia, Diego de, 201. Campos Segovia, Francisco de,

Campusano, A'i-anuel de, 345. Candelaria, A n a Rlaria de la,

Candelaria, Alaría de la, 357. Cafiizares, Antonio, 367. Caravalal, Francisco de, 60. Caravallo, Antonio, 197. Cárcaino, h., 251. Cárcamo, Pray Gonzalo de, 344,

Cárdenas. Juan de. 148. Cárdenas, Juan de, 384. Cardenas, Juan Bautista de. 328. Cá rci e n a s, !Vi a n u e 1 Se h a s t 1 n de,

Cárdenas, Pedro, 385. Cardona, P. Antonio Xepomu-

Cardoso, Juan, 182. Cardoso, Sebastian, 184. Carpio. Bernardo del, 270, 274. Carranza, Pedro de, 36. Carrasco, Juan, 94. Carrasco. Manuel. 181. Carrasco, Nanuela Antonia, 345. Carrasco de I<etortillo, Antonio,

Carrasco de Retortillo, Francis-

C ar re ido, 1-1 er n a n do, 60. Carretero, Pedro, 335. Carriedo, Fray Francisco, 345. Carrillo, Jlisto, 345. Carrillo, Luisa. 367. Carrión, Alvaro de, 130. CarriíJn, Juan Pablo de, 36. Carribn, Ventura, 387. Cartagena, Antón de. 138. Larva ia l , Ana de, 131. Carvajal, Fray tiaspar de, 84.

1 grj .

. 201.

366.

34s.

340.

ceno, 368.

333.

co, 333.

Carvajal, Hernando de, 125. Carvajal, Fray Ignacio, 388. Carvalal, Juan de, 146. Carvajal, Leonor de, 101. Carvajal, Luis de, 84, 101. Carvajal, Alartin de, 51. Carvallo, Aianuel I'ablo, 384. Casados, Tornas Francisco, 344,

Castaceda, Francisco de, 147. Castaiiecla, Fray Fraiicisco de,

Castañeda, Quiteria de, 344. Casíaiio, Duarte, 197. Castanos. Josk. 357. Castellano. Fray Francisco, 451. Castellanos, Julian de, 86. Castillelo, Luis de. 164. Cast i l lo, Antonio de, 138. Castillo, Fr'incisco del, 347. Castillo, Isidro del. 343. Castillo. .lose l a a r o del, 386. Castillo, José Santiago del, 383. Castillo, F r a y Juan del. 367. Castillo, P. Juan del, 333. Castillo, Sebactian del, 327. Castro, Alelo de, 184. 1

Castro, Antonio de, 358, 381. Castro, Antonio de, 4-51. Castro, Isicioro de, 335. Castro, Jerbnimo de, 138. Castro, hiaría de, 338. Castro y Salgado, Antonio, 451. Catadiano. Pablo Juan de, 395. Catbn, Juan, 128. Caturano, Antonio, 360, 366. C a t a m , Andrés, 381. Cavadas, F r a y Jose iMariano, 358. Cav lus y Vifials, Vicente, 384. Ceballos, Agustina de, 269. Ceciillo, Diego, 270. Celis, Alaría Lucia, 451. Cervantes, Nicolás, 367. César, Cornelio Adrián, 129. Cisneros, lnes de, 125. Cisneros, José Quinerio, 383. Clara, Isabel, 13.5. Claudio, F r a y Agustin, 347, 349. Clemente, Fray Gaspar, 386, 388. Cluer de la hlilliere, hlarco (?n-

Coello, Domingo, 95. Colina, Ignacio, 367. '<*

. 345.

327.

tonio, 361.

~ N D I C E ALFAB$TICO 551

Colodrero, Antonio, 451. Conca, José, 357. Concepción, Bartolonié de la, Cruz, Antonio de la , 269.

(;oncepci<in, Fray José de la, 320. Concepcioii, María de la, 5 1. Coiide Sarmiento, José, 344. (;ontreias, Santos Pantaleon. 386. Cook, Itoberto, 55, 82. Lorcel ó Coerel, Guillcrmo, 39,

Corqero, Alonso, 51. Cordero, F r a y Diego, 115. Córdoba, Diego de, 33.

’ CorciOn, Fray Francisco, 388. Cornelio, Acirián, 128, 141. Corniels, C;uilleriiio, 51. Cornu, Marin, 39, 43. Coronado, José Antonio Trini-

Coronel, Manuel, 201 . Corral, Francisco Ignacio, 367. Correa, Diego, 197. Correa Suárez, Pedro, 322. Corro Bustaniante, Fray Francis- Cuadros, Francisco hianuel de,

cisco Antonio del, 340 330. Véase Enríquez, Alberto. Cortés, Francisco, 345. Cortés, Matías, 339. Cortés, Nicolás. 333. Cortés de Tolosa, I-Iernando, 322. Courtada, Bartolomé, 386. Cueva, F ray Francisco de la, Covarrubias, Fray Domingo de, 327.

54. Cuan, Segismundo, 58. Covarrubias, María Francisca, Curiel, D: icolks, 330.

386. Currasco, Juan , 1 2 5 . C ovarrúbias, Matías de, 37. Coy, Juana de, 332.

Crespo, Juan, 138. Crespo, Fray Juan, 60.

Cruz, (,ristob,il de la, 319. Cruz, Fray Diego de la, 3 2 2 . Cruz, Fray Dionisio de la, 86. Cruz, Francisco Javier de la, 319. Cruz Francisco Javier de la , 347. Cruz, Gerardo de la, 145. Cruz, Isabel de l a , 183. Cruz, José de la, 274. Cruz. Juan de la, 50. Cruz, Juan de la, 164. Cruz, J u a n de la, 274. Cruz, Juan de la, 345. Cruz, Lorenza de la , 334. Cruz, Luis de la, 270. Cruz, Luis de la, 274. Cruz, María tie la, 274. Cruz, hlariana d e la, 88. Cruz, Mateo de la, 318. Cruz, Miguel cie la, 125. Cruz, Pablo de l a , 82. Cruz, Pedro de la, 143.

Cuéllar, F r a y Gabriel de, 332. Cuéllar, JerGnimo de, 140, Cuéllar, Juan de, 142. Cuéllar, Fray Pedro de, 54.

164.

41.

dad, 385.

Curti, Esteban, 387. Coutes, Juan, 1 2 5 .

C h acol e t e , i l n ton i O, 35 8. Chamizo, Fray Gregario, 82. Chávez, Juana .María Toribia,

Chau, P. Nicolás de, 022. Chavarria, José Francisco de, Chinchilla, Alejandro, 359.

Clzavarría, J u a n de, 329.

Chávez de Vargas, Juan, 55. Véase Calderbn. 385.

345.

Damián, Juan, 114. David, Francisco, 338, 339.

Davis, Guillermo, 319. Day. Tomás, 128.

552 INQUISTCI~N DE MEXICO

De, Fors, 38. Diaz Nieto, Diego, 1 4 ~ . Delgado, Agustín, 347. D í a z Nieto, l i u y , 130. Delgado, Ana, 125. Diaz Santilian, Ealtasar, 197. Desplan, Francisco, 361. Díaz Santillan, Gonzalo. 201. l l i az , Diepo, 196. Díaz Santillan, Alanuel, 183. D iaz, 1) i eg o.. 277. Diaz Vacz, Diego, 183. Díaz, Ignacio, 359. Díaz del Valle, Baltasar, 165. Díaz, Isabel, 5 1 . Diego, negro, 147. Diaz, Jorge, 135. Dolores, Aiaría, 382. Díaz, Josk Antonio, 386. lloiiiingo, negro, 36. Diaz, Luis, 1 1 3 . Domingo, negro, 94. Diaz, LUIS, 135. Domingo, negro, 125. Dinz, Rlanuel, 36. 1) o ni i n go , Se b a s t i á 1-1, 1 84. Diaz, hlanuei, 97. Do i i i i n 9 u ez , hi a n uel A n gel, 357, Diaz, Alartin. 128. 366. Diaz Honilla, Alariano, 406. Doniínguez, Pedro, 51. Díaz de Cáceres, Antonio, 127. llonci, Juan Antonio, 127. Uiaz de Castilla, hlanuel, 181. Duarte, Isabel, 181. Díaz Felices, Juan, 148. Duarte, Jorge, 197. D i a z Leal, Xlanuel, 383. lluarte, Juan , 197. D í a z h/iárquez, Antonio, 130. Duarte. Luis, 88. Diaz híartarafia, Amaro, 201. Duefias, José Francisco, 359. Díaz de Alontoya, Francisco, 181. Dufrín, Luisa. 388. D iaz Nieto, Diego, 95. Durán, Francisco, 327.

E Echasco, F r a y Francisco, 384. Enriquez. Juan, 183. Echegaray, Bárbara, 451. Enríquez, Juana, 197. Echegoyen, Juan I’ablo de, 357. Enriquez, Leonor, 183. I.:ens, Juan , 4 2 . k:nríqueL, Alicaela, 184. Elen, Tomás, 4 s . EnriqueL, Pedro, 95. Encarnación, Alaria de la, 382. Enriquez, Rafaela, 184. Encarnaci6n, Maria Marta de In, Enríquez de Payba, Beatriz, 97.

342 1 Eni-iquez de Iiibera, Francisco, Encarnaci6t1, Pascuala de la, 147.

344. Escalante, hlartín de, 51. Enderica, Manuel, 407. Escalart, Roldan, 33, 46. Enrique, Juan , 126. lSscato, Juan de, 128. Enríquez, Alberto, 330. Véase Escobar, Martolomé de, 36, 47.

hscobar, Gertrudis de, 274. Eni-íquez, Ana, 2 0 1 . Escudero, D i w o I 13. Enríquez, Beatriz, 184. Escudero, Juan , 36. Enriquez, Hlanca, 200. Esnaurriza. Ignacio, 432. Enríquez, Catalina. 96. Esparzaq José María de, 385. Enríquez, Catalina, 197. Espinosa, Aluhso de, 269. Enriquez, Clara, 97. Espinosa. Fray Diego de, 344. Enriquez, Clara, 140, 201. I.:spinosa, Jeroniinu de, 114. Enríquez, Diego, 97. kspinosa, Jorge de, 208. Enríquez, Diego, 126. Espinosa, Mariana de, 270. Enriquez, Guilleriiio, 126. Espinosa, Pedro de, 18;.

c uad ros.

ÍNDICE ALFABI~TICO 553

Espiritu Santo, Juan Neponiu- Estévez, José Maria, 389. Estrada, José Antonio, 382. ceno del, 383.

F Fabiin, Sebastián, 334. Fino, Juan, 33. Fabris, Felipe, 386, 389. Fiorini ó Florini, Pedro, 358, Fadigne, i’edro, 340. 366. Fajardo Francisco, 345. Flores, Juan Antonio, 360. Fallet, César, 347. Flores, Gonzalo, 199.

Flores, Nicolás de Santiago, 343. Flores, Pedro, 450.

Faques, Miguel, 128. Fa ren t 6 n J uan , 42. Farrar, Tomás, 52. 82. Fonseca, Héctor de, 130. Felipa, .negra. 146. Fonseca Castellanos, Tomás de, Fernández, Alvaro, 51. 85, 129, 133. Fernández, Ana, 166. Fonseca Enríquez, Simón de, Lernánclez, Fray Antonio. 367. 183. Fernández, Domingo, 167. Fors. Juan, r45. Fernández, Enrique, 200. Francisco, mulato, 147. Fernández, Juan , 58. Francisco, negro, 125. Fernández, Manuel, 54. F ra n c i s c o , B a 1 t a s a r , I 83. Fernández Sardado, Antonio, Francisco, Pascual, 146.

Fernández de Castro, Pedro, Franco de Morera, Francisco,

FernándezCorrea, JerGniino, 182. Fernández Correa, Rodrigo, 182 Fernánclez de Elvas, Diego, 183. Fernández (;uerrero. Juan, 60. Feri~3ndezdeTorrec, Sirnón, 181. I~eriiández Trictan, Luis, 2 0 0 . Figueroa. Alejandro, 384. Figueroa, Ana de, Sg. Figueroa, P. Francisco de, 338. Figueroa, Nuiío de, i S I .

165. Franco, h l i p e l , 37.

183. rSz. Franquis, Esteban, 359. Fressos, Juan, 126. Frucholi, Pedro, 358. Fuenllana, F ray Diego de, 59. Fuente, Juan de l a , 138. Fuentes. A lonso de. 357. Fuentes, Juan de, 140. Fuentes, Juana de, 56. Fuentes, Petrona de, 340.

G Gabriel, negro, 125. Gaitán, Fray Bernardo, 332. Galán, Uernabé, 95. Galarraga, Joanes de, 59- Gallardo, Francisco, 334. Galleqo, Juan, 54. Gamboa, Fray Antonio, 388. Gainboa, Francisca, 347. Garagarza, Pedro de, 127. Garcerón, Fray Franciwo, 387. Garcia, Adrián, 146.

Garcia, Alonso, 147. Garcia, Andrés, 334. Garcia, Domingo, 59. García, Francisco, 142. Garcia, Frutos, 86. García, Isabel, 36. García, Jose EIipólito, 384.. Garcia, Juan, 386, 388. García, Juan Ihutista, 164. García, Jusepe, 148. García, Luis, 358.

554 INQUISICIÓN DE MÉXICO

Garcia, Matías, 335. Garcia, Fray Pablo, 388. García de Alcántara, Pedro, 381. García de Arias, Pedro, 287. Garcia Polo, Francisco, 59. G a r f a s Abreso, Francisco de,

(;asco, Juan, 125. Gaspar, mulato, 88. Gaspar, negro, 143. Gaspar, negro. 147. (;aspar, Bernabé, I 14. ( ;e lde , Jose, 361. Gerardo, Pedro, 1 1 4 . Gerilwort, Juan, 38. Ge r ni ad e B a 11 a m o n d e , hl a n u el.

Gerinani, Andrés, 359. 380. Gil de la Guardia, Manuel, 130,

Gil Rodriguez, Rafael Crisanto,

Gladín, F r a y Luis, 357. Godal, Tomás. 38. Godart, Juan, 138. Goitía, Fray José de , 323. Gómez, Alberto Rloisés. 333,336.

Gómez, Ana, 166. Gómez, Ana, 198. Gómez, h n t ó n , 141. Gómez, Aiitonia, 183. (;óiiiez, Antonio, 126. Gómez, Antonio, 144. Góniez, Rernardino Antonio, 386. .Gómez, Catalina, 183. GOine:, Cristóbal, 135. GOniez ó Boyer, Francisco, 164. GOmez, Gerarcio, 386. Gómez. Gracia, 183. Góinez, José, 142. Gómez, Juan, r46. Gómez, Juan. 270. Goniez, Juan, 286. Góinez, F r a y Marcelino, 339, 348. Gomez, hlaría. 166. (Xmez , Toiné. 181. Gómez Rotello, Ana, 166. Góii.iez Flores, niego, 50.

125.

345.

145.

387, 404, 405.

Véase Medina, Fernando.

Gómez Hurtado, Juan, 56. Góinez L a Cartuja, Catalina, 183. Góiiiez de Medina, Fraricisco,

Góinez Navarro, Manuel, 95. Ghiiiez Silvera, Manuel, 130. Gómez Tejoso, Francisco, 181. G6iiiez Tejoso, Rafael, 202. (;onzáiez, Alvaro, 135 González Andrés, 368. González, Bartolome, 140. Gonzalez, Clara, 87. González, Esteban Samuel, 334. González, Francisco, 36. González, Jerónimo, 53. González, Juan, 86. González, Juan, 141. González, Juan, 148. González, Juan Antonio, 381. González, Luis, 183. González, María Anastasia. 451. González, Nufio, 52. Gonz.ilet, Rafael, 451. González Beriiieguero, Garci, 57. González Carmona, Diego, 148. González de la Sankhha, jos4367. (;ordí)n, hlariano, 360. Granada, Gabriel de, 181. Granada, Manuel de, 2 0 2 . Granada, Rafael de, 18r. Granados, Fabián, 112. Granados, Francisco, 51. Gre, Juan , 42. (iriffin, Guillerino, 41. Grijalva, Fray Francisco de, 56. Gudillo, Manuel, 380. Guerrero, Fray CristObal, 384. Guevara, Antonio de, 141. Guevara, Jose Joaquin, 380. ( h e v a r a , Juan de, 141. Guevara, Pedro de, 201. (;uillermo, Juan, 135. Gu i 1 I er ni o, Ri ca r t , 42. (hil l iar , Antonio, 460. Gurrai, Andrés, 33. Gutiérrez Alonso, 359. Gutiérrez, Juan , 384, 386. Gutierrez, Juana, 269. Gutiérrez de Estrada, Juan, 125.

196.

~ N D I C E ALFABÉTICO 555

H Haya, José de la, 128. Heiden, Jacobo van den, 359. fienríquez, Alberto, 321. 1-Ionríquez. Blanca, 183. IIenriquez, Beatriz, 87. Henríquez, Beatriz, 182. Ilenriquez, Fray Gabriel, 89. 1 lenriquez, Ignacio, 381. €Ienr-íquez, Isabel, 182. Ilenríquez, José, 386. Ilenríquez del Castillo, Vicente,

Ileredia, Diego de, 94. Heredia, J u a n de, 56. Ilernández, Alonso. t4r. Hernández, Antbn, 88. Ilernández, Antonio, 322. IIernández, Beatriz, 36. 1-Iernánciez. Dieqo, 52. Hei-nánciez, Diego, 142, 147. Hernandez, i+'i-ancisco, 57. IHernandez. Francisco, I 25. Ilernández, Francisco, 140, 143. Ilernandez. Ines, 135. Eiernández, José, 50. Hernanciez, José Antonio, 386. IJernandez, Juana, 330. t I e 1-11 á n d ez, Lo p e ~ 36. I I e r ii á n d ez , hi a gd a l en a , 95,

383.

FIernandez, hliguel, 135. Hernández, Pablo, 94. Hernández, Pedro, 56. Flernández, Pedro, 125. IIernández Castizo, Bartolonié,

1-Iernández de Heriiiosilla, Gon-

Herrera, Ana de, 94. kierrera, José Lucas de, 381. Herrera, Fray Juan de, 86. llerrera, F r a y Juan de, 150. Herrera, Luis de, 149. IJerrera, Siniór. de, 82. klerrera Paciilla, Pedro de, SI. Ilerrero, Esteban de, 51. IIidalgo, José Herinenegildo,

Hidalgo, José María, 452, 475,

Holguín, Francisco, 87. Hoine, Francisco, 200. fíor-bert, Rodriga. 128. Ilornosa. Fray Martín de, 60. Hoyo y Puente, Manuel del,

IIoz Calderón, Agustín de, 59. Hurtado. Francisco, 274. Hurtado, Fray Jacinto, 143.

56.

zalo, 82.

386.

477.

407.

Ibáfiez, P. Josk María, 357. lnga Maldonado, Juliana, 318. Ibarra, Juan de, 339. Ibarra y Urquiza, Felicitas, 149. Irarrázabal, hliguel, 165. Ibarrarán, F r a y Pedro, 357. Illarregui, José de, 347. Iinberger, Coi-nelio, 359.

inocente, Angel , 358.

Isabel, mulata, 56. Isabel, negra, 143. Isabel, negra, 143.

IndAn , Josk, 358.

J Jacobo, Rodi-igo, 128. Jacques, Miguel, 141. Jalafan, William, 360.

Jasso, Francisco, 94. Jerónima, Toinasa, 334. Jerónimo, negro, 147.

536 ~ N Q U I S I C I ~ N DE M ~ X I C O

Jesiis, Juan de, 143. JesCis Alai-ia, Fray Domingo de,

Jesiis IZ13ría! Fray Isidro de,

Jesús h’lai-ia, Fi-ay José de , 339. Jesús Rlai-¡a, F r a y Siiiicjn de,

Jesús y Tinás, Delfín. 344. Jiniéiiez, F r a y Fabián, 54. Jiinéiiez Doniínguez, José, 345. Jiménez Murcii?o, Diego, 139. Joán , hlicliael, SI. Joi-ge, !\niires, 36. Jorge: Francisco, I 1 2 . Juan , negro, 134. J u a n , negro, 143. Juan , negso, 147. Juan Hauticta, negro, 125. Juan , Jorge; 143. Juan Andrés, mulato. 269.

384.

387, 390.

327.

uan d e la Cruz, mulato, 168. uan Francisco, negro, 274. uan l’eiituia, negro, 141. uana Agustina, mulata, 95. uana Gertrudis, negra, 328. ,

uana Rlagdalena, mulata, 140. Liana RIai-ía, mulata, 347. uárez, Ana, 184. uárez, Blanca. 184. uárez, tiaspar, 197. uárez, Alanuel, 166. uárez. 3laria, 36. uáiez, Melchor. 180. uárez, Pedro. 334. uárez, Violante, 184. uárez de Espinosa, Simón, 181. uárez d e F’igueroa, Diego, 182. uárez de Toledo, Pedro, 35. luliac, Jaime, 380. lusefe, mulato, 147.

K Knoblocli, Sinidn, 142.

L Ladrón de Guevara, José hlaria-

no, 3115. Ladrtjn de Guevara, Juan Blas. León, F r a y Francisco de, 384.

344. Leon. I lernando de, 322. Lanias . Gel-trudis, 386. Lebn, ]osé de, 340. Langouran 6 Laungurán. Juan, León, Juan José de, 339.

387, $05. León, Juana de, 55. Lar-a, F ray Nicolás, 387. León, Pablo de, 38. Lai-¡os, Felipe de Jestis, 381. Leon, Siinón de, 184. Larios, Garcia. I I 4. León Carvajal, Ana de, 197. I,airáspuru y Espindola, Nico- Leon Carvajal, Francisco de,

Lausel, Juan, 397, 405. Leon y de la Cueva, Catalina Laxe, Francisco, 385. de, 101. Lázaro , José, 340. León Jaramillo, Duarte de, 164,

Le, J u a n . 42. León Jaramillo, Francisco de, Leiva, Luis de, 359. . 182, 184. Leinos h Lenius, Fray Francis- Leonor, negra, 125.

Leonor, Maria, 148. Letin, Catalina de, 84. Lezana, Francisco de, 344.

León, Duarte de, 149. León, Enrique de, 36.

lás de, 167. 146.

Lazcano, José, 339. 198.

co, 366, 367.

557

Linda, Ana, 183. Limpias Saavedi-a. Pedro de 36. Linares, Alanuel de, 434. Lisla, José Atanasio de, 451. Lira, Dieco Nicolas de, 327. Lo, Guiliernio, 42. Lobo Gueri-ero, hielchor, 333. Lonibardo, Guillén, 261. 289. Loperana, Pedro de, 340. Lbpez, Ana, 86. López, Ana, 56. López, Antonio, I 1 2 . López, Antonio, 130. Lopez, Antonio, 367. LOpez, Ascensio, 36. López, Rartoloiné, r46. Lbpez, Bias, 201.

López, Diego, 135. López, Francisca. 95. Loqez, I~rancisca, 143. López, Inés, 2 0 2 . López, Juan, 59. López, Mari, 87. López, Mayor, 2 0 2 . López, Pedro, 166. López, Fray Pedro, 148. López, Rosalía, 368. López Aguado, Fray José Ma-

López de Agonte, Francisco, 280. 1,ópez de Avi la , Gonzalo, 58. Lbpez de Xyala, Pedro, 89. Ló pez Ir: e r ni Y ii ez, F r a n c i s co, 1 4 8. López Blandbn, Antonio, 166 López Blandón. Francisco, 166,

López de Chávez. Ana, 201. López Cardado, Isabel, 165. López Coronel, hlanuel, 202.

López Correa, Francisco, 182. López Diaz , Francisco, 184. Lopez Eiiríquez, Francisco, 146,

Lbpez de Espinar. Alonso, 89.

ría, 388.

198.

201.

Llanos, Juan de, 60.

López de Fonseca, Francisco,

LOpez de Ihai-i-a, J u a n : 59. Ltipez de hleiidizáhal, Bernardo,

López de hionforte, Pedro, 2 0 2 . López de Xlonforte, Tomás, 181. Lbpez de Alorales, Antonio, I 1 2 . 1,ópez de Alorales, Pedro, 182. López de hlorales, Fray Sebas-

López Muií iz , Francisco. 334. Lopez NúTiez, Nlanuel, 202. López NUfiez, Pedro, 203. López de Orduiia. Antonio, 181. 1,ópez Regalón, Diego, 136. López Ribero, Diego, 201. 1,ópez del Salto, Francisco, 148. López Serrano, Garci, 59. L ~ p e z Vidaurre, Juan José, 407. Lopez de Villaaniil, J u a n , 158. López Vítores, Jos6, 341. Lorenzana, Carlos de, 360. Lorenzo, Fray Antonio, 139. Lorenzo, Rodrigo. 148. Loret, Carlos, 434. Losada, Pablo de, 334. Loya, Andrés de, 143. Loya, niego de, 143. Lucas, Toribio, I 14. L~iceria, Manuel de, ,517. Luzena Baez, Damián de, 183. Lucio, J u a n Aqustin, 140. Ludena, F r a y Giiiés de, 58. Luis, negro, 94. Luis, Fi-ancisco, 196. Luis, Juan, 125, 127. Luis, Martín, 86. Luis, Pedro, 143. Lünn, Bernardo de, í q . Luna, Fray Francisco de, 82, 86.

Véase liuiz de Luna. Luna: Juan Eusebio, 386.

‘97.

324.

tián, 341.

L1 I,loret, Alnturino Carlos, 367.

538 I N Q U I S I C I ~ N DE MÉXICQ

hqachado, Antonio, 136. Machado, Isabel, 131. Machado, Lorenzo, I 27. Aiacortún, Daniel, 361. Macquienzie, Diego, 360. Madalena. Fray Juan , 32. Madero, Diego, 55. Rladrigal, Ana de, 5 2 . Nagallanes, TZlas de, I 15. Maitre, Juan de, 359. M alas p i n a , C a r l os ,- 360. Maldonado. Juan. 36. Alaldonado, Leonor, I 14. Maldonado, Fray Tomás, I 15. Mandujano y Valencia, Ana Jo-

Mano, Pedro, 55. Manuel, negro, 147 M an si 1 l a , Mari a Ger t r u d i s , 386. María, negra, 143. María , negra. 147. María hiagdalena , berberisca,

,María, A n a , 125. Rlarino, Francisco, 57. hlirquez, Pedro, 143. h3aría Jerónima, mulata, 149. Marquez Palomino, Baltasar,

Martín, Andrés, 33, 46. Martín, Beatriz, 51. Martín, lliego, 327. Martin, Hernán, 85. Martín, Isabel, 183. Il/lartín, Jei-óiiiinc, 33. Mar t in , Juan, 150. Martín, Pedro, 33. Martina, Rarbara, 381. Mai-tínez, Fray Antonio, 381,386. Mar t i n ez, f-I er i i a n do, 1 48. Martínez, Juan, 242. Martinez, I,eoiior, 184. Martínez, Aliguel, 36. Martínez A r a y a , José, 451. Martínez Rlontezuina, José Joa-

Martínez d e Orduíia, Francisco,

1

sefa, 384.

183.

165.

quin, 385.

i 50,

Mascareiías, Juan Antonio, 343. Alassy, Nicolás, 361. Mata , Juan Rlanuel de, 346. Ala tanioros, Juan de, 183. $la teo, Pedro, 3 2 2 . Matheos Ynfier,, Fray Diego,

Alaybón, Pedro, 145. Mayoral, Fray Alonso, 183. Mayorga, Jeróniina de, 327. Mazariegos, Fray Luis, 142. Medina, Antonio de, 149. Aledina, Fernando de, 333, 336.

'C'ease Gomez, híoisés. Medina Rodríguez, hliguel, 384. Medina Vanegas, Juan de, 87. A l ej a n es, A rin and o, 390. M e 1 í a, J e rón i in o, 345. M e l h d e z , María rhininga, 382. Ríelgar. Fray Pedro de. 60. Melgarejo, Inés de, 138. Mel la , Manuel de, 184. Mellado, Josk Joaquín, 389. h/Iéndez, Antonio, 130. Méndez, Blanca, 181. hIéiidez o Pifieiro, Gaspar, 201. Riéndez, Gerardo, 407. hléndez, Jeronimo, 143. Aléiidez, Juan, 184. Méndez, Justa , 202. hléndez, Manuel, 276. Alendez, Tomás, 182. hlendez, Violante, 166. R4éndez ChilOn, Antonio, 182. Méndez de Escobar, Juan , 202. Ménciez de Miranda. Manuel,

,"Lléiidez d e Silva, Diego, 181. hlkiiciez de Villaviciosa, Juan,

Mendoza, Francisco de, 181. Meniloza, Josk de. 339. hleiidoza, Fray hlariano, 383. M e n d a a , Pedro de, 143. Mendoza y Betancourt, Pr a y

Mendoza y Escalante, Pedro de,

383.

196.

182.

Fi-ancisco, 344.

344.

4

ÍNDICE ALFABÉTICO 559

Menéndez, José Joaquin, 386. Mercado, Pedro de, ~ O J . M e r s i y Chávez, F r a y Diego,

Nexía, Andrés, 87. Mexía, Francisca, 334.

' Meyo, Alberto de, 126. Mezquita, Luis de, 181.

Miguel, Cristcíbal, 128. Miguel, Gregorio, 128. Miiiibrefio, Luis, 140. Miner, fray José Agustin de, 356,

M inguellón, José, 359. RIiranda o Méiidez, Enrique de,

Miranda, Mateo de, 344. Nliravelo, Marcelo, 125. A.íoIina, .los& de, 125. Molina, José Antonio, 386. hilolina, Juan, 59. Molina, Toinás de, 347. Monreal, Fray José, 387. Monroy, n iego de, 88. Monte, Jeróniino, 58, 85. Montenegro, Juan Antonio, 406. Montero, Fray Nicolás, 386. Montero, Simón, 164, 200. Montes, Juan, 94. hlontier, Jacques, 39. Montoya, Jorge de, 201. Montoya, José, 344. Mora y Arellano, José, 384.

388.

Noricga, Servando Tere- sa Rr e, 390, 501.

381.

201.

Moraga, Fray Domingo, 341. Morales, Beatriz de, 140.

Morales, José María, 493.

Morán, Fray José Félix, 164. Morel, Esteban. 398, 405. hloreios, JosZ María, 493, 513. Moreno, Fernando, 239. Moreno, José, 366. Moreno. Juan, 386. Moreno, Pablo, 358. Moreno de Avalos, F ray José

,Moreno de Navarrete, Hernando,

Morera, Margarita de, 181. Moret ó Alosset, Juan Jaiine,

Mun, Juan, 42.

Muiioz, Diego, 54. Muñoz, Domingo, 451. hlufioz, Francisco, *148. Mui ioz , Fray Francisco, 60. hlufioz, Fray Pedro, 59. Mufioz, Fray Pedro, 145. Muñoz de Ahumada, Manuel,

31 uíioz Delgado. Joaquín, 390. Murcia, Sebastián Antonio de,

Murgier, Juan María, 398. Murrieta, Diego, 344.

Morales, B l a n c a de , 135.

Morales, hfon uel de, 88.

Ignacio. 357.

52.

358, 366.

Alui>oz, Antonio, 358.

386.

335.

N Nájera, Antonio de, 344. Narváez, Ana de, .55. Nashe, Tuba1 de, 143, Natividad, Soi- María de la, 142. Nava, José Ventura Antonio de,

344. Nava, Pedro de, 54. Nava v de la Alota, Juan Silve-

rio de. 381. Navarrete, José Miguel de, 358. Navarro. Aaustin, 334. Niculao, D&ing¿, 94. Niculás, Jusefe, 146.

Nieto, Francisco, 197. Nieve$, José Guadalupe, 386. Nic, Goiizalo de, 324. Niza. Antdn de, 55. Novario, Juan, 430. Niiñez, Ana, 184. Núñez, Andrés, 135. NUñez, Antonia, 184. Núiiez, Clara. 184. Niifiez, Diego, 200.

Núfiez, Domingo, 154. 1\1 úfiez, Francisca, 201. Núfiez, Isabel, 166, 200, 206.

560 ~ N Q U I S I C I ~ N DE M ~ X I C O

Núfiez, Jerhnimo, 181. Núfiez de LeOn, Juan, 140. NÚBez, Leonor, 166. Núiiez de Alontalhan, Pedro, 56. Nufiez, Fray Pedro 59. Núfiez Navarro, Francisco 181. Núfiez de Carvajal, Francisca, Núfiez de la Paz, Felipa, 183.

84. 97. XuT iez de l>eralt-, Soiiias, 181. Núííez de Carvajal, Alariana, 33, hufiez Pérez, Lu is , 181. 84. Nufiez de Segovia, :\lvaro, 301.

Nufiez de Iluerta, Niguel, 201.

O Ocampo, Fray Domingo de, 341. Ochart, Pedro, 32. O c h oa , i\ 1 e j a ii d 1-0, 4 50. (_)choa, A n t o n i a de, 333. Ochoa de Lexalde, Peilro, 60. O c h o a S a 1 va t i e rr a, M a r t i 11, 56. Ocón, Fray Tom6s de, 34‘. Ojeda, Diego de, 58. Ojei-o, Juan, 164. Olaechea. Juanes de, 145. Olavarrieta, Juan Antonio, 387. Oliei-, Antonio, 361. Oliva, Fray José, 333. Olivares, F r a y Benito de, 168. Olivos, Cristóbal de los, 3.13. c)iiiios, Fray Ferilaildo de, 328. OAate, Fray Pedro de: 59. Ordófiez. Fray J u a n .Tose, 330. Orciiifia, Diego de, 53. O i-e i l a n a, F i-a y F i-a 1 1 c i sco, 388. Oropesa, Fray Aliguel de, 54. Oroz, Dieso de, 359. Orozco, Fray Francisco de, 145.

Orta, Catalina de, 183. Orta, F r a y Francisco, 386. Ortega, José Antonio Felipe, 386. Oi-tega, Fray Juan. 387. Ortega. Alaría de, 85. Ortega. Fray Alanuel de, 34.1. Ortega, hlelchor de, 85. Ortega y Aguiri-e, Antonia de,

Ortiz, Catalina, 94. Oi-tiz, José Francisco, 384. Ortiz, j u a i i , 37. Ortiz, Lucas José, 345. Osorio, Fray Baltasar, 33. Oriie, Fabián. 366. Osorio, Francisco, 148. Osoi-io, Inés. 87. Otaloi-a Carvajal, Lorenzo de,

0tei.0, .\laría de. 330. Ovando, Cristóhal, 385. 386. Ozejo, Alanuel de, 359.

318.

322.

P Pacheco, Alargarita, 54.

Pacheco, Rosalía Aiitonia, 383. Paclieco de León. . l u a n , 268. Pacheco Sartazin, Nicolás, 181 Pad i i l a , Beatriz de. 269. P ad i 11 a. IZ a in 611, 3 59. Palacio, Cristóhal de, 85. Paioinino, Nicolás. 341. Paniaqua, Nicolás de, 319. Panlaleon, Andrés. 345. Pascual, Juan, 270, 274.

Pacheco, AligLlel, 434. Pascuala, negra. 125. Pastrana. Cebrián de, 183. Pastrana, Fray Juan de. 344, 345. Patraca, Juan Ct-istObal, 331. Pavón. Francisco, 389.

[’ayha, SiinOii, 136. Pedi-axo, Fray Manuel, 358. Pedi-aza, Sehasti6i-i de, 250. Pedraza y ZUTiiga, Sebastiáii de,

Pedro: negro, 1 2 5 .

Pavói1, José, 389,

183.

ÍNUICE A L F A H ~ T ~ C O 561

Pedro, negro, 125. Pedro, negro, 14 1. Pedro, negro, 14G. Pedro, neg i o , 147. Pedro, negi-o, 147. I’edro, negi-o, 147. Pedro Pascual, negro, 146. Pedro Pascual. 11cg1-0, 147. Pedro, Gaspar, I 14. Pedro, Pedro, 135, 140. Pelleprat, 1’. k’eciro, 323. Pefia, i l lonso de la, 36. Pefia, Cebast ihn de l a , 95, 137. Pefia. ’l’oiiins. 367. Peiia y Flores, José de la, 343. Pehalosa , Diego de, 32“. Perales, Juan de, 51. Per-alta. Fiancisco de, 56. Peralta, Maria de, 53. Pe iaza , Juan, 125. Perdomo, Bernardina de, 139. Perdoino, F r a y Joaqu in . 356. Pereii-a, Gaspai-, 42, 51. Pereiia, Inés, 197. Pereli, Julio, 360. Pérez, Amador, 148. Pérez, Ana, 55. Pérez , B a r t o 1 o ni k , 3 34. Pérez, Domingo, 50. Pérez, Francisco, 143. Pérez, Gaspar. 36. Pérez, I-Iernan. 14.5. !’erez o Lopez, Isabel, I 12. Péiez, Juan, 128. P é r e l , Juan . 128. Pérez, J ucina. y”. Pérez. Luis, 166. Perez, Rosa, 346. Perez de Alburquerque , Diego,

Pérez de Alburquerque, Fr:,ncis- ‘49.

col 149.

Pérez Bolafios, Luis, 357. Pérez Ferro, Gonzalo. 84, 129. I’éi-ez Goiizalo, Luis, 381. P k r e z Guerra . Bernal~6, 183.

I’érez de I l u a r t e , I’i-ay Josc‘, 1.43. 1’ki-ez de Luján, Diego. 85. l-’érez Mariiilla, Atanasio, 407. 1-’ é rez A 1 a tam o ros A 1 o n so, I 47. Pkrez Payana, María, 147. Pérez de l i ibera, Bias, 82. Pérez ltoliián, Luis, 197, 274.

I’Crez de Soto, Aielclior, 270. l’érez de Vai.gas. Luis, 1x1. l’erin, J u a n , 42. l’ei-ly, .1 u a i i , 359. l’ezero, I‘ray 12i-ancisco, 339. I’hilips, Aiiles, 4 2 , 46. Pineda, Martiii Espíritu de, 384. Pinto Bravo, Diego, 2 7 1 .

P 1 i n ion, Robe i.io , 42. l’oblete, José, 345. Poblete, Juan de, 33. Ponce de León, Lucía, 148. Popado, Fray Manuel. 364. I > o r r a ~ Villerías, Diego de, 137. Por ta lu i y Lovarrubias, Jer6ni-

Portillo, José Gilberto, 384. I’ortugal y. Olivera, José de, 342. Po t i e i-, G u i 1 le r ni o, 39. I’i-esa, liaiiióii de la, 334. Presentación, Fray A’laiiuel de

Pretel, i\/Iarcos, 36. Pr ie to Cortés, Juan , 52. Puerto, Francisco Antonio del,

I’ulido, J u a n , 125. F’ u lo, J er6n i ni o, 36.

f’érea IIeri:ández, Rosa, 347.

PCrez I ~ o l l ~ é r o , Diego, 329.

Plata, J u a n , 1-5.

nio, 396.

la, 386.

338.

Quesada. Jertinima de, 139. Quevedo. M a r í a Aiitonia, 358. Quin taiia , :l nd i-és , 383.

Quin tero de IosSantos, Juan,S?. Quii-ós, José Rlaría, 385.

562 INQUISICIÓN DE MÉXICU

R Raimondi, Pablo Francisco, 388. Ramírez, El licenciado, 249. Ramírez, Andrés, 347. Ramírez, Beatriz, 5 I . Ramírez, Francisca, 55. Ramirez, José Mariano, 388. Ramirez, Fray Juan. 162. Rainirez, María, 183. Ramírez, Teresa, 51. Ramirez de Montilla, Jorge, 184. Ramirez de Montilla, Aianuel,

Ramirez de Prado, Antonio, 344. Ramos, Gbmez, 138. Rangel, Agustina, 333. Rangel, Pedro, 327. Rascón, Diego, 3x9. Ihzín, Francisco. I 96. Reboredo, Manuel de. 368. Recabarren, Pedro iMiguel, 346,

Redelic, Mipuel, 88. Reina, Bernardo de, 345. Reina, Fray Francisco de, 322. Reinoso, José, 318. Rendón, JerOiiimo, 143. Rendón, Rodrigo, 125. Iiepeto, Fray Miguel, 384. Iievuel ta, Fray Pedro, 384. Rey, .9ntón, 148. Reyes, Antonio de los, 344. Reyes. Baltasar de los, 143. Reyes, Baltasar de los. 338. Reyes, Gaspai de los, 37. Reyes, Gaspar de los, 141. Reyes, Fray Gaspar de los, 184. Reyes, Mefitón de los, 336. Reyes, José Miguel de, 358. Reyes, Juan José, 346, 347. Reyes, Juana de los. 334. Reyes, Manuel de los, 338. Reyes, Pascua1 de los, 345. Reyes, Sebastián de los, 274. Rezornis, José María, 358. Ribera, Inés de, 87, Ribero, Serván, 58. Ribli, Jorge, 40, 42. ltidaura, José, 183.

202.

347.

Rincón, Fray Feliciano Manue 1,

Río Losa, Agustín, 388. Ríos, María de los, 339. Risueiio, Cristóba!, 142. Rivera, Catalina de. 200. Rivera, Clara de, 181. Rivera, Isabel de, 177, 181. Rivera, Luis de, 149. Rivera, margarita de, 181. Rivera, Alaria Guadalupe, 380. Robles, P. Joaquín de, 355. Robles Quiiiones, Cosme de, 147. Rodriguez, Andreg, 95. Rodríguez, Antonio, I 12. Rodriguez, 13altasar, 59. Rod rí g u ez , Bar t o1 o m é , 1 48. Iiodríguez, Constanza, 96. Rodríguez, CristObal, 327. Rodríguez, Diego, 201. Kodríguez, Domingo, 88. Rodríguez, Domingo, I I I . Rodríguez, Duarte, 96. liodríguez, Duarte, 182. Rodríguez, Eivira, 56. Kodríguez, Esperánza, 181, Rodríguez, Felipe, 383. Rodriguez, €Iernando, 182. Rodríguez, Francisco, 58. llodi-íguez, Francisco, 95. Rodríguez. Francisco, 130. i?odriguez, Francisco, 135. Rodriguez, Francisco, 135. Iiodríguez, Francisco, 181. Rodriguez, Gabriel, 86. Rodriguez, Gaspar, I 47. Iiodríguez, Isabel, 96. liodriguez, Issbel, 183. Rodriguez, Jerónimo, 95. Kodríguez, Jorge, 88. Rodríguez, Jorge. 131. Rodríguez, Juan, 50. liodriguez, Juan, 135, 138. Rodriguez, Juan Antonio, 338. Rodriguez, Juana, 2 0 2 . Rodriguez, Leonor, 127. Iiodriguez, Aianuel de la Trini-

388.

dad, 347.

ÍNDICE ALPABI~TTCO 563

Rodríguez, María, 166. liodríguez, María Gertruclis, 385. Rodrígueg Niateo, 148. Iiodríguez, Miguel, I 12 . Iiodriguez, Pedro, 51. Rodríguez, Fray Pedi-o, 150. Rociriguez, Fray Pedro, 360. Rod r íg u ez, Se ba s t i aii , 96. Kociríguez, Sebastian. 139. Rodríguez, Siinón, 131. Rodríguez, Violnnte, 96, 202. Rodríguez ilcliocacio, Alvaro, 135. liodríguez de Andrade, Isabel,

84, 101. Rodi-ígccz dc AiaiiibUru, .?iia

María, 451. Rodríguez Arias, Diego, 181. Iiodríguez Arias, (hbriei , 201. liodriguez de Carvajal, Baltasar,

Rodriguez de (:astro. A n a , 451. Rodriguez de Castro, Francisco,

Rodríguez de Encina, Alelchor,

Rodrípuez Gat in , Juan, 125. Rociriguez Guiii ián, Pedio, 58. ltociríguez de Ilerrei'a, Ilei nai i ,

Rodríguez de IIueria, Alelchor,

Rodríguez Juárez, Juan, 182. lZodríguez de Leciesnia, Francis-

Iiodriguez López, hlelciior, 184. liodríguez de Matos, Francisco,

Rodríguez Núfez, Alanuel, 181. fiodríguez Nuñez, Siiiion, 183. IZodriguez de Olivera, Alatías,

Iiodríguez de Oi-opesa, Bal tasar,

Rodríguez de Pei-altd, Francisco,

84-

145.

138..

84, 138.

202 *

co, 135, 141. - 84-

196.

340.

142.

S

Rodríguez de Pineda, Juan, 344. Rodríguez del Pozo, Diego, 36. Rodriguez de Silva, Juan, I 1 2 .

Rojas, Agustin de, 200. Iiojas, J u a n de, SI. I ~ O J C ~ S , Juan de, 3 0 1 .

liojas. hlai?in de, 270, 274,

Roman, Juana, 140. Roman, Sebastian, 202. Itomero, Dieg-o, 321. itomero, Fray í7rancisco, 341. Romero, Fray Ignacio, 388. Romero, Juan, 338.

Romero, Josefa de San Luis Bel-

Romero, Alaría de la Eiicariia-

Romero, Nicolaca de Santo DO-

Romero, Teresa de JesUs, 271,

Rosado, F ray Francisco, 334. ltosas, ,Varia Felipa, 385, 386. Rubio, Peciro,'141. Ituecia, Juana de, 183. lZuiz, Beatriz, 36. Ituiz, Gregorio, I 14. I iu iz . losé Lorenzo, 385, 386.

l i u i z , iMaria, 114. Ruiz de Cabrera, Adriana, 269. R U I Z de Carvajal, Cristobal, 148. t t u i z de Castrejóii, Francisco,

Ruiz de Esparza, José Alanuel,

I tu iz de Luna, Francisco, 82.-

Ruiz de b r t e g a , Miguel, 36. I t u i z Polonio, F r a y Alonso, 388. Ruiz cle Tejeda, Gaspar, 142. Kuvión, Fray José, 357.

l<OlO, F I d l l C I S C O , 142.

l?<,fil<i-o, A:aiiüel, 345.

tiaii, 2 7 1 .

ciUn, 27 I .

niingo, 271, 376.

276.

l-tuiz. I\larccls. 59.

126.

345.

Véase Luna.

S6ez de Rojas. Juan, 5.. Sáenz, José Francisco. 386. Saint, Cristóbal, 359,

Salas Zapata. Juan de, 341. Salazar, Gonzalo de, 94. Salazar, Pascua1 de, 366.

561 INQUISICIÓN DE MÉXICO

Salc'ecio, Jul i in , 366. Saldafia, Josefa Aiitonia de, 339. Sa ldaha , F r a y Juan de, 60. Sales del Arrabal, hianuel, 138. Salgado, F r a y Antonio, 367. Salguero, Alonso Alartín, 319. Salinas, Fray Buenaventura de,

Salmerón, Pedro, 248. Salvatierra, Fray Bartolonié de,

Sa ni bó n , i-\ 1 ej a n cl ro , 366. San Agustín, Nicolasa de, 327. San Bernardo? Fray Agustín de,

Sánchez, Alonso, 140. Sánchez, Bartoloiiie, 50. Sánchez, Francisco, 183. Sánchez, Gaspar, 56. Sánchez, Gonzalo, 51. Sánchez, J unn h c a s , 381. Sánchez, Leonor, 5 I . Sáncliez, María Guadaliipe, 383. Sánchez, Fray, Raintiii, 384. Sánchez, Iiodrigo, 33. Sánchez Bravo, Diego, 36. Sánchez Bueno, Gabriel, 329. Sánclizz l3uitrag0, Jose, 367. Sánchez de Cervantes, Juan. 332. Siinchez Rlartínez, José, 383. Sánchez hloryailo, Juan , 181. Sánchez Pulido, Loi-enzo, I 14. Sánchez de Tagle, José Dioiiisio,

San Cirilo, Fray Juan de, 384. San Cristóbal, Fray Bartolomé,

Sanctaella, Francisco de, 87. San Diego, Fray Juan de, 339. Sandoval? i\iitonio de, 52. Sandoval, Luis de, 60. Sandoval, P. Tomás de, 357. Sandre, Pascual. 128. San Elías, Fray Nicolás de, 383. San Francisco, Fray Miguel de,

Sanfray, Pedro! 30, 39, 41. San Ignacio, Bernabe de, 340. San Ignacio, Fray, José de, 340. San Jorge, Sebastián, 3.38. San José, Fray Bartolomé de,

San José, Josefa de, 334.

139.

139.

150.

366.

de, 330.

347.

385.

San José, Sor María Micaela de, 38a.

San l u a n Bautista, Fray Aliguel de. 357.

s a n ' L u C ~ ~ , Peciro de, 53. San Martín, Diego de, 181. San Miguel, Jeróiiiiiia de, 274. San hiiguel, Juan de, 317. San Miguel, Alarina de, 126. Santa Ana, Joaquín de, 125. Santa Ana Izquierdo, Juan de,

Santa Clara, Agustina de, 125. Santa Cruz, Fray José de, 184. Santa Cruz Polanco, Fray José

Santa Gertrudis, Fray Fernando

Santa Ana, José, 388. Santa Aiai-ía. Diego de, 125. Santa Mar ía. Juan, 452. Santa Teresa, Fray r l g u s t í n de,

Santa Teresa, Fray Jaime de.

Santiago, Felipe de. 339. Santiago, Manuel de, 334. Santiago, Siiiión de, 132. Santísimo Sacramento, Fray Si-

Santos, Fray Domingo de los,

Santos, Juan de los, 269. Santos, Juan de los, 274. Santos, Juan de los, 274. Sardallo, Juan de, 51. Sarmiento, Juan, 36, 47. Sarmiento, Nicolasa Riaría, 345. Saucedo, José hgust ín , 385. Saucedo, María Gertrudis, 386. Savoyaiio, Francisco Roberto,

Sayavedra, María Josefa, 386. Sebastián, negro, 94. Sebastián. negro, 143. Segovia Campos, Isabel de, 2 0 2 . Selenque, Andrés, 369. Serra, Fray Angel, 327. Serrano, Julián, 269. Serrano, Pedro, 250. Serviiio, NicolSs, 358. Servín, Tomás, 360. Sidcarstron, Daniel, 360.

386.

de, 384, 388.

de, 383.

270.

388.

móii del, 270.

388.

318.

Siles, Silva, Silva, Silva, Silva,

Guillermo de, 38, 39. Sobradier, Aliguel, 385. Catalina de, 199. Sobremonte, Rafael de, 84. Clara de, 201. Solís, Ignacio, 381. Elena de, 197. Solís, Frav José Gil, 388. Esperanza Jerónima de, - Solis . y _. Rojas-, Jerónimo de, 324.

301, Silva, Feliciano Felix de, 386. Silva, Góinez de, 197. Silva, Gregoria de: 87. Silva, lsabel de, 197, 201. Silva, José Laureano de, 367. Silva, Nuíio de, 58. Silva, Nuíio de, 182. Silverio, José, 347. Silverio, Vicente, 38 I . Siinancas, Diego de, 125. Siniestra, Daniel, 366.

borla, Fray José, 451. Sosa, Catalina de, 269. Sotelo, Fray Aionso, 146. Soto, Francisco de, 56. Soto Sandoval, Juan de, 339. Sotomayor, Fray Gabriel de. Sotomayor. José Manuel. 451 Stone 6 Store, Juan, 55, 82. Stron, Juan Enrique, 360. Suárez, Antonio, 249. Subaut, Fray Silvestre, 384. Suster, Adrián, 138.

87

T Tablas, Fray Miguel de, 367. Tagle, Fermín Antonio de, 388. Tapia, Andrés de, 36. Tapia, Catalina de, 53. Tavares, Manuel, 13 I . Tavares, María Filomena, 386. Tavares, Kodrigo, 127. Tejoso, Beatriz, 201. Teloso, Clara, 181. Tejoso, Francisca, 181. Tejoso, Isabel, 181. Tejoso, Luis de, 181. Tejoso, Violante, 181. Téllez, Fray Francisco Cayetano,

Tellez Girón, Francisco, 385. Tello, José Joaquín, 381. Telly Eduardo, 359. Tenorio, Andrés, 147. Tenorio, Gregorio, 60. Teodoro, Juan Miguel. 335. Tercero, Juan, 86. Testal, Fray Francisco, 3%. Thames, Juan, 128, 141. Thomas, Reinaldo, 361. Tillert, Morgan, 41. Tinoco, Diego, 204. Tinoco, Isabel, 176, 197. Tinoco, Juana, 181. Tinoco, Miguel, 181.

344.

36

Tinoco, Pedro, 197. Tirado de Villavicencio, Fran-

Tobar, Francisco, 359. Tobar, Gonzalo de, 143. Toquero, Isabel, 339. Torciesillas. Melchor de, 359. Torquemada, Lorenzo de, 181. Torre, Fray Antonio de la. 344. Torre, Francisco de la, 150, 167. Torre, Manuel de la, 381. Torres, Diego de, 147. ‘I’orres, Domingo de, 36. Torres, Juan Bautista, 60. Torres, Rafael Antonio de, 388. Torres, Rafael Xlarceio de. 386, Torres Cabeza de Moro, Dioni-

Torres Morales, Juan de, 327. Torres Trziito, José de, 327. Trebiíio de Sobremonte, Tomris,

Trejo, Pedro de, 37: ‘I’ res pal a c i o s , M a r ía G u ad a 1 u p e ,

Trinidad, Ignacio de la, 318. Tristan, Ana, 201. Tristán, Isabel, 199. Troncoso, Fray José Ignacio, 451. Trujillo, José iklariano, 386.

cisco, 167.

SiO, 147.

148, ‘99.

384.

INQyISICIÓN bE MÉXICO

U Uliste, Andrkc de, 334, Unquera, Gonzalo de, 143. üraga, Carlos Ignacio de, 386. Uria, Ascensio de, 53.

Uriarte, Bernardo de, 335. Urquiza, Domingo de, 164. Urueta, Francisco, 388. Urrutialde, Juan, 359.

V Vaca, Domingo, 147. Váez, Ana. 95. Váez, Francisco, 112, 143. Váez, Gonzalo, 149, 199. Váez, Jorge, 96. Váez, José, 166. Váez, Leonor, -06. Váez Lastelbranco, Francisco,

Váez Casteloblanco, Antonio,

VAez Méndez, Gonzalo. Véase

Váez Sevilla, Gaspar, 181. Váez Sevilla, Leonor, 202. Váez Sevilla, Simón, 197. Váez Tirado, Antonio, 198. Valderas, Juan José, 385, 386. Yalderrama, Juan de, 37. Valdetaro, Fray José de, 357. Valdovinos, Antonio, 450. Valencia, Cristóbal de, 148. Valenzuela, Pedro de, 146. Valladolid, Fray Miguel Alfon-

Vallastigo, José Cosnia, 386. \'alle, Diego del, 138.

, ille, Fray Juan Francisco del,

Valle, Marcos del, 166. Vallejo, Fray Antonio, 181. Vallejo, María, 324. Vallelo, Pedro de, 144. Valseca, Fray Pedro Josk, 388. Valtierra, P . Antonio de, 341. . Valtierra, Marcos, 344. Valverde, Fray Francisco, 341. Vaquero, Luis hlartiii, r43.

183.

1.48.

Flores, Gonzalo.

so, 367.

alle, Francisco del, 274.

386.

Vargas, Jerónimo de, 59. Varela, Juana Gertrudis, 345. Vargas, Juan de, 88. Vargas, Nicolás Candelario de,

Vargas Machuca, Rodrigo Die-

Vásquez, Ana María, 269. Vásquez, I lernán, 36. Vásquez, Juan, 148. Vásquez, Juan, 344. Vásquez, María Antonia Pauli-

383.

go de, 334.

na; 384. Vásquez de Puga, Pedro, I 13. Vaz de Acevedo, Sebastián, 196. Vega, Ana de, 184. Vega, Catalina de, 36. Vela, Fray Diego Eugenio de,

357. Velarde, Pedro José, 368. Velasco Zúñiga, Juan de, 138. Velásquez, Miguel, 386. rvelásquez de l 'asada, Diego, 333. Vélez Escalante, José, 386. Vello, Antonia, 148. Ventura, F'edro, 274. Vera, Isabel de, 52. Vera, Juan de la, 140. Vera Villavicencio, Agustina Jo-

sefa de Jesús, 389- Vergara, Juan de, 149. Viana, Baltasar de, 114. Victoria, negra, 125. Victoria, Joaquin, 386. Victoria, Salvador de, 276. Victoriano, Manuel de Jesús, 386. Vidaurre. Catalina de, 270. Villagra, Fray Manuel, 387. Villagrán, Juan de, 343.

iWDICE ALFABI?TICO 567

Villagrán. María de, 60. Villarreal, 17raiicisco Javier de, Villaiba, Fi-av IJrancisco de, 58. Villalobos, Inés de, 94. Vil larroel, Ili phl i to, 38 1.

Vil lanueva , Fray Josk de, 333. \.‘illavicencio Salazar, RIartiii de, Villaiiueva, Alanuel de, 347. 184. \! i 1 1 a n ueva G u zni á n , Fe 1-11 a n do Vi s h er , J ua n Da u ti s t a, 3 24.

de , 146. Victoria Medinilla, Cristdbal de, \.*iilafranca, Gaspar de, 94. 269. L’iIIarejo, Fray Kusebio, 389, Viveros, Pedro de, 340.

396.

386.

\\..a I t res , S egi si11 u nJ o , 3 58

Yáfiez, Francisco,

k’ 5s).

Z Z a in b ra no. 11 1 va 1-0 I 38. 1

Zambrano. %¡coiasa de las Nie-

Z a r a z a , Pedro, 359. Zárate, Francisco de, 86. Zái-ate, Francisco de, 358. Zárate, hlar ia de, 274. Zarazúa, .losé de, 386. Zarazúa, Fray Juan de, 334. Zavala , Jacinto de, 328.

ves, 340.

Zavaleta, nlliquel de, 340. %ayas. Ana de, 334. Zehriáii. José Gi-eporio, 388. Zenciejas, F r a y Fi-aiicisco, 388. Zenteno. Fray José Alanuel , 345. Zubia , El bcichiller. 383. 431. Zubia, Santiago Alariano, 385. Zubiate, José, 381. Zuhia lde , Juan Antonio. 349. Zur i a , José, 347.

ÍNDICE - Págq. -

ADVERTENCIAS. ..................................................................................... v CAPITULO PRELIMINAR.-Eii America hubo causas de fe antes de la fun-

daciitn de los Tribunales Je; Santo Oficio.-Refei.eiicias a reos castigados por los Obispos coinc) inquisidores »rilinarios.-Defectos de que adolecian esos procesos.-Numero extraordinario que alcanzan.-Los frailes son los primeros en dar malos ejemplos.-Algunos cuantos antecedentes re- lativos a MCxico.-Notable carta que al respecto escribe fray Pedro Duran. -Estado de la Iglesia en América al decir del P. Las Casas.-Estimase que s010 el establecimiento del Santo Oficio podia servir de remedio a los ma- les denunciados 9

C.\PITULO PRIAIERO.-DE L A F U N D A C I ~ N DEI. SANTO o F I C i o . - R e a l ckdula que dispuso'la fuiid:ición de los Tribunales del Santo Oficio en el Perú y México. -Id. a don Mal-tiii Eiii.iquez, virrey U? Niiiva Espaíla, participiiidole aquel hecho.-Otras d diferentes autoridades sobre lo mismo y lo que debían obrar en su consecueiicia.-Noiiibrainiento de inquisidores y notario del Secreto. -Algunos datos biograficos de aquéllos.-Eiiibárcance en Sanlúcar de Ba- i-raineda.-Llegan a las Canarias.-Parten a Tenerife y de alli a Canto Do- mingo.-Fallece á bordo el inquisidor Cervaiites.-Los deinas miembros del Tribunal arriban a San Juan de Ulúa..-Disposicioriec del Virrey para recibirlos.-Llegan a Puebla.-Entrada en la capital.-El Virrey recibe con sequedad Moya de Coiitrei-as.-Ceremonia del juramento de la fe en la Catedral.-Lectura del edicto de gracia .......................................................

CXPITC'LO II.---r.os P i x i M E R n s REOS »E FE.-Efectnc que produce la lectura del edicto de frracia.-Nombramieiito de empleados del Tribunal.--El fran- cks Pedro Canfray, primer reo de fe.-Disposiciones tomadas por Aloya de Contreras.-Afluencia de denunciadores.-A los feis meses de fundado el Santo Oficio habia ya treinta y nueve procesados.-Prisión de piratas in-

....................................................................................

15

578 I N Q U I S I C I ~ N DE MBXICO

gleses en San JiianAde U l t k - E i numero de denunciados alcanza Iriego .A mas de cuatrocientos.-'Reos. dignos de nota.-Absolucion de algunos y castigo de oti-oc.-Prbxiino arribo ti México de varios empleados del Tri- bunal..,.: ................................................................. 29

de la memoria y fama de don Pedro Juárez de Toledo.-Pr auto-los reos acusados de doctbinas contrarias al sexto nia gainos.-Peiiit-nciados por diversos delitos.-Varios que abjuran de ivhe- meizti por cosas de la secta de Lutero.-Ingleses de la armada de Hawlrins. ---Reconciliados con confiscacitjn de bienes.-Otros reos ingleses. -Cinco relajados en persona.-Carta de los inquisidores en la que dan cuenta del auto de fe.-Colocacihn de los sainbenitos de los reos en la catedral.-Rela-

CAPITULO IV.-MAS AUTOS DE m.-hloya de Contreras es nombrado arzobis- po dz h1exico.-Xoticias de su carrera posterior (nota).-Va 3. reemplazarle el Licenciado Granero de Avalos.-El fiscal Fernández de Bonilla es as- cendido a inquisidor.-Auto de fe de G de Marzo de i575.-Salen en 'él mu- chos bigamos y algunos por testigos falsos.-Reos de otros delitos-El irlandks Guillermo Corniels es relajado en persona.-Celebracion de u n nuevo auto de fe en 19 de Febrero de i576.-Re(!s despachados fuera de auto.-Cuarto auto de fe (15 de Diciembre de r577).-Raz6n de la innsisten- cia del Arzobicpo.-Reo.; que salieron en esa ocasihn.-Otras causas.-En I I de Octubre de 1579 es quemado Garcia González Berinegucro.-Algunos detalles de su causa.-Procesos tramitados hasta 1583 ................................ 49

del Santo Oficio a chocar con las autoridades.-Quéjase el Virrey al Con- sejo ds Indias de los procedimientos de los 1nquisidores.-Concepto en que, segun ellos, eran tenidos por los oidores.-Se lamentan por su parte de la conducta de los virreyes.---Peqiiefia venganza que ejercitan contra el Con- de de ~~ontei-rey.-Frecuei-ites encuentros del Tribunal con la Audiencia.-- Chocan también con el arzobispo Santa ;CIaria.-Competencias de jurisdic- cii>n.-Largas cuestiones del Santo Oficio con el arzobispo Sagade Buguei- ro.-Id. con el Prelado de Puebla.-Este solicita que el Papa señale juez para dirimir las competencias del Santo Oficio.-Caso curioso que motiva una consulta del Consejo al Nonarca.- Los comisarios del Tribunal imitan

CAPITULO VI.-->iiwisTnos Y REOS -Cambios en el personal del Tribunal.- Fernandez de Ronilla es nombrado obispo de la Plata y fallece en Lima. - Granero de Avalos obtiene el obispado de Charcas.--Pretende B titulo de inquisidor hacer visita en Nicaragtia.-Ii-icideilte que le ocurre en esa pro- vincia.-Sus colegas le acusan al Consejo.-Procura defenderse.-Nuevos iiiquisidores.-El secretario Rios renuncia SLI puesto.-Empefio de los inquisidores para nombrar por coinisaricls a gente rica.-Lo quc a este respecto refiere la Audiencia.-Chasco que experimentan en lo tocante a sus sueldos.-Compra de casa para el Tribunal.-Lenidad usada con al@- nos de los ingleses que habian sido penitenciados.- Comienzan los inqui- sidores a dirigir sus miras A los portugueses.-Auto de fe de 24 de Febrero de r5go.-Causac despachadas fuera de auto.-.Celebrail otro en la Catedral el 25 de AIarzn de 15gi.--El Licenciado Garcia hallándose solo el? el Tri-

C \PITCLO VII.-EI, AUTO GENERAL DE i5gf;.-i,os inquisidores trabajan con gran einpeíío para preparar u n auto general.-Acuerdan comprar u n a casa para que airviese de cárcel perpetua.-Preparativos para la celebra-

CAPITULO III.-EI, PRIMER AUTO DE m.-Comienza el

ciOn que del auto de fe hizo uno de los ingleses que salieron en él (nota) ...... 35

C.\PITULO \l.- EL SANTO OFICIO Y LAS AUToRiDADES.-COlnienZa el Tribunal

........................................................... ....... 6r

;

bunal dispone otros dos.-Reos de solicitación en el c?nfesonario ............ 75

ciOn de aquella fiesta.-Acompañan a l Tribunal el Virrey y Real' hudieii- Cia.-Disposición del tablado.-Reos de varios delitos.-1-Iechiceros.-Biga- mos. -Reconciliados con habito y carcel perpetua.-Nueve judios con- denados á la hoguera.-Causa de Luis de Carvajal, el mas notable de todos. -Relajados en estatua.-Un portugués se ahorca en la ch-cel

CAPITULO VIIT.-HONRAC DE FELIPE 11.-Recibese en México la muerte de Felipe 11.-Acuerda el Tribunai de! Santo Oficio celebrar exe- quias so1einiies.-Pésame que da al Virrey.-Novenario de inisas.-Fabrica del túmulo en la iglesia de Santo Domingo.-Adorno del templo.-Acoin- pafiainiento del Tribuii~!l.-Celebraci0n de las exequias .........................

CAPITULO IS.-o.rno +UTO Pawnso.-Procesión solemne de la Cruz Verde.- Fabrica del tablado y prevenciones del brasero (nota).-Reos de varios de- litos, una hechicera, blasfemos, bigamos.-El clérigo Juan Plata tenido por santo.-Sospechosos en la secta de Calvino.-Reos da proposiciones heré- ticas.-Los que abjuraron de veherizenti.-Recoiiciliados por diversos deli- tos.- Tiig!e.;es y holandeses.'- El impresor Cornelio Adrián César.-- Portugueses condenados prisibn pei-petiia y confiscación de bienes.-- T6cales t-1 turno á tres niñas, una dc ellas de edad de catorce años.-Salen los condenaclos a la hoguera: Siriioii de Santiago. Tomas de Fonseca y doíia Alariaiia Núíiez de Carvajal -Incidentes del siiplicio de estos reos.-- Uno utir iba a ser relajado, e s vuelto a la carcei.-E:statw? de los muertos

2hPI'rI:LO x. desparhad ra de auto.-- Reos de so1icitaciOn.-Auto de 2ode Abril de i603.-0tros reos.- Auto de 25 de Marzo de 1605. -Extraordinario proceso de Diego iJiaz Nieto. - X ~ i t o de 27 de Marzo de i6ofi.-Otro de 18 del inisino mes, de 16oi..-Id. de 22 de Marzo de i6og.-Id. de iS de dicho mes de 1Gr2.--Id. del segundo domingo de cuaresma de 1615 . --Causas despachadas durante los aiios de 162s A 163i.-Autillo de 17 de ,l.arzo de i63o.-Reos diversos ......................

~2AI'ITULO XI.-ESTADO DEL T R I I :isa~.-.Malos terminos en que se hollaban Iris inquisidores .con el Arzobispo y el Virrey en los comienzos del siglo .ZVIl.-l>esaires que aquel fun :ioiiario prodiga al Tribunai.-Triste estado dz las ciirceles y de los reos encerrados en ellas.-Disgustos que oxsioiia Ci los inquisidores el Obispo de 13 !!abaiia.-Antiguo proyecto para con- ceder facultades inquisitoriaies al Arzobispo de Santo Doinihgo.-Nóm- brase ccinisario en la Habana.--Sus cuestinnes con el Obispo. -Creación de un Tribunal del Santo Oficio en Cartagena de Indias.- dican la convenie'icia de que se establezca otro en G u contra la real c6Jula de concordia.-Estado pecuniarin rante muchos años no se publicaron edictoc.-Cond-,c!a observada en esc acto por algunos virreyes.-Edicto coiiti-a judiciarias y astrólogos.-Visita de lo!; navios.-Tercia el Tribunal en ciertos escdi?dalos ocurridos en la capi- tal ciitre dominicos y franciscanos.-la i 'aii; llamada peyote y sus efectos, obra dcl Deiiionio.-Solicitaciones ei; el confesoiiario.-Bseqtiias de Felipe 111.-Nuevos encueiitrvs con (:' Vii.i.ey.--Causas despachadac.-Auto de 2

de Abril de 1635.-Fnlta absoitita de reos, originada de no haberse leido lo: edictos.-Logran proceder a esta ceremonia después de veinte años qu? no la 1iabia.-Caiiibios ocurridos en el personal del Tribunal .- ...........

brib la llamada «complicidad granden.-Coiiiieizaii las prisiones de portu- gueses.-Datos que constan de una carta del Tribunal.-Rigor con que se prcmctian proceder los ministros.-El 16 de Abril de 1646 se verifica un auto

.................. . . .

CAI'['rULO XII.-PRELIMINARES D E L AIJTO GESEllAL D E iF>Jg.-Cómo Se descu-

ÍNDICE 571

dc fe preliminar.-Reos que salieron en él.-Celebración de las exequias de

572 I N Q U I S I C I ~ N DE MBXICO

la-Reina y del Priiicipe.-Otros trcs autos que preceden al cgranden, 23 de Enero de 1647, 29 y 30 de Marzo de 1648.-Re(is que en ellos salieron ...:

nión.-Anunciase la celebración del auto,--Publicación solemne del mismo. -Algunos detalles sobre la fiihrica del anfiteatro.-Descripción de la media naranja en que se situaban los reos.-Dificultades suscitadas á última hora. -Procesión de la Cruz Verde.-La noche vispera del auto .en'la InquisiciOn. -Salida de los reos.- Su presentacibn en el tablado.-Los que abjuraron de vehenrenli.-Reconciliados con sambenito y confiscación de bienes.-Los relajados en persona.-Id. en estatua.-Regreso de los inquisidores a l Tri-

CAPITULO xIII.-EL AUTO GRANDE.-DeCadt2nCia del Santo Oficio ante la Opi-

bunal.-Fiestas de los dias siguientes .... .......... . . . . . . . . . ...... CAPITULO XIV.-RESlJLTADOS DEL AUTO GRANDE.-ReOS qÚe quedaron en la

cárcel despuks de celebrado el auto.-Dos indicaciones del Tribunal.-So- bre transporte de los condenados 3. galeras.-Enormes entradas que produce al Santo Oficio la prisión. de los portugueses.-Sueldo de los inquisidores. -Venta de empleos inquisitoria1es.-Aumento de gajes y construcción de cárceles.-Manejos del tesorero.-Aparecen como deudores del Santo Oficio dos sobrinos de un inquisidor y el notario Saravia.-Resultados de la ad- ministración de los bienes del Santo Oficio.-Los juicios contra el Fisco de la Inquisición.-Pequeñas sumas que se envian al Consejo de Inquisicibn. -Insinuase la falra de armonia en que se hallaban los inquisidores ............

CAPITULO XV.-I.A VISITA.-E~ Consejo resuelve abrir una sumaria contra el inquisidor Peralta.-H-íjcese extensiva la información á los demás miem- bros del Tribunal. -Cargos que resultan contra ellos.-Con inntivo de ha- berse renovado las denunciaciones se acuerda en el Consejo nombrar un visitador.-Es designado para ,el cargo el Arzobispo de A!kxico.-Suspen- de 3. Vklez y Argos y al fiscal Gabio1a.-Este es excomulgado.-El canhni- go de Puebla don AntoniÓ de Peralta publica un libro contra los inqui- sidures.-Es reducido a prisión y se le embargan sus bienes.-E! oidor González de Villalba escribe otro libelo enderezado contra Sáenz de Ma- ñozca.-Lo que &te referia de sus colegas-Larga carta que diriie sobre el particular al Consejo de Inquisición.-El hrzobispo 'renuncia el cargo de visitador.-Muerte de Gabio1a.-Nóinbrase visitador 6 don Pedro de Medina Rico:-Oiiikn era &te.-Datos Que envia al Consejo luego de s u llegada á México.-Cargos que l;esultan al fin contra los inquisidores.-Entre e:los merecen notarse los relativos 3. la conducta del Tribunal respecto del obis- PO Palafox.-Carta que Ccte escribe sobre el particular al Consejo.-Dis- gustos entre el Visitador y el arzobispo Sagade Bugueiro.-Quejas de aquél contra sus colegas.-Suerte que corrieron los visitados.-Fin de la visita

ron después del Auto Grande.-Celébrase uno 'el 29 de Octubre de 1656.- Causas falladas antes del nuevo autO general dc ig deNovieinbre dei659. -Los preparativos.-Frocesión de la Cruz Verde.-Comienzan B salir los reos al tablado: blasfemos, bigamos, sospechosos de j iidalsmo, etc.-Causa del clérigo Hruñón de Vertiz.--Los relajados en persona.-Diego D1az.- Fran'cisco Botella.-Francisco López de Apnnte y relacibn del tormento qne se le da.-Juan G6niez.-Pedro Garcia de A$as.-Sebastian Alvarez.- Don Guillén Loinbardo.-Algo sobre s u vida.-Proyecto que concibe para independizar la Nueva Espaiia.-Es denunciado al ,Santo Oficio.-Su pri- sión.-Su estada en la circe!.-Logra fugarse y es de nuevo aprehendido.- Señales manifiestas de su locura.-Es condenado d relajar ti pesar de Ordenes expresas del Consejo.-.Detalles sobre la muerte de los reos en el

CAPITULO XVL-LOS l?I.T!MOS CONDENADOS A !.A HOGUERA.-neOS que qLle

brasero.-Dilijieiicias posteriores a la celebracibn del auto. 267

fNDICE 573

.CAPITULO XVII.-EI. SANTO OFICIO EN LA SEGUNDA MITAD DEL.SIGM XVII.- Cambios ociinridos en el personal.-Choques y desabrimientos con los vi- rreyes.-Necesidad de visitar el distrito.-Falta de ministros.-Un preso prende fuego A las cárceles.--Falleciinientn de Medina Rico.-Dos fiestas inquisiloriales.-ColocaciOn de los sainbeiiitos.-Nuei,os cambios de perso- nal.-Escaso número de reos de fe y poca importancia de sus causas.-, Notase la del jesuita Juan de San Miguel.-Autillo de hS~ds-Q.ctubre .de i G G 3 y auto particular de 4 de Mayo de 1664.-Dos autos más (17 y i8 de Diciembre de 1664).-Los frailes del Carmen.-Crimen nefando.-Proceso del gobernador del Nuevo México.-Nota sobre el jesuita Pedro Pelleprat. -Auto de 3 de Febrero de 1668.-Partida de Ortega Montañés.-Otros in- quisidores.-Disgustos que tienen más tarde con aquél.-Auto de 25 de Febrero de 1674.-id. de 2 2 de Marzo de i676.-Causa del ermitaño Juan Bautista de Cárdenas.--Auto de 20 de Marzo de 1678.-Fray Francisco Ma- nuel de Cuadros es condenado á la hoguera y se le da garrote.-Sigue la relación de otros autos y autillos hasta finalizar el siglo XVI1.-Fernando d e iMedina es quemado vivo ........................................................................ 313

Ministros que actuaban en el Tribunal.-Autillos de 22 de Julio de 1701 y 1 8 de Mayo de 1703.-A~ito particular de 2 de Marzo de i704.-Id. de 15 de ,

Julio de 1 7 0 8 ~ 15 de Septiembre de 1712.-Nota sobre la caiica.de1 carme- lita fray JosC de San Ignacio.-Frecuencia de las solicitaciones en el coiife- sonario.-Auto particular de 2 d e Agosto de 172~.-A~ti l los de 4 de Diciem- bre de 1727 y 18 de Enero y g d e Mayo d e I p8.-Auto particular de 14 de Diciembre del mismo año.-Celébraiise varios otros.-rcoinplicidadn de hechiceros y brujos.- Manifiesta decadencia del Santo Oficio.-Estado rui- noso de sus edificios.-Arbitrios ide-dos por los inqiiisidores.-Instancias

..

CAPITULO xvIII.-EL SANTO OFICIO EN L A P R I M E R A M I T A D DEI. SIGLO XVIII. --

para fundar u13 Tribunal del Santo Oficio en Guatemala ..... 33 7 CAPITULO xIx.-LOS MILITARES EN L A iNQUiSiCióN.-EStado del Tribunal en

la primera mitad del siglo XVIII.-Algtinos de sus ministros son enviados ti Espafia para q u e compareciesen ante el Concejo.-Nuevos ministros.- Auto particular dz ig de Junio de 1757.-Otros reos, y, entre ellos, algunos de solicitacif)n.-Auto particular de rg de iMarzo de 1765.-Cnusas de sol- dados estranjeros.-Mtis reos extranjeros.-Carta de los Inquisidorec sdbre ideas progresistas y revolucionarias que comenzaban a germinar en AlCxi- co.-Ordenes del Xonarca para que no pasasen á Indias extranjeros que no fuesen cathlicos.-De.;afecto que manifiesta al Tribunal el visitador don JosC de Galvez.-Expulsión d e los jesuitas.-Rumor sobre extinción del San- to Oficio.-.Autos de 6 de Septiembre de 1767 y 13 de Marzo de {jGg.-Otras

CAPITULO XS.-EI \ N T O O F I C I O A FINES D E L S I G L O xviri.-Perjuicios que experimenta el Tribunal con el terremoto de 4 de Abril de 1768.-Dificulta- des suscitadas con motivo de las causas de fe de los indios.-Proceder del obispo de Oaxaca a ese respecto.-Auto de fe de indios, celebrado en 1731. -Y varios otos d e la inisina naturaleza.-Edicto del provisor 6 inquisidor de indios. -Dudas que se originan en el Consejo.-Aborreciinieiito que se ~

profesan los ministros del Tribunal.-Auto de 18 de Marzo d e 1770.-Otros reos penitenciados y n u e v a autos de fe.-Causa del bachiller 2ubia.-Auto de 22 de Marzo de 1778.-Id. de 8 de Julio de 1781 y varios otros.-Más reos. -Interesan te proceso de Joaquin Muñoz Delgado.-Espanto que produce en México la aparición de u n a aurora boreal ......................................

CAPITULO XXI.-LOS FR ~ N C E C E S EN LA I N Q U I S I C I ~ N . --Ecos de la revolucion francesa en México.-Procesos de reos de fe y de estado.-Causa de Pablo

‘

causas despachadas ............ ....................

574 INQUISICI~N DE MÉXICO

Juan de Catadiano.-Id. de Jerónimo Portalui.-Nota sobre d o n José Ma- riaiio Beristaiii de Sousa.-El francés Juan Lause1.-El capitán don Juan. ' Maria'hiui-gier y el médico don Esteban Morel.-Ainbos se suicidan en ki c8rcel.-Auto de g de Agosto de I jg'.-Otros reos de proposiciones hzrkti- cas y cnntra el Estado ..................... .................................

CAPITULO XXII.--I.oS LIBROS PROHIBIDOS.-EI tiana de Gilberti.-Se recogen algunos nian -Indagaciones que se mandan practicar respecto de ciertos libros.-Dos obras impresas en h1éxico.-Medidas adoptadas en España.-Un edicto de 1735.-DenUncianse ciertos pátrafos de la dedicatoria de un libr,o.- Pasa otro tanto con la traducción de un himrio.-Al rededor de la expui- sion de los jesuitas.-Conducta de los inquisidores en este punto.-Perse- cucihn A libros extranjeros.-Enviase de Espafia redactado u n edicto.-, Empieza á cundir en "lxico «el espiritu de libertinaje en cuai?to al inodO

' de pensara.-Vanos esfueizos de los inguisidores.-Desciendeil hasta, per-' seguir'& marcas del papel.-Edicto de i4 d e Xarzo de i?go.-Id. de, 4 de Octubre de 17g4.-Proposiciones condenadas en otro de 28'de Julio de 1797. '

-Nuevos edictos insertos en la Gaceta de hléxico ................................ CAPITULO XXIII.-DECADENCIA, DEL , FANTO OFICIO Y s u PRIMERA E X T I N C I ~ N . -

Continúa la persecución dcl Santo Oficio & los lectores y A los libroc.-Entre otros edictos merece notarse uno relativo al traie de las mujeres y al baile llamado «jarabe gatunon.-Reos de solicitacibn y otros.-Curiosos procesos de dos j¿)venes.-il.Ziriistros que actiian en el Tribunal.-Las proclamas de Kapole6n.-Por decreto de las Cortes quedan abolidos los Tribunales del Canto Oficio.TRelación de uno de sus empleados acerca de cbmo se cuin- . plió ese defr.eto'en México.-Conducta del Arzobispo en dicha einergencia. -Jubilo' qúk'prddhce en el virreinato la extinción del Santo Oficio.-Carta tiel PiA'yu'iit3i17ieiith 'de Liina (nota).-El Arzobispo inquisidor 0,rdinario.- . Fe&andb VI1 manda restablecer la Iiiquisición.-Bai.ido del Virrey Calleja. , '

-Edicto del iinico inquisidor que po'r entonces habia.-ReconstituciOn del

409

......................................................... ............................. 445 IV.-EL SANTO OFICIO Y 1.A IIEVOLIJCí<lN D E 1.A INDEP1:NDENCIA:-

Coii'djicta observada por los obispos en los dias de la revolución de la in-., dependencia.-Causa de Hidalgo.-El Santo Oficio se niega a autorizar u n a ' licencia del Consejo para que dos americanos pudiesen leer libros prohioi- dos:-Choque de la Inquisicibn con cl Virrey y el Cabildo Eclesiilstico d e la , capital con motivo de cierto bando y edicto contra los rebeldes.-Edicto que 6 s u vez pciblici el inquisidor Flores.-En vista de las circunstancias, este tiene que limitarse á Unr cucnta de aquellos hechos al Consejo.-La In- quisición se nmnifiesta también quejosa de la Real Audiencia.-Papeles de . J i i t o Americano.-Causa de h:orelos.--Carta que acerca , d e ella escribe el

CAPITULO XXV.--EITINCI<)N r)Ei. SANTO oiicio.-El padre dominico Fr. Ser- vando Teresa de Mier.-Carta del Tribunal en la que se cuenta algo de SLI

vida.-Causa que le sigue la Inquisición.-Las Cortes liberales de 1820 man- dan. abolir 1ns Tribunales de la Inquisición.--Curplese en México con la orden--Pastoral del Arzobispo.-Estado y descripción del edificio del Tri- bunal según la relación' d e un testigo de vista.-Opini¿)n de un escritor realista sobre el Tribunal del Santo Oficio de hlkxico ............................

'

Tribunal al Consejo.-Muerte de Morelos .............. ........................... 471

DOCTj,MEhjTOS.--Proceso de don José Maria Morelos .................................... 513

FIN DEL ÍNDICE