df© eh$mo{ugmdo/a§h$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© eh$mo{ugmdo/a§h$...

44

Upload: others

Post on 08-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m
Page 2: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m
Page 3: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

1ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

®

df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018

`m A§H$mV ì`º$ Pmcocr _Vo Ë`m coIH$m§Mr d¡ {º$H$ _Vo AgyZ Ë`m _Vm§erg§nmXH$ gh_V AgVrcM Ago Zmhr.

g§nmXH$S>m°. {dO` ~oSo>H$a

"{Xem' àma§ Owb¡ 1996

(df© 22 do/A§H$ 8 dm)

H$m`m©c`/nÌì`dhma{dÚm àgmaH$ _§S>iS>m°. ~oSo>H$a {dÚm _§{XaZm¡nmS>m, R>mUo - 400 602XyaÜdZr : 2542 6270www.vpmthane.org

_wÐUñWi :na\o$ŠQ> {àÊQ>g²,Zyar~m~m XJm© amoS>, R>mUo.XyaÜdZr : 2534 1291

2541 3546Email:[email protected]

AZwH«$_{UH$m

1) g§nmXH$s` S>m°. {dO` ~oSo>H$a 3

2) ^ì¶ ñdénmV gmOam Pmbobm lr. AemoH$ {MQ>Urg 6

S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a OÝ‘eVmãXrdf©

gm§JVm g‘ma§ !

2) oQ> EH$m V§Ì{ZHo$VZ g§ñWobm S>m°. gwYmH$a AmJaH$a 8

3) Amamo½`doY-06 Amamo½` d ñdñWVm lr. Za|Ð Jmoio 11

øm§Mo {ZH$f

4) JwáH$mbrZ ^maV … àmMrZ ghm. àm. gw mf J§. qeXo 15

^maVmVrb "gwdU©¶wJ'

5) AmË‘M[aÌm~m~V... lr. Aa{dÝX XmoS>o 23

6) VoWo H$a ‘mPo OwiVr {d{dY gm¡. H$m§MZ JUoe ‘mo{hVo 27

joÌm§Vrb AmOMr ñÌr

7) n[aga dmVm© g§H${bV 31

Page 4: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

2ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

ìhr. nr. E_. {XemÀ`m g§X^m©V

� AmnU {Xem {Z`{_V dmMm. BVam§Zmhr dmMm`bm gm§Jm.

� ho ì`mgnrR> Aä`mgnyU© boIm§gmR>r Amho.

� e¡j{UH$ g§ñWoZo Ago _m{gH$ Mmbdmdo, `mMo ho EH$_od CXmhaU Amho.

� AmnU {dMmaàd¥Îm boI nmR>dyZ {Xembm ghH$m © H$ê$ eH$Vm.

� AmnU ñdV: XoUJr_yë` Úm d BVam§Zm Úm`bm gm§Jm.

� Amnbo XoÊmJr_yë` Úm`Mo am{hbo Zmhr Zm, H¥$n`m nS>VmiyZ nmhm.

� {XemÀ`m g§X^m©V XoUJr_yë`, boI nmR>dmd`mMo AgVrb Va H$m ©dmh, {dÚmàgmaH$ _§S>i, S>m°. ~oS>oH$a {dÚm _§{Xa, Zm¡nmS>m, R>mUo - 400602`m nÎ`mda nmR>dm. 022-25426270 m H«$_m§H$mda g§nH©$ gmYm.

� AmnU gmd©O{ZH$ J«§Wmb`mMo g§MmbH$ Agmb dm Ago EImXo J«§Wmb` MmbdVAgmb, Va AmnU g^mgX hmoUo AË §V JaOoMo Amho. _hm{dÚmb o, emim m§À`mà_wIm§Zrhr Amnë`m g§ñWoMo XoUJr_yë` nmR>dmdo.

� www.vpmthane.org m g§Ho$VñWimda {XemMo OwZo A§H$ AmnU nmhÿ eH$Vm.

� dm{f©H$ XoUJr_yë`mMm é. 500/- Mm YZmXoe "{dÚm àgmaH$ _§S>i A/C {Xem'`m ZmdmZo nmR>dmdm.

� H¥$n`m dJ©UrXma ìhmdo.

- g§nmXH$

Page 5: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

3ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Zrad ‘moXr Am{U {dH«$‘ H$moR>mar ¶m§Zr Ho$boë¶m«îQ>mMmamÀ¶m H$Wm gܶm JmOV AmhoV. ¶m~amo~aM

Hw$Qw>§~mZo gm‘y{hH$ AmË‘h˶m Ho$ë¶mÀ¶m AZoH$ ~mVå¶mhràñV¥V hmoV AgVmV. ˶mMà‘mUo ~oO~m~XmanUo dmhZoMmbdyZ hmoUmè¶m AnKmVm§‘wio XJmdUmè¶m bmoH$m§Mrg§»¶mhr ~ogw‘ma dmT>Vm§Zm {XgVo. EH$m gwg§ñH¥$V Mm§Jë¶mg‘mOmMo ho I{MVM Mm§Jbo {MÌ Zmhr, åhUyZM ¶mMmJm§{^¶m©Zo {dMma H$am¶bm hdm.

n ydu {ZajaVm Am{U ˶m‘ wi o ¶ oUmè¶mA{e{jVVodaM ¶mMo Imna ’$moS>bo OmB©. AmO V§ÌkmZAm{U XiUdiUm§À¶m gmYZm§‘wio XoemÀ¶m ^m¡Jmo{bH$gr‘m AmHw§${MV Pmë¶m AmhoV Am{U gJi OJMnamH$moQ>rMo nañnamdb§~r Pmbo Amho.

nmíMm˶ XoemV {dkmZmÀ¶m emoYm§‘wio X¡Z§{XZOrdZmV dmnaë¶m OmUmè¶m dñVy§Mm àgma Amnë¶mH$S>ohmoʶmg H$mhr XeHo$ bmJm¶Mr. hrM JmoîQ> AmOH$mhr AmR>dS>çm§da ¶oD$Z R>onbr Amho. Am§VaOmbm‘wio(B§Q>aZoQ>) ‘m{hVrÀ¶m gmYZm§Mo bmoH$emhrH$aU PmboAmho. {ejUmMohr AmVm Mm§JboM gmd©{ÌH$aU PmboAmho. ^maVmMr gmjaVm 90 Q>³³¶m§À¶m daVr AgyZnQ>g§»¶oA^mdr emim ~§X hmoʶmMr doi Ambr Amho.¶m gd©M JmoîQ>r na§namJV H$maU{‘‘m§gobm N>oX XoD$ZdmñVdmMo EH$ doJio {MÌ C o H$aVmV. ho dmñVdåhUOo {Zad ‘moXr nmgyZ H$mhr bmIm§À¶m dmhZm§‘YyZàdmg H$ê$Z AnKmV hmoUmao Hw$Urhr "A{e{jV',"‘mJmgbobo' qH$dm "Jar~' ZmhrV.

{dgmì¶m eVH$m‘Yrb OJ ho XmoZ (Am{W©H$){gÕm§Vmda {d^mJbo Jobo hmoVo. ^m§S>db, Am{U gmå¶-

g§nmXH$s¶...

"nU bjmV H$moU KoVmo!!!'

g‘mOdmXr {gÕm§VmMm CJ‘ hm ¶wamon‘Yrb 15 ì¶m16ì¶m eVH$mVrb "d¡km{ZH$' Am{U "Am¡Úmo{JH$'H«$m§Vr‘ܶo Amho. ¶m H«$m§Ë¶m§Mm CJ‘ hm ¶wamon‘Yrbà~moYZ ¶wJmV Amho. 19 ì¶m d 20 ì¶m eVH$mVrb¶wamonMr OrdZe¡br, Am{U OrdZ‘yë¶o hr ¶m H«$m§Ë¶m§daAmYm[aV AmhoV.

gd©gmYmaUnUo amo‘Z gm‘«mÁ¶mMo nVZ (5 doeVH$) Vo 15 ì¶m eVH$mVrb à~moYZ ¶wJ, åhUOoB{Vhmg H$mbH«$‘mVrb ‘ܶ¶wJ, hm ¶wamonMm A§Yma¶wJmMmH$mi Yabm OmVmo. ¶mM A§Yma¶wJm‘ܶo {¼ñVr Y‘m©MmàM§S> à^md ¶wamonda hmoVm. ¶m‘wioM ~m¶~b ‘YrbdMZ, Am{U ˶m§Mo g‘W©Z ¶m ^modVrM ˶m§Mo VÎdkmZAm{U g‘mOg§ñH¥$Vr {’$aV hmoVr. ~m¶~b {ejUmMmH|$Ðq~Xy hm MM© hmoVm, Am{U ˶mMo dhZ H$aUmao‘mܶ‘ hm ˶m§Mo Y‘©Jwê$ åhUOo "{àñQ>' hmoVo. ¶mn[aKm~mhoa {dMma H$aUmao ho "Y‘©~mø' qH$dm"g‘mO~mø' R>aV hmoVo. à˶j OrdZmMo dmñVd, Am{UAmJ«hr Y‘©g§H$ënZm ¶m‘ܶo ‘moR>r Xar {Z‘m©U PmbrhmoVr. ¶mVyZM "à~moYZ' ¶wJmMr gwédmV Pmbr. ¶wamonMo{¼ñVnyd© VÎdkmZ ho J«rH$ g§ñH¥$Vr, Am{U {dMmamdaAmYm[aV hmoVo. J«rH$ g§ñH¥$Vr‘Yrb H$mì¶, gm{h˶,H$bm, {eën ¶mMr ˶m§Zm Mm§Jbr ‘m{hVr hmoVr. åhUyZMà~moYZ ¶wJ åhUOo, nwÝhm ˶m (J«rH$) g§ñH¥$VrH$S>oOmD$ ¶m Agm Vmo {dMma hmoVm. ˶mVyZM 15 ì¶meVH$mÀ¶m AmV-~mhoa ¶wamonmVrb gwaoI ñWmn˶, {eën,H$bm, gm{h˶ Am{U VÎdkmZmMr {Z{‘©Vr Pmbr.

16 ì¶m eVH$mV dgmhVdmXmbm gwédmV Pmbr.19 ì¶m eVH$mÀ¶m nydm©Ym©V gJim Xoe B§J«Om§À¶m

H$moU˶mhr JrVmnojm ‘m¡Z hoM ‘§Owi JmUo AgVo- amoPoQ>r

Page 6: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

4ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Vmã¶mV Jobm Am{U dgmhVdmÚm§Mr ^mfm, g§ñH¥$VrAm{U OrdZe¡brZo Amnbm à^md Am{U dM©ñdmZoàñWm{nV H$am¶bm gwédmV Ho$br. {¼ñVr Y‘© Am{UJ«rH$$ g§ñH¥$Vr§nojm Xþgar H$moUVr g§ñH¥$Vr Agy eH$Vo ho˶m§À¶m nMZr nSy> eH$bo Zmhr. ¶m‘wioM maVr¶ g‘mOAm{U ˶m§À¶m àoaUm§Mo AmH$bZ ˶m§À¶m Aä¶mgH$m§ZmPmbo Zmhr. g§ñH¥$V gm{h˶, H$bm, {eën, ñWmn˶~KyZ Vo ñV§ rV Pmbo, nU J«rH$, Am{U amo‘Z g§ñH¥$Vr§er˶m§Mr VwbZm H$ê$Z ^maVr¶ g¥OZmÀ¶m àoaUm Vo J«rH$gm{h˶ Am{U g§ñH¥$VrV ~Ky bmJbo.

¶wamon‘Yrb "A§Yma¶wJ' åhUOo 5 do Vo 15 doeVH$ ho ^maVm‘Ybo A§Yma¶wJ ZìhVo. Am¶© Q²>Q> (5doeVH$), ~«÷Jwá, 12 ì¶m eVH$mVrb ^mñH$amMm¶mªnmgyZ15 ì¶m eVH$mVrb JUoe X¡dkm§n¶©V ‘hmZ J{UVr¶mM H$mimV hmoD$Z Jobo. ^maVmVrb ~hþVoH$ gJir‘§{Xa{eëno, Am{U boUr hr XoIrb ¶mM H$mbI§S>mVrbAmhoV. nmobmX {Z{‘©VrnmgyZ, dñÌmoÚmoJmn¶ªVMr a^amQ>Am{U H$bm, H$m¡eë¶m§Mm {dH$mg hm ¶mM H$mbI§S>mVrbAmhoV. Zm¡H$mZ¶Z, OmJ{VH$ ì¶mnma Am{U ˶mMr^a^amQ hr> ¶mM H$mbI§S>mVrb Amho. b½ZmnmgyZ,Hw$Qw>§~ì¶dñWm, H$m¡eë¶mda AmYm[aV g‘mOì¶dñWm¶m§Mo ñ’y$VuñWmZ, Am{U ¶m gd© g‘mOì¶dñWm EH$g§KR>odʶmMr àoaUm hr ewÕ ^maVr¶ VÎdkmZm§À¶m ‘yë¶mdaAmYm[aV hmoVr. amOm§nmgyZ a§H$mn¶ªV gdmªZm Vr ‘mݶhmoVr. ¶mMm AW© g‘mOmV "A{ZîQ>>' "A{eîQ'> hmoVZìhVo Ago Zmhr. amJ, bmo , ‘Ëga, ˶mJ ¶mgd©‘mZdr ñd^mdmVrb JwUY‘mªMo àXe©Z ˶mhr H$mimVhmoV hmoVo. nU "Ag§ñH¥$VnUm'bm gm‘m{OH$ à{VîR>mXoʶmMr ì¶dñWm ˶m H$mimV Z³H$sM ZìhVr.Zr{V{Z¶‘m§Mr drU hr H$mhr {d{eîQ> ‘yë¶m§da AmYm[aVhmoVr, Am{U gJiçm {ejUmMm Jm^m ho Vo "ZrVr'Am{U "‘yë¶{ejU' hmoVo.

16 ì¶m eVH$mV ì¶mnmamH$arVm Amboë¶m ¶m‘§S>itZr nwT>o ‘hgwbmnmgyZ {ejUmn¶ªV Vm~m KoVbm;EdT>oM Zmhr Va, nmíMm˶ OrdZ‘yë¶m§à‘mUo ˶mMraMZm Am{U A§‘b~OmdUrhr H$am¶bm gwédmV Ho$br.^maVmÀ¶m ÑîQ>rZo ^maVr¶ g§ñH¥$Vr, {dMmaYmam Am{UOrdZ nÕVr bmon nmdʶmMr Vr gwédmV hmoVr.{ejUmÀ¶m gaH$marH$aUmMr gwédmV ¶oWoM Pmbr.""hmS>m‘mgmMo maVr¶, nU {dMma-AmMmam§Zr nmíMm˶g§ñH¥$VrMo dhZ H$aUmao'', ¶m ‘oH$m°boÀ¶m g§H$ënZoVrb{ejUnÕVrMr Vr gwédmV hmoVr. bmoH$m§Mr Aer ÑT>g‘OyV Amho H$s, hm ~Xb åhUOo ’$³V {ejUmÀ¶m‘mܶ‘m§Mm hmoVm. à˶jmV EH$m àmMrZ g§ñH¥$VrMoVÎdkmZ, ì¶dhma, qMVZ Am{U OrdZe¡brÀ¶mn[adV©ZmMr Vr gwédmV hmoVr. AWm©VM ¶mbm ZdrZ¶oD$ KmVboë¶m Am¡Úmo{JH$aUm‘wio g‘W©Z Am{U MmbZm{‘imbr hmoVr.

H$m¡eë¶mda Adb§~bobm EH$g§Y g‘mO ¶m‘wio{dñH$irV ìhm¶bm bmJbm. ZdrZ Am¡Úmo{JH$aUm‘wio˶mMo H$m¡eë¶ g§X ©hrZ hmoD$Z ˶mÀ¶m M[aVmWm©MogmYZ ZîQ> ìhm¶bm bmJbo. IoS>r CX²ÜdñV hmoD$ZZdrZ eham §Mm {dH$mg ìhm¶bm bmJbm.{OdZ‘yë¶m~amo~a OrdZe¡brÀ¶m àoaUmhr ~Xbë¶m.

{ZXmZ 15 ì¶m eVH$mn¶ªV Var ^maVr¶{ejUnÕVr hr gd©Wm {^Þ hmoVr. ~hþg§»¶ g‘mO hmHw$R>ë¶mVar H$m¡eë¶mda Amnbo M[aVmW© MmbdV Ago.H$mbm§VamZo ¶mbm AmnU "~bwVoXma' åhUy bmJbmo. ¶mà˶oH$ ì¶dgm¶mMo "H$m¡eë¶' ho na§naoZo MmbV Ago.gJim g‘mO hm ¶m H$m¡eë¶m§da nañnamdb§~r hmoVm.ho "H$m¡eë¶' Am{U ˶mda AmYm[aV "ì¶mnma' ¶mH$aVmà˶oH$ IoS>o qH$dm Á¶mbm AmnU AmO "J«m‘ì¶dñWm'åhUVmo, ˶mMo nmofU H$am¶bm nwaogo hmoVo. gdm©V ‘hÎdmMoåhUOo ¶m H$m¡eë¶mÀ¶m {ejUmMo H|$Ð ho KaM hmoVo.

‘m¡Z hrM g˶mMr OZZr. - ~r. {SòmEbr

Page 7: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

5ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

à˶oH$ ZdrZ {nT>rMm "Jwê$' ho ˶mMo AmB©dS>rb qH$dmAmá AgV. WmoS>³¶mV; à˶oH$ Ka hoM EH$ "JwéHw$b'hmoVo. XþX£dmZo àmíMm˶ {e{jV ^ë¶m ^ë¶m {ejU,Am{U g‘mO VÁkm§ZmgwÕm ho {ejU hmoVo Ago dmQ>boZmhr. VÎdkmZ, Xe©Zm§Mm Aä¶mg Am{U AZoH$doimd¡kmm{ZH$ Am{U H$bmjoÌm‘Yrb {dH${gV Aä¶mg hm‘moR>çm JwéHw$bm§‘YyZ Mmbm¶Mm. ˶m§Mo ‘mܶ‘ ho g§ñH¥$V^mfm hmoVr. åhUyZM ^mfoÀ¶m gImob Aä¶mgmgyZ VoVÎdkmZmÀ¶m Hy$Q> àíZm§n¶ªV EH$M A{YH$mar 춳VråhUOo "Jwê$' ho ˶m§Mo H|$Ðq~Xÿ Ago. ˶mbmM AmOAmnU "JwéHw$b {ejUnÕVr' åhUVmo. ˶mH$mirB§½b§S>‘ܶohr gd© {ejUmMr ^mfm hr b°Q>rZ hmoVr.åhUyZ B§J«Om§Mr Aer g‘OyV Pmbr H$s, ^maVmVrb{ejU ho ’$³V Aem JwéHw$b nÕVrVyZ hmoV AgVo.˶m §Zm ¶mMr H$ënZm ZìhVr H$s, ~mH$sÀ¶mH$m¡eë¶m§H$aVm g§ñH¥$VMr JaO ZìhVr, Am{U AerH$m¡eë¶o hr na§naoVyZM AmH$ma KoD$ eH$VmV, åhUyZ˶m§Mm {dH$mghr à˶oH$ KamVyZ hmoV hmoVm Am{U Vrhr{ejUmMrM H|$Ðo hmoVr.

VÎdkmZ, qH$dm gm{h˶mbm Aja qH$dm mfoÀ¶m{ejUmMr JaO hmoVr. H$m¡eë¶ {ejUmMr ‘wimjaoAm{U nwñVHo$ hr à˶j H$m¶m©Zw dmdê$Z {dH${gV hmoVhmoVr. Hw§$^ma, bmohma, gwVma ¶m§Mo {ejU åhUOo ˶m§MonwñVH$ ho à˶j H$m¶m©Zw^dM hmoVo. ~mH$s ˶m§À¶m‘mZ{gH$, Am{Êm gm‘m{OH$ A§Jm§Mm {dH$mg hmgm‘m{OH$ gU, ê$T>r, H$sV©Z, ^OZ ¶m§À¶m ‘mܶ‘mVyZhmoV hmoVm. à{gÕ g§ñH¥$VMo Aä¶mgH$ ‘°³gå¶wba¶m§Zr ¶mMo A{Ve¶ g‘n©H$ dU©Z H$ê$Z R>odbo Amho.

"There is such a thing as social educationand education outside of books and thiseducation is distinctly higher in India than in anypart of Christendom. Through recitation ofancient stories and legends, through religious

songs and passion plays, shows and pegents,through ceremonials and sacraments, throughfairs and pilgrimages, the Hindu masses all overIndia receive a general culture and ecucationwhich are in no way lower, but positively higherthan general level of culture and educationreceived through schools and newspapers oreven through the ministration of the churches inwestern christian lands. It is an education not inthe so called three R's but in humanity".

^maVr¶ {ejU ì¶dñWoMm Jm^mM ¶mV ‘°³gå¶wba¶m§Zr 춳V Ho$bm Amho.

Hw$R>bmhr g‘mO hm MmbrarVr, éT>r, lÕm,ZmVrJmoVr, gU ¶m§À¶m Jw§’$UrVyZM OJV AgVmo.‘mZdm‘mZdmVrb g§~§Ym§Mo {ejU ˶mbm VoWoM {‘iVAgVo. Y‘©{ZanojVoÀ¶m ^«m‘H$ g§H$ënZoV AmnUOJʶmMm Am{U {ejUmMm ‘yi {dMmaM hadbm.

Mma q^Vr§‘Yrb AmOMo "Y‘©{Zanoj' {ejU hoewÕ ‘m{hVrÀ¶m àgmaUmMo H|$Ð Pmbo Amho. AmO ¶oD$KmVbobr H¥${Ì‘ ~wÕr‘Îmm, g§JUH$mMm dmT>V OmUmamdoJ Am{U g§M¶-j‘Vm, H$Xm{MV ‘mUgmbm ¶mgJiçmM ì¶dhmamVyZ hX²Xnma H$ê$Z Q>mH$sb.MmbH$m{edm¶Mr {d‘mZo, ‘moQ>maJmS>çm AmVm ¶oD$KmVë¶m AmhoVM. ‘m{hVrMm nwadR>m Ho$ë¶mda {ZXmZXoUmao g§JUH$hr AmVm Ambo AmhoV. XþX£dmZo ‘mUgmbmgwg§ñH¥$VnUo OJm¶M§ Agob Va "‘mUyg' åhUyZ bmJUmar"‘yë¶o' {Zìdi ‘m{hVr ˶mbm XoD$ eH$V Zmhr. AmOMm"d¡ÚH$' qH$dm "{dYrk' ‘m{hVrÀ¶m narjoV CÎmrU©Pmbobm AgVmo, nU ¶m ‘m{hVrMm dmna Vmo gd©‘mݶZ¡{VH$VoÀ¶m Mm¡H$Q>rV H$aob ¶mMr H$mhrhr emídVrZgVo. AmOÀ¶m {ejUmMm hm ’$ma ‘moR>m nam^dMZmhr H$m?

‘m{hVr {‘idUo ho {H$Vrhr ‘hÎdmMo Agbo Var (n¥ð H«$.7 da)

OrdZmVrb AZoH$ XþX£dr KQ>Zm§‘wio ‘mUgmbm ‘m¡ZmMo ‘hÎd H$iVo. - {gZoH$m

Page 8: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

6ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

^ì¶ ñdê$nmV gmOam PmbobmS>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a OÝ‘eVmãXrdf© gm§JVm g‘ma§ !

{dÚm àgmaH$ ‘§S>imMo gmV˶mZo 47 df}AܶjnX Iè¶m AWm©Zo Á¶m§Zr yf{dbo Am{U nyd©àmW{‘H$ Vo ‘hm{dÚmb¶m§À¶m AZoH$ B‘maVr Á¶m§Zrgd©àH$mao e¡j{UH$ÑîQ>çm gwgÁO Ho$ë¶m, ˶m S>m°. dm.Zm. ~oS>oH$a ¶m§Mm OÝ‘eVmãXr gm§JVm g‘ma§ e{Zdma{X. 17 ’o$~w«dmar 2018 amoOr S>m°. ~oS>oH$a {dÚm ‘§{XamÀ¶mn[agamV A{dñ‘aUr¶ ñdê$nmV gmOam Pmbm. hmg‘ma§ {dÚm àgmaH$ ‘§S>imV’}$ H$m¶m©Ü¶j S>m°. {dO¶~oS>oH$a ¶m§À¶m ZoV¥ËdmZo d ‘mJ©Xe©ZmZo A˶§V XoIUm,S>m°³Q>am§À¶m ì¶p³V‘ÎdmÀ¶m {d{dY n¡by§Mo Xe©Z KS>{dUmamAm{U e¡j{UH$ {dMmam§Zm MmbZm XoUmam hmoVm. {dÚmàgmaH$ ‘§S>imÀ¶m gd© e¡j{UH$ g§ñWm§Mo àmMm¶©,àmܶmnH$, {ejH$, {ejHo$Va Am{U {ZdS>H$ AmOr-‘mOr {dÚmWu Agm gw‘mao EH$ hOma ^aJƒ lmoV¥g‘yhH$m¶©H«$‘mg àma§^mnmgyZ AIoan¶ªV CnpñWV hmoVm.ì¶mgnrR>mda {d. à. ‘§. À¶m gd© e¡j{UH$ g§ñWm§Moàm{V{Z{YH$ ñdê$nmMo AmOr-‘mOr àmMm¶©, ‘w»¶mܶmnH$d {ZdS>H$ ‘mOr {dÚmWu hmoVo. {d. à. ‘§. Mo {dídñVlr{Zdmg Omoer, eaX d|Jwb}H$a R>mʶmVrb H$m¡eë¶é½Umb¶mMo {Z‘m©Vo d AZoH$ nwañH$ma àmá eë¶{demaXS>m°. EM. Eg. ^mZwembr Am{U Am¶. ~r. E‘. ømXÿaXe©Z dm{hZrdarb à‘wI g§nmXH$, gwà{gÕ d³VoAm{U AZoH$ nwañH$ma àmá S>m°. ~oS>oH$a {dÚm ‘§{XamMo‘mOr {dÚmWu S>m°. CX¶ {ZaJwS>H$a ho øm g‘ma§ mMo{deof A{VWr hmoVo. S>m°. ~oS>oH$a {dÚm ‘§{XamMo AmXe©{ejH$ åhUyZ amîQ>nVr nwañH$ma àmá ‘mOr ‘w»¶mܶmnH$AemoH$ {MQ>Urg ¶m§Zr H$m¶©H«$‘m§Mo ZoQ>Ho$ gyÌg§MmbZHo$bo hmoVo.

{d. à. ‘§. Mo H$m¶©H$m[aUr gXñ¶, JPb Jm¶H$

Am{U S>m°. ~oS>oH$a {dÚm ‘§{XamMo ‘mOr {dÚmWu A{ZéÕOmoer ¶m§Zr gwaob B©eñVdZ gmXa Ho$ë¶mda AemoH${MQ>Urg ¶m§Zr H$m¶©H«$‘mMo ñdê$n gm§JyZ S>m°. dm. Zm.~oS>oH$a ¶m§À¶m H$mhr öX¶ñneu AmR>dUtZm COmim{Xbm. Amnë¶m àmñVm{dH$mV S>m°. {dO¶ ~oS>oH$a ¶m§ZràñVwV g‘ma§ hm S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a ¶m§À¶m M[aÌmVyZd Mm[aͶmVyZ {XgUmar {eñV, gmYonUm, O~m~XmarMrOmUrd, gm‘m{OH$Vm, Xoeào‘ Am{U Amnë¶m AmB©H$Sy>Zd ‘m‘m§H$Sy>Z KoVbobo g§ñH$ma ¶m gdmªMm ‘mJmodmKoʶmgmR>r d ˶mnmgyZ H$mhr {eH$ʶmgmR>r g§¶mo{OVHo$ë¶mMo gm§{JVbo. Amnë¶m d{S>bm§À¶m {ZYZmZ§VaS>m°. {dO¶ ~oS>oH$a ¶m§Zr {d. à. ‘§S>imMr Ywam Amnë¶mIm§Úmda KoD$Z b§S>Z‘ܶo A°Ho$S>‘r Am°’$ EÁ¶wHo$eZA°ÊS> [agM© hr g§ñWm 2009 ‘ܶo Va aËZm{Jar{OëhçmV doiUoída ¶oWo ‘hfu naewam‘ A{^¶m§{ÌH$s‘hm{dÚmb¶mgmaIr ^ì¶ d gwgÁO e¡j{UH$ g§ñWmñWmnZ Pmë¶mMr ‘m{hVrhr lmo˶m§Zm àmñVm{dH$mVyZ {Xbr.

S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a ¶m§À¶m OrdZmVrb ‘hÎdmÀ¶mKQ>Zm§Mo {MÌrH$aU gmXa Pmë¶mda "H$‘©¶moJr S>m°. dm.Zm. ~oS>oH$a' hr A˶§V XoIUr, g§J«mø d Eo{Vhm{gH$XñVEodOmgmaIr, gm¡. àm. AemoH$ {MQ>Urg, S>rZ gm¡.H$mqbXr H$moëhQ>H$a Am{U gm¡. AënZm ~mnQ> g§nm{XVñ‘a{UH$m lr{Zdmg OmoetMo hñVo àH$m{eV Pmbr.nmoîQ>mZo H$mT>bobm S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a ¶m§Mm ñQ>±n eaXd|Jwb}H$a ¶m§Mo hñVo Va S>m°. ~oS>oH$a Hw$Qw>§~r¶m§g§X^m©VrbH$m°’$sQ>o~b ~wH$ S>m°. CX¶ {ZaJwS>H$a Am{U S>m°. mZwembr¶m§À¶m hñVo àH$m{eV Pmbo. S>m°. àmMm¶© gr. Or.nmQ>rb, S>m°. àm. eHw§$Vbm qgJ, S>m°. ‘hoe ~oS>oH$a, S>m°.{XbrnHw$‘ma Zm¶H$, àm. gm¡. lr{dÚm O¶Hw$‘ma, àm.

Amam‘mV OrdZ OJm¶Mo Agob Va EoHy$Z ¿¶m, nmhÿZ ¿¶m; nU ~moby ZH$m. - Om°Z âbmo[aAmo

Page 9: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

7ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

‘mUgmbm Iao {ejU ho Mma q^Vr§À¶m ~mhoaM {‘iVo.˶mMo n{hbo H|$Ð ho "Hw$Qw>§~' AgVo Am{U ‘J ˶mMm"g‘mO'. AmOH$mb ‘r Ia§ ~mobrZ Aem enWm KoD$ZVmo ~o‘mby‘ ImoQ§> ~mobVmo. EdT>oM Zmhr Va, Ago ImoQ>~mobë¶m‘wio Pmbobo ’$m¶Xo Am{U à{VîR>mhr Vmo AZw dVAgVmo. ˶mMmM à^md ˶mÀ¶m g§nyU© Am¶wî¶mda nS>Vmo.

Amnë¶m "M[aÌm'‘YyZ Amnbo "Mm[aͶ' KS>VAgVo. Mm§Jë¶m g§ñH$mam§Mo Am{U ‘yë¶m§Mo g§H«$‘UbhmZnUrM ìhmdo bmJVo. KamnmgyZ Xmamn¶ªV Ago"AmXem©'Mo òm oV AmO AmnU hadbo AmhoV.g‘mOH$maUmnmgyZ amOH$maUmn¶ªV ‘yë¶hrZ nU àM§S>¶eñdrVm§À¶m JXu‘ܶo AmXe© emoYUo ho Odi OdiAe³¶àm¶ Pmbo Amho.

Zrad ‘moXr H$m¶, «îQ> ZmoH$aehm H$m¶, nVZPmbobo ݶm¶mYre H$m¶, Am{U gd© {d{Y{ZfoY ~mgZmV~m§YyZ R>odUmao amOH$maUr H$m¶, hr ¶m amoJmMr "bjU§'AmhoV. ‘yi "amoJ' hm ‘yë¶ hadbobo {ejU, Am{U˶m‘wio gm‘m{OH$, amOH$s¶ Am{U Ym{‘©H$ joÌm‘ܶoAmbobr ZoV¥ËdmMr {XdmiImoar Amho. hr gJir ‘§S>ir{e{jV qH$dm Cƒ{e{jV AmhoV. A{e{jVnUm, qH$dmJar~r ho ˶m§À¶m nVZmMo H$maU Zmhr. ¶mMm gdm©VdmB©Q> n[aUm‘ hm ~hþg§»¶ g‘mOmda hmoVmo, Vmo d¡’$ë¶J«ñVhmoVmo Am{U ¶m d¡’$ë¶mVyZM AmË‘h˶m, JwÝhoJmar Am{UAnKmV dmT>V AgVmV. {OWn¶ªV AmnU hm gm‘m{OH$amoJ AmoiIyZ "Mm[aͶ' KS>dUmao {ejU XoUma Zmhr,{VWn¶ªV Ago Zrad ‘moXr daModa {Z‘m©U hmoV amhVrb.

nU bjmV H$moU KoVmo!!!

- S>m°. {dO` ~oS>oH$a

···

(n¥îR> H«$. 5 déZ - g§nmXH$s`)~r. EZ. bmS>, S>m°. EM. Eg. ^mZwembr ¶m§Zr S>m°. dm.Zm. ~oS>oH$a ¶m§À¶m AmR>dUtZm COmim {Xbm. gyÌg§MmbH$àm. AemoH$ {MQ>Urg ¶m§Zr H$m°’$sQ>o~b ~wH$ Am{UñQ>±n {Z{‘©Vr‘mJrb S>m°. ‘hoe ~oS>oH$a, S>m°. AmZ§X ~oS>oH$a,gm¡. AënZm ~mnQ> ¶m§Mo {Z¶moOZ H$m¡eë¶ {deX H$ê$Zgm¡. gw‘oYm ~oS>oH$a ¶m§Mo gwlmì¶ Jmʶm{df¶r Jm¡admoX²JmaH$mT>bo.

H$m¶©H«$‘mMm H$igmܶm¶ åhUOo S>m°. CX¶{ZaJwS>H$a ¶m§Mo lmo˶m§Zm {dbjU d³V¥Ëd e¡brVrbd¡Mm[aH$ ^mfU! Vo åhUmbo, ""e¡j{UH$ CÚmoJOJVobmAmohmoQ>r bmJbr AgVmZm {ejH$ ¶m g§ñWoMo nwZéÁOrdZH$aʶmg d {dÚm϶m©g H|$Ðr yV H$aʶmgmR>r S>m°. dm.Zm. ~oS>oH$a ¶m§Mo ñ‘aU H$aUo Amdí¶H$ Amho.'' S>m°.~oS>oH$a {dÚm ‘§{XamVrb {d{dY {ejH$m§Zr Am{U‘w»¶mܶmnH$ AemoH$ {MQ>Urg ¶m§Zr Amnë¶m ‘ZmdaHo$boë¶m g§ñH$mam§Mm CëboI ˶m§Zr Ho$bm. ""^maV^aAmO AkmZmZo ½bmZrM Ambobr AgyZ gÁOZm§À¶majUmW© Am{U XþîH¥$˶m§Mm {dZme H$aʶmg kmZg§ñWmg§ñWm{nV H$aʶmg S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$am§Zr nwÝhm nwÝhm¶m OJmV OÝ‘mg ¶m¶bm hdo!'' Ago åhUyZ Amnë¶m^mfUmMm g‘mamon Ooìhm S>m°. CX¶ {ZaJwS>H$am§Zr Ho$bmVoìhm gmè¶m lmoV¥dJm©À¶m A§Jmda amo‘m§M C o am{hboAm{U S>moio nmUmdbo hmoVo!

H$m¶©H«$‘mÀ¶m AIoarg {d. à. ‘§S>imMo H$m¶©dmhCÎm‘ Omoer ¶m§Zr ‘moO³¶m eãXm§V Am^ma ‘mZbo. gm¡.gw‘oYm ~oS> oH$am §Zr ngm¶XmZ gmXa Ho$bo Am{Ugh^moOZmZ§Va A{dñ‘aUr¶ H$m¶©H«$‘mMr gm§JVm Pmbr.

- AemoH$ {MQ>Urg‘mOr ‘w»¶mܶmnH$,

S>m°. ~oS>oH$a {dÚm ‘§{Xa, R>mUo

···

gd© JmoîQ>tnmgyZ níMmÎmmn hmoVmo, nU ‘m¡Z nmiʶmMm níMmÎmmn hmoV Zmhr. - {‘Z±S>a

Page 10: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

8ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

‘mJrb ‘{hÝ`mÀ`m {Xem ‘m{gH$mV ~«mPrb XoemV^aboë`m ~Îmrgmì`m ‘moñQmQ>oH$ (32nd MOSTATEC)ñnY}Mr ‘m{hVr {Xbr hmoVr. `m ñnY}Mo Am`moOZZmoìhmo h°å~wJm} (Novo Hamburgo) ehamV Agboë`m’§$S>mgmd {b~a°Q>mo (Fundasao Liberato) ZmdmÀ`mV§Ì{ZHo$VZ g§ñWoZo Ho$bo hmoVo. V§Ì{ejU XoUmar hr ~«mPrb‘Yrb à{gÕ Aer g§ñWm Amho. ñnY}Mo Am`moOZehamV Agboë`m àXe©ZñWir H$aÊ`mV Ambo hmoVo.Ë`m‘wio hr g§ñWm nmhÊ`mMr Amnë`mbm g§Yr {‘iVZmhr. Ë`m‘wio OmJ{VH$ ñVamda EìhT>r ‘moR>r ñnYm©Am`mo{OV H$aUmar hr g§ñWm Hw$R>o Am{U H$er Agmdr`mMo Hw$Vyhb ñnY}V ^mJ KoÊ`mè`m àË oH$mbmM AgVo.hr g§Yr Am`moOH$m§Zr Amåhmbm ñnY}À`m eodQ>À`m{Xder CnbãY H$ê$Z {Xbr. Ë`mgmR>r amhË`m{R>H$mUmnmgyZ g§ñWoÀ`m àdoeÛmamn ªV dmhZmMr gmoXoIrb g§ñWoZo Ho$br hmoVr. Amåhmbm g§ñWm nmhÊ`mMrCËgwH$Vm Agë`mZo Amåhr doioÀ`m AmYrM hOa Pmbmo.R>aboë`m doiobm hm°Q>ob‘YyZ ~g {ZKmbr. Am‘Mo hm°Q>obH°$ånmo ~mo‘ (Campo Bom) ZmdmÀ`m CnZJamV hmoVo.

q^Vrdarb AmH$f©H$ {MÌ

oQ> EH$m V§Ì{ZHo$VZ g§ñWobm

~«m{Pb ‘Yrb ’§$S>mgmd {b~a°Q>mo ZmdmÀ`m V§Ì{ZHo$VZ g§ñWobm {Xboë¶m oQ>rMm d¥Îmm§V- g§nmXH$

hm n[aga Zì`mZo dg{dbobm Amho. Ë`m‘wio añË`mÀ`mXmoÝhr ~mOybm gw§Xa B‘maVr AmhoV. Ë`m§À`m q^Vr§daAmH$f©H$ Aer {MÌo H$mT>bobr AmhoV.

H°$å~mo ~mo‘ CnZJamVyZ Am‘Mr ~g WmoS>çmMAdYrV Zmoìhmo h°å~wJm} ehamV Ambr. ho eha gnmQ>O{‘Zrda ZgyZ C§MgIb ^mJmV dgbobo Amho. amoOAm‘Mm àdmg hm°Q>ob Vo àXe©Z ñWi AgmM Agm`Mm.Ë`m‘wio eha H$go Amho Amho `mMr Amåhmbm nwaoerH$ënZm Ambobr ZìhVr. `m {Z{‘ÎmmZo eha nmhÊ`mMrg§Yr Amåhmbm {‘ibr. eha bhmZ Am{U añVo ‘moR>oAgë`mZo dmhVwH$sMr H$m|S>r Pmbobr Amåhmbm Hw$R>ohrnmhm`bm {‘imbr Zmhr. bdH$aM Amåhr eha nmaH$ê$Z ehamÀ`m doerda nmohmoMbmo. Ë`mdoiog Am‘À`m~gZo ‘w»` añVm gmoS>bm Am{U S>m|Jamda OmUmam EH$diUmdiUmMm añVm KoVbm. `m añË`mÀ`m XmoÝhr~mOybm Qy>‘Xma Ago ~§Jbo hmoVo. gd©Ì ñdÀN>Vm hmoVr.Q>oH$S>rdê$Z eha gw§Xa {XgV hmoVo. ho nmhÊ`mV AmåhrEdT>o X§J Pmbmo hmoVmo H$s Am‘Mr ~g H$Yr Q>oH$S>rdanmohmoMbr VoM Amåhmbm H$ibo Zmhr. ~g Wm§~ë`mda

g§ñWoMo àdoeÛma

{OVHo$ OmñV AmnU OJVmo, {VV³¶m OmñV {d{MÌ JmoîQ>r ZOaog nS>VmV. - Om°Z ao

Page 11: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

9ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

nmhVmo Va H$m` Amåhr V§Ì{ZHo$VZ g§WoÀ`m àdoeÛmamOdinmohmoMbmo hmoVmo.

àdoeÛmamVyZ AmV Joë`mda bjmV Ambo H$sQ>oH$S>rMm daMm g§nyU© gnmQ> mJ mM g§ñWoZo ì`mnbobmAmho. naXoer nmhþUo oUma åhUyZ g§ñWoV Oæ`V V`marHo$br hmoVr. Am‘Mr n{hbr ^oQ> ~§{XñV ‘¡XmZmbm(Covered Stadium) hmoVr. ’y$Q>~m°b hm ~«mPrbMmamï>r` Ioi Amho. m Ioimbm gd©M {ejU g§ñWm§‘YyZ‘hÎd {Xbo OmVo. Ë`mMm gamd dfm©À`m H$moUË`mhrH$mbmdYrV H$aVm `mdm `mgmR>r XoemV AZoH$ ~§{XñVnQ>m§JUo C^mabr AmhoV. Ë`mVrb EH$ `m g§ñWoV Amho.nQ>m§JU ’$maM ‘moR>o hmoVo. hm Ioi àojH$m§Zm nmhVm`mdm `mgmR>r J°barMr XoIrb gmo` Ho$bobr Amho.Amåhr nmohmoMbmo Voìhm VoWrb ñd §godH$mZr AmåhmbmIoimV ghm^mJr ìhm`Mo Amho H$m` Ago {dMmabo.Amåhr Ooìhm ZH$ma {Xbm Voìhm Ë`mZr AmåhmbmIoimMm AmñdmX KoÊ`mgmR>r J°barV ZoD$Z ~g{dbo.

~§{XñV nQ>m§JU

‘mÂ`m gmo~V Agbobo {dÚmWu ‘oH°${ZH$bB§{O{ZA[aJ (Mechanical Engineering) m {df`mMmAä`mg H$aUmao hmoVo. Ë`m‘wio Ë`m§Zr Ë`m {d^mJmbmoQ> XoÊ`mMr BÀN>m ì`º$ Ho$br. emoYV emoYV Amåhr

`mo½` Ë`m {d^mJmV nmohmoMbmo. VoWo EH$ àmÜ`mnH$hmoVo. Am‘À`m oÊ`mMo à`moOZ Amåhr Ë`m§Zm gm§{JVbo.Ë`m§Zr Amåhmbm g§nyU© {d^mJ {’$adyZ VoWrb gw{dYm§Mr

‘m{hVr {Xbr. m {d^mJmV AZoH$ àH$maMr §Ìo AmhoV.H$mhrVa IynM OwZr AmhoV. Ë`mVrb ~hþVoH$ `§ÌowamonmVyZ Am`mV Ho$bobr hmoVr. àË oH$ §Ì mo½` pñWVrV

R>odbobo hmoVo. Ë`m§Mr {Z`{‘V XoI^mb H$arV AgmdoVAgo {XgVo.

§ÌmMr ‘m{hVr XoVmZm EH$ àmÜ`mnH$

‘oH°${ZH$b B§{O{ZA[a¨J {d^mJmVyZ ~mhoa nSy>ZAmåhr BboŠQ ´ rH$b B §{O{ZA[a ¨J (Electrical

Engineering) `m {d^mJmV Jobmo. VoWo ‘m{hVrXoÊ`mgmR>r H$mhrOU CnpñWV hmoVo. Ë`m§Zr `m {d^mJmVH$m` {eH$dbo OmVo mMr ‘m{hVr {Xbr. Ë`m§Zr gm§{JVboH$s oWo oUmè`m {dÚmÏ`m©bm àW‘ `m joÌmV dmnaë`mOmUmè`m gm{hË`m§Mr ‘m{hVr XoÊ`mV `oVo. Ë`mZ§VaË`m§Zm AJXr gmÜ`m g{H©$Q>Mr ‘m{hVr XoVmV. `oWoàmË`{jH$m§da ^a {Xbm OmVmo. Ë`mgmR>rM gwg‚m Aemà`moJemim Ë`m§Zr C^maboë`m AmhoV.

BboŠQrH$b B§{O{ZA[aJ {d^mJmVrb Am§Va{H«$`m

‘moR>çm OhmOmbm Imob nmUr bmJVo. - Or. h~©Q>©

Page 12: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

10ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

BboŠQrH$b B§{O{ZA[aJ {d^mJmVyZ ~mhoa nS>on ªVXwnma Pmbr hmoVr. Am‘Mr hm°Q>obbm naV OmÊ`mMrdoi hmoV Ambr hmoVr. Ë`m‘wio ~KÊ`mgmaIo ~aoMH$mhr AgyZXoIrb Amåhr g§ñWoVyZ H$mT>Vm nm` KoVbm.Varhr Am‘Mr ZOa Ho${‘H$b B§{O{ZA[aJ (Chemical

Engineering) {d^mJmH$S>o Jobr. åhUyZ {VWo S>moH$mdyZ`m`Mo Amåhr R>a{dbo. Amåhr VoWo nmohmoMbmo Va EH$‘mUyg Amåhmbm XmamVM ^oQ>bm. Ë`mZo Amåhmbmgm§{JVbo H$s Vmo `m V§Ì{ZHo$VZMm ‘mOr {dÚmWu Amho.Ë`m§Zr `m g§ñWoV Oo H$mhr kmZ KoVbo Ë`mMm Ë`mbmOrdZmV Iyn Cn`moJ Pmbm. m g§WoVyZ ~mhoa nS>ë`mdaË`mZo EH$m amgm`{ZH$ H§$nZrV H$m‘ Ho$bo. gÜ`m Vmo{’$ë‘ B§S>ñQr‘Ü o H$m‘ H$aVmo. EH$m XeH$mnydu Vmo `mg§ñWoVyZ ~mhoa nS>bm. Varhr Ë`mbm `m g§ñWo~ÔbAOyZhr AmñWm Amho. Ë`mZo Amåhmbm gm§{JVbo H$s,H$mhr Am§Vaamï>r` nmhþUo g§ñW>obm oQ> Úm`bm oUmaAmhoV Ago Ë`mbm H$ibo. åhUyZ Vmo AmR>dUrZo VoWoAmbm. Ë`mÀ`mer ~mVMrV H$ê$Z Amåhmbm g§ñWoÀ`mH$m`m©Mr Mm§JbrM ‘m{hVr {‘imbr. åhUyZ AmåhrË`mÀ`m~amo~a EH$ N>m`m{MÌ H$mTy>Z KoVbo.

g§ñWoÀ`m ‘mOr {dÚmÏ`m©gmo~V KoVbobo N>m`m{MÌ

’§$S>mgmd {b~a°Q>mo hr Zmoìhÿ h°å~wJm} ehamVrbEH$m ImOJr {ejU g§ñWoZo Mmb{dbobr V§Ì{ZHo$VZg§ñWm Amho. {ejUmMm àgma gd©Ì ìhmdm `mgmR>r

gaH$maZo ImOJr {ejUmbm àmoËgmhZ {Xbo. `m g§ñWoZoZwH$VrM 50 df} nyU© Ho$br AmhoV. ‘mJÀ`mM dfuË`m§Zr gwdU© ‘hmoËgd (Golden Jubilee) gmOam Ho$bmhmoVm. Ë`mhrnojm ‘hÎdmMo Ago H$s, `m g§ñWoZo AZoH$H$V©~Jma A{^ §Vo V`ma Ho$bo AmhoV. Ë`m§Zr XoemÀ`mOS>UKS>UrV ‘mobmMm dmQ>m CMbm Amho. ‘moñQmQ>oH$ñnYm© hm Ë`m§Mm EH$ ‘hÎdmH$m§jr àH$ën Amho.gwédmVrbm Ë`m§Zr Vmo Amnë`m g§ñWoÀ`m {dÚmÏ`mªgmR>rgwê$ Ho$bm hmoVm. na§Vw H$mbm§VamZo Ë`mbm OmJ{VH$ñdê$n àmá Pmbo. `m ñnY}À`m Am`moOZmgmR>r Ë`m§Zm~amM ‘moR>m Am{W©H$ ~moOm CMbmdm bmJVmo. Ë`mgmR>r,Vo emgZ, {Z‘emgH$s` Am{U ImOJr g§ñWm§H$Sy>ZXoU½`m {‘idVmV. g§ñWoMo Zmd Mm§Jbo Agë`mZo Ë`m§ZmAm{W©H$ ‘XV {‘iVo. hr g§ñWm OdiyZ nmhÊ`mMrAmåhmbm g§Yr {‘imbr ho ‘r Am‘Mo ^m½` g‘OVmo.

g§ñWoMo gwdU©‘hmoËgdr df©

- S>m°. gwYmH$a AmJaH$agr-14, {dgmdm, d¡ dZJar,

H$ë`mU-eri amoS>,H$mQ>B©, Vm. H$ë`mU,

{O. R>mUo - 421204

···

EH$m 춳Vrbm gmaoM H$mhr {XgV Zmhr. - ¶w[anmBS²>g

Page 13: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

11ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Amamo½`doY-06 Amamo½` d ñdñWVm øm§Mo {ZH$f

Amamo½` d ñdñWVm øm§Mo {ZH$f ¶m boImV {deX Ho$bo AmhoV - g§nmXH$

Amamo½` åhUOo ‘Zwî`mMr {ZamoJr, A-{dH¥$V,àmH¥$V AdñWm. àH¥$Vr. Hw$nmofU, A{VgodZ, AOrU©,O§Vyg§gJ©, {dH$ma, amoJ, AnKmV øm§‘wio Amamo½` YmoŠ`mVoVo. hrM {dH¥$V AdñWm. {dH¥$Vr.

àH¥$Vr gwÑT> Agob Va ñdñWVm AmngwH$M oVo.gwÑT> ‘Zwî` ñdñWVoÀ`m {Za{Zamù`m ñVam§da amhÿ eH$Vmo.{ZH$mon OrdZ OJy eH$Vmo. ‘mÌ Agm‘mÝ` g§H$Q>mggm‘m oa o OmÊ`mMr Ë`mMr à{V~§YmË‘H$ Am{U{ZdmaUmË‘H$ eº$s ñdñWVoda R>aVo Am{U ñdñWVmåhUOo emar[aH$Ñïçm ‘Zwî`mMr H$V ©~j‘Vm,H$m ©j‘Vm, AÞmMm D$O}gmR>r Am{U D$O}Mm H$m‘mH$aVmgj‘ dmna H$aÊ`mMo gm‘Ï ©.

Amamo½`dmZ ‘mUyg Bï>Vmn, Bï>Mmn, gwS>m¡b,{Z`{‘V-CXa Am{U g§doXZj‘ AgVmo. åhUOo Ë`mÀ`mearamMo Vmn‘mZ Bï> VoM AgVo, Ë`mMm aº$Mmn(aº$Xm~) Bï> VodT>mM AgVmo, ~m§Ym S>m¡bXma AgVmo,CXa {Z`{‘V AgVo Am{U n[agamVrb MamMam§Mr mo½`Vr XIb KoÊ`mH$aVm Vmo nwaogm g§doXZmerbhr AgVmo.AmVm `m eãXm§Mm Zo‘H$m AW© H$m` Amho Vo nmhÿ `m.

Amamo½`mMo {ZH$f

1. Vmn‘mZ … gm‘mÝ`nUo ‘mUgmMo eara 370 goëegqH$dm 98.60 ’°$aZhrQ> Vmn‘mZmda AgVo. VmnOmñV dmTy> XoD$ Z o. 1020 ’°$aZhrQ>>À`m daJoë`mg nQ²>Q>çm R>odmì`m. 1040 ’°$aZhrQ>>À`m daJoë`mg Ëd[aV d¡ÚH$s` ‘XV {‘idmdr.

2. aº$Xm~ … gm‘mÝ`V… 120/80 AgVmo. åhUOoöX` ewÕ aº$ earamV T>H$bVo Ë`mdoir Omo Xm~dmnaVo Vmo Xm~ dmVmdaUr` Xm~mÀ`m g§X^m©V,120 {‘br‘rQ>a nmè`mÀ`m ñV§ mBVH$m AgVmo,Va AewÕ aº$ earamVyZ IoMyZ KoVo Voìhm Vmo Xm~80 {‘br‘rQ>a nmè`mÀ`m ñV§ mBVH$m H$‘r hmoVAgVmo. öX`ñZm`y Amnë`m AmHw§$MZ Am{UàgaU nmdÊ`mVyZ hm Xm~ {Z‘m©U H$aV AgVmo.öX`ñZm y d`naËdo Aeº$ hmoV hmoV Ooìhm BVH$mjrU hmoVmo H$s, Ë`mbm eara^a aº$ nmohmoMdÊ`mgAmdí`H$ {VVH$m Xm~ {Z‘m©U H$aVm oD$ Z o,Voìhm ñdm^m{dH$nUoM ‘mUgmMm ‘¥Ë y hmoV AgVmo.{Z`{‘V àmUm`m‘, XrK© ídgZ, ì`m`m‘, nm¡{ï>H$AÞgodZ øm§Ûmao öX`ñZm §yMr VmH$X dmT>{dbrOmD$ eH$Vo. Ë`m‘wio eara A{YH$ Am wî` XoÊ`mg{gÕ hmoD$ eH$V AgVo. åhUyZ àË oH$mZo Zoh‘rMAmnbm öX`ñZm`y ~iH$Q> H$aÊ`mMm ^aH$gà`mg H$aVM am{hbo nm{hOo.

3. eara-dñV y‘mZ {ZX }em §H $ : ‘mUgmÀ`m{H$bmoJ«°‘‘Yrb dOZmg, Ë`mÀ`m ‘rQ>a‘Ü o ì`º$Ho$boë`m C§MrÀ`m dJm©Zo mJë`mda oUmao JwUmoÎma.ho gm‘mÝ`V: 19 Vo 24 AgVo. Ë`mhÿZ H$‘rAgë`mg ‘mUyg Hw$nmo{fV gXamV ‘moS>ob Va Ë`mhÿZOmñV Agë`mg ‘mUyg ñWyb ñVamV ‘moS>ob.

4. H$‘a/{ZV§~ JwUmoÎma : ho gm‘mÝ`V: 0.85 À`mAmgnmg AgVo. Vo 1 hÿZ OmñV Agob Va nmoQ>

‘mdiUmè¶m gy¶m©H$Sy>Z XþßnQ> bm§~rÀ¶m gmdë¶m nmS>ë¶m OmVmV. - d{J©b

Page 14: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

12ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

gwQ>bobo Agë`mMo Xe©dVo. ho JwUmoÎma ’$maMH$‘r Agë`mg Hw$nmofUmZo nmoQ> InmQ>rbm Joë`mMoXe©dVo.

5. g§doXZmj‘ … Hw$R>ë`mhr CnmYr, ì`mYr, {dH$ma,{dH¥$Vr, AmOma, amoJ m§Zr g§ÌñV Pmbobm ‘Zwî`AmOy~mOyÀ`m MamMamMr nwaoer XIb KoD$ eH$VZmhr. Ë`mbm Oa Ë`m§Mr nwaoer XIb KoVm oVAgob Va Vmo Amamo½`dmZ AgÊ`mMr eŠ`VmAgVo.

ñdñWVoMo {ZH$f

1. {dlm§V AdñWoVbm öX`ñn§XZXa : Amam‘mV{dlm§V AdñWoV AgVmZmMm öX`ñn§XZXaH$‘rVH$‘r Agmdm. nwéfm§V 72 Va {ó`m§V 84ñn§XZo à{V{‘ZrQ> Agm Xa gm‘mÝ`V: AgVmo.{dlm§V AdñWoVbm öX`ñn§XZXa H$‘rVH$‘rAgUo Mm§Jbo.

2. H$ï>mZ§Va Vo Wm§~dVmM bdH$amV bdH$a {dlm§VAdñWoVbm öX`ñn§XZXa JmR>Ê`mMr j‘Vm :H$m‘ Ho$ë`mda AWdm ì`m`m‘mZ§Va öX`ñn§XZXadmT>Vmo. H$m‘ H$aUo Wm§~dVmM AWdm ì`m`m‘~§X H$aVmM Vmo nyd©nXmdahr oD$ bmJVmo. H$m‘dm ì`m`m‘mMr Vrd«Vm, doJ AWdm Vo H$aVamhÊ`mMm doi dmT>Vmo VgVgm, OmñVrV OmñVöX`ñn§XZXa JmR>bm OmVmo. (225 - Vw‘Mod`) = A§{V‘ öX`ñn§XZXa. H$m‘ dm ì`m`m‘mMrVrd«Vm, JVr dm AdYr EdT>mM dmT>dmdm Á`m‘wioV w‘Mm öX`ñn §XZXa, V w‘À`m A§ {V‘öX`ñn§XZXamÀ`m 90 Q>³³`m§hÿZ OmñV dmT>UmaZmhr. ‘mÌ Ë`m H$m‘ dm ì`m`m‘mXaå`mZMm gdm}ƒöX`ñn§XZXa JmR>ë`mda, H$m‘ dm ì`m`m‘Wm§~dVmM, H$‘rV H$‘r {H$Vr H$mimV Vw‘Mm

öX`ñn§XZXa Amam‘mV {dlm §V AdñWoVAgVmZmÀ`m öX`ñn§XZXamn ªV naVVmo, Vmo H$mi.Vmo H$‘r Agmdm. Vmo H$mi OodT>m H$‘r VodT>oMVwåhr OmñV ñdñW. åhUOoM, H$ï>mZ§Va VoWm§~dVmM bdH$amV bdH$a {dlm§V AdñWoVbmöX`ñn§XZXa JmR>Ê`mMr j‘Vm.

3. A§{V‘ öX`ñn§XZXamda nmohmoMon ªV H$ê$ eH$mbVo OmñVrV OmñV H$m‘ : OmñV Vrd«VoMo, OmñVrVOmñV doJmZo, OmñVrV OmñV doi Ho$bobo gmogobVodT>o H$m‘ dm ì`m`m‘. Vo OmñV Agmdo. OodT>oVrd«, JVr‘mZ Am{U XrK©H$mi H$m‘ H$ê$ eH$VAgmb, VodT>rM Vw‘Mr ñdñWVm Mm§Jbr.åhUOoM, A§{V‘ öX`ñn§XZXamda nmohmoMon`ªVH$ê$ eH$mb Vo OmñVrV OmñV Vrd«VoMo, OmñVrVOmñV JVr‘mZ d OmñVrV OmñV H$mi Ho$boboH$m‘.

4. ídgZj‘Vm : nyU© ídmg N>mVrV ^ê$Z KoD$ZñVZmJ«m§nmer ‘moObobm N>mVrMm Koa, CUm Ë`mMOmJr ‘moObobm g§nyU© {ZídgZmMo doir N>mVr[aH$m‘r AgVm ‘moObobm Koa hm ’$aH$, [aH$må`mN>mVrÀ`m KoamÀ`m Q>¸o$dmarV ì`º$ Ho$ë`mg{‘iUmam AmH$S>m åhUOo ídgZj‘Vm. hrAm°qb{nŠgnQy>§gmR>r 15 Q> o$ n ªV AgVo. VaöX`é½Um§Mr Vr 2.5 Q>³³`m§n ªV ImbmdbobrAgVo. gm‘mÝ` ‘mUgmMr ídgZj‘Vm 5 Vo 10Q> o$ Agy eH$Vo. àmUm`m‘mZo, `moJmgZo Ho$ë`mZodm ì`m`m‘mZohr Vr dmT>Vo. ho gmao H$aVmZm Ë`mMmCÔoe ídgZj‘Vm dmT>dÊ`mMmM Agmdm. WmoS>çmWmoS>çm H$mbmdYrZ§Va nwÝhm ‘moOyZ àJVrMr ImÌrH$ê$Z ¿`mdr.

5. ídgZJVr … ídmg Am{U CÀN²>dmg `m§Mo EH$

Wmoam‘moR>çm§Mr ‘Zo Zoh‘r em§V, ñdñW AgVmV. - {gZoH$m

Page 15: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

13ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

AmdV©Z AgVo. EH$m AmdV©Zmg bmJUmam doiídgZJVr R>adVmo. ídgZJVr doJdVr AgUoAñdñWVoMo {ZXe©H$ AgVo. gm‘mÝ` ‘mUyg{‘{ZQ>mg 10 Vo 15 AmdV©Z o `m JVrZoídmgmoÀN²>dmg H$aVmo. Va F$fr‘wZr {‘{ZQ>mg 5-6 AmdV©Zo m JVrZo ídmgmoÀN>²dmg H$aV AgVmV.Oa Am wî`mMo ídmg nyd©{ZYm©[aV AgVrb VaXrK© ídgZ/ ‘§X ídgZ XrKm© wî`màV ZoV AgUmaømV H$m` g§e`!

`mZwgma ‘mnZo H$ê$Z Amnmnbr ì`º$sJV AdñWmZm|XdUo JaOoMo AgVo. åhUOo ‘J ^{dî`mV nwÝhmH o $b oë`m Ë`mM {ZH$fm §À`m ‘mnZmZ o, AmnUnyd©pñWVrnojm CÞV hmoV AmhmoV H$s AdZV, Ë`mMmA§XmO `oVmo. gwYmaUoMr JaO OmUdVo. gwYmaUoMr{Xem H$iVo. VgoM Ë`mníMmV Ho$boë`m ^mdr ‘mnZm§V,gwYmaUoH$aVm Ho$boë`m à`ËZm§Mo e ñnï>nUo {Xgy eH$Vo.

åhUyZM, Amnë`m earamMo Vmn‘mZ, aº$Mmn,eara-dñVy‘mZ {ZX}fm§H$, H$‘a/{ZV§~ JwUmoÎma Am{Ug§doXZmj‘Vm `m§~m~VMr Amnmnbr {ZarjUo AmOMZm|X H$ê$Z R>odm. VrZ ‘{hÝ`m§Zr Vr nwÝhm ‘moOm. nmhmZo‘H$m H$m` ’$aH$ nS>bm Amho. gwYma hmoV Agob VaVw‘Mr OrdZe¡br `mo½` Amho. {~KmS> hmoV Agob VaVr gwYmaUo Amdí`H$ R>aob.

{dlm§V AdñWoVbm öX`ñn§XZXa, H$ï>mZ§Va VoWm§~dVmM bdH$amV bdH$a {dlm§V AdñWoVbmöX`ñn§XZXa JmR>Ê`mMr j‘Vm, A§{V‘ öX`ñn§XZXamdanmohmoMon`ªV H$ê$ eH$mb Vo OmñVrV OmñV H$m‘,ídgZj‘Vm Am{U ídgZJVr m§Mrhr ‘mnZo Zm|X H$ê$ZR>odm.

XaamoO Z MwH$Vm EH$ Vo XmoZ Vmg doJmZo MmbboVar {ZamoJr, ñdñW OrdZ OJÊ`mg Vo nwaogo AgVo.

gm‘mÝ` MmbrZo ‘Zwî` VmgmV gw‘mao 4 {H$bmo‘rQ>aMmbVmo. Vmgmbm 6 {H$bmo‘rQ>a Mmbbm, qH$dm nimbmVa Ë`mg ObX MmbUo ({~«ñH$ dm°H$) åhUVmV.MmbUo Am{U YmdUo ømV Zo‘H$m ’$aH$ H$m` Amho?Á`m {H«$ oV {H$‘mZ EH$ Var nmD$b O{‘Zrg {MH$Q>boboamhVo Ë`mg MmbUo åhUVmV. åhUOo CMbbobo nmD$bO{‘Zrda Q>oH$ë`mIoarO, O{‘Zrda Agbobo Xwgao nmD$bCMbm`Mo Zmhr. YmdÊ`mÀ`m {H«$ oV ‘mÌ Oar AmbQy>ZnmbQy>Z XmoÝhr nmdbo VemM MH«$Zo‘rH«$‘mZo g‘moa g‘moaQ>mH$br OmV Agbr Var, Xaå`mZMm H$mhr H$miXmoÝhrhr nmdbo O{‘ZrÀ`m da CMbbobr AgVmV.‘J EH$mM doJmZo MmbUo Am{U niUo eŠ` AmhoH$m? hmo. qH$~hþZm MmbÊ`mMm doJ niÊ`mhÿZ A{YH$hramhÿ eH$Vmo.

CnOr{dHo$À`m nmR>r‘mJo Ymdni H$aUmam ‘mUyg{Xdg^amV ñdm^m{dH$V… hmVmnm`m§Mr EdT>r àM§S>hmbMmb H$aV AgVmo H$s Ë`mg H¥${Ì‘ ì`m`m‘mMrAmdí`H$VmM nSy> Z o. ‘mÌ h„rMr OrdZe¡br EdT>rH¥${Ì‘ Pmbr Amho H$s, {H$‘mZ earag§MmbZmgmR>rVar ì`m`m‘, àmUm`m‘ AmdOy©Z H$aÊ`mMr JaO mgVo.H$maU, {XdgmVbm Iyn doi AmnU IwMuV ~gyZ,C oÀ`mC o amhÿZ, XrK©H$mi à{VjoV amhÿZ doMV AgVmo.øm H$mimV earamV VmU O‘m hmoVmV Am{U Vobd{MH$Vm J‘mdV OmV AgVo. åhUyZM doJù`mZoì`m`m‘ H$aÊ`mMr JaO AgV o. earamg,gy ©Z‘ñH$mamgmaIm ì`m`m‘ Zmhr. amoO O‘Vrb {VVHo$gy ©Z‘ñH$ma emóewÕ nÕVrZo KmVbo Va {ZamoJr, ñdñWAm wî` XrK©H$mi OJÊ`mMr ~oJ‘r hmoD$ eH$Vo.

Ë`mhrnojm ‘yb yV Cnm` åhUOo Amnbr ^maVr`Aï>m§J`moJ OrdZe¡br AmMaUmV AmUUo. nV§Obr‘wZtZr gyÌ~Õ Ho$bobm `moJ åhUOoM Aï>m§J`moJ.`moJmMm © H¥$îUmOr Ho$ed H$moëhQ>H$a øm§Zr, nmV§Ob

A³H$b hr dmQ>Vo {VVH$s gd§J JmoîQ> Zmhr. - dmoëQ>oa

Page 16: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

14ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

`moJgyÌm§Mo dU©Z ^maVr` ‘mZgemó AgoM Ho$bo Amho.Aï>m§J`moJmV H¡$dë` åhUOoM ‘mojàmárMm ‘mJ©; `‘,{Z`‘, AmgZ, àmUm`m‘, àË`mhma, YmaUm, Ü`mZAm{U g‘mYr øm Q>ßß`m§Zr àJV hmoVmo; Ago gm§{JVboboAmho. Aqhgm, gË`, AñVo , An[aJ«h Am{U ~÷M ©ho nmM `‘ AmhoV. em¡M, g§Vmof, Vn, ñdmÜ`m`Am{U B©ídaà{UYmZ ho nmM {Z`‘ AmhoV. X¡Z§{XZOrdZmV `‘-{Z`‘m§Mo nmbZ H$aUo, Aï>m§J`moJmMm‘hÎdmMm ^mJ Amho. AemàH$mao d«VñW OrdZ OJVAgVm H$amd`mÀ`m AmgZm§ZmM h„r "`moJ' Agog§~moYbo OmV Agë`mZo Ë`m§Mo dU©Z BWo doJù`mZoH$aÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr.

‘mÌ BWo EdT>oM Z‘yX H$am`bm hdo H$s, `moJmgZohr gmdH$menUo, earamg Hw$R>ohr Ìmg Z hmoVm, nUearamMr àË oH$ ñdm`ÎmVm hiyhiy {dH$mg nmdV amhmdrAem àoaUoZo H$am`bm hdrV. `moJmgZmÀ`m A§{V‘pñWVrV ghm {‘{ZQ>o {Q>Hy$Z amhVm `m`bm hdo. gw‘maoVmg^a Hw$R>bmhr ì`m`m‘ Ho$ë`mZo aº$Xm~ gw‘mao 10{‘{b‘rQ>a nmè`mBVŠ`m à‘mUmV dmT>V AgVmo, VaHw$R>brhr `moJmgZo gw‘mao Vmg^a Ho$br AgVm aº$Xm~gw‘mao 10 {‘{b‘rQ>a nmè`mBVŠ`m à‘mUmV H$‘r hmoVAgVmo, Ago àË`jmV AmT>iyZ Ambobo Amho. AmgZm§MmCÔoe, g‘mYrgmYZmW© EH$mJ«Vm àmárgmR>r, eara g§nyU©{eWrb H$ê$Z, Bï> Vo AmgZ XrK©H$mi {Q>H$dyZ YaÊ`mMrj‘Vm àñWm{nV H$aÊ`mMm Agm`bm hdm.

Aer j‘Vm àñWm{nV Pmë`mda, ‘Jídmg{Z`§ÌU {eHy$Z KoÊ`mgmR>r àmUm`m‘mMrAmdí`H$Vm AgVo. nV§Obr ‘wZtÀ`m gyÌm§Zwgma nyaH$,Hw§$^H$ Am{U aoMH$ Aem ídgZ AdñWm§da {Z §ÌUàñWm{nV H$aÊ`mMo gm‘Ï © {‘idUo hm àmUm`m‘mMmCÔoe Agm`bm hdm. n[agamV ghO gm‘mdyZ Om`MoAgob Va, Hw$R>bohr H$m‘ H$aV AgVm ídmg-àÀN>dmg

g§W Am{U {Z`{‘VnUo hmoV amhm`bm hdm. VaMàË`mhmamg `mo½` Aer nmofH$ AdñWm {Z‘m©U hmoD$eH$Vo.

Aer AdñWm {Z‘m©U Pmë`mda, YZwî`mg àË §MmbmdyZ, ~mU gmoS>Ê`mnydu Ogm àË`§MoV Yê$Z, VmoIoMyZ KoV AgVmV, Ver EH$VmZVm Am{U AMyH$ Zo‘gmYÊ`mMr à{H«$`m, åhUOoM àË`mhma. ømMmMì`mdhm[aH$ AW© "ñdñW{MÎm hmoUo, XÎm{MÎm hmoUo Am{UgmdY{MÎm hmoUo' Agm hmoVmo.

øm à{H«$ oV Á`m {df`mda Ü`mZ H$am`Mo Amho,Ë`mda Zo‘ Yam`Mm AgVmo. Ë`m {df`mMr {Z{íMVråhUOoM "YmaUm' hmo`. àË`oH$ ì`º$sg ñdV…nwaVoH$m ©joÌ Z¸$s Pmbo åhUOo Ë`mMr YmaUm n¸$s PmbrAgo åhUVm oB©b.

YmaUm Á`m {df`mda n¸$s Pmbobr Agob Ë`m{df`mda ‘J ‘Z EH$mJ« H$aV OmÊ`mZo "`moJ… H$‘©gwH$m¡eb‘²' gmÜ` hmoV AgVo. Aer H$m¡eë`àmár hmM`moJ hmo`. Ë`mM {df`mÀ`m Ü`mZmV ‘J Ord Jw§VybmJVmo. EH$mJ«Vm gmYV OmVo. ì`º$sg Ooìhm AerEH$mJ«Vm gmYV AgVo Voìhm g‘mYr bm^Vo, H¡$dë`qH$dm ‘moj àmá Pmbm Ago åhUVm `oVo. àË`oH$ì`º$sg AemàH$mao ‘mojàmár Pmbr, Va gd© g‘mOmgMH¡$dë`bm^ hmoD$Z g‘mO pñWanX, gwI‘` OrdZ OJyeH$Vmo. AgoM B©pßgV ‘Zmer Yê$ZM Aï>m§J`moJmMrg§{hVm {gÕ Pmbobr Amho.

{Zam‘`, {ZamoJr OrdZmV Aï>m§J`moJ H¡$dë`àmárMm‘mJ© XmIdVmo. ‘mÌ {dH$mademV² ‘Zwî`mbm Ë`m ‘mJm©dê$ZMmbUo eŠ` hmoV Zmhr. Ë`mg nwÝhm Amamo½`àmárH$adyZ XoÊ`mgmR>r Am`wd}X {Z‘m©U Pmbm. nV§Obr‘wZtZr Am wd}XmMmhr Aä`mg Ho$bm hmoVm. ‘mÌ Aem

(n¥ð H«$.30 da)

gdm©V {ZaW©H$ àmUr H$moU Agob, Va Vmo ^mdZmàYmZ àmUr. - H$mbm©Bb

Page 17: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

15ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

àmMrZ H$mimV Bgdr gZmÀ¶m 4 ϶m d 5 ì¶m eVH$mV ^maVmda amÁ¶ H$aUmè¶m gwà{gÕ"Jwá' Kamʶm{df¶r d ˶m§À¶m amÁ¶H$ma^mam{df¶r {dñV¥V ‘m{hVr XoUmam boI - g§nmXH$

JwáH$mbrZ maV … àmMrZ maVmVrb "gwdU©¶wJ'^mJ … 4

(boImMm Cd©arV ^mJ ‘mJrb A§H$mnmgyZ nwT>o...)

Jwá gm‘«mÁ¶mMm {dñVma nyd©oH$S>o ~§JmbÀ¶mCngmJamn¶ªV Va npíM‘oH$S>o JwOamWn¶ªV Pmbobm hmoVmho AmnU nm{hboboM Amho. Jwá gm‘«mÁ¶ ho àmMrZH$mimVrb {demb gm‘«mÁ¶ hmoVo ¶mV H$mhr e§H$mMZmhr. Jwá g‘«mQ>m§Zr ho A{V{demb gm‘«mÁ¶ OdiOdi AS>rMeo dfmªhÿZ A{YH$ H$mi gwairVnUogm§ mibo ¶mdê$Z Jwám§Mo àemgZ {H$Vr H$m¶©j‘ hmoVo¶mMr àMrVr ¶oV o. AmnUmg Jwá g‘«mQ >m §À¶màemgZm{df¶rMr ‘m{hVr ˶m§À¶mH$mimVrb Zmʶm§dê$ZVgoM BVa nwamVËdr¶ gmYZm§À¶mÛmao {‘imd¶mg ‘XVhmoVo. EH§$XarVM Jwá gm‘«mÁ¶m{df¶r ‘moR>çm à‘mUmV‘m{hVr {‘iʶmMm AOyZ EH$ ‘hÎdmMm òmoV åhUOo’$mhr¶mZ (Fa-hien) øm {MZr àdmemMo {bImU hmo¶.

Jwá gm‘«mÁ¶mÀ¶m àemgZmMm à‘wI d H$Um hmñdV… g‘«mQ> dm amOm hmoVm. JwáH$mbrZ emgZ dàemgZ ì¶dñWoÀ¶m H|$ÐñWmZr àm‘w»¶mZo Jwá g‘«mQ>MAgo. Jwá g‘«mQ>m§nydu hmoD$Z Jobobo emgH$ ghgmñdV…g "amOm' dm "amOZ' åhUdyZ KoV AgV.Jwám§nyduÀ¶m H$mimVrb AZoH$ {b{IV gmYZm§‘ܶogwÕm emgH$mMm CëboI dm amÁ¶mÀ¶m à‘wImMm CëboIàm‘w»¶mZo "amOm' åhUyZM AmT>iVmo. na§Vw Jwá g‘«mQ>m§Zr"amOm{YamO', "‘hmamOm{YamO', "na‘‘hmamOm{YamO',"amOm{YamOlr', "amOamOm{YamO' B˶mXr {H$Vm~KoVbobo AmT>iVmV. ¶mdê$Z JwáH$mimV amOmbmAgbobo ‘hÎd d ˶mMo emgZ d àemgZ ì¶dñWoVrbAgbobo A{V‘hÎdmMo ñWmZ AYmoaoIrV hmoVo. EdT>oM

Zìho Va, JwáH$mimV da {Xboë¶m nXì¶m§gmo~VM amOmdm g‘«mQ> ñdV…bm XodmÀ¶m ZmdmMr CnmYr XoIrb XoVAgo dm bmdV AgV Ago hr ~m~ {ZXe©Zmg ¶oVo.AmnUmg øm~m~VMr ‘m{hVr JwáH$mbrZ ZmUr VgoMBVa ñV§ boIm§dê$Z {‘iVo. JwáH$mbrZ ñV§ boIm§‘ܶog‘wÐJwám{df¶r ‘m{hVr XoUmam Abmhm~mXMm ñV§ boIgdm©V OmñV à{gÕ Amho ho AmnUmg R>mD$H$M Amho.Abmhm~mXÀ¶m ñV§^boImV g‘wÐJwámMm CëboI"^yVbmdarb Xod' AemàH$mao Ambobm Amho AgoAä¶mgH$ åhUVmV. Jwám§À¶m d§emdirMr ‘m{hVrXoUmè¶m BVa Eo{Vhm{gH$ gmYZm§‘ܶogwÕm g‘wÐJwámbmHw$~oa, déU, B§Ð, ¶‘ B˶mXr Xodm§er g‘mZ Agbobmdm ˶m§À¶mà‘mUoM namH«$‘ JmOdUmam namH«$‘r amOmAgo åhQ>bo Jobo Amho Ago B{VhmgH$ma åhUVmV.

H$mhr gmYZm§‘ܶo Jwá g‘«mQ>m§Zr "na‘X¡dVna‘^Q²>Q>maH$ ‘hmamOm{YamO' Agm {H$Vm~ KoVbobmAgë¶mMo XmIbogwÕm AmT>iVmV. Jwá g‘«mQ>m§Zr OarXodm§er g‘mZVm XmI{dʶmÀ¶m Ame¶mMo {H$Vm~KoVbobo Agë¶mMo AmT>iV Agbo Var ˶m§Zm bmoH$Xod ‘mZV ZgV. ¶mMm AW© Agm {ZKVmo H$s, amOmMoñWmZ Xodmà‘mUo n{dÌ hmoVo d Vo Xodm§gmaIo namH«$‘rhmoVo dm ˶m§Zr XodmgmaIm namH«$‘ JmO{dUo Ano{jVhmoVo na§Vw ˶m§Zm Xodm§à‘mUo nyObo OmV Zgo. CbQ>bmoH$m§Zm amOm{df¶r AmXa Ago d amOm AmnboàOo{df¶rMo H$V©ì¶ nma nmS>ʶmV H$ga H$aV Zgo AgoåhUUo dmdJo R>ê$ Z¶o. amOmbm Oar emgZì¶dñWoV‘hÎdmMo ñWmZ hmoVo d ˶mÀ¶m hmVmV gÎmm hmoVr Var

Omo BVam§gmR>r WmoS>m’$ma OJV Zmhr, Vmo ñdV…gmR>r XoIrb ’$ma WmoS>mM OJVmo. - ‘m±Q>o½Zo

Page 18: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

16ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

amOmbm Amnë¶m H$V©ì¶mMr OmU hmoVr d EH§$XarVMg‘mOmV Agboë¶m na §nam d éT > r Vg oMMm{b[aVr§{df¶r amOmbm AmXa hmoVm. ˶mMà‘mUo amOmZobmoH$m§À¶m {hVmgmR>r H$m‘ H$amdo ¶mMr Jwá g‘«mQ>m§ZmOmUrd hmoVr ho AmnUmg B{VhmgmMm Aä¶mg Ho$ë¶mdabjmV ¶oVo. ˶mH$mimV g‘mOmVrb {dÛmZm§Zr AmIyZ{Xbobo {Z¶‘ d na§nam øm amOmÀ¶m A‘¶m©X gÎmoda{Z¶§ÌU R>odʶmMo H$m‘ H$aV AgV ¶mV dmX Zmhr.

JwáH$mimV amOmbm ݶm¶ì¶dñWm, bîH$a dmg¡{ZH$s àemgZ VgoM ‘ybH$s àemgZmÀ¶m ~m~VrVIyn A{YH$ma hmoVo. EH$àH$mao ݶm{¶H$, g¡{ZH$s d‘ybH$s gÎmm amOmÀ¶m hmVmV EH$dQ>bobr hmoVr.˶m‘wioM AmnU AJmoXa Ago åhQ>bo H$s, amOm hmemgZ d màemgZ ì¶dñWoÀ¶m H|$ÐñWmZr hmoVm. AgoAgbo Var amOm Amnë¶m gm‘«mÁ¶mMo àemgZ ‘§Ìr dBVa A{YH$mè¶m §À¶m ghmæ¶mZo MmbdV Ago.gm‘«mÁ¶mVrb gd© àm§Vm{YH$mar, g¡{ZH$s d ‘ybH$sA{YH$mè¶m§Mr Zo‘UyH$ ñdV… amOm dm g‘«mQ> H$aVAgo. bT>m¶m dm ¶wÕm§‘ܶo ‘mÌ AZoH$Xm Jwá g‘«mQ>ñdV… Amnë¶m g¡Ý¶mMo ZoV¥Ëd goZmnVr åhUyZ H$aVAgV. ¶mMr àMrVr AmnUmg g‘wÐJwá, Xþgam M§ÐJwá,ñH§$XJwá AmXr Jwá g‘«mQ>m§Zr aUm§JUm§da JmO{dboë¶mnamH«$‘mdê$Z ¶oVo.

JwáH$mimV dmagmh³H$ nÕVrà‘mUo amOmÀ¶mníMmV amOmMm Á¶oîR> nwÌ JmXrda ¶oV Ago dm amOm~ZV Ago. na§Vw øm {Z¶‘mbm dm na§naobm H$mhrAndmX Agë¶mMo XoIrb Amnë¶m {ZXe©Zmg ¶oVo.AZoH$Xm amOmZo Amnë¶m h¶mVrV ñdV…À¶m dmagmMoZmd Omhra Ho$bobo AmT>iVo. ¶mMo CXmhaU åhUOog‘wÐJwá d Xþgam M§ÐJwá ho XmoZ Jwá g‘«mQ> hmoV.n{hë¶m M§ÐJwámZo Amnë¶m ‘§Ìr‘§S>img‘moa dmA{YH$mè¶m§g‘moa g‘wÐJwábm Amnbm dmag Omhra Ho$bo

hmoVo. AJXr ømMàH$mao g‘wÐJwámZo Xþgè¶m M§ÐJwábmñdV…Mm dmag Omhra Ho$bo hmoVo Aer ‘m{hVr H$mhrAä¶mgH$m§H$Sy >Z {‘iVo. AWm©V, AJmoXa MMm©Ho$ë¶mà‘mUo "am‘Jwá àH$aU' AZoH$ B{VhmgH$mam§Zm‘mݶ Zmhr.

amOm dm g‘«mQ> gm‘«mÁ¶mMo àemgZ Amnë¶m‘§Ìr‘§S>imÀ¶m ghmæ¶mZo MmbdV Ago. AmnUmbm "ñ‘¥Vr'gm{h˶ d VËH$mbrZ AZoH$ {ebmboIm§‘ܶo ‘§Í¶m§MmCëboI gMrd Agm XoIrb Ambobm AmT>iVmo. amOmÀ¶m‘§Ìr‘§S>imV {H$Vr ‘§Í¶m§Mm dm g{Mdm§Mm g‘mdoe hmoVmdm ˶m§Mr Zo‘H$s g§»¶m {H$Vr hmoVr ¶m{df¶rMr ‘m{hVrAmnUmg CnbãY Zmhr. na§Vw ‘§Ìr dm g{Md Y‘©,goZm, ‘hgyb, ì¶mnma, emhr AmñWmnZm, naamîQ> ì¶dhmaB˶mXr Im˶m§Mm dm {d^mJm§Mm H$ma^ma nmhmV /gm§ miV AgV. AWm©V, ‘§Í¶m§Zm ˶m§À¶m H$m‘H$mOmVg‘«mQ>mMo ‘mJ©Xe©Z Va AgoM na§Vw ‘§Í¶m§À¶m H$m‘H$mOmda˶mMr ZOagwÕm Ago. ‘§Í¶m§À¶m ~m~VrV ¶oWo EH$‘hÎdmMr JmoîQ> Z‘yX H$aUo Amdí¶H$ Amho d hr JmoîQ>åhUOo ‘§Í¶m§H$S>o g¡{ZH$s H$m¡eë¶ Ano{jV AgUo AgoA{^àoV hmoVo. Aä¶mgH$m§À¶m ‘Vo doi nS>ë¶mg ‘§Í¶m§ZmaUm§JUm§da OmD$Z ¶wÕXoIrb H$amdo bmJV Ago.CXmhaUM Úmd¶mMo Pmë¶mg g‘wÐJwámMm ‘§Ìr h[agoZhm g¡Ý¶mÀ¶m goZmnVrMr y{‘H$mXoIrb {Z^mdV AgoAer ‘m{hVr H$mhr Aä¶mgH$ XoVmV. ømM h[agoZmZog‘wÐJwám{df¶r ‘m{hVr XoUmam Abmhm~mX ¶oWogmnS>bobm ñV§ boI H$moadyZ KoVbm hmoVm. amOmÀ¶m‘§Ìr‘§S>imV amOnyÌ VgoM ‘m§S>{bH$Ëd nËH$aboë¶mamOm§Mm XoIrb g‘mdoe Ago Aer ‘m{hVr H$mhrB{VhmgH$ma XoVmV. amOm d ‘§Ìr‘§S>imVrb Xþdm åhUyZH§$MwH$s (Chamberkin) hm A{YH$mar H$m‘ H$aV Ago.

JwáH$mbrZ ‘§Ìr‘§S>imÀ¶m ~m~VrV ~arMerAmnUmg àmMrZ H$mimVrb g§ñH¥$V ^mfoVrb à{gÕ

ñdmWunUm hm ‘mZdOmVrbm {‘imbobm Kmoa emnM hmo¶. - ½b°S>ñQ>moZ

Page 19: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

17ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

boIH$ d H$dr H$mbrXmg ¶m§À¶m {bImUmVyZ {‘iVo.é~m d n¥ÏdrgoZ øm g‘wÐJwáÀ¶m d n{hë¶m Hw$‘maJwáÀ¶m‘§Í¶m§Zr XmoZ {nT>çm§n¶ªV H$m‘H$mO nm{hë¶mMo {ZXe©Zmg¶oVo. ‘§Í¶m§Mr {Z¶w³Vr H$aVmZm ˶m§Mr OmV d n§Wmnojm˶mÀ¶m JwUdÎmoMm {dMma Ho$bm OmV Ago. ˶m‘wioMCXmhaU Úm¶Mo Pmbo Va Xþgam M§ÐJwá ñdV… d¡îUdAgyZXoIrb ˶mMm EH$ goZmnVr Am‘«H$aXod hm ~m¡ÕhmoVm d ¶wÕ Am{U em§VVm ‘§Ìr g~m dragoZ hm e¡dhmoVm. ømdê$Z Jwá g‘«mQ> ho Iè¶m AWm©Zo g{hîUy hmoVohr ~m~ nwÝhm EH$Xm AYmoaoIrV hmoVo.

Jwá g‘«mQ> Amnbo àemgZ gwairV Mmb{dʶmgmR>rAZoH$ A{YH$mè¶m§Mr {Z¶w³Vr H$aV AgV. Jwág‘«mQ>m §À¶m ‘wbH$s A{YH$mè¶m§Mr H$mhr nXZm‘onwT>rbà‘mUo hmoVr - amOnwéf, amOZm¶H$, amOnwÌ,amOA‘m˶, ‘hmgm‘§V, ‘hmHw$‘maA‘m˶, ‘hmà{Vhma,H$m §M wH$s, Akg‘m[aH$ B˶mXr. H$m §M wH$s ømA{YH$mè¶mMr O~m~Xmar amOmÀ¶m amOdmS>çmVrbpñ̶m§À¶m XmbZm§Mr/gX{ZH$m§Mr H$miOr KoUo hr hmoVr.Akg‘m[aH$ øm A{YH$mè¶mMo H$m‘ amOmMo {ZamonnmR>{dʶmMo Ago.

Cn[aH$, Xenam{YH$, Mm¡amoYma{ZH$, X§{S>H$X§S>n{eH$, Jm¡br‘H$, joÌàmUVnmb, H$moÅnmb, A§JajH$Am¶w³VH$-{d{Z¶w³VH$, amOwH$ B˶mXr H$mhr ‘hgybd nmobrg Im˶mVrb ‘hÎdmMr A{YH$mar ‘§S>ir hmoVr.

JwáH$mbrZ {ebmboIm§dê$Z goZmnVr, ‘hmgoZmnVr,~bm{YH¥$V, ‘hm~bm{YH¥$V, X§S>Zm¶H$, g§Yr{dJ«{hH$,‘hmg§Yr{dJ«{hH$, Jmoá ho g¡{ZH$s A{YH$mar AgVAer ‘m{hVr {‘iVo. ˶mMà‘mUo ‘hmX§S>Zm¶H$ d‘hmjnQ>{bH$ ho ݶm¶mb¶rZ A{YH$mar hmoVo Ago{ZXe©Zmg ¶oVo.

Jwá g‘«mQ>m§Mo H|$Ðr¶ g{Mdmb¶ ˶m§Mr amOYmZrnmQ>brnyÌ ¶oWo hmoVo. H|$Ðr¶ g{Mdmb¶mÀ¶m ‘w»¶

A{YH$mè¶mg dm gm‘mݶ AYrjH$mg "gdm©Ü¶j' AgoåhQ>bo OmB©. H|$Ðr¶ àemgZmÀ¶m d amOmÀ¶m Amkmàm§Vr¶ VgoM {Oëhm àemgZ d A{YH$mè¶m§n¶ªVnmohmoM{dʶmMo H$m‘ XÿVm§À¶m d {Z[ajH$m§À¶m ‘mܶ‘m§VyZHo$bo OmV Ago. à˶oH$ ‘§Í¶m§Mr Amnë¶m I{b˶mdaC‘Q>{dʶmgmR>r ñdV…Mr ‘wÐm Ago d VËg‘ I{bVmhm ˶mM ‘§Í¶mZo dm ˶mÀ¶m H$m¶m©b¶mZo nmR>{dbobmAmho ho à‘m{UV H$aʶmgmR>r Vr ‘wÐm I{b˶mdaC‘Q>dbr OmV Ago.

amÁ¶mÀ¶m am oO{Z{eVë¶m àemgH$s¶~m~t~m~VMm H$ma^ma ‘§Ìr Mmb{dV AgV. na§VwEImÚm ‘hÎdmÀ¶m H$m¶m©b¶rZ dm YmoaUmË‘H$ ~m~rer{ZJ{S>V {df¶mMr MMm© ‘§Ìr‘§S>imV Ho$br OmV Ago.‘§Ìr‘§S>imÀ¶m AemàH$maÀ¶m ~¡R>H$s g‘«mQ>mÀ¶mCnpñWVrV hmoV AgV. H$mhr H$maUm§‘wio g‘«mQ>‘§Ìr‘§S>imÀ¶m ~¡R>H$sg hOa amhÿ eH$bm Zgob Va‘§Ìr‘§S>imZo MMm© H$ê$Z KoVboë¶m {ZU©¶mg A§{V‘AZw‘Vr KoʶmgmR>r g‘«mQ>mH$S>o nmR>{dbo OmB©. g‘«mQ>mÀ¶mXa~mamVrb AOyZ H$mhr ‘hÎdmÀ¶m A{YH$mè¶m§n¡H$s"à{Vhma' d "‘hmà{Vhma' ho A{YH$mar hmoV. Xa~mamVnma nmS>mì¶m bmJUmè¶m {d{dY Am¡nMm[aH$ H$m¶mªMo hoXmoZ A{YH$mar à‘wI AgV. øm XmoZ A{YH$mè¶m§Zmg‘«mQ>mÀ¶m Xa~mamV Hw$Ur hOa ahmdo ho R>a{dʶmMmXoIrb A{YH$ma hmoVm. EH§$XarVM emgH$s¶ ¶§ÌUoVg¡{ZH$s Im˶mbm ’$ma ‘hÎd {Xbo OmV Ago. AgoAgUogwÕm ñdm^m{dH$ hmoVo, H$maU amÁ¶mÀ¶mgwa{jVVodaM Am{W©H$ ^a^amQ> d BVa gmè¶m JmoîQ>rAdb§~yZ AgV. H$a AmH$maUr d ‘hgyb JmoimH$aʶmMr O~m~Xmar ‘hgyb {d^mJmÀ¶m ‘§Í¶mMr Ago.Ym{‘©H$ Im˶mMm ‘§Ìr Ym{‘©H$Vo~m~V, Ym{‘©H$KS>m‘moS>t~m~V d Z¡{VH$Vo~m~VÀ¶m {df¶m§er {ZJ{S>V~m~tMm H$ma^ma nmhmV Ago. øm Im˶mMr à‘wIO~m~Xmar g‘«mQ>mbm Oê$a nS>ë¶mg Ym{‘©H$ ~m~t~m~V

ñdm{^‘mZ hm gd© gX²JwUm§Mm nm¶mM Amho. - ga Oo. haeob

Page 20: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

18ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

‘mJ©Xe©Z H$aUo, gmd©O{ZH$ ‘§{Xam§Mr XoIaoI H$aUo,g‘mOmV {dÛÎmnyU© {ejUmMm àgma H$aUo, ‘§{Xao dBVa Y‘u¶ àmW©ZmñWim§Zm VgoM ~m¡Õ {dhmam§Zm dY‘m©Xm¶ g§ñWm§Zm AZwXmZ XoUo hr hmoVr. JwáH$mbmVnaamîQ´> g§~§Ym{df¶rMm H$ma^ma nmhUmè¶m ‘§Í¶mbm‘hmg§Yr{dJ«{hH$ (Mahasandhivigrahika) Ago åhQ>boOmB©. hm ‘§Ìr amOm d g¡{ZH$s Im˶mÀ¶m ghH$m¶m©Zo dghmæ¶mZo Amnë¶m Im˶mMo H$m‘H$mO nma nmS>V Ago.

Jwá g‘«mÁ¶mMr ì¶mßVr hr A{V{demb hmoVr hoAmnU nm{hboboM Amho. g‘wÐJwá, Xþgam M§ÐJwá,ñH§$XJwá Aem namH«$‘r Jwá g‘«mQ>m§Zr ~§JmbnmgyZ VoJwOamWn¶ªV Jwá gm‘«mÁ¶mMm {dñVma Ho$bobm hmoVm.Aem {demb gm‘«mÁ¶mMm amÁ¶H$ma^ma hmH$ʶmgmR>rEH$ gwì¶dpñWV àemgH$s¶ ¶§ÌUm ’$ma JaOoMr hmoVr.àemgZmMr H$m¶©j‘Vm dmT>{dʶmgmR>r Jwá g‘«mQ>m§ZrAmnë¶m àemgZmMo {dH|$ÐrH$aU Ho$ë¶mMo Amnë¶mbjmV ¶oVo. JwáH$mimV gm‘«mÁ¶mMr {d^mJUr àm§V d{Oëhçm§‘ܶo Ho$bobr Agë¶mMo Amnë¶m {ZXe©Zmg¶oVo. H|$Ðr¶ gÎmm dm àemgH$ d àm§Vr¶ àemgZ ¶m§À¶m‘YrbXþdm åhUOo Hw$‘maA‘m˶ (Kumaramatya) d Am¶w³V(Ayukta) ho A{YH$mar AgV. Hw$‘maA‘m˶ hoA˶wƒ nXmdarb àemgH$s¶ A{YH$mar AgV. amOnyÌ,g‘«mQ>mÀ¶m ImOJr Vmâ¶mVrb dm godoVrb A{YH$marVgoM {Oëhm nmVirdarb A{V‘hÎdmÀ¶m A{YH$mè¶m§À¶mdJm©Mm CëboIXoIrb Hw$‘maA‘m˶ Agm AmbobmAgë¶mMo AmnUmg AmT>iVo. Hw$‘maA‘m˶ hoA{YH$mar åhUOo AmVmÀ¶m AmYw{ZH$ H$mimVrb gZXrA{YH$mar dm ZmoH$aehm§à‘mUo Amnbr H$V©ì¶o nma nmS>VAgV Ago åhUUo dmdJo R>ê$ Z¶o. Ago {ZXe©ZmgAmbo Amho H$s, Hw$‘maA‘m˶ øm loUrVrb A{YH$marAZoH$Xm {Oëhm, àm§V d H|$Ðr¶ g{Mdmb¶ B˶mXrnmVitda XoIrb H$m¶©aV AgV. amOmZo ¶wÕmV dm BVa‘mJm©Zo qOH$bobr g§nÎmr nwZgªM{¶V H$aUo hr "Am¶w³V'

øm A{YH$mè¶m§Mr O~m~Xmar Ago. H$mhr doimAm¶w³Vm§Zm {Oëhm dm EImÚm ‘moR>çm ‘hmZJamMo àemgZgm§ miʶmMr O~m~Xmar {Xbr OmV Ago.

JwáH$mimV àm§Vm§Zm " y³Vr' dm "Xoe' Ago åhQ>boOmB©. y³Vr dm Xoem§Mr {d^mJUr "{df¶m§‘ܶo' Ho$brOmV Ago. ˶mH$mimV {Oëhçmbm "{df¶' Ago åhQ>boOmV Ago. {df¶m§Mr dm {Oëhçm§Mr {d^mJUr J«m‘m§‘ܶoåhUOoM Jmdm§‘ܶo Ho$bobr Ago. " y³Vr' dm àm§VmÀ¶màemgH$s¶ à‘wImg "Cn[aH$' (Uparika) Ago åhQ>boOmB©. "Cn[aH$' øm àm§Vm{YH$mè¶mMr {Z¶w³Vr g‘«mQ>H$aV Ago d øm A{YH$mè¶mZo g‘«mQ>mbm ~m§{Yb amhUod àm§VmÀ¶m H$ma^mam{df¶rMr B˶§ yV ‘m{hVr g‘«mQ>mbmXoUo Amdí¶H$ hmoVo. Ago bjmV ¶oVo H$s, H$mhr doimàm§Vm‘ܶo "Cn[aH$' dm àm§Vm{YH$mar åhUyZ amOnwÌm§Mr{Z¶w³Vr Ho$br OmV Ago. àm§Vm{YH$mè¶mMo nX amOnwÌ^yf{dV Agob Va ˶mg "Cn[aH$-‘hmamO' Agog§~moYbo OmB©. Cn[aH$m§Zm Amnë¶m àm§VmVrb H${ZîR>ñVamdarb A{YH$mè¶m§Mr {Z¶w³Vr H$aʶmMo A{YH$maAgV. ˶mMà‘mUo bmoH$H$ë¶mUH$mar ~m~t~m~V dm¶moOZm§g§~§Ym§V ˶m§Zm H$m‘ H$aʶmMr ‘w m hmoVr. AWm©V,àm§V{YH$mè¶m§da g‘«mQ>mMo {Z¶§ÌU Ago.

{df¶m§Mo åhUOoM {Oëhçm§Mo àemgZ gm§ miʶmMrO~m~Xmar "{df¶nVr' øm A{YH$mè¶m§Mr Ago.{df¶nVtMr {Z¶w³Vr gmYmaUV… Hw$‘maA‘m˶ dmAm¶w³V Zm‘H$ A{YH$mar H$aV AgV. {df¶nVrbm˶mÀ¶m àemgZmÀ¶m H$m‘mV ì¶mnmar g§KmMo Aܶj,‘w»¶ boIH$ (¶m§Zm {bnrH$ dm H$maHy$Z åhUʶmghaH$V Zgmdr) VgoM ñWm{Z¶ nmVirdarb BVa‘hÎdmÀ¶m 춳VtMr ‘XV hm oV Ago. {OëhmnmVirdarb àemgZ gwairVnUo Mmb{dʶmgmR>r EH$n[afX Ago. øm n[afX og "{df¶‘hmÎma'(Vishayamahattara) Ago åhQ>bo OmB©. Aem VèhoZo

ñdmW©Ë¶mJ hmM Iam M‘ËH$ma! ¶mM M‘ËH$mamVyZ BVa gd© M‘ËH$ma CnOVmV. - B‘agZ

Page 21: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

19ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

AJmoXa Z‘yX Ho$ë¶mà‘mUo JwáH$mimV àemgZmMrH$m¶ ©j‘Vm dmT>{dʶmgmR>r e³¶ Agob VoW oàemgZmÀ¶m {dH|$ÐrH$aUmMo VÎd dmnabo OmB©.

Jwá g‘«mQ>m§Zm ¶mMr nyU© H$ënZm hmoVr H$s, H|$Ðr¶gÎm oZ o dm amOmZo KoVbobo {ZU©¶ d YmoaUm §MrA§‘b~OmdUr JmdnmVirn¶ªV A˶§V gwb^VoZo Pmbrnm{hOo. Omon¶ªV H|$Ðr¶ gÎmoMo {ZU©¶ d YmoaU§JmdnmVirn¶ªV nmohmoMV ZmhrV Vmon¶ªV VËg‘ àemgZH$m¶©j‘ Amho Ago åhUVm ¶oUma Zmhr. ˶m‘wioJwáH$mimV J«m‘ dm JmdnmVirda XoIrb àemgZ ¶§ÌUmñWmnZ Ho$bobr AmnUmg AmT>iVo. J«m‘nmVirdarbàemgZ ¶§ÌUoÀ¶m à‘wImg ˶mH$mimV "J«m‘mܶj'Ago åhQ>bo OmB©. J«m‘mܶjmbm ˶mÀ¶m ñWm{ZH$àemgH$s¶ H$m¶m©V EH$ J¡a A{YH¥$V (non-official)n[afX ‘XV H$aV Ago. øm J¡a A{YH¥$V n[afXobm‘ܶ maVmVrb àXoem§‘ܶo "n§M‘S>br' Va {~hmaH$S>À¶màXoem§‘ܶo "J«m‘OZnX' Ago g§~moYbo OmV Ago. J«m‘nmVirdarb n[afXoMr ‘w»¶ O~m~Xmè¶m d H$m¶} JmdMog§ajU, J«m‘ dm ñWm{ZH$ nmVirdarb V§Q>o gmoS>{dUo,bmoH$mon¶moJr CnH«$‘ am~{dUo, JmdH$è¶m§H$Sy>Z J«m‘nmVirdarb {d{dY H$a Jmoim H$aUo d Vmo H$aénr‘hgyb H|$Ðr¶ H$mofmJmamV O‘m H$aUo hr hmoVr.

àmMrZH$mimVrb BgdrgZm nyduÀ¶m H$mimV^maVmV ‘m¡¶© amOKamʶmMr gÎmm hmoVr d ˶m§ZrgwÕmAmnë¶m gm‘«mÁ¶mMr ‘whyV©‘oT> ‘JYnmgyZM Ho$br hmoVr.‘m¡¶© amOKamʶmMm g§ñWmnH$ M§ÐJwá ‘m¡¶© hm hmoVm.M§ÐJwá ‘m¡¶m©bm H$m¡Q>rë¶ D$’©$ MmU³¶mÀ¶m ê$nmZoÐîQ>m Jwê$ d ‘mJ©Xe©H$ bm^bm hmoVm. AmOhr {d{dYjoÌmVrb VÁk ‘§S>ir d ¶eñdr bmoH$ H$m¡{Q>ë¶mÀ¶mAW©emñÌmVrb XmIbo XoVmZm AmT>iVmV. EdT>oM H$m¶,AJXr ì¶dñWmnZ emñÌmVXoIrb H$m¡{Q>ë¶mÀ¶m AZoH$dMZm§Mm gÔpñWVrV AZoH$ bmoH$ Jm§ r¶m©Zo Aä¶mg

H$aVmZm {ZXe©Zmg ¶oVo. ˶mMà‘mUo ì¶dñWmnZ joÌmVrb‘§S>ir H$m¡{Q>ë¶mMr VÎdo Amnë¶m amoOÀ¶m ì¶dñWmnZmVd H$m¶©e¡brV A§JrH$maVmZm AmT>iVmV. Agmo. Jwá d‘m¡¶© øm XmoZ Kamʶm§‘Yrb ‘hÎdmMo gmå¶ åhUOo hrXmoÝhr amOKamUr ‘wimV ‘JYda amÁ¶ H$aV hmoVr dH$mbm§VamZo ˶m§Zr Amnmnë¶m gm‘«mÁ¶mMm ^maVmÀ¶m{d{dY ^mJm§V {dñVma Ho$bm. VgoM øm XmoÝhramOKamʶm§À¶m amOYmZrMo eha nmQ>brnwÌ ho hmoVo.àmMrZ maVmÀ¶m B{VhmgmÀ¶m Aä¶mgH$m§Mo Ago åhUUoAmho H$s, Jwám§Mo ehar dm ZmJar ^mJmVrb àemgZmMoñdê$n ‘m¡¶©H$mbrZ Or àemgZ ì¶dñWm hmoVr Odinmg˶mMà‘mUo hmoVo. ehamÀ¶m dm ZJamÀ¶m àemgZmÀ¶mà‘wImg JwáH$mimV "nwanmb'(Purapala) dm "ZJaajH$'(Nagar Rakshak) Ago åhQ>bo OmV Ago. "nwanmb'dm "ZJaajH$' øm A{YH$mè¶mMr VwbZm gmYmaUnUoAmOÀ¶m H$mimVrb "‘hmnm¡a' øm nXmer H$aVm ¶oB©b.AmnUmg R>mD$H$M Amho H$s, ‘hmnm¡amg AmnU ehamÀ¶màW‘ ZmJ[aH$mMm gÝ‘mZ XoVmo d hm bmoH$m§Zr {ZdSy>Z{Xbobm à{V{ZYr AgVmo. JwáH$mimV "ZJaajH$mbm'gܶmÀ¶m H$mimVrb ‘hmnm¡amà‘mUo ‘mZ-gÝ‘mZ VgoMA{YH$ma AgmdoV Agm A§XmO ~m§YUo g¶wp³VH$ R>aob.eha nmVirdarb "nwanmb' dm "ZJaajH$' ømA{YH$mè¶m §da XoIaoI R> odʶmgmR>r EH$m CƒA{YH$mè¶mMr Zo‘UyH$ Ho$br OmV Ago d ¶mA{YH$mè¶mg "nwanmb-Cn[aH$' (Purpala Uparika)

Ago åhQ>bo OmB©. à˶oH$ ZJamgmR>r EH$ ZJa n[afXAgo d eham§À¶m dm ZJam§À¶m àemgZm‘ܶo ñWm{Z¶nmVirdarb ì¶mdgm{¶H$ g§Km§Zm d BVa g§ñWm§Zm ‘hÎd{Xbo OmV Ago. ˶mMà‘mUo H$bmd§V, ì¶mnmar dboIH$ ‘§S>itZmXoIrb ñWm{ZH$ nmVirda ‘mZmMo ñWmZhmoVo. H$bmd§V d {dÎmr¶ g§ñWm§À¶m à{V{ZYtMo doJiog§K AgV. ‘miì¶mVrb ‘±S>gmoa (Mandasor) VgoMB§Xmoa (Indore) ¶oWo aoe‘r {dUH$am§Mo g§K ApñVÎdmV

gmao g‘§Og bmoH$ ñdmWu AgVmV. - B‘agZ

Page 22: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

20ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Agë¶mMo {ZXe©Zmg ¶oVo. H$mhr Aä¶mgH$ AgohråhUVmV H$s, npíM‘ CÎma àXoemVrb ~wb§X ehamVVob JmiʶmMo H$m‘ H$aUmè¶m bmoH$m§Mm g§K ApñVËdmVhmoVm. ho {d{dY ì¶mnmar d ì¶mdgm{¶H$ Amnmnë¶mg§Km§Mm H$ma^ma ñdV…M nmhmV AgV, Amnë¶m g§KmMr{Z¶‘mdbr ~ZdV d EImÚm g^mgXmZo ˶mÀ¶m g§KmÀ¶m{Z¶‘m§Mo nmbZ Ho$bo Zmhr Va ˶mbm X§S> H$arV AgV.

ZJa nmVirdarb BVahr H$mhr Im˶m§Mm H$ma^manmhʶmgmR>r {deof A{YH$mè¶m§Mr {Z¶w³Vr Ho$br OmVAgo. JwáH$mimV {d{dY ZJam §‘ܶo VrW©¶mÌmH$aUmè¶m§gmR>r d BVa àdmem§À¶m gw{dYogmR>r Y‘©emim~m§YʶmV ¶oV AgV. Aem Y‘©emim§‘ܶo VrWªH$a dBVa àdmgr ‘w³H$m‘mgmR>r CVaV AgV. JwáH$mimVY‘©emim gd© Y‘u¶m§À¶m ^m{dH$m§gmR>r Iwë¶m AgV.øm Y‘©emim§‘ܶo ~m¡Õ d BVa Ym{‘©¶ dm Y‘mªÀ¶m^m{dH$m§ZmXoIrb CVaVm ¶oV Ago Aer ‘m{hVr H$mhrAä¶mgH$ XoVmV. ˶m‘wio Y‘©emim§Mm H$ma^ma dì¶dñWm nmhʶmgmR>r EH$m {deof A{YH$mè¶mMr{Z¶w³Vr Ho$br OmV Ago. Y‘©emioMr XoIaoI nmhʶmgmR>r{Z¶ w³V H o $b oë¶m A{YH$mè¶mbm "AdpñWH$'(Avasthika) Ago åhQ>bo OmV Ago.

{demb gm‘«mÁ¶mÀ¶m JaOm nyU© H$aʶmgmR>r,g¡Ý¶mÀ¶m JaOm nwa{dʶmgmR>r, amOKamʶmMm IM©Mmb{dʶmgmR>r, XmZY‘© H$aʶmgmR>r, bmoH$mon¶moJrH$m‘o H$aʶmgmR>r VgoM EHy$UM emgZ d àemgZgwairVnUo Mmb{dʶmgmR>r VgoM bmoH$mon¶moJr H$m‘oH$aʶmgmR>r Jwá g‘«mQ>m§Zm Am{W©H$ VaVyX H$amdr bmJVAgo. ˶m‘wio {d{dY H$am§Mr AmIUr d AmH$maUrH$ê$Z ‘hgyb Jmoim Ho$bm OmV Ago. JwáH$mimV"eoVgmam' hm ‘hgybmMm à‘wI òmoV hmoVm. eoVgmè¶mgdm eoVO{‘Zrdarb H$amg gm‘«mÁ¶mÀ¶m H$mhr ^mJm§V"^mJH$a' (Bhagakara) Va H$mhr ^mJm§‘ܶo "CXa§J'

(Udranga) Ago åhQ>bo OmB©. Jwá gm‘«mÁ¶mV EHy$UH¥$fr CËnmXZmVyZ {H$Vr à‘mUmV eoVgmam Jmoim Ho$bmOmV Ago ¶m{df¶r Zo‘H$s ‘m{hVr XoVm ¶oUma Zmhr.na§Vw Ago åhQ>bo OmVo H$s, ˶mH$mimV EHy$U H¥$fr dmeoVrÀ¶m CËnmXZmÀ¶m EH$ MVwWmªe dm EH$ fîQ>‘m§eEdT>m ^mJ g‘«mQ> a¶VoH$Sy>Z eoVgmam åhUyZ JmoimH$aV Agmdm. eoVgmam hm gmYmaUnUo eoVH$è¶mZo OonrH$ KoVbo Amho dm Ymݶ noabo Amho ˶m YmݶmÀ¶mñdê$nmVM KoVbm OmV Ago. ˶m‘wio emgZmbm dàemgZmbm eoVgmè¶mÀ¶m ñdê$nmV Jmoim Ho$bobo YmݶgmR>dyZ R>odʶmgmR>r YmݶmMr H$moR>mao ~m§Ymdr bmJVAgV. hr H$moR>mao ~m§YyZ Pmë¶mZ§Va Vr gwpñWVrVamhʶmgmR>r dm R>odʶmgmR>r {deof H$miOr KoVbrOmV Ago. eoVgmè¶mà‘mUoM ˶mH$mimV BVahr AZoH$H$a Jmoim Ho$bo OmV AgV. emgZ {d{dY ~§Xam§VCVaUmè¶m ‘mbmda H$a bmdV Ago. hm H$a ‘mbmMrAm¶mV H$aUmè¶m dm {Z¶m©V H$aUmè¶m VËg‘ ì¶mnmè¶m§ZremgZmg Úmd¶mMm Ago. ‘mb d {d{dY dñVy EH$m{R>H$mUmhÿZ Xþgè¶m {R>H$mUr ZoVmZm d AmUVmZm ˶mda"OH$mV' bmdbr OmV Ago. hm "OH$mV'énr H$aemgZmÀ¶m dm g‘«mQ>mÀ¶m CËnÞmMm EH$ ‘hÎdmMmòmoV hmoVm. {d{dY dñVy§da A~H$mar ewëH$ XoIrbKoVbo OmV Ago. gm‘«mÁ¶mVrb n{S>H$ O‘rZ, Hw$R>ë¶mhrH$m‘mgmR>r dmnabr Z OmUmar O‘rZ, O§Jbo d dZoVgoM Hw$aUo amÁ¶mÀ¶m ‘mbH$sMr AgV. emgZ dmg‘«mQ>hr ˶mÀ¶m AI˶m[aVrb ‘mb‘Îmm BVam§Zm {d{dYH$m‘m§gmR>r dmnaʶmgmR>r XoV Ago d ˶mVyZ Vr 춳VrOo CËnÞ {‘idrb ˶mda H$a Jmoim H$aV Ago.˶mMà‘mUo øm ‘mb‘ÎmoVyZ emgZmbm Oo CËnmXZ {‘io˶m CËnmXZmMr {dH«$s H$ê$ZgwÕm ‘moR>çm à‘mUmV ‘hgyb{‘iV Ago. ¶mMmM AW© Agm H$s, g‘«mQ> ˶mÀ¶mVmã¶mVrb gd©M dZo dm O§Jbg§nÎmr, n{S>H$ O‘rZVgoM BVa ‘mb‘Îmm BVa 춳VtZm dmnaʶmgmR>r XoB©bM

Omo ñdV…À¶m ào‘mV nS>Vmo, ˶mbm à{VñnYu AgyM eH$V Zmhr. - ~|Om{‘Z ’«±$H${bZ

Page 23: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

21ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Ago ZìhVo. CbQ> AZoH$Xm g‘«mQ> øm òmoVmVyZ ñdV…CËnÞ {‘i{dʶmMm à¶ËZ H$aV Ago ho {dYmZ H$aUoMwH$sMo R>aUma Zmhr. AmUr~mUrÀ¶m H$mimV dmamÁ¶mbm OmñV ‘hgwbmMr JaO Agë¶mZo bmoH$m§H$Sy>ZA{V[a³V à‘mUmV H$a Jmoim Ho$bm OmB©. Jwá g‘«mQ>m§MmH$Q>mj Ago H$s, a¶Voda H$am§Mm OmñV à‘mUmV ~moOmnS>Vm H$m‘m Z¶o. ˶m‘wio Jwá g‘«mQ>m§Zm Amnë¶m àOoMrd ˶m§À¶m {hVmOr H$miOr Ago, ho {dYmZ H$aUodmdJo Rê$ Z¶o. ¶mMr nwîQ>r AmnUmg {MZr àdmer’$m-{h¶mZ ¶mZo {Xboë¶m ‘m{hVrdê$Z XoIrb hmoVo.’$m-{h¶mZÀ¶m {Z[ajUmZwgma Jwá H$mimV àOoda OmñVH$am§Mm ~moOm Q>mH$bobm Zgo.

Jwám§À¶m g¡Ý¶mMr g§»¶m ‘moR>r hmoVr d Jwág‘«mQ>m§H$S>o ‘moR>çm g§»¶oMo ñWm¶r g¡Ý¶ V¡ZmV Ago.˶m‘wio Jwá g‘«mQ> gm‘«mÁ¶mda EImXm hëbm Pmbmdm eÌy Mmb H$ê$Z Ambm Va Aem AmìhmZmbmgm‘moao Omʶmg Zoh‘rM gÁO AgV. AmnU nm{hboboMAmho H$s, Jwá KamʶmVrb g‘wÐJwá, Xþgam M§ÐJwá,ñH§$XJwá AmXr Jwá g‘«mQ>m§Zr Amnë¶m eÌy§Mm ~r‘moS>Ho$bm hmoVm. ˶mMà‘mUo gm‘«mÁ¶mMm {dñVmaXoIrbHo$bm hmoVm. ˶m‘wio Jwám§À¶m H$mimV ˶m§Mo g¡Ý¶à~i hmoVo d g¡Ý¶mMr g§»¶mXoIrb OmñV hmoVr AgoåhUUo g¶wp³VH$ R>aVo. Jwám§À¶m g¡Ý¶mMo AOyZ EH$‘hÎdmMo d¡{eîQ>ç åhUOo Jwám§Mo ‘m§S>{bH$Ëd nËH$aboboamOo, VgoM Jwá g‘«mQ>m§er gbmo»¶mMo d {‘ÌËdmMog§~§Y AgUmao amOogwÕm Jwám§À¶m g¡Ý¶m‘ܶo gm‘rbhmoʶmgmR>r Amnbo g¡{ZH$ nmR>dV AgV. Jwám§À¶mg¡Ý¶m‘ܶo àm‘w»¶mZo KmoS>Xi, nm¶Xi d hÎmrXi hoVrZ à‘wI {d^mJ AgV. Jwám§À¶m nyduÀ¶m H$mimVrbàmMrZ maVmV aWmbm g¡Ý¶m‘ܶo AZݶgmYmaU ‘hÎdhmoVo. na§Vw H$mhr Aä¶mgH$m§À¶m ‘Vo JwáH$mimV aWm§Mog¡Ý¶m‘Yrb ‘hÎd H$‘r Pmbo hmoVo.

Jwám§À¶m g¡Ý¶m‘ܶo KmoS>XimMo ‘hÎd AZݶgmYmaU hmoVo. Jwá g‘«mQ> ¶wÕ d bT>m¶m§ Xaå¶mZ{d{dY àH$maÀ¶m g¡{ZH$s dm bT>ʶmÀ¶m d ¶wÕH$aʶmÀ¶m ¶w³Ë¶m VgoM S>mdnoM dmnaV AgV. AemMàH$mao KmoS>çm§dê$Z eÌy§da {Va§XmOr H$aUo dm ~mUgmoS>Uo ho EH$ Jwám§À¶m ¶wÕ-ZrVrMo à‘wI d¡{eîQ>çhmoVo. ¶mMmM AW© Jwám§À¶m H$mimV YZwY©am§Mo bîH$ar‘hÎd ‘moR>çm à‘mUmV dmT>bo hmoVo Ago åhUUo dmdJoR>ê$ Z¶o. ‘mÌ ’$aH$ EdT>mM hmoVm H$s, Jwányd© H$mimVho YZwY©a aWm§‘YyZ eÌy§da ~mUm§Mm dfm©d H$aV AgV.na§Vw Jwám§À¶m H$mimV YZwY©a aWm§EodOr KmoS>çmda ~gyZeÌy§da {Va§XmOr H$aV AgV. ¶m‘wio YZwY©ambm aU y‘rda¶mo½¶ ˶m {R>H$mUr jUmYm©V OmVm ¶oV Ago. KmoS>çmbmEH$m {R>H$mUmhÿZ eÌyda hëbm H$aʶmg Xþgè¶m EImÚm¶mo½¶ {R>H$mUr ZoUo aWm§nojm {ZpíMVM gmono OmV AgUma.¶oWo EH$ ‘wÔm ‘m§S>mdmgm dmQ>Vmo d Vmo Agm H$s,YZwY©a{dÚm hr maVdfm©Vrb A{Ve¶ àmMrZ ¶wÕH$bmAmho. hr ¶wÕH$bm Jwám§À¶m nydu XoIrb dmnamV hmoVrAgo XmIbo AmnUmg gmnS>VmV. ˶mMà‘mUo qhXyY‘m©À¶m nwamUm§‘ܶo d am‘m¶U d ‘hm^maVmgma»¶m‘hmH$mì¶m§‘ܶo øm ¶wÕH$boMm g§X © ¶oVmo. am‘m¶U ho‘¶m©Xm nwéfmoÎm‘ ^JdmZ am‘ d grVm‘mVoÀ¶m OrdZmdaAmYm[aV ‘hmH$mì¶ Amho ho AmnUm gdmªg R>mD$H$MAmho. am‘ hm gd©loîR> YZwY©a hmoVm d ˶mZo b§Ho$MmamOm amdUmMm nam^d Ho$bm hmoVm ho AmnU am‘m¶UmVdmMVmoM. ˶mMà‘mUo, bú‘U, aV, eÌw¿Z, lram‘mMonwÌ bd d Hw$e, amdUnwÌ ‘oKZmX dm B§ÐOrV hoam‘m¶UmV d{U©bobo loîR> XOm©Mo YZwY©a hmoVo. ‘hm^maVmVXoIrb YZwY©a {dÚoMo g§X © ¶oVmV. naewam‘, {nVm‘h^rî‘, ÐmoUmMm¶©, H$U©, AídËWm‘m, EH$bì¶ dAOw©Z ho loîR> XOm©Mo YZwYm©ar hmoVo Ago AmnU‘hm^maVmV dmMVmo. ˶m‘wio YZwYm©ar{dÚm hr ^maVr¶CnI§S>mV ’$ma nydunmgyZ ¶wÕmV d bT>m¶m§‘ܶo dmnabr

AmË‘ào‘ H$Yrhr ZîQ> hmoV Zmhr. - dmoëQ>oa

Page 24: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

22ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

OmV Ago d hr H$bm Jwám§À¶m H$mimV XoIrbApñVËdmV hmoVr. Zìho, øm ¶wÕH$boMm dmnaeÌy{damoYmV nwaonyanUo Ho$bm OmV Ago.

Jwám§À¶mH$mimVrb g¡Ý¶mMo AOyZ EH$ ‘hÎdmMod¡{eîQ>ç åhUOo amOñWmZgma»¶m dmid§Q>r àXoem§‘ܶog¡Ý¶mV C§Q>Xi dmnabo OmB©. ¶mdê$Z C§Q> hm àmUrdmid§Q>mV {H$Vr ‘hÎdmMm Amho ¶mMo kmZ ˶mH$mimVhmoVo ¶mV dmX Zmhr. g¡Ý¶mÀ¶m doJdoJiçm emIm§daXoIaoI R>odʶmgmR>r {d{dY A{YH$mè¶m§Mr {Z¶w³VrHo$br OmV Ago. "AídnVr'(Asvapati), "‘hmAídnVr'(Mahaasvapati), "{nbynVr'(Pilupati), "‘hm{nbynVr'(Mahapilupati) hr KmoS>XimVrb (AídXimVrb)d hÎmrXimVrb H$mhr A{YH$mè¶m§Mr nXZm‘o hmoV.

Jwám§Mo g¡Ý¶ gm‘«mÁ¶mÀ¶m {d{dY ^mJm§V V¡ZmVHo$bobo Ago. ho V¡ZmV Ho$bobo g¡Ý¶ "goZmnVr' d"‘hmgoZmnVr' øm A{YH$mè¶m§À¶m A{Yn˶mImbr dmXoIaoIrImbr Ago. H|$Ðr¶ emgZmÀ¶m nmVirda EH$g¡{ZH$s {d^mJ dm ImVo Ago d øm {d^mJmMo H$m‘g¡Ý¶mMr ^aVr H$aUo, g¡Ý¶mbm à{ejU XoUo, ˶m§À¶mdoVZmMr H$miOr KoUo, g¡Ý¶mbm Amdí¶H$ Vr eñÌmñÌoCnbãY H$ê$Z XoUo; ˶mMà‘mUo g¡Ý¶mVrb {eñVrdaXoIaoI R>odÊmo ho Ago. YZwî¶~mU, Vbdmar, Hw$èhmS>r,^mbo B˶mXr àH$maMr eñÌo ˶mH$mimV dmnabr OmVAgV. eÌy§À¶m hëë¶m§nmgyZ ñdg§ajU H$aʶmgmR>rg¡{ZH$ {eañÌmUo d {MbIV dmnaV AgV.

JwáH$mimVrb ݶm¶ì¶dñWm hr n yduÀ¶mH$mimVrb ݶm¶ì¶dñWoÀ¶m VwbZoV OmñV à‘mUmVg§KQ>rV hmoVr Ago H$mhr Aä¶mgH$m§Mo åhUUo Amho.Jwám§À¶m H$mimV H$m¶Úm§Mr AZoH$ nwñVHo$ dm J«§Wg§H$brV H$aʶmV Ambr hmoVr. Ago åhUVmV H$s,JwáH$mimV JwÝhoJmar {df¶H$ H$m¶Úm§Mr d ZmJarH$m¶Úm§Mr ñnîQ> ì¶m»¶m H$aʶmV Ambr hmoVr d øm

XmoÝhr àH$maÀ¶m H$m¶Úm§‘Yrb ’$aH$ XoIrb ñnîQ>Ho$bobm hmoVm. gm‘«mÁ¶mVrb ݶm¶ ì¶dñWoMm à‘wIamOm dm g‘«mQ> Ago. amOm ݶm¶XmZmMo H$m‘ ~«m÷UdJm©Vrb nwamo{hV d {dÛmZm§À¶m ‘XVrZo H$arV Ago.øm Y‘©Jwé§Zm H$m¶Úm§{df¶H$ kmZ Ago d Vo p³bîQ>H$m¶Úm§Mm gwQ>gwQ>rVnUo d gmo߶m ^mfoV AW© gm§JVAgV Ago åhUUo dmdJo Rê$ Z¶o. ݶm¶-{d^mJmMoH$m¶© gwairVnUo nma nmS>ʶmgmR>r EH$m Cƒ ñVar¶A{YH$mè¶mMr Zo‘UyH$ Ho$br OmV Ago.

ݶm¶XmZmMo H$m‘ J«m‘, {Oëhm, àm§V d H|$Ðr¶nmVirda Ho$bo OmV Ago. {Oëhm nmVirda ñWm{ZH$H$m¶ñW ‘§S>itÀ¶m ghmæ¶mZo VoWrb ݶm¶‘yVu ݶm¶XmZH$aʶmMo H$m‘ H$aV AgV. ݶm¶XmZmÀ¶m H$m‘mV{OëhmnmVirda ì¶mdgm{¶H$ VgoM BVa A{YH¥$VdJmªVrb 춳VtÀ¶m ghmæ¶mZo ݶm¶XmZ Ho$bo OmVAgo. J«m‘nmVirda J«m‘ n[afXoÀ¶m ghmæ¶mZo amOmZo{Z¶w³V Ho$bobr A{YH$mar ‘§S>ir ݶm¶XmZmMo H$m‘H$arV AgV. ˶mMà‘mUo AZoH$ ì¶mnmar d BVaì¶mdgm{¶H$ g§Km§‘Yrb dmX{ddmX d V§Q>o gmoS>{dʶmgmR>r˶m§Mr ݶm¶m{YH$aUo (Tribunals) AgV. ’$m-{h¶mZH$Sy>Z AmnUmg Aer ‘m{hVr {‘iVo H$s,JwáH$mimVrb H$m¶Xo gm¡å¶ ñdê$nmMo AgV. AnamYr춳VtZm ˶m§Zr Ho$boë¶m AnamYm§À¶m Jm§^r¶m©ZwgmaX§S> AmH$mê$Z {ejm Ho$br OmV Ago. ‘¥Ë¶yX§S> dm’$merMr {ejm ˶mH$mimV {Xbr OmV Zgo, Aer‘m{hVr AmnUmg H$mhr Aä¶mgH$m§H$Sy>Z {‘iVo.

Aä¶mgH$m§Mo Ago ‘V Amho H$s, Jwám§À¶mgm‘«mÁ¶mV Jwám§Mo ‘m§S>{bH$Ëd nËH$aboë¶m amOm§À¶màXoem§Mm ‘moR>çm à‘mUmV g‘mdoe hmoVm. ˶m‘wio AemàXoem§Vrb àemgZmMr ì¶dñWm nmhUo hr VËg‘ amOm§MrO~m~Xmar Ago. gm‘«mOmÀ¶m Aem àH$maÀ¶m

(n¥ð H«$.>26 da)

Á¶mMr ñdV…da gÎmm Amho VmoM Iam gÎmmYre. - {gZoH$m

Page 25: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

23ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

AmË‘M[aÌm~m~V...

AmË‘M[aÌ hm M[aÌmMmM EH$ àH$ma Amho. M[aÌmV boIH$ Am{U Zm¶H$ ho doJdoJio AgVmV. M[aÌmà‘mUoAmË‘M[aÌgwÕm n[anyU© Agy eH$V Zmhr. OÝ‘mnmgyZ ‘¥Ë¶yn¶ªVMr h{H$JV ˶mV ¶oD$ eH$V Zmhr. S>ãë¶y.EM. S>Z ¶m g‘rjH$mZo åhQ>bo Amho, ""AmË‘M[aÌ åhUOo ‘ñVH$ Am{U Ad¶dahrV ‘yVu.'' AmË‘M[aÌH$maAmnë¶m ‘Z…àd¥ÎmrM bmoH$m§nwT>o CKS>çm H$ê$Z XmIdVmo, {Za{Zamiçm àg§Jm§Mr g§JVr bmdVmo, åhUyZM[aÌmnojm AmË‘M[aÌ A{YH$ dmMbr OmVmV. - g§nmXH$

M[aÌ ho ZmQ>H$mgmaIo AgVo, Va AmË‘M[aÌ ho^mdJrVmgmaIo AgVo. Ogo ^mdJrV ho Amnbo {dMma,^md AmXtZm dmQ> H$ê$Z XoʶmMo gmYZ qH$dm ‘mܶ‘AgVo, Vgo AmË‘M[aÌhr AgVo. Amnë¶m OrdZ-¶mÌoV Oo ~aodmB©Q> AZw d ¶oVmV, Vo Xþgè¶m§Zm gm§{JVë¶mZo‘Z hbHo$ hmoVo,-

"pñZ½YOZg§{d^³V§ Xþ…I§ gødoXZ§ ^d{V&'

¶m ݶm¶mZ§ Amnbr Xþ…Io BVam§g gm§{JVbr AgVmöX¶^ma {Zå‘m hmoVmo. Amnë¶m gwIX àg§JmV XþgamdmQ>oH$ar Pmbm åhUOo Amnbm AmZ§X XþUmdVmo. "Amnë¶mH$m¶m©Mm qH$dm EHy$U AZw dm§Mm d¥Îmm§V AmnU {bhÿZH$mT>Vmo, hm ‘mZdr ñd^mdJwU Amho;' Ago Z. qM.Ho$iH$am§Zr gm§{JVbo Amho.

AmË‘M[aÌboIZmV ñd¶§-ñ’y$V©Vm AgVo.H$V©ì¶^mdmZo {b{hboë¶m AmË‘H$WZmV hm JwU ghgmAmT>iV Zmhr.

AmË‘M[aÌ {b{hUo gmYo, gmono, gai ZgVo. Vo{b{hʶmgmR>r H$bmÑîQ>r bmJVo. {H$˶oH$ YmoaUo gm§ mimdrbmJVmV. à{gÕ ’«|$M boIH$ égmo ¶mZo Amnë¶mAmË‘M[aÌmbm "H$Ý’o$eÝg' (H$~wbrO~m~) Ago Zmd{Xbo Amho. ˶mV ˶mZo åhQ>bo Amho, ""Ooìhm ‘bmXodKaMo ~mobmdUo ¶oB©b, Voìhm ‘r ‘mPo ho nwñVH$˶mÀ¶mg‘moa R>odrZ. ˶mbm gm§JoZ, "‘r Aem VèhoZo

OJmV dmJbmo, ˶mMm hm AmboI Amho. ‘mPr nmn-nwÊʶmMr hr Zm|X àm‘m{UH$ Amho.' Ago åhQ>ë¶mda ‘rEH$àH$mao àm¶píMÎm KoVë¶mgmaIo hmoB©b Am{U ‘bmhbHo$ hbHo$ dmQ>ob.''

¶m{edm¶ Amnë¶m~m~VMo J¡ag‘O Xÿa H$ê$ZAmË‘g‘W©Z H$aUo hmhr hoVy ˶m boIZmMm Agy eH$Vmo.AWm©V Aer AmË‘M[aÌo Jm¡U ‘mZbr OmVmV, ¶mVZdb Zmhr. a§Jmè¶mÀ¶m Jar~ KamV OÝ‘ KoVboë¶mO~aXñV ‘hÎdmH$m§jr {hQ>baMo "‘mPm bT>m' hoAmË‘M[aÌ AmË‘g‘W©ZmMm CÎm‘ Z‘wZm Amho.‘wgmo{bZrMo AmË‘H$WZ AgoM Amho. ho XmoKo hþHy$‘ehmH$mhtZm AmdS>VmV, Va H$mhrOU {VañH$ma H$aVmV.AmË‘M[aÌm§{déÕ nwîH$idoim Amjon KoʶmV ¶oVmV.ñdV…Mr CÎm‘ ~mOy XmIdʶmMm ‘moh Aemdoir hmoVmo."‘bm Xþgè¶mMo ‘Z ‘moS>dV Zmhr. ‘r A˶§V ^rS>ñVAmho. g§H$moMr d¥ÎmrMm Amho. hm ‘mPm Xmof Amho.'Ago ‘hfu H$d} ¶m§Zr Amnë¶m AmR>dUtV gm§{JVboAmho. Voìhm H$mhr {dÛmZm§Zr (AWm©V nwUoH$a!) "hm’$mOrb {dZ¶ AgyZ ñdñVwVr Amho' Agm AmamonHo$bm hmoVm!

aoìha§S> Zm. dm. {Q>iH$ Am{U dm°ëQ> pìhQ>‘Z(V¥UnU} hm H$mì¶g§J«h à{gÕ Amho.) ¶m§Zr AmnboJwUXmof àm‘m{UH$nUo gm§{JVbo AmhoV. g˶H$WZ ’$maH$R>rU AgVo. A±WZr Q>mobmon hm B§p½be H$mX§~arH$ma

Oa ‘r ñdV…bmM qOHy$ eH$V Zmhr, Va ‘r BVam§Zm H$gm qOH$Uma? - a~obmBg

Page 26: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

24ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

åhUVmo, "à˶oH$ ‘mUyg OrdZmV H$mhr JmoîQ>r AemH$aV AgVmo, ˶m OJmbm H$iy Z¶oV åhUyZ Vmo I~aXmarKoVmo. Voìhm AmË‘H$WZH$mambm nyU© g˶ gm§JUo Ae³¶AgVo.' BPmS>moam S>§H$Z ¶m OJà{gÕ ZV©H$sZo gm§{JVboAmho H$s, "Amnbo ñdV…Mo ì¶p³V‘Îd qH$dm ì¶p³VÎdH$moUVo ho H$iUo H$R>rUM AgVo. Amnë¶m {‘Ìm§ZmAmnU {Zamio {XgVmo. Amnë¶m ào¶gr qH$dm {à¶H$ambmdoJio åhUyZ ñdV…bm g‘OyZ KoUo H$R>rUM. XmoZ‘mUgo EH$‘oH$m§er ~mobVmV Voìhm IamoIa ghm ‘mUgo~mobV AgVmV.'

¶mda EdT>oM gm§Jm¶Mo H$s, Á¶mbm à~i BÀN>mhmoB©b, ˶mZo "OJ H$m¶ åhUob' ¶mMr ndm© H$ê$ Z¶o.OJ H$mhr Zm H$mhr åhUV AgVoM. Amnë¶mbm Oo¶mo½¶ dmQ>ob Vo {bhmdo. bmoH$m§Zm VH©$Hw$VH©$ H$ê$ ÚmdoV.AmË‘M[aÌ ho IamoIa ‘mZgemñÌmÀ¶m ^w{‘Ho$daAmYmabobo AgVo. Amnë¶m {dMmam§V Or CËH«$m§VrPmbr, Vr {M{ÌV H$aʶmgmR>r AmË‘M[aÌH$mamZo‘mZgemñÌmMm Aä¶mg H$aUo Amdí¶H$ AgVo.

M[aÌdmL²>‘¶mdarb {Z~§YmV åhQ>bo Amho H$s,‘amR>rV CËH¥$îQ> M[aÌJ«§W OdiOdi ZmhrVM.AmË‘M[aÌm~m~V H$mhr CÎm‘ J«§W AmhoV, ho ‘mݶH$am¶bm hdo. 1871 ‘ܶo XmXmo~m nm§Sw>a§J ¶m§À¶mAmË‘M[aÌmnmgyZ AmVmn¶ªV H$mhr XO}Xma AmË‘H$Wm{b{hë¶m Joë¶m AmhoV. "AmË‘d¥Îm' (1915) ho H$d}¶m§Mo AmË‘M[aÌ (^bo ‘moR>o) AmXe© CXmhaU åhUyZgm§{JVbo OmVo. Z. {M§. Ho$iH$am§À¶m "JVJmoîQ>r', b.am. nm§JmaH$am§Mm "M[aÌM§Ð' hohr CÎm‘ AmhoV.AmË‘M[aÌm§Vrb AmboIZm§V Omo ñdm^m{dH$nUm d{Od§VnUm {XgVmo, Vmo {MÌm§V dm M[aÌm§V ³d{MVM{XgyZ ¶oVmo.

EWob ‘°{ZZ Zm‘H$ B§p½be bo{IHo$Zo "H$Ý’o$eÝgA°ÝS> B§àoeÝg' ¶m ZmdmMo AmË‘M[aÌ {b{hbo Amho.

˶mV {VZo Amnë¶m Am¶wî¶mVrb H$mhr ahñ¶o CKS>Ho$br AmhoV. BVa bmoH$m§{df¶r H$mhr dmXJ«ñV ‘wÔo{VZo Q>mibo AmhoV. ¶m~m~V Vr gm§JVo, "‘r AmUIrhrnwîH$i ‘Zmoa§OH$ JmoîQ>r gm§Jy eH$bo AgVo. AmnUñdV…~Ôb gd© Jw{nVo CKS> H$ê$ eH$Vmo, na§Vw Xwgè¶m§À¶m~m~VrV Ago H$aʶmMm Amnë¶mbm H$m¶ A{YH$maAmho? åhUOo H$m¶, Va Hw$R>ë¶m JmoîQ>r {bhmì¶mV,Hw$R>ë¶m Q>mië¶m åhUOo BVam§Mr ~XZm‘r hmoUma Zmhr,¶mMm {dMma H$am¶bm hdm. Xþgè¶m§À¶m A{චJmoîQ>rOJOmhra H$aUo hm Agä¶nUm g‘Obm OmVmo.'

Om°Z ñQw>AQ>© {‘b hm ~mbnUr Abm¡{H$H$ ~wÕrMmhmoVm. d¶mÀ¶m ghmì¶m dfu Vmo ‘moR>‘moR>r nwñVHo$ dmMybmJbm. ˶mZo Amnë¶m {Vgè¶m-Md϶m dfm©À¶md¶mVrb AmR>dUr gm§{JVë¶m AmhoV. h~©Q>© ñnoÝga¶mZo Amnë¶m {Vgè¶m dfm©Vrb àg§J {Q>nVmZm ˶mÀ¶mYmH$Q>çm ~{hUrÀ¶m ‘¥Ë¶yMr AmR>dU gm§{JVbr Amho,Va nm§JmaH$am§Zr Zm|X Ho$br Amho, "nhmQ>og AmB© AZ²VmB© Om˶mV ^aU KmbrV AZ² XiU XirV. g‘W©am‘XmgH¥$V "A§OZrJrV' ˶m JmV AgV. Voìhm ‘rVmB©À¶m ‘m§S>rda S>moH§$ R>odyZ nwÝhm PmonV Ago. "b§Ho$hÿZrAܶmoܶog ¶oVm& am‘ bú‘U AZ² grVm&&' ho JmUod¶mÀ¶m {Vgè¶m dfu EoH$bo hmoVo, Vo Am¶wî¶^a ˶m§ZmVm|S>nmR> ¶oV hmoVo. Agmo. ~mbnUrÀ¶m AmR>dUr VwQ>H$Am{U VwaiH$nUo bmoH$m§Zm AmR>dVmV. Aemdoir "‘bmgmYmaUnUo Ago AmR>dVo' Agm eãXà¶moJ Oê$a H$amdm,åhUOo boIH$mda {ZXmZ Ag˶ H$WZmMm Amamon ¶oD$eH$V Zmhr.

boñbr ñQ>r’$Z ¶m g‘rjH$mZo Om°Z ñQw>AQ>© {‘b¶mÀ¶m g§~§YmV Ago {b{hbo Amho H$s, {‘bZo nËZrMrñVwVr H$aVmZm ñdV…MrM Aà˶j ñVwVr Ho$br Amho.Amnë¶m ¶emMo nwîH$igo lo¶ Amnë¶m nËZrbm XoUmaonwîH$i nwéf AmT>iVmV. égmoÀ¶m "H$Ý’o$eÝg' ‘ܶo˶mMo nËZr~m~VMo {dMma dmMZr¶ AmhoV, "‘mPo ‘m¶m

‘Zwî¶ {OVH$m {da³VnUo dmJob, {VVHo$ OmñV ˶mbm B©ídamH$Sy>Z {‘iob. - hmoaog

Page 27: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

25ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

~m¶H$moda AmYr ’$ma ào‘ hmoVo. Z§Va Vo hiyhiy ‘mdiVJobo. VZm‘ZmZo ‘m¶mer g‘ag hmoUmar OrdmMr {OdbJñÌr ‘bm hdr hmoVr. Vr OmJm nËZr H$YrM ^ê$Z H$mTy>eH$Uma Zmhr, ¶mMr OmUrd hmoVr ‘bm. {VÀ¶m KaMr‘mUgo ^bVrM {d{já hmoVr. ˶m§Mo ‘mPo H$YrM nQ>boZmhr. Vr ‘mhoaÀ¶m bmoH$m§À¶m S>mo³¶mZo MmbV Ago.åhUyZM Am‘À¶mV gVV ‘V oX hmoV AgV...'

égmoZo 55 dfmªÀ¶m Am¶wî¶mV Ag§»¶ pñ̶m§daào‘ Ho$bo. d¶mÀ¶m ~mamì¶m dfu Vmo drg-~mdrg df}d¶mÀ¶m VéUtda (EH$mM doir {VKtda) ào‘ H$ê$bmJbm. nwT>o b½Z Pmë¶mdahr Vmo AZoH$ OUtÀ¶mào‘mV nS>bm. emar[aH$ AmH$f©U hmM ‘w»¶ ^mJAgë¶mMo ˶mZo H$~yb Ho$bo Amho. ˶mbm nmM ‘wboPmbr. ˶m§Zm AZmWml‘mV R>odbo. H$maU H$m¶ Va VmoAm{W©H$ÑîQ>çm Ag‘W© hmoVm! nËZrÀ¶m ‘mhoaMr ‘mUgoBVH$s ‘yI© hmoVr H$s, ‘wbm§Zm ˶m§À¶mH$S>o R>odʶmnojmAZmWml‘mV ˶m§Zm CÎm‘ {ejU {‘iʶmMr ImÌrhmoVr. ‘mÌ H$mbm§VamZo ¶m H¥$˶mMm ˶mbm níMmÎmmnhmoV Ago.

AmUIr EH$ ‘hÎdmMm ‘wÔm. ~hþVoH$ M[aÌH$maAm{U AmË‘M[aÌH$ma ho d¡dm{hH$ OrdZm~ÔbIwbmgodma {b{hʶmMo Q>miVmV qH$dm ‘moOH$m ‘OHy$a‘m§S>VmV. ˶m§À¶m ¶em‘mJo "Vr' Agë¶mMo ‘moK‘nUogm§JVmV. J¥hOrdZmMo Vnerb àeñV dmQ>V ZmhrV.‘amR>rV ¶m~m~VrV ^bVmM nmobmXr nS>Xm AgVmo.EM. Or. doëg ¶mZo Amnë¶m n{hë¶m b½ZmMr H$Wm’$ma gw§Xa arVrZo aoImQ>br Amho. KQ>ñ’$moQ>mMr H$WmhrñnîQ>nUo gm§{JVbr Amho. VméʶmÀ¶m ^amV AZ²bmdʶmÀ¶m ‘mohmV ˶mZo b½Z Ho$bo. Z§Va bjmV Ambo,Amnbr {ZdS> MwH$br Amho! Z§Va ˶mZo Xþgè¶m§Xm b½ZHo$bo. ‘mohmMo àg§J, ào‘, àU¶ BVa AZw dm§~amo~aMXohgwI ¶m§Mo dU©Z H$aUmao Y¡¶©dmZ M[aÌH$ma /

AmË‘M[aÌH$ma AJXr WmoS>oM AgVmV. Xoer Am{U {dXoerJ«§WboIZmV hmM ’$maH$ AgVmo H$s, Amnë¶mH$S>o‘Z‘moH$ionUm Zmhr, Va {VH$S>o ñd¡a gwImMr g§ñH¥$Vr.EH$‘od AndmX åhUOo ‘. Jm§Yr {b{IV "g˶mMo à¶moJ.'

BWo Ho$iH$am§À¶m "JVJmoîQ>r'Vrb ‘ZmoJVmMr nwÝhmAmR>dU ¶oVo. Vo åhUVmV, "‘r 춳Vr Am{Êm g‘mOhr g‘îQ>r ¶m§Mm Omo g§~§Y Ambm, VrM ‘mPr OrdZ¶mÌm.'H o $iH$am §À¶m b{bV‘Ywa ^mfme¡brMm Am{UH$ënZme³VrMm CÎm‘ ‘gmbm Amho. A{^OmV{dZ¶erbVm, àm‘m{UH$Vm, XþX©å¶ AmË‘{dídmg ¶m§MràMrVr "JVJmoîQ>r' dmMVmZm ¶oVo. ˶m§Zr åhQ>bo Amho,"‘m¶m ¶emMm H$mhr dmQ>m ‘bm {‘imboë¶m AZwHy$bn[apñWVrbm Agob. VWm{n Ho$di ~w{Õ‘Îmm, H$V¥©Ëd,ì¶dhmaMmVw¶© ¶m ÑîQ>rZo nmhVm ‘r ~amo~arÀ¶m BVabmoH$m§hÿZ loîR> qH$dm Abm¡{H$H$ R>aUma Zmhr. XþgaoAgo H$s, ‘r ‘hÎdmH$m§jr H$YrM ZìhVmo, nU Zer~dmZIam! åhUyZM ‘mPm CËH$f© hmoV Jobm. X¡dmZo gmW{Xbr ZgVr, Va ‘mPr hmoS>r H$moU˶m {H$Zmè¶mg bmJbrAgVr, ho gm§JUo H$R>rU Amho...'

ñdV…~Ôb Amnë¶mbm gdm©V OmñV ‘m{hVrAgVo. ˶m‘wio VQ>ñWnUo {ZarjU H$aUo AdKS> hmoD$Z~gVo. à{gÕ O‘©Z H$dr JQ>o ¶mÀ¶m AmË‘H$WmJ«§WmMoZmd Amho "nmoEQ>r A°ÝS> Q>W'. ZmdmVM nwñVH$mMo ñdê$nCKS> Pmbo Amho. égmo hm ~mbnUr Mmoè¶m H$aV Ago,ho ˶mZoM gm§{JVbo åhUyZ R>rH$. Zmhr Va M[aÌH$mamgho H$iUo e³¶M ZìhVo. VgoM Omogo’$ H$m°Zam°S> ¶mà{gÕ X¶m©dXu H$mX§~arH$mamZo "A ng©Zb aoH$m°S>©' ¶mAmË‘M[aÌmV "Am°b‘oAg© ’$m°br' ¶m H$mX§~ar~m~VMr‘Zmoa§OH$ ‘m{hVr {Xbr Amho. Voìhm Vmo gmJar àdmgH$aV hmoVm. H$mhr ‘{hݶm§Mo dm dfmªMo A§Va boIZmV˶m‘wio nS>bo hmoVo. ˶mnm¶r Vr H$mX§~ar H$mhrer{dñH$irV Amho.

ñdV…Mo kmZ àmá H$ê$Z ¿¶m. - {ggoamo

Page 28: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

26ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

B{VhmgH$ma {J~Z ¶mZo "{S>³bmB©Z A°ÝS> ’o$bAm°’$ X amo‘Z Eånm¶a' ¶m J§«W{Z{‘©VrMr H$Wm Amnë¶mAmË‘M[aÌmV gm§{JVbr Amho. "15 Am°³Q>mo~a 1764¶m {Xder ‘r amo‘ ehamVrb ^½Z Adeofm§Odi ~gbmohmoVmo. ¶m ehamMm CX¶mñV AmnU {bhmdm AerH$ënZm Voìhm gwMbr.' hiyhiy AmamIS>m V¶ma hmoVJobm. B{Vhmg J«§Wm§Mm ’$S>em nmS>bm, nU Mma df}H$mhr ˶mda boIZ H$aVm Ambo Zmhr. WmoS>ogo {bhÿZPmbo H$s, dmQ>m¶Mo ¶mnojm CÎm‘ hdo. AIoa ~mamdfmªZr åhUOo 1776 ‘ܶo n{hbm I§S> {bhÿZ Pmbm!nwT>o ~mam dfmªZ§Va gd© I§S> nyU© Pmbo. boIH$mMoAmË‘M[aÌ AemàH$mao doJio AgVo.

ñdmV§Í¶nyd© H$mimVrb Xþ{‘©i M[aÌo / AmË‘M[aÌo¶m§Mr XIb KoD$Z ho boIZ Ho$bo Amho. ñdmV§Í¶mZ§VaM[aÌo/AmË‘M[aÌo nwîH$i à‘mUmV àH$m{eV Pmbr.AmYw{ZH$ H$mimVhr AÀ¶wV JmoS>~mobo ¶m§À¶m "‘wgm{’$a'¶m AmË‘H$WZmg àM§S> à{VgmX {‘imë¶mMo {XgVo.1950 Z§VaMr ~hþVoH$ M[aÌo / AmË‘M[aÌo dmMm¶bm{‘iVmV, na§Vw ‘amR>rÀ¶m JÚboIZmÀ¶m Ama§ H$mimVàH$m{eV Pmboë¶m J§«Wm§da EH$ ZOa Q>mHy$Z ˶m§Mmn[aM¶ XoʶmMm à¶ËZ Ho$bm Amho. ¶mMm Aä¶mgmgmR>rCn¶moJ {ZpíMVM hmoB©b Aer ImÌr Amho.

Aä¶mgmgmR>r …

1. M[aÌ-AmË‘M[aÌ - àm. A. ‘. Omoer (1956)

2. AmË‘M[aÌ ‘r‘m§gm - àm. AmZ§X ¶mXd (1990)

- Aa{dÝX XmoS>oembZ ^moB©a dmS>r, ImonQ>,

gm{hb hm°pñnQ>bOdi,R>mUo (n.).400 601

^«_UÜdZr … 9819195592

···

g§-aMZo‘wio ‘m¡¶mªÀ¶m VwbZoV Jwá g‘«mQ>m§À¶m àemgH$s¶A{YH$mè¶m§Mr g§»¶m H$‘r hmoVr Ago {ZarjU H$mhrAä¶mgH$m§Zr ‘m§S>bo Amho. ˶mMà‘mUo Jwám§À¶màemgZmMo AOyZ EH$ ‘hÎdmMo d¡{eîQ>ç åhUOoàemgZmÀ¶m {dH|${ÐH$aUmMo VÎd ho hmo¶. Jwám§À¶mgm‘«mÁ¶mMr g§-aMZm ‘m¡¶mªÀ¶m gm‘«mÁ¶mnojm WmoS>rdoJir Agë¶m‘wio ˶m§Zm ‘m¡¶mªà‘mUo {dñV¥V d ‘moR>çmà‘mUmV ZmoH$aemhr ~miJʶmMr Amdí¶H$Vm Zgë¶mMo‘V AZoH$m§Zr ‘m§S>bo Amho. maVr¶ amOH$s¶ àUmbtVrbJwányd© H$mimVrb H$mhr na§nam d Jwám§Z§VaÀ¶m na§nam¶m§À¶mVrb Xþdm dm gwdU©‘ܶ åhUOo JwáH$mbrZ àemgZì¶dñWm hmoVr Ago åhUUo dmdJo R>ê$ Z¶o. Jwám§ZrAmnë¶m nyduÀ¶m H$mimV ApñVËdmV Agboë¶m AZoH$àemgH$s¶ na§nam d VÎdo Va pñdH$mabrM na§Vw˶mMgmo~V AZoH$ ZdrZ na§nam, VÎdo d nÕVrgwÕmA§JrH$maë¶m Ago åhUUo g¶w³VrH$ R>aob. Jwám§Zr˶m §À¶m H$mimV àemgZmV AmUboë¶m dmA§{JH$maboë¶m gwYmaUm ^{dî¶mV XoIrb AZoH$emgH$m§Zr d amOm§Zr pñdH$maboë¶m Agë¶mMo {ZXe©Zmg¶oVo. ˶m‘wioM ‘ܶ¶wJrZ H$mimÀ¶m gwédmVrg^maVmVrb {d{dY ^mJm§‘ܶo Or àemgH$s¶ àUmbrVoWrb VËg‘ emgH$m§Zr dm amOm§Zr pñdH$mabobr hmoVr˶mMr nmio‘wio JwáH$mbrZ àemgZ ì¶dñWoV gmnS>VmVAem Ame¶mMo ‘V H$mhr Aä¶mgH$m§Zr ‘m§S>bo Amho.H«$‘e…

- ghm. àmÜ`mnH$ gw mf J§. qeXoCnn«mMm © d B{Vhmg{d^mJ à_wI

Omoer-~oS>oH$a _hm{dÚmb`, R>mUo.^«_UÜdZr … 9820328226

Email :[email protected]

···

(n¥ð H«$. 22 dê$Z - JwáH$mbrZ ^maV … àmMrZ^maVmVrb "gwdU©¶wJ')

Oa ahñ¶ OVZ Ho$boV Va Vo Vw‘Mm Jwbm‘ ~ZVo, Oa CKS>o Ho$boV Va VoVw‘À¶m S>mo³¶mda ~gVo. - Aao{~¶Z åhU.

Page 29: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

27ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

VoWo H$a ‘mPo OwiVr{d{dY joÌm§Vrb AmOMr ñÌr

AmYw{ZH$ OJmVrb ñÌrMr {d{dY ê$no AmhoV.ñÌr AmO H$moU˶mhr joÌmV ‘mJo Zmhr, CbQ> H$m§H$U^agagM Amho. ¶mMo à‘wI H$maU åhUOo ñÌr‘ܶoAgbobm ‘mV¥ËdmMm C‘mim, {Oìhmim.

""bim, {Oìhmim eãXMr ImoQ>o, Hw$Ur Hw$UmMo Zmhr''

hm Oar OJmMm ݶm¶ Agbm Var ‘mV¥Ëd ˶mbmAndmX Amho. åhUyZM Ad¿¶m g§Vm§Zr "{dR>mo~mbm'"‘mCbr' ¶m ZmdmZo gmX {Xbr.

{OWo H$mhr CUonUm Amho, AnwaonUm Amho Vo VoAmnë¶m "‘mV¥ mdmZo' ^ê$Z H$mT>ʶmgmR>r AmYw{ZH$ñÌr C^r Amho Am{U åhUyZM AmMm¶© {dZmo~m A˶§VZ‘« mdmZo åhUVmV-

"JrVmB© ‘mCbr ‘mPr,{VMm ‘r ~mi ZoUVm,nS>Vm aS>Vm KoB©, CMbmoZr H$S>odar&&'

Wmoa g‘mOgo{dH$m

Ago åhUVmV H$s à˶oH$ ñÌr hr hmS>mMr {e{jH$mAgVo. Am{U åhUyZM g‘mOH$m¶m©Mm YS>m KmbyZXoʶmgmR>r g‘mOmZo Á¶m§À¶mH$S>o nmR> {’$adbr Amho.Aem§Zm Amnë¶m ‘XVrMm hmV XoʶmgmR>r Ymdë¶m‘Xa Voaogm, AZwVmB© dmK, qgYyVmB© gH$nmi ¶mgma»¶mg‘mOgo{dH$m.

AZmW ~mbH$m§À¶m ‘ZmV OJʶm{df¶r Zdr {OX²X

{Z‘m©U H$ê$Z ‘Xa VoaogmZr ˶m§Zm OJʶmMm Iam AW©g‘OmdyZ gm§{JVbm.

"Am{X'dmgr ZgyZhr g‘mOmZo "A§Ë¶' dmgrR>a{dboë¶m bmoH$m§Mo {M‘wH$bo nU ñdV§Ì {díd AZwVmBªZrH$mog~mS>À¶m Q>oH$S>rda C o Ho$bo.

hOmamo AZmW ‘wbm§Mr "‘m¶' qgYyVmB© gH$nmigm§JVmV. -

""ñdV… ‘ê$Z g§nʶmAmYr‘aUm§gmR>r OJ!''

Ia§M Ag§ åhQ>b§ OmV§ AmB©Mm XOm© B©ídamnojm‘moR>m Amho.

qgYyVmB© gH$nmi AmO 2000 ‘wbm§Mr AmB©,242 OmdB©> d 42 gwZm AmhoV. ¶m§Mr ‘wbo S>m°³Q>a,dH$sb, B§{O{ZAa Aem ‘moR>çm ‘moR>çm nXmda AmhoV.

gd© gwIm§da nmUr gmoSy>Z J[a~m§À¶m godobm dmhÿZKoUo ho {H$Vr AdKS> H$m‘ Amho. nU JmoXmdarVmB©néioH$am§Zr Vo {Xì¶hr Ho$bo.

gmYZmVmB© Am‘Q>o ¶m Va n{VH$m¶m©V "AmZ§XdZmV'g‘agyZ Joë¶m hmo˶m.

g‘mOmMr OmMH$ ~§YZo ‘moSy>Z H$mTy>Z ñÌr {ejUmMrdmQ> ‘moH$ir H$ê$Z XoUmè¶m n{hë¶m ñÌr {e{jH$m d‘w»¶mܶm{nH$m åhUOo "gm{dÌr~mB© ’w$bo'.

{d{dY joÌm§Vrb ñÌr¶m§À¶m H$m‘{JarMm AmT>mdm ¶m boImV KoVbm Amho - g§nmXH$

Á¶m§Zm {eH$m¶Mo AgVo ˶m§À¶mgmR>r {dkmZ AgVo; Á¶m§Zm H$iVo ˶m§À¶mgmR>r H$mì¶ AgVo. - Omogo’$ am°³g

Page 30: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

28ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

ñÌr {Z nwéf g‘mOaWmMr XmoZ MmHo$ AmhoV.XmoÝhr g‘mZ Mmbbr nm{hOoV hm {dMma Ambm {Zpñ̶m§Zm nwT>o {H$VrVar H$m¶©joÌo Iwbr Pmbr. ¶mgmè¶m§gmR>r n{hb§ nmD$b CMbb§ Vo gm{dÌr~mBªZr.åhUyZM ñÌr H$V¥©ËdmÀ¶m AmboImV ˶m§M§ ¶moJXmZ’$maM ‘mobmM§ Amho.

ho gmao H$aVmZm ¶m pñ̶m§Zm H$m¶ H$‘r H$îQ>nS>bo AgVrb? ewݶmVyZ Z§XZdZ ’w$bdVmZm ¶m§ZrH$m¶ H$‘r IñVm Imëë¶m AgVrb? nU ‘hmË‘mOtZråhQ>boM Amho -

"ñÌr Á¶m joÌmV àdoe H$aVo VoWo ào‘ Am{U‘mUwgH$sMm {daV Mmbbobm YmJm ~iH$Q> H$aVo.'

ho ~mob eãXe… Iao H$ê$Z XmI{dUmè¶mg‘mOgo{dH$m§À¶m R>m¶r ‘bm {Xì¶ËdmMr Iar àMrVr¶oVo.

emaXoÀ¶m hmVmVbr P§H$maVo drUm!

dmL²>‘¶ joÌ

ñÌrZo dmL²>‘¶ joÌmVhr Amnë¶m H$V¥©ËdmMm R>gmC‘Q>{dbm. H$mì¶joÌmV àdoe H$ê$Z {VZo OmXÿ‘¶dmVmdaU {Z‘m©U Ho$bo.

‘Z dT>m¶ dT>m¶, ‘Z dT>m¶ dT>m¶Cä¶m {nH$Vb T>moa, ‘Z dT>m¶ dT>m¶{H$Vr hmH$b§ hmH$b§ {’$éZr ¶oV§ {nH$m§da

~{hUm~mB© ømhr Amnë¶m H${dVoVyZ gm§JVmV-

Aao, g§gma g§gma Ogm Vdm MwëhçmdaAmYr hmVmbo MQ>Ho$, Voìhm {‘iVo ^mH$a

~{hUm~mBªgmaIr A{e{jV, IoS>di ñÌr. {H$Vrgmo߶m eãXm§V OrdZmMo Ho$dT>o ‘moR>o VÎd gm§JyZ Joë¶m!

ñÌrÀ¶m A§Jmonm§Jr H$mo‘bVm, embrZVm ‘wabobrAgVo. ZdH$mì¶mÀ¶m nmB©H$ AgUmè¶m em§Vm eoiHo$,B§{Xam g§V ¶m§À¶m H$mì¶mV ho ^md C‘Q>bo.

n§Om~r bo{IH$m A‘¥Vm àrV‘, qhXr bo{IH$m‘hmXodr d‘m© ¶m§Zr Amnë¶m boIZmbm nwañH$ma {‘idyZ{Xbm Amho d gm{h˶joÌmV Amnbo Zmd AOam‘aH$ê$Z R>odbo Amho.

bú‘r~mB© {Q>iH$m§Mr ñ‘¥Vr{MÌo Va ‘amR>rgm{h˶mbm {‘imbobo boUoM Amho.

ZmQ>ç Am{U {MÌnQ> g¥îQ>rV amo{hUr hQ²>Q>JS>r,[a‘m bmJy, pñ‘Vm VidiH$a B˶mXtZr R>gm C‘Q>{dbmAmho.

ZmQ>ç-{MÌnQ> boIZmÀ¶m Am{U {X½Xe©ZmÀ¶mjoÌmV gB© nam§O߶m§gma»¶m JwUr H$bmH$ma nwT>o Amë¶mAmhoV. Jm¶ZjoÌmV V{‘iZmSy>À¶m gwà{gÕ Jm{¶H$mgwã~bú‘r, "JmZ{ham {ham~mB© ~S>moXoH$a' ¶m§Zr Zdm a§J^abm.

g§JrV åhQ>ë¶mda OmJ{VH$ H$sVu {‘imboë¶mbVm ‘§JoeH$a Am{U Amem ^mogbo ¶m§Mr Zmdo KoʶmgH$moU ~ao {dgaob!

A§JUmnmgyZ H«$sS>m§JUmn¶ªV!

A§JUmV Vwier d¥§XmdZmg‘moa JmonX²‘ aoImQ>UmarñÌr AmO H«$sS>m§JU JmOdbo Amho. Am°{bpånH$À¶mYmdʶmÀ¶m ñnY}V A§{V‘ ’o$ar JmR>Umè¶m nr. Q>r. Cfm¶m ^maVr¶ ‘{hboMo Zmd CXmhaUmXmIb ¿¶m Zm!

VgoM ^maVmMr amîQ ´ >r¶ {dH«$‘dra Am{UAm{e¶mVrb gdm©V CËH¥$îQ> YmdnQy> b{bVm ~m~a!

Q>o{Zg IoimV EImÚm nwéfmZohr ‘mZ Imbr KmbmdrAgm Ioi H$ê$Z H«$sS>ma{gH$m§Zm Vm|S>mV ~moQ§> Kmbmd¶mg

Iao {dkmZ ho g§e¶mVrV AgVo. - {‘Jmob S>r. AZm°B©S>

Page 31: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

29ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

bmdUmar ‘m{Q>©Zm Zdam{Vbmoìhm VgoM gm{Z¶m {‘Pm©B˶mXr.

CÎm§J Aem {h‘{eIam§Zr ^maVr¶ ‘{hbobm gmX{Xbr Am{U ~Mr§Ðrnmb ¶m ^maVr¶ ‘{hboZo "EìhaoñQ>'ga H$aʶmMm {dH«$‘ Ho$bm.

A§Q>mp³Q>©H$mdarb H$S>H$ W§S>rZohr ^maVr¶ ñÌr{WObr Zmhr. "A§Q>mp³Q>©H$m ‘mo{h‘oda' OmUmar "n{hbr^maVr¶ ‘{hbm' hm ~hþ‘mZ Am{XVr n§V {hZo {‘i{dbm.

g§ajU ì¶dñWm

XoemÀ¶m g§ajUmMr Ywamhr ^maVr¶ ñÌrZo H$mhrà‘mUmV CMbbr Amho. ^maVr¶ g¡{ZH$ ñÌr hr Ho$digr‘mg§ajUM H$aV Zmhr, Va H$m§Jmogma»¶m AamOH$J«ñVàXoemV OmV Amho. AmOMr ñÌr ñdmdb§~r Amho.

VgoM dmhVwH$ joÌmV gmVmè¶mMr gwaoIm n{hbr^maVr¶ ‘{hbm Q>oZ S>m¶ìha Pmbr.

H$moU åhUVmo ñÌr åhUOo A~bm?

ñÌr ho ào‘mMo, ˶mJmMo àVrH$ Amho. {VMo joÌHw$Qw>§~mnwaVoM ‘¶m©{XV Z amhVm Vo ì¶mnH$ ~Zbo nm{hOo.ñÌrZo amOH$maUmV àdoe Ho$bm Va Vo ñdÀN>, gwÑT>hmoB©b! ¶mMo ‘yVu‘§V CXmhaU åhUOo ^maVmÀ¶m {Xd§JVn§VàYmZ B§{Xam Jm§Yr.

VgoM AmVmÀ¶m H$mimVrb XoemÀ¶m {dXoe ‘§Ìrd d[aîR> Zo˶m gwf‘m ñdamO!

nU IamoIaM XÿaÑîQ>rZo {dMma Ho$bm Va AmOMrñÌr Am{U "öX¶r A‘¥V, Z¶Zr nmUr' Agm{e³H$m‘moV©~ Pmbobr Owݶm H$mimVrb ñÌr ¶m§À¶mVO‘rZ-Añ‘mZmMm ’$aH$ OmUdVmo.

Mma q^Vr§V gVV H$m|S>br Jobobr ñÌr ZmoH$ar,

àdmg, {ejU ¶m {Z{‘ÎmmZo ‘moH$içm hdoV AmbrAmho. ñÌrZo ZmoH$ar H$am¶Mr Zmhr, Ka gm§ mim¶MoAem {dMmam§À¶m ~wagQ>boë¶m Mm¡H$Q>r {VZo ‘moSy>ZH$mT>ë¶m AmhoV.

adtÐZmWmZr åhQ>boM Amho -

"AmO OJmV gd©ÌM ñÌr KamMm C§~aR>m Amobm§Sy>Z{dídmÀ¶m àm§JUmV Ambr Amho.'

IamoIaM ñÌrZo AmO gd© joÌo Amnë¶m {dH$mgmgmR>rCnbãY H$ê$Z KoVbr AmhoV.

^maVmVrb n{hë¶m ñÌr aËZo

1. H$mZm}{b¶m gmoamdOr - n{hbr ‘{hbm ~°[añQ>a.

2. H$m¡eë¶m Imo~«mJS>o - n{hbr ‘{hbm nmoñQ>‘Z.

3. AmZ§Xr~mB© Omoer - naXoemVyZ nXdr KoD$Z ¶oUmè¶mn{hbr ‘{hbm S>m°³Q>a.

4. gwaoIm ^mogbo - n{hbr ‘{hbm aoëdo S>m¶ìha.

5. gm{dÌr~mB© ’w$bo - ^maVmÀ¶m n{hë¶m YmS>grgodm^mdr ‘{hbm {e{jH$m Am{U ‘w»¶mܶm{nH$m.

6. B§{Xam Jm§Yr - n{hë¶m n§VàYmZ. maVaËZ. ~§JmbXoemMr {Z{‘©Vr.

7. H$ënZm Mmdbm - n{hbr maVr¶ YmS>gr A§Vamidra

8. gw{ZVm {d붑 - A§VamimV g§emoYZ H$aUmar^maVr¶ d§emMr ñÌr.

9. gamo{OZr Zm¶Sy> - n{hë¶m amÁ¶nmb, amîQ>r¶g oÀ¶m n{hë¶m Aܶjm.

10. {dO¶mbú‘r n§{S>V - ¶wZmoÀ¶m Am‘g oÀ¶mn{hë¶m ‘{hbm Aܶjm.

11. Aé§YVr am°¶ - ‘mZmMm gdm}Îm‘ ~wH$a nwañH$ma{‘i{dUmar n{hbr ‘{hbm.

Á¶mbm Amam‘ hdm AgVmo, Vmo {dÛmZ ìhm¶À¶m bm¶H$sMm Zmhr. - H°$Ýâ¶w{eAg

Page 32: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

30ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

12. A°Zr ~oP§Q> - hmo‘éb Midi, amîQ>r¶ g oÀ¶mn{hë¶m Aܶjm.

13. ‘oYm nmQ>H$a - Wmoa gm‘m{OH$ H$m¶©H$˶m©, Z‘©Xm~Mmd Am§XmobZmÀ¶m ‘hmZ Zo˶m.

14. ‘mYwar Xr{jV - gm¢X¶© g‘«mkr, bmoH${චA{^ZoÌr.AZoH$ gÝ‘mZ.

15. ‘Xa Voaogm - Zmo~ob nwañH$ma àmá OJà{gÕn{hë¶m godm^mdr ^maVaËZ ‘{hbm.

16. bVm ‘§JoeH$a - gd©loîR> ໶mV nmíd©Jm{¶H$m,^maVaËZ, ImgXma.

17. Eoíd¶m© am°¶ - n{hbr ^maVr¶ {‘gdëS>©, OJmVgw§Xar, à{gÕ A{^ZoÌr.

18. ~M|Ðrnmb - EìhaoñQ>da AmamohU H$aUmar n{hbr^maVr¶ ñÌr.

19. à{V^mVmB© nmQ>rb - ^maVmÀ¶m n{hë¶m d§XZr¶‘{hbm amîQ>nVr.

20. gwpñ‘Vm goZ - OJmV {dídgw§Xar {H$Vm~{‘i{dUmar n{hbr ^maVr¶ ‘{hbm.

21. nr. Q>r. Cfm - Ymdʶm‘ܶo OJmV Mm¡Wr VaAm{e¶mV d ^maVmV àW‘.

22. gm{Z¶m {‘Pm© - ñQ>ma Q>o{ZgnQy>Mo ^maVmV àW‘Va OJmV n{hë¶m nÞmgmV ñWmZ.

23. ‘m¶mdVr - CÎma àXoeÀ¶m Mma doim ‘w»¶‘§Ìr,~.g.nm.À¶m bmoH${ච‘{hbm.

24. {H$aU ~oXr - n{hbm Am¶. nr.Eg. A{YH$mar,‘°Jogogo nwañH$ma àmá.

25. a{P¶m gwëVmZ - {XëbrÀ¶m V»Vmda ~gUmarn{hbr ‘{hbm.

26. {^H$mOr H$m‘m - ^maVmMm {Va§Jm àW‘’$S>H$dUmar n{hbr ‘{hbm H«$m§VrH$maH$.

27. AmemnyUm©Xodr - ^maVr¶ kmZnrR> nwañH$ma{‘i{dUmar n{hbr ‘{hbm.

28. ào‘m ‘mWya - ^maVr¶ n{hbr ‘{hbm d¡‘m{ZH$.

29. Xo{dH$mamUr - XmXmgmho~ ’$miHo$ nwañH$ma{‘i{dUmar n{hbr ‘{hbm.

- gm¡. H$m§MZ JUoe ‘mo{hVoS>m°. ~oS>oH$a {dÚm‘§{Xa,àmW{‘H$ {d^mJ, R>mUo

···

Aä`mgmMr C{Ôï>o amOm a§{VXodmÀ`m Imbrb Cº$sVñnï>nUo A{^ì`º$ hmoVmV.

Z Ëdh§ H$m‘ o amÁ § Z ñdJª Z nwZ ©d‘² &H$m‘ o Xw…IVámZm§ àm{UZm§ Am{V©ZmeZ‘² &&

ømMm AW© Agm Amho H$s, ‘bm amÁ` ZH$mo,ñdJ© ZH$mo, nwZO©Ý‘hr ZH$mo, ‘mÌ gd© Xw…Inr{S>VàmÊ`m§Mr Xw…Io b`mg OmdmoV AerM ‘mPr BÀN>mAmho.

AmnUhr VerM H$m‘Zm H$ê$ `m. Ë`mH$aVmà`mg H$ê$ `m. Amamo½`dmZ hmoD$ `m. ñdñW hmoD$ `m.

- Za|Ð Jmoio104 XÎmmÌ` àgÞ, OmoerdmS>r,{Q>iH$nW N>oXJëbr, {Q>iH$ZJa, S>m|{~dbr (ny.) - 421201^«_UÜdZr … 9930501335

Email : [email protected]

···

(n¥ð H«$. 14 dê$Z - Amamo½`doY-06 Amamo½` dñdñWVm øm§Mo {ZH$f)

Vw‘À¶m~Ôb {OVH$m OmñV JdJdm hmoVmo, {VVHo$ Vwåhr H$‘r VmH$XrMo AgVm. - ~|Om{‘Z {S>òmEbr

Page 33: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

31ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

n[aga dmVm© - g§H${bV

S>m°. ~oS>oH$a {dÚm _§{Xa, àmW{_H$ {d^mJ

gmo‘dma {X. 15 OmZodmar 2018 Vo {X. 19OmZodmar 2018 AIoa B.1br Vo B.4Wr À¶m{dÚm϶mªMr XþgarAmH$m[aH$ ‘y붑mnZ MmMUr KoʶmVAmbr.

‘H$a g§H«$m§V - dJm©dJm©V "‘H$a g§H«$m§V' "gy¶© g§H«$‘U'¶mMr ‘m{hVr {dÚm϶mªZm gm§{JVbr. gwJS> nyOZ,hiXrHw§$Hy$, VriJyi ¶m§Mo ‘hÎd {deX H$aʶmV Ambo.Amnbo ^maVr¶ gU, na§nam ho d¡km{ZH$ ÑîQ>rH$moZ R>odyZAmnU gmOao H$amdoV ho {dÚm϶mªZm g‘OmdyZ gm§{JVbo.

kmZÁ¶moVr gm{dÌr~mB© ’w$bo

{X. 20 OmZodmar 2018 amoOr kmZÁ¶moVrgm{dÌr~mB© ’w$bo "boH$ dmMdm, boH$ {eH$dm A{^¶mZ'H$m¶©H«$‘ B.1br Vo B.4WrÀ¶m {dÚm϶mªMm KoʶmVAmbm. XrnàÁdbZ H$ê$Z gm{dÌr~mB© ’w$b|À¶mVg{~arbm nwînhma An©U Ho$bm. B.4WrÀ¶m {dÚm϶mªZr"B©eñVdZ d ñdmJVJrV' gmXa Ho$bo. ~m{bH$m§H$Sy>Zà{Vkm åhUyZ KoʶmV Ambr. B. 3arÀ¶m {dÚm϶mªZrgm{dÌr~mBªÀ¶m OrdZmVrb àg§J, ˶m§Mo {ejU, ˶m§Mo{dMma Amnë¶m ^mfUmVyZ ‘m §S>bo. B.3arÀ¶m{dÚm{W©ZtZr "‘wbJr Pmbr hmo' ho g§JrVZmQ>ç gmXaH$ê$Z CnpñWVm§Mr ‘Zo qOH$br. ¶mdoir [ajmMmbH$‘{hbm nmbH$m§Mm gËH$ma Am¶mo{OV Ho$bm hmoVm.

¶mdoir Amoìha hoS> àmoOo³Q>ada gm{dÌr~mB© ’w$b|MmOrdZnQ> {dÚm϶mªZm XmI{dʶmV Ambm. emioVrb{e{jH$m gm¡. Y‘m©{YH$mar, gm¡. Jm§Jb ¶m§Zr {dÚm϶mªZm‘mJ©Xe©Z Ho$bo. emioÀ¶m ‘w»¶mܶm{nH$m gm¡. ñZohbHw$S>d ¶m§Zr Adm§Va dmMZ, ‘moR>çm§Mm AmXa, AmkmnmbZ,

n[al‘, {eñV ¶mMo OrdZmVrb ‘hÎd Amnë¶mAܶjr¶ ^mfUmV gm§{JVbo.

26 OmZodmar àOmgÎmmH$ {XZ … Amnë¶m 69 ì¶màOmgÎmmH$ {XZm{Z{‘Îm "{dO¶r {díd {Va§Jm ߶mam',"P|S>m A‘wMm {චXoemMm',"~bgmJa ^maV hmodmo' B.g‘yhJrVm§Mo Jm¶Z KoVbo. P|S>md§XZmÀ¶m H$m¶©H«$‘mVB.3arÀ¶m {dÚm϶mªZr "{dRy>am¶m Ambm¶§ nrH$ amIUrbm'ho eoVH$ar Z¥Ë¶ gmXa Ho$bo.

AWd©erf© nR>U … e{Zdma {X. 27/1/2018 amoOrC‘m ZriH§$R> ì¶m¶m‘emim ¶oWrb ‘mKr JUoemoËgdmVAWd©erf© nR>U H$m¶©H«$‘mV Amnë¶m emioÀ¶m B.3ard B.4WrÀ¶m {dÚm϶mªZr gh^mJ KoVbm. ¶mdoir{dÚm϶mªZm àgmXmMo dmQ>n H$aʶmV Ambo.

‘§Jidma {X. 30 OmZodmar 2018 amoOr àmW{‘H${d^mJmÀ¶m g^mJ¥hmV "nwñVH$ àXe©Z' a{dʶmV Ambo.¶mdoir amO‘mVm {OOm~mB©, PmerMr amUr, bú‘r~mB©,A§Vamidra H$ënZm Mmdbm, bmo. {Q>iH$, Wmoa ‘{hbmemñÌk, A{hë¶m~mB© hmoiH$a, ¶moJmgZo ‘hÎd B.nwñVHo$ àXe©ZmV ‘m§S>ʶmV Ambr. {dÚm϶mªZr Amnë¶mAmdS>rMr nwñVHo$ àXe©ZmVyZ IaoXr Ho$br.

{ejH$ à{ejU … {X. 15/1/2018 Vo 19/1/2018¶m H$mbmdYrV R>mUo ‘.Z.nm. Am¶mo{OV "dmMZ j‘Vmà{ejU' emioVrb {e{jH$m gm¡. H$ënZm Jm¶H$dmS>¶m§Zr ¶eñdr[a˶m nyU© Ho$bo.

{X.22/1/2018 Vo 25/1/2018 ¶mH$mbmdYrV R>mUo ‘.Z.nm. Am¶mo{OV "‘wb yV dmMZj‘Vm {dH$mg à{ejU' emioVrb {e{jH$m gm¡. D${‘©bmnaXoer Am{U gm¡. g{dVm nmQ>rb øm§Zr nyU© Hoo$bo.

Vw‘Mr à{VîR>m OodT>r ‘moR>r VodT>r Vw‘Mr ~XZm‘r OmñV. - eo³gnrAa

Page 34: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

32ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

~wYdma {X. 31 OmZodmar 2018 amoOr "‘yb yVdmMZ j‘Vm à{ejU' KoVboë¶m {ejH$m§Zr à{ejUmVgmXa Ho$bobo CnH«$‘, e¡j{UH$ gm{h˶ {Z{‘©Vr, ‘amR>rdmMZ noQ>r ¶mMr ‘m{hVr emioVrb Cd©[aV {ejH$m§ZmH$ê$Z {Xbr. Aܶ¶Z, AܶmnZ XO}Xma H$go H$aVm¶oB©b ¶m{df¶r MMm© H$aʶmV Ambr. AmZ§XXm¶rAܶmnZ H$aʶmgmR>r g§JrV‘¶ CnH«$‘mMr ÜdZr’$sV{ejH$m§Zm XmI{dʶmV Ambr.

¶mM H$m¶©H«$‘mV "ZdZrV EÁ¶wHo$eZ {b{‘Q>oSÀ¶m'à{V{ZYrZr B©-b{ZªJÀ¶m {d{dY e¡j{UH$ gm{h˶mMrAmoiI n«moOo³Q>ada H$ê$Z {Xbr.

{X. 4 ’o$~w«dmar 2018 amoOr "~«m÷U godm g§K'H$mo{nZoída ¶oWo Am¶mo{OV H$aʶmV Amboë¶m "‘ZmMoíbmoH$, ‘méVr ñVmoÌ, AWd©erf©, ’$bl¥Vr' d³V¥Ëdd nmR>m§Va ñnY}V {dÚm϶mªZr gh^mJ KoVbm.

{ejH$ nmbH$ g^m … {X. 3 ’o$~«wdmar 2018 amoOrAmnë¶m emioÀ¶m {dÚmb§H$ma g^mJ¥hmV "{ejH$nmbH$' g oMo Am¶moOZ H$aʶmV Ambo hmoVo. ¶m g oV{dÚm àgmaH$ ‘§S>imMo H$m¶m©Ü¶j ‘m. lr¶wV S>m°.{dO¶ ~oS>oH$a ¶m§Zr nmbH$m§Zm ‘mobmMo ‘mJ©Xe©Z Ho$bo.‘amR>r ‘mܶ‘mÀ¶m emioV nmë¶mbm KmVë¶m~ÔbnmbH$m§Mo A{^Z§XZ Ho$bo. ‘amR>r ‘mܶ‘mÀ¶m emio~ÔbH$‘rnUm Z ‘mZVm A{^‘mZ ~miJm. {dÚmWuAZwH$aUmVyZ {eH$VmV. ˶m‘wio {dÚm϶mªZr Oo H$ê$ZZ¶o Ago Amnë¶mbm dmQ>Vo Vr JmoîQ> nmbH$m§Zr ñdV…AmYr H$ê$ Z¶o, {dÚm àgmaH$ ‘§S>imÀ¶m CnH«$‘mV,{d{dY H$m¶©H«$‘mV gh^mJr hmoʶmgmR>r AmdmhZ Ho$bo,nmë¶mer ào‘mZo dmJm, d³VeranUm, {eñV B. g§ñH$maXoʶmgmR>r {ejH$m§À¶m ‘XVrZo {deof à¶ËZ H$aUoJaOoMo Amho. {ejH$ ‘ZmnmgyZ ‘ohZV H$aV AgVmVB. {dMma S>m°³Q>am§Zr g oV ‘m§S>bo.

¶m g oV ‘mܶ{‘H$ {d^mJmMo Cn‘w»¶mܶmnH$‘m. lr. nm§Mmi ga ¶m§Zr nmbH$m§Zr Amnë¶m nmë¶mÀ¶màJVrH$S>o, dmJUwH$sH$S>o {deof bj XoʶmMo AmdmhZHo$bo.

‘mܶ{‘H$ {d^mJmÀ¶m {e{jH$m gm¡. gmYZmH$ma§S>o-Omoer ¶m§Zr Amnë¶m agmi d AmoKd˶m ^mfoV¶m g^oMo gyÌg§MmbZ Ho$bo. ‘amR>r~Ôb ݶyZJ§S> Z~miJVm A{^‘mZ, AmXa ~miJm. ~mOmamV qH$dm~mhoa H$moR>ohr ‘amR>rVyZM g§dmX gmYmdm Ago gm§JyZeoOmar, ZmVbJ ¶m§Zm ‘amR>r ‘mܶ‘mÀ¶m emioVMAmnë¶m ‘wbm§Zm àdoe Koʶm~Ôb AmJ«h Yaʶmggm§{JVbo.

¶m g oV Amnë¶m emioÀ¶m {e{jH$m gm¡. JrVmbrA§{~Ho$ ¶m§Zr gd© ‘mݶdam§Mo Am^ma ‘mZbo.

hm{X©H$ A{^Z§XZ … {X. 9 ’o$~w«dmar 2018 amoOr ‘w§~B©J«mhH$ ‘§MmV’}$ KoʶmV Amboë¶m EH$m§{H$H$m ñnY}VAmnë¶m emioVrb B.3ar d B.4WrÀ¶m {dÚm϶mªZr"gm§J ‘mUgm ‘r amhÿ Hw$R>o?' hr EH$m§{H$H$m gmXaHo$br. ¶m {dÚm϶mªZm ‘mJ©Xe©Z Amnë¶m emioVrb{e{jH$m gm¡. {dZmo{XZr amUo ¶m§Zr ¶eñdrnUo Ho$bo. ¶mEH$m§{H$Ho$bm àW‘ H«$‘m§H$mMo nm[aVmo{fH$ {‘imbo.B.4Wr(5) ‘Yrb {dÚm{W©Zr Hw$. {Xnmbr T>moHo$ {hZonmonQ>mMr ^y{‘H$m Ho$br. {VZo "CËH¥$îQ> A{^Z¶mMo'àW‘ H«$‘m§H$mMo ~jrg nQ>H$mdbo. gd© {dÚmWu,{ejH$m§Mo hm{X©H$ A{^Z§XZ!

lr am‘Xmg Zd‘r … lr XmgZd‘r {Z{‘Îm Amoìha hoS>àmoOo³Q>ada {dÚm϶mªZm gÁOZJS>mMr ‘m{hVr XmI{dbr.lr g‘W© am‘Xmgm§Mm "OrdZnQ>' XmI{dbm. emioVrb{e{jH$m gm¡. d¡Xohr Jm§Jb ¶m§Zr g‘WmªÀ¶m H$m¶m©MrAmoiI H$ê$Z {Xbr. ˶m§Zr ‘ZmMo íbmoH$, Xmg~moY,H$éUmîQ>Ho$ B. boIZ g§nXm, g‘WmªZr Ho$bobr VníM¶m©,

Hw$MmiImoa bmoH$ ho ~oS>H$mgmaIo AgVmV; ߶m¶Mo Am{U ~S>~S>m¶Mo EdT>oM ˶m§Zm R>mD$H$. - Om°O© h~©Q>©

Page 35: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

33ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

~bmonmgZm, {R>H${R>H$mUr C^mabobr ‘méVrMr ‘§{Xao¶m{df¶r ‘m{hVr gm§{JVbr. g‘W© am‘Xmg ho N>ÌnVr{edam¶m§Mo Jwê$ hmoVo. Vo amîQ>r¶ g§V hmoVo hohr gm§{JVbo.

¶mdoir {dÚm϶mªZr g‘WmªZr {b{hbobo ‘ZmMoíbmoH$, JUnVrMr AmaVr gmXa Ho$br.

bmoH$emhr n§YadS>m … {X.12/2/2018 amoOr emioÀ¶mg^mJ¥hmV B.3ar d 4WrÀ¶m {dÚm϶mªMr bmoH$emhr{ZdS>UyH$ d gw-emgZ g§~§Yr gVV {ejU H$m¶©H«$‘mA§VJ©V "{MÌH$bm ñnYm©' KoʶmV Ambr.

gmd©O{ZH$ {Z¶‘m§‘wio à˶oH$mbm g‘mOmV EImXrJmoîQ> H$aʶmMr {Xem {‘iVo. ˶m‘wio g‘mOmV Jm|Yi Z‘mOVm g‘yh-OrdZ gwairV hmoVo. ho ‘wbm§Zm nQ>dyZ {Xbo.

S>m°. ~oS>oH$a {dÚm _§{Xa, _mÜ`{_H$ {d^mJ

• {X. 8 OmZodmar amoOr. B.7dr d 8 drÀ¶m{dÚm{W©ZtZm "nr A°ÊS> Or' H§$nZrV’}$ Amamo½¶{df¶H$gëbm XoʶmV Ambm. VgoM {MÌ{’$VrÛmao ˶mMo‘mJ©Xe©Z H$aʶmV Ambo.

• {X. 23 OmZodmar 2018 amoOr J«mhH$ n§Mm¶V,R>mUo {d^mJ ¶m§Mo V’}$ d³V¥Ëd ñnYm© KoʶmV Ambr.¶m ñnY}V B. 8 dr A ‘Yrb AmH$m§jm H$m|T>mao {hbm{ÛVr¶ H«$‘m§H$ àmá Pmbm. {df¶ hmoVm "O§H$ ’y$S>Am{U ‘r'.

• B. 5 dr d 6drÀ¶m gd© nmbH$dJmªgmR>r "‘yë¶g§ñH$ma' hm H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aʶmV Ambm hmoVm.Amnë¶m emioVrb {e{jH$m gm¡. gwf‘m ~moèhmS>o ¶m§ZrnmbH$m§er g§dmX gmYbm. {dÚm϶mªÀ¶m gdmªJrU{dH$mgmgmR>r AmܶmpË‘H$ ~¡R>H$ AgUo Amdí¶H$ H$goAmho ho gmo߶m CXmhaUm§VyZ ˶m§Zr nmbH$m§Zm gm§{JVbo.

• {X. 19 OmZodmar 2018 amoOr n¶m©daU XjVm ‘§M

¶m g§ñWoÀ¶m gwa^r dmbmdbH$a d Xm{‘Zr ¶m XmoZà{V{ZYtZr "nmUWi y‘r OmJ¥Vr A{^¶mZm'gmR>r B.7A d ~ À¶m {dÚm϶mªer g§dmX gmYbm. {X. 2’o$~w«dmar hm "OmJ{VH$ nmUWi ^y‘r {XZ' åhUyZgmOam Ho$bm OmVmo. R>mʶmbm bm^bobm ImS>r{H$Zmam,˶m OmJr Agbobr nmUWi y‘r d ˶mdarb dZñnVr¶m§Mr H$miOr H$er ¿¶mdr, ˶m§Mo ‘hÎd H$m¶? ho{dÚm϶mªZm ÑH²$lmì¶ ‘mܶ‘mÛmao gm§{JVbo. ˶m {Z{‘ÎmmZo{Oëhm{YH$mar H$m¶m©b¶mZo Am¶mo{OV Ho$boë¶m Kmofdm³¶d {MÌH$bm ñnY}Vhr {dÚm϶mªZr ^mJ KoVbm. ¶mH$m¶©H«$‘mMo Am¶moOZ {dkmZ {e{jH$m gm¡. AS>gwio¶m§Zr Ho$bo hmoVo.

• {X. 3 OmZodmar H«$m§VrÁ¶moVr gm{dÌr~mB© ’w$bo O¶§Vr,~m{bH$m {XZ d ‘{hbm ‘w³Vr {Xdg åhUyZ gmOamHo$bm OmVmo. ¶m {Z{‘Îm R>mʶmVrb XmoZ ‘{hbm CÚmo{OH$mgm¡. O¶lr am‘mUo d gm¡. ZrVm H$mbmoao ¶m§Zm Am‘§{ÌVHo$bo hmoVo. gm¡. am‘mUo ¶m§Mr ñdH$V©¥ËdmZo R>mʶmÀ¶m‘ܶdVu {R>H$mUr VrZ B{‘Q>oeZ ÁdobarMr XþH$mZo AmhoV.VgoM ˶m e¡j{UH$ g§ñWoÀ¶m Aܶjm åhUyZ H$m¶© manmhVmV. Va gm¡. H$mbmoao ¶m§Mo R>mʶmV 9 ã¶wQ>r nmb©g©AmhoV. XmoÝhr A{VWtZr {dÚm϶mªer {hVJwO H$arV˶m§Zm ‘mJ©Xe©Z Ho$bo.

• R>mUo ‘hmZJanm{bH$m, R>mUo ¶m§Mo V’}$ {X. 28OmZodmar amoOr XmXmoOr H$m|S>Xod ñQ>o{S>A‘ ¶oWo R>mUo‘hmnm¡a MfH$ {MÌH$bm ñnYm© Am¶mo{OV H$aʶmVAmbr hmoVr. R>mUo n[agamVyZ gXa ñnY}gmR>r {H$‘mZ20,000 {dÚmWu CnpñWV hmoVo. Amnë¶m emioMoB.8dr Vo 10drMo EHy$U 45 {dÚmWu gh^mJr Pmbo.

¶m ñnY}V {MÌ n[ajUmgmR>r Amnë¶m emioMoH$bm{ejH$ lr. H$moir ¶m§Mr Zo‘UyH$ H$aʶmV AmbrhmoVr.

g§V Am{U nmnr ¶mVrb ’$aH$ EdT>mM H$s, g§Vm§Zm JVm¶wî¶ AgVo Am{Unmnr ‘mUgm§Zm ^{dî¶H$mi AgVmo. - Am°ñH$a dmB©ëS>

Page 36: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

34ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

• Amamo½¶mMm g§Xoe XoUmam gy¶©Z‘ñH$ma CnH«$‘ "R>mUod¡ d' Am{U "{nVm§~ar hoëW Ho$Aa {S>ìhrOZ' ¶m§À¶mg§¶w³V {dÚ‘mZo {edg‘W© {dÚmb¶mÀ¶m nQ>m§JUmV{X. 21 OmZodmar amoOr Am¶mo{OV H$aʶmV AmbmhmoVm. R>mʶmVrb 30 emim ¶mV gh^mJr Pmë¶mhmo˶m. Amnë¶m emioVrb 50 {dÚm϶mªZr gh^mJKoVbm VgoM gm¡. VmVio, lr. qeXo, lr. Viobo ¶m{ejH$m§Zrhr Amnbr CnpñWVr Xe©dbr.

• {X. 31 OmZodmar amoOr R>mUo dmhVyH$ emIoV’}${Z~§Y ñnYm© d d³V¥Ëd ñnYm©, {MÌH$bm ñnYm© KoʶmVAmbr hmoVr. ˶m‘ܶo pñ‘V Kmobn (10~) ¶mg{MÌH$bm ñnY}V nm[aVmo{fH$ àmá Pmbo.

• {X. 2 ’o$~w«dmar 2018 amoOr ÑH²$lmì¶ ‘mܶ‘mÛmaonmR>ç{df¶ n[aUm‘H$maH$nUo AܶmnZ H$go H$amdo ¶mMoà{ejU gd© {ejH$m§Zm B©-b{ZªJÀ¶m ‘mܶ‘mVyZ {XboJobo.

• B. 5drgmR>r {X. 31 OmZodmar amoOr A§~aZmW¶oWrb "AmZ§XgmJa' ¶oWo EH${Xdgr¶ ghbrMo Am¶moOZH$aʶmV Ambo hmoVo. ghbrg {dÚm϶mªMm CËñ’y$V©à{VgmX {‘imbm. ghb AmZ§XmV nma nS>br.

• ñH$mD$Q>-JmB©S> {d^mJmV’}$ 30 OmZodmar amoOr"AmZ§X ‘oim' KoʶmV Ambm. ¶m ‘oimì¶mV ñH$mD$Q>-JmB©S>Zo V¶ma Hoo$bobo nXmW© Ogo oi, Mm¶ZrO oi,‘§Mw[a¶Z gyn, ga~V, AmBgH«$s‘, nm{Unwar, eodnwar,g°ÊS>drM, ‘§Ow[a¶Z B. {dH«$sg R>odʶmV Ambo hmoVo.¶m CnH«$‘mg emioVrb gd© {dÚm϶mªZr à{VgmX {Xbm.

gm¡. AmZ§Xr~mB© Omoer B§J«Or àmW{_H$ {d^mJ

(IPM) Institute for the Promotion of Maths-2017

‘ܶo àmW{‘H$ {d^mJmVyZ Imbrb {dÚmWu ‘oJm ’$m¶ZbnarjoV amîQ>r¶ ñVamda CÎmrU© Pmbo.

AZw {dÚm϶m©Mo Zmd B¶Îmm

amîQ>r¶ H«$. H«$‘m§H$

1. Hw$. G$½doX ‘§Xma ’$S>Ho$ 2ar 112dm

2. Hw$. Am{X˶ g‘ra ImZPmoS>o 3ar 11dm

3. Hw$. {Zhmb g‘ra R>moga 3ar 43dm

4. Hw$. AU©d A‘mob ‘moS>H$ 4Wr 234dm

gm¡. AmZ§Xr~mB© Omoer _mÜ`{_H$ {d^mJ

Am¶.nr.E‘. ‘oJm ’$m¶Zb (2017-18)

B¶Îmm {dÚm϶m©Mo Zmd H«$‘m§H$

nmMdr hf©b noS>UoH$a 57

ghmdr Jm¡ad IwQ>di 204

Zddr ¶e H$moH$mUo 104

{Okmgm Q>ñQ> Am¶mo{OV Z°eZb gm¶Ýg H$m±J«ogMm{ZH$mb …

Am‘Mm àH$ën "JQ>a dm°Q>a ’$m{‘ªJ, ñbmo nm°¶PZQy> ¶y ßb°Q>a' amîQ>r¶ nmVirda gmXa Ho$bm Jobm. hmàH$ën Z°eZb gm¶Ýg H$m±J«ogÛmam {Okmgm Q´>ñQ>ZoAm¶mo{OV Ho$bm hmoVm. Am¶wf åhmÌo hm JQ>à‘wIAgyZ {g¶m Mm¡Yar, {‘hra AmJmeo, G$VwOm nmQ>UH$aJQ>m‘ܶo hmoVo.

Am‘Mo nmM {dÚm϶u MrZbm "~oëQ> Am{U amoS>{Q>ZEOa H°$ån'bm "àH$ën H$gm ~Zdmdm' ho{eH$ʶmgmR>r Jobo hmoVo. Am{XVr n|S>gobm ""CËH¥$îQ>àoP|Q>oeZMo'', M¡Vmbr ‘m§OaoH$a Am{U gmem Jmoao ¶m§Zm"gdm}ËH¥$îQ> ‘oH$aMo', Ho$Xma hS>uH$a Am{U A{^amOHw$bH$Uu ¶m§Zm "gdm}ËH¥$îQ> Q>r‘ dH©$'Mo nm[aVmo{fH${‘imbo.

‘¥V g§Vm§Mm O¶O¶H$ma H$aUo Am{U {Od§V g§Vm§Mm N>i H$aUo hr OJmMr arVM Amho. - ZWm{Z¶b hmodo

Page 37: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

35ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

Omoer-~oS>oH$a _hm{dÚmb`

g§ñH¥$V g§ mfU dJm©Mo Am`moOZ

{d. à. ‘§. Omoer ~oS> oH$a H$bm dm{UÁ`‘hm{dÚmb`mÀ`m g§ñH¥$V {d^mJ d g§ñH¥$V ^maVr`m§À`m g‘Ýd`mZo Xhm {Xdgm§À`m g§ñH¥$V g§^mfUdJm©Mo Am`moOZ ‘hm{dÚmb`mV H$aÊ`mV Ambo hmoVo.hm dJ© gdmªgmR>r ‘mo’$V Iwbm hmoVm, mV ‘hm{dÚmb`mÀ`mì`{V[aº$ BVa {dÚmÏ`mªZr XoIrb gh^mJ KoVbm hmoVm.d`mo‘`m©Xm Zgë`m‘wio gd©M d`moJQ>mVrb ‘§S>ir `mVgh^mJr Pmbr. Odinmg 50 {dÚmWu `mV gh^mJrhmoD$Z Ë`m§Zr `m dJm©bm ^aKmog à{VgmX {Xbm.

8 OmZodmar Vo 18OmZodmar n ªV hm dJ© Mmb{dÊ`mVAmbm. 17 OmZodmar amoOr ‘hm{dÚmb`mÀ`m àm§JUmVg§ñH¥$V "emo m mÌoM' Am`moOZ Ho$bo hmoVo. mV g§ñH¥$V^mfoMo ’$bH$, ZmQ>H$, Am{U g§ñH¥$V JrVo gmXa H$aÊ`mVAmbr hmoVr. `m emo m `mÌobm {dÚmÏ`mªMm CËñ’y$V©à{VgmX bm^bm. 50{dÚmWu `mV gh^mJr Pmbo hmoVo.

`m g§ mfU dJm©Mm 18/01/2018 amoOr g‘mamonPmbm. `mH$[aVm gwà{gÕ a§JH$‘u lr. adr nQ>dY©Z`m§Zm à‘wI A{VWr d AÜ`jm S>m°. gw{MÌm ZmB©H$ m§Zm{Z‘§{ÌV H$aÊ`mV Ambo hmoVo. adr nQ>dY©Z m§Zr g§ñH¥$V^mfoVyZM ^mfU {Xbo. S>m°. gw{MÌm ZmB©H$ `m§Zr AgmM^mfoMm àMma àgma ìhmdm d Ë`mgmR>r gVV à`ËZ

H$amd`mg hdo, {dÚmÏ`mªZr àW‘ bhmZ J«§W dmMZH$amdo Agm ‘mobmM§ g„m {Xbm.

`màg§Jr gd© {e{~amWuZr AZw d H$WZ, JrVo,ZmQ>H$ BË`mXr {d{dY a§Jma§J H$m ©H«$‘ gmXa Ho$bo.

Am§Va‘hm{dÚmb`rZ ^JdX²JrVm nR>U ñnY}MoAm`moOZ

22/01/2018 amoOr {d^mJmV’}$ Am§Va-‘hm{dÚmb`rZ ^JdX²JrVm nR>U ñnY}Mo Am`moOZH$aÊ`mV Ambo hmoVo. `mV ‘w§~B©, nwUo, Zm{eH$ Am{UaËZ{JarÀ`m ‘hm{dÚmb`m§Vrb {dÚmÏ`mªZr gh^mJKoVbm hmoVm. EHy$U 40{dÚmWu `mV gh^mJr Pmbo.`m ñnY}gmR>r Am°ZbmBZ nÕVrZo Zm|XUr H$aÊ`mV AmbrhmoVr.

`mV H${Zð> d d[að> Ago XmoZ JQ> H$aÊ`mV AmbohmoVo Am{U XmoÝhr JQ>mgmR>r

àW‘ nm[aVmo{fH$ 2000 én o amoI,

{ÛVr` nm[aVmo{fH$ 1500 é amoI

V¥Vr` nm[aVmo{fH$ 1000 é amoI

CÎmoOZmW© 500 é amoI Ago EHy$U 10,000én`m§Mr ~jrgo R>odÊ`mV Ambr hmoVr. gmo‘æ`m g§ñH¥$Vg§ñWmZ, JmoJQ>o OmoJioH$a ‘hm{dÚmb`mZo `mV {deof~mOr ‘mabr. `m ñnY }gmR > r Om oer ~ oS > oH $a‘hm{dÚmb`mMo B§J«OrMo àmÜ`mnH$ àem§V Y‘m©{YH$mar,^JdX²JrVoÀ`m Aä`mgH$ gm¡. ‘mYdr Hw$UH$sH$a narjH$

H$moU˶mhr añ˶mZo OJmMm eodQ> JmR>Vm ¶oVmo. - B©. {’$ËPamëS>

Page 38: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

36ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

åhUyZ bm^ë¶m hmo˶m. XmoKm§Zrhr ñnY}Mo CËH¥$ï> narjUHo$bo d `mo½` Vmo {ZU© {Xbm d ñnï>Vm R>odbr.

XmoÝhr narjH$m§Zr ñnY}Z§Va {dÚmÏ`mªZm nR>UmMo,CƒmaUmMo, gmXarH$aUmMo AZoH$ ~maH$mdo gm§{JVbo.

• bmoH$gÎmm dº¥$Ëd ñnYm© (amÁ`ñVar` Am§Va‘hm{dÚmb`rZ dº¥$Ëd ñnYm© 2018)

`m ñnY}Mr àmW{‘H$ ’o$ar 4/2/2018 bm g§nÞPmbr. àmW{‘H$ ñnY}V EHy$U 5 ñnY©H$ {ZdS>bo Jobo.

Ë`mV ‘hm{dÚmb`mÀ`m Hw$. {H$‘`m V|Sw>bH$a(dm{UÁ` àW‘ df©) {hMr {ZdS> Pmbr. øm ñnY}V{VZ§ "A{^OmV ‘amR>rMm AW©' hm {df` {ZdS>bmhmoVm.

narjH$ åhUyZ S>m°. nydm© à‘moX Aï>nwÌo `m§Zr H$m‘nm{hb§. ‘hm{dÚmb`mÀ`m à^mar àmMm`m© S>m°. gw{MÌmZmB©H$ `m§Zr Ë`m§Mo A{^Z§XZ Ho$bo.

• National Cartographic Association (INCA) dénmaob H$m°boO `m§À`m g§`wº$ {dÚ‘mZo Pmboë`màíZ‘§Owfm ñnY}V yJmob {d^mJmMo H$bm {ÛVr` dfm©À`mgwYmÝew nmbd d aOZre nm§S>o `m XmoZ {dÚmÏ`mªZr

~mOr ‘mabr. ‘hm{dÚmb`mÀ`m à^mar àmMm`m©S>m°. gw{MÌm ZmB©H$ `m§Zr Ë`m§Mo A{^Z§XZ Ho$bo.

J§Yd© ‘hmoËgd

Omoer ~oS>oH$a ‘hm{dÚmb`mV Xadfu à‘mUo ømdfu gwÕm EH$ doJir Wr‘ KoD$Z Ambobm J§Yd© ‘hmoËgdnma nS>bm.

J§Yd© ‘hmoËgd hm Am§Va‘hm{dÚmb`rZ gm§ñH¥${VH$‘hmoËgd Amho.

øm dfu J§Yd© Mo 11 do df© AgyZ øm dfuMrWr‘ "em§VVm - Am wî`mVrb gm¢X ©' Aer hmoVr.

J§Yd© hm Ë`mÀ`m gO©Zerb ñWmnZogmR>r à{gÕAmho. Jobo 10 df} hm ‘hmoËgd H$Yr 2 {Xdg VaH$Yr 3 {Xdg Agm`Mm nU øm dfu hm ‘hmoËgd 1{XdgmMm hmoVm. øm dfu 21 Bìh|Q> hmoVo. Á`m‘Ü o 1Bìh|Q> {ejH$m§gmR>r hmoVm. øm dfuMo ‘w»` Bìh|Q>åhUOo ì`{º$‘Îd ñnYm©, A~ñQ°ŠQ> n|qQ>J, 6 em°Q²gA grZ, ñQ>moar ‘oqH$J, bmB©ìh ñHo$qMJ, âb°e ‘m°~,’§$H$ ’«$m°‘ O§H$, H$ëMab EŠgM|O Ago hmoVo Am{UVo `eñdr[aË`m nma nS>bo.

{d{dY ñnYmªgmR>r »`mVZm‘ narjH$m§Zr narjUHo$bo.

J§Yd©Mr nyU© Q>r‘ - ñd §godH$ Am{U H$moa H${‘Q>rho 2 ‘{hZo Iyn ‘ohZV KoV hmoVo.Á`mMo ’$i Ë`m§Zm øm13 OmZodmar 2018 amoOr {‘imbo.

Omo C{eam CR>Vmo ˶mbm {Xdg^a aIS>mdo bmJVo. - ~|Om{‘Z ’«±$H${bZ

Page 39: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

37ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

øm dfu J§Yd© ‘hmoËgdm‘Ü o doJdoJù`m Bìh|Q>‘Ü o107 ‘hm{dÚmb`m§Zr Amnbm gh^mJ Zm|X{dbm.

øm dfuMr Q´m°’$s {g.EM.E‘ ‘hm{dÚmb`mbm{‘imbr.

J§Yd©À`m g§nyU© Q>r‘bm EH$m AmB©gmaIo ‘mJ©Xe©ZH$aUmè`m à^mar àmMm`m© S>m°. gw{MÌm ZmB©H$ Am{UJ§Yd©À`m MoAang©Z àmÜ`m{nH$m AM©Zm à wXogmB© `m§MmIyn nmqR>~m {‘imbm.

J§Yd©bm {nVm§~ar Am{U H$moŠ`mo H°$påbZMoghà`moOH$Ëd bm^bo.

ñdN>Vm A{^`mZ

àmMm`m© S>m°. gw{MÌm ZmB©H$ m§À`m ‘mJ©Xe©ZmImbrñdN>Vm A{^`mZmMo Am`moOZ ñQw>S§>Q²g H$m¡pÝgbÀ`m

{dÚmÏ`mªZr ‘hm{dÚmb`mV am~{dbo. mV EHy$U 150H${Zð> d d[að> {d^mJmVrb {dÚmÏ`mªZr CËñ’y$V© gh^mJKoVbm hmoVm. ‘hm{dÚmb`mMo g§nyU© àm§JU, dJ©Imoë`m,n§Io, bmB©Q²g ’$io, XadmOo BË`mXtMr {ZJwVrZo ñdÀN>VmHo$br d ‘hm{dÚmb` ñdÀN> gw§Xa ~Zdbo. àm. àkmamOo~hXya Am{U ñdmVr ^mboamd `m§Zr {dÚmÏ`mªZm‘XV Ho$br.

nrEM.S>r. àmá àmÜ`mnH$

• àm ‘¥Ê‘`r WÎmo m§Zm ‘w§~B© {dÚmnrR>mH$Sy>Z nrEM.S>r.hr nXdr 6 ’o$~«wdmar 2018 amoOràmá Pmbr. Ë`m§Zr - 'Study onPerformance Evaluation ofFranchising Business with specialreference to Food and Beverages

Sector' `m {df`mda Amnbm à~§YgmXa Ho$bm.

• ~r.E‘.E‘. {d^mJmVrb àm. g§JrVm ‘moh§Vr-Xmg`m§Zm ‘w§~B© {dÚmnrR>mH$Sy>Z nrEM.S>r.àmá Pmbr. Ë`m§Zr 'ProfessionalHazards Faced by WorkingWomen and It's Impact on Family: Sociological Study on WomenExecutives of Information

Technology Sector In Mumbai City' `m {df`mdaAmnbm à~§Y gmXa Ho$bm.

• àm. eo’$mbr H$m|S>odma `m§Zm ñdm‘r am‘mZ§X VrW©‘amR>dmS>m {dÚmnrR>mH$Sy>Z nrEM.S>r.nXdr àmá Pmbr. Ë`m §Zr 'Theapplication of ICT in cultivation andmarketing of agro products with

special reference to Thane district'

`m {df`mda Amnbm à~ §YgmXa Ho$bm.

gmpÎdH$Vo‘wioM amîQ>mbm CƒËd àmá hmoVo. - OwZm H$ama

Page 40: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

38ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

• àm. {dZmoX M§XdmZr `m§Zm OyZ 2017 ‘Ü o OoOoQ>r{dÚmnrR>mMr nrEM.S>r. nXdr àmáPmbr, Ë`m§Zr ' A study on impactof social media marketing onconsumer buying behavior with

reference to Thane District' `m{df`mda à~§Y {b{hbm.

‘hm{dÚmb`mÀ`m à^mar àmMm`m© S>m°. gw{MÌmZmB©H$ `m§Zr Ë`m§Mo A{^Z§XZ Ho$bo.

S>m°. dm. Zm. ~oS>oH$a amÁ¶ñVar¶ Am§Va‘hm{dÚmb¶rZdmX{ddmX ñnYm© 2018

Omoer ~oS>oH$a ‘hm{dÚmb¶mV’}$ S>m°. dm. Zm.~oS>oH$a ¶m§À¶m O¶§VrMo Am¡{M˶ gmYyZ ˶m§À¶m OÝ‘{XZråhUOoM {X. 20 ’o$~w«dmar amoOr amÁ¶ñVar¶ Am§Va‘hm{dÚmb¶rZ dmX{ddmX ñnY}Mo Am¶moOZ Ho$bo Jobo.ñnY}Mo ho Mm¡Wo df© hmoVo. ñnY}gmR>r "EH$ amîQ> - EH$H$a … ¶mo½¶ H$s A¶mo½¶' hm {df¶ R>adʶmV AmbmhmoVm. ¶m ñnY}gmR>r àm. AemoH$ YmonoídaH$a d àm.‘rZb gmohmoZr ho narjH$ åhUyZ bm^bo hmoVo.

¶m S>m °. dm. Zm. ~oS> oH$a amÁ¶ñVar¶Am§Va‘hm{dÚmb¶rZ dmX{ddmX ñnY}V gmR>ç o‘hm{dÚmb¶mÀ¶m gwaO åheoiH$a d AmZ§XamO KmS>Jo¶m§Zr é.5000/- amoI, gÝ‘mZ{MÝh d à‘mUnÌ Ago

àW‘ nm[aVmo{fH$ qOH$V ¶m ñnY}À¶m {dOoVonXmdaZmd H$moabo. Xþgè¶m H«$‘m§H$mMo nm[aVmo{fH$ é.3000/-amoI, gÝ‘mZ{MÝh d à‘mUnÌ ~m. Zm. ~m§XmoS>H$a‘hm{dÚmb¶mÀ¶m {h‘Jm¡ar bmoHo$ d [aZm nmQ>rb ¶mñnY©H$ OmoS>rZo qOH$bo. Va V¥Vr¶ H«$‘m§H$mMo nm[aVmo{fH$é.2000/- amoI, gÝ‘mZ{MÝh d à‘mUnÌ Omoer~oS>oH$a ‘hm{dÚmb¶mÀ¶m ‘hoe XþaJwS>o d g‘ra JwS>oH$a¶m§Zr nQ>H$mdbo.

¶mdoir ‘hm{dÚmb¶mÀ¶m à. àmMm¶m© S>m°. gm¡.gw{MÌm ZmB©H$ ¶m§Zr ñnY}Mm AmT>mdm KoV dmX{ddmXñnY}À¶m Am¶moOZm‘mJMr y{‘H$m {deX Ho$br. ñnY}MogyÌg§MmbZ àm. ‘mZgr O§J‘ ¶m§Zr Ho$bo. ñnY}gmR>rg§¶moOH$ g{‘Vr gXñ¶ Cn-àmMm¶© gw mf qeXo, Cn-àmMm¶m© ‘mo{ZH$m Xoenm§S>o, J«§Wnmb àm. Zmam¶U ~mago,S>m°. àm. ‘hoe nmQ>rb, àm. {d‘w³Vm amOo, àm. {ZVrZnmJr, àm. {dZmoX Mm§XdmUr ¶m§Zr ñnYm© ¶eñdrH$aʶmgmR>r n[al‘ KoVbo. ¶m ñnY}gmR>r {dÚmWu à‘wIåhUyZ Am|H$ma ‘wiço d {dÚmWu gh-à‘wI åhUyZJm¡ad amoH$S>o ¶m§Mr Zo‘UyH$ H$aʶmV Ambr hmoVr.

{’$ë‘ gmogm`Q>r V’}$ Animal Farm {MÌnQ>mMogmXarH$aU

Omoer ~oS>oH$a ‘hm{dÚmb` {’$ë‘ gmogm`Q>rÀ`mdVrZo Om°O© Am°adob `m à»`mV {~«{Q>e boIH$mÀ`m"E°{Z‘b ’$m‘©' `m H$mX§~arda AmYm[aV {MÌnQ>mMogmXarH$aU {X 23 ’o$~«wdmar amoOr H$mËñ`m`Z g^mJ¥hmVPmbo. a{e`Z amÁ`H«$m§Vr d ñQ>°{bZÀ`m H$å w{ZP‘Mr{M{H$Ëgm H$aUmar E°{Z‘b ’$m‘© hr H$mX§~ar åhUOo

g˶mMr Iar H$gmoQ>r nmhʶmgmR>r Hw$MoîQ>m Cn¶moJr nS>Vo. - bm°S>© MoñQ>a{’$ëS>

Page 41: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

39ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

{díd gm{hË`mVrb EH$ Aàyn Amho. All are equal

but some are more equal, m EH$mM dmŠ`mV darb{MÌnQ>mM§ dU©Z H$aVm oB©b. ñZmo~m°b, Zonmo{b`Z,`m§Zm AZwH«$‘o QmQ²gH$s d ñQ>°{bZ Aem ì`{º$aoImZrgmH$mab§ Amho. H«$m§VrMm ‘mJ© hm {H$Vr ImMIi½`m§Zr^abm Amho d Zoh‘r emofUmVyZM hm ‘mJ© OmVmo Ag§H$mhrg§ {MÌ `m {MÌnQ>mV {MVmabo Amho. hm {MÌnQ>J«oJ pñ‘W d am°~Q>© hmb‘r `m à»`mV {X½Xe©H$m§ZrgmH$mabm Amho.

E°{Z‘b ’$m‘© `m {MÌnQ>mÀ`m gmXarH$aUmZo{dÚmÏ`mªZm hr H$mX§~ar g‘OÊ`mg A{YH$ ‘XV Pmbr.{dÚmÏ`mªZr `m {MÌnQ>mV Ë`m§Zm ^mdboë`m ì`{º$aoIm,VgoM {MÌnQ> d H$mX§~ar `m§À`mV Agbob§ àH$Q>rH$aUd Ame`mVrb gmå` `m {df`mda ‘V ì`º$ Ho$bo.‘hm{dÚmb`mÀ`m à^mar àmMm`m© S>m°. gw{MÌm ZmB©H$`m§À`m ‘mJ©Xe©ZmImbr `m H$m`©H«$‘mMo g§`moOZàm. àem§V Y‘m©{YH$mar `m§Zr Ho$bo. ~r.E‘.‘.{d^mJmVrb (‘amR>r d B§J«Or) {dÚmÏ`mªZr ‘moR>çmg§» oZo {MÌnQ>mMm AmñdmX KoVbm.

{dÚm àgmaH$ _§S>imMoR>mUo ZJanm{bH$m {dYr _hm{dÚmb`

• àW‘ {dYrÀ¶m àW‘ gÌmMo dJ© AZwH«$‘o 1 Zmoìh|~ad 2 {S>g|~a, 2017 amoOr gwê$ H$aʶmV Ambo. ‘m.Cƒ ݶm¶mb¶mÀ¶m AmXoemà‘mUo àW‘ gÌmÀ¶m narjmdoioda KoʶmV Amë¶m. ˶mà‘mUo ˶m 29 OmZodmar Vo5 ’o$~w«dmar Xaå¶mZ KoʶmV Amë¶m. àW‘ gÌmMo dJ©{XZm§H$ 20 OmZodmar n¶ªV KoʶmV Ambo d ˶m§Mrnyd©narjm {XZm§H$ 22 Vo 25 OmZodmar amoOr KoʶmVAmbr. ˶mMà‘mUo ¶mM VmaIo Xaå¶mZ ‘amR>r‘ܶoXoIrb {deof {eH$dUr dJ© KoʶmV Ambo.

• àm˶{jH$ narjm … {ÛVr¶ {dYrMo àm˶{jH$ dJ©

d Aerb ‘wbmIV narjm {XZm§H$ 10 OmZodmar Vo 16OmZodmar ¶m Xaå¶mZ KoʶmV Ambr. VgoM V¥Vr¶ {dYrMoàm˶{jH$ dJ© {XZm§H$ 10 Vo 27 OmZodmar n¶ªV KoʶmVAmbo.

• ‘hm{dÚmb¶mMr {dÚm{W©Zr Hw$‘mar nbH$ Jwám {hZoImbrb ñnY}‘ܶo ^mJ KoD$Z Vr ¶eñdr Ho$br.

1. MLDC d³V¥Ëd ñnYm© - Xþgao nm[aVmo{fH$(27 OmZodmar, 2018)

2. ZmZr nmbIrdmbm amÁ¶ ñV[a¶ dH¥$Ëd ñnYm© -V¥Vr¶ nm[aVmo{fH$ (28 OmZodmar, 2018)

VgoM ‘hm{dÚmb¶mMo {dÚmWu AjV lmdV,OwB© ehm, Jm¡ar XþXþgH$a ¶m§Zr nZdob ¶oWrb {db{’$ëS>{dYr ‘hm{dÚmb¶ Am¶mo{OV A{^én ݶm¶mb¶ ñnY}Vgh^mJ KoVbm.

• nwUo ¶oWrb ^maVr¶ N>mÌ g§gXo‘ܶo ZraO nm§S>o,‘Zrf CÁO¡ZH$a d Hw$Umb nmQ>rb ¶m§Zr ^mJ KoVbm.

• nwUo ¶oWrb e§H$aamd MìhmU {dYr ‘hm{dÚmb¶Am¶mo{OV dH¥$Ëd ñnY}V ‘YwgyXZ eoQ²>Q>r ¶mZo {ÛVr¶nm[aVmo{fH$ {‘i{dbo. gXa ñnYm© {XZm§H$ 20/1/2018 amoOr nma nS>br.

• nwUo ¶oWrb e§H$aamd MìhmU {dYr ‘hm{dÚmb¶Am¶mo{OV A{^ê$n ݶm¶mb¶ ñnY}V nbH$ Jwám,‘Zrf ^moOdmUr d A§H$sV qXS>mobo ¶m§Zr ^mJ KoVbm.

{dÚm àgmaH$ _§S>imMo V§Ì{ZHo$VZ

{ejH$m§H$[aVm à{ejU H$m ©H«$‘mMo Am`moOZ

{dÚm àgmaH$ ‘§S>imMo, V§Ì{ZHo$VZmVrb {dÚwVemIoZo ZwH$VoM {ejH$m§H$[aVm à{ejU H$m`©H«$‘mMoAm`moOZ Ho$bo hmoVo. Virtual Lab for Polytechnic hm

g§nÎmr hr MmH$a åhUyZ Mm§Jbr; nU ‘mbH$sU åhUyZ ’$ma dmB©Q>. - ’«$mpÝgg ~°H$m°Z

Page 42: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m

40ìhr.nr.E_². {Xem/’o$~«wdmar/

`m à{ejUmMm {df` hmoVm. gXaMm H$m`©H«$‘‘hmamï´>mVrb V§Ì{ZHo$VZmVrb gd© àmÜ`mnH$m§H$[aVmAm`mo{OV Ho$bm hmoVm. gXa à{ejUmMm H$mbmdYr8 - 12 OmZodmar 2018 Agm hmoVm. hm H$m ©H«$‘‘hmamï´> amÁ` V§Ì {ejU ‘§S>i `m§À`m Am{W©H$ghH$m`m©Zo nma nS>bm. EHy$U 28 àmÜ`mnH$ mV gh^mJrPmbo hmoVo. `m à{ejUmH$[aVm Zm‘d§V Am`.Am`. Q>r.‘w§~B©Vrb AܶmnH$m§Zm {Z‘§{ÌV Ho$bo hmoVo. EH$ {XdgAm`.Am`. Q>r. ‘w§~B©Vrb à`moJemim§Zm oQ> XoÊ`mVAmbr. m à`moJemim Virtual Lab d Remote control

Lab Aem XmoZ ñdê$nmV nmhm`bm {‘imë`m.

{dÚm àgmaH$ ‘§S>imMo, V§Ì{ZHo$VZ ho ‘hmamï>mVrbn{hboM V§Ì{ZHo$VZ Amho H$s OoWo Virtual Lab MoZmoS>b g|Q>a Mmb{dbo OmVo. ‘Zwî`~i {dH$mg ‘§Ìmb`d Am`. Am`. Q>r. ‘w§~B© `m§À`m g§ wº$ {dÚ‘mZo hmàH$ën g~§Y ^maV^a H$m ©aV Amho.

{S>{OQ>b B§{S>`mÀ`m nmíd©^y‘rda V§Ì{ZHo$VZZoCMbbobo ho nmD$b Z¸$sM àeg§Zr` Amho.

`m H$m ©H«$‘mH$[aVm V§Ì{ZHo$VZMo àmMm © S>m°. S>r.Ho$. Zm`H$, {d^mJ à‘wI gm¡. {Zem dS>oa d ZmoS>bH$moAm°{S>©ZoQ>a gm¡. gwf‘m Hw$bH$Uu `m§Zr ghH$m © Ho$bo.

"Advancement in Renewable Energy

Technologies' `m {df`mMr 20 dr amï´>r` n[afXg§nÞ

{dÚm àgmaH$ ‘§S>imMo, V§Ì{ZHo$VZ R>mUo oWrb

BbopŠQH$b nmda {gñQ>‘ (EPSEPSEPS) {d^mJmV’}$20 ì`m Advancement in Renewable Energy

Technologies' `m {df`rMr amï>r` n[afX {XZm§H$ 22{S>g|~a 2017 amoOr ~mOramd noedo g^mJ¥h H$m°boOH°$ång R>mUo oWo gH$mir 9.00 Vo gm §H$mir 5.00`m doioV nma nS>br. gXa n[afXog à‘wI nmhþUo åhUyZS>m°. AZwamYm JUoe (g§MmbH$, Adv. Engg. Cummins

Technologies India Ltd.) CnpñWV hmoË`m. Ë`m§Moew hñVo d ‘mÝ`dam§À`m CnpñWV n[afXoMo CX²KmQ>ZH$aÊ`mV Ambo.

S>m°. MoVZ qgJ gmob§H$s (àmo’o$ga, EZOu gm`ÝgAm{U A{^`m§{ÌH$s Am`. Am`. Q>r. ‘w§~B©) ho à‘wIdºo$ åhUyZ hOa hmoVo.

{edm` lr. gwZrb nmoQ>o (Cn - eha A{^ §Vm,(BboŠQrH$b) ‘hmZJanm{bH$m, R>mUo.) lr. í`m‘gw§Xaìhr. Xod (‘mOr. g§MmbH$ gwPbm°Z) Am{U S>m°. ìhr.Ama. H$mZoQ>H$a (g„mJma, Q>op³ZH$b g{d©gog ìh{V©dEZOu àm. {b{‘Q>oS, R>mUo) BË`mXr Ë`m Ë`m {d^mJmVrbVÁk ‘§S>ir n[afXog CnpñWV hmoVr.

Odi-Odi 25 emoY-{Z~§Ymn¡H$s 16 OUm§ZrAmnbo emoY-{Z~§Y n[afXoV gmXa Ho$bo.

···

Ooìhm gdmªMoM MwH$Vo, Voìhm gdmªMoM ~amo~a AgVo. - {gZoH$m

Page 43: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m
Page 44: df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018. 2018.pdf · 2018-02-28 · df© EH$mo{Ugmdo/A§H$ 2/’o$~«wdmar 2018 ... m