derechos sexuales y reproductivos de … · de la mesa de vigilancia en derechos sexuales y...

124
________________________________________________________________________ ¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción. 1 Derechos Sexuales y Reproductivos de Adolescentes en el Perú. Cuáles son, cómo se garantizan y cuál es la agenda pendiente. ! ! ! " # $ ! % & $ & ’ ( ) * $ ) + & , )

Upload: phambao

Post on 07-Oct-2018

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

1

���������������� ������������ ��������������������������������������

Derechos Sexuales y Reproductivos de Adolescentes en el Perú.

Cuáles son, cómo se garantizan y cuál es la agenda pendiente.�

����

��������� ������ ����������� ������

���� ������������������������ � ��������

�� ��!�������!���������� ��� ��

� ���������������

��� ��������������������! �� �"��� ���#�����������$��! � ������%����������� ����& ����� �$�����& ' ��

������������(�������� ������������ �) ��������*����� �$��)��

���+ ��&��,������)��

Page 2: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

2

Liliana La Rosa Huertas, ha trabajado en los últimos dos años como consultora de la IWHC para el desarrollo de esta investigación participativa en el Perú. Es consultora internacional en Políticas y programas de innovación social para la lucha contra la pobreza, con énfasis en salud, infancia y juventudes, participación ciudadana, género y derechos sexuales y reproductivos. Su experiencia ha sido desarrollada en doce países de América Latina. Su trayectoria incluye experiencia como asesora, gerente y operadora de programas en instituciones públicas y en Organizaciones no gubernamentales, así como, experiencia de docente universitaria, en programas de pre y post grado. Desde sus diferentes espacios de trabajo profesional y voluntario, ha desarrollado una amplia labor directa con organizaciones sociales de base de adolescentes y jóvenes, mujeres, vecinales; así como con sociedades científicas de diferentes disciplinas. Actualmente es presidenta del Instituto Peruano de Innovación de Políticas Sociales: INNOVANDO. Asimismo, es consultora en políticas de juventudes, salud y derechos humanos en la Región Andina (Bolivia, Perú y Ecuador), para la Fundación Kellogg, es parte del equipo de evaluadores del premio a la Innovación Social en América Latina de CEPAL- Chile y es asesora del CONAJU. Como activista, coordina la red de políticas de juventudes de la CODAJIC – Confederación de Adolescencia y Juventud de Ibero América y El Caribe y es parte del consejo directivo de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud – SPAJ y tuvo a su cargo la dirección en dos períodos. De otro lado, participó del movimiento fundador de Foro – Salud. [email protected] [email protected]

Page 3: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

3

-� ���,������������"����������# �������$ �����������%�# �������������&���� ������

'�(�)*�)+�

������ �� ,�� - � �������� ��� ���� ��� ���������� ������ ������������"�� ��� ���.�������� �� �� ��������"�� �� ���# ���"�� �������������

)'�

)�)�/�- ������������������������ ����� ����������)�0 �/���� ������������� �������������������������1������ ����������������&� ��������)�+�/� 2 ���� ����� ����� �� � ������ ��� ���.�������� �� ��� ���������3 �# ������)�'�/�3 ���������# �������������.������������������)�4�,5�� ��� ������ �� 6����1� �� ������� ����"�� �� ��������"�� �� ����6���# ��������������������������)�7�/� -������ ����� ��� � � ����� �� ��� ��������� ��� ��� ���������������������� �����������

)4�0+��

04��

+'�+8��

'0��

����� ,,/� 5��� �� ��� ��� ��������� ��# �� ��9����� ��� ���������� ��� ������������������������� ���������� ��

':�

0 �)�/�5����� ������ ���������������������������# ������0 �0 �/�5����������"����&��� �������������� �; �<���0 �+�/�- ��"�������� ��������������� ��; �<�=������ ����������0 �'�/����# ���� ���; ������ ���������������# ����1�����&�������� ��������������# &���0**4��0 �4�/���# ���# ����� ������������ ������# ���������������������� ��# �9������������������ ��������������������

'(�40�4:�4(��

70�

�����,,,�/������������� ������������������������� ����������2 �����������������������"���+�)�/� ��������� ��� ��� �� �������������� ��� ��� ��������� ��� � �������+�0 �/�������.������>����� ���������"����� ���������������� ���������������������� ������ ������������� ��������+�+�/� ?@ �%� � �# ������ �� � �"����� �������=��� ��� ������������� ������������������������� ��������A�

7'��

74��

:7��

:(�

�����,� �/�����"���� �-�������� �������������� �������������=��� ������&� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ���

(+��

Page 4: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

4

��� ������������� �������'�)�/?@ �%� ���B� ��������� �� ��# ���������"�� ��� ��������� ������ ���"�� �� ��� ��������� ��� ��� �� �������������� ������ ��������A�'�0 �/�?@ �%����B����������� �!������������� ��!�9������������ ������ � ������ ���"���� ��������������� ������������������������� ��������A�'�+�,?@ ������B����������� � �������-������"�� ���� �� ���"�� �� ��������������� ������������������������� ��������A�'�'�/�?@ �%����B����������� ���$ �&�������5��� ������������ ��������� ���"�� �� � ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ������ ��������A�'�4�/?@ �%� ����� ��������� � � ������ � ��� � ���� �� ���"�� �� ��������������� ������������������������� ��������A�'�7�/?@ �%� ���B� ��������� �� �������� ���� � ���� � ��� ������������ ������������������������� ��������A��

�(7��

((���

8*��

80���

8+��

84�

������ /�5�����������������������# ���������������������� ������������������� ��� ��� ���������� ?.�%� �� 6������ �� ������# ��� ����&���������� �����A��

88�

������ ,/����� ��������������# ������������7�)�/�-������ ���"����������� ���������"����� ���������������� ������������������������� ������������� �������7�0 �/����# ����������1� �����1� ����������1� �������������������# ��CCC�

)*+�)*'��

)*(�

D �& �����>6���

))0��

������/��)�/������������������������������# ������E���6��,���������0 �/F ; $ �� �� ������=�������� 9����� ��� .��� ��������� ����� �������������������� ��������+�/� 5����� ��� �������������� ��� ��� �� ����� ��� ����������"�� ���� �����"�� ��� ���� ������ ��� �� �����������"��� �����# &��/��F ; ��-1�; ����# &���/�,-��

�))'�))4��

))7���

Page 5: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

5

����������������� >�����3 ������1��������������.���# ������<����������������1�.��� ������������������.��������6�����6�1�������>���=�����������������������1�# �������&������# ��������1�.���� �# �����# ������1�.������������� �����# ����1� ������ ���"����� �# �������������&��=��������������

��������.��<���# �������&������

Page 6: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

6

������������$��

-���� ����# ����� ���B� ��������� �� ��� .��� ���&�9��� ���� �� �� >����� ��� ��� �� ������ ���������� ; ������� �&9������ ��� ���������� �� ��� �=��� �� �������"�� ��� ������������ ��� ��� �� �������������� ��� ��� ��������� ��� � � ����1� ���������.����������� ������������ ����1� ����������1���>��� ������������& �������������� ������"�����-������������������1����� ����# ��������� ������# �����������������"������������� �� ��� �������� ����� ������ ������������� � ����1����������������� � ������"������������������������������������6>����1����� ���������������.��������.���� ������ ��������# ��������������# �# �������� ����������.������B������������������������������������� �������� �������������# ���.��� ����> ��"����&��� ������.������������%����1������ ��1�%������/������ ��������� ��1��������# ������������� �=���� �������������� ����.��� ����� ������ ������������B���9����������������# �����������������������# �����������������������"�1� ����# �# ������� ������������6�� �1�����������"������������� ��� ��������� ������������ ��� �� ������� ��� ��&��� ��������� ��� ��� �� ������ ��������1������������� ���# �9����1�����������������������1������������ ���������������� �����������"������ ���-�� � � ������� ���6�� �� ��������# ��� �������� ��������� �=���"�� ��� ������������ ������������������������� ��������1� ����� ����# B�����������&��������� �� ��� �=���� ��� ��� ���6�� ��� ,� �� ,,1� ���������� �=�� ��� ���������� .��� ����>�����6���� ����& ����� �!�������������� ����� �����1������ ����������&���� ���# ����-���� �������� ��� ����������"�� ��������� � ��� ��������� ��� ��� ���������������������� ��������1��������# ������� ������������������� ����������� �� �������"�� ��� � � ����1� �� ��� � ����# ��� ��� � � ������ �� ,� �� ����� � �1���# ����# ��� �� ��>��# ���"�� ���� ������� ��� �������� ���&�9�� ��� ��# ��1� ���� ��.��� # ����� �� �������=�� � � � ��� ; ������ � ��� ����"�� ���� �� ,�>������ ����� ����������0**0/0*)* ���-��� ����6�� ��� 1�����# ����������� ��������&��� ��� �������������������������� �������� � �� ������������ � ��� � � ���&�9�� ���� �������=��� ������������ ���� ��� ���������������������� ��������G����# �������� ������������� ������"������ �B������

Page 7: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

7

�������������� �������# ���.������������ �������# ����������������� ����������������������&�9����-��� ����6�� ��� ,1�� �����# ���������������� ��������������# ���������������� ������"������B��������������1� ������������������������������������"����& ������� �>��� �=���� �����# ��������������B�� ��&�& �����>6�����������������B��������� � ���������� ������������������������������������"������� ���F ; $ �����������������& ����� .��� ������� ������� �� �������=��� �� ������ ����& ��� ��� ������������ ������������������������� �����������- ��� ��������� ������������&�9�����.���������� ���1����������� �=������������������������������������� ��������� ���� ��������"����� ��������������� ������������������������� ������������� �����1�����������1������������� �� ������� �����1� ��� �� .��� ��� �������� �������� ���� ��� ����1� ��� �=���1� ���� ����� ������# ���������&���� �����������������������"������ ������������# ��� ������ .��� �������� ���&�9�� ��� ����� ��� �������� ��� ����������"���� ������������������������ � �&�����"�� ��� &���� ��� ��� ������ ���&�9�� ��� ��# ��� .��� ���� ���"� ����� �=���"�����������������>��� �������0+��9"����������� ���������������=����1������������� �� ')� 6������ ��� � ���>��# ��� ��� 9���������1� F ; $ �1� ����%# ����1�>������������ ��& ����� �� ��� �� ���������"�� ������������ �� -���� �������� >������ �=�������� ���������������"����� ���� ������� �&�����"��������� �����&���1���� ���� ���# ���� ������ H0**'I� �� ��� ������ � � �����1� �� �� !�����1� � ���������������!���������� ��� 1���� �����������0**4����; ����������&�9�������� ����� ��������"���������# ������"����# ������ ��������������� ��������� ���� ��# ����<����� ����� �=���"������&��������������������������������������������������� ��������������� ����� ����������& �������� ���# ����J ��� # ����1� ��# ��� ��������� ��>��# ���"�� �� ����%�� ��� ���� ��������� ����� K��� �����1� .��� >��� ��# � ������ ���� ��� ���� � ��� )*� F ; $ �1� 0*� ������=��������9����� ��1�)���������������0 �����������������6>��������5������� ��������� �� �����������"��>�������� �����������(8� 6������9����� �����00�������� ������.������&�9���������� ��������1������ ����� �����& ���# �������� ���=�������F ; L ���F �H� ���>��# ��������&�9��������������=��������9����� �����F ; $ �I1���� �,-�K�,������������-������"����� �����

Page 8: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

8

- � ��>��# ��>������ ���������:��������������>�������������� ����1����������������� �,-���- � �&9������ ��� �������� ���&�9�� ��� �# &������G� ����# ��� �# ���������� ����� �������������� ��������������������������������1����������1����<��1� �����1���� ���.��� ���B�� ���� �������� �� ���� ��������� ��� �# &����1� ���������# ��� .��� ����������� ��� �# ��������& �� �� ����������� ��� �9�� � ���� ��� �������� .�������1� ��� ������������������������������������ ����"����# �����������&������������������1�.������������������������������%���������� �����������"����� ��������������������& ����1�F ; $ ������� �����������"���%��������>���������������������� ����; ������� ������# ������ � � ��# �� ��� ������� 1� � ��� � � �������� .��� ��>���# ��� ��������������� ������������������������# &������# �9�������� ��������1���# �������� ��������& ����� ������������ 3 �# ����� �� �������=��� ����� ����� ���������������� � �1� ��� ��# ��� ��� �������� ��B ����� ��� ��>�������� ��������� �� �������������� ��� .��� ������������ ��� �� ����������"�� ����� � �� � �# ��������� ���� 1� �������������������$ %������� �����>��������� �# �����������>���������"������� �.�������������� ���>��# ������������ ����� ������������� ����������������� ���1���# ���������������� ������� �������������������� ������"����� �����>�������� �������� .��� ������� ���&�9����� ��� ��� �������������1� # ���������# ������� �� ������# ��� ��& ����� �� ��� F ; $ �1� ����� �� ��� � ���# ��� ��# ����>�������� ������������ ������������ ������������ �����>�������� �� ��>�����1� ��# �9����� ���������������� �������������������������������# ���.���� �����1����B���������������>%��� �����%�# ����������&��������������"�������6>���1���������"������ ���=����������# ���������������=��������.��� ������� � ��> ��������� �� �&������� �����# B����# ����� ���� . ������/��� ���)0�1�(��� � � ��� ��� ��������� 3 �# ����G� ��� ����� # ����1� ��� ��������� ��� ������ ��������� �� ��� ������� ��1� ��� ��������� ��� ��� �� �������������1���# ���=���������&� �=�������������������������.����������������>���� ��������- ����9�������������������&�9�����B���<�������� ��������������.����# �����������<� ����&��� ���>��# �������# � �# ������ ��������������# ��������M5���# � �# ������"����� ��������������# ���������# B��� B���� �� ���� ���"�1��� ������6����������������# ����������&���������>������� �# ��� ��9��6��������� �.������ >��������# ����� ������� ����� ���� �9�# � �1� � � �������� ����� 2(����� *�

Page 9: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

9

�1�������� 3�����*� �� �� � �������� � ����������4� (�� ��� ���� � �����(��1�������/������ # �������# ���>������K���������������� �������# ��������� ������������ ��# ������ ���# B�� � ������ ��������� ��# ����� �����������1� .��� ������B�� ���� # ����� ���� ����1� ���� # �9��� ���# ������� �� ����%�� ��� ������# ������# ��1���� ������� ���������"����& ���1����� �����"�����&����6�)����- � ������ ����B� ���������� .��� �������� ���������� &����� # ��� �=��� �� �����>�������� �������� ����� ��� �� � -������ �� �� ��������� ���� � �1� ��� ������� ��1��������� # ������# ��� ����� �� � ��>��# ���"�1� �������"�1� # ��������� �� � �������1� ���� ���"�� �� ������������ �=���"�� ��� ������# ��� �� �� 6������ .��� ����������� ������&� �������� ���������������� ���������������������� ����� ������ ������������-�������&�9��������� ������������������# ������� ���������������������1����� ���.��� ��������� ������ $ ���,�1� ����� ��� �����>������ ���� ����� ����������� ��������# ���������>������ �����# �����

1 En: Sen Amartya. Elements of a Theory of Human Rights. Blackwell Synergy. Philosophy & Public Affairs, Vol. 32, Issue 4, pp. 315/356. www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1111/j.1088-4963.2004.00017.x/full (traducción propia y las negritas son nuestras).

Page 10: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

10

�1�� ��� ������,���

@ ������ ���������� ���>����# ����� �� ���� ��� ��&���� ��� �� ,N 3 �� ������������# �� �� ���� ������ ��� �� ����������� ���� ��� ��������� ���� ��� ���������������� ��� ��� ��������1� .��� � �� ��� �������� ��� �� ,N 3 ��� �� �� ���=1����>���=�1� &�� ����=� �� &���� ��# ��1� ���� ���# ��<���� ����� �������� �� �� �����������������������1��������������� ������$ ���������# ��1�������������� ��# ���� ��� ���# &��1� ����������&���������������������������=����������=�������&�������9��1�!�����������-�������������������"������������������ � �����9�� ; ������ � ��� ��������� �� � ����� H�F ; ��2 I1� ���� �� ���>���=�� � ���������# ���������������� �B�����������������������������"������������ �� �&��������������"�1����# �������������& �����"������>���"���$ ���������% ���������.����1�������� # �������!���� ����� ��%��=���������!�������1����������# ���# �������� �������� ���� �� ���; ������ ��������������� ���������������.�����# �����# �������� ���# ��� !����6�� �� ��� �.����� ��� ���&�9�� �� � ,-1� ������=��� ��� ������������������ ��������������� ������ �������������� �����"�������� ������# &������ � �,-1� ���� ��� ������ ����� �� ����������"�� ��� ���� ������ ��� �# ������� �� ����������� ���&���1����# �������������%�������# ����� ������������>���=�����������=����� �����# ��<������� ��.��������J ����L ����B�1������6��$ �������=�����!���� ����# ��1���!"���������� ���������� ����� ���9"���������5����G���6���# ����$ ��� � 3 ��������1� ������� � ������� �� ��� �� ��� 9"������ ��� ��� ����� ���5���������G� �� ��� ��� � =�1� O������ 3 � ����1� ������ ������1� - ����� ����1� ����������# ������������� ����� ����������>��� ���������� �����������9"��������$ ������� �������� ��B��=1�!� P�������1�� >����� $ �=# B�1�� ����!��� ��������1��� ��� ��� �1��������� �����=��������������������� �����>��������������� ������� � B���1� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ��# ������� ��� ������ �������1� � ��� � ����# ���# ���������$ ���������������� � ��B�1� 6������� ��������������# ��������� ����������>����������# �9�����# ���# �����1�&�� ����������>����# ���������������$ ��������������������������1���# �����������������&������������������� � �����1�!���������� ��� 1� �� ��!��������� ������������1������������������ �.����� ��� ��# ��� # ��� �# ��������1� .��� ���&�9"� ��� ���� ��� ��� ������� ���

Page 11: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

11

���� ����"�������>��# ���"�������������&�9���$ ������������ ����# ���9��������� �������������# &�������� ��� ������ 5�=� !��6�� ����<��1� N � ���� ��9��1� ��� ��� � =�1� !��6�� �������1�������� ���=� /� - ������1� 5� ����� ��������1� 5������� �� �# ���1� ���# ��� � ����1��!��6�� �� � ���# ��� �� �1� ��.�� � 3 ������1� J����� B����=1� ������ �� ���"�1������� �� ��������1� � ������� B����=1� � 6����� -�����1� ����� �����1� $ �� ��# ���� ��1����# ���$ ��=B �=1�5������������1�� 6����� �# ���1�!���������� ���1�5����L B����1�-����� 5������1�� �9������ 5 ����1�!����� ����=1������������1� $ �&��� ������1� ���� !��6�� !B�.��=1� ����� ���"��# �1� ������=��� ��� ������� ����� ���&�����"�������>��# ���"������ ��������������� �B�����- ��������# &�������� ������ ��1���������# ����# ������������������=����������&����9��������� ��� ���# ������������������ ������ ��1�# �������������������������� ��1�# ��������1�����# �����9����� ��1�3 %�������!���� �1�������������� ��# ���.�����# �����# �����.���# �����# ��������>�������6�����6�G������������1�����������# 6����6������& �����$ ���������# ����9���� ��1�����.��������&�9�# ���� ���Q ��������������>���"����� ������� ����������� ���9"�����G�% 1����� ����&����6���������):��<��1���&��# �9���.�������"# �������� ������������������������� ������ �� ������ ��� �������������� ��� ����� �����������"�1� ��� ������=������>����# ����� ���� ��# ������� ���� �����������1� ���� ���# ���1� ���� ����������1��������=��� �� �����=���� $ ������� ������� # ����� ���� � ���� �����1� � ���.��� �&�������������� �� �������� ������� ���<��1� ������� � ���=��� �� �������� ��# � ����������-������ .��� �����# ��� # ������ �������������� ����� ������������� �� ��������>���=��� ��� >����� ��� ��� ��������� ��# ����1� ����� ��� ����� ��� ���� ��������1���������������=.�������1������>� �=# �����������

�� ���0**7�

Page 12: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

12

�. �������� ��5�� �����,� ��1����� ��� ��)��� ��,��6 ��)�' �,��� !�������������-������"���6 ������,�� � !�������������� ����6 �6 �)���,�� !���������� ��� �� !�9��� �� ������� �� ���� �� -�� � � �����������1� ��������& �� �� � ����# �� ; ������ � ��� ������"�� ,������ � �� �� ; �<�=� ����� ����������)6 ' ����,�� ��>�����6���!������� ������ ��; �<�=������ ����������)����' ��,��� F ������# ����& ���������������������� ������ �������������� �������� ���&�9�1� ����� ��� ��� ���# ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��������� �� �!�������������� ��������& ' �,��� �����9�� ; ������ � ��� �� ���������� L ����� ���� ������������ ����# ���"��; ������ ���� �����������H�; �I���� ������9����������������"�������� �H���I����& �,� � -��� �"��������������� ��F ; ��2 1�������������# ��������� ������������������� ���������������� ������9�����!���������������������������# 6���%�����/>������� 1� ��# �����������1� ����"# ���� �� >����������� ����������� � ���������������� �����1����� ������. �(���� �������� �������� � �������,����& �,�� � �����9�� ��� �����������"�� ������ �� -�� � � "������ ���������������"�1������������"������>����1���� ���9������������������� ������������,�� � ��# ��������� ��� ��� ��� ��# ���������"�� ��� � ���� ���������=�������� ��� ��&����# ���� ��� ������������� ���� ������=�������� �����& ������� .��� ��� ��������� ��� ��# ��������� ���������� ��� �� ��� �� �!,; �1� ������%������������������������"������. ��,�� � F �����=�����������$ �&����# ���� �����.������������������ ���&������������)��,�� �����9��; ������ ����������� ������ ��-��������������������F ; $ ��.������&�9������������� ������� ���������� ����������+ ��&��,�� � ���>��# �� ��� ���&�9�� ���� 9"������ .��� ������ ��������=�������� 9����� ��� �� F ; $ �� .��� ���&�9��� ���� 9"������ �� ����������� ��� � ��F ; ��-��7�������� �,� ��������"������>�������� �������� ��������������� �.����������� ����������������������� ���� ������� �������

Page 13: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

13

7����) ��������,� ��������"������>�������� �������� ��������������� �.����������� ����������������������� ���������"������ ��������! � ��,�� � ��� ���"�������������� ������ ������ ���# �9�������. �������� �+ 5�� �������(���0���� � �8�,�

�0��,�� � ����>������ �����&�� "�������������������1���������1���� ����������������������1�� ���������� �>������# ��# �9������������������1�� ���������� �>���� ��# �� ��# &���� 2 ��� # ����1� ����� ����� ��� ������� ��� � � ����� �������# ��������

������������0����,� �� ���� �������� ��� ������>���� ��# �� ���1� ��&����1�&����� 1������������ 1���# ����� 1��������� 1������

. �*�,�� �L �# ������ ���� %�1���������������# ����������������5������# %�������# &�%�1������# &���� �.��� �����������������# &����>6����# ��������# ������ # ������L �# &�%����������������������������&�������������� ��&�����1�&����� �������������������%��������

��(�����,��2 ���# �9�����.����� ��������>6��������# ������ # �����������# �9�����

9 ��0����,��2 ��� �������� .��� ��� ���� � � �%����� �� ���� ��# �� ��������� ��� ����������"��>6��������# ������ �����������������������-���������������� ��.��� ��������� ���# �9������� �����# &����� �# ��# �����# ��1����.���������������# ��������� ��# ��# ���������������

�� ����0����,� 2 �� ��# &��� �� .����� �� ������ >6����� �� �# ������ # ����� ���

# �9������2 ���# �9�����.����� ���������>6��������# ������ # ����� �����# &������

������0����,�2 �����������.�������"�������������6�����������# &���������-��

��# ����6����������������������������������# ��������������6����� ����<�=1� ���� ��� ��������# �����1� ������ .��� � ����� ���� ���������# ������# �������

�+ ����1����� 2 ��� �������� ����� ���������� ��� ������� �� ���� &�� "����� ���

��>�������������9�# � �1������������# ���� ���1��������� �����������������������>�# ��������������������

2 www.wrte.org./homofrecuencia/2005/03/definiciones er.html

Page 14: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

14

��������� .��� ������� H��� ���������# ����I� &������ �����������# ��� 1� �������"�� ����� ��# &���� ��� �%����1� �� ������ # ����� ���� ������ �� ����������� �����.����������������������=����� � ������������ �.������������>�������

+ ����0�����2 ������������.������������������������# ���� �����M�������R�� �.������ �� �����"� � � ������� � ������ ��������� .��� ��� ������>����� ��# ���������� ��1� �������� &������ �������� ���# ��� � �� �����������1����.��� ��� ������ �� ������� 5��� ��������� �������� ��� ���������# &�%�� ������>�������� ��# �� ��&�����1� ����1� &����� ��1� ��� ������������"������ ���

�+ ��������� ��������� .��� ���>������ ������� ����� �� ������ �� ����������� ���

����������� ��������������; �����������# ��������������>�������# ������������� ������������1���# ���������������������.��� ��# ����6����� ��������� .��� ��� ������>����� ��# �� ���������� ���� ��# &�������������� ����

��+ ������� -���� �� �&��� ��� ��� �=�� ��� ��� ��>���=�� ���� ��� ���� �� ������ ����

��>������������ �������&�9�����# ��# ���%�# �����������# ��=����������� ��# � �# ����� �� �� �&��� M�����1R� ���.��� ����� ���� # ������� ������ �����������������������

�� �� �:�(���� - � ������ ����1� # ����1� ������"�� �� ����� ������ ��� ��������� .���

�������� �������"�� ������ ��������� ��� ���������� ��1� ��# �� ����1� ��&�����1� &����� ��� �� �������������� ������ ���� ���� ������"�����������������������������

��

������

)���������� �������� ��)��� ���������; �# �������$ �&�������������� ����07�������������)8'������������������������)(0(�

Page 15: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

15

����������& ������78184)��������� ��(������;���� L ��� ��������������0:S0)8107'��/�,; -,1�������0**4��� ��������9��������������.�������������������"�������&��=���4'�(T ���& ���"������������"�������&��=�1����)*/)'��<����77�8T ���& ���"������������"�������&��=�1����)4�K�)8��<����47�7T ��� ��& ���"��������� ������������"���������# ����&��=���0'�'T ���& ���"������������"���������# ����&��=�1����)*�K�)'��<����++�:T ���& ���"������������"���������# ����&��=�1����)4�K�)8��<����0+�0T ��

�����������������

3 INEI. Censo 2005, ENAHO 2001.

Page 16: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

16

���������������

�� ��������,��)�� ��#�� ����� ��������)�������� �� ������� �����

���<�� � ��*���� ���������*� ��� ������ ����� ��#�������

Page 17: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

17

=�=�,�)�����#�������� �������*����������� �����������5��������������# ����������������� ��1������������������� �������� ����# ���������� ������� ��� ��������6������� �� ���� ������ ������������� -����� ��&��� ��������������� �� ���������� �� ����%�� ��� �� 6������ �� ������# ��� .��� ���# ����� � �������� ��� ���������������������� �� ������������������5�� ���# ���"�� �� �� ������6�� ��� ����&� ����� ��� ��� ��������1� �# � ���� �������"�������������������������# B����������>��������.�����&���������# ���������������������� �-��������-�� � � ����� ��� ��� ��� ��������� ��# ������1� .��� ���� ��� ��������� .��� ������������� )0� �� )4� �<��1� �� ��� ��� ��� ��������� ������# ����� ������1� .��� ���� ������������.����������������)7���)(��<��1� ��������������# ������������������� ����������������� ���� ��� ��>�������� ��������6������� ��� �����# ������ �� ������� �����������1������� �>6����1������ "������������ ����.����������������� �������# ������������# �# �������� ����������� ����� ����� ����������# � �������������������� �����=4� ��+ )������� ��# �� ��9����� ��� �������� ������� 6��# �� ��� ��="�� ��� �����������6��������� ������������������� ��>6����1�&�� "����1������ "������������ �.��������������������������- ���������������� 6��# ���# � ������� ����.���������������������&� ��������� ����� ����� ��������.������������ ���� ���������� � �������1�.����� ��������������# �����.���������� ���� ����������# ���������1���� ����# ������������������� ���.�����&����������=��������84� ��+ ���������� ��# �� ����������� ��������� ��� �� ���� ���������� ���������=������5������ �������������������������������������������������������1����� ��� ���# ��� ��# �� �� ��������� �� ��# �� ��/����������� ��� ���������� �� &��������& �����H��������������� ����������� ��������1��������������������������������1������ ��1��������������1�9������������ ��1�����I1�������� # ���������.�� ���B�����.�������� ������������������������+4����)������)��������� ���������"�����# ����������������������������������� ��� �� ��� ��� ��������� H���� �� # ����� ))� �<��� ��� �������"�� >��# � � ��������������� ����� ������ ���� ���������"�� ����� � &B����I1� ��6� ��# �� � � ������� ����������������� ���������������� ���H���� �# �����������������>����������������

Page 18: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

18

��� ��������I� �� ���������� ��� 9�������� ��# &�%�� ������� �=����� ��� ����� ����������������>4� ���)��� ��� + ��9�&��� � � �������# ������ ����� � � �# � ��� ��� ������ �� �������� ����������� ���1���������&� �������������# 6�1���6���# ���� ���������������������"������ �������# 6��>�# � ���1����# ����.���� ����&�9��������������� ������������"�����������1������# ���������� ����������� ���������"����?4� ���)������ & ' ).�@� �)��+ )� A � � ��+ )�� �� ��������� ��������� .��� � �9����1� �����������1���� ����������# ��������>������� �������� ����# ������.��� ������ ��������������������������������� ���������������������$ ������=���� �����������-����F 5-�-; L -1� ��� �������� �����1� �������"��������������"�1� ���# ���"�� �� � ������� �� ��� ��&� ������� �� �9�������� ��� �����������# ����G� ����������"������������������&� ���������� 1��# � ����.��� ���>�# � ���1���# ��������� �� � � -�����1� ����������� .��� �� ��� ��������� ����������� ��� ���# ���������>����1���������"�1����������������# ���"����5����������"��,����������� ���� �������������� �; �<�1����������.������������M���# ��� ������� 1� .��� ��������� � � ��<�� ��# �� ��9���� ��� ��������� ��� �� ���������� ��1� ����� �����6>����1� ���� ��� ��������6������� ��� ��� �����# ������ ��������� �R�����

Page 19: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

19

�� ��� 1������/��� �� ��#�� #�� ���� �� ��� *� ������ ���

� ��������@� �� <�������� �� � ����� ��� �(�/�� *� ���0����������

�5������� ���������# � ��� ���������������������&�����&��=������&��=������# ����<� ��1�.��� �����<�������<����� ����� ������ ��������� ��# �������.���������������9"�����E��� ���1��������������� ��������1��� �������1�.������B���� ��������� ��� ��������� ����������� &B�����1� ���� ������ # ����� ������ ������ � ��� ����� �&������������������"����� ����&��=������ ���"�1��� ��.���������������# ������������ �������� ����������1���������� ���� �(�/�B�����-���� ������� ������ ��>�������� # ������# ��� ��� ����������"��� 5������������������'���<� ���.��������������� �# ������.���9����������6����� ���������������# ���"�� ���������������� � H�����������"�������������"�1���������������9��I���� ����&��=����

)I 3 �������� >�# � ���� ��� ��&��=�1� ���� ������� ���� ����� �������"�1� � ���>���� ����1� ������ ��&� ������� ��� �����=�1� ����������"�� ��� �� # ����� ������������������ ��������# ��������

�0I -# &���=�������� �����������&�����

�+I � ���� ��� �� �������"�� >��# � � ���� �� # ����� �� ������������ �� # ����� ��

��������������� ����� �������������"��������������# 6��# ��������������� ������ ����&��=�����>��# �����# ��������

�'I ��������� ��� ��& �������� ���6������ �� �������� # ����� ������# ������1� ����

��������������&������������"������������������������"������ �������� �������.�����>����������# �����"������ �# �������������&�9���������������������%����������� ��

4 Castañeda Tarsicio y Aldaz-Carroll Enrique. The intergenerational transmission of poverty: some causes and policy implications. USA, IADB. 1999. Buvinic Mayra, Valenzuela Juan, Molina Temistocles and Gonzalez Electra. The Fortunes of Adolescent mothers and theri children: The transmission of Poverty in Santiago, Chile. Population and Development Review, Vol. 18, Nª2. USA IADB, 1992.

Page 20: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

20

��# ���� ��� �� �&����� ��� �� ������� ��� �����# ���"�� ���������������� � ��� ����&��=�1� �# � ���1� ������ ������ �����1� � �� �# � �# ������"�� ��� �� 6������ ��& �������������������

)� -�>����� �� �������"�� ��� ��� >�# � ���1� ����� >���� ����� ��� >������������������ H��������"�1� ����<�1� ��������"�� ��� ��� �� ��1� ���# ���"�� ��� ����������"�I�.�������������������� ������# ��������������� ����� �����<�������<�������� ��������G������������ �%�>����������&� ���������������=�����������������"����� ����� ��������# ������������� ��

�0 � ,�������� ������# ��� ����� ��� .��� &���>������ �� ������� �� ��9��1�

������� # ����� ��� �� ���������� ���� ���������� � �# �������1� �����������"����� ���������"��>��# � 1��������6�����>���� ����

�+� ,�� ���� �� ��� # �9����� # ������ ��� � � # ������� ��� ���&�9�� ��� ������������

������G� ����������� � � ������� �� ��� �������� ��# ���������� ��� ������������������ ��<��� �� ��<��� .��� ��� ���B�� ��� ��������� ��1���� >��# �� �� � ����������.�������� �����9�������9������ ��������� ���.���.����������������� �����������9���������������� ������� ���

�'� D������������ ��1�.������ ������ �# ������"����# � ������� ������� �1���� ���

���� ����1���������������������1����>��# ���������# �������������������� ������� �1��# � �# ������"�����&�& ���������� �������������������������1����>��# ���� �����������=���� ����������%������� ���������"��������������

�4� J���� ���# ������ ��� ��� ������# ��� ��� � ���>�����"�� >�# � ���� ��� � � ���� �

��# ��������1� # �9������� � � ������� ��� ��� ��������� �� ��>��# ���"�� �����������"�� ��� ���� ����1� ��6� ��# �� �� ���� ��� ���>� B������� ������������������# ��������������� �����.����������

Page 21: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

21

�� ��� ������� ���� C<����� ��@� 5%�� � ��� ��� ��� � �

%�B�����<����(���� �:����@� �������������$ ������=��� � � ������� �� � ���� ��� ��� ������������ ��� ��� �� ��� ��� �������������������# &����� ���� ����>�������� �������������������.�������"����# �������� ������� ���� �# ���������� �� ��B������� ���������� �� �� ���������� ���������& ���� ���� �������� ��������������������# &���.��������&�������������� ������� ���"���������# �������������������������� ���.���������=����.��� ����� ������ ���������������������������# ���������������������- � ��# &��� �� ���� � �� ����� � ��&�� ������� ���� ���# ��� .��� ��� �� ��� ��� ��������������������������"��# ��1���������������������������1������������>6����1� �&��������� �����# �����1� �� ���"�1� ����� -�� ������ �� �&���1� �� ��������� �������� ��&������������ .��� ��� �� ��� ��� ��������� ��� ���� ���������� ��� ���� ������1� �������������������� ��# ��# ������������������������"# ���# �����������������# �����1����������&������������� ������� �1������.���������������� �������� ���������"�1���������������������# � ����1����������������� ������������- ��9������������������������������������>��������������.���� ���� ��������������B���������������������# �����������������# � �9�������� ������������������ ��.��� �# � ������ - ��� �� � ��� ���������� ��� �������� >�# � ���� �� ��# ��������1� �����������"���������1������>��# ���"�������������"�1�.�������& �=��� 6# ������ ����1���� �� � >��# ����������� ����������������� ������ ��� ��������� ����������������� ����������������>��# ������������1������ ���"����������# ��# �������� ���� �������������- � �.�� �&���� ������ ��������"�� �� �����1� ��# �������� �� 6# ����� ��� �� ��# �� �������������1� ��� ��� >B�� � �� ��� ���� �������� # B������ ����� �� �������"�� �����# ��<�# ������ ��� ��� ��������G� ����� ��� ������ ��������� ��&��� � � ������������# &��� �� ���� 1� ����� � �� �� 6����1� .��� �# � ���� ����� �� ��������� ���# ��� �����������&� ���������������������& ���"����-�� �������� �����1� ������ ��� ����� � � �9�������� ��� ��� ��������� ��# ������������� ��� �� ��� ������� 6��# ��� .��� ��������� �� ����� ��& ���"�� �� .��� ��������&��6�# ����������������# � ������-��B� ���&���� .��� ��� ��������� ��� �����������"�� �� ������=���"�� ��� ������ ��������1� ��� ���# ����� ����# �=��� ��� ������������ ��� �������=�9�1�

Page 22: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

22

# �������"�� �� ������� ����� 1� ���� � �1� ���# ������ .��� %���� ������ ���B����# ��<���� ��� ��� �������� ����������� ��� �9�������� � ���� ��� ��������1����������# ��� .��� ��� ���������� �� � ������/������ ������@� ���� <�� ����������� � ������ �/� � ���1������ ����� �������� � ����� �����������0 �������@� ��� �� ��� � ����� <�� ����� ��� � ���� � ��:���� ��� ������������"���� ���������� ������������>�������� ���6����; �� ��&�# ��� ��� ����� .��� ��� �>������# ����� ��� � .��� � � ��� �������� ���B������������������������������������ �������� 1���.�������������������� ������1� ���� ���"��������������� ��>6�������������� ������������� 1���������# "����4����� � ��������1� ��� � ��# ��� ��������� ��&��� �� # �������"�� �� � ����&��� ��# ���1���<� ��� .��� �� ��� ��������� ���� ��� �� �������� ������������ ��� �� ����1� ����� ������ � � ������� �� # B�# �� ��� ���� ��������� �� ��>�������� ��� �������������������� �����# �������� .��� ���# 6��� .��� �� �� ����� ���������� � �� �������# � ���"������������� ��������� �����������# ������<����������������# ���&��� ���� ������� �������� ������&�� ���������� ��� �������# ���G��������������&����.��� �������������������# �������"�������������� �����&��1������������� ���))���0*��<�������� ���# �9������������� ���)0���0'������ �������������.�������������������� ��� �������# ����� ����������"��������& �# ������������� ����� �# ������1��� �������1� ������& �# �������� �������� ����>�����7������ ��������� ���B���������� 6�������& ����.��������������� ������� �������������������������������������� ���.���������# ������������ ������� ��6���� ����������������� ������ 5 pues la primera ocurre más rápidamente que la segunda, el ser humano adquiere capacidades físico biológicas, como la capacidad reproductiva (mujeres en promedio a los 11 años y varones a los 16), para la que todavía no está preparado en términos psico sociales. 6 Al respecto sugiero revisar: Sarah Spinks. Adolescent Brains are Works in Progress. Nature. Volume 404. March 9, 2000. Shonkoff Jack. Inside the teenager brain. www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/teenbrain/interviews/shonkoff.html. Bruer John. Myth fo the first three years. USA 2000. www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/teenbrain/interviews/bruer.html. Spinks Sarah. The “First Years” Fallacy. Mozart, Mobiles, and the Myth of Critical Windows. www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/teenbrain/science American Bar Association. Juvenile Justice Center.Adolescence, Brain Development and Legal Culpability. USA January 2004. Huebner Angela. Adolescent Growth and Development. Virginia Tech. March 2000. SIECUS. Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Youth Issues. SIECUS report, Volume 29, Number 4, April 2001.

Page 23: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

23

�I�� �# ����� ����������# �������� ���������������>����������������� ���������.���������# �������� ��������� ���������1���&I� ����� ��� ��������� ��� ����&� �����"�� ����������� ����� ��� ��������� .��� ������>�������������������# �������# ����������# ����������&��������� �����1����I����������� 6������.���������������������9��� ������ ������1���I� ������� ��� ��������� ����������� .��� ��� �������� ��� �� ���& �# ���=���"��H������� ��� ����������������&�������"���������# ��������# � �9�I������# �������� �%�>�������� ���# � ����������>��# ���"��.��������������� ������ ��������1����I������������� ������������ ��������# ��� �# ������.������# ����� ��������"������# �������1�� ����&�9�������# B������������.����1�� �������� ����� ����������������&�������"�1������� ��������# ���������������1���>I������������������������ ������� �.���# �9����� ����>��# ���"����� �������� ������ ������������ ����� ������ �������������������B����������������������������� �� ��1� � ��������� � � �# &���=�� ��� �� ��� ��������1� ��� ����������� �� ���������# �����# ��������������������I����������� �������������"���>���������� ����� ������ ������������ ������������ ��� ��� ��� ������# ��� .��� ��� �>�����1� �� ����%�� ��� ������=�������� ��� �����1��������������� ��������������������� ������ ����-�� � ���� ��������� .��� ��� ������������ ����� � � ������� �� � ���� ��� ������ ��������1��# � ������>����1���� ���1�# �����>�# � ��������# ���������.������������������"�� �� ���������� �� � ���>�����"�� ��� �� ����1� �� ������"�� ��� >�����1� � ������%�� ���� � � �������=�9�� ��������� 1� �� �� ��������� �� ��������&� ����� ����� ���������� � ��� �������� ��� ����������� ���������1� �� ��������� ����� �� � �-���������������������&� ������������& �����# ������# ��������������� ����5�� # ����� ������ ��� ������� ������ ��� � � B���� ��� ��� ��������� ��<� ��� .��� ��������� � >��������� �� �����������"�� ����� � ��� ����� ��& ���"�� �� � �# ����� ���������������� ���/��%��������.�����>����� ��������������� ������ ��������1����>����"����� ��������������1��������������������������� ������ �������

Page 24: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

24

������� �# ���������& �����������1��������� ��.����������1�.������������������ ������ �����������# �9���������# &���� ���������������������# ��1� ��������������������������������1������ �1��������������"�� �����������# ��� ��.���� ������� ������ ���������.�����������������������������������"�����1� �� � ��#��� �� ���������

)����������1������/������� ��#������� ��� ���1� ��� �������:�� �����@����<��� ��@���� � ����� ���� ������(��@��������#�1������������������ ��������������*���� ������������ ������� & �1��@� �������@���������������� �1���*��� �1����� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� ������ � ��� ��@� ��� ������ ���

#�(���@� ��� ���������� ����� ���� �� ��� ���� ����������0�������#�%����

� �������#� ���������@��������1��@��������� ��� � ���� ��� �� �� ��� �� ��� �� ��� � � ���� ��� ��� �������@� ����

� ������ ����� (�� ��:��� ��� *� ��������� ���������� ����� %������

� ��� �� �� ��:��� ������ ��(�� ��� <�� ���� �������� ����0���� � @������ ���� ����@�������������������� � ���*������ ��������1����@������(�%�@�����

� ������ ��� �� ��� �� �� ��� ��������� ���� � ������ *� � ����� �D�����������������

� + ��(�%����������0 ���� ��� �������� �������� + ������������ ����� �1����������� ��� ��� %�/1� ��� ��� ���� �����@� �� ���� <�� ��D�� ��

:��� ������ *� #�*� � ��#��� ������ � ���� <�� ��� ��D����:��� � ���� ����������� ���� �������@� � ������������� ���1����� ������

� ���������� ��� <�� #���� ���� ��������� 2(������ ����� ��������*����:��� ����<��:����������

� �:� ��� � ���<�� ���#��� �E�@� �������� �����:�� ���������� ��5����������� ���������������

Page 25: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

25

�=�8�,� �������� �� �� �2�� �� ��� ���� ��#��@� ��� ������ ��� ����(��� � ��,���������� ��������������1��������>��� ������� ����1�>������������ ������������"�����.��� ���������� ������ ��������������������&����������� �������������� ��� �M����������R1�� ����������������" �����������������&� ���������������������� ��������1� �� >�# � ��1� �� ����� �1� � � ���&�9��� L ����� ��� �������������� ����&������������� �� 9�������� H)(� �<��� ��� ��� ����I1� �� ������������� ��� ��<� ��� ����� �����������# ��������� ���# B���� ������������>6�� ��������������%�# �������������������

�C�����#�<���������������<��� D����:��@������������:��� �����@������(����� �� � ����������@� �� ��� ���� ������� ��� �� � ������@� *�� ��� � ���(�� ����������� <�� ������ � ��E��@� ��� ����� �� �� ��� <�� ���� %����� ����1���� ���������� � @���D������������������� ����� ��� �:����B���

��15������D��#/��� �& ������ ����#�����������������

�5����� �����������������������.��� ���.��� �����B����������1�������������� ������������=������ ������� �M���# ��������9������ ������������� ����R�� ��9���������� �� ��� ��=�� -���� ��� ����������������� ���� � � �������� ��� �����������"�1������ �=���"�� ����������� ���������1� ����������"�� ��� ���������� � �� ��� ���"������������� ��� �� ����� ����� 1� .��� ��� ������� ��� �����=��� ���� ����������� ��� ����� �����������5��� ��� ��������� ������ ��� ���# ��� ��>6�� 1� ����� � � ����� ��� ���� �������������������������� ��������5�� >��# �� ��� ������ �� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������� ��# �� �� �������1����������>����������������������������������������&���������# ��������# ��������� �������� ����>���� ���# ����������� ������������&� ���������# ���B��������� ��>�# � ��1������ �1���# ����������5��>�# � ������������� ��������1���������������������������������# ����1���# ������ ������ ��������������������������������������� �>��������������-�������� 1���&� �� ����� � � ���# ��� �� � 9����1� � � ������� �� �� � ����� �� �� �����������1� ������������� �&��� 1���6���# ����� �������������"���� �����������������������&����

Page 26: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

26

��# ��1� �&������� ������ ��������� ��� ����� ��� ������������ ������� ��� ��� �������M����� ��1������ "��������>6�����R�.�����&����# � ���� ���� ����������5��� ��� ��������� .��� ������ ��� �������"�� ��� ��&��=�� � �� ��&��=�� ����# �������� # �������������& ����������&�������� ������� �������&�9��������� .������������"�� �� ������� ��� �� # ��������"�� ��� ��� ������� ��� �������������� ���������� �� ���� �# ������� �� ������ ��� �������� ��� �����# ������ �� ������� ���������������������������������������&� �������.������������������ ������ ���1���������� �����.������������������������������������ ��� # �9����� ��� ��������1� �� �������"�� ��� # B�� ����1� ���# � # ����� ��� �����# ��������&�������� ������� �����.���������.�������������� ������������� ������1������������ �������=������������# ����������&�9�����-�� � � ����� ��� ��� ��� ��������� ����� # ����� �� �����1� � � �����������# �� ����������� ��������� �� ���� �� ��� ��� ��������� &�9�� � � ������������ ��� �� ������1�> �9��1����������������� �������������������������������"���� �6� � �������� ����������������"����� ���� ���"��������%����� �������"����������"����# ����������� ����������������������B������������������&B�������� ������ ��������1��� �������1� � � �������� �� ������ �� ��� ��������� ��# �� ���# ��� ��� # ��������� ����� 1��������=�9�� �� �����������"�� �����6>���1� ��&�� �������������� ?.�%� # ��� �� ����������������������������B��������=������ ������������ ��9����������# ���B����A�

Page 27: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

27

�=�;�,� ' ���� ����� ��� �� �2� �� �� <�� ����� ���� *� ����� �������� �#�*���������<�� � ��*����� ��#���#�� �����������<�� � �. ����������,�- � ����� ��� ��� ��6�� # ������� ���� ������ ����� ��� ��/�%������1� ��� � � .��� ��� �� �������� ������������1���������� ��� �� ������# ��������1��# �������� �������������������� ����� ������ ���������������������������� ��� ��>�������� ��������� �������� �=���"�� ��� .��� ��� ������� ������ ��� ��=1� ��� # ��# ��� ��� �������������������� ������ ��������� ���� ���������������� �����<�������<�����-�� �%�# ����� ������ ��1� ������ ��� � ����� �>�# � ���1���# ����� �������� ��1������ ���������������1� ����� ��������������������� �� ��� ������ ����������������� ��# ������� ���������-�� � � �# ��������� ����� � ����# "�������� ��� ��>�������� ����������� ���� ��1��

�� ��� �� ��� ��� ��������� ��� ������9����� ��� ��������1� ���� �����������# ��������������������������������>�# � �������E����# ����&����������� �# �������� ������ ���G� �� ������# 6�1� �����=��1� ���������� ������=�����1�����������������������������������

�������� �����1� �� # ����� ������ ��� ��� ��������� �����# ������ ���� �����������# �����"���������������������������������� ���������������1������="��������M# ����6�� ��� ����R1� �� ����� ��� �� ������� ��# �� ������# �����"�� �� ���<�� � �1������������

)�� ������� ���� �� %������������ ������ ������� ����� �������� �� ���� ��������� 2(�����@� �� ���1���@� ���(�%�@���������� � ���� @� ������� ����� ���� ����� ��� ��� ��1��� ��1�� �@�������� �(��� �����<������:������� ��������� ��#��� �� 1������ ��� 1������ ��(� <�� ���� ��#��@� ����� <�� ���� <�� �1���������� D����

& �����������)���<�/@���� ��%������ ���� 2��

Page 28: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

28

���<�� � � �. 5����,��F ������# ����"����� ���,��.����������� ����� �����<�� � � �15���1��� �������1� ���# ������# �������� ��1��� 6���������� ���� ���.����# ������� �������� ��� ������ ������ ����������������������������# &������# �9������� �# ��������� ����� �# ����� � �������� �� �� ����������� ���� 1� &��B������ ��� �� ��������"�� ��� �������� H��>��# ���������������������I������# �����# ������������������������������5��� �������� ��<� ��� �� .��� �� ��������� ���# ���� .��� � � ���������� ����� �� ����1�������������1����������������������������# ��������������# �����1� ��������������������� � � ����� ��� ��# &���� �� # �9����� .��� .������ �� ���B� ��� ���������� �����������H ���.����� �������������# �1����� �# ���������K����������1����.��������������������� ��.��� ����������� ������6�����>�9���IG������������������=�9���������������� ������� �=���"����# ������H������%����� ��>�# � ��1� ����# ��������� ������� �I����������� ������# ���>������� ����� �����������9������������-�� ������ �� �&���1� �������# ��� �� ���� � � ����� ��� ��# &��� �� # �9��� .��� ��# ��1�������.�������# ���������� �1�� � # �����>�# � ���1� ��������������# ���������1� ������� �1� ���# ������# ������������# �������"����� ����� 6��������& ����1�9����������� ���������������5��� �������� ���� ��� &������ ������������ � � ���������� �� ������� � � ��������� �������&� ������� ��� ������� �1� ������������� ������������ ���� ��� �6�����1���������������&���1�# ����������������1�.����������������������������>����������# &���� �� # �9����1� ��� ��� ��� # ������ ������ ���� �# ������� ���� ��������� ���������� �� ��� �����������1� 9����# ����� ��� �� ��� ��������1� ������� ��� ���B�������&��������� ���.������������# ����������# &����������� ������� ������� ��>�������� ����������������� ����� ��� ��� �� ���.������ ����%����1�� ��# ������������� ������������&B����# �����# �������:��E����������� (1��������B������ ���� ����� ����������� ��� ����������� ��� ����� # ������������������������� ������� ������

7 El machismo indica relaciones de subordinación de la mujer frente al varón, las cuales están teñidas de violencia, abuso sexual, físico y psicológico de ella y los hijos e hijas. En la mayor parte de casos, el varón no aporta económicamente para el sustento del hogar. El hombre machista considera que la mujer es un objeto de su propiedad, sin derechos humanos. Asimismo, para el machista, la homofobia, utilización y discriminación de las personas no heterosexuales es legítima. 8 La relación patriarcal también implica subordinación de la mujer frente al varón, pero en este caso, el varón se comporta como el padre proveedor y generoso que protege a su familia económica y afectivamente, toma las decisiones que definen la dinámica general de la familia y le asigna a la esposa e hijos roles subalternos. Para el patriarca, la homofobia y discriminación de las personas no heterosexuales es legítima y necesaria.

Page 29: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

29

-������ ��.��<��� ��������� ����� ��� # �������1� # B�� ��# ���B������ ��� ��������������� ��& ����1� ���� �# &����1� ��� ������ 1� � � �������� �� ��� ��������� �����# &������# �9�������� ������������B�������# ���������� ������- ���������.�������������� �������������81���� �="�������<�������� �����������������=������� �����1���������.���M ������� �=���"����� ��������=�9������������ ���� ��# ���� �����������&��� ���������������������"���# ������ ���� �����# &�����-�������>���=��������<������� ������# �������%����1�� �����# ��������� ���������# �����������-��������# &���������������������������"����������# ������1��� �����<������ ��� �# ���� ������&� ������������& ������# �����������>�����1����������������� ��# &���� ��# �� ���� ��<���� ��61� ��������� �� ������������� ��� ���� ��������# &���1��6���# ����� ���# �����# �������������&� ������R����- �# ��# ������������<� ��.���M����� ��# ���������������������1� ��# �9�����&������.����� ������1� �# ������������� �� ����� ��� .��� ��� # �9����� ������� # ����� >���=��>6����� �� ���.��� # ������ ��# ������ .��� ��� ���� ��# ��������� ���� # �9����� .�����# &�%��M �# ����R1������������� ������������������ B���# �R�����# ��# �1� �����<����� ��� ��������� ��� .��9��� .��� �� 9������� �&��� � ��� � ��� ��� ��� ����������� ���>��# ���.������������� ���� ����"�R������# ����# ���# �������1� �����.����������%���������������������� ������� �=���"�1����� �������1��������& ��������# &����1��������& ����������>��# ��������������������� �=���"��������& ������� ���������.��������������# ���B������������������"�������� ��# &���� �� # �9������ !B�� ���1� ��� ����& �� �������� ���� >��# �� �������� �=���"����# ����H����������=�9������� I����� �.��� ���������������# ������ ������ ���������������� �&��������<�� � �:��������� ����� � ������������������0����,�F ������# ����"�� �# ������������ ��� ���.����������� �%����1� ��� �� ������ �������� ��� ����������� �0���1� �� �� �����1� �� ��B������ ������# �������� .��� ������ ������������� ������������������������������ ��1���# �� ��������1������1�� ��&�����1�&����� ��1� �� ��� � ���B� ���>����# ����� �����=���� ��� � � �# ��������� �� �����B������������ ������

9 Save the Children. Suecia. La discriminación en el Perú. Desde las experiencias y percepciones de niños, niñas y adolescentes. Lima, 2002.

Page 30: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

30

����� � # ���)*1� � M��� � � ����1� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� # ��# ����������������� ��� ������ �� ��� ���� ��������1� �� � �� ���B� �� ��������� ���� �����������6������� ������ ����"# ����1� ������������ �� ���� ��1� ��������� ���� ��1��%����� �� �������"�� ��� �������������� �� �������� �������� .��� ������� ��������������� ��������� >�����# ����� �# ������� ��� � � �9�������� ��� ���� ���������/� 5���

���6�����1� �����&���1� �����# ����� ����� ������������������������������� ��������� �# ����������� ��9������������������������/�5����>���/������������

�>����������������1� ���# �9�������� ����# ����=����� ��������� ���� # ������� ���& �# ��� ����� � � �9�������� ��� ���� ���������/� 5���

��# &���1� ���& �������� ������������5����� ������ ����������� ���������B������������������B���������������������������� ������ � � �������� ��� � # ���1� � � +*T � ��� ��������� ������� .��� ����# ����� ��������������>��# ����1�� �4*T ����������.��� �����# ����� ��������&��6��� ������� ��� ��� >���=��� ��# ����� �� �� �� ��6�1� �� ��� ��&��6��� �������>������� ��� ����� ��� ������ �� � 7*T � ������� �� ��# ����� ����� ���� � �������������� ����� �����# ��� ������������� ��# �������� ���)17**���������������������B������������������# �������# ���������# ����� ����� ��&��������-��� ����������������������� ����1����������"�.���M ���������"����# ����� �������� ��="�� ��� ���������"�� ����� 1� ��� ��9�� .��� ���� ��� �����# �� ��>6�� � ��� ����1������ ����� ������ ������&�� �� ��� ��# ����� ��1� �� ��� ���� .����� �6� �� ���6�� ������<� ��������������������� # ����R�����&���������.��1������������ ������������"����� ��������# �����"���������������"������ ����.������� ��"�������������1����������# ����������1����� �������������������"�������6>����.��� ����>������������� ��� ������ ��������# ����� # ����������1� ��� ��� ��>6�� � ��������� ��� ��=��������� ��� .��� ��� ��������� ���� ���������� ���� � ��# ����� 1� �����1� ����1�&����� ��� �� ��&�����1� �����# ������ ������� ��>��� ������ ����� � � �9�������� ���������������������������&B��������������� �������������������� �=���"��H>�# � ��1������ �1� �# � ��1� &�����1� ����I1� �� .��� ��� ����������� # B�� ���� ��� ��� ������������� ��������

10 Sulmont Haak David. Encuesta Nacional sobre Discriminación Social. DEMUS. Lima, 2004.

Page 31: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

31

���<�� � � ��� ��� �����5������*� �����/��,�- � ����� ��� ��� ��6�� � ����� ���� 1� # � �������� � �� # � �� ���U��� ����� � � ������ �����# ���������,��6���������)88+1���&6��(V:8+1084����������.�������������������& ������6�����1������� ���.����������������� ������& ���.�������1���# ����1����B���P��1���������������������-������ � �������� ��� )7**� ��# ��������� �������G� ��� �� �# �=��6�� ������� '0�������� ����� /� ���U6������� �� ����� � � 00T � ��� ��<��� �� ��� ��������� ��� �������& ���"�1������������� ������� ����������# ���# �����0S(**1***���������������>����������������1��� �������1��������� )*T � �� � ���� � ��� �� ��& ���"��� 5�� # ����� ������ ��� �� ��& ���"�� �������� ���# ����=��������� ���>����� �� �������"�� ��� ������ ��& �������1� &����� ������ � � �������� ������&���))1� .��� ��<� ��� M ��� 6������� ��� # ���� ����� # ������� ������ ��� # �9��������6����������� �# ���������������# B��� ����.���������� ���������� ����& ���"���-����� ���# �9��������6������������������''(�# ����������������)**�# � ��������������1� �������� # ����� �������� � � ������ �� ��# �� ������������� ��� �&������������������������������������� ��������������>� ������������"�����>������ ������ ��� �� # ������� �������������� � � '+�+T ���� ��� # �9����� ���6������ ��� � � ����� ������� ������� ������� ������� �� �������"�� �� +*�(T � ��� # �9����� ����&��� ��� ���# �=��6�� ���� ��� >�&����1� # �������� .��� �� �� � � 4�+T � ��� ��� ��# ������������6������ ������� ������� �� ����� ����& �� H��� ��# ������"�� ���� � � :0T � ��� �����& ���"�������� IR����5�������������������������# ��������.��� ���� ���"�����������B����������"�������� ������������������������ ���6���- ��������������� ���������� �����# &������# �9�����������& ��� ���6�����1��>��������������� ����������1������� �# ����& �� ������.������������������ ����1����>��# ��������������������������� # ���������������# ������ ����� ������ ���������������� ���� ���� ��� ����)01� ����� ��� ��<��1� ��<��� �� ��� ��������1� M ��������# �����"����� ��.�������& ������>��������������� ������������������ �& ������� ��� ��� ��� � �������� ���� # ����� >���������1� �� �� �&��� ������# �����"�� ���

11 Cabria Angeles. Más allá de la protección y las buenas intenciones. Un análisis de la situación de los Derechos Sexuales y Reproductivos de las mujeres indígenas de América latina: el caso de las mujeres ashaninkas del Perú. IWHC. 2005. 12 Idem.

Page 32: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

32

�������������# B����# ������� �����������"������� ��� ����������"���������� ��������� � �� �� �����"�� ����� � ��� � ����� 5�� ��������"�� ������ � ��� ��� ��<��1� ��<��� ����� ���������.�������������������� ��������1��>���.��� ���& ������������������������������ �� ��=��� ��� %���1� # �������� .��� ��� ������� ���� �����=������ -������������"�� ����& ���� ���� �� ���"�� ��������� ������ ��=�� M��>�����R� �� �>������# ������1���=��M��������R����>������# ������R��������� ��� ��� ��� =����� � ��� �������� .��� ������������� ��� ���� �������1� �� ��=��M��>�����R� ���B� ������������� ���� � � ��& �������� ��� � �����1� ����� ��� � ��� # B��������� ��&���� � � � �# �� .��� ���������=�� ������ =������ - ��� ���� M ��� ������R1�# �������� .��� ���� �������1� ��&�������� ��� ��� =����� # B�� &�9��1� ���� M ���& �����R���� � �������� ������"� ���� ������ ��� ������� ���� >������ ������ �������1������� �����������B��� ������������������ ��� ��>���������������������� �� # � �������������������� ���1� ����>�����"����� ��&�������� ��>��1����B������ ������ ����=��H��������& �����������9���� ����1������&�����G���� �������&����������1��� ����1�& �������������� ����� ��� # ���1� ����� &�����I�� - � �������� �������� .��� # ������ ��<��� ����� ��������� ������� �� >�����6�� .��� M���# ������� ��� ���# ��� ��� 5�# �� ��������9��B�����������.�� �����������6�������%�������.���������������# ��������������� �>�����"�� �� &�� �� ����� R� H�� ��� ��� �� ��� 1� � � ������� ������������ ���� ��������������������# ��# ����1� ������1�����I����; ������� ��������� ������ ������� ��������# �1� ����� ��������"�� ���� ���� ��6���� ���������������"����������������>���=����� �����������������- � �����# ���������1����>��������# ������ ����� ����������"��������������������������� ������ ��� �� # ��� ����� ����� � ��� �# � ���� ��������� ��&���� �� ����%�� ��� ���������"����� ����%�������� ��������1������������������1� �����������"������� ���� � �������� ��� ������������ � � ����1� ��6� ��# �� � � ��������# ������ ��� ��������� ����������&� ������� ����������1� ���� �����6�� ���� ������� ���������� ������ �� ��� �����=�# ��� ����# ���������<�� � �:��������� ���� ��� � �,������ ��F �����=���"��!����� ���� ��� ��1�������� �:���)*T ���� ����& ���"�������6��������6������������� ��������� �����������������G������# &����1������������

Page 33: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

33

�������������������������� �,����������������&� �����"���� �����)+1�� �+)�0(T ���������������������������������������� �)+�*(T ����������������B�����������"�����# ������ 6�����5�# ����& �# ������ ���������������������� 6�����������# ���������.������# ������� � ��������# ������ ��� ����� �������"�1� ���# ������ �� ��� ���"�� ����� � ��� �������& ���"������������������������������������� �������&������� ���������������� �# B�# ��������� ����������������������������# �����������������������&��� ������������ ���� ��� �� �������������� ��� ��� ��������������1� ���� �# &����1� �����# ��� ��>������� ��� ��������� ��� ��� �������� ���� ��� �� ��� ���� �� �����"�� �����>�������� ������� �����������������������������������(�/��,�5����������1��������� ���������"�������&��=��������������.����>����������������# B����� ��# �������� ����& ���"���������1����������������������������������� ��.��� ����� �����1�������# �����"�1������������# �1���������"��������������&B���������B� ����� ���� �� ����� ������ ������� ��� �������������� ��� �� ��& ���"����� �������1� ��.��1�9��������� �����<�������<��1������������� ��� �(�������� D�� �(�� *� � ���1� �� �� � �� �� � ���� �(��@� �(��� 0��� ��� *�0���� ������5��������6�������������� �����<� ���.��� ��������������������# B����&�������B�������������������� ���������H% ��� ��9�>����������������� �������I1���������������� ����� ��� ���# ����� # ������� ��������& ��� ��� �� >�# � ��� �� ��# �� # ������ ������������ ������������� ��������������1����������.����������������6�������6����&���������B������������������ � ��������� �������1�������� # �����������%����� ���� �����"�����# ������� ��� ����� ��# �� M�# � ������ ��� ������ �� �# � ������ ��# %������R1� ������ ���������������������.��<�����& ����������&������ ��������� ���������������������&�9���������� ��1��������1����������������������"�1������������������������ # ��� �=����� �� ������������ ���� ������ ��������� �� ��� # ������ �����1� ��������������������� ������>6����������� ����L �# &�%�� ������� ������������ ��� ��� ������� �� ���&�9�� >��=���� ��� ����������� ��������1� ��� ��� ��� ���� ��������� ��� ��� ���& ��� ��.��<��1� &�9�� �� 13 Instituto Nacional de Rehabilitación. Prevalencia de las deficiencias, discapacidades y minusvalías en el Perú. Lima, 1993.

Page 34: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

34

����������������# � �������# ������� ���������������1������������# ������ ������ ����� ���� �� =����� ��������� �� ��>6�� ��� ����� �� ��&����������1� ��� ��� .��� �������.��� ���&�9��� � ���� ��������1� ��������� �� ���� �������������� ����� # ��� �=����� �����������������������������������)��������������5�� ��� ���"�� ��� ��� �����������# �����������%����� ����&��=���� ���� ���"�� ����� � ��� � � ����1� ��������������6�������������1�����1���=�1������������� �����B>���� �� %�������� ���� 1� �� ��� ���� ���>������������ ����-����� ��������6������� ���� ��&�9��� ��# �9����� ��� ��������� �� ��<��� �����&��=�� �� ��&��=�� ����# �1� ������ ��� ���� �>����������������1� � ���/�����������������& ������6�����1����=��������� �������&����# ������ ����L �# &�%����������&� �=���� ����& ���"������ ���������"�� ���� � ������������� 1� .��� ����� ��������������� ��� �� ���"�� ��������# �����"����������������

���� �� �����1� ���������� ��� ���������������9�������1���������&�9��������� ��� �������=��� ��� ���������3 �# ����� 2 ������� ��1� ��&�� ����������� ����� ��& ���"�� �� ����1� �������� # ����� �������� ��� �������� ���M���� ��������������������R�������������

���-���������� ����� �������"�� ��&�� �������� � �� ������ ��� .��� ���&�9�# ��� ���� ��������������# ������� ���������������� �����������������������# ������������������� ������������ �� ��������� ��������� ��������1� ������# ��� �� �� 6������ ������������ ������-���# ��� ��������� ����� �� ����� ������������� ��������1� ���# ����� �� �������=��� ��������������� ����� ������ ��������������������� ������ ������ ���������.�����������������& ���������>�����������1�� ����������1�������& ������6����������� ���.������������=��������� ��1���&����# ������ ��1�����>�# � ��1���� ���� �������=����� ��&����� ������=����1� �� ��� ��������� ���� ��������������1� � ��6� ��# ��

L ����� ��������� ����������� ��� L �����,��� ���� ��� F ������������1� �����# ������1� ���1� ���������"�� ���� 1������� - � ���& �# �� ��� .��� ��� � � ���������� ������ ��������� ������� .��� ������# &��1�& ����1� �# �<�������������� ��

; %�����$ � ��56������ �$ �����$ ������ ���2 ����

Page 35: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

35

��������� �� ���# ����� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ��� ��������� .��� ����������������"������ �����������

���

������� ��� ����� ����)��� ��� ���� �������)��� ��������@�#�*�<���� ��������1�����:�������<����� ���� ��#������ � ����@���� ��������� ��#����0�����*�� �� ����������������@���

�� ������������������� ����������� ��� � �� ����<������ �� ����%�����������%������������ ����� ���������<������(�:�������

��������������D���

���������� ��:�����1����

Page 36: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

36

=�>�,�� ��������������� �1������� �<�� � �*� ��#���,��5���# � ��� ���>�������.������������������6�1�������������� �������������>��# ������������# �����"������� ���"����� ��������������# �����.�����# ���� �������1��������>�������# &�%����� ��M������"����� ����� ����R��� � �������1�.�����������.������� ��#��� #�� ����� ���� �� �����(��@� ���� � ����� *� ��� %���<��/�(��1���������# ��� .��� ��� ����& �� �� ���������� ��� ��>�������� ��� ��� ����������������������� ���� �� ����� ��������1� ����� ���# ������� ��� ��������� �����������.��� ������� ���� ��� ��������1� ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ������ ��������1����%���������-����������������������������<��1������B��������������� ����������������������B�����������������1����� ��.��� ������������"������ ���� ��������# �����"��������������� 5������ ������� ����� �# � ���� ���# ��� �� ������������ ������� � ��� ������������ ��# ����� �� ��������� ��� ��������� ��� ����� �=���"�� .��� ��� �" ��������������� ��������������.����������%����1������.�����# &�%����������<������������# ���������� ������������������&B��������L ���� ����"�� ���������1� ��# ���������� 1� ��>��# �����1� ��&�� ��� ���� ���� � � �������������������������������"��� �M����������# ��R�������# ������������������������ ���6���5��>� �������������������&��� ������������������������9����.��=��� �����������1������.���# ������������������������������������������������1����# ���� ����������������������������������������������"����������������� �=�# ���������������������>���# ���.���� �����������������B��������������������=�������&�9����� ��>��# ���"�������# ��<�# �������� ������ ������������� ���.������&�9�1������# &����1����B����� �������������� ���# B������������& �# ����� ���6��� �������& ������� �����"����� ��.�����# ��1��� �������1� �����B������������ ��� ��� ��������� .��� ��� M.������� �� �6� # ��# ��R� H��������# �I1� ����� K��# � �B���# ����� �������/�.������.�����������# �9����1��������.�����

A�� ������� �� �F �� � �������@� ��F �� *�� ��(�� ��� ���@� ����� ��� ��@���������:������� ������� �������0���@�����@������ ����� ��� �@������� �����' �� ���� � �1����������(��G��� ���1���(��� ��� ��%�H�A�*����� �%�� G<����� ��� � %��H@� ������� ����� <�� �1��� (��@� �1�����1����<��mejore tu raza@�<����5���� %������ ����������� ���@�<��������(�%� ��@���� ����@������� 1�@����� �����

& :� ������������ ����� ���������

Page 37: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

37

��I 6 %����������/�1��� ��������.������������������� ������B�

���������.��������=��������&����1�.������B�����# �9�������5��� ���B� ��>��=����� ��� ���������� ������# ������� �� �>������� ������� �����������6�����������& ����������������"����# ����H����� ��������� 1�����>��������1�� ��� ��������������������&� �1� ��>��# �����������1������# �<�1�����I1����������&�������������� �=�������� �������!B�����1� ������B�����<�����.�����������9��������# ����������M��&������ ������ ��������# �������R�H# B��& ����1����# �9��I1������1� ����� M& ��.������R�� -���� ��������"�� ��� ����<�� �� ����������� ������ ����>�����1� ������� ��� ��<��� 9������ ���� # �<����� &� ��� H& �����1� ��&���1����� �=����I1� .��� �� �>����� ��# �� ���� ��9��� �� .��� ��� ��� �������� >6����# ����� � ����# ����� �������� �� ���� ����<����� .��� �����# &��� &� �� ������ ��������6������������ ���.�����# ����������������� ���# &��������������# �������-�����>��# ����������� �=���"���# ���������� ����������# �1�������������������������������� ��� ���& �# ��� ��� ��������"�� ������� 1� ���������"�� ������ �����1��������1�&� �# ��1��������"����

DI 9������<����� ��%����1��� %������ ����������� ���1������������� �������>�.��������� ���"�������&��������"������������������

- � ����������� ��� ���B� ����<����� .��� � ����� &���� �� ����9�1� �����>���� # ����� � ���# �<����� ��&� �������� �������1���# ������ ����������>������� ���� �������# ��������������������� �����&� �������������� ���"���������9�����-���� ��������� ��������# ����� ���>������1� ��� ���B� ��������� �� ��� �� ������ ��������� .��� ������ ����9�� ��� ��� �" �� � � ����& ���# ������ ��� ��� �6��� ���>������1� �.��������� �� � ��������1� ������ ��� �����# ������� ���� ������ ��1� �����.��������� �����# B���# ����������.�����# ������������1���# �� ����=�1�� �������1� �� ���������"��� " �� �����%�1� ��� ����� � ���"�� �� � ������ ��# ��������� ��� �����������1���# �����������������1�����������������-���� # ��# �� ����������� ��� ��� ��������1� &������ ������� ��� ����������"�� ��� �����������1� .��� ��� ����� ���� ��� ��&��� ��������# �1� ��� ��� .��� ����<�� �� ������ ��������� �� �# ���������� ��� .�������� �� ���������� ��# �� ���� �� ������������������������1� ?�"# �� ������� ��������� �� �# ����� �� �6� # ��# ��� ��� �� ��� ��� �����������&���1� ��� ��1� ������1� ���6�����1� ��� ��� �# ��������� ��� &� �=�� ��� ��� �������

Page 38: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

38

����� # �������� ��G����� ��# ������������%������������������ ����������� ���������&���G���� ��������.�������&�����&��� ��.������� �����&������������9�1��� ������������.����������=������� ��A��5�� �%������ ��� ������ ��� ��� ��������� # ������# ��� ��� ����������"�� ����� � ��� ����� ���"�� ��� ��������1� ������ �������� ���������� ��� ��� ��������� .��� ���� ��� ���1� � # �9����� � � ������� �� ��>��# ���"�� ����� �� ��# �� ��� ����������� ��� � ���������������1� ����� .��1� ���� ����� ���1� >�# ������ �# ���������� �� ��B������������ ���������# ��������������>����# �������� ����������� ��������������# ����1�.��� ����������� �� ���.������ ����� 1� ��� �%����� �� %�����1� ���� ���>����# ���������� ��������� ��������3 �# ������ �=����� ����������������������������1����.����������������������������# ���������&��������������������� �������,# ���������������# ������1�.��������������� ��� ��B������� ����� ��� �� ��� �� 6������ ��& ����� .��� �� ���# ������ ������������� �� >������ � � .��� ����# ��� ������ ����������� ������� ���� -��������������� ���� # ������� .��� # �������� ��� ���&�9�� �" �� ��� � � ��# ��� ��� ����>��# ���"�� ��� � ��� ��� � �� ������������� �� ��� ��� ���# ����� � � ��&���1� ����> ��"�� �� ���� ������ �� ����� ��� ��������� 3 �# ����� .��� ���������� ������.�������� �� �������������� �������������� ����� ��� ��������# &���� �� # �9����1������� ���� ��� ����� ��1� ������� �� ������� ����������� ��1� ��������� ������ ���B���" �������� ��������# ����� ���������������� ������������������������� �����������9"������������&��6�� ���# ����� ��� /� ���������� � � ���9����� ��� � �# ������ .��� >�# ������ �����.�������� ��� �%����1� ����� � �� �� ���� � �� ���������� ��� �����9�� �� ��B������������ ������������# ��������������# ���������������������# ����������� � � ��������@� *�� �������@� � � �1���@� *�� �#���� �@� � �� �@� ��� ��(�����@��� �1��(���<�������� �@����<��� ����1������� �� �����G��<�5�� ���*���������H@���1��<��#��������� ������

�� � � � �� ��& ������ ����� ���� ������:�����������- � ��# ���� ��� ��� ��������� ���� ����� �������� � � �����9�1� ��� ����# ������ �������� ��� �������� ��� ��� ���"�� ��� ������ ���������� ��� � � M�������� ��# ��RG������&���� ����� ������ ��� ������ 1� ����� ���# ����B� � ������ �� ���# � ��� ����������!�������� �� ������ �������1� ����&�� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �������1� ��� �����B� ���������"����������# ���

Page 39: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

39

)���������<�� ��<����� ����1���@���� ���� %���� �������0�@�<���������� D������ ��� ���� ���������#�� (���� D���� ����@�����<�������� �� � ��#��@� ����� ��� ��� �1����� ��� 1��� �� ��1��� ��� ��� #�%�� ��� ���1����@������� D��(���<����@�������� ���� ���@��1�����������1��@���� ��@��� � %���� ��� ��/�@� #����� �� �� #�� ����� �� ��1���@� ��� �� ��� ��� �1���:���#����(���

6 �� ����� E����� ��& ��������� 2��

�5��� �# ���������� �� ��B������� ����� ��� ���B�� ������������ �=����1� ���� ������ �� ��������� ��# ���� W� ������ ��� � � ������� � ��� � �����R���� ����� ������� ���.������&�& �# ����� ����� ���>������ ��� ��� �� ��� ������ ��������� ��� �������� �����> ��"�� �� ����"�� ������� � .��� >����������� �� ����� ���"�� ��� ���� �� ����� ������������ ����������� .��� ������=��� �� ����������� �� ���� � �� ������� ���������B������������ ��1���B�������������� ���� ������&�# ���.������������������� ����������������1����������������.����# � ����������&�9�� ��� ����� � �=�� �� ���������# ��� .��� ��� ���B�� ������ ������ ��� �����������"�� ������� ��� ����&� �=�� �� ����������� ����� 1� ���� 1� ����� G� ��# &�%�� ������# ����������������# ��� �����9�������1�H�����9�# � ��� �������� ����� �������� ��1� �� ������ ��� ��# &���� .��� �� ��� � �����# ��� ��� ������� ��� ��� ���� ����� ��������&� ������� ���# �9��������� � �����9�IG�������� �# �����1���������������# &����������� ����� �# ��� � � ��&���� ��� ����������� ��� �� ���������"�� ���� � �� ���������# &���# ��� ��� ���������� �� ���� ��� ��� �� �&���� ���# ��������� �� ���� ������� ���& ���L ����� ���# � ��������������������# &������������=�9�1������������.����������������/� ������������������������������9���������������������� ���� ��1���������>������# ��������������������"����# �����# � ������������������# ��<���� �������������� ����������� ����������# &�������5�� �&������������������ ������������������������� ��������1������&����������������������������������# &������ ���� ������>������������ ������� �=���"����� ��� ��� ��������1� ��# &�������� �� �������"�� �� � � ��# �����# ����������������������������.������������� �����.����������%������� ���>�&������ ���������������� �����������"�� ���� ����� ��������������� ����� ���� ���&������������� ��� ������ ���������� ������# ��������� �� �� �������� H%������1� ����� ��1�����"# ����I�.��� ������� �=���"�����������&������������M����������# ��R1���# �����>������M������ ��R�����������&� ����������# &������

Page 40: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

40

���

; �������# �����# &���� ���� ����1�>���� ����� ������������>�# � �����1���������� ��������������� ������ ������������������ ���

��������# ����1��������� ��� �����������1�# B�����1��������������&����������� ����������� # ������-���# ������&�9�������������

������� ���!�==������!������������ ����

Page 41: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

41

=�?�,� ��� ��������� �������@� ��� �������������� *� � �������� �� ���� ������ ���������1� �� � ������2 ��� ��� ��� ������������ # B�� ������ .��� ��� ��>����� � � ����� �� ��� ���>������ ���� ���"�����# � ���������������������������1��������� ����� �������� 6������������� � ��>��# ��>��� ���� ����# ���"����� ��� ��������������� ����"��H���I1����������� �<��� ��� ��� ������ �� 6����1� � � ����� ��� ������� # B�� �6���# ��� .��� ������ .������ ��� ��� �������� ��� .��� ��� ������������ �� ��� ������� ��� ��� �������������& �����1���# ����������# ���# �����7810(*������������M5�� ��& ���"�� ��# ������� >��� �� �������� � �6���# �� ��� �� ��� ������� �� � ���� � ����6���# ��� ����������1� � � :8T � ���6�� ��� =����� ���� ��� �� � � 47T � ��� �����&�� �������������������������������� ���B �������� ��������# ����������&����1����� ���.���� �:4T ���� ����6���# ���>��� ����� ����> �������# �����������1����6��� �.��������������� �����������������# ������# ��# ��������-���%�# ������� ������1� ���# ��������� �������������1� ���6��� ������� ��� ���������"�� # ��� ��>�������� � � ���# ������������ �H7(T I���5�� ���� ��� ����������� .��� �� ��������� .��� ��>������� ��� ��& �������� �� � ��������� 1� ������� �� �� �B����1� .������� �� �������P�1� ��# ������1� ��&��� �� ������������1� ��� >��� �������� ��� ���# ���� ��# �� ������� ���� � � ������ �� � ��6��� � ���� ���1� �� 9������ ��� �� ���1� � � �� ���� �����# �� �� ��� ���������� ��� ������������&������������� ��������������������������������� ������������� ������& ���)'��-���� ������# �����"�� �� �� ���"�� �����# ������ ���� ��� �� ��� ��� ��������� .����������������������������������� ��������2 �����B������������������ ����<�������������>��� ����� ���������� �������� ���# �9����1�������� # ��������������� ���������H# �9�����������)+���)4��<��I��5������ ������"� 40:� �����# ������ ��� # �9����� .��� ������ )8(*� �� 0***� >��������# ������� �� �&����� ���� ��� ��# �� # %����� ��� �������1� �������� # ����� �����>����������� ���>���=����� �������.��� ������������&�����&������������������>6��!�����1�����# ������������ �����1��������������������������������� ������������ �����# ��������������������1�������� ��# �����7*�&������������/���&��������1� �� .��� # ������� .��� ��� ����"� ��� ���� ��B������ ��������� �������� �=������

14 Comisión de la Verdad y Reconciliación. Informe final. Lima. 2003. pp 316.

Page 42: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

42

�5��� # �9����� >������ ��� ����� ���� ������� �������� ��� �� ������ H �� # ����� ������9"�����I������� ����.����������>���� ��1�# �����������������9���������������������������"��H.�������������� ��������I1� ��# ��������������������# �9���������������������� ��� ���� ��# ��������1� ��� ��� ��� ��� ������� ��# �� ��� � ��� >�������� ��& ������ ��.��� ������"����5��� # �9����� .���������� �����# �������� ��� ��� �������� # ����������� .�����&6������>�����������& ������.������� ������ ����������>�����1������# � ����������������� �������� H��� ������������� ������9��� ��<��1� ��<��� �� ��� ��������I1� ��� �����������1�# ���������� ���������=��������������# �������&��� ������������������������� �������� �� >�# � �����1� ���# ������ .��� �� .��� ��� ��&6�� ������� ��� ���� ����# ��������������� �����# ������������������������ ����������������������6�1� ����6���# ��������� ���������� 1��&������>��=����1���� ����������� 1�����������������"�������6>���������������������������� ���� J������ �� ���� # � �������1� ��# ����1� ���& �# ��� ��� �� ��� ������ �>������1�����&��� ��� �%������� - ��� �� ���� ��9��� �� ��9��1� ������� ���������� ���������� ����� ������������������������������������ ��� ������� �����������6>��������� ������� G� ��� ���� � # �����1� ������� ���������� ��������1� .��� ��� ��������� �� ����� ��& ��1������� ��� ���������� ���"������ �������> �������# ���1����������������� ������# ������1���������������������&�)4������# B����������<������ ������������"���� ���>��# ��>��� 1�� �!,; ���������=��������� ��� # ������� ��� ���������1� ��� ������� 1� ��� ���������� .��� ��������� ������������������ ��������# ��������� ���������� ����������>�# � ���1����������� �������� ��9��� �� ��9���� J������ �� � �� �� ��������� �������� � ��� # ���>������� ������������"�� ��&��� � � ��# �1� � � ��� 1� �# ����& �# ����� ������ ������������� �� ��������������� ��� ��� F ; $ �1� ��� ������=�������� ��� �>�������� �� ������� ����������� ����������� ��� �&�����"���� ���>��# ���������>�������������6������# ��������������2 ������1�������� ���# ����������������# ���������� ������� ��� ������ 6���������=.����������������1��������������6��� � ��# �� ���B� �����6�� ����� ���� �� ��� � ����� ��� �� �=.������� �� ��� F ; $ ����������������5�� "�������������������# ������������ ������� ���������������1����B� �9��������<��� �������������� 1������ �1���������������������������������� 15 www.larepublica.com. Castillo María Elena. El Perú revelan casos de mujeres que fueron violadas por militares. 30 Junio 2004.

Page 43: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

43

����� ������"���� ���������� ����&�9������������������� �����>�������������������� ����������������>����1����������������� ��# ��# ����& ���"��.��������>������� ��>��� ��>�������� ���� ��� ��� ��� ������ �� � ������ ��� ��>�������� �������������� �����5���# ������������������ ����� �&����.����# ���=����������������� ���������.��9����� ����& ���"�����������@ ��9��.��������������������� �����B������������ ������� 6������.����������������������>�������� ���������"������ �� ���"���������������5���# ����������# ��� �����>���=����� ����& ���"����� ��5�������� ����# �������1����� � �1� ��� �������& �� .��� ���� ��� �6�1� ��� ������ ������������1� >��B������ ��# � ���������� ���%�� ���� >�����# ����� ���������� ��� �� ����� ������� � �� ��������������������� ���� ���9"�������������������� �������� ��������3 ��� ��� � � ����� ���B�� ����������� ���������� ������������ ��� � ������ =����� �� ���6�1� ������� # ����� ��� �� �� ��1� �������"�� .��� ����� �&�� ���# ����� �������� �������# ����������� ��� �� ���� �� ��� ��>�������� ��� ��� ����# ����� ��# �� ����� .����������� �=�� �� �������"�� ��� .��� ������� ���������� �� # ��������� ��� �� ������ ��������������������

Page 44: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������� ������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� �

________________________________________________________________________

¿Cuales son, como se garantizan y como se violentan?: Un Agenda para la Acción.

44

=�I�,�)��)��� �������������2�*����� ��#����0�����*�� �� �������� �� ��������,��- �-�������������������������# ���B��������������������� ����&����6������ ��1���&������ ����1��� ��������.�������������������������������>���"���� ������1�����# ����������� �� ���������� � .��� ���1� ����� � � �������� ���1� �� ���� �� �����1� ���� �����������������"������1��������������� ���������������������������������- � �� � ��� ��� ,� ������ ������������ � � B# &���� ��� �� >�� �� ��� �� ������������� ������1� ����� ������������� ����������1�������������������������������& ����1�������������������������� ���������& ���������� ������������# ����� ����� 6���������-���������-�� �� ����������"�� �������� ��� )8++� ��� ��� ��"� �� �&��������� �� ���1� ����� ���# ���������������� ��%��# ��������������"�������� ���>�������� ��,� ��������" �������-��)8(*1������ ���&���������!��� ���D��# ���=1�� �����������"����������������� �-��������� ����������� �� �������1��������������������� �����������"# ������ ������������������� �.�����=��������� ���� ����1�.������ ������� 2 ���� ��� �������&��������������� ��9����.�6���� ���B��������� �������� ����� �

� � ��������� ��� �� ,� ����� ���" ���� H �� ��� � ���B� ����������� ������� ��� ���������"������������������ ��,� ��������" ���1��� �!���������������������I��

�� 2 ��� � ��� �� ��� ��&���������� ����� � � # ������# ������ ��� ��� ��.����"�����1�

��"�����1� ��� ������1� � ���������� �����" ����1� �� ������=���"�� ��� ����# ����������� �����>��������-������� ������������ �������# ���������D���������� ������������"�������# �����������

�� J�������# ������ ��� �� ����������"�� ��� �� �����1� �����.����� �� ��������

����������� ���" ������ H,�>��# ��� �� � J����� ��� ������� �� �� ��# �������"������� �K�JF ; �F �-1��� �����������"������������ �����5�# ������ ��1�)88(/0***I��

�� F �����# ���������������������1� &���>������ ���&�������� �� >���.������� �����

������ ���������������.������ ���� ��,� ��������" �����-��B�������������� ������ �� � �# ������� �� �� �����1� � � �# ������� ������ � �� ��� ������� H,$ � I1��# �������� �� ��� ������������� ��� &�����1� ��� ���B�� �& ������� �� �# �����

Page 45: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

45

��# ���&������������������ �������������.����������1�,# ��������� �������� ������# �� H.��� ��� ���� � � ����� ��� ��� ����9��� ������������ ��I1� ,# ������������� 1� ,# ������� � � �����# ����� � ����� ��1� 5�������� ��� >�������# �����1����������������������� H���6�� ��)*��� ����������� �&����������� ��,� ��������" ������� �-������������������� ������)8(*I��

�� L ������ �������� �� ����<��� � � ������ ��� �� ���"�� ���" ���� ��# �� # �������

����������� ������� �� ����� ���>������� .��� ������B�� ������ �����1� �������# &��# �����������.�����������������& ������# ��� ������� .��������>����������6�� ���������������1������&�����B� ������&���"���� �F &�������# �������1���� ���1� ���� .��� � � ���>����� ���������� ����� ���������� ��� �� 2 ������������H���6�� �� )**���� �� 5��� 0++('/5��� $ ����� � ���-������"�� H)8(0I� �� ����������������"��>��� �����# � �# ����������� ��5���07()4������� ������������& �������� �=��������������� ������� ��������� 1����# ����1������������������������������������������ ��<��)88(I��

�� ���������� ��� 9�&� ���"�� �� ������ ��� ��=�&������ �� F &������ ����������� ���

�������"���������������- ��������� �.�����=�� ��,� ��������" ��������&�� ���# ���������� ��1���� ������������������������>���"���� ������1�������������"������ �����������������%������ ��,� ��������" ���������> ������������# �������� ����� 6���������-�������� �����1���<����������������# ��������� ��6���� �# �����������������.�������������=�������� ����& ���"�1�������� # �������� ��.��������>������� �# ����� ������������ ��� ��� # �9����1� �� �������"�� ���� 1� � � ������� �� ������������"��# ������1� ��� ��������� ��# ����� ��� ��� ��������� ���� ��>������� ���������"������ 1��# ������� ��������� ��&����1���������5�� �������"�� ��������1� ������� .��� �������� -������ ��� ��� � ���# ����� ����1� ����������������B��������������������������=��������������# �����>����# ���� ��1���# �� ������ �&������������������������ ���"����������������������5���& �������������� ������������ ���"����� �������� �����& �������� ��� ����������� �� �&������������������������ ���"�G�# B��������������" �������������9����������������%�������� ����� ����� ��������������������������������������������"��.����>��# �� .��� ���������� �� ����� �� ���"�� �� ��� ��� ���" ���G� ������� ����&�� ��

Page 46: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

46

��������1�� ����� ���������������� ��������������������� �&��1����������������������# ������������� ��������������-����6��������-������� ����1���# ��2 �1�J������1�2 ������1����������������������� ���"�� �& ���������1� � � ������# ������ � � ��# �� �� ������� ��� ��� ����� ��� �������%# ������������� ���� �&��������������������� ���� ���"��.��� ��� �����������.������1������������������1���������� �������������# &����1����.���� ��������<� ��.������������-���������>������ 1�� �����# �������# ����� ������"����� ��,� ��������" ������������� ����������������� �������&����������� ���������%������������ ���# &�������� 1�.�������� ������������������������-��� ��� ��,� ����������������������"�������������������# B����������� ���"���� ���������������� ��������# &������# �9��������������� ���1� ��,� ��������" ���������������� �������������� ����� �.�������������� �� # �������������������� ���������������=������-�� �� ���������"��.��� ������������������ ��� ����� ����� ��� �� >��# ���"�� �� ������� �� ��� 6������ 9����� ��1� ������������"�������������� �������# &����� �� >��# ���"�� �����# B�������������������������# ��<��� ���������=��������9����� ��������������������������������������� �-������.����������� �������������>������ 1�� �������������������-�� � � ����� ������ ��� # ���# ������ ��� ���" ����� �������������� ��# �# ����������� ���1� ������ ������� �������������������������& ������� ����������� 6����������� ����� ��� ���6�1������ �� ��������"������������� ��� ������������ ��,� ��������" ���������� ���"���� ��J�# � ��1� ������ ������� ������������"�1������# ����� ����� 6���������-������.����������=��� ��������������������������������������������>���=�� �� # � � /� ��>��# ���"�� >������ �� ��� ������������ �� 6������ ��������# B������ ����������� �� ����=��� ��� ��������� ��# ����� ��� ������ � �� ���������������� ������������� ������

A����*���������@� ��� :�������� ��@�����1�������������� ����:��������� �0���� � @� � D�� �� ����� ���� ���� � �%���� �������� ��� ��:��� �����@�:�� ����� ��(2�@� �������@� � ����@� ����� ������ � ��� �@� <������ ������������1�������������� �(��������

� �� (����J ��<�5���& ����� �����������$��& ���

Page 47: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

47

- ����������������������������"����& ���������������� ���������� ������F ��,��1�# ���# ������.��������� ����>��������������� ���������F ; $ ��������� ��1�.��������������� ���������������������������������"���� ������������������.����������%����1� � � ������� �� ���������������� # �������1� � � ������� �� �� ������������"����� � ��� �# ��������� �� >������ � � ��# �� ��� ����������� ���� � ��� � � � ��� ��������������# �����0**7/0*))���5��������������������# ���# �����1��������������# ���&9������� ��# �������� 6��������& ������ ���# ��������>������ ��1������� ������������& �����.�������# ��<�����)�� ��� �1����� #�*� ��������� ������� ���� ���#�� �� ��� �� �� ������ ��#��� �0����� *� � �� �������@� ���� :������ � ��������@� ���� ���� ��� ����� �� ��� 1���� �(� ��� ������ <�� ��� ��� ��#�� �� ��� ��� �������� ��(�� ������� ��� �@� ������� �� �� �0���@� ���� ���� �� �� ��� ������� �� %���@� � ���� � � @� ���� ���� �� ��� ��1��� ���� <��������������

6 ���1������� ��/�$�����������%������ ��:������� ����� ����������

�������������� ���� $ ��=# ��1)7� ���� ���� ���1� � � ��� ��� ��� �� �������� ����# %�����5������������� ���������� ��,� ��������" ���1���� ������ ������� ����� 6������.����������=���������������� ������������������������# &������# �9��������������.������� ������������ ����� ��������� ���,� �����1��������������������������� ���.��� �������� ��������1� # ��� �=����� �� �� >� �����6�� ��� ������� ��� # ��������� .������B���������=��������������������%����� ����� 6������������� ������������������ ���!������������������������������ ��1���# ��������������� 6�������� ��������.���� ��# �������� 6��������& ������������# ��):1����������������.�����# ���������������& �������&������������ ������� 6������������������������1�����������# �����"�����������=����� ��������������# ���������

16 Guezmes Ana. Estado Laico y libertad de opinión. Buscando un pacto político. En: http://www.libertadeslaicas.org.mx/pdfS/Medios%20de%20comunicaci%F3n/Estado_laico_y_libertad_de_opini__n.pdf 17 Como bien demuestra Carlos Aramburú al analizar los cambios en fecundidad y planificación familiar, comparando las ENDES 2000, 2004, cuando concluye que “los cambios en la política nacional de planificación familiar ocurridos en los primeros años de este Gobierno, no han mejorado la calidad ni disminuido la iniquidad en el ejercicio de derechos reproductivos y que los costos, de estos cambios los han sufrido, sobre todo, las mujeres rurales y de menores niveles educativos, es decir, las más vulnerables. Ver: Aramburú Carlos. Fecundidad y planificación familiar: comparando las ENDES 2000 y 2004. En: Economía y Sociedad 56. CIES. Lima, Junio 2005.

Page 48: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

48

-�����������������������������������������>�������������������� ��������������� �������=���1� ������ ��� .��� ��������� �� # ���� ��� ���� ������ ���� ��� ������������� ��� �� �������������1� � � # ���# ������ ��� # �9����1� ���� � � �����=��� ��� ��F ; $ � J ���� L ����B�1� �� # �����6�� ��� $ %����� ��� �� 2 �����������!����� ��� ���!�����1� � ������ ��������� �� 6������ �# ��������1� ��# �� � � �������� ���� ����# �������� ���� /��# ���# ���� ����� �� � � �������� ���� ����1� ���� # ���# ����������� ����������������� 1���# ���������������1�!���# ������3 �# ����� ����5�# �1���6=� ����������1� �� ���� ��� ��� �������� # B�� �# ���������� ��� �� ��� �� ������� ������� 1���# ��J����� ������ ������9��; ������ ����������� ������ �/��F ; ��-����- � ��&���� ��&��� -������ 5����� �� ��� ������1� ���� ��� # �������� ��� �6��� �����.��<��������� ����� ��1��������� ����������������������������������# ������� �������������� ���# ���# ������������ �����# ���B�������; ��������������� �# ����� ��,� ��������" ���������������>�������1���������������>���������� ���# ������ ��� ��� �-�����1��� ��� ���� ���,� ������������������>������ ��������������� ��9���� � .�������� ��& ���� �� �&��� ���� �������=��� ��� ��������� ��# ����� ��� ����������������������1���# ����9������������� ������"��-����� ���

Page 49: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

49

�������������������

�� ��������������*������ ����������� ����%���� ����#����������1��

�������������������*��������������������

Creo que el punto de partida es que la gente no conoce sus derechos…no se sabe nada sobre derechos sexuales y reproductivos, se menciona la

frase, pero no sabemos el contenido. ¿A que tenemos derecho?, ¿qué se puede hacer para hacerlos realidad?, en eso tenemos que trabajar.

Milagros Ramírez. Líder juvenil Ventanilla.

Page 50: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

50

8�=�,�����*������ ������������� ��#���#�� �����,���- � -������ �������� ��� ����� ��� �9�� �� �����# B����� ��� �� >��# �� ��� ��# ���# ����������������� ��� .��� � ���������� �� ��� �� ��� ��� ��������� ��# �� ��9����� ��������������5������������3 �# ����������������� ��%�������& ���1� ��������������&�9��� ���.�������# ����������������������������� ���������������� �# ����1�����" ����������������������1� ��������� �� ��6���1� ����1� ��� � � # ����� �������� ��� �� %����� .��� ��&����������� �� ������ ������������ 1��� �������1������� ����� ����������# �������5�����������6������������� ������ ������������3 �# �����������

� ���������������� ���������"����# ���������# �������� ����1�� ��������� 1���=�1�����1����>�������� ���� 1��� ���"�1� ���� ��6�1������ L ����� �����������# ���������# ��������������# ������

� ����������� ��1����������������B �����������������������1������="������������������������������&� ���������� �������������

� ������ ����& ������������>���& ����; ����������������>����������������������������������������=�����.����������������������� ����

� ��� ���# � ������� �� ���������& ���� ���>��# �� ����=�# ��� ���� � �������# �������� � ������# �������� � # ��������.�������# ��1� ������������������1���# �����1����������# ��������

� �������� �& ������� �������������1� ������������� ���-��������� ����& ���������G����������1�����������������&�# ����������� ����� �����������& ��1������������������1���# � �# ��������1����9����.��=�& ����

; �� ��� ������ ������ ���1� ���� ������ ��� �� ����� ������ ���� �9�# � �1� ��� ���������������.�����# ������������������ ��������������# ������������ ������������������������ ���������������� ��������� ����������

� L ����������� >��������� ��� ��1� ������� ��� �� ������� ���� �# ���M������������� �# ����R���

�5��������������# ���������� ����������� �&������������ ���.��������������# ������&��6���������������1���&�����<���������������� �# ��� ��9��6����������# ��������� ������ ��� �������������� >��# � ��� �� ��>��# � ���� ����� ��������� ����1� �������������������� ��1���������� ��1��&����������������=�� ������

Page 51: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

51

5�����6����.���# B����������=��������������=��� ��������������# ����������� ����9�������������& ���"�1� ������������������%�������

� �(��� �(�������(������ �(��������<����D�� ���� �����0���� ��� ��������� �����*�%������� ����� ��#�����

� ��� 1�������� � �1��������� *� � ��������� �(������ <�� ��1���� ��#��� *� ���� ����������������� �� �� � � ��� %��� ���� *� �� ��� 1������ 2(�������

� ���� �����/�������������*�����1����������

� ����(�1����@�<�������*����:��� ������ ������������ ���1���/���������� ��� ������� ��� �� ������� ����1� �� � ��#���#�� ����@� ���������@����� (��� ��� ������� ����� *� ��D������ � ��� ���� � @� ��(����� ����� �������� ���������1��������*�� �������� �����������@���� �������� ������@�*����1�������� ��������������1����������*� � ���������������� �� ������������������� ��� ��� ����������5�� >��� ����� ��� �� ��� ��������� ��� .��� � � ���� ��# ���� ������ ���>������ ��� ������������������������ ������ ���# ���������� �� ����� ��� �� ��������� 9��6����� ������������ � ��� ��������� ��6���1� ������ ������������������ �����������# ��M>������� � 9��������������R1��� �������1�.��������� ����������6�����������1���� ��������&����# ���&9��������M��������"�/�������"�R1���������� ���>�# � ������# ����� ��������������������-������ �������� �������������������1�.��������&���� ������ ���������M��# ���������������������1�������=1������������������&��������9��������������������������������� �� ��� ��������� ��� � ��1� ���� � � -�����R1� ��� ����� �� �����# ������� ���������������������������&�������� �1�������9����>������� ����������� ������>6������������ "�������� ���>�# � �������������������1������� ��&9���������M��������������# ��R� ������������������������������ ������ ������������

Page 52: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

52

���� �%������ ��� ��� ��� �=���� ��� ���������� ��� ��������� ��� # �������"������� "����1�>6�����&�� "������������ ����.����������������� ������ ��������1������.��� ������ ����H# ������I��9��=��� ��������������� ������ ��������1���� �=������� �������# ��� �M���������� �����������1� ����&����6����� ����9�=��� �������������������# ��� ���& ��������� ������������������& �R����-�� ����� # ����� ��� �����1� ��� �� ��� ��� ��������� ������� ��# �� ������ ������ ���# � ������� ����� �������& ����1�����������������������# � �������� ��# ��� ��������������������� ��������� �# �������� ��1������# ������������������������������������ ��� >����"�� ��� ���# ��� ��� .��� ���� ������1� �������� �� � � -������ M��������� ������# ������R���������& ���������5��� # ���# ������� ����� ������ 9"������ �� # �9����1� � � ������� �� ��� �� ����� ��6������� 1� �� ������������1� �� ������� ��6�� �� ����� ��6�1� � � ��&���� ��� ��� �� �������# ���B������ �� �� ����� ���"�� ����������� ��� �� ������� ������������ 3 �# ����1���������������������"��� ������# ����������& ������������������� ������������# ���� ����� ���"����� ��������������# �������� ����� ������ ��������������# ��&������&�# ��1� ��� �������������� �����������# ��1�� ��������������� ���� ������������# B���������������������������������� �1�������>������� ���� ��)8��������������# ����������<���H���������%����� ����������"�I1� �����������9��6����������������� ����# ������������� ����������� �# �&�� �������������� ��M�������"�������� ��R����-�����������������& ����������>�������������/9��6������������������������������� ��� ��� ���������� 5�� ��������� ������� ��� ���� � � ������ ��� ��� ���������� - ����# ������������B����������������� ������ ���������.����������>�# � ��1����������� ������� ������=�������������������������������������� ��������������# ��������������� �1���� ��� �������# ����,; J�; L -��- �����������1����������������� ������ ���������.�������������>�# � ��1����� ���.������B��>�������� ������� �1���������� �� �� ���"�� �� �� ��&��=�1� ��� ����# ���� !-; F �-1� ����� .��� ���B�� ���M�������"�������� ��R�����M����� �� ��>�����1� �� >�# � ��� �� �� ����� �� ��# � ��B�� ��� >������������ ������ � ������� �=���"��� ����� ��� # ������� ���B� ���������� �� ������"�� ��� ���� ����������

Page 53: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

53

��>������������������� ������/���� ��� ����&��� ����# �������H.��������������������&��������������6���������������# �����"�IR)(������������-���� ��������� ��� �������"�� ������ ��� �� ���� ����������1� ���� ��<���� � � �������9��6��������5�������# %������� ��# ���������������� 6��������& ����������>�������1���������1��������������������� ���������9��6��������� �����������# ��1���� ��.���� ���<������� �����������������1������&���������������# 6�������������������� ��>�# � ��� ��� ���� � �� �� ��������"�� �" �� ��� ��� �>����� ��� ������ ��� ��# ���&������ ���������������������������5�������# ��������������; ; 2 2 ������� ���������# ������������>��������<� ���.������ ���������� �������� ��� ������������� ��������������������"�� ,����� ��1� .��������6����&���������� ��������������������������������������)8���

18 García Méndez. La Convención Internacional de los derechos del Niño: del menor como objeto de la compasión-represión a la infancia-adolescencia como sujeto de derechos. En: Derecho de la Infancia/Adolescencia en América Latina: de la situación irregular a la protección integral. Editorial Gente Nueva – UNICEF. Bogotá, Colombia 1994. 19 Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Organización de Estados Americanos. Capitulo VIII. Derechos del Niño. Perú 2000. www.cidh.oas.org/countryrep/Peru2000sp/capitulo8.htm

GJ ��5�� ���1����� ��#��� ������ �������H���� �@������ ������ 1���������� �������@�������E���<��������� ��#�@�<����� (� ��� :� ����@� ����� �( ��� *� �1������� #����� <�� ��� ���� �������

���� ���5�/��� ��������������� �' ������������� ��(������ �1�����

Page 54: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

54

8�8�,����������������(���������#��� ����E����� -��������# &������)88*���������������� ����������"����&��� �������������� �; �<�1� ����� �>������������������������-�����������# ����# ����<���������������# ����# �������������������<����������0* ��-����.������������.��� ����������"����&��� ��� ��������� �� � ; �<�1� ��� ���� ������� ��� �6� �� ��� ��� ��������� �� ���B�&������������� ����������������� ��� ������������� ����# � �������� �B���0)����5����������"����&��� �������������� �; �<����# ������� �����9���������"��9��6��������� �� ���"�� �� �� ��>������ �� ��� &���� ��� �� .��� ��� �������� ��� ������� ��# �� ����������������������"��,������ 001� ����� ������������ �� ��:��������� ����%��� ���� � ��#������!B�����1� ����������"��M���������������9���������������������� 6��# �1����������� ���� ������ /� ��������"�1� �� ��������"�� ��# � �# �������1� ����� ��� ��������������� ������6��� �� ��� .��� ������������� �� ������ ��� ���������� ��9�� ���B�� ���# ����������<���&9�������������������"�1���������"���������� ���� �������������� � -�����G� ��� ������� ��� �� �������"�� 9��6����� ��� # ������� &������ ��� �������������1� �� ���>��# �� � � ���B����� ��� ��9���� ��� �������� ����� %������� � ��#����� ��1������������� � ����C��������� �����:������ �B�0+���5�� ��������"�� ��<� �� .��� �� ��� ������1� �� >�# � ��� �� �� ��# ������1� ��������������� ��� �� �>����1� ��������"�1� ��>��# ���"�� �� ���������"�1� �������������������1����# B���������������������������1����������1������������������ ����� ������� �� ����������� ������������������������-����������������������������������& �����# ������������������������� ������������� ������ ������������� ���

20 Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Convención sobre los Derechos del Niño. www.unhchr.ch/spanish/htm/menu3/b/k2crc_sp.htm 21 La necesidad de proporcionar al niño una protección especial ha sido enunciada en: la Declaración de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Niño; la Declaración de los derechos del Niño adoptada por la Asamblea General el 20 de Noviembre de 1959; la Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (en particular, en los artículos 23 y 24); el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (en particular, en el articulo 10); en los estatutos e instrumentos pertinentes de los organismos especializados y de las organizaciones internacionales que se interesan en el bienestar del niño. 22 Buaiz Yuri. Introducción a la Doctrina para la Protección Integral de los niños. Red Interamericana de Educación en Derechos Humanos. IIDH. Enero 2003. www.iidh.ed.cr/listas/verMensaje.asp 23 Cillero Bruñol Miguel. Infancia, Autonomía y Derechos: Una cuestión de principios. En: http://www.iin.oea.org/Infancia_autonomia_derechos.pdf. Editorial Mimeo, Argentina 1997�

Page 55: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

55

�- � -������ �������� � � ������&��� �� ��������"�1� ��� ��# ���# ���"� �� ��������� ������������ ����������� ��� � �� �� ��������� ��� �� �����"�� �� ����� ��<�� ��9���� �� ���9���������"�1� ������������"�� � ����1� �������������# �������� �� ��=�1� � � �� ��1� � ����1� � � ����# �1� �� �� ���"�1� �� �����"�� �� 6����� �� ��� ����� 6��� �1� � � �������������� 1� %������ �� ����� 1� �� ������"�� ����"# ���1� ��� �# ����# ������ >6�����1� � �����# ������ �� ��� .����� ����� �������"�� �� � ��<�1� ���� ������� �� ��� ������������������� ��� ���� � � �� �����1� .��� � � -������ �������� ��� ��# ���# ���"� �����# ����1�������������������=��� ��������������# ������������6>�������������� ���# ����������)(��<������������������# ��� �>��# ��� .��� ������ ��� �������� %����� �� ���� ������ ������������ � .����������� �� ���# ����� ���� ��������� �� �# �� �� �� ����� ��6�� �� ��# ������� ���������=�� ���������� ������ �������5����������"�� ��� ��� ������� �����"�1� ��� ��� ��# ���# �������-�����1�� � ����� � �������&�� �� ������"� .��� M�������B� ������ ��� # ������� ��# ������������1� ���� �����������������6��� ������������>������������ ��������������������������� �� ��������� ��������"�� �� ��������B� ������ � � # B�# �� ��� ��� ��������� ��� .������������� �1� ������� ���� ���������1� ������� �� � # ����� ��� �� ���������"�������������� R�����- � -������ �������� ��&�� ������� �������� ����"����# ����� � � ��# ��%� ���� ������������ �� � ; �<�� ��� ; �������� 2 ������� �� %����� ������������ ������� ������ �����"�� �� � -�����1� ����&�=���� ���� � � ��������& �� �� � ����# �� �����������"����� ��������������� ��,�>����������� ��������1�.�������������������� �!������������� ��!�9������������ ������ �/�!,!�-���5����������"����� �������������� ���<��H��; I�������������5����� �����"��2 ������� ���������������# �������5�� � >�# � ��� ��# �� � � ������ >����# ���� � ����� � � �����# ������ �� &��������1� ��

��� ���&������&����������������������������# ���������������&� ����������������� ����# ������1����� ��.������# �����.���� ���<�E ����<�1���&������������� ��������� ��>�# � ��1�����# &���������>� ������1��# �������# ������"���

� - � ��<�E �� ��<�1� ��&�� ������ ���������� ����� ���� ����� �������������� ������������������������������ ����6�������� ������� ������� �# �������� �����������

Page 56: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

56

; �������� 2 ������ �1� ��� ������� ��1� ��� ��� ���6����� ��� ��=1� ��������1� �� �������1� �&�����1����� �������� �����������-�� �%�# ����� &�����1� �� ��������"�� ��<� �� .��� ��� �� ��� ��� ��������1� ������������������

� ����� ����� ������ (��*������������� � ����� ���������������� � ��@�0� ������� ������ ������������������� ���

������5���� ����� ����E����� ��0 ��������� ��������(�� ������� ���������������<������:�����*�

<��5������������ � ����������@���:������� ���� � �*�� � ��/��� ���������(��� � �0 �����@� ���������� �D������(��� � �(�����@�

���(���*� �:�� �����:��� ��������� ��� ��� ���� ����� ��(��� � � ���� ����@� �����������*� ����1������� ��(��� � ������������*� ���(������������ ���:�������� �� ��� ������ � @� ���12�� ��E�� ��D� �(%��� � ��%������� ��(��������� ��

��1����������� �� ���� �@����:�� ����@���� �� ����������������� �� �������� ����<�����1���������#�����*������� ���������

�� ���#������� ��������� ��)��� ��:�������� ��:��� �� � �%��������

�(���� :������ �� � ����@� ���� �� �� ������ �1��1��@� � ����� ������� ��0 ��������@������� �����(�����0�����

�� ���#�� �� ��������� *� ���������� �� )��� �� ���� �� �� ����� ��

�� ����� ��� ��5�� ���� ��� � ��� � ��� :�� ������ �� ��*�� �� ���������5��0�%��<����� �� ��/��������� ����

�� ���#�� ��� � D�� ����� ����� ���(�� � ���� � *� �� ��������� ���� ��

������ �����*�����#�(���������� �������� ���

Page 57: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

57

� ���#������� ������������� ������� ��1��� � � �� ������ � ����� ���#�� ��� ������@� � ����� ����� *� %�1�@� �� ���� ������ � ��

���������� �� ���� � ��� � � *� �� ������ ��� ��(�� ��� �� ��� �� �����������*�������������

�� ���#������� �������������������0 �������������� ����*����������

�� E�� �����<�������(�%��<�� � ����� ��1�����*����� ������ �������@���<������������ ����������� ��� ������� ����������

�� ���#������� ���1� ����������� ��:��� �� �0 �������������# �� ��<� �� �� ���� M5�� ��������"�� ��� ��� ��������� �� � ��<�1� ������ ��# �� ������������� ��� ��� �� �������� ������ �� ��>�����1� � � -������ �� �� >�# � ��1� .��� ������������������������� ���������# ����������������������&��������6�����������# � �� ����������������# �����������I����>��# ���.��� �����<����� �����<��1���# �������������# ����1�������� ���� ������������.��������� �����������G���&I�������>������������������������� ���������� ������������ �������������������������� ����� ����>�����G���I�����& ������������������������� ����<�=�H��# �� ���������������� ���� ���"���������E>� �� ���� ���������� ��������# �����IG����I����� ��� ������> ������9��6������������������� ���� ������"����� ��������������� �� ��<�=� �� ��� ��� �� ���"�� ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ���1� ��������� ����� 6��������& ���������� ���"���� ����>�����G����I� �# ����� ������������������ ��������������R0'�������� �������������� ��1�������������� ���� ������������=������������������%����� ��� �� 6������ ��� � -�����1� ��� ��� >B�� � ���������� ��� ��������� ��� %������& ���"���� 24 Ibid.

Page 58: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

58

�-����������������������������1�# ����������� �����������1��9���������&�������� ������1� .��� ���� ����� ������ ��� �# ��������� �� ��B������� ����� ��� .��� ��� �" �� ������������� ������������������ ��������1������.������# ������������ ��������������� ����&�����# �������2 ��� # ������� ��� �� ���# �������� ��� ������������� ���������� ��� �� .��������������� ����������"��������������"��������� ��������1�.��������������� ��; X�'+1�����>������ ���# ����������)7��<�����# �� �����������&�� ����1��� ����� ������������ �� � � # ��# �� ������ ��� ��������� .��� ���� ��� .����� ������ ��� �������������������������������# �������� ���.�������������������������� ���������# ����������&���& �1� ������ ��� .��� ����� �� ��� �����# ����1� ������ ������� �� ��� ������# ������-����# ����� ��� �������������������>��# ������� - �-������ �������� ��� ��# � �� ���� ��� �� � ��� ��������� �� ��� ��� �����������.�6� ��� ����� ��� ��� ��# � ��1� ��& ��� .��� ��� ��<��� �� ��� ��������� �������# ����1�����������.��������������������� 6# �����>��������� �-�����1���������������������� ������������� ���� �1���� ������ ����1���� ����� ������1���������� ���������

$ ��� �3 ����������"�����������������������������

�����������5������������

Page 59: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

59

8�;�,�)���� �1�� ��������#��� ������E/�*�� ������������-����# � �# ���������� ����������"����� �������������� ���<�1�� �-����������������� )880�����&"����# ����� ��� ������6>���� �������<�������� ��������1�.���>�������# ������ �"����� ��� ��� ��������� ��� ��� ; �<��� �� ��� ���������� -�� ������� ����1�� ��"����������������� �����&�������� �0*** �����- � �"����� ������� ��� ��������� ������������ ��� ��&��� ; �<�=� �� ��� ��������� ������� ��� ������>������� ��# �� ��� ����� ����� ������ ������1� ��� �� .��� ����� ����������������������& ���"���� � �������1�.�������� ����# ������������������&������������������ ��������1�� ��"��������� ��������9��6����������6>���������� �1������� �� ������ ��� .��� ���&�9�# ��� ���� ��������������� ��� �� ��� ��� �������������# ���.���������� �������# ���������� �����"�����- ��"�������<� ��.���M-�� �� ������������"������ �����"���� �����������"�������������B� ��� ������� ��� ����������� ������������������� ������������"�� �� 6������� �����1� �� ��������"�� ��&��� ��� ��������� �� � ; �<�� �� ��� ��� ��# B�� ���������������������� �������>������������ �����R04���6 �����1����� ���� �1���

��� �� ���������� ��� �������� ������ ��� ����� ������ ��# � ��� ��� �����������<�������������� - � ��<�� �� ��� �������� ���� ��9����� ��� ��������1� �&�������� �� �����������"�� �����6>����� ���# B�� ��� ��� ��������� ��# ����1� � � ��<�� ����� ����������=������ �����������������6>������� ���������������������������� ������� ������� ����� ��� ��>�����"�� �� �� ��� ���� 1� � � ��� �������� ���B���9�������# ������������/�������������� -����&����� �-�����1� ��>�# � ��1� �������������������& ������������������ ���������=�������� ��� &���1� ���# ����� �� ��������� �� �����"�� ��� ��� ����������1���������� �� ���# ��� ����& ������� ��� � � ��������� �"����� �� ��� �� ��������"����&��� �������������� �; �<����

25 Código de los Derechos de los Niños y Adolescentes. Perú 2000.

Page 60: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

60

� -�� ����� # ������ ������������� � � ��� �������� .��� ������� � � -������ ������%�� ��� ��� �������� -9�������1� 5���� ������ �� ������� 1� �� � !������������& ���1� ��� $ �&������� ������� ��1� $ �&������� 5��� ��� �� ���� ��# B���������������1� ��6� ��# �� ��� �� ����"�� ��� �� ��������1� ��� ����������B� � ����������� �� � �����%�� ��������� �� � ; �<�� �� ��� �������� �� � � �������� �� ��������������

8�>�,���� ��������������� ����#���#�� ����@�� ��(� �������2��� ���� (��8KK?8I�,�

)�� �� �� ������ �������� �� ���� 1������/��� ���� ��#��� � ��� ��E/� *�� ��������@��E�����

������ ��=�,����� �� ����D��� � ��� ��������������� �D������� ������1��:������*� ������1����%��� �����������E���*���E��@� ��#�(�� ������:��� �� ����������������5�� ���� (������ ��� �1�����������:��� � � �� ������� � � ����� � ��� �� ���� ��#��� � ���� ��E��� *���E����

������ � �� ������1���������1��� ���=�

�= �� ���# ����� �� ����>�����"�1� ��# �� �� ���� �� >� ��1� ������ ���� � � ���� 1� �� �# � ������������>6�������# ������� "�������� �����<�������<����

������ ��8�,���:�������D���� ����� � ����������1��� �������E��@���E��� *� � �������� �� �� �� �� ������� ���� ��#��� �� �� ����<������ ��������������� ��� ���� ������ �� � �� ��� �:��� �� ������� ��� ����������

������ � �� ������1���������1��� ���8�

�=�� ���# ����� ��� # ���>���������� ��� ��� ������������ ����� �������=��� ����������.�����������������9���# ����# ���� ���������# ����# ���� ����

�8�� ���# ����� � � &���>����� ��� ��������"�� ��� �9�����"�� ��� �� # ���������������������Y����Y1��������������<��1���<�������� ������������# ��������B ���� �� ��# �� ������� ��� � � ����� ��� ��� ��� ���� ��������� �� ������# ����������'��<����

26 Ministerio de justicia. Consejo nacional de Derechos humanos. Plan nacional de Derechos Humanos 2006-2010. Decreto Supremo N 017-2005- JUS. Perú, Diciembre 2005.

Page 61: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

61

�;�� ���# ����� �� � �# �����"�� �� � �"����� ��� ��� ; �<��� �� ��� ��������� ��>�������������� �9��������������

�>�� ���# ����� �� �����������"�1� ��� � � ������# ������ 9��6����� ������� 1� ����������������� �� # ������# ��� ��"����� ����� �����&��� � � �������# ������ ���# ������������������� ��9������������ ��

�?��$ ������=��� �����# ��6���� ������������� ������%������������� ���<�1���<�1���� ��������� �� 9"������ ��� �������"����� ��������"�� 9������ � ��� �����������������1��%��# ����������������� �# �������

�I�� ���# ����� �� ������"�� ������������ �� ���� �� ������� ��� ��� ���������9������ ������ ���.���������&9�������������"����������������<��1���<�������� ����������

�L�����# ����� ��# ���>�����"�����# ����������� �>����������������� �����<��1���<�������� ������������ ��������������������������� ��������� ���# �����������# �������"������������>��# B�������

�M�� ���# ����� � � ������� �� �� ��# ���# ���� ��� ��� # ������ ��� ��# �������"������ �� 6������ ��� ��������� ���"�� ��������� �� >���9��� ��������� ��������# ���"������������������<��1���<�������� ���������

�N�� $ ������=��� .��� ��� ��� ��������� 9������ ��� ��� ���������� �� �����"�� �����<��1���<�������� ��������1������������>��������������������� ���������>�# � ����

�=K�� ���# ����� # ������# ��� ����������� �� �������=��� �� �� �����"�� ��� ������# ��� ��������� ��&��� �� �������� ��� �� ���������� ��� ��<��1� ��<��� ����� ����������

�==�� ���# ����� �� ����&���"�� ��� ����������� ���� ������� ������������ �����# ���>����� � � ���� ���"���� �� � ��������� ����������"�� ��� ��<��1� ��<��� ����� ��������1������ ������ �����"������ ����%������

�=8�����# ����� �������������� ��; ,������<��1���<�������� ������������ �����& �����������# ���������������������� �������� ��

�=;�����# ������ ���������� ����������������� ��� ���� �����������&�9������

Page 62: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

62

������ ��;�,���#��� ��� ��������� ��������(������������<���� ������ ���������� ������+ ���(����� �������� ����� ����:��� ��� ����(�%����:�������

������ � �� ������1���������1��� ���;�

�=���������� �����# ������������� ��� �����.����# ��������� ������������� ��F ,L ���&�������������"����� ����������>��# ���������&�9����>���� ��

������ �� >�,� ��� ���� �� ��E�� � �� �� �������� � � ������ ������� ������� <�� 1��������� �� ��� ��� ����� � ���� ���� �����������������<���(��1������)��� �� ����������� ��������� ����� ��#��� � ���� ��E��@� ��E��� *� � �������� �� ���(�%����� � �����*����(�%�� �� 5�������

������ � �� ������1���������1��� ���>�

�=������<��� �� �# � �# ������ �����# ������� ��� ������������ ��&��� �� # ���������� ���B# &����� ��� ����

�8��������� ��1��# � �# ����������>���������# ���������&���� ���# ��

������ �� ?�,� �� ���� � �� ��� :�� ����� ��� � D�� �� ���� ��������� *����������� ���(��@� � ����� ��� ���� ��� ������������� *� � ������������ ����(�� ����� � ��*� �������� �����#�%�����������1�O��� ���������� ������1�������� ������� ����� � �������������

�=�� ���# ����� ������# ��� ������� ��� ��� >���� ���# ������ >�# � ���� .���&��.���� ������� ��� ��� ��� ��<��1� ��<��� �� ��� ��������� ��� �� ����� �����# ������"�1��� ��������1�������������������&� ������

�8�����# ������ ������������ ��9������� �&��� ���� ��������������� ��������������.��� �����������������������������������"�������������������9����

�;�� ���# ����� �� >��# ���"�� ��� ��� ������� �� ����%�� ��� ����������������������� ����� .��� ���# ��� � ���# ����� ���� ��������&� �������>�# � �������

Page 63: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

63

8�?�,���� ��� ���������������������� ������ � ��#��� ����� �%��*�����#����0�����*�� �� �������8L�,�

5�����# ���# ����������������� ���.���� ����������������������# ��������������� ��� ��������� ��� ��� # �9����1� �� ��� ��������� ���� �������� ���������"������ � �� ��� ��������� ��� ��� �� �������������1� ��# ������ .��� ������������� �������������

)� ���������� ����>�������� ������������������������������ ���� ������������# &���� �� # �9����� �� �������� ������ ��� # ������� .��� ����� ����������1���� ����� �� �����&���"�� ��� �� ������# �����"�� ���� ��=����� ��� ���1� ������������%�# ������ ���������������# ���������1�.����&������ �� �������>�������� �����������1����������� ����������& ������# ������ ����������

0 � - �# �����"����� ����� �������������������������� ��� ���� ��� # ���� ���� ��>�# ������ ��� ������ �� ���� ��� �� ��� ������ ��� >��# ��� ��� ����<��=��# ��������� ����6# � ���� ���������"��# �������������������������������"��.��� ������&����� �� ������ ����� �&9������ �1� ��� ������� ��1� # �������� ��# ���>�����"����� ��� �&������������# ������� ������� ����������"����� ���# %�������������<��=����

+� @ ��� ���� �������������������%�� �� ��������������� ������������ ������������& �1� ����������� ������# ��� ��� �� ��� ������������� ����� �������� ������������������ ���# �9������� ������ �����������

'� ������� � � ���������� ��� �� �&������ ��� � ����"�� ��� �� � ���>�����"�� ��� ��>�# � ��1�����������# �����������������>����� ���������������.��������� ����& ���"���������B������

4� ���������������������������� ���������# ����# � �������# %����������������>��& ������� ���>�����"����� ��>�# � ���������������������� ������������������

7� 5�����# ���"�1�� ���# ���������� ��������&���"��>��& �����������������������&����� �� ����� ��&��6��� ������������ ��� � �# ������ ������������ ��� ������������������ ������������������

27 Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW). Declaración y Programa de Acción de Beijing. Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer – Belém de Parà. Declaración y Programa de Acción de la Conferencia sobre Población y Desarrollo realizada en El Cairo 1995. Carta Andina para la Promoción y protección de los Derechos humanos, Ecuador, 26 de julio 2002.

Page 64: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

64

:� ����&� ����� � � ���������� �� # �9��� �� ��� �����# ��� ��� ���������� ����� � ���������������������� ��������� ���# &��������������������������

(� - �# ����������� �����B����������������# �����"��������� ��# �9��1������������ ��# �9���������& ���������� �=���������������1���� ������ ����� ��������� ���� ���������������������� ���

8� ,������>�������>���=��������������"�1������"�������������# ��������� �����>��# ���������������# ���"������ ��������������>����������� ������������������������

)* � ������������ �����>��������� ��� �� # ���� ����� # ������� ����� � � �<�� 0**4�������������"����� ��# ���� �����# ��������� ��# �������� ������� ������)88*������� ��<��0***��������������������"���� ��# ����������� ��<��0*)4���

))� ���������� �� �>������� ��� �������������� .��� ������� ����� �� �� ��� ����&������ �� ��������� -�� ������ ��� ������ ��� # �9����� ��&��6��� ������������������������������ ����������������� �����# � ������������������������&��������

)0 � - �# ����� ��� �&��B�� ��� 9��6�����1� ���# ������� �� ����� ��� .��� �# ������ � ���# �������� ��� ��>��# ���"�� �� ���������� ��� �� ��� ������������� �� ������ �����������

)+� ��# &����� ����� >��# ����� �����# �1�������# �����"�1����>�&��� �� ��� .�����>��# �� ��� ���� �������� �� ��� �� ���"�� ��� ������� ��� ����������� ���� ������������ ���� ��=����� ��� ��=�1� �� ��1� ���1� ����1� ����# �1� �� ���"�1������"���� 6����1�������� ����1�������������0���1��������"��# ������������������� .�����������������"���

Page 65: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

65

�� �����������

���#����0�����*�� �� �������� �� ��������������1� ������������������

Page 66: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

66

�;�=�,����#����0�����*�� �� �������� �� �������������2�,������� ����>�����6���� � ���& �0(1� M ������������ ���� ��� ��� ������ � ����������# �������# �9������� ���������� ��=��������������� ���� � �&��������� �������������>���������6���# �������������� ����������� ����1���� ���������� ������� ����������������������� � � !���������� ��� � ��081� M ��� ��������� ��� ��� �� �������������� ���������� ��������& �� �� ��������& �� �� � �������� �� �� �� ��� �� ��� ��� �����������# ������ �� >��� ����� ��� .��� ������ ��� ��������� ������� ������ �&���� ���������# �����"�1� �������1� �# ���=��1� ����������� �� ��� ������ ��� � � ��# ��� ��� ������ ������� ������������"����- �-��������&���������=���.�����������������������������������������9�������������1���������� ��������# ��������� �����9��G����� ��������# �����# ���������� ������� ��� ������� >��# �� ��� ���1� ������� �� ������� ���� ������ # ����� �� ����U��=�G������� �&��������>��# �����������>����������.��������>��������������>������������� ��������������������5��������������&����9������������������������>��# ����������& �1� ����������� �� ����������� >6����1� # ���� � �� ����� � ��� ��� ��������������� �� ���# ������ ���� ��������&� ������� ���� ��� �������������� ��� ���������������� ���������������R���-�� ����� # ����1� �� ��� ������"�� �� ������������ ������������ ��1� ������� ��� �� � ���B �������&��� ������������.��������� ����� ������ ��������������������������������# ����1� ���� ��# ��� .��� ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ������ ���������������� ����������������# ������������������� 28 Defensoría del Pueblo. Resolución Defensorial Nª 28-2000/DP. Publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 15 de mayo del 2000. Primer considerando. 29 MINSA. Guías nacionales de Atención Integral de la Salud Sexual y Reproductiva. Lima 2004.

Page 67: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

67

���#����0�����*�� �� �������� �����*������ ����������=� ���#�� �� ��� �� � �� *� ���������� ���� �� ��� � �� #�� ����� ����� ������� � <�� � � � 15���@� ��(��� � � ���� ����@� ���������� *����1���� *� ����� �� ��� 0 ������ ������ � �� � ��� �0���� � @�:������� ����������������������� �(�� ����� ��� � ��0������- ��# �������������������# ����&B����1� ���������������������# ������������������ ��&������&��� ��.��� ������������������������������������������� 1����� �������� �� ��� �# &����1� ��� � � ����� ��� �" �� ��� ������� �� 6������ .��� �������� ���������=��� � � �������� � � �# ��1� ����� .��� ������ ���� � ��� �� �������� �� �����# �����# ���������# ������������������ ����>�# � ������.���������������# �������� ���� >������ ��� ���"�� ��� ��������1� ��# �� �� ��� ������ ���� 1� �� ��� ��������# ������1� �� �� �����"�� �� ��B>���� ���� 1� �� ������# �����"�� ���� ���>������������ 1� ��������# �����"�������������# &���=����������# �������� ����� ��������1�� ��&��������� ��>� ��������������"��>�# � �������5�� �������"�� ��� � � &���� ������� �� �� �� ����� ��� ��� >�# � ���� ����������� ����������������������������"�1������# &����1������ # ����� ���������"����& ���������� �>���� ���# ��������� ����6��� ���>�# � �����������������5�� �������"�� ��# ������ �� ��������������� ��� �������� ���>������� ��� ������ ��������� ��� �������"�� ��� ��� ������ �E�� �&������1� ��� ��� ������ ��� ����������������������"���������������� �������������� �-���������2 �� B���� ������ # ���������� ��� ��� �� 6������ ��& ����� ��� �� �� ��������� ���� �����# ���"��������������������>�����������������1�����&������������� �B# &������� ���������1���# ��������������������������������>�������������� ����������# �������>�# � ������# ������������ ����� ��������� �����# ������; ����������� 6��������& �����.������# �������� ������������>���������������"����� ��� >�# � ���1� ��� ���������� ��& ����� ��# �� �� ����� �1� ��� �������������� .�����&�9������ ��������1� ������������������ ��1�������- �# ����� ��� ��� ��������������& ����� ���B�� ����������� �� ���������� ��� �������������� ��� �� ��� ������ ����� �������1��������������# ������������ ���������� �.�������� ����� ���� ���=1�� ��������1� ����������"���>���������

Page 68: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

68

,�� ������� �����������������.�����&�9�������� �������������<��1���������� ��������������� ������������������1� ���������"����������������B ����1�.��� ������K��� ��# ������ ��� �� ����& �/� �� ������������ ��� ������ ����� � � ��� �������� .��� ���������������!�������������� �# �� ������ 6����������� �����# ���"�����>�# � ����>���������������������������������# �������������"�G���6���# �������������& ������B ����1�.������# ������ � � �>����1� ��B ���� �� � � ������� �� ��� ��� ������������ ��# ����1� ���������# ���%������- �>���� ���# ��������� ������������������� �����������������& ���"��H������������� ����������"�� ��� ���� �������� ������� ��� ��>����� ���>����# ����I� ��� ��������# �����B1��������������������"��������# �����������>�������# &����� ���� 1�.����&�������� �����������# ����������1����� ������������������������������# ��������������� 1������������� ������������-�� ���� ���"�1� ��� ��� �������� ��������1� ��� ��>������ �� �������� ����������1� ����������������� ��������& ��� ��� ��� �� ��� ��� ��������1� H��# �� ���� �9�# � �� � �,; �D,JI1� ��� ��������� �# ��� �� ��������"�1� ������������ � >������������ ����� ������������.��������������%������� �# �������� �������� ����������������������# &������# �9���������������� ���1� �������������� �� �&��������������# �����1���������������� ���"�1���&��� ���� �������=����� ���� � � -������ �������� �� ����� � �� ��� �����������������=������-������5������ �������5�� ��> ���������� ��,� ��������" ������� �����������"����������������# ����������# &������# �9����������������� ����������������� ����������������������# ����������������# ��������� ����� 6��������& ��������������������5�� ,� ����� ���" ���� ��� � � ����� ��� ��� �������� ��& ���# ����� �� ��� �� 6������ .���>�# ������ ��� �� �������� ��� �.������ ��� �%����1� � � ���� ��� ������������"��# ���������������>� B�������H��������I1� ���������"������ ���� �������� ��1� �����������# �����"���������������������������"������ �������������� ����������� ���1� ��>��# ���"��.���>�# ����� ���� �����������%����� ��������������� ���"����� ��� ����� ��1� ������ # ��������B� �������# ����� �� ��&���� � ���������� � � ��������� 1� �� # �����&���"�1� � �� ��� �� �������� ���� ��� >����� �� � # ����# ������� ������1� ����� ���� � �1� # �������� ��� �����# ��� ���� ��� -������ ����� .��� ���# �������������������� �������������� ����������� ����� ������������������������

Page 69: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

69

� � ������� �� � ���� ��� ����� ���������1� �������������# ����� ��� ��� ������������ ����������� ����������������� 6���������6��������������1���������B���� ����� �� �&��������������# �����1���������������� ���"����F ����# ������# ��.������ �� �� �&��������������# �����1���������������� ���"����� ���������"��>��# � 1� �� ��� �������������������1� 9��B�.����1����>��# �=�������������������������� ��������������6# &� ���� ����������������������������������� �������# ������ ���������"����& ���1�.������ �# �������� ����>��# ������������ ��������# ��������������������������"��������� �.����# �������������������������"����������� � M>����� ��� �� ��� �R1� ��� ����� ��� ���� ����������� 5�� ���������"�� ��������������� ���� ���� ���>������� �� ������������ ���� ����1� ��� &B����# ����� �����&��������"�1������������� ��"�����������������# ����� ���������������-�� ������� ��������# �����.��� ���������������� ����������������1����# ����.���%����� ��� ������������ ����������# ����� ��� ��� ��� ��� ���1� # B�� ���1� .��� ���������� ��� ������"�� ��� ���# ��� ����� ��� �� ���� ������ ����� # ����� ��� ���>�# ����1�������# ���� ���&9���"���������������1������# ����B�����������> ��"�1������# ����B��������� 1������9�# � �1������� ������� ����������& ���������# ����������>������������������8� ���#�� �� ��� ) �������� �0���� ���� ��� <�� � � � 1���@� �� ��������� � ��������� �:������� *� � �� ��@� �� ����� �0���@� �����(������� � ��� ����� � � �� ��� ����������� �0���� *� �� ��������� ��������� ������ ��� � � �����������,���� � �� ������ ��*� ����������

; ����������������� ������ ����� ������������� ����>��# ���"�1� �������9��6���� �����������"�� ��&��� � � �������� �������� ��� ��# &���� .��� �����1� ������ ��� � � ���� �>6����1������ "����1���# ������� ������# &����1������� ��# ��� ���>��������������������& ��������������������������������������������������������������# ���.��� �� # ����� ������ ��� ���������� ��� �� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� �����9��6�1���>��# ���"�������������"���������� ��������1������.��������������&B����# ����������������� ������ ����������������������B���# &���=����1������������� ������������� ��������>6����������� # �����������������& �# �������� ���>6�������

5�����# ���"����� ���� ��������� ����������������������������������������� ���# ���������� �� ����� ��� .��� ���B�� �# �� ������ �� ����������� ��� ��������� ���# &��������� ���& ����������� ����������

��������� ���1����� ���������������"�������������� �����������������.���������� ���� �������� ����� ����&��� ���������"�1� �����9��6�� �� ��>��# ���"�� ��&��� ����

Page 70: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

70

��������� ���� ��� �� �������������� ��� �� ����� �� �� ��&��� ��� ��# ��� .��� ������������������� ���"�������������� ������ ��5��# �����������������>�������������B�� ������������ ����� � �� �� � � ����6�� �� ��� ������ �� ����� ����� ��� �����������# �����������������

-�� �%�# ����� ��� ��1� ��# �� ��# ��� # �������� ��� ����� ���&�9�1� � � �"����� ��� ��; �<�=������ ��������1���<� �����������������������&� ��������� ���������������������� ������� ���"���� ����������"����� ������������������ ��������1� ������ ����������������� ������ ������ ���������������� ������������������1������# &������ �!,; -�2 �������������� �����������# ������# ����������"���>���=�.������# ��������� ������ ������

F �������������� ����������& ���1������� �������� ��������1���&����������&���1�.������� ����&��� ��>��# ���"�� �� ������� ��� ��&� ������� ����� �� ����1� ��� � ���������� # � ��������� �# &����1����������������� ������# ������������"�� ���� ������ ���1��������� ���# � �������.������&�9������� ����& ���"����� ���1��������� �������������� �������

-�� ���������� ��# ��� ������� ��� ����� �������"�� �� ������� ��� �����������1����� ���������� ������������������������������& ������� ����������>�������# ��� ������ ����� �������=��� ��� ��������� ��� ����� ��& ���"�1� ��� ���1� ��� ����������������� �����������������������������"���������� �-�����1����� ������������������ ��������������������������������

�������# ���� �������� �� �����H��� ������ ����������# � ����I�������������.���>��� ���������� H������� ��� ��� ����� �������� �� � ������ I� ���� �>���� ��� ����&�>���� ��1�.������� ���������9��������>����������� ��������>�������� ������1�&�9�� ����>����������������"������-����M>��������������& ����R�9����>��������������"����<� �����.���� ���� ����������� �������):��<���������# ����� ���

- � ��� ���� >��� ����� ��� &�9�1� � � �9������� ��� �������"� �� ��� �� ��& ��� �� ��� ��������������������"������"# ������ ���6���# ����������>�# � �����

5��������.���� �-���������������������="�� ���� �������1� �������� ����� ���"����� ��� ����������� >6����� �� ��� �� ��� ���"�� ��� ���� ��������1� >��� � � ������� ��������� �=���"�������M��������"��>6������� ���<�R���

;� ���#���������(��� � �������������0���@� ��������� �����������:������� ���� ������ �������@� ��������� �� �������@� �� ��� �� (���� ��:���@���:��� ������*�����������@�<���� ������� �� ���� ���

Page 71: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

71

5��� �� �������� ������������� ����& ������� ���� � � # ����� ��� ��� ����� ������� ����������� ��# ������M����# �����R����������������&��� ���������������������# ���# ������ �� � ����"�� ��� ����9�� ��� ��� ��� ��������1� ������ .��� # �������������������# ����"��������������������# &�%��������� ���������

-���%�# ���������� 6��������& ����1������������������������������������� ���"��� ���������# ��������� ���������������� �����������"������ ��5�������1� ��&�����1���������&����� ��1������ ��# �����������# ���������# � ��������1� ���������� ������ ���� ���"������� ���"��������������������# �����&B�������� ������� ��������������������������� ����

�5����������������������"�1� ������������������ ��1� ���������# ��������������"���� ��� ���# ���"�� ��� ��� ��������� ��� �� ���"�� ����� 1� ��� ����������� �����������"�� ���� � ��# �� ��� �������� ��# ���� �� ����� �=��1� ���# ����� ���������=��1�������������������# � �������������������������������� ����������� ����

-��B� ������������ �=���� .��� ���� ��� �������� ��� ��� ������ �������� �� �� ������������1������������# B�1�� ���� ������������������������ 1����������������"������� ���� ��� ������1� # � �������1� ��9���� ��� ������ �� ��# ��������� ��9�������1������� �=���"�� �� >��# ��� # ������� �� �����& ��� ��� �� ���"�� ��� ������ ��� ����>�# � ���1������ ��1�&��������������������& �������������� ���

-�� ���������� ����=��� ��� ����� �=��� � � �������� �� �� �&������ ��� ���������"������ ������������������������������ �=����������������� ����������������# ���������� �&����"����� ����������������

- ����������� ��������������1������������ �������# "���������������������������������������# B���������������� ��������� ������ ��������G� ��# ��������������������� ��� >�# � ��1� ���>������1� �����������1� ��� �������� � � �������� �� ���� ���������� �����������������

5������ ������������������# ������������������������������������������� ��1�����������������1� ���������������1� ����� -�� ������ 1� ��� >�# � ���� ��� ���B����������������������& ������� ��������������������� ������������&B��������� ����� ��� ��� ��������1� ���� �� .��� � � �>����1� �� ��>��# ���"�� ��������1� � � ��B ��������������1����������# �������������# ��������������>�# � ��������������

>� ���#�� �� ��������� � ���� � ���� � �������@� <�� (��� �����:��� �����@� ����%���� *� ��� � �� � ��� ���� @� ���� 5�:����� �� ��� ���� ��0����*�� �� ������O� ��� ���� ������ � ����� � ����������������������

Page 72: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

72

�0���� � � *� ��� � �� ������� ���� ��:���� ���������@� ������ �������� �������������

5�� ���� ����� �� �� ����������"�� ���� � �# ������ ������ ��� ��� �� ����� ��� �������������� ����� ������������ ��������������� �������# ���� �������� �������� �������� �� ���� � �� ��� ���������� ������������1� ���� � �1� ��� �������� .��� ��������������������=���������������& ���"������ ��������������������.������ ����� ����>��# ���"�1� �����9��6�1� ���������"�� �� �������� ��� �� �� ��� ���� � ��������������1����# ������.������� �������������� ��������1� ���.�����&�����# ��� ��������������.��� �����# �����1��������������������������"���������������������������1������������������ ������������

-��� ������� ������ ��������������6�������������������=����������������������� ����������������� ���# �������� �������� �# ��# �1���# ������������-�52 �1��������� ����� ����������9��������������1�.���.������# &���=���1���� ��������� ������� � ���� ���� 1� �� ������"�� �� � ������ �� �� � ���������1� ��������� .��� ��� ��&������������"��� �!,; ������� 6��������������G��� �������1�.���-�52 �����B���� ����� ������������&B������������ �������������������B���# &���=�����

!�������� ������ ����������������&�����>��# ���"�1������9��6�������������"�������������� � ����&� ����� ��� � ���>����� ��� ����� �� �������� ����������� �� ������� �� ������� ����� �� ����������"�� ��� �����B�� ��� ����� ���� ��������G� ����� ������� ���>��# �������� �=������� ������������ ���J���=�����# ��������� ���� ��1���������������� �������� �>����� ������>���� ����� ��� ��������� �� ��� �� # ����� ������ ��������������������������� ������� �!,; ���-������������.���� ��������# ����������� � ������� �� ��� /.��� ��� � � !,; �/� ��# �� ������� ��� � � ������1� �������������# �������� ���������"��������������1���# �������� ���"���� ������������.��� ����������������1����� �������� �����

��&�� ���� ���� .��� �������� ��� �<��� ��� ���������� �� � ������# �� ���� ��� �� ���� �������� ��� � � !,; �1� � � ������# �� ��� ����� ������� � � ,��� �� � � ���9�������� -��52 �1� ��� ��� ������� �����# ��� �� ���������� ��� ������"��������� �=���� ��� ��� ��� ��������1� �� ��� � ����� � ��# ���� ��� ��� ����� ��� ����# ������������ 6����������� �������� �����# ������.�������������������

-�� �# ���������������������# &�%�1�.���� �!,; �1�-��52 ���� ���F ; $ �1����� �������>��# ���������������"���# �����������������������9����� �������� ��������� ��1�.�������������������� ���# ���1������ ����� ���� ������� ���6����������������

?� ���#������������������������ �%�������� ��� ������ ���������� :��� �� �:����� ��*� ��������/� �@� <������� ��� ���� ������ ��� ��

Page 73: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

73

�� ����������� �� (� �� �����@�1������/�� ����� ������ � @����1�� � �:������*�� �����*��������������������� ��� � ������������

- ������# �������# ���������"�����9���������������������6�����B�����������# ������������ ����� �� &�9�� ���������� ���� �����1� �� ��������"�1� ��� �# ������ ����������� ��>������������1� �� >� ��� ��� �� 6������ ��� ��������� ��# ����� ����� � �&���� ����# ��<�� �� ���� �� ����� 9��6����� ���� �� ���"�� �� ��� ��������� .��� ���B���<���� ���� �� ��������� ��� �� M�������"�� ������ ��R1� ���� ��������������� .��� ���������>B�� ��# ���������# &���������� �����������B���������# &����1� ���������������9��������>���� ������>�# � ��1����&��1���# ���# ����������� ��������������� �����<��� �� ��� ��������1� � � ���������� 9�������������� ���� �� ���"�� ����������������� ��������1��� ������������ �� �&���������� ������� ��������1��� ������������������������������ ��������������� ������������������# ����� ����������������������& ���"�1������&����������������������������

- ��"�������<� �� �� �# ������������� ����������������9����������>������������������� ���������� �������# ��� .��� ������ � �!���������� ��& ���1� �" �� ��� � � # ��� ����� ����� �0**41����5�# �����������������07*������������ ����������� �� �&���������� � ��� # ������� ��� ����1� ��� ��� ��� ��� )4+� >������ ������� # �9����1� �� )*:�������� ��������� -�� � � �<�� 0**'1� ��� ����������� 0+17+4� ������ ��� ��� ���������� 1� # B�� �� � (*T � >��� ��� ������� ��� # ������� ��� ������ -����� ������ ����# ��������.����������# ���>���������������������������� ��1��������������& �# ��.������������������������������"�� ��� ���

-�� �������� �����������"�� ��# ��� ������� ���������� �� >��������"�� .��������# ������ 9������ �� >���� ��� � � ��� ������ ��� ����� ��� ��������� �� ����>�����.���# �������������������&��1��" �����.��������������������>������������>�����.������������# ����������� ����� ������ ���"�������������

-�� ���������� ���# ��� .��� # �9����� �� ��# ���������"�� ��� 9�������� ����� .��� ����������� ��# �� ����������� .��� �� ��� ������ ���� � ��� ��� � ���>����� ���������������� ������������� ��� ���"�������������������� �&B����1��������# �����9����� ��� �� ��� �6���# ��� �� ���� >�# � ���1� ��� ��� �����# �� .��� ��� ����� ��� ��� �������������������������

5�� ��������� ����� ��� ������ .��� ��# ���# ����� ��� �� �������"�� �� ��������������������������������������� ���"����� ������������������ ��������1���������.���� �-���������%�����������������������������������"������&������� ��� ����� ����� ����������� �1� ���# � ����"��������������������� ��.������B��&�������� �����# �� ��� ��# ���������"�� ��� 9�������1� ��&�� ��� ���� � � ������� ����������� �=���� ��� ���������� ��� ��� ��>����������� ����� ��� ��������1�

Page 74: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

74

����������"����������� �=���"�����9�����1�>���� ������# � �������� � �����# �������# ���������"�� ��� 9�������� ��� ���� ������������ ��� M��������"�� ������� R� ��� ������������ ��� ��� ��������1� ���# ��# �1� ��� ���������� �������� ���� �� 6����� �������������� ����� ��� ��������� 3 �# ����� .��� ���&�9��� ���� ����� ��& ���"�1� ���>����"������������� ����������� ������������������ �������"�1������������������������������� ����� ������ �����������

I� ���#�� �� ��� ��������� ��� ����� �� )��� �� �����@� �1������ *���������@� ������� �� �� :��� �� � �(���@� ��������� *� 0 ��������� �0���@���� �����*���D:�����0���@�1������/�� ����������� �D������� ������ ���*��� ����

5��� � ��# ��� �<��� ��� � � ����� ��# ��� ��������� �� ��� ������� �� ��� � �# �������������� ����������"����� ������������������ ���������.�����>����� �� �����1��&������ �� �����"�� ���� 1� � � ��&������� �� �������������� �� ���������"�� ���� � �� ����# �����������������������������G�����# ���������.��������� ���"���� ����� ���������� 1� � � ��# ������ �� �� �����"�� ���� � ��� ��� ��������1� ��� ��� ����=���� ���9�������������������# &����1���������������� ���� ���# ������# ��������������"��������&� �����"����� ����� ������ ���������.���������������������"����

; ������������������������������>����������������� ����������6���# ��1���������������������������������������� ���������.���������������������"�������# ���������� �����"������ 1������.��������������� ������������������������ �� ������� ���6����

���� ����� ���1� ���������# ��� .��� ��� ���������� ����=��� ��� �������=��� ������������ ����� ��# &���� �� � # �9����1� ����� ����� ��� �������� ���� ��� ���� # ��������������.�������� ���# �9����1��������.��������� ��� ����� ���������� ���������# &�%�������������# ���������1���&������������������# B����# �������.������ ���# �9����������# ��# �1�� ������������%�# ����������������# ����������������"����� �� ����������� ��� �� ���������"�� ���� � ��# �� �������� ��# ���1� ��� �����������������

- � -������ �������� ������ .��� ����� �=��� ��� � � ������������ ��& ���� �� �������"��.������B���������������������� ��������������� ������ ��������1�%����������������� .��� ��&�� ���� ���# ���� ���� � �!,!�-� ��# �� -���� ������� �� � ����# ��; ������ ������������"����� ���������������; �<�������� ����������-��������������� ���# ������# �������������"���������������& ��������� ���������"����& �������� �B�����

J ��� # ����1��������������������������������������������B��������� ������ ����������������������� ������������������������� ��������������� �1� �����# ���"��

Page 75: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

75

��� ��� ��������1� �� �&����6�� �� ��� ��������� ��� # ��� �=���"�� �� �������"�1� ����# ������# ���.�������# ��������%����������������=������������������� ����� ��������������� ���������� ���9��6������

L� ���#�� �� ������ ��� �� ��� ����:�������@� 1�����@� ���������� *��� ������ �������� � ���� ��������� 2(������ *� ���� ��� ����� ���������������@� ��� ���������#�(�����������

5����������"����� �������������� ���<�1�� ��"�������� ��; �<�=������ ������������ � � ��� ; ������ � ��� ����"�� ���� �� ,�>������ �� ��� ��������1� ���������� �����# ������ �� �����������"�� ����� � ��� ��� �� ��� ��� ��������� �� ��� ���� � ���������# ������ >��# � � ��� ���� ������=�������� ��� ��� ��&������� ��� ��� ����� ����� ��� ������=�������� ���� �>B�� ��� ������ -���� �# � ���� ��� ��# &������� ���������� ��� �� >��# �� ��� .��� � � # ����� ��� ��&�� ������� ��� ���� ������ ����������C���������� ��#���� ������ ���*������������ ������� �������������<�������:����B����-���� �������� ��� ���B� ��>�������# ����� ��>������� �� # ����� ���� �9������1� ����������������# ���� ��������������� 6��������& �����.��� ������������ ��������5��� ������������� ���������� ��� ��&��� ���� ������ ��� �� ������=���"�� ��� ���������� ���� ���6������&�������� �����������������# ���B����1�# B�����1�� �-��������&�� �������=��� ��������� ����� �� ���������� ��� ������ ��� ����������������������� ��� .��� �������� �� # �9����� �� �� ����� �� ��&������� ��� �� �������"�1���� ������� ���������"������ �����5��� �������� 5��� ��� ��� � ��� K� �5�� �� ��� ���������� ��� �� ��� ��& ����� ����������1� ��&��� ��� ���� �� �����������"�� ��� ��� ��� ��������� ������=����� ��������� ��������������������"���� �������������5��� ���������� ��� ��# ���������"�� ��� 9�������1� ��&��� ��� ���� �� ��� ��� ����������� ��������1���� ������������������ ����������������������"������� ��������1�������� �# ������ �����&�������������� ����� ��� ������5����� ������ ������������B�����������������������# ���������&��������& �����������%�� ��� ���� ������=�������1� ��� >��# �� �� � ��� ������� ���� ����� �������� �������������1� ��������� ����� ������ ��� ����� ���� ������������ ���6������1� ����������1��� ���� ��1� ���� ����� ��1� �� 6������� ��� �# &����1� ������ �� >����� ��� �������# ������# ��� ����� �� �&���� ��������� ��� $ ����"�� ������ � ��# ������������� ���

Page 76: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

76

&������ ��& ����� H��������1� �� �����1� ����� ��1� ����I� �� ������=�������� 9����� ������� � 6� .��� ���� ��� ��� # ������� .��9��� ��� ��� �� ��� ��� ��������� ��� .��� ����������� ���� ������� ������ ��������1� ������ ���������� ���� �&���� ���6������1��� �&���� ���� ����������� ����������1� ����1� ���� ������� # ������ ����� ����������& ����� �������� ���� ����� �������� �� %����� ���B�� ��&� ��� �=����� ��������# ������������������- � ��6�� ��� ��� ������ ��� �%�# ����� ��� ��# ������=���"�1� �� ����� �� �.������ ������������1� ��� ��� ���� �� ��� ����������� .��� ��� ���� &���>�������1� ���������� ���>�����������������������������-����������������� ��� ���������"������"������������������� ����������������������� �-������ �� ��� �� ��� ��� ��������� ���� �� ���"�� �� � ��� ���������� ��& ����� .����>���������������1���� ������� ���������"����������������� ������ �������������� �������������"����

Page 77: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

77

;�8�,� ������ <�� 1��:����� ��� ���������� � ���� ��#��� �0����� *�� �� �������� �� �������������2��

����� ��-; �-�0**'��� �� � '0 �(T � ��� ��� ��� ��������� ����� # ����� ������1� ��� ���� ������� # %�����

��������������1�� �)'�:T �����# %���������������� ������ �')�0T �����# %������# ���������

� ������<�1�7)�����# ���������������# � 1������������# �9��������������)4���)8��<������������

���� ����P=�,�������%� �� ��������� � ���*����� ��� ��� (���/��

����1����� ���2���

0%

10%

20%

30%

Lima 8% 9%

Resto de la Costa 9% 12%

Sierra 16% 11%

Selva 26% 29%

ENDES 2000 ENDES 2004

���J�������-; �-�0*** ���0**'����; "�����.��� ��>���������������� �������������# ����������5�# �1�� ���������� ������������� ��� ��1�������� �������1� ������������"��������������# ���������

Page 78: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

78

� - � 8)�8T � ��� ��� ��������� ��� ���������� ��&��� ,��1� � � (4�0T � ����� .��������� >��# �� ��� ������ �1� ����� �� �� � � ):�0T � ���� ����"�� ��� ��� � ��# ���� ���"������ ��

�� 5���# �9�����������)4���0'��<��1�.������B�������������������9������ ���# B��

�� ������� � ���� ���� �"������� �� ���� ������ ���������� - � 07T � ��� ������&�>������1�� �)(T ��������&������ ����������<��1�� �)7T �����������������������������1�� �:T ����������& ���������������� ������������ ����

�� ����� �� F �����=���"�� !����� � ��� �� � ��1� � � ����� ��� � � �������� ��6�1�

�����%�����-������1��������������������# B�������������� ������>6������������ ��# �9�����- �0'T ����# �9�������<� ���.���������# ������ ���"������ �>���>��=������� �)8T �����&�������� ������� �=���������# �9�����# ����������)4��<�����

�� ����� ���� ������ ��� ��� �������� ��&��� ������� ���� � ��� ��� ��������+*1� ���

&���� �� ���� # ������� ��������������� ��� ����� ��� ��& ����� ��� 5�# ��# ������ �����1� � � 8T ������# &���� >������ ���� �� � � 00T ���� # �9����� ����� ������"� ����� �����& �� �������"��� 5��� ��# &���� >������ ��� ����� # B����# �����# �����.��� ���# �9����1������� ���)*���))��<��1�������������� ���)0��� )'� ��� � � ����� ��� # �9������ 5�� # ����� ������ ��� �������� ������ ��&6�����������������������������������"���

30 La Rosa Liliana. Adolescencia e Iniciación Sexual. Universidad Peruana Cayetano Heredia. Centro de Salud Pública. 1997.

Page 79: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

79

;�;�,�GJ ���� ����� ���� �1�� ������E/�*�� ���������1������/����������#����0�����*�� �� �������� �

� �������A

Page 80: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

80

GJ �5� �� ����� �� �� �1�� 1������/��� ���� ���#��� �0����� *�� �� �������� �� �������A�

���#����0�����*�� �� ��������

�� �� ��� ����� >P�,� - � � ��� �������� ������ �������� �� .��� ��� �������� �������������� # ��� 1� ��6.����� �� >6����� �� �� ��� �&��� ������� �� �� &���������� ; ������B��������# ����������������1���������������� ����������������� ���������==�,�- ���� ������������������������ �� �&��������������# �����1���������������� ���"����� �� ���� ����� =?P�,� - � -������ �������=�� .��� �� �������"�� &B�������# ��������- �������� ����� ��������� ����1� ��������������� ������������# ���� ���>6������� ���<������ ���� �������1����������# B�# ���������� ��5�� ���������"�� ����� ���� ����� ��� ���� ��������� �&��1� ���� ��� ���6����� ����� ��������1� ��# ������"�1� ��=1� �� �������1� ���� ���������� ��� ����1� �# ������������ ������& ������������%������1�������� ������� ���������

�������� �� ���� �# ���� �� �������� ��� ������������>������1����������������# �������������������1����# ���������"�������� �������� ��� ���������# &������# �9����1������ ������������.����������%����1����� �&������ ��� �����# �����1� ����������� ���� ���"�� �� ��������� �� ������"���������������� ��� �� ���� ����1�>������������ �� ����������"�� � ��� ������������������� �������� ��

�� ���������=K�,�- ���� ������������������������ �� �&���������������"�������������������# ���>��������������� �����������=?�,�- �-�������������=��.��� ���������"��&B�������# ���������5�����������"������ ��� ��� ���>�����"��>�# � �����- ������������ ��������������# ������� ��� �&��������>����# ���� ����5�����# ���"������>���"����� �������������- �������� �������������# ���������"��# �1���6������������������� �����������=IP�,�- ���� ��������������������������������������������������������� �� �� ����������� ���� ���������� �� ��������1� ��������� ��������� ���������������������������>������������������ �����������=MP�,�5����������������� ������������������������# ������B��

�������� �� �� �&������ ��� ������"������ 1� � � � ����� ���� 1� ���� ������"�1���� �����1� ������# �����"�� �� # � �����1���������� ���� �������"�� ���� � ����� ���.������ ���� 1� �� �� �&����"�� ��� ������������� �� � � ������� �� ��� ������ ��� ������������������ ���������������������������������� ����

Page 81: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

81

�� ��������������# �������� �������������!� ������>6����1������ "����1���������1��&��������� ���������� ���������������� �# �����������������������������������"������ ���������������>� ������9����>�������������# ����������������"����1�����# ����� �� ������ ������ .��� �# � �.���� ��� ���"�� ��� ��� ��������� �� ���� ��������������# ���������� ��������� ������������&�9��������F ������������ ���������+ ������ ���� ����@� ����� ���,� - � ��� �������� ��� ��9���� ��� ��������1� �&���������������������"�������6>�����+ ������ ���� ����@����������,������ ��������������"������ �����"���� ��"�������� &�&��B� ����������� �� ���� ������� �������������� �� �� ���������# �����"�� ��.������������������������<������� ��������������������"�����������

�������� �� �� �&������ ��� ���>������������ 1�� ����"���������9����������� ����� �� �������� �>�������1� ����������# �����"�1� ��� ������ �� ������"�1� ������ �# &������ ��� ��������"�� �� �>����1���>��# ���"�� �� ���������"�1� .��� �������������������������

+ ������ ���� ����@� ����� ���,� - � ��� �������� ��� ��9���� ��� ��������1� �&���������������������"�������6>������� �� ��� ����� 8P�,� - � -������ �������B� ������"�� ������� �=���� �� ����� ��������# ����������# ����B� �� ���������# ���������� �����& ���# �������������������������������������� ����������NP�,�- ���� ��������.�������������������������������>��# ��������� �������� 9������1� �����B� �������� �� �������� ��� �����"�� �&��# ����� ��������� ��� �������� .��� ��� �>������ �� ���� ��� # ������ .��� � �9��1� ��� ����� ��

����������� ���>����� ������������������������������� ��������� ������ ������� ������������"�� ���� ��>���� ����������1�������# �����"�� ��� ��� ������ �� �� ����������� �� ��>��# ���"������������������� �����>����������� �� ���������� �" �� ����� ��������� ��# &���� �� # �9����1� .������������ ���� ����������>������1����� �

Page 82: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

82

�&9���"��������������������.������������������������������"�����>����"���������������# �����=���� �����������8=�,����������� ��������"��������� ��������� ��1�# �������� ���9�����"�� ��� �� 6������ .��� ���# ����� ��� ������� �� >6����� �� ���� ����� � ��������������� ������������������������ � � -�����1� ���� �� �� �&�����"�� �� � ������������� ��������������� 1�������� ���������# ��������������������������� ��# ���� ���������������� �����>��# �������������������������������� ������������ ��������������� ������� # �������>6�� ��� �� �� �� ��� �������� # ������������� ������6���������������"���� ����������

�� ������������� ����������� � � ������� ��# �����# ������>�������� ��� ��>������������ �����# ���"�� ���� � H,L I1� 3 ,� /,��1� ���>� B������1� ������������"�1� ��������"�� ��� �&����� ��# � �����1� �������� 1� �����1� ���������1� ��6� ��# �� ������&� �����"������6���# ����������# ������������ ���������� ��

+ ������ ���� ������ ����� Q �,� - � -������ �������=�� ��� �����# �� �����# ���������"�����9��������������� �=������������ ����������5�����������9������� ���� ���"�� 9������ � �� ��# ������������ ��� ��� .��� ���%�� ���� ����������� ������������B�������������# �����& �# �����# ������

�������� �� ������� ���� ���������� ���9�������� ���������� �� ��� ��������� ���>��# �� ��>���������� �� ��������� �=���1������� ����� �� ��������"�� �� ��>����� ������� ��������1� ��# �� ����� �� ������"�� ��� ��������1� ������������� ���������"�1��������=����� �� ����������1� �����������>6����� �� # ��� � �� ���������� ���� � ����������������� �������

+ ������ ���� ������ ����� �����,� -�� ��&��� �� � -�����1� �� >�# � ��1� ����������������� ��& ����� �� ��������� �� ��� ������=�������� ��� &���1� ���# ����� ����������� �� �����"����� ��� ����������1���������� �� ���# �������& ����������� �����������"���������� ����������"����&��� �������������� �; �<����� ����������>P�,��������������>��# �������# ���.����>��������������������������� 1� � � ���&�9�� >��=���� �� �� �� �����"�� ����"# ���1� ��6� ��# �� � ���� ���# ������ >��=���1� �� ����������Z�1� �� �����1� �� ������ �� � � ��B>���� ���

�������� �� �� ��������"�� ��# ������� �� �-������ ��� 1�������� ���������� 1������������� >��# �� ��� �&���1� ��� ������ ���� �����"�� ���� 1� ��# ������ �� ��B>�������� 1� �������=����� ������������B������� ����� ������ �� ������ ��� .������ ��� ��� ��������� ���� ��� ��

Page 83: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

83

��� ����������������� �����# B��>��# �������� �����"��� �������������������� ����������

�� ����������=;�,�- ���� ������������������������ �� �&����������������������� >����� 6������ �� �� ��������� ���6>���# �����������B�� ����������� ���������9��6������������B��������������������>�������� ����1����# ����.�������# � �.�������������"�������# ���� ��

�������� �� ����������� ��� ��� ���>�����"�1� �# � �# ������"�1���������"�� �� �������"�� ��� �������� ��� ��� ���������� ��& ����� �� �������������������� �� ��� ������"�1� ���# ���"�� ������&� �����"���

Page 84: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

84

�� ���������,��������� ��)��� ��*�������� � ������� ����1������/������0�1�(��� � � ����� ��#����0�����*�� �� �������� �

� �������������2��

Page 85: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

85

5�� ��������"�� ��&��� ��� ��������� �� � ; �<�� �� - � �"����� ��� ��� ��������� �� �; �<�� �� ��� �������1� ��<� ��� ��>�������� # ������# ��� ������������ ��� ������������=��� ������������.��������� ���������� �1�������"�� ������ ����������� ������������1���������E��*����� ������@�� ���� ������>��������# ��M� ����9����� ��� "������1� ���������� �� ���������� ��& ����� �� ��������� .��� >��# � ��1����������1� ����������1� ��� ���� �� �9������� ��� ������# ��� �� ���������������� ����� ����� �� ��������"�� �� ���# ���"�� ��� ��� ��������� ��� ��� ��<��� ����� ��������R����- �!������������� ��!�9������������ ������ ����� �.����������� ������# ����# ��-����������1��������# ���������������� J��# � ��1�����&��������������� ���9�����"����� ����� 6������������������� ��������"��������� ������<�������� ������������ ������� ���# ��� �%������� �� ��# ������������� ��� ���B����� ������� � �� ������ ���&��� ��������"���� ���<������ ���� ����������� �&���� ���������������� ���� ����� �� ��<��� �� ��� ��������� ��� �������"�� �������������� ����� ���# �����������������������G��� �������� ���� 6�������������������������%����� ��F >����������������������� ��$ ��������������# ���"����� ��; �<�=��� ����� ������������ 5 ����� ���������������� ����������# ����������������# ��� ��������������� ����<�=��� ����� ������������ ���� ���� �>�������# ��������� ����������# �����& ����1��������������# ��� ���.����9�������������# ������������������������� ���<����� ���� �������1���6���# ������������������ ����� ���# � �# �������������>�������� �� �������� ���# � �# ��������� ������# ����������������� ����������"����&��� �������������� �; �<�1����� �����������"���������� �� ���� ���"��������� ��- � !,!�-� ��&�� ������ ��� �� ��������� ��� ��������� �����/� ������������ ��� �� �����# �1� ���# ��# �1� ��� ��&������� ������� ��� �� ��� ��� ��&��B�� ����& ������������ ��� ���� ������������ 9�������������1� ���������� �%������� ��# �9������ � �

Page 86: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

86

-���� ������� �� � �����# �1� ��� .��� �����B�� �� ��� ������ �� ���# ��������1� ������������1� �� ���������"�� �� �� ��� ����"�� ��� ��� ��������� .��� ������� ��� ���������������9�������������5�� ����������� ���� # ������� .��� ��� # ������� ��� �� 6������ ��� -������ �������� ����������������������� ���"�� ������������� ���# � ���������� 1���6���# �������� ��������� �=���"�1� � � !,!�-� ��� � � "������ ������� �� ��������& �� �� �����# ��; ������ ���5��� ����# ���������������# ������������������ �-�����1���# ���� ��1��������"�1�9�������1�����1���&����������������������� ���� 6������������ ����-������.����������������� � � ���; ������ ��������"������ �� ,�>����������� ��������� 0**0� K�0*)*1��������� �=���"������"���������# � ������������������� ����������������"����� ��� �������� ��� ��������� ������=����� �� ��� 9"������ .��� ���&�9��� ������� ��������1�����������������������������������"����������# ����������������� ��.���� �� ���; ������ ��������"������ �� ; �<�=� �� ��� ��������� H�; �,�I� ��&�� ������ � � 0*)*� �� �� .��� �������������������"�� ��� ����������� ��# �� ������# ��� ���������� .��� ���B�� ��������# � �# ������������ ���6���

Page 87: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

87

>�=�,�GJ �5���D�#���� ������ � ������������ �& ���������������������������#����0�����*�� �� �������� �� �������H�

����<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ��������,�

������8KK8,8K=K��� ���# ���"���������������� �=���"�����# ������# ����������������������������"��

������ ������������ ����# ����������������.��� ����>�������� ����� �����"��������������# ������9��6���������������# �������# ���������"��

������� �=���������<�=������ ����������� ���# �����"���� �# � ������������������"���� ��&�������� ������� ��������������<��#���������� �� �� � ������������ �& ������������������������ ��#����0�����*�� �� �������� �� ��������,��� - �!������������& ���������������47�>���� 6������������ ������>�# � ��������� �

������� �������>���� 6�������������� -�������� ��������������" ��))(�J ���� ������J�# � ��1�47�>���� ������������ ���

��7*�>���� �����9��������������� ���� 2 �� >���� � ��������������>���� � ��9����������������-���� ���������� ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��<��� ����� ��������� .��� � � �"����� ��<� ��� 5��� >���� 6��� ���� ��� ��� ��������� ����������� ����� ������������ �� �&���������� ������� ����������� ������������ �# ��# �������������������"������� ����.����������������������� �����������6��� ����

� 5��� >���� 6��� ��� >�# � ��� ������� ������� ����� ��� ������# �� ��� >���� 6������� ���������������������� ��������-������"�1������# &����1��������������������������� ��; �,�1� ����������������������������������������������

� - �������������� ��������� �����������������<��������� ���������������%����� �����=������ ��� J�# � ���� -������ )'� 9�=������ ��������� ��� ��� >�# � ��� �� )*�9�=���������>�# � ������������ �=�������

� 5�����=���������� ������������# ��������������������� ����� ������������ �� �&������ ���� � ��� ��� ��������1� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� � � # ��# ���������� .��� ��� ��� ���G� ��� ��������� ���� ������ �� ��� # ������ �������������&������.���������������>�����������F >����������� ������# ��������� ����������

Page 88: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

88

� ; ����������������������# ����������� ������� �����"��������������# ������9��6���������������# �������# ���������"��������� �=���������� �����������

� 5����>��# ���� �������������� ������� ����������6�� �������6>������>����������� ����������

� - �� ���; ������ �������������3 �# �����0**7/0*)*1�.���>������������������� �!���������������������1�H��� �="�)(������������������� �"���0(**������������������� ���6�I���� ����� ���������# ��������� ������������������ ��������������� �6��� �������������� ���������������� �����������"������ 1�������� ��# ��������������������������������"����� ��,� ��������" �����

Page 89: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

89

�>�8�,�GJ �5���D�#���� ����6 ��������� ����6 �%��*�������������������������������������#����0�����*�� �� �������� �� �������H�

����<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ����������

8KK8,8K=K��� �� ��&�B� �����# ���=���1� ����������� �� ��>������� ��� ���# ��� ���������

�����������&�����<�=������ ����������� �� �����B� ��� �����# �� ��� ��>��# ���"�� ����� �=���� �� ��������� ��&��� ��

�������"����� ����� ��������������� �������� 1�������� ��� ��� ���� 2 �������# �����# ��������������� �������� �� ���; ������ ��� ��>��# ������� ���

����������������������������� ��������������� ����"���������# �������� �� ����� ,����������"��������� ������������������� ��������# ��������>��# ���"����&���

��<�=������ ������������� ���# ���"���������������� �=���"�����# ������# ����������������������������"��

������ ������������ ����# ����������������.��� ����>�������� ���# �����"���� �# � ������������������"���� ��&�������� ������� ����������

,������������������������# ��������� ��������������&��=������# ����� ���������# ��������# � �# ������"������������ ��

����<��#�����6 ��������� ����6 �%��*������������������������������ ��#����0�����*�� �� �������� �� ����������� - � -���� ������� ���&�9�� ���� # B�� ��� ���=� # ����� ��� ����������"��

������� �=����� ��� ��>�������� ��# ��� �� � ����# �1� ������������� F ; $ �� ������������������� �-�����������# &����1������������� ���������������� ���"���� �����# ���=��1���������������>������ # ������# �����������������������=��� ����������������������& ���"����

� -�� ��&B�����.������ ��� ���>�����"���� �������������������� ���������H)0���)(��<��I1������6����������������1� �������������� �-���������������������������# ����� ���� ��������� � # ����� ���� �������- �!,; �� �� � ���>���� ��# �� � �������������)*/)8��<����- �������,������ ����� ���K�,1��� �!,; ��� ��� ���>������# �����)4���)(��<����-�52 ���)*/)(��<����- ��F ; ��2 �H�����9��; ������ ���� ����������I�>�������������� ��1���� ��������������� ����& ���"����� ��������������# �������H)4���)(��<��I��� ������# ����9"��������

Page 90: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

90

� 3 ����� �� >����� � � !,!�-� ��� ��� ����� ���� ��� �����# �� ��� # ��������1������# ���������������"���������������& ���������� ���"��� ��; �,�����

� ; ������ ������� �� � -������ ������� ���� ��>��# ���"�� ��&��� � � ��# �<�� ��� ����������"����������������������������������� �����������

� ; �� ��� ���� ����� ������ ��� ��������� ��� �����������"�� ��� ��� �� ������ �������������� ����# �������������������� �����# �1�������������������������>���� ���� �����

� - � !,!�-� � �# ��"� � � ������# �� ��� �"������ F �����=����� ������� �����,����������� H�F �,I� �� ��� ��� # ��������� ��� �� � ��� ������ � � >���� ���# ���������"��# ����� ������������� ������� ����������

� - �����# ��; ������ ����������"��,������ �� �; �<������� �������1��������������� ������# ������ �� ������� ��� ����� ��� ��������� �=���"�� �� ��������� ����&������� ��� ����

� 2 �� ������# ����������� �����# ��������������� �=���� ���# �������� ������������ �� ������� ��& ���� �� .��� ��� ��� ��������� ��� ��&��=�� ���%�� ����������������������# ����& ���"����������������������� �������� ���������# ������ ������������ ����&��=����

� 5��� ��>�����6��� �� � ; �<�� �� �� � ��� �������� ������������ ��� ������# ��������� �� � �����# �1� ��� �� ����� ����� �����# ���# ����� � � (*T � ����������������������������>�����6���H�������)77)���>�����6����� �� ������� ���6�I1������# &����1������������������������# �����# �������������� ����"�1���6���# �����>���� ���# ��������������������������������"����

� � ���������>�����6������)77)1����B�����&�9�������������������� ���������������������� ������ ��������������� �&��������������

�������������

Page 91: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

91

�>�;�,�GJ ����D�#���� ����������) ���������������������������#���

�0�����*�� �� �������� �� �������H�����<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ����������

8KK8,8K=K���

� ,# � �# ������ � � :*T � ��� ��� �������� ����������� ���� ���������� ����������������������� ��� ��&��� ����������� ��� �������"�� ���� 1� �.������ ��� �%����1���������"�� ��� ��# �����# ������� ���� ��� ��� ������1� �������� ������� � ������������������ ����� ���<������<����

� �����������"�� ��� �� ����� �1� ��� >�# � ���1� ��� ������� ��# ���������� �� �����&������� ��� ��������������������������"���� ��# &���=�������� �����������

� ,�������������� �����6�� ����� ��>��# ���"��������������� ���# ����������������� ����<�=��� ����� �����������

� ,����������"�� ��� ��� ������# ��� ������� ����� ���� ����� �� ��� ���� ����������������� �����6>����� ����� �� ��B������ ��� ��������6�� �� � � �9�������� �� ����������� �������������"����

� ������ � �<��0**4������B�� ���# ����� �������������� � ����6�� ��� � ��������������������# �������������� ������������������������& ������������������ ���6��� ��� �=���"�� ��� ��# ��<��� ��� ��>��# ���"�1� �������"�� �� ��# �������"�1���&����� ����1�������������� ������������������1������������������%������

� ; ������� ��� �������� �# &���=���� �&�������B� ��� ��������� ���� # ��������� ���������������������� ����������"���

� -��� �0*)*����������B��������������# ���� �����������# ��������������"�����1����������"���������9��6���������&���������� ����������

� -�� � � �<�� 0*)*1� � � :*T � ��� ��� �������� ����������� ������B� ����F �����=�������� ��� ��>����� �� ���# ���"�� ��� ��� ��������� �� � ��<�� �� � ���� ���������

����<��#�����6 ��������� �) ���������������������������#����0�����*�� �� �������� �� ��������,���� -����� � ��� �� �������� ��# ������������ ����� ��������� �� ������� �

��# ������������ �� � ������� .��� ��������� ��� ��� ���"�� ��� ��� ������������� ������������������������� ����������-���� �� �������� ��������������

Page 92: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

92

�9�# � �1� ��� �� ��� ���"�� �# ����� �� �� ����������� H� ������ �� ������ �������# ���� ���� ������"�� ��# ��� � �� �� ����� ��������� ��� ��� �����������1� ����M����������� ��� �������RIG� ��� � � # � ������ �� ��� ��������� ��# ����� ��� �� ��&������ �� � � # � ������ �� ��� � ������ ������ �� ���"�� ��� ��� ����������# &���=�������

� -����������������# ����������������������# � ������>6����������&� 1���6���# �����# ��� ����������� .��� ����������� �� 6����� �� ��� >��# �� ������ �=���� �� �&���������������"����� ������� ����1���# �������9�# � �1� ���# ������"���� ����>��# ���� ������ ������������������������������������

� -����������������������.����������������������������������� ������������������� ������� � �������� ��� ��� ��� ��������� �# &���=����� ����� ���# ���������� �������� ����

� ; ���������������������� ���"��� �������# ����������"�����������������"���������9��6��.���� �� ������,�>��������<� ���

� - ������������ �# ������� �������# �������>�����6���-��� ������� �������9������ �&���������"����� �������� ��1��������������������� �� ����&9��������� �� ����

� - �������# ��; ������ ����-������"����� ����B���&� �������-��� � 0**4����������������" ��0**���������1������# ������"�����������# ���# �����)*18**������������������<�1�������)887���0**)��-��� �0**'�� �������# �������������������"�� ��� ��� # � "�� ��� ������� �� ��1� ������ � � ������# �1� ��� ��������������"��������>��������

� 5���������������������������� ���������"������ 1���� ����� ������������������.����������%����1������# &����1����&�����������������"��.���������=������� �&��� ����������������� ���

� - � ������� -������"�� ������ ��� �=����� ��� ��>���=�� ���� >���� ����� ��������������������������"����� ������� �������� �������� ��G��� ��>����1����������� � ��� ':1***� ����� ��1� �" �� ��� 714)'� � ��� ���� ����& ������ # �������������� ����������� ��� ���6�1���� ������ ��� )7(8����B�������� ��������������1�+('7�������# �������8:8������� � ������ ������� �=�# ���� �����1���������# ���.��������# ���# ������" ��� ��)+�(7T ��������� ����� ���6�������������������������������������������"������������ )����

���

Page 93: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

93

>�>�,�GJ �5���D��#���� ������. �(�������������*��1������������������������ ��#����0�����*�� �� �������� �� �������H�

����<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ����������

8KK8,8K=K��� J��� �=���"�� ��� ��>���=��� ��� ���# ���"�� �� � ������� �� ������� � ���

��� ������������=������������# ����&��=����� ���# ���"���������������� �=���"�����# ������# ����������������������������"��

������ ������������ ����# ����������������.��� ����>��������� ���# �����"���� �# � ������������������"���� ��&�������� ������<��1���<�����

��� ����������� ����# ������>��& ��������������������>��# ���"����&�����<�=������ �����������GJ �5���D��#���� ������1�(�������1�������*�������� ������� ��#����0�����*�� �� �������� �� �������H�� ���� ��&������� ������� ��1� ��� ��� ���� � ��� 071� �������� ���� ��� � ��� ����� ��

,�>����������� ������������9�# ���������=��������������B������=���������������<��������1�5�# &���.��1�L ����1��������2 ���� �����

� ; �� ���� ��>��# ���"�� ��&��� �� ��������"�� ��������������� ���������� �� ��������� ����� ���� ������������ ��1������������������������# ���������# �������.��������������&���� ���������9���� �������������������� ��� ��� �.�����&��������������������� ���# ���

� -���� ���"���� �����>�����6���# ������� ��1������# ���# ������ �(*T ���� �������������� ���B�� ��&������� ���� � � ���������� -������ � )177)� �-!2 ; ������� ����1� �����# &����������������9�� �# ������������� ��������������������������� ��# ����� �� �>������1� ��� ��>������������� >6����� .��� �������� ������������� ��� �� ������"�� � � ��� �������1� # ����� ���� ���� ���������>���������������� ��� �=���� � �����# �������� � ����1�# ������������ �� �����"�� ��� 1������# �������>��# ���"������� ����"������������������ �����# ��<����

� ���������&������� ��� ������5�# �����B��������� ���������������� >�������� ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ��� ��� ��������� �� ����%�� ��� �����-!2 ; ���

� ; �� ���� ��� �������� ������� � ��� � � -���� ������� ��&��� � � ��# ���� ���������=�������������� ��������� ������������� �����&������� ��� ����� ���6�G������ �������.���������B���# � ������ ��>����"���������������"����# ���������.���� ��"����� �����������

Page 94: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

94

>�?�,� GJ �5� ���� #���� �� �� ������ ���� � � �� �������� �� ���� ���#����0�����*�� �� �������� �� �������H�

����<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ����������

8KK8,8K=K���

� ,# � �# ������"�� ��� ���������� �� ������# ��� ��� ��������"�� �� ������"�������������� ������������������� �������� ����� ������ ����������� ������ ���"�� �� �# � ����"�� ��� ��&������� ��� ������# ��� ��� ��������"�� ��������"�� ����� � � ������� �� ��������& �� ��� ���� ��������� �� �& �������������� ��������������������� ��� �=���"�������# ��<��������>��# ���"�1��������"������# �������"�1���&����� ����1�������������� ������������������1������������������%������������������������������ ���>�����"��>�# � ������ 5�������& ���# �������������# ������� ������B��������������������&�������������"�� �� ��� ��������� �� ���� >�# � ������ ��� ������ ��� ��� ������ >�# � ���� ��# � ������������ ����������� ���# ���"�� �� ������������ �=���"�� ��� # ������# ��� �� ��������� ��������������"�������� ������������ ����# ����������������.��� ����>�����������<��#��������������� ��6 ��������� ����� @�)����' �@����� � � �����7��/������ � ���*�������������������������� ��#����0�����*�� �� �������� �� ���������

�� " ��� �+�*7T ��� ����� ���������������� �!,; ����������������������������"����>������������������ �������������� ��1��)8�.����������������������� ��1�04����������� �����0 ����,������������� 5������������ ��� >���=�����# ��������� ���� ����� ��� ����������������������������������������������>������������������� ����������� -�52 ���" �� ������� ���� ��� �����������>���������� ����� ��� ��������1� �����# &����1����B��������� ���������������������������������������� ��������"�������� ������������� ������=������� ���6����� ����� ��������������������������-��52 �1�� �0*T ��� ����� ������������������������������������-��52 ����&������������������& ���"����� ���������� 5�� ��� �������� �# &���=���� ��9�� ��� ���������1� ��� ��� ��������� ��� ������������� ���-��52 �� ��� ����� ������ � ���� ���� 1� ������ �� ����������� ���� �������������-��52 ����� ����������������

Page 95: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

95

-��52 ������# �����.������������� ������� ��������� 1����&�������������"���� ������� �� ������ ��� ��������� ���.���� � ���������� �� ��� ��� ��&��� M������R1� �� ����9��������� �1��� ������ ������������ ���������������������������1�� ������� ��������� ���� ����������B����&��������� - � !,; �� ��# �� ����� ������� �� ���# ������ �� � ������� �� ��1� ������ ����# ������� ��� �� 6����� ��� � � B���1� ����� ��� ������� ���� ��������"����������������������6>�������������� ������ �������� - � !,; �� ��� ��� ������� ���� ���# ��� �����6>����� ����� � � �������� ������ ����������# &���=����1�� �������������������� �>��# ��.�������# �9������ ����# &���=�����-�52 ���������������� �����# ��.�����>�������� ��������"������ ������������ ����������� - �!,; ����������������������� ������������"��H��� ��������&� �����"�I������� ������������������������ ������>�# � ���1����� 1��&���������� - �������,������ ����� ���/�,1���������������# ������# ���.������# �������&����� �>�������# ��������������������� ����& ���"����� �������������# ����������������1� ���.������������ ���� �1� ���.�������������>�# � ����������&��=������# ���� ; ������� ��� ��� �������������� �� � ������� �� ��� ���B� ������� ����� ����������������������������������������������������� ��������������������� ; ������� ��� ��� �������������� �� � ������� �� ��� ������� ���� ���� ���������� ��������������"����� ������=����������� ��� ��������� ��� �� ��# ����������������� ; �� ��� �������� 5��� ��� ��� ��# ���������"�� ��� � ��� K� �5�1� ��� ����� �� ������ �����������# ����������� ���������=������������� ���# ��# &������ 5�� ����������� ��� � ��� ��� � �� ������������� �� � !,; �� ��� ����������=�������������� �����������# ����������������# ��%������ ����1�����������������������B������������������ ������������ ������� �������1� ����������������3 ,� /,��1�-�52 ����� ������������J���=�����# ��������� ���� ������

����������

Page 96: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

96

��>�I�,�GJ �5���D�#���� ��������� � ������� �����������#����0�����*�

� �� �������� �� �������H��

���<���� ������������������� �������� ��������:������*�� ����������8KK8,8K=K��

�� - �� ���������� ������������� �MJ���� ���# ��������� ������������������������ �

��& ���1� ���������� ��# �� ���� ����� ��� �� ��# � �# ����������� ��� ��>���=���������� �-�������� ��������������� G� ������������"�������� ����������� ���� �����������1� ����� �� �������������� ��� �� �����"�� ��& ���� �� �������������&� ����� ��� ��� ����������G� 9����� ���� �� >��� �=���"�� ��� ��������������������� ����������������������� �����R��

����<����D�#���� ��������� � ������� ������� ��#����0�����*�

� �� �������� �� ��������,��-��5�# ��������������# ���# ��������=��# �����������&�9���� ��������������� ���# �1� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ��� ����"�� ��� �>������1� ��� ��� ��� ������������6>���������� ������������ ���# �1�������� �������# ����� 5��!�����������������"����5������������ ����&��=����� ��������=���"����� ��

������������� �����# ����������������� �=���"������ ���6�1���.��� ���������������� ��>�������� ������=�������� ����� ���� -�� �� ������ # ���������� ������������&� ������������6>��������� ��; �,���

� 5�� # ���� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� �� �������������1� ������ ��������� ��� �������������� �� ����������� ��# ���# ������� ���� � � ��# �� �� ��� �=������� ��������� �&��� ��� ���# ���"�1� ��������� �� # ��� �=���"�G� ��� ����� # ��������������� ��# &�%�� � ������ F ; $ �� ������� �=����� ��� ��������� ���� ��� ���������������������� ����������

� !���� ������ ��������� �� ��������1� ������ �� ��� ������ ��� �������������� .��� �&������������ �����������9"��������

� !���� ������ ��� �����# ������ ��� ��� ��# ���# ����� ������������ ��� ��&��� ��������������� ���# �9������

� !����# � ���������� ���� �������� ������# ���������� ���� ����� !���� ������� � ��� ����������"�� ����� �� ���# ���"�� ��� -��� ��� ��� � ����

� ���& ��1���������"����������"���� ���������&�������� ���� �����&�����

Page 97: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

97

� �������-������"����� ����<��K�J ��������� ���� ��� 5����� ������� � � ,���� ������ �� ��>�������� ������=�������� ���

��&����# ���� ���������� �=��������� �B������ !���� ��� ���&�9�� ����������������� � ��&��� � � ��������� ��� ��>�����6��� �� �

; �<����� ���� ���������� !���� ����������������� � ������� �� -� �����"�� ��� � ,�>���� � ��

��� ����������)���5�� ����� �� �� ���1���/�������%������@�0�������� �����9�� ��� L ��&�9�� ���� �"������ K� �F ; L ���F �� -�� ���� ���� .��� ������

������=�������� 9����� ��� �� F ; $ �� .��� ���&�9��� ���� 9"�����1� ��� ���������� �������� �&������� �B�������������������� ��������������������

� 5�� ���� ������ � ��� 5����� ������� � � ,���/� -�� ���� ���������� .��� ������ ��������=��������9����� ���.���������������� ����������F ; $ ��������� �=������

� 5������������ �������������3 �# �����/���������9"���������� ���# �1������������&�9���������������� ��������������������

� ���� [����� .�"��# �/� ��� ���� ���� ��� ������=�������� 9����� ��� �� � ������ ���� ������&�9��� ��� # ������ �B�������������������� ��������������������

� ��# ��%� ��� ������������� ������ ��� K� ���� D����� �� ������ �� ��>��������������=��������9����� ��1������������&�9���� �B�������������������� ��������������������

� �� ������������ ���������������� �����%�>��������9"�����1����B�� ���������# ������ ��� � � B����� 5��� ��� # ����� �� �������� ����� ������������1� ��6=�����������1�!�9�������������1�$�5J1�!3 F 5��

� -�� �%�# ����� ��� ���������� ��� # ��� �=���"�� >������ �� ��# ��� �����6>����1� ��!�������� ��� ��������������������� ������������������1�������� ����� ��# B������& �����>�������1���� ������� ������������"����& ����K�������������� ��������"���������������� ���������.�������������������������������� ���"��������������������

�� 5�����1���/����������1�(���� ������,���. �� � # B������������������ �

B�������������������� ������������������������� ����������E��������� ����� ������# ��� �� ���������� ��>����������� ����� � � ,��������� ��� -������"�� ��� ��1� \� ��1�!���# ������!���� �� ��# ��1� J ���� L ������1���������"�����1�,; ����-1��-��F 1��-�-�2 1�JF � ,��1�����"������ �����<��1�� 6��5�&����

Page 98: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

98

� - � J���� � ��1� ��� �� ���������� # B�� �# ��������� ��� �� ��������� ���� �������� �=���� ��� �� ��� ��� � � ����1� ��� ���� ���������� &����� ��� ������� ��# �����������&�9����&���� ���# �1����������������� ��!���������� �������������������� � �� �� ��� � ��� ������ ��� ��������� ��� ��� �� ���������������5�# ����& �# ��������������������������������������������������� ���9"������������=������ ���������� ���# ���� ����

�� ���)�������+ )�����@� ��� ���������� # B�� �� �������� ���� ������������

���� �������� ����������������������� ���������������������"������ 1���������>������J���1����������"��� �# ���������� �������� ��K�$ L 1�2 ; ,�-J���2 ; J����

�� ����)���)����)�+ �7����1� ������� ������ �� ������������ $ ����� ��6�� ��

F &���������� .��� ������� ���� ��� B���� ��� ��� ��������� ��� # ��� ������������������ ��� 5��������������������6�1� .��� ��������� ��� ������������� ������.��� ���� ������� ����&� ����� ��� ���� ���������� ; ������ ���� 5�� ���������������� ��� ��� ��������� �� ��������1� .��� ������ ��# &�%�� �� ��� ��� ��� ������>������ ��� ��� ��>�������� ������ ����� �� ������� �� ���������� ������� �������"����# ������ � ��������# ����� ��� ��� ������� � � ��� ��� �������� ��� ����������"�� 5������# �������� ��� $ ����� ��6�� �� F &���������� ,�>�������� ��������K��5F $ ,�1�������������������������������

�� )�� ����%�� ��������� � ���������� ������� $� �����)�1� � &�����

��>�������� ������=�������� ��� ��&����# ���� ��� �� ����� ��� ��� &���1� .������&�9��� ���� �� ������������ ��� ��� ��������� ������������ B����� �� ���� ������������ ���� ��� �� ��������������� L ����� ���������� ���� ��� ��� �# � ���������������� �� ���� ���� �������� ���# ��<��� � � ���&�9�� ��� �� ��������� ���� �������=���1� ���# �������� ������������ ����&��=���� �� ����� �����"������� �-������� -�� �# ��������� ������� .��� ��� B����� ��� ��������� ���� ��� ���������������� ��� ��� ��������� .��� ���� ������� ���� ����&� �=����� ��� ������������������� �����>������������������������ ���������������������������� ���������������� �����������"������ ���

�� ' ���)������)�@� ��� � � ��6�� ������� ��>�������� ������������ ����� >��# ���

��������� ��# ����� ��� � � B���1� ��# �� ����� �� 2 ����������� �������� ���������3 ������1�5��2 �����������������.����1�5��2 �����������J��������� � ����� 1� ��2 ��������������������� # ���

Page 99: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

99

�� ���� � ���*�� � ��� �:�� ����@�������%����� ��������������������������

���J�# � ��1����������������������������>��# ���"��������������1����# ���������������� ���������������� ���������������������� ����� ������ ����������

�� ������1���/��������������� �(���HF DI1���# �� �����# ����������� ����1�

����� ��� ����1� ������=�������� ������ ��1� ��� ������� ��������� ��� >��# ���"��������������1����# ���������������� ���������������� ���������������������� ������ ����������

�� 6 ���� ������������� ���1����������# ���# ������������������>�������� ���

������������� ����������������������� ��# ����������.���������������1�.���������� ���� � � ������ ��� �� ,� ����� ���" ���� �� ����� ������ ��� ���� ���������������� � ��� � � ��# ��� - � # ���# ������ ����# ������ ���� � ���1� ��� ������������� 6������ �� 6������ �� ������� ���� >������������ �# ���������� ��� � ����������������� �-��������

�� ���� � ���� � ��� ���������� ������1� ����&� �=��� ���� # ����� >���������� ���

������������������ ������>�# � ���������� ����������� ������������ �������� ����& ���"�� ������� ������ �����������1� ���� �# &����1� ���� ��� ������� ��������������# B�������������� ����������� ����������6������������������ �����# ���"����� ���������������� ������������������������� ���������������%����� ���# ��������

�5���������������� �����������"������ ����������������������� ���������# ����"# �������� ���� �����"�1����# �������� ��������# �����"������ ���"����������� ���1� �����# ���"���� � ��# �����# �������������������������%���������������������������� ���������# �������� �����"������� ���������������������& �������# ���������� ���"����

��

Page 100: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

100

�������������

�� ��������,���������� �� � ������ ������ � ��#����0�����*�

� �� �������� �� ���������GJ �5�� ���������*� ��1��� ��� ���(����������� ��H�

Page 101: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

101

�5��������������������/�

�)��������������� ������ ������,��)� ������� ������ ������������B����������������# �����������������# �������

������� ���� ��������� ��� ��� �� �������������� �� ��� ���� �����1������������� �� >������ ������ � �� �>�������� ��� �������"�� ��������1���������"�� �� �����# ������ ��� ��� ��������� ��� �������"�� ��� ������� �� ������������������������1���>��# ���"���������9��6������� �B������

�0 � 5��� 9"������ .��� ������� ������=�������� ���� ������ # ����1� &������ ��

��������� �9�# � ��� ����� ��� ��� ���������� ���� �� �����1� ��� �&��� ��# �����# �������9����� ��1�����������������# ��<���������������=�������1����� ��# �����&���>�����������&�������� �>�����������������

�+� 5�������������# �������.���������� ���������������# B���# �������������

������ ��������1������������������������� ��������# &�������� �=���"�����������������������

�����������������.��� ������ ���������������=��������B�������������������� ����������� ��� �� ��# ���������"�� �� &���� ���� ��� �� ��>���������������& ���� H��������1��� �������B�������� ������������1������ ��1�# ���������1����.���� ����I�� ���� � �1� ��� ������� ����������� � � ����& ���# ������ ������������ ��� �����"�� ������ �������������� ��& ����� �� ������=�������� ������ ��������1���&��� �� &����������� ��������6>���1�.������# ������������������=�������� � � ������� �� ��� ������������ ��������1� ��& ����� ����# ���������1������������%���

�'� 5���J��������������& ���.���>���������� ������������� ���������=��������

��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��&��=�1� ������������ ��� ��������������������������>���� ������ � ������ � ����� ����� ����� ����� �� ��� # B����������# ����������

�4� 5�� �����������"�� ������������� ��� �� ��� ��� ��������� ��.������ �������"��

��& ���� ��������� �� ��� ����������"�� �� ��>��# ���"��� 5��� ��&������� ��� ���.��� ���� ������� %���� ���� �� 6������ ����� ��� ��������� ���� ��� .��� ���

Page 102: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

102

������������ �� ��� ������� ������ � � ����<�� ��� ��� # ��# ��1� ����# � �# ������"������� ����������������������"��������������

�7� 5��� ��������� ��� �����������"�� ����� ��� �� ��� ��� ��������� ��&��� ����

> ��& ��1����B# ����1� ����������������������������� ��1������� ���9"����������� ��������& �=��������� ������ ���"��������# ��<�# �����1������������ �����=����

���������� �� � ����������������������������,���:� 5���������������>������������������� ����������������# �����%�����������

������ ��� ���� �>����� ��� � ��� ,������ 1� ������ � ��� ������� ����������# &�%����������"��&B������������ ���

�(� -�� �# ��������� ����& ����� ��� ���������� ��� ���# ���"�� �� �������� ��� ��

� ��� ��� � �� ������������� ����� ��� ��������� ��� ��� ��������� �������� �=���"�� ��� ��� ��� ���������� �� ����� �1� � � &�����1� ��� ������������������1�������

�8� 5��� ����# ��� ���������������� �� �� ��>��# ���"�� ��&��� ��� # ��# ��1� �������

.����������������& �������� ������ ����������������%����� ����� ����������

)* � -��������������������� ���������"�������������1���� ��� ����������# ������������������������ �������������������� ����������������� ���������

�))� 5��� ��������� ��# ����� .��� ���&�9��� ���� ��� ��������� ��&��� ������

����������"�� �����6>���� ��&��� ��� ����� ��� �� ��� ��������1�!����� ��6�� ��� -������"�� ��� 1� � ��� ��� � �� ������������1���������� ��# ����1� ���� ��� �� �������������� ��� ��� ��� ��������1��%���������������9��6�1����������"����������# ��<�# ��������������������������=������������� ����������5��������"��������&�9������ �B������������������"������������������� �%������� �����������������������"�1�9�������1��� ��1������

�)0 � 5��� ��� �����������&��� ������� ���� ��>��# ���"�� ��&��� ������������� ���

��� ���������� ��& ����� H�� ��1� �������"�1� 9�������1� ����I� �� ������# ������# �������������������.��9���������������# � �����1�������# �����"��

Page 103: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

103

�� >� ��� ��� ��������� �� ��� ���&���� .��� �� ���������� ��� �>��������>��# ���������&������������������ ������������ �������� ��1�������������� 9�������1� �� ��1� ��# ����6��1� ��������� # � ����1� ����1� ����������� ���������# ����� �# ��������1� ������ ����� �� �&����� � ��������� ��& ���1� ��# �������� ���� ��������.����������� �����������

���������� �� � ���������������� ��E�� � ��1��� ���*� ���������,���

)+� 5��� ��� ��������� .��� ������ ��� �������"�� ��� �� ���"�1� � ��� ������� ���� ����&� ����1����������"�� ����� G�����������# ����� �������"����� ���# ��1������������� �� ��������� ��# ����� .��� ��� ��������� .��� ���B�� ��� ����������� # ������ -�� ���������� ������ �� 6������ ��>����������� ���� ���� ��� ������������"������� ��5�� �������� ����� ������ �����������1� ���� � � ����<�� ��� ������# ��� ���� 6������ ���� ����1� .��� >��� # ����� &���>������ �" �� �� ��� ��������� ���������������������������"������� ��

�)'� 5��������"��������������.������# ������������������� ��������������� ���

��� ��������1� ��# �� ��� ������������ ��� -���� ��� � ���& ��1�!����������� ���& ��1����������������������� ���������������� ����������� �B# &������� ��# ��������1� ������=�������� ��� &���� �� ������ ��1� ��� >��# �� �� � �������� ��� �� ������� ��� ��������� ��� ����� ��& ���"�� ��� � � �# ��������� �� �������������# ��1���������������� ������������� ���"����

�2 ��� ����"�� ���������� ��� ����� B���1� ��� .��� ��� �# ��������� ����� ��� ������������������������>��# ����� �����1��# ��=��������� �� �������"�������� ���"��# B�������� �=����������& ������� ����& ���"�1���# �������9�# � �1� ����� ��������# %�������

� �)4���- ���&������&���-������5������������������� ������������������������� ��������1� ��������� ���� �# � �# ������� ��� >��# �� ���������1� ����������������������� �������&� ������� ���������� ����& ���"��������� �1�����������������I���>��������� ���>����������� �-�����1���� ���>������������ ���,� �����1��&I���������� ������ ��������������������� ���# ������# ���# B����� �=��������� ���,� ������������# ����������������������������� ����� 6��������& ��������I�&���������>��# ���"������&����� ���>��# ����������������"����� �����.����������%�������� ��� ���� ���,� ���������� ���# ����

Page 104: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

104

�I����������������������� ����& ���"����&��� ���# ������������� �������� ������� � -������ ��# �� ������"�� ��� �� ��# �������� �� � � �������� �� ��� �����������# ������

Page 105: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

105

����������������

�� ���������,������' ����)��A��)��6 )�������)��,�

Page 106: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

106

I�=�,�)�������' ������)�+ ��)�������+ ' �������)������)�)�� ����)Q ' ��)��A��)���' �+ ������)�����)��)�+ )��)��)��)�' ��

�������1����� ���. �(���� ������,�

��� - �!,!�-�.������� �"��������������� �����# ��; ������ ����������"���� ��

; �<�=� �� ��� ��������1� ��� ��� ������� �����# ����� ��# �� �� � ����� �����>�������� ��������� �� � -������ �� �� �������� ���� 1� ����� ��� ��� ���������# ������# ��� ��� �����"�� ��& ���� ������������� � �� ��������������� �>��������G����# B��������������������������������������������������������&� �������

���� -��������� ���; ������ ��������"������ ��,�>����������� ������������������

���� ������ ��� ��������� �� � -�����1� ���� �# &����1� ����� ������� �� � -������� ���>���� �� �� ��& ���"�� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� ������� �����# ���������������� � � .�����<� �� )0��� )(� �<���� �����������="��� � � ��6������������ ������ �� >����� ���� �����6������� �������� ��� ������� ��� ����������1���� ���� � � ,; -,� H,��������� ; ������ � ��� -����6������� �� ,�>��# B����I� ����������� �����# ������������

���� �����������������������&� ��������������� �!,!�-1�� ���6������������������� ������# ����� ��� # ��������� �� ��>��# ���"�� ��&��� �� �������"�� ��& ���1� ���������# ��� �� ���������� ��& ����� .��� ������� ������� �# � �# �������� ����� ����& ���"�� ��� �������1� ���� ������������ ��� %���1� ������������ ����� ��������������� -����� ���>������ ��&� ������� � �# ������ � � ������# ������ �� ��������� -����� � ��� # ������� ��� ��� ��������1� �� �������"�� ������%����� �� ���������"�����������������"�������� ����������6���

���� - � -������ ��� ���B� �������=����� � � �������� �� ���������� ��>����������� �����

��� ��������� ��� � ���� ����� �� ;�IR � � ���� ��������� (��� ��� �������� �:����� ����-�� �������������������������� �:����� ����5�� ������� ��� ��� J���=��� ��# ����� �� �� ���� ��� �� � � ������� �������1� ������������������������� �:����� �����-���������������0�������������� �:����� �����

��� 5��� ��� ��������� ��� ����# �� �� ����&� ����1� ��&��=�� �� �� ���"�1�

������� # ����� ���.�����������������# ���������������>�����"�1���# �� ���.���

Page 107: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

107

������ ��� �� �� �1� ��� ��� =����� ���� ��� � ��� �������1� ��� ��# ������������6�����1� ��� ��������������1� ��� �>����������1� ��� .��� ������ ��� =�������&����# ������ ��1������ ; ��������������������������& ����������������"�������# ���"��������������������1���������������������������

���� 5�����&�������������� ����� ��� ���������B���# � �# �������� �����&������# ���

���������"��������� ��� ��; �<�=������ �������������������� ����071��� �����1���9�# ���������=������B�����&�9��������� ���

����� -��52 ��� �# ���� ��������������� ������ ����������# &���=����� H��9������

����������I1����������6&�����������"���������� 1���������������������G�������������"����� � ��� � �� ��� ����������������������&�������������������� � # B��&������ �=������

����� 5�� �������"�� �� � -������ ��� -������"�� ��� � ��� ���# ������� ��� >��# ���# ��������� �� ����������� � �� ����������� ���>������� ���� ����&��������������"�� ��� �������"�� ���� � ����� �<�� �� ��� ������ ��� �����# �� ���# �������������� ����"����� ������"����� �������� ������� �B������

��� �� ������ ��� �� ����������� ��� ���"�� ��� ��� ��������� ��� ��� ��

�������������������� ������������ �������� ��1�� ������������������& ��������� �����# �� ��� �������"�� ��������� �� ��������"�� ��# ������� �� � ��� �������������# ��� ��� ����� ���1� ������� �����������1� ���>������� �� ���&�9������� ����������"�� .��� ��# � ��� ���� � � �� � ��� ��������"�� �� ���# ���"����� ��������1������ �# ����& �# ����� � � ������� ��� ������ ��.��# ��� ��� ���# ����"�� ������������1�.�����>�������������&��������B��������� ��������������� ������

�� ������ � � -������ ��� ������ ���� ����������� ��� ���&�9�� �����# B����� ���� ����

# ������# ������������# �������"�1����������������������� ��� ������������.���%�����9����������� ���"���������������� ������������������1�����%�# ����������>��# ���"�1�>��# ���"����������"����& ��������������"�������� �������� ������ ����������� �����������������

�������1���/����������. �(���� ������,�

��� ���� �� ������"�� ��� ��� F ; $ �� ������� �=����� ��� � � ��# �� ��� ���������

���� ��� �� �������������� ��� ��� ��������1� �� # ����� ������ ��� ��������

Page 108: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

108

���� �������� ��� � � ���&�9�� ���� ��� ��������� ������� ������� ��>��# ���"����&��� � � # ����� ��� ��������� ������������ ��� �� ������� ��� ����� ����� �� ��������������� ������������������������� ����������� ����� 6��������& �����.�����&��6����# � �# ������������������ ������ �������

���� ; �� ������ �������"�� ��& ���� ��� �������� � �����# B����� ����� �� ��& �����"�� ��

��>���"�� ��� ���� ������ ��� ���������������� �� ������# ��� ������ ������ ��������� �� ���>������ ��� ������������ ���� � �1� # ������ ������ ��� ���B��# ��=����� ��� ����1� ���� ���# � ���"�� ��� ������# ������1� ��� ����.����# �������� ���&�������� ���# ���

����� - � J���� � ��� �� � � J���� -��������1� ��� �������� ���� ��� �������� ���

�����������"�����"��# �������������=�������������� �����������9"���������

��� 5���F ; ��-�H�����9��������� ����������� ������� I1� ���� �������� ������������� ��������� ���� � ������=���1� ������ ��� ������=�������� 9����� ��� ������������������"��������=1��������������# 6���

��� 5��� # ���# ������� �������������� ���B�� >�����# ����� ������ ����� ������� ��

�������������������3 �# ���������������������� ������������������������� ��������G� ����� � �� �������� ���� ������������1� # ���# ������� �� 6������ ���� �������1�.��� ��� ��������������������������� ��M# � ���������� ������R����� ��������� ��& ����� �� ����������� ��� ������������ ��� ���������� ��& ����H# �������1� �����������1� ����I1� ����� �# ������ ��� ������� �� ������1��������������������� ��� �����������>����# ���� ���������� ������� �������.���������.���# ��������� �-��������������������� ����������6���

������1���/������� �� ��������,�

���� 5��� ������=�������� ��� ��� ��������� ���� �%&� ��1� ��� ���B�� ������=����� ���

�����1��������������������������"# �������%���������������# ������# ��������� � �������# &��� ��� ������������ ������� ��� �� ������� ���� ���# ��# �1� ������������������������������������������"����-����� ������=�������� ��� ������� # ������# ��� ��� �����������"�� >��# � � ��� ����# �� ��� ����������� ��� ��� ����������� .��� �������� �� 6�����1� ��# ������������������� �� ��������� �������� .��� ��� �>������ �������# ����1� ��# ��� � ������9��; ������ ����� ��1� �����# ��%��5��� ��������# ���������"������ ���K��5�1� ���������"����� �������� ��1� ��������9�����# ������������������������1�

Page 109: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

109

������������������1����.���1� ���������������>������������������� ��������1��������

���� 5��� 9"������ �� ��� ��������� .��� ���� ������������ ��� ������������ ��� ��/�����"�� ��� ���������� ��& ����� �� ��� ������������ ��� ���# ���"�� ��� �� �� ��1���������1� ��>��# ���"�� �� �����9��6�1� �������"�� ��� �����1� ����1� ���� ���B�� ��������� F ; $ �� ��� 9"������ �� ��� �������� ��� ������=�������� 9����� ��� ��������� ��� �� � �# ��������� ��� �� ���# ���"�� ��� ��� ��������� ���� ��� ����������������� - ��� ������������ ��� �# ��������� ������ � 3 �# ���� �� ���� 1������������������������"����& ����������������������������# ������# �������������������"�������������

������ - ������9����� �����������"�������� � H���I���� �� ������ ���������� ������� � ���

������=��������9����� ������� ���������� ������������������������������������ ��� ��� �-�����1������������������������� ��������������������������������������������"�������# B������-���# ����������������.�������������������������9���������� ���������� �� 6�����1� ��� ���& ��� ���6�����1� 9"������ ������������������1����� ����1���������������1������

�)��1����@���D��� ����#���� �� ����� �� ����������D��� ������ � ����� ����� *� ������� ������ *� ������ ���� ������� ������� *� � ������ �:����� ��������������������������� ��� �@�������������������#�� ���������:��� ��� *� �� ��� �5�����, ��������� ������� ��@� ��� �� � ���� �������������������� ��� ��� ��� �� C���� ��E��� ���� ��� ��B@� C ��#��� �0����� *�� �� �������B@�C ��#���#�� ����B@�C ��#��� �������E���*�� �����������(�%� ���B�����

Page 110: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

110

�I�8�,��)��6 )�������)�@���)��@���' )�+ ��@��' . )�)�������

SSS�����)6 ��TTT��I�=�,������ � �������� ��:�����,����1���/�������,��)�/� ����%# ����� ������ ��� .��� ��# ��� �� ��� .��� ����# ��1� �� �# �# ��� �� # B���; �������# ��� ���� # ������ # B�CCC� J���� �=��# ��� ��� ��� �������� �� ������ ������ ��������1������������ �������������"�������������������� �������������)0���)4������)7���)(��<��1��������# ���.����������������������������������������� ���# ��# �����0 �/� ���# ���# ��� �� �����������"�� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������������� ����� ��������� ��� ������# ��� ����������� �� � ���� ��& �.��# ��� �� ��>����# ��� ������� ���������>��# �����������������# ���& ����+�/� ���# ��# ��� �� ��� 6�����1� ����������1� ��������������� �� �� ��� # �9������������������CCC��'�� K�-���& �=��# ������������� ���=����������� ����������� 9"�����1��������������� ��� ��� �������� �� ���� ���� �� ��� ��>����������CCC�� ���# ���# ��� �� >��# �# ������������ �� ���# ��<������ ��� ������=�������� 9����� ��1� ���� ������"�� ����# ���# ������4�/�L �# �# ��� ����� ������ �=�����# ���B����# ����������� �# �# ��� �����������1���������# ��� ��� ������ ��1� �� �&��# ��� ��� ������� �����# ��� �� # ��������� ������������� �� ������)��� ��,�

)� �����# ��� �� ��9�# ��� � � >���� ���# ������ �� � ����� ������� �� � �����# ��������� ���������������� ����<�=������ ���������K�!,!�-1���.��������� �-������ �������� H������� 1� ������� � �� ��� I� ��# ������ ���� �� 6�����1���������������������# ��������>��# ���"������ ��.������������ ��"�������� �� ���; ������ ����,�>����������� ����������)0���)(��<��CCC��

Page 111: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

111

0� ,# �� ��# ��� �� ������ �=���"�� ��� ��� ���������� ��� �� ��� �" �� �������� ��������� H��>����������I1� � ��� � �!,; �1� -��52 �1� �� ������� ��� ��� J���=��� ��# ����� �� �� ���� ��� �� ��� ���������� L ����� � ��� ��&����������=���� ��9����������� ���������������� ���������������������-����# ���.��� ���������������>��������������������������� ������������.�����������&��������������������������

�+� �������# ���.���� � ������� ������� ������ ��� K�,1��������# ������# ���

��� ��� ���"�� ��� ��� ��� ��������� .��� ������ ��� �� �� �� �� ��� �����������# ������ ��� ������>�����"�� �� .��� ��� �# � �# ����� ��� ��.����� ����������������������>��������� ������ ����������# &��=������

�'� ���# ���# ��� �� ���� �# ��� � � >���� ���# ������ �� ������ �=���"�� ��� ��

�������"�� ���� � ��� ��� ����� ��� ��& ����� �� ��������1� ��� ������� ���.������ ��� �%����� �� � � ��������# ������ �� ��������"�� ��� �� ��������������� ��

�4� ,# �� ��# ��� �� ����� ���"�� ��� ���������� ��� ��������� �" �� �����

��� ��������� ��� ������ ��� ����������� ���� ��� �� � ������ ������� � �� ����# ���������"���������������� ���6���

�7� � ��� �# ����������# ��� �����# ���"����� ������������ ���������������� ���

�� �������������� ��� ��� ��������� ���� ��������������1� ��� ����� �� ����������# � ����1� ���.����������������������>������������������1� ���.������B�� ��������� ��� ��� �&�����1� ��� .��� ������ ��� �� �� �� �� ��� ��&��=������# ���

�:� ���������# ��� ��� � � >���� ���# ������ �� ������ �=���"�� ��� ��� ��>�����6���

�����<�������� ����������� ���>���� 6������� ����1���� ������� ���������������� ����� ��������������������& �������� .���� � ���&�9���� �������� ��������������������# ������

�(� ,# �� ��# ��� �� ������ �=���"�� ��� �� �����������"�� ��� ��� ��� ���������

������=����� ��� �� ��/�����"�� ��� ��� ���������� �� &������ ��& ����� .���>�����=�������������� �����# � ����"������������������

Page 112: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

112

8� �������# ��� .��� -��52 �� ��� ����� ��� ����� � � �������� ��� ������ ����������# &���=������� ��������"������� ����

��

�� �� ���������1�(�������1�������*��������,��)�/����# ���# ��� �� ����� ���"����������# ���������� ������������"�� ������� ��� ����<�=������ ��������1���� ���07���&�������������� �������� �����&������� ��� ���������������.�����������������"�����������������������>�������0 �/�@ ��� �����������������=�������9�# ����������������������&������������������ �� ����� ���"�� �� � �����# ��� @ ��� ��� ������ ��������� .��� ��� ��# ���# �������� ������& ������ �����# �1� ��>��# �����&����������������� .��� ��� ���������.���������B�� ��������� ����� � � ��������� �� �.���� �� �� ��������6�� ��� ��=����� ��� �����# �����# ��������+��������"�������������>��������������&��������������� �������������������"���������������� ����&� �����������������"���� ���6����'��J���� ���# ���������# � ����"�������&���������� �����>�����6���!������� ������ ��; �<�=������ �����������-!2 ; ����4����������# ������ ��� �����# ��������������� ���������=�������������� ��������1���� ������� ��� ��������� ��# �� ������=���"�� ����� � ��� ��� # ������� ������� �������������

�� �� ������������ � �������*������� ��������������������,��)�/�,�>��# �# �������>����# ��� ������������������������ ���������������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� �� ������# ��� .��� ��� ������� ��� ��� �����# ���������������� ���"������ �����&������� ��� ��1�������� ������ �������� ���0 �/�5����# ���.���� �7�������� �*����7����) ����������� ����� �������������"��������=���� �� ���"��# �� ��� ����� ��& ���"�� ��� � � # ��� ������ � �=�� �� .����F ; ��-� ��>���� �=�����

Page 113: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

113

+�/����# ���# ���� ���&��������# ������������������&��� ���# ����������������������-������5�������# ��� �# ����������� �������������=��� ���������������� ������������������������� �����������'�/� ���# ���# ��� �� ���������# ��� ��� �� ����� ���"�� ��� ��� �&����������� ��� ��������������� ���&��� ����� 6��������������# �����& �����.����������=�������&����������=��� ��������������# ����������� ��������1������# ����������������������>��� �����1� ��� ���� ��������� �� �# ������ ��� ��� ��������� ��� �&����6�1� �� �������>��# ����� ����������6�����4�/�,���� �# ������# ������# ��������# ����"������������# ��������9�����1�>���� ��1����>������1� ���&�9������� ��� �� ��1� ����� .��� ������ ��� ��������� ���>������ ����%�� ��>��������� ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ��� ��� �� ������ �������������������# �������� ������=���� ���.�����9����# ������ ����� ��������������# �����������# ���������� ������������������ �����������7�/������# ���� �������� �����!��� �������� 6������ ��� ���������

� �����# ���"���� ��>����1� ����������"����� ������������ ��� ����������������# ����1� ��� ������� � ����� ���� ��� �� ��� ��� ��������� .��� ������ �����&��=�����������"������� ����&� ������

� @ ��� ��� ������# ��� ��& ����� ���������� �� ��� ��������� ��� ����� ��� �������B������� ��� ��� ����"�� �� �� ���=� �� &���� ������ ����� ���� ��� �� ������ ��������� �� � � �������� ��� ���� ��������� ��# ����1� ���� ��� �����������������

� 5����������"����� ����� ������ ���������.�����I����B��>������� ������# ������ ��1�&I ����� ������ ���������.����������������# �����1��I ���.����������������� ��������# %�������E������ 1��I ���.����������������>�# � ��������� ���"�1� �I ��� .��� ������ ��� �� �� �1� >I ��� .��� ���� ��>��������1� �I �����������������1� �I ��� ���6�����1� �>��� ��������1� ��� =����� � ��� �������1��I ����� ������ �����������&�������������������������"������ G����>��# ���� � ��� ������� ��� ������������ ����� ��# ���� �� �����# ���"����������������� ���� ����&��=���

Page 114: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

114

�9 �(���1��:���

�)� �# ������� D��� ������������� ������ �� �������� �������� ��� �������1� D�����

���� ��# ��������5��� ��� ��&� �����2 ����������0**'���0 � ���# &���� ��� ���� J���������� �� � ���>�����"�� >�# � ����� ��# �������� ���

-; �-�0***���0**'��-���-����# 6������������47���,-��5�# �1�������0**4�+� D�������!����1� � � ��=�� ������1�!� ���� L �# ����� ��� ���� $ ��=� �=�- �������

L ���J���������>���� �������# �������������������� ������L ��������# ��������>��������� ����������1���� ��� ���� �������������� ��# ���������Q 1�� � �� )(1�; ]0 ��2 ��,��D1�)880��

'� D����� ������ !���� >�� ���� >����� ������ ������� � 2 �� 0***��Q Q Q ��&�����EQ �&�E�����E>���� ���E���Q �E����&����E��������Q �E&�������# ��

4� D���=� O����� ,���������"�� �� �� ��������� ����� �� ��������"�� ,������ � ��� �����<���� ���� ,�����# �������� ��� -������"�� ��� ��������� 3 �# ������ ,,�3 ��-�����0**+��Q Q Q �����������E �����E���!����9������

7� ��&���� ���� ���� !B�� � B� ��� �� ��������"�� �� ��� &������ ������������� 2 ����B ����� ��� �� �������"�� ��� ��� ��������� ��� ��� �� �������������� ��� ���# �9��������6����������# %����� �������� ��������� ���# �9������������P����� �������,N 3 ���0**4��

:� �����<���� L �������� �� � ��=/����� � -���.���� L ��� ���������������� ������# ��������>������������# ��������������� ���� �# � ���������� 2 �1�,��D��)888��

(� ����B=��1������ ��� ��1� )88:1� M��> ������� ��&��� � � # ����� ������������ � ��� ����� 6��������& ���������� ��# �9��R1��������# ��������������������� ������ ��2 ��������������" ������ �����1������������������������� ����������������!�9����-��������-����� ������� 6��������& ����1����������������� �������# �����$ %�������� �������>�����2 ��������������" ������ ��������� ��-�-�1�5�# ���

8� �� ���� D��<� � !���� �� ,�>�����1� ������# 6�� �� ���������� 2 ��� ������"�� ��������������� -��� http://www.iin.oea.org/Infancia_autonomia_derechos.pdf. -������� �!�# ��1�����������)88:��

)* � �"�������� ��������������� ���; �<�������� ���������������0***��))� ��# ���"����� ��� ��������������� ����"���,�>��# ��>��� ��5�# ���0**+�����+)7��)0 � ��# ���"�� ,�����# �������� ��� ��������� 3 �# ������ F �����=���"�� ��� -�������

�# ���������� ������ �� � ,,,�� ��������� �� � ; �<��� ����� 0***��Q Q Q �������������E����������E����0***��E������ �(���# �

Page 115: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

115

)+� ��>�����6���� ����& ������� ���"����>������� �; ]�0(/0***E������& ���������� ��������F >���� �M- ��������R�� �)4����# ������ �0*** ���

)'� $ ���6��!%���=��5����������"��,����������� ���� �������������� �; �<����� �# ����� ��# �� �&9���� ��� �� ��# ����"�/�������"�� �� �� ��>�����/��� �����������# �� ��9���� ��� ���������� -��� �������� ��� �� ,�>�����E��� ��������� ����# %�����5���������� ���������"�� ������ ����� ����������"�� ������� ��-������� �$ �����; �����K�2 ; ,�-J��D����B1��� �# &���)88'��

)4� $ ��=# ��� ����� -������ 5����� �� �&������ ��� �����"��� D�������� ��� �������� 6������ -���http://www.libertadeslaicas.org.mx/pdfS/Medios%20de%20comunicaci%F3n/Estado_laico_y_libertad_de_opini__n.pdf.�

)7� 3 ��&�������� ������ �������$ ��Q ����������� ��# ������ ��������L �����!�����0***�� ,-�2 �� 5��&���1� $ ��1� D ����� � ���� L ����������� O����� ,�������,-�2 �������1�� � �# ��081�; �# &���'1����� �0**)��

):� ,��������� ; ������ � ��� ����&� �����"��� ����� ������ ��� ��� ��>���������1������������������# ������ 6������� �������5�# �1�)88+��

)(� 5�� ����� 5� ������ ��� ��������� �� ,�������"�� ��� �� 2 ����������� �����������������3 ������������������� �����& �����)88:��

)8� 5�� ����� 5� ������ !��� ��� ��� ������"�� ��� � ��� ����� ��� ��������� ��� � ����������& �����-�������������=����������� ����������1�!,; �1�$ L ��5�# ��0**0��

0* � 5�� ����� 5� ������ �������� ��>���������1� ��������� ��>�������� $ ����"�� ��� ��������"�� ��� �� ��� ��� ^ �� ��� ��������� �� 9"������ ��� ��� �� �� ������ ���1�!,; �1�J������"��J���1�5�# ��0**)��

0)� �5�� ����� 5� ������ ����# ��� ��# &���� �� �� ����� ���� � �� ����� �� 5�� �� �������# &��� ����� 6�����1�� ����%��������������� ���������������2 ������������������ �� # ��� �=���"�� ��� ��� ������������ ��� ��� 9����������� �&�� � 0**+�� -��������EEQ Q Q ������������E��� ��E0**+9����0 �������

00 � !�������������9��������������9��������� ���������������# ������� ���������� ���� ��������� 3 �# ����� 0**7/0*)* �� �������� ����# �� ; � *):/0**4/� �2 ������1������# &���0**4�� �

0+� !,; ��� $ �6��� ������� ��� ��� ������"�� ,������ � ��� �� � ��� ��� � ����������������5�# ��0**'��

0'� !,; ���5����# ������������ 6��������� ����� ���� ���������5�# ��0**4��04� F >�������� �� �����# �������������� ������������3 �# ��������������"����&���

�������������� �; �<���Q Q Q ����������E�������E��# E# ���+E&EP0���������# �07� ���� ���� ��� ������ ������� 5�� ������# �����"�� ��� � � ������ ������ ���

��������������������������������<��1���<�������� ����������5�# �1�0**0��

Page 116: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

116

0:� ����# ������� - �# ����� �>� �� L ������ �>� 3 �# ����������� D ��PQ � � ����������� �������_ ���& ����>>����1�� � ��+01�,�����'1�����+)4E+47��Q Q Q �& ��PQ � /����������# E ��P�E���E)* �))))E9�)*((/'87+�0**'�***):�E>� ��,; -,��������0**41�-; �3 F �0**)��

0(� ���P�� ������ ��� ������� D������ ���� N ��P�� ��� ���������� ; ������� � � �# ��'*'�� !����� 810***�� ���P�>>� ���P�� ,������ ���� ��������� &������Q Q Q ��&�����EQ �&�E�����E>���� ���E���Q �E����&����E��������Q �E����P�>>���# ���

08� ���P��������L ���MJ�����O����R�J� �����!�=���1�!�&� ��1���������!�����>�������� � N ����Q ���Q Q Q ��&�����EQ �&�E�����E>���� ���E���Q �E����&����E���������

+* � � # ���� 3 ��P� ������� -�������� ; ������ � ��&��� ������# �����"�� ���� ���-!2 ��5�# �1�0**'�

+)� Q Q Q �Q ��������E��# �>���������E0**4E*+E��>���������������# �+0 � Q Q Q � �����& ������# ������� ��!��6��- �����- ���������� ������������# �9�����

.���>��������� ���������# � ��������+*�������0**'��

Page 117: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

117

��)Q �����=�,��������������� ��� ������ ���*U���������������)I ���!���%�����<����������������� �������,������ ����� �����0I ����5����L B��������������& ������ ������ ����������������K�!,; ���+I ������� ���!�==������!������������ ����'I ��������# ���!����6�1�� �����@ ��������K�,������������-������"����� �����4I �������6��$ �������=�K�!���# ������!���� ����# �����7I �����!����� �� ��<��K�F ; $ ��$�5J���:I �����- ����������K��������J ����L ����B����(I �����!"���������� ��K�F ; $ ��5�����8I ����� �9������5 �����K����������� ��J��� ���������# ���������"����� �����& ������� ��2 ����������������������������3 ��������)*I ����$ �� ��# ���� ���K����������"��� �# ���������� �������� ��/�$ L ���))I ����5�������������K��������J��� ����!��������2 ��3 ���)0I ��������# ���$ ��=� �=1���������& ���� �B������������� ��6���J��� �������!���������2 ��3 ��)+I ������� ���� =���F ; $ �$ ���� 1���>�����6���� ����& ���)'I �����!� ��������# 6��=��!���# �������>�������������� ����)4I ���; %�����$ � ���$ �����$ ������ ���2 ����)7I ������ �����������������������"�����2 ��������������������& ������6��������):I ���3 �# &�����@ ���.�%�������K��F ; ��2 �������������������������������� 6�������)(I ��������% ����B����=������9����� ���� ������������� �,�����)8I ����!� P������������������������������>������,����������� ��0*I ����������� � ��B���,��������������>�����5��� ��0)I ������������ ���"���������# �����-������"����� ���F >��������������6������������"��������� ��!�������������-������"���00I ���$ �&��� ��������,��������������>�����5��� ��0+I �����������������K�!,; ��0'I �������# ���� �����K�������������� ��F ; ��2 ��04I ����� 6����� �# ���������������������9������� �J; 2 ����07I �����!���������� ��� ��-������ ��������� �B��������� ����� ���� ���������0:I 5����!���������� ��������������� ��J��� �������-�>��# ��6���2 ��3 ��0(I �����!��6���� ����# ����� ���!,; ���08I �����5��������� �# �����!,; ���

Page 118: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

118

+*I �����!��6�� �� � ���# ������������ ��>�� ��� �� F >������ �����>�����6�� �� �!,!�-��+)I �����5�=�!��6������<����� ��� ������������J�# � ���+0I ����N � ������9����J ���� ������������J�# � ���++I ��������������=�- ��������!,!�-��+'I 5����5� ���������������-�52 ���� ����. ��� A � ��1���/������� %������� <�� #������� ��1��� ������������� ���� ���,���=��,����� � ������� �. ������1���*��(�������������������# &����+0)��>��'����,�������5�# ��0:�����������������������!���� �$ �������=��8��,�� �-����<����� ���<�� ���� ���������# �����; �+*7/�1�F >������++8/+')������������.�����������������!� P���>6��� � ���!���6��=1�!������� ����# ���3 ��� ������� ���;��,�� �-����<����� ���/����������������N ����������-=.���������������� ��� �������������"�� ������������ ������ 3 ������������ )+)+� /� N �����.� �������L � >���*('�0++04(����������>��,�������������J ����� �,��������������"�� ������������ �� ���"�� � ����� '4*� 2 �&���=���"�� !��������� � �����1�L � %>����+074+'���������������5����!����=���?��,�������������� ��������*������������ �� ����$�+ ' �' ���������"��,����������� �������������# ���=�F ��# ���)):��L � %>����*(+/+0)4+:��-/# �� �����������^ ���# �� ���# �� ���������^ ���&�����# �������������J�&�B��- ���������!� %���=�I��,���� (�� �������������������. ����9�)�)�+ ���A ��������������� ����������# ��; X�)44�2 �&��,�������6���!����5�# ����������������������>�� �N � >����������>����# �L�,���.��CV������ ' ���VB�3�' )����6 ��)�)�4�-# �� ��P���������P^ ���# �� ���# ��������"�������������� ������5���!��������)0+/���!���� /5�# ��; �# &����� ��������������� �����������"����������L ������J ������M�,�7�� ������ ��������1����*��������������

Page 119: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

119

����������,=�# ��` �44:�3 �B������������������� �����������"�����������$ � ����=�N�,� ���+ �+ ' + �� �)� ���)�+ �.������ A� ��6 ������ �����������+ ����W ��6 X . )�)��2 ������������������ ����������=�$ � ��; �# &��� ��� �� ������������ J ������ -������ ��# ���� D�.�������> �����'('^ ���# �� ���# �=K�,������������������������6 �������������������������!���.��=����8')�5�# �/���a��JF ; F �+0()*)0��������������� ������������>������������1�����5����� # ������������=K�,����������������� ������ � ��� ����(��,�����)���������"�������������� ��$ ��������-���&����))41�������!��6��; �# &����� ���������������������� ����� ������/����������-9���������==�,�6 ���� ����� �& ����� ����������#����0�����*�� �� ��������$�6 ��)�)����������"�������������� ��D� 6����70:�K�F >����'*)�K�L ��9� ����������������������� �����������"��������������������; ��� 6�� �=���� ����=8�,����������� �) ��������*����� @��)������& ���������� ��; ���7')1�������!������������������ �����������"���5�������# ���!����6��������=;�,����������� ����������������,���)���9���������� �5���7*)/�����3 3 ����������1���=���� ����K�- �L �# &����������������� �����������"������������ ������# ��!%���=��=?�,������������ �)��� �������(�������$��)�������3 ��������� �����'+*1�!�������������� �����������"���������5������������=>�,����. ���7����� ��:�-�����4)8�K�������0 ������ �����L � �>���*:'/'8(0741�Q Q Q ����>����������������-9����������� �����������"��������L ������� B�.��=�=?�,�6 ���� �����6 ��������� ��������������& ��J����������)44*1����& ��5�&����5�# ��0)������������������� �����������"��������!��6��O�<�=�!B ����=I�,�� ���������� �) ������������ ��0����*����������� ����& �����$��)�)���& �������� ��5���L �# &���07(�2 �&���=���"��!��� ����/������� ���������������5����!������L �9����K�������������=L�,������� ���� ������ ����6 �%�� ������,��)��6 ' ���

Page 120: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

120

D� 6����70:�F >���'*)��L ��9� ��K��������������������� ��)*7*��L � �>����Hb4)/''I�0)))++����������������# ���� �=��������������=M�,������������������ ��������������� �)� (���/��������� ���$���)��)���5�����# � ����'8)�F >���4*)1����,�����1�5�# ��0:����� ��� ��� ������6���=1�������������� ������9��������������=N�,���� (�� ���������������������������C���� �*�7B������� -���<�� )'0:� F >���� 0*'@� L � >�� 8'(/'+07� � K� � 0*/(0781� L ��9� �� K� 5��5�&������������������!���- ��������������� �������8K�,����+ �+ ' + ���)����' ��A����������)������,�C�����B�2 �&����������������9����B��=�+0:�/�3 �B������/��������/������L � >��*('/04(+47�������� ��*('/878+:(7�������/# �� ������������^ ����������������������� �����������"�������������������� � ����������=��/������������8=�,� . �� �� � 7��� ������ � ����������� ���� ������������������(��,��. �' 7��)���������"�� ,����������� �� ���� ���� ��� !���� )):0�� ��9�# ����� ������Q Q Q ����>������������>�^ ���>������������������-9���������!�������!������������������� �������88,������������6 �������9�)���� ���F -�����F �70*�F J��+*4�!,��J5F �-�5,!��)(1�L � %>����''7/0+++1��/# �� �� ��������^ # ���� �&����������������������-9���������������������O����.������2 ������8;�,��)�@�����������& ������ �%�������������"�������������� ��������� � �9��++4�5�����5�# ���������������������� �����������"������ ������&�=����!������8>�,�' �������)����' ����+ ). �����)�����)��)�+ )��A�& Y �)�)��,�' ���& �2 ����������������������������3 ��������������"�������������� �����3 ��������� �����; X�'+*�K�2 �&��,�������6��K����������������!���6�������������5�# ��K�������L � %>�����H4)/)I�+)8/****�������04++��J���H4)/)I�+()/8*:0���������������� ��2 �������!���,�%��D����# �������B��=��8?�,����� � ������� �� ���������*�& ����� �,���� �� �� �� �# ������� )74�� ���& �� 5�&���� L � �>���� 8('4� 707*�����90**'^ ���������

Page 121: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

121

����������-9����������!���!��6��L ������������ �����������+�/� 5����� ��� �������������� ��� ��� �� ����� ��� ����������"�� �� �� �����"�� ������� ��������� �������������"�����L � ����))���������# &���0**4����� ��� (���*�

� ��� ����������������� ),� ����

)� �����J���B���=�������

�����������/�,-� 9�������� ����� ��������^ �

0 � ��# # �����<�������

�����������/�,-� 9�# # ��������^ ���# �� ���# �

+� !� ����������������

�����������/�,-� !� �)70)^ ���# �� ���# �

'� F � ������# �# ����������

�����������/�,-� L ����)00^ ���# �� ���# �

4� ������D� &6��L ��������

�����������/�,-� ��# 9�������# �������>�� ��(4^ �

7� �����!� ������������������

�����������/�,-� �����.������):^ ���# �� ���# ��

:� ��������� � �������

,; ����-� ��������� ������^ �# �� ���# ��

(� !���������� ,; ����-� # �������^ ����������������8� 3 �# &�����

O ������@ ��,; ����-� D ��P������0**0^ ���# �� ���# �

)* � ����# ��D ��D�9���������.�����

�����������/�,-� 9���# ������^ ���# �� ���# �

))� F # ���N ������������������

�����������/�,-� F # ��+0&���^ ���# �� ���# �

)0 � �>��������� �

,���������� �# ����

������� ��>��^ �# �� ���# �

Page 122: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

122

L ����)+� ���# ��J �����

5 �����2 �����������5����������

�0***)878^ ���������

)'� � ������� ����������# �����

�����������/�,-� � ����>�����((^ ���# �� ���# �

)4� ��������O������ � �������D ��

���/���������� ���P�

���������������� ���P^ ���# �� ���# �

)7� � ������� �������$ ��

�����������/�,-� � �����# ���� ��� ��^ ���# �� ���# �

):� �������!�����������

�����������/�,-� �������+0()^ ���# �� ���# �

)(� ����� �; ���B�=�L ����# ��

�����������/�,-� ���� �# �**:^ ���# �� ���# �

)8� ���������������� �������

���V���� �������������� �

�����)*8^ ���# �� ���# �

0* �� ��������������� � ��.��=�

���V������������� ���

� 6������������^ ���# �� ���# �

0)� ��� �����%��������� ������

��������"���� ���� ������� ��� �P�

����%�)0''^ ���# �� ���# �

00 �!����������� �� �������

52 ; �2 � !�������� �0**'^ ��������# �

0+����# ����# ���$ ��������

�� ��������������; �������

���# �������^ ��������# �

0'�-���������B��=�� � �>������

�� ��������������; �������

-��# �00^ ���# �� ���# �

04�- ��5���=��-��=��

F ����������������K��-��F !2 ��

- �� ���=�^ ���# �� ���# �

07��>6������� �� �������

52 ; �2 E��������2 �����# �������"������

�����>��^ ��������# �

Page 123: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

123

0:�c ��� ��D������������

$ ��������!�9�������

# ���� ���� �^ ���# �� ���# �

0(������������.�������� ��

���������� ����5������������� �����

����������.������^ ���# �� ���# �

08�\�����3 ������� �&�9�/�5����������

�&�9� �����������# �����^ ���# �� ���# �

+*����� ���������O�Q ������� ��

������,-� ���� ��)4'^ ���# �� ���# �

+)� ����������������J �����

���������� ����5������������� �����

9�������������^ �# �� ���# �

+0�-������P������ ��O ��

�����������/�,-� �������P^ ���# �� ���# �

++����%�J���������$ ������ ����

�"�������������"������ ��� ����

9���������^ ���# �� ���# �

+'�� ������ ������$ ��=� ���

,���������� �# ����

� �����^ � �# �����������

+4�� �������������J �����

� ���>��# ��������� �����"�������F ; L ���F �

������9������^ ��������# �

Page 124: Derechos Sexuales y Reproductivos de … · de la Mesa de Vigilancia en Derechos Sexuales y Reproductivos. Fue parte del equipo fundador de la Sociedad Peruana de Adolescencia y Juventud

������������ ������������������������� ������������� �������,N 3 ��K�,-��

���������������������������������������������������������� �

124

N° Apellidos y Nombres Organización Correo electronico Teléfono1 Lachira Nieves Narciso Radio San Juan - CATACAOS 073-3706682 Arua Ordoñez Ricardo MCLCP - TACNA [email protected] 052-93680113 Mendoza Plomino Eyavana MCJA dulzura5@hotm,ail.com 96526174 Carhuapoma Mendoza Elizabeth MCJA [email protected] 97026365 Vilca ayala Ana María MCJA - LIDA [email protected] 96534106 Reiser Bustamante Ferreyra CPJ - LORETO [email protected] 065-99338437 Ortega Pilco Pablo RED - LIMA [email protected] 957659588 Penteno Martinez Maritza RED - LIMA [email protected] 965039129 Erasilda Hauman Fernandez TAREA [email protected] 066-314642

10 Esther Obregon C. RED - IQUITOS - JUNIN [email protected] 064-50133011 Flores Llanos Jaime Universidad LA CANTUTA [email protected] 366242412 Vilacorta Salazar Frank AROJUL - LORETO [email protected] 065 993459113 Coral Amésquita Karla MCJA - LIDA [email protected] 066-960403314 Yudith CarlaOrtega rojas FEDECMA - Ayacucho [email protected] 960453815 Ñeón Ramirez Greon CPJ - LIMA [email protected] 9708479116 Huayta Rubina Danitza MCJA - MAJU LA MDE [email protected] 990939717 Giorffino Papay Noelya Casa Alternativa Juventud [email protected] 2597064 - 972709118 Guicchetti Chavez Gustavo Casa Alternativa Joven [email protected] Rosa Burda Lenny Raiz Diversidad Sexual [email protected] Jorge Escalnte Raiz Diversidad Sexual [email protected] Llantay Calli Teófilo MCJA [email protected] 960852322 Humberto Quesquen P Somos Perú [email protected] 9713997023 Angeles Contreras Victor Grupo Juvenil [email protected] 9910850924 Marron Castro Zelmira REMURPE - PUNO [email protected]

[email protected]

25 Junior Matamoros Peres PEPS VES [email protected] 9312299326 Ricardo Berette OSOS SIN Fronteras [email protected] 9685938327 Juan Manuel Luna R I.E. GUADALUPE [email protected] 371770928 Carlos Ocres Rafael COREDES CALLAO [email protected] 592558429 Astria silva Coronel COMUGESA [email protected] Livia Drita AKU LINZ AUSTRIA [email protected] 463685231 Eduardo Juarez Colerctivo Contra Natura [email protected]

[email protected]

32 Roxana Rivas Colectivo de Mujeres [email protected] 064-969780433 Fernandez Aramburu M.S.V [email protected] 286761134 Loayza Cortez Mabel UNMSM [email protected] 562365535 Peña Romero Zarada FEDECCNPA [email protected] 063-42220436 Edgar Jusimayta TAREA [email protected] 330680937 Fidela Maribel flores Talla COMUDENA [email protected] 98758876 274496938 Paola Gonzales PROMEJ [email protected] 9769083839 Estofanero Suaña Isidora O.S.B [email protected] Ispac Chamorro L. C.P.J HUANCAYO [email protected] 969780441 Rosario Chuquiruna V. Org, Juv. PROJOV rosariochuquiruna4hotmail.com 287079442 Katia Hurtado A.C.P.J [email protected] 361120343 Rosaura Villareal Bautista CON -CIENCIAPOLITICA [email protected] 542729444 Falcón Cangahuale Giorgio UNMSM [email protected] 9740992345 Blacido Mejia Magaly CDC - UNALM [email protected] 349610146 Robles Montes Maylen UNMSM [email protected] 348482047 Castillo Espejo Ysabel UNMSM [email protected] 423540148 Farfán Silvera Marco Antonio UNMSM [email protected] 9966078449 Asto Llantoy Julio C UNMSM [email protected] 9786018850 Sandoval Tena Sofia Instituto Alameda [email protected] 4824876

Directorio de asistentes10 de septiembre del 2005 - X CONADES

Derechos Sexuales y Reproductivos para Adolescentes

��