deportivo 24-08-2015
DESCRIPTION
Deportivo 24-08-2015TRANSCRIPT
PREMIER LEAGUE / PáG. 2
EL MANCHESTER CITY SIGUE IMPARABLE
USAIN BOLT SE IMPONE A JUSTIN GATLIN EN BEIJING
FEDERER VENCE A DJOKOVIC EN LA FINAL DE CINCINNATI
ATLETISMO / PáG. 7 GOLF / PáG. 5
EL REAL MADRID FALLA EN SU PRIMERA PRUEBA
Guatemala, 24 de aGosto de 2015
En el debut liguero de Rafael Benítez, el Real Madrid no pudo vencer el recién ascendido Sporting de Gijón que supo aguantar para mantener el empate a cero, donde el club blanco volvió deficiencias en el ataque. Por su parte el Barcelona, venció por la mínima a su
verdugo de la Supercopa, el Athletic. PáG. 3
Página 2 / guatemala, 24 De agosto De 2015
En el debut de Michel, Marsella apabulla al Troyes
Con 2 de Keane y 1 de ‘Gio’, el Galaxy aplasta al New York City
En el encuentro que marcó el de-but del técnico Michel, Marsella consiguió sus primeros puntos de la temporada al triturar ayer 6-0 al recién ascendido Troyes.
El español Michel fue nombrado apenas el miércoles en reemplazo del argentino Marcelo Bielsa, quien renunció por una disputa contrac-tual tras el primer partido de la temporada.
“Tenemos que ir encontrando la confianza. Cuando juegas con esta camiseta y en este estadio no pue-des tener miedo”, comentó Michel.
“Siempre es posible soñar, pero tengo que admitir que esta noche fue maravillosa para mí. Sin em-bargo, hay que mantener la calma. Sólo tenemos tres puntos. Juga-mos bien pero es sólo un partido”.
Marsella no había anotado un solo gol en esta campaña, en la que había sufrido dos derrotas por 1-0. Abdelaziz Barrada abrió el mar-cador en el primer tiempo, median-te un cabezazo.
Lassana Diarra, quien estuvo fue-ra de las canchas durante un año debido a un diferendo laboral con el Lokomotiv de Moscú, amplió la delantera del conjunto marsellés
dos minutos después del interme-dio. Cerca de la hora, el club local se colocó 4-0 arriba, con un disparo de Batshuayi y un remate acrobáti-co del argentino Lucas Ocampos.
En los últimos dos minutos llega-ron dianas de Romain Alessandrini y Batshuayi, para completar el mar-cador de escándalo.
“Pasó mucho tiempo, para ser sin-cero”, dijo Diarra, en referencia a su inactividad. “Estoy agradecido con toda la gente con la que he trabaja-do en las sombras durante estos úl-timos 14 meses. Hoy demostré que sigo aquí. Necesito algo de tiempo, pero volveré poco a poco”.
Robbie Keane anotó dos goles y el mexicano Giovani dos Santos con-siguió uno más, para que el Galaxy de Los Ángeles diera un golpe de autoridad, al apabullar ayer 5-1 al New York City FC.
En lo que fue el primer encuentro entre dos franquicias de la MLS re-pletas de nombres conocidos, Kea-ne, “Gio” y el Galaxy mostraron que son un equipo mejor amalgamado.
Keane puso pases para otros dos goles. Gyasi Zardes y Sebastian Lletget completaron la paliza ante un conjunto neoyorquino que jugó sin su astro inglés Frank Lampard, quien se encuentra lesionado.
Pese a que Steven Gerrard se au-sentó de su aguardado duelo ante Lampard, el Galaxy dejó pocas du-das de que ha construido un plan-tel muy completo.
“No estamos aquí sólo para ser participantes”, dijo Keane. “Que-remos ser el mejor equipo de esta liga. Nos conocen en todo el mundo, y todos esperan que ga-nemos”.
PaRisAP
CaRson, CalifoRnia, ee.uu.AP
Foto LA HorA: AP
Michel fue nombrado el miércoles como técnico del Marsella y ayer obtuvo su primer triunfo.
Foto LA HorA: AP
El Galaxy exhibió su potencial ante el New York City.
El City ratificó su gran inicio de temporada con un triunfo en el di-fícil campo del Everton y es el único líder de la Premier League con nue-ve puntos en tres fechas.
“Estoy muy satisfecho con el re-sultado, el Everton es un equipo muy difícil”, valoró el chileno Ma-nuel Pellegrini, técnico del City.
Manchester City continúa con paso perfecto; Chelsea recobra la calma
lonDResAgencia dpa
PREMIER LEAGUE
el manchester City mantu-vo hoy su marcha impa-rable en la liga inglesa
de fútbol con una victoria por 2-0 en su visita al
everton, mientras que el Chelsea venció 3-2 al West Bromwich albion y recupe-
ró oxígeno.
“Estuvimos muy sólidos en todo el partido y con mucha confianza”, analizó.
Tras un primer tiempo en blanco, en el que lo más destacado fue un tiro libre del Everton que Romelu Lukaku envió al travesaño, el con-junto dirigido por Pellegrini aceleró en la segunda mitad y se llevó el triunfo de Goodison Park con dos buenos goles de Aleksandar Kola-rov y Samir Nasri.
A los 60 minutos, Kolarov recibió un pase en el área de Raheem Ster-ling, que aún espera por su primer gol en la Premier, y definió con un gran zurdazo desde un ángulo muy cerrado.
El City mantuvo el control y pudo liquidar el encuentro a los 88’, con una exquisita combinación entre Yaya Touré y Nasri. El marfileño
recibió un pase en velocidad de Nasri y devolvió el balón sin mirar el francés, que definió con un toque sutil ante la salida del arquero Tim Howard.
Así, el City se afirmó en lo más alto a la espera de lo que haga mañana el Liverpool, que suma seis puntos y de ganar en el campo del Arsenal lo igualaría en la cima. El conjunto de Pellegrini igualó además el récord del club de nueve victorias consecu-tivas en la Liga, incluyendo el tramo final de la pasada temporada.
El Manchester United y el Leices-ter, que empataron sus respectivos partidos el sábado, comparten de momento la segunda posición con siete unidades.
El Chelsea marcha lejos de los puestos de vanguardia, pero hoy recobró la calma con una victoria difícil ante el West Bromwich Al-bion.
El defensor del título celebró su primera victoria de la temporada gracias a tres goles de jugadores españoles y pese a que el equipo jugó casi 40 minutos con diez hom-bres por la expulsión de John Terry.
Pedro Rodríguez, último fichaje “blue”, Diego Costa y César Azpili-cueta fueron los autores de la victo-ria para el Chelsea, que sólo había conseguido un punto en las dos pri-meras jornadas del campeonato.
El Chelsea ganaba 3-1 cuando Terry, capitán del equipo, fue ex-pulsado en el minuto 54. Cinco después, James Morrison anotó su segundo gol y puso en aprietos a los visitantes.
El mismo Morrison había errado un penal antes de que Pedro, en el 20’, y Diego Costa, en el 30’, pu-sieran el 2-0 en el marcador. Morri-son recortó seis minutos después, pero Azpilicueta restauró la ventaja poco antes del descanso.
Terry fue expulsado por empujar al delantero venezolano Salomón Rondón, quien fue precisamente quien tuvo la mejor oportunidad para el empate, arruinada por una buena atajada del arquero belga Thibaut Courtois.
Con su victoria, el Chelsea empe-zó a enderezar el rumbo tras un ini-cio turbulento de temporada, que incluyó la derrota en la Community Shield ante el Arsenal y la discusión del técnico José Mourinho con el cuerpo médico del equipo.
“Mucha gente debe estar decep-cionada por este resultado. La gente ama que pierda el Chelsea”, declaró el siempre polémico entre-nador portugués tras el encuentro.
“Este es nuestro primer paso, tres puntos. Hay un sentimiento de que estamos luchando contra muchas cosas, pero hoy ganamos”, añadió Mourinho. “Después de jugar con diez hombres el espíritu y la lucha en el área defensiva fueron muy buenos. Estoy más que feliz”.
En el otro partido del día, el Wat-ford y el Southampton igualaron sin goles en un encuentro entre dos equipos que aún no ganaron en el campeonato. El senegalés Sadio Mane, del Southampton, debió re-tirarse en la primera mitad por una aparente conmoción cerebral.
Foto LA HorA: AP
Aleksandar Kolarov celebra con sus compañeros tras marcar el primer gol del Manchester City ante el Everton.
Guatemala, 24 De aGosto De 2015 / PáGina 3
EL Valencia pierde la estela del Atlético en la primera jornada española
Pedro explica por qué se fue del Barcelona: “Quería jugar”
El Atlético de Madrid debutó el sá-bado en la nueva edición de la Liga española de fútbol con una victoria por 1-0 sobre el recién ascendido Las Palmas y sacó ya la primera ventaja sobre el Valencia, uno de sus rivales directos, que igualó sin goles ante el Rayo Vallecano.
Sin demasiado brillo, el Atlético logró un triunfo en su estreno gracias a un solitario gol de falta del francés Antoi-ne Griezmann en el primer tiempo.
El Atlético salió en busca de la vic-toria en el estadio Vicente Calderón desde el pitido inicial ante un con-junto canario que durante el primer
cuarto de hora trató de contrarres-tar el vigor local tocando con crite-rio el balón en el centro del campo.
Griezmann, máximo goleador del equipo durante la pasada campaña, abrió el marcador en el minuto 16 con un disparo de falta que tocó en la barrera y despistó al portero ama-rillo Raúl Lizoáin. “Han tenido suerte en este sentido”, declaró a las radios españolas el arquero de Las Palmas.
El gol hizo mucho daño a los visitan-tes, que perdieron el balón descon-certados por el rugido de la hinchada rojiblanca. Sólo el talentoso futbolis-ta canario Jonathan Viera trató de dar sentido y profundidad al juego de su equipo. “Aunque estuvimos bien
en defensa, nos faltó la velocidad ne-cesaria para Primera División”, valoró el técnico amarillo Francisco Herrera.
El Valencia, rival directo del Atléti-co en la lucha por detrás del Real Madrid y el Barcelona, empató a domicilio ante el Rayo Vallecano en un partido con ocasiones pero sin puntería ni acierto.
El conjunto del técnico luso Nuno Espírito Santo se estrelló ante el arquero rayista Toño, que sacó una mano increíble en el último minuto para bloquear un disparo a bocajarro de Álvaro Negredo. Con este empate, el Valencia perdió desde la primera jornada del campeonato la estela de un rival directo como el Atlético.
El delantero español Pedro, del Chelsea, se despidió hoy de sus an-tiguos compañeros del Barcelona y justificó su decisión de abandonar el club azulgrana con el argumento de poder “jugar” más minutos.
“No era cuestión de dinero y así se lo dije al club. Lo que quería era jugar y ser importante y aquí no iba a suceder”, destacó Pedro en rue-da de prensa.
El punta español abandonó el Barcelona después de ocho tem-poradas exitosas y ya jugó el fin de semana su primer partido con el Chelsea, en el que marcó un gol y dio una asistencia en el triunfo 3-2 ante el West Bromwich.
“Me voy con la cabeza alta por dar siempre lo máximo en partidos y entrenamientos. He querido seguir el ejemplo de Xavi, Puyol, Iniesta y Valdés. Seguir los valores del club como son la humildad, el sacrifico y el trabajo. Estoy contento por ha-berlo dado todo y triste por dejar esta casa”, manifestó un emocio-nado Pedro.
aGencia DPa
BarcelonaAgencia dpa
Foto LA HorA: AP
Un gol de Antoine Griezmann (7) bastó al Atlético para vencer a Las Palmas.
Foto LA HorA: AP
Pedro se despidió hoy del Barcelona.
Rafa Benítez contempló decepcio-nado su primer partido oficial como técnico del Real Madrid, aunque intentó transmitir optimismo. “Esto es el principio. Me quedo con el se-gundo tiempo. Ahora vamos a se-guir ajustando cosas y mejorando físicamente”, afirmó el entrenador blanco en rueda de prensa.
Tampoco lució el Barcelona, aun-que el equipo azulgrana consiguió hoy una victoria por 1-0 en el cam-po del Athletic de Bilbao que lo co-loca entre los líderes.
En Madrid, la primera parte tuvo mucho ritmo porque el Sporting nunca renunció a jugar el balón y propuso un partido dinámico que el conjunto blanco aceptó no sin riesgo. Naturalmente, los blancos acumularon más llegadas y ocasio-nes, pero la oportunidad más cla-ra antes del descanso fue para el Sporting con un remate al larguero del Sanabria.
El descanso llegó en un suspiro, producto del alto ritmo mostrado por ambos equipos. Y el Real Madrid co-
Barcelona gana en su debut, Real Madrid no pasa del empate
maDriDAgencia dpa
LIGA ESPAÑOLA
el Barcelona debutó ayer en la liga española con
un triunfo sobre el athletic de Bilbao, mientras que el real madrid empató sin
goles ante el recién ascen-dido sporting de Gijón, lo que lo sitúa a dos puntos del Barcelona y el atlético en el arranque del torneo.
menzó la segunda parte con mucha intensidad y poco a poco fue acorra-lando a su rival en el área, acumulan-do llegadas y ocasiones.
Pero al conjunto blanco le cuesta mucho marcar en los albores de la etapa de Benítez. Buena parte de culpa lo tiene el bajo momento de Cristiano Ronaldo, quien acumu-ló suficientes remates como para marcar su primer gol en la nueva edición de la Liga española.
En realidad, todo el Real Madrid mereció mejor suerte a tenor de las ocasiones acumuladas. Tiró 25 ve-ces a puerta y el Sporting sólo lo hizo en cinco ocasiones. El conjunto de Benítez evidenció problemas de gol que le llevaron a sumar su primera decepción de esta temporada.
“Sólo nos ha faltado tener un úl-timo pase bueno para quedarnos enfrente del portero. Hemos lanza-do muchas veces a puerta, pero sin precisión”, resumió Benítez.
Antes jugó el Barcelona, que su-frió para ganar 1-0 en el campo del Athletic, el equipo que el lunes le arrebató la Supercopa de España.
“Ha sido un partido muy comple-to. Ya había comentado que las circunstancias iban a ser muy di-ferentes a las de la Supercopa y ha sido así. Hemos impedido que el Athletic hiciera peligro y hemos generado más bastantes más oca-siones que el rival, aunque al final hemos sufrido por lo ajustado del marcador”, resumió el técnico del Barcelona, Luis Enrique, al finalizar el choque.
El partido tuvo muy poca calidad y el Barcelona tuvo una inmejora-ble oportunidad de adelantarse en la primera parte con un penal que lanzó Lionel Messi, pero Gorka Iraizoz repelió el lanzamiento. El ar-gentino estuvo casi invisible en San Mamés.
El Barcelona logró el gol definitivo a los 53 minutos en su mejor juga-da de todo el partido. Ivan Rakitic puso un gran balón en largo sobre Jordi Alba, quien centró para que Luis Suárez anotara desde cerca libre de marca.
Lo peor para el Barcelona fueron las lesiones de Dani Alves, con pro-
blemas en un aductor, y Sergi Bus-quets, con un fuerte golpe en un tobillo. Ninguno de los dos acabó el partido.
Foto LA HorA: AP
Luis Suárez marcó el único gol de juego con el que el Barcelona pudo supe-rar al Athletic de Bilbao, su verdugo en la Supercopa de España.
Foto LA HorA: AP
El Real Madrid insistió pero no pudo vencer al recién ascendido Sporting de Gijón.
Página 4 / guatemala, 24 De agosto De 2015
el campeón Juventus cayó en su estadio ayer 1-0 ante el udinese, con gol del francés Cyril thereau en la primera fecha de la serie a de italia.
El francés Cyril Thereau marcó el gol de la sorpresiva victoria del Udinese sobre la Juventus en la primera fecha de la Serie A.
Matthias Ginter hizo el gol de la apertura para el Borussia Dortmund que lidera en la Bundesliga.
Foto La Hora: aP
Foto La Hora: aP
Boca Juniors sigue disputando con San Lorenzo el liderato en Argentina. Foto La Hora: aP
FUTBOL ITALIANO
Juventus debuta con derrota ante el Udinese en la Serie A
Más tarde, Milan perdió 2-0 en casa de Fiorentina, Napoli fue de-rrotado 2-1 por Sassuolo e Inter logró un agónico triunfo de 1-0 con Atalanta.
Udinese se puso al frente sorpre-sivamente a los 78 minutos, cuan-do Thereau desvió un centro preci-so del griego Panagiotis Koné en la primera llegada al arco por parte de los campeones.
Dos minutos después Udinese tuvo otra clara ocasión de marcar con un remate de Koné, que salió apenas encima del travesaño.
Tras el gol, la Juve se lanzó en un ataque desesperado y poco eficaz en que pagó, como se preveía, la venta de tres de sus jugadores fun-damentales, Carlos Tevez, Arturo Vidal y Andrea Pirlo.
Juventus tomó las riendas del partido desde el inicio pero no creó muchas oportunidades de gol. Udi-nese se dedicó solo a defenderse, al grado de pocas veces adelantar la media cancha, y lo hizo con or-den.
La Juve desperdició dos tiros
RomaaP
El Borussia Dortmund logró ayer su segunda goleada consecutiva al vencer por 4-0 en campo del Ingolstadt, con lo que saltó al lide-rato de la Liga alemana de futbol con los mismos seis puntos que el Bayern Múnich.
Matthias Ginter (55’), Marco Reus de penal (60’), Shinji Kagawa (85’) y Pierre Aubameyang (91’) fueron los encargados de plasmar la supe-rioridad del Dortmund, que comen-zó así de forma inmejorable la era del nuevo técnico Thomas Tuchel.
“Estoy muy contento del partido que han hecho mis jugadores”, re-sumió el entrenador, que con la se-gunda victoria en Liga se reafirma como el digno sucesor del carismá-tico Jürgen Klopp.
El nuevo líder del torneo, que ya había goleado por 4-0 al Borussia Mönchengladbach en la primera fecha, tuvo que esperar al segundo tiempo para adelantarse ante un recién ascendido Ingolstadt, pero terminó haciendo justicia en un
BeRlínagencia dpa
Boca gana y sigue compartiendo la punta con San Lorenzo
El Dortmund vuelve a golear y es líder en la Bundesliga
Boca Juniors derrotó ayer en la Bombonera a Godoy Cruz por 2-0 y continúa compartiendo con San Lo-renzo el liderato del torneo argen-tino, luego de que ambos equipos disputaron sus encuentros de la 21a fecha.
Los goles fueron convertidos por Marcelo Meli a los 38 minutos y Carlos Tévez, de penal a los 65.
La pelea mano a mano entre Boca y San Lorenzo no da tregua. Los dos se ubican líderes del cam-peonato con 46 unidades a nueve fechas del final.
Su máximo perseguidor por ahora
Buenos aiRes, aRgentinaaP
es Racing, seis puntos por debajo.El máximo rival de los Xeneizes,
River Plate, cayó por 2-1 en su vi-sita a Estudiantes de la Plata y se aleja cada vez más de la punta. El actual campeón de la Copa Liber-tadores abrió el marcador a los 38 minutos con un gran gol de Luis González.
Los dueños de casa dieron vuel-ta al resultado con anotaciones de Ezequiel Cerutti a los 55 y Sebas-tián Domínguez a los 66. Los visi-tantes terminaron el cotejo con 10 jugadores por la expulsión de Lu-cas Alario a ocho minutos del final.
Esta derrota deja a River a nueve unidades de la punta, aunque debe
partido que dominó con autoridad.“Liderar la tabla en la segunda
fecha no tiene mucha importancia, me alegra más que hayamos ga-nado el segundo partido”, declaró tras el partido el defensor Ginter, responsable de abrir el marcador y encaminar la goleada.
La única oportunidad del Ingols-tadt llegó en el tercer minuto de la segunda parte con un disparo que se fue por encima del travesaño. Los locales quedaron así octavos en la tabla.
“Hemos tratado de demostrar que somos un buen equipo”, dijo el jugador del Ingolstadt Pascal Gross tras un encuentro que con-gregó a 15.000 espectadores. “El resultado es demasiado alto, pero merecido”.
En el otro partido del domingo, el Mainz venció por 2-1 en el estadio del Borussia Mönchengladbach con goles de Patrick Hermann (54’) y de Christian Clemens (79’). El em-pate provisional de los locales fue obra del español Jairo Sampeiro (42’).
libres en los pies de Leonardo Bonucci y Paul Pogba. También echó de menos a Tevez y a Vidal, que llegaban con facilidad a las redes adversarias mientras su nuevo atacante, el croata Mario Mandzukic, pagó el peaje de su debut.
A Mandzukic lo acompañó el fran-cés Kinsley Coman, sustituido a los 65 minutos por el argentino Paulo Dybala, que inmediato aportó la peligrosidad que le faltaba a su equipo.
Más tarde, Fiorentina se impuso 2-0 al Milan, que jugó gran par-te del encuentro con un hombre menos. Los autores de los tantos fueron el español Marcos Alonso (38) y el esloveno Josip Ilicic (60, de penal).
A los 39, fue expulsado por doble amonestación el defensor brasi-leño del Milan, Rodrigo Ely, lo que condenó a la derrota al equipo que más se reforzó y que ahora está bajo las órdenes del serbio Sinisa Mihajlovic.
un partido postergado ante Defen-sa y Justicia.
En otro encuentro, Rosario Cen-tral derrotó a Belgrano por 3-1 y sigue a siete puntos de la cima.
Para el local anotaron Walter Mon-toya a los 16 minutos, el goleador Marco Ruben a los 49 y Marcelo La-rrondo a los 71, en tanto que Sebas-tián Prediger había descontado a los 51. La gran campaña del equipo en la primera temporada de Eduar-do Coudet como entrenador ilusio-na a los fanáticos de Central, que se ubica cuarto con 39 unidades.
Los rosarinos sueñan con recor-tar la distancia en la recta final del campeonato.
Guatemala, 24 De aGosto De 2015 / PáGina 5
SÉPTIMO TÍTULO DEL CERTAMEN
La estadounidense Serena Wi-lliams conquistó ayer su segundo título en el torneo de tenis de Cin-cinnati al batir a la rumana Simo-na Halep y llegará con la confianza a pleno al Abierto de los Estados Unidos, donde irá en busca de un triunfo histórico.
La número uno del mundo derro-tó a Halep por 6-3 y 7-6 (7-5) en la final y defendió así su título en Cincinnati, última gran escala an-tes del US Open, que comienza en
CinCinnati, ee. uu.Agencia dpa
el suizo Roger Federer conquistó ayer su séptimo título en el torneo de tenis
de Cincinnati al vencer con autoridad en la final al
serbio novak Djokovic.
Serena Williams conquista Cincinnati y llega encendida al US Open
Serena Williams se coronó en Cincinnati y llega con la motivación en alto para el US Open.
Foto LA HorA: AP
Foto LA HorA: AP
El suizo Roger Federer logró en Cincinnati el título número 7 en su carrera.
Federer se impone a Djokovic y se corona en Cincinnati
Federer demostró una vez más su vigencia y batió al número uno del mundo por 7-6 (7-1) y 6-3. El suizo frustró así la posibilidad que tenía Djokovic de convertirse en el pri-mer jugador en alzar al menos una vez en su carrera los nueve torneos Masters 1000.
Tras tomarse una pausa de más de un mes después de perder la final de Wimbledon precisamente ante Djokovic, Federer completó un regreso perfecto en Cincinnati y llegará en gran forma al Abierto de los Estados Unidos, que comienza el 31 de agosto. Además, mañana subirá del tercer al segundo lugar del ranking mundial por delante del británico Andy Murray.
Djokovic, en cambio, sumó su se-gunda derrota consecutiva en una final de Masters 1000, después de perder el domingo pasado en el due-lo decisivo de Montreal ante Murray.
El serbio se quedó también a las puertas de su primer título en el cemento de Cincinnati, donde cayó cinco veces en la definición, tres de ellas ante Federer.
“Voy a tener que esperar que Ro-ger se retire para ganar este tor-neo”, bromeó en la ceremonia de premiación Djokovic, que buscaba
CinCinnati, ee. uu.Agencia dpa
ocho días.Williams conectó 15 aces y salvó
nueve de once puntos de quiebre para superar un duro encuentro de 99 minutos ante Halep, tercera del ranking y a partir de mañana segunda de la clasificación.
“Simona jugó un gran partido, es una rival increíble”, comentó la ganadora, que se mostró muy có-moda en el torneo sobre cemento que se disputa en el estado nor-teamericano de Ohio. “Siento un gran apoyo aquí, siempre quiero volver”.
Williams, de 33 años, irá ahora en busca de un título en el US Open que le permita completar el Grand Slam, es decir, ganar los cuatro torneos grandes en una misma temporada. La última jugadora en lograr semejante lo-gro fue la alemana Steffi Graf en 1998.
Halep animó a Williams a ir en busca del histórico hito en Flus-hing Meadows. “Sé que puedes hacer los cuatro, así que todo lo mejor y sé fuerte”, dijo la rumana a la estadounidense.
hacer historia al convertirse en el primer jugador en ganar al menos una vez cada uno de los nueve tor-neos que siguen a los Grand Slams.
“Espero realmente que Novak pueda ganar aquí un día”, contestó con una sonrisa Federer. “Ha esta-
do cerca muchos años, lo merece”, dijo el suizo delante del público es-tadounidense.
Con su séptimo título, Cincinnati se convirtió en unos de los torneos más exitosos para el suizo, que también ganó en siete ocasiones
en Wimbledon y en Dubai. El récord lo posee en Halle, donde alzó el tro-feo ocho veces.
Al igual que en el resto de la se-mana, Federer se mostró hoy impa-rable con su servicio y no cedió nin-guna opción de quiebre a Djokovic,
que llegaba a la final con un fuerte desgaste físico y había tenido nu-merosos problemas para batir al ucraniano Alexandr Dolgopolov en semifinales.
Federer tuvo cuatro posibilidades de quebrar el servicio de Djokovic en el primer set, pero el serbio las salvó y forzó el tie-break, donde sin embargo el suizo de 34 años pasó por arriba del serbio.
Con el primer set adentro, Fede-rer aprovechó el impulso y sacó rápidas ventajas en el segundo set para cerrar el partido en apenas 90 minutos.
“Él tuvo un mal inicio del segun-do set y eso es lo que hizo la di-ferencia en el partido”, analizó el suizo, que consideró que la varie-dad con su servicio fue clave para su victoria. “Traté de variar con el segundo saque, necesitaba sacar bien para no meterme en proble-mas”, comentó.
Para Djokovic, el cemento de Cin-cinnati ofrece las condiciones idea-les para el juego de Federer. “Pien-so que aquí él es más agresivo que en cualquier otro torneo, porque la superficie y las condiciones le per-miten jugar muy rápido. Le gusta este ritmo”.
Federer logró así el título número 87 de su carrera y el 24 en Masters 1000, igualando la cifra de Djoko-vic en este tipo de torneos. Ade-más, desniveló 21-20 a su favor el récord de duelos personales ante el serbio. Pero más allá de las es-tadísticas, el suizo demostró a sus 34 años que su leyenda no parece tener un final a la vista.
Página 6 / guatemala, 24 De agosto De 2015
FÓRMULA 1
sPa-FRanCoRCHamPsBélgica AP
El campeón defensor llegó a la meta con una ventaja de dos se-gundos sobre el alemán para lograr su sexta victoria en las 11 carreras de la campaña.
El mexicano Sergio Pérez, de la escudería Force India, quedó en quinta posición.
“Fue un fin de semana sorpren-dente”, dijo Hamilton. “Tuve gran ritmo y al final fui cauteloso para cuidar las llantas pero logré el triunfo”.
Hamilton subió al podio por 80 ocasión, con lo que empata la mar-ca del ídolo brasileño Ayrton Se-nna, para quedar en la cuarta posi-ción de todos los tiempos. Rosberg lo ha hecho en 36 ocasiones, con lo que empató al ganador de dos títulos de F1, Graham Hill.
Rosberg inició mal y cayó del segundo sitio de la parrilla al cuarto pero después recuperó el segundo sitio.
“Fallé completamente en la sali-da”, dijo Rosberg. “Intenté de todo pero Lewis supo cómo reaccionar”.
Rosberg estaba apurado por salir del circuito ya que su esposa esta-
Hamilton deja atrás a rosberg y se queda con el gP de bélgica
lewis Hamilton ganó el gran Premio de Bélgica
1 ayer tras contener a su compañero de la escude-ría mercedes nico Ros-berg, lo que le permite
ampliar su ventaja en la tabla de la de Fórmula 1.
Foto LA HorA: AP
El británico Lewis Hamilton amplió su ventaja en el liderato mundial de la Fórmula 1 tras coronarse en Bélgica.
Foto LA HorA: CortesíA
La octava fecha del Campeonato Nacional de Aceleración se realizó ayer en la pista Guatemala Raceway.
ba por dar a luz a su primer hijo “en cualquier momento”.
Los dos autos de Mercedes domi-naron la prueba, a diferencia de la carrera previa, en Hungría, cuando se quedaron fuera del podio.
El 39no triunfo de Hamilton en su carrera le da una ventaja de 28 puntos sobre Rosberg en la compe-tencia de pilotos.
Romain Grosjean, de Lotus, al-canzó el tercer puesto, aprove-chando un pinchazo en una llanta de Sebastian Vettel, de Ferrari.
El equipo de Vettel le hizo saber que las llantas se veían en buena condición al final de la carrera pero la trasera derecha se reventó en la penúltima vuelta.
Grosjean logró su primer podio desde que en 2013 terminó en se-gunda posición en el Gran Premio de Austin, en Estados Unidos. Tras el Gran Premio de Bélgica de 2012 fue suspendido por una carrera al responsabilizársele de causar un choque múltiple al comienzo de esa prueba.
“Apenas puedo creer que logré el podio”, dijo Grosjean.
El francés arrancó desde la nove-na posición tras ser penalizado con cinco puestos por un cambio ilegal de la caja de cambios.
Lotus había tenido problemas aje-nos a la pista ya que la policía bel-ga había amenazado con incautar los autos debido a una deuda del equipo con un expiloto de reserva.
“Por supuesto que recuerdo la primera vuelta de Spa en 2012, pero creo que eso me hizo más
Ayer se llevó a cabo la octava fecha del Campeonato Nacional de Aceleración, que se desarrolló en la pista Guatemala Raceway, donde los pilotos guatemaltecos Manuel López y Jorge Beltrane-na, se impusieron en las divisio-nes “B” Modificada y “C” Modifi-cada, respectivamente.Por primera vez en el Campeo-
nato Nacional 2015 se realizó una categoría exclusiva para au-tos V8. En la división denomina-da Pro Stock V8 con la participa-ción de autos Camaro, Corvette y Mustang de Guatemala y El
lópez y beltranena se imponen en el campeonato nacional de aceleración
PoR ReDaCCión la [email protected]
posición 11 del campeonato de pilotos, dijo que fue complicado mantener a raya a Romain y Da-niil Kvyat, “por lo que necesitamos revisar nuestro desempeño y ver cómo podemos mejorar”
Salvador.El primero en saltar a escena
fue Manuel López, quien apoya-do por familiares y amigos, pudo brillar tanto en el octavo como en el cuarto de milla.López pudo dominar la división
“B” Modificada, gracias a que pudo controlar bien sus tiempos. Esto le valió para lograr el mejor cronómetro de la fecha, al parar el reloj en 10.98 segundos en el cuarto de milla.Jorge Beltranena, de 19 años,
se impuso a bordo de su Camaro Z28, en la división “C” Modifica-da. Este fue un golpe de autori-dad del corredor, quien se en-
Posiciones“A” Modificada
1. Jaime Medina (Honduras)2. Max Cutín (Guatemala)
“B” Modificada1. Manuel López (Guatemala)2. Alberto Claudé (El Salvador)3. Néstor Ayala (El Salvador)
“C” Modificada1. Jorge Beltranena2. Alejandro Villatoro3. Rudy Ordóñez
fuerte”, dijo.En declaraciones difundidas por
su equipo, el mexicano Pérez se congratuló por la quinta posición y los 10 puntos ganados pero lamen-tó carecer “de la velocidad para
camina a conseguir su segundo título nacional en esa división de manera consecutiva.En la división Pro Stock V8 fue
Ricardo Guzmán quien se llevó la victoria. Guzmán se impuso a Beltranena y a Miguel Guzmán, quienes ocuparon la segunda y tercera posiciones, respectiva-mente.
luchar por un sitio en el podio. Mi arranque fue bueno y estuve cerca de llevar la delantera en una vuel-ta cuando estuve paso a paso con Lewis Hamilton”.
Pérez, quien se encuentra en la
Guatemala, 24 De aGosto De 2015 / PáGina 7
MUNDIAL DE ATLETISMO
El genial velocista jamai-quino marcó su mejor crono del año al parar el reloj en 9.79 segundos y también pulverizó cualquier atisbo de dudas sobre su condición de hombre más rápido del pla-neta. “Vine aquí para ganar el campeonato. Es una gran sensación tras un año difícil por las lesiones y las dudas de muchos”, comentó, ra-diante y feliz, tras culminar una de sus gestas más me-morables.
Su mayúscula actuación bajo máxima presión, que le valió la medalla de oro en el Mundial de Atletismo de Beijing, vuelve a situarle como gran favorito de cara a los Juegos Olímpicos de Río, dentro de un año, y deja vi-siblemente tocado a Gatlin, quien a sus 33 años había dominado la temporada has-ta la fecha.
El estadounidense, que
Bolt, con 9,79 segundos, se impone a Gatlin en los 100 metros
usain Bolt empezó con un soberano
susto en las semi-finales de los 100 metros, siguió con
un guiño a la cámara antes de arrancar en la final, y luego puso
la magia sobre el tartán con un estelar adelantamiento en los últimos metros que le valió para dejar atrás a su
máximo rival, Justin Gatlin, por una cen-tésima de segundo.
Foto La Hora: aP
El jamaiquino Usain Bolt logró su mejor marca del año con 9,79 segundos para imponerse en los 100 metros en el Mundial de Atletismo.
Javier Culson no cumplió ayer con sus expectativas y quedó fuera de la final de los 400 metros vallas en el Mundial de Atletismo que se disputa en Beijing.El oriundo de Puerto Rico
salió por el sexto carril en su serie y, pese a un buen inicio, fue perdiendo fuerza en la segunda mitad de ca-rrera y acabó en quinto lugar, 18vo global.Su crono de 49.36 segun-
dos quedó muy lejos de la marca del mejor finalista, el ruso Dennis Kudryatsev (48.23), y resultó del todo insuficiente para sellar el boleto a la final, que se ce-lebrará el martes en El Nido de Pájaro.En ella también estarán los
estadounidenses Michael Tinsley y Kerron Clement, así como Jeffery Gibson, de Ba-hamas, candidatos los tres a subirse al podio.El octavo clasificado, que
marca el límite para la cla-sificación, fue el keniano Nicholas Bett, con marca de 48.54. Culson quedó pues a 42 centésimas de segundo de su objetivo mínimo.
Culson de Puerto rico queda fuera de la final de 400 vallas BeiJinGaP
Foto La Hora: aP
Culson quedó fuera de la final de 400 metros en vallas en el Mundial de Atletismo.
también se había impuesto en la ronda preliminar del sábado y la semifinal que se le había atragantado a Bolt apenas unas horas antes, tenía esperanzas en des-tronarle y volver a ganar un mundial tras coronarse por última vez en Helsinki 2005.
“No fue culpa de la presión. Creo que perdí la carrera en los últimos cinco metros, cuando me estiré en busca de la meta y me desequili-bré un poco”, analizó Gatlin. “Bolt es un corredor de raza que aparece en los momen-tos clave y te ataca. Tienes que estar a tope contra él. Creo que fue una gran carre-ra contra un gran rival”.
Por su discreto desempe-ño en el último año, en que fue lastrado por las lesiones, había ciertas dudas sobre la
capacidad de Bolt para con-firmar su condición de núme-ro uno, pero sacó a relucir el genio tras sufrir un tremendo susto en la semifinal y volvió a saborear la gloria en el Nido de Pájaro, el estadio que le vio encumbrarse por primera vez en los Juegos Olímpicos de 2008, cuando ganó tres medallas de oro olímpicas y rompió tres ré-cords mundiales.
“Este triunfo es el núme-ro uno para mí en cuanto a competencia y significa mu-cho. He superado muchas adversidades esta tempora-da, pero tenía en confianza en ganar”, dijo el jamaiquino de 29 años, quien no inició la final de manera tan estre-pitosa como la ronda previa.
En el desenlace, y tras los ríos de tinta vertidos sobre
la rivalidad personal entre los dos grandes velocistas del momento, el mejor Gatlin sacó a relucir la mejor ver-sión de Bolt, quien echó un vistazo a su rival situado a la derecha y apretó los dientes para rebasarle en el tramo decisivo, aprovechando su potente zancada y mayor en-vergadura.
La indiscutible figura de Beijing y poseedor absoluto de la marca en esa prueba con 9.58 desde 2009, suma ya nueve medallas de oro en mundiales, superando el ré-cord de ocho del mítico Carl Lewis, y seis oros individua-les, con lo que iguala el total del pertiguista ucraniano Sergei Bubka.
Bolt aún debe participar en las carreras de 200 metros el martes y, previsiblemen-
BeiJinGagencia dpa
Caterine Ibargüen ganó hoy la final del tripe salto en el Mundial de Atletismo de Bei-jing y revalidó así su corona en la modalidad, a la vez que dio a Colombia su primera medalla de oro en el certa-men, y también la primera presea para un país sudame-ricano.Con un salto máximo de
Colombiana Ibargüen vuelve a coronarse en triple saltoBeiJinGaP
Toronto, no concede ninguna competencia del triple salto desde que tuviera que con-formarse con la medalla de plata en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012.En el mundial previo de
Moscú 2013 también se había colgado la medalla de oro con un registro infe-rior de 14,85 metros; y fue precisamente en Beijing donde confirmó su dominio
14,90 metros conseguido en su cuarto intento, Ibar-güen se impuso a la israelí Hannah Knyazyeva-Minenko (14,78) y la kazaja Olga Rypakova (14,77), meda-llistas de plata y bronce, respectivamente, y alargó de paso a 29 su total de eventos internacionales se-guidos sin perder. La antio-queña, reciente oro en los Juegos Panamericanos de
Foto La Hora: aP
La colombiana Ibargüen le dio la primera medalla a Sudamérica en el Mundial de Atletismo.
en la especialidad aérea, en el mismo estadio del Nido de Pájaro que le fue vetado en los Juegos Olím-picos de 2008.Ibargüen no consiguió en-
tonces la marca necesaria para clasificar, pero siete años después pudo disfrutar de un logro mayúsculo: su segundo campeonato conse-cutivo.En su quinta participación
mundialista, la colombiana cosechó también su tercera presa, contando la de bron-ce en Daegú 2011.
te, los relevos de 4x100 del sábado con el potente equi-po de Jamaica, donde Asafa Powell espera desquitarse de su decepcionante final.
La medalla de bronce re-cayó por partida doble en el también estadounidense Trayvon Bromell y el cana-diense Andre De Grasse, ambos con marca de 9.92. Fuera del podio quedaron otros candidatos a medalla con mayor renombre como Tyson Gay, finalmente sexto, y Powell, séptimo.
Impulsado constantemen-te por la grada desde pri-mera hora de la tarde, Bolt le puso notable suspenso a su boleto a la final, con un inoportuno tropiezo en se-mifinales justo al arranque de la prueba que le relegó a los últimos puestos y com-prometió seriamente sus aspiraciones. Pero el jamai-quino también dio entonces una pista de lo que estaba por venir, reaccionando en la segunda mitad de la carrera para imponerse en la meta.
“Me he visto en una situa-ción parecida demasiadas veces, como un millón. Se trata solo de salir allí afuera, relajarse y hacer el trabajo. No sentí la presión”, asegu-ró Bolt ante la prensa, poco después de volar de nuevo sobre el Nido de Pájaro, ce-lebrar a ritmo de reggae y dedicar su clásica estampa del rayo a su entregada fana-ticada, a la que premió una vez más con una actuación memorable.
Página 8 / guatemala, 24 De agosto De 2015
GRANDES LIGAS
Foto La Hora: aP
Andrew McCutchen pegó su jonrón número 19 en lo que va de la temporada.
Los Piratas ganan a los Gigantes con jonrón de McCutchen PittsBuRgHaGENCIa aP
Andrew McCutchen pegó su 19no jonrón y Pedro Álvarez compensó una defensa algo floja al aportar su 20mo de la temporada, para que los Pira-tas de Pittsburgh ganaran 5-2 ayer ante los Gigantes de San Francisco.Francisco Liriano (9-6) admi-
tió dos carreras sucias y pon-chó a cinco en cinco innings y un tercio llenos de emoción, para ganar su quinta decisión seguida. Los Piratas están 10-0 en las últimas 10 apertu-
Beltré rompe récord con los Rangers, antes de ser expulsado
POSICIONES EN LAS
GRANDES LIGASLIGA AMERICANADivisión Este G P PctToronto 69 55 .556Nueva York 68 55 .553Baltimore 62 61 .504Tampa Bay 62 62 .500Boston 56 68 .452
División Central G P PctKansas City 75 48 .610Minnesota 63 61 .508Detroit 59 64 .480Chicago 58 64 .475Cleveland 58 65 .472
División Oeste G P PctHouston 69 56 .552Texas 64 59 .520Los Angeles 63 61 .508Seattle 57 67 .460Oakland 54 71 .432
LIGA NACIONALDivisión Este G P PctNueva York 67 56 .545Washington 62 61 .504Atlanta 53 71 .427Miami 50 74 .403Filadelfia 50 74 .403
División Central G P PcSan Luis 78 45 .634Pittsburgh 74 48 .607Chicago 71 51 .582Milwaukee 53 72 .424Cincinnati 51 71 .418
División Oeste
G P PctLos Angeles 67 56 .545San Francisco 66 58 .532Arizona 62 61 .504San Diego 61 63 .492Colorado 49 73 .402
Foto La Hora: aP
El dominicano Adrián Beltré, de los Rangers de Texas, fue expulsado en el encuentro contra los Tigres de Detroit.
adrián Beltré rompió ayer un récord del
que había prometido enorgullecerse, pero fue expulsado antes de que llegara el out
27. De cualquier modo, el dominicano y los
Rangers están felices tras cosechar tres
victorias en una serie de cuatro encuentros,
para aferrarse al segundo boleto de
comodín en los playoffs.
DetRoitMICHIGaN, EE.UU. / aGENCIa aP
Cole Hamels lanzó sólidamente durante seis innings, mientras que Mike Napoli y Chris Giménez pegaron jonrones para que Texas siguiera controlando el comodín en la Liga Americana, al vencer ayer 4-2 a los Tigres de Detroit.Beltré jugó su encuentro núme-
ro 2.528, para romper el récord de Julio Franco, quien era el pelo-tero dominicano con más duelos disputados en las Grandes Ligas.“Estaré orgulloso de esto”,
había comentado Beltré a la prensa esta semana, antes de su logro. “Estoy logrando cosas que no creía posibles. Esto sig-nifica que he estado saludable y he podido competir durante mucho tiempo”.El antesalista de Santo Domin-
go fue expulsado junto con el manager Jeff Banister en el quin-
to inning, tras una rara sucesión de hechos. El umpire del plato Adam Hamari echó al quisque-yano, quien se encontraba en la cueva y aparentemente reclamó la forma en que se estaban mar-cando las bolas y strikes.Banister entró al terreno y sos-
tuvo una larga discusión con el umpire. El piloto volvió a la cue-va, pero Beltré comenzó a dis-cutir con el umpire de la inicial Ron Kulpa, quien le hizo varias señales para que se marchara del dugout.Parte de la inconformidad se
derivó del hecho de que supues-tamente fue Prince Fielder, quien estaba de descanso, el jugador
que criticó originalmente a los umpires.“Mi compañero ahí (Fielder)
fue el que dijo algo. Incluso co-mentó, ‘soy yo, el 84’. Pero su-pongo que yo soy más feo y por eso me echaron”, dijo Beltré. “No sé si el umpire confundió el 84 con el 29. Pero los pelo-teros nunca tenemos la razón y los umpires siempre están en lo correcto”.Posteriormente, Kulpa expulsó
a Banister, quien entró otra vez al terreno, para otro intercambio de palabras.Los Rangers, que han ganado
nueve de sus 11 partidos más recientes, iniciaron el día con
ras de Liriano, desde el 26 de junio.Álvarez cometió un par de
errores que llevaron directa-mente a las carreras de San Francisco, pero se redimió con un jonrón solitario en el sépti-mo que dio a Pittsburgh algo de aire. Mark Melancon traba-jó un noveno perfecto para su 39no salvamento en las mayo-res, la mejor marca de la tem-porada.Matt Duffy logró tres hits para
los Gigantes. Ryan Vogelsong (9-9) no consiguió completar el cuarto inning, y San Francis-
co terminó 2-5 en su viaje de siete juegos fuera de casa.Por los Gigantes, los vene-
zolanos Gregor Blanco de 3-1 con una anotada; Ehire Adrian-za de 1-0. El dominicano Juan Pérez de 1-1.Por los Piratas, los domini-
canos Gregory Polanco de 5-2; Starling Marte de 5-2 con una anotada; Aramis Ra-mírez de 3-0 con una anota-da; Petro Álvarez de 3-1 con una anotada y dos impulsa-das; Francisco Liriano de 3-0. El venezolano Francisco Cer-velli de 4-2.
aportaron sendos vuelacercas a la victoria de los Diamondbacks de Arizona, por 4-0 sobre los Ro-jos de Cincinnati.Con vuelacercas de los domini-
canos Robinson Canó y Nelson Cruz, los Marineros de Seattle se impusieron 8-6 a los Medias Blancas de Chicago.
ventaja de medio juego sobre los Angelinos, mientras Baltimore está a un juego.Hamels (7-8) se llevó el triunfo
al conceder dos carreras y dos pasaportes, además de dos abanicados en ocho entradas. Shawn Tolleson, tercer relevista de Rangers, lanzó la novena para lograr su 25to salvamentoMatt Boyd (1-4) permitió tres
carreras, cinco imparables y dio tres boletos en seis innings.Mitch Moreland puso adelante
a Texas con doblete productor de dos carreras en la sexta.También el domingo:El dominicano Edwin Encarna-
ción bateó de 4-4, con un jonrón y cuatro impulsadas, para que los Azulejos de Toronto recupe-raran la punta en su división, al vencer el domingo por 12-5 a los Angelinos de Los Ángeles.Los Yankees de Nueva York ca-
yeron 4-3 ante los Indios para per-der el primer puesto en el Este de la Americana. El puertorriqueño Francisco Lindor sacudió un vue-lacerca en la octava entrada para el triunfo de Cleveland.El venezolano Wilson Ramos co-
nectó un jonrón y los Nacionales de Washington derrotaron 9-5 a los Cerveceros de Milwaukee.Los Cachorros de Chicago do-
blegaron 9-3 a los Bravos de Atlanta. Una espectadora fue golpeada por una pelota batea-da de foul y se encontraba en el hospital.El dominicano Welingon Casti-
llo y el venezolano David Peralta