department of rural engineering and natural resource

39
Arbeiten und Berichte Nr. Technical Report No. 43 Thomas-M. Stein Klimabeobachtungen in Witzenhausen für das Jahr 1995 Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar bis Dezember 1995 Climatic Observations in Witzenhausen in the Year 1995 Results of the Climatic Observations for the Period January till December 1995 GhK Technical Reports in Rural Engineering and Resource Management Universität Gesamthochschule Kassel Fachbereich 11 Fachgebiet Kulturtechnik und Ressourcenschutz Department of Rural Engineering and Natural Resource Protection ISBN 3-88122-874-8 Please note that this reprint was reproduced from original file sources and that some reformatting may have occurred. Reprint published at: http://www sakia.org/ http://www.uni-kassel.de/agrar/agt/

Upload: others

Post on 13-Jul-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Department of Rural Engineering and Natural Resource

Arbeiten und Berichte Nr.

Technical Report No. 43

Thomas-M. Stein

Klimabeobachtungen in Witzenhausen für das

Jahr 1995

• Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für den Zeitraum

Januar bis Dezember 1995

Climatic Observations in Witzenhausen in the

Year 1995

• Results of the Climatic Observations for the Period

January till December 1995

GhK

Technical Reports in Rural Engineering and Resource Management

Universität ����

Gesamthochschule Kassel

Fachbere ich 11

Fachgebiet Kulturtechnik und Ressourcenschutz

Department of Rural Engineering and Natural Resource Protection

ISBN 3-88122-874-8

Please note that this reprint was reproduced from original file sources and that some reformatting may have occurred.Reprint published at:http://www sakia.org/

http://www.uni-kassel.de/agrar/agt/

Page 2: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

Klimabeobachtungen in Witzenhausen für das Jahr 1995

- Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar bisDezember 1995

Climatic Observations in Witzenhausen in the Year 1995

- Results of the Climatic Observations for the Period January till

December 1995

von Thomas-M. Stein

Witzenhausen im Sommersemester 1996

World Wide Web URL:

http://www.wiz.uni-kassel.de/kww/veroeffent/a_und_b/a_b_043/a_b_043.html

Page 3: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

Herausgeber: Universität . Gesamthochschule KasselFachbereich 11 (Landwirtschaft, Internationale Agrarentwicklungund Ökologische Umweltsicherung)Fachgebiet Kulturtechnik und RessourcenschutzNordbahnhofstr. 1aD-3430 Witzenhausen 1

Redaktion: Prof. Dr. Peter Wolff

Skript und WWW: Dipl.-Ing., MSc. Thomas - M. Stein

Page 4: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

Inhaltsangaben Seite

1. Vorwort 2

2. Geographische Lage und Aufbau der Station 2

3. Verfügbarkeit der Daten über den World Wide Web Server 4

4. Klimabeobachtungen 1995 4

4.1 Datenerfassung für den Zeitraum Januar bis Dezember 1995 4

4.2 Klimabeobachtungen für den Zeitraum

Januar bis Dezember 1995 5

Literatur 9

ANLAGE 1: Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für 1995 - 11

Tagesmittel und -summen

Station: Witzenhausen, Am Sande 9

ANLAGE 2: Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für 1995 - 23

Tagesminima und -maxima

Station: Witzenhausen, Am Sande 9

Page 5: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 2)

1. Vorwort

Das Fachgebiet Kulturtechnik und Ressourcenschutz am Fachbereich Landwirtschaft,Internationale Agrarentwicklung und Ökologische Umweltsicherung der Universität Ge-samthochschule Kassel betreibt bereits seit einigen Jahren eine Klimabeobach-tungsstation auf dem kulturtechnischen Versuchs- und Demonstrationsgelände in Wit-zenhausen, Am Sande 9. Die Station dient vor allem der wissenschaftlichen Arbeit desFachgebietes im Hinblick auf die Weiterentwicklung der kulturtechnischen Untersu-chungsmethodik, die Entwicklung und Überprüfung von Steuerungstechniken im Rah-men der kulturtechnischen Verfahrenstechniken sowie als Instrument der Arbeiten zumRessourcenmanagement und -schutz. Wegen der Kontinuität der Datenaufzeichnungwerden die Klimadaten auch für die Beurteilung und Auswertung von Feldversuchenanderer Fachgebiete sowie für die Lehre am Fachgebiet und Fachbereich genutzt.

2. Geographische Lage und Aufbau der Station

Die Klimabeobachtungsstation des Fachgebietes Kulturtechnik und Ressourcenschutzbefindet sich auf dem fachgebietseigenen Versuchs- und Demonstrationsgelände inWitzenhausen, Am Sande 9. Die Station ist geographisch auf 51°21' nördliche Breiteund 09°52' östlicher Länge einzuordnen und liegt auf etwa 135 m über NN auf einerTerrasse im Bereich der Werraaue. Die Einbettung der Station in bezug auf das Stadt-gebiet und dem Verlauf des Werratales ist dem Ausschnitt der topographischen Kartein der Abbildung 1 zu entnehmen. Der Stationsstandort ist im NNW in einerEntfernung von ca. 150 bis 200 m durch die Werra und den dahinterliegenden 30 bis40 m steil aufragenden Bundsandsteinklippen ("Unter den Weinbergen") begrenzt.Nach SSO steigt das Gelände über die Entfernung von ca. 200 bis 300 m erst leichterund dann steiler bis auf eine Höhe von ca. 170 m über NN an ("Johannisberg"). DasTal öffnet sich in der ONO-WSW-Achse.

Der Einfluß der topographischen Lage auf die Klimadaten ist besonders bei der Bewer-tung der Winddaten (s. Abbildung 1) mit zu berücksichtigen.

Der Aufbau der Klimabeobachtungsstation, bestehend aus einer mechanischen Stationmit Wetterhütte und Schreibgeräten und aus einer elektronischen Station mit automati-scher Registrierung der Meßwerte, wurde bereits von STEIN et al, 1992, 1993 und1994 beschrieben.

Page 6: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 3)

Abb. 1: - Topographische Karte von Witzenhausen und Umgebung mit Lage der me-teorologischen Meßstation (obere Teil).Quelle: Hessisches Landesvermessungsamt, 1980: (Ausschnitt bearbeitet)

- Windverteilung für 1995 gemessen an der meteorologischen Meßstation desFachgebietes Kulturtechnik und Ressourcenschutz, Am Sande 9, in Witzen-hausen.

Page 7: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 4)

3. Verfügbarkeit der Daten über den World Wide Web Server

Das Fachgebiet Kulturtechnik und Ressourcenschutz betreibt seit Ende 1993 einen in-ternational erreichbaren World Wide Web Server (WWW) mit aktuellen Informationenzum Fachgebiet. Die "Home-Page" des Fachgebietes ist unter der folgenden URL zuerreichen:

http://www.wiz.uni-kassel.de/kww/index.html

Alle am Fachgebiet erfaßten Klimadaten sind für den Zeitraum seit 1992 über denWorld Wide Web Server verfügbar. Sie werden sowohl als Terminwerte als auch alsTagesmittel und -summen abgelegt. Die Daten können entweder online gelesen odermit dem WWW-Browser auf die lokale Festplatte kopiert werden. Die Verwendung derDaten ist für die Lehre und Forschung frei. Sie können unter Angabe der Quelle weitergenutzt werden. Alle weitere Verwendungen regelt ein entsprechender Vermerk oderkann in Rücksprache mit dem Fachgebiet auch über E-Mail über Prof. Dr. Peter Wolff([email protected]) oder Dipl.-Ing. Thomas-M. Stein ([email protected])erfolgen. Die Klimaseite auf dem WWW-Server kann entweder über die entsprechen-den Menüpunkte von der Fachgebietsseite oder auch direkt über die URL

http://www.wiz.uni-kassel.de/kww/klima/amsande/amsande_i.html

angewählt werden.

Mit Erscheinen dieser Ausgabe wird auch die jeweilige Ausgabe der "Arbeiten und Be-richte" (Technical Reports in Rural Engineering and Resource Management) alsOnline-Dokument über das WWW verfügbar sein. Das Dokument ist über denentsprechenden Menüpunkt oder unter der URL

http://www.wiz.uni-kassel.de/kww/veroeffent/a_und_b/a_b_043/a_b_043.html

erreichbar.

4. Klimabeobachtungen 1995

4.1 Datenerfassung für den Zeitraum Januar bis Dezember 1995

Folgende meteorologischen Parameter wurden durch die elektronische Wetterstationdes Fachgebietes erfaßt: Temperatur [t] in °C, Relative Luftfeuchte [U] in %, Strahlungin W/m2, Windgeschwindigkeit [v2] in m/s und Niederschlag [N] in mm. Weiterhin wurdedie Windrichtung erfaßt, jedoch liegen die Werte nur als Stundenmittel vor und werdendaher in den Tabellen nicht aufgeführt, sondern als Windrose in der Abbildung 1 dar-gestellt.

Zur Ermittlung der potentiellen Evapotranspiration [ETp] nach der HAUDE-Formel wer-den zusätzlich die Meßwerte für die Temperatur in °C und relative Luftfeuchte in % um1430 Uhr [t (14)], [U (14)] angegeben. Zu beachten ist, daß alle angegebenen Zeiten

Page 8: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 5)

Normalzeiten (Winterzeiten) sind. Die Station wird durchgehend ohne Zeitumstellungbetrieben. Aus den erfaßten Werten errechnet sich die potentielle Evapotranspiration[ETP] nach WENDLING et al. (1991) und die unkorrigierte klimatische Wasserbilanz[KWB] in mm als Differenz des Niederschlages und der Verdunstung [N-ETP].

4.2 Klimabeobachtungen für den Zeitraum Januar bis Dezember 1995

Das Jahr 1995 war im Vergleich zum vorhergehenden Jahr kühler. Die Jahresdurch-schnittstemperatur lag mit 9,5 °C um 0,7 °C niedriger als im Vorjahr. Im Vergleich zumlangjährigen Mittel von Witzenhausen lag die Jahresdurchschnittstemperatur um 0,6 °Chöher (Tabelle 2) mit milderem Frühjahr und wärmeren Sommer, jedoch kühleremWinter (Tabelle 3). Die Niederschläge fielen sowohl zum Vorjahr als auch zum lang-jährigen Mittel niedriger aus. Hervorzuheben sind die überdurchschnittlich hohen Nie-derschläge im September mit einem sehr trockenem Oktober.

Eine Zusammenfassung der wichtigsten Klimadaten für 1995 wurde in den Tabellen 1und 2 vorgenommen und graphisch in der Abbildung 2 dargestellt. Ein Vergleich von1995 zu den langjährigen Mitteln bei den Niederschlägen und der Temperatur wurde inden Tabellen 3 und 4 vorgenommen. Die Tabelle 4 zeigt die Entwicklung der Tempe-ratur, der Niederschläge und der potentiellen Verdunstung mit der klimatischen Was-serbilanz für den Zeitraum 1971 bis 1995 auf, wobei die Tabelle 3 bis auf das Jahr1931 zurückgreift.

Die graphische Darstellung der Windverteilung wird seit 1993 mit aufgeführt und ist ineiner Windrose für den Standort in der Abbildung 1 abgebildet. Der Einfluß der topo-graphischen Verhältnisse durch die Einbettung des Standortes durch die Werraklippenim NNW und dem Johannisberg im SSO auf die Windverteilung, ist bei der Bewertungder Windverhältnisse mit zu berücksichtigen.

Page 9: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 6)

Tab. 1: Zusammenfassung der ermittelten monatlichen Durchschnitts- und Sum-menwerte der Klimabeobachtungen in Witzenhausen, Am Sande 9 für1995 (Verdunstung ermittelt nach WENDLING (1991))

Monat

(1995)

Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel. Luftf.

[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp]1

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)Januar 1,1 78 33,5 2,3 76,1 26,4 49,7Februar 5,8 74 62,7 2,4 47,8 39,8 8,0März 3,8 72 114,0 2,2 41,4 61,9 -20,5April 9,4 71 143,4 1,9 46,0 79,9 -33,9Mai 12,3 69 184,4 1,4 61,8 103,0 -41,2Juni 14,7 71 197,5 1,4 67,0 109,1 -42,1Juli 20,4 66 224,6 1,2 45,8 139,1 -93,3August 18,3 65 187,0 1,2 78,0 119,4 -41,4September 13,2 76 105,4 1,5 109,7 61,6 48,1Oktober 12,2 80 69,2 1,1 9,8 41,2 -31,4November 4,0 78 32,5 1,5 26,9 22,5 4,4Dezember -1,2 80 16,0 1,5 13,4 13,5 -0,1∅∅∅∅/∑∑∑∑/a 9,5 73 114,2 1,6 623,7 817,4 -193,7

Tab. 2: Zusammenfassung der ermittelten monatlichen Minima- und Maxima-Werte der Klimabeobachtungen in Witzenhausen, Am Sande 9 für 1995.

Monat Temperatur[t]

(°C)

Rel. Luftf.[U]

(%)

Strahlung

(W/m²)

Windgesch.[v]

(m/s)(1995) MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. MAX.

Januar -12,2 12,8 50 98 0,0 362,5 0,0 7,4Februar -4,7 14,8 38 98 0,0 580,0 0,4 6,2März -4,5 16,9 27 98 0,0 685,0 0,0 6,6April -1,5 23,8 33 98 0,0 725,0 0,1 5,4Mai -0,5 28,0 23 98 0,0 765,0 0,0 3,9Juni 4,4 29,6 27 95 0,0 720,0 0,0 3,6Juli 7,7 34,8 18 94 0,0 720,0 0,0 3,6August 6,0 33,8 15 93 0,0 700,0 0,0 3,8September 0,6 25,2 33 95 0,0 645,0 0,0 4,6Oktober 0,4 26,9 38 95 0,0 540,0 0,0 3,5November -4,9 13,2 43 95 0,0 350,0 0,0 5,0Dezember -14,6 11,8 48 95 0,0 235,0 0,0 4,7MIN/MAX/a -14,6 34,8 15 98 0,0 765,0 0,0 7,4

1

Verdunstung nach WENDLING et al. (1991)

Page 10: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 7)

Tab. 3: Vergleich der ermittelten Durchschnittswerte der Temperatur und derMonatssummen des Niederschlages für 1995 mit den langjährigen

Mitteln für Witzenhausen von 1931 bis 1960 nach SCHIRMER (1969)und von 1971 bis 1995.

Monat Temperatur

[t]Niederschlag

[N]

30 Jahre∅

24/25Jahre

∅ ∅ ∑30 Jahre

∅ ∑24/25Jahre

1931

bis

1960

1971

bis

1995

1995 1931

bis

1960

1971

bis

1995

1995

(°C) (°C) (°C) (mm) (mm) (mm)Januar 0,1 1,1 1,1 52 54,9 76,1Februar 0,8 1,1 5,8 50 31,1 47,8März 4,2 4,6 3,8 34 47,5 41,4April 8,5 7,7 9,4 50 46,3 46,0Mai 12,7 12,5 12,3 66 58,2 61,8Juni. 16,0 15,4 14,7 70 85,5 67,0July 17,6 17,2 20,4 80 62,8 45,8August 16,9 17,0 18,3 73 53,5 78,0September 13,8 13,5 13,2 54 55,6 109,7Oktober 9,1 9,1 12,2 59 46,3 9,8November 5,1 4,7 4,0 54 57,4 26,9Dezember 1,7 2,5 -1,2 56 61,2 13,4∅∅∅∅/∑∑∑∑/a 8,9 8,9 9,5 698 658,0 623,7

Page 11: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 8)

Tab. 4: Zusammenstellung der Klimadaten von Witzenhausen für den Zeitraum1971 bis 1995. Berechnung der Verdunstungswerte nach HAUDE (1952) für1973 bis Dezember 1990, Februar bis Mai 1991 , Januar bis August 1993.Potentielle Vedunstung nach WENDLING et al.(1991) für Mai bis Dezember1991 und von September 1993 bis Dezember 1995.

Jahr Temperatur

[t]

∅∅∅∅

(°C)

Niederschlag

[N]

∑∑∑∑/a

(mm)

Verdunstung

[ETp]

∑∑∑∑/a

(mm)

KWB

[N-ETp]

∑∑∑∑/a

(mm)

1971 8,7 532,21972 7,9 641,41973 8,5 566,0 (H) 693,0 -127,01974 9,2 856,1 (H) 517,0 339,11975 9,3 526,8 (H) 573,1 -46,31976 8,7 546,8 (H) 638,7 -91,91977 9,1 724,1 (H) 266,6 457,51978 8,4 582,9 (H) 453,8 75,11979 8,1 675,7 (H) 481,3 194,51980 8,3 697,0 (H) 461,3 235,71981 8,7 1053,3 (H) 462,9 590,41982 9,5 529,8 (H) 524,6 5,21983 9,8 647,5 (H) 572,6 74,91984 8,7 729,8 (H) 460,3 314,51985 7,8 654,8 (H) 496,6 148,21986 8,4 894,0 (H) 536,8 357,21987 7,7 931,3 (H) 407,8 523,51988 9,8 732,41989 9,6 590,8 (H) 664,4 -73,61990 9,0 584,1 (H) 723,6 -139,5

(*) 1991 9,2 462,7 (**) 633,8 -171,11992 9,8 471,31993 8,8 538,1 (***) 819,7 -281,61994 10,2 658,1 (W) 882,7 -224,61995 9,5 623,7 (W) 817,4 -193,7

∅∅∅∅/∑∑∑∑/a 8,9 658,0 575,6

Anz.Jahre (25) (25) (21)

(*) Ohne Januar für alle Werte(**) Verdunstung für Febr.-Mai nach HAUDE, Juni-Dez. nach WENDLING !(***) Verdunstung für Jan.- August nach HAUDE, Sep.-Dez. nach WENDLING !(H) Verdunstung nach HAUDE(W) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Die Tagesmittel und -summen sowie die Tagesminima und -maxima für 1995 sindin der ANLAGE 1 und 2 im Anhang aufgeführt.

Page 12: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 9)

Literatur

Deutsches Institut für Normung e. V., 1979: DIN 19685 - Klimatologische Standortun-tersuchung im Landwirtschaftlichen Wasserbau, Ermittlung meteorologischerGrößen.- Beuth Verlag GmbH, Berlin.

Hessisches Landesvermessungsamt, 1980: Topographische Karte Witzenhausen(4625) 1:25 000.

Schirmer, H., 1969: Langjährige Monats-, Jahresmittel der Lufttemperatur und desNiederschlages in der Bundesrepublik Deutschland für die Periode 1931 -1960.- Berichte des Deutschen Wetterdienstes Nr. 115, Band 15. Selbstverlagdes Deutschen Wetterdienstes, Offenbach a. M.

Stein, T.- M., Hübener, R. und Wolff, P., 1992: Klimabeobachtungen in Witzenhausen.Ergebnisse der Wetterbeobachtung für den Zeitraum Mai - Dezember 1991.- Ar-beiten und Berichte Nr. 29 des Fachgebietes Kulturtechnik und Wasserwirt-schaft, FB 21, Gesamthochschule Kassel . Universität, Eigenverlag, Witzenhau-sen.

Stein, T.- M. und Wolff, P., 1993: Klimabeobachtungen in Witzenhausen. - Kurzbe-schreibung der meteorologischen Datenerfassung am Standort des Fachgebie-tes Kulturtechnik und Ressourcenschutz in Witzenhausen.- Klimabeobachtun-gen von 1971 - 1992. - Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für den ZeitraumJanuar - Dezember 1992. - Arbeiten und Berichte Nr. 32 des Fachgebietes Kul-turtechnik und Ressourcenschutz, FB 11, Universität . Gesamthochschule Kas-sel, Eigenverlag, Witzenhausen.

Stein, T.- M. und Wolff, P., 1994: Klimabeobachtungen in Witzenhausen. - Ergebnisseder Wetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar - Dezember 1993. - Arbeitenund Berichte Nr. 33 des Fachgebietes Kulturtechnik und Ressourcenschutz, FB11, Universität . Gesamthochschule Kassel, Eigenverlag, Witzenhausen.

Stein, T.- M. und Wolff, P., 1995: Klimabeobachtungen in Witzenhausen 1994. - Er-gebnisse der Wetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar - Dezember 1994. -Verfügbarkeit der Daten über den World Wide Web Server (NEU). - Arbeitenund Berichte Nr. 40 des Fachgebietes Kulturtechnik und Ressourcenschutz, FB11, Universität . Gesamthochschule Kassel, Eigenverlag, Witzenhausen.

Wendling, U., Schellin, H.-G. und Thomä, M., 1991: Bereitstellung von täglichen Infor-mationen zum Wasserhaushalt des Bodens für die Zwecke der agrarmeteorolo-gischen Beratung. Zeitschrift für Meteorologie 41 (Heft 6), 468-475.

Page 13: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Datenerfassung am StandortKlimabeobachtungen 1995

(Seite 10)

Abb. 2: Verlauf der wichtigsten meteorologischen Parameter für 1995 in Witzenhau-sen, Am Sande 9

Page 14: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 11)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](2)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.01.95 2,1 77 24,6 3,4 2,2 0,9 1,3 2,2 6602.01.95 0,8 80 29,2 3,1 3,3 0,8 2,5 1,9 6603.01.95 -2,5 83 23,5 1,4 0,0 0,4 -0,4 0,6 7004.01.95 -8,4 90 39,7 1,0 0,0 0,3 -0,3 -5,4 8905.01.95 -8,1 81 49,8 1,1 0,0 0,5 -0,5 -3,0 5806.01.95 -8,0 80 26,6 1,2 0,0 0,3 -0,3 -4,7 7107.01.95 -7,6 85 35,1 1,0 0,0 0,3 -0,3 -5,8 7608.01.95 -5,3 77 35,5 1,5 0,1 0,5 -0,4 -4,0 7109.01.95 -0,3 83 17,2 1,5 6,3 0,4 5,9 1,6 7910.01.95 2,8 80 29,9 3,5 9,2 1,0 8,2 2,9 7611.01.95 1,1 88 16,0 2,1 5,7 0,4 5,3 2,2 7512.01.95 0,7 79 25,9 2,0 2,3 0,6 1,7 0,9 6713.01.95 -2,4 77 70,1 1,4 0,0 0,9 -0,9 1,6 6014.01.95 -1,1 84 17,0 1,3 0,0 0,4 -0,4 1,3 7815.01.95 1,8 86 18,8 1,1 0,0 0,4 -0,4 3,2 8116.01.95 1,7 84 34,9 1,9 0,0 0,6 -0,6 3,5 7617.01.95 0,5 70 73,8 2,3 0,0 1,4 -1,4 3,5 5618.01.95 0,2 67 18,1 2,6 0,0 0,9 -0,9 0,9 6519.01.95 1,7 84 20,0 1,3 1,5 0,4 1,1 2,9 8020.01.95 3,3 70 29,3 2,0 0,0 0,9 -0,9 4,1 6521.01.95 4,4 74 49,8 1,6 1,6 1,0 0,6 6,7 5722.01.95 7,2 77 15,8 3,7 4,4 1,0 3,4 7,3 7523.01.95 7,5 62 43,1 5,0 7,3 2,2 5,1 5,7 6824.01.95 5,5 66 49,5 4,8 1,3 2,0 -0,7 6,7 5725.01.95 3,6 85 26,0 1,5 1,7 0,5 1,2 4,1 8326.01.95 10,3 71 28,1 4,8 9,0 1,8 7,2 12,8 5427.01.95 2,2 70 33,4 3,6 0,1 1,2 -1,1 3,2 6228.01.95 5,7 77 47,7 3,6 5,0 1,4 3,6 8,2 7329.01.95 8,0 73 34,6 3,7 10,8 1,4 9,4 9,5 6730.01.95 3,6 80 24,7 2,0 4,3 0,7 3,6 3,5 6031.01.95 1,6 76 50,8 1,3 0,0 0,9 -0,9 3,8 61

Januar 1,1 78 33,5 2,3 76,1 26,4 49,7

(2) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 15: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 12)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](3)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.02.95 8,0 67 19,8 2,1 0,2 1,0 -0,8 8,9 7202.02.95 5,2 78 32,9 1,7 3,3 0,9 2,4 6,3 6003.02.95 1,4 79 40,8 1,2 0,0 0,7 -0,7 5,1 5804.02.95 5,3 76 11,5 2,0 0,1 0,7 -0,6 6,7 7805.02.95 5,6 75 53,6 1,8 0,0 1,2 -1,2 8,9 5906.02.95 9,0 75 21,3 2,7 0,0 1,0 -1,0 11,1 6907.02.95 8,9 66 23,0 4,2 0,0 1,6 -1,6 10,2 6208.02.95 5,7 79 28,3 3,0 3,5 1,0 2,5 7,6 7709.02.95 0,6 79 107,6 1,5 0,0 1,5 -1,5 3,8 5510.02.95 -0,6 86 66,0 1,3 1,0 0,8 0,2 3,2 6411.02.95 7,3 77 35,8 2,0 0,0 1,0 -1,0 8,9 7012.02.95 9,4 62 104,0 3,3 0,5 2,6 -2,1 11,8 4713.02.95 7,0 74 61,5 1,4 0,4 1,2 -0,8 10,8 6014.02.95 8,4 71 69,4 2,4 0,1 1,7 -1,6 11,1 4915.02.95 8,3 74 31,9 2,6 7,1 1,1 6,0 10,2 7916.02.95 8,0 67 103,6 3,3 0,3 2,4 -2,1 9,8 5817.02.95 7,4 65 92,2 4,7 4,9 2,6 2,3 8,6 5818.02.95 4,5 77 60,8 2,1 1,1 1,2 -0,1 6,0 7519.02.95 6,0 76 28,1 2,9 5,1 1,0 4,1 6,7 7620.02.95 9,4 68 116,4 3,2 4,5 2,5 2,0 12,1 4421.02.95 10,1 71 120,6 2,7 3,3 2,6 0,7 14,8 5122.02.95 4,7 63 150,5 2,5 0,0 2,7 -2,7 9,2 4523.02.95 3,8 67 104,9 2,6 0,0 2,0 -2,0 6,7 5824.02.95 4,0 79 68,1 1,4 1,6 1,1 0,5 4,4 7725.02.95 3,1 93 17,3 1,1 3,1 0,2 2,9 3,5 9126.02.95 2,5 91 60,7 1,0 4,1 0,7 3,4 4,8 7827.02.95 3,4 73 105,5 2,2 3,4 1,8 1,6 6,3 4828.02.95 6,7 77 19,2 4,0 0,2 1,0 -0,8 8,9 75

Februar 5,8 74 62,7 2,4 47,8 39,8 8,0

(3) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 16: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 13)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](4)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.03.95 9,2 67 36,9 3,2 0,0 1,5 -1,5 10,8 6102.03.95 4,1 74 112,6 2,4 5,5 1,9 3,6 7,3 5103.03.95 4,0 76 107,3 2,2 3,2 1,8 1,4 7,9 5504.03.95 0,9 80 66,1 1,3 0,0 1,0 -1,0 4,4 5805.03.95 2,2 70 107,0 2,0 0,0 1,8 -1,8 7,0 4006.03.95 3,9 74 140,7 2,9 1,4 2,3 -0,9 7,0 6007.03.95 2,9 69 152,8 1,8 0,0 2,4 -2,4 7,3 4308.03.95 3,0 65 70,6 1,8 0,0 1,4 -1,4 6,3 5109.03.95 2,8 78 69,4 1,4 0,0 1,2 -1,2 7,0 5510.03.95 3,3 72 163,4 1,6 0,0 2,5 -2,5 10,2 4311.03.95 4,7 68 160,0 1,3 0,0 2,5 -2,5 12,4 3812.03.95 5,1 67 164,6 1,3 0,0 2,6 -2,6 14,1 3313.03.95 3,6 72 113,5 2,4 0,0 2,1 -2,1 8,6 5514.03.95 -0,4 66 78,8 2,0 0,0 1,3 -1,3 -1,0 6215.03.95 0,2 84 50,6 1,6 0,9 0,8 0,1 3,5 7616.03.95 3,2 75 151,0 2,2 1,9 2,3 -0,4 6,7 5317.03.95 7,0 70 78,2 3,2 4,9 1,9 3,0 9,5 6718.03.95 7,5 57 128,4 4,7 0,2 3,4 -3,2 10,8 4219.03.95 5,2 74 92,2 2,6 2,2 1,7 0,5 6,7 7020.03.95 3,1 74 117,9 3,4 0,3 2,3 -2,0 5,7 5721.03.95 3,7 72 71,3 2,4 1,7 1,4 0,3 6,0 5922.03.95 4,0 69 175,0 1,6 0,0 2,6 -2,6 9,5 4223.03.95 5,5 71 197,5 1,2 0,0 3,1 -3,1 14,1 3724.03.95 7,8 65 172,3 1,8 0,0 3,4 -3,4 16,5 2825.03.95 6,6 67 97,1 3,3 5,2 2,2 3,0 10,2 5126.03.95 5,9 78 35,7 2,5 2,3 1,0 1,3 7,6 7727.03.95 3,8 76 107,2 3,5 9,6 1,8 7,8 3,5 7628.03.95 1,2 70 116,4 3,2 0,5 2,0 -1,5 3,5 5629.03.95 1,1 72 157,8 1,9 1,2 2,2 -1,0 4,4 3930.03.95 1,9 71 199,5 1,6 0,0 2,8 -2,8 7,0 4531.03.95 1,8 85 42,2 1,4 0,4 0,7 -0,3 3,2 82

März 3,8 72 114,0 2,2 41,4 61,9 -20,5

(4) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 17: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 14)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](5)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.04.95 8,3 88 27,8 1,5 2,0 0,6 1,4 9,2 9202.04.95 14,5 55 199,1 3,8 0,1 4,8 -4,7 19,8 3603.04.95 13,7 59 215,8 2,3 0,4 4,4 -4,0 20,1 3904.04.95 10,0 68 96,9 2,7 0,0 2,2 -2,2 12,8 6105.04.95 8,1 66 190,7 1,1 0,0 3,0 -3,0 14,8 4006.04.95 9,3 78 55,7 1,7 0,7 1,2 -0,5 12,8 6207.04.95 10,5 68 59,1 3,2 0,8 1,9 -1,1 14,8 6008.04.95 5,3 61 169,2 3,3 0,7 3,2 -2,5 9,2 4409.04.95 4,0 68 80,3 2,4 0,0 1,6 -1,6 6,3 5310.04.95 6,2 84 30,2 1,5 0,8 0,6 0,2 7,3 8211.04.95 7,4 82 48,3 1,3 0,0 0,9 -0,9 8,6 7112.04.95 7,4 81 83,9 1,6 1,3 1,5 -0,2 13,1 5313.04.95 7,0 66 156,8 1,9 0,1 2,6 -2,5 9,8 5314.04.95 6,3 64 251,5 1,4 0,0 3,9 -3,9 13,4 3315.04.95 7,4 68 176,6 1,2 0,6 2,9 -2,3 14,8 3516.04.95 5,9 76 79,4 2,0 2,7 1,5 1,2 7,6 5317.04.95 5,8 86 52,3 2,1 12,5 0,9 11,6 8,2 8218.04.95 8,5 77 115,9 2,9 2,8 2,3 0,5 12,4 6519.04.95 5,9 86 85,0 1,1 6,7 1,2 5,5 7,0 7820.04.95 5,5 73 142,9 1,5 1,0 2,2 -1,2 9,2 5621.04.95 7,0 72 190,3 2,0 0,0 3,2 -3,2 13,1 4722.04.95 14,8 67 230,5 1,7 0,0 4,2 -4,2 23,6 4023.04.95 16,1 69 235,7 1,7 0,0 4,3 -4,3 21,7 5324.04.95 16,9 60 257,2 2,7 0,1 5,7 -5,6 23,2 3925.04.95 14,9 66 193,5 2,5 9,1 4,0 5,1 20,5 4726.04.95 13,6 71 204,0 1,4 0,0 3,6 -3,6 19,4 4027.04.95 13,0 70 187,0 1,8 0,0 3,4 -3,4 18,3 4828.04.95 6,9 64 147,8 1,9 0,0 2,6 -2,6 9,2 5329.04.95 10,1 66 245,3 1,3 0,0 4,0 -4,0 18,3 3730.04.95 10,6 83 93,6 0,8 3,6 1,5 2,1 16,2 64

April 9,4 71 143,4 1,9 46,0 79,9 -33,9

(5) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 18: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 15)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](6)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.05.95 12,6 72 150,7 1,1 0,0 2,7 -2,7 17,9 4702.05.95 11,5 63 262,3 1,2 0,0 4,5 -4,5 19,8 3303.05.95 12,6 58 289,0 1,2 0,0 5,2 -5,2 21,7 2404.05.95 14,1 63 265,7 1,0 0,0 4,8 -4,8 24,0 3205.05.95 15,6 63 272,9 1,0 0,0 5,0 -5,0 25,7 2606.05.95 15,6 64 260,5 1,4 0,0 5,0 -5,0 24,4 3107.05.95 14,5 65 256,9 1,1 0,0 4,5 -4,5 22,4 3708.05.95 14,3 62 158,9 1,8 0,0 3,4 -3,4 17,9 4409.05.95 9,5 74 103,1 2,2 3,0 1,9 1,1 10,2 7110.05.95 8,7 78 108,2 1,2 2,8 1,7 1,1 12,4 5511.05.95 9,6 67 198,1 1,3 0,1 3,2 -3,1 13,1 4412.05.95 10,2 66 160,7 1,8 0,8 3,0 -2,2 14,1 4713.05.95 8,3 81 39,0 2,2 3,4 0,9 2,5 8,2 8414.05.95 7,5 62 178,2 2,3 0,2 3,2 -3,0 11,8 3915.05.95 7,1 66 208,2 1,9 0,0 3,6 -3,6 13,8 3716.05.95 9,9 63 217,7 1,1 0,0 3,7 -3,7 17,2 3217.05.95 11,4 80 131,0 1,9 12,0 2,3 9,7 16,5 6018.05.95 9,6 72 94,5 2,6 4,2 2,0 2,2 11,5 6119.05.95 9,1 67 239,1 1,2 0,0 3,7 -3,7 14,4 3420.05.95 9,1 68 230,9 1,1 0,0 3,7 -3,7 15,1 4221.05.95 8,2 71 160,6 1,4 0,0 2,7 -2,7 12,1 5122.05.95 10,1 62 305,3 1,1 0,0 5,0 -5,0 18,7 3123.05.95 14,3 60 258,6 1,2 0,0 4,7 -4,7 22,4 3224.05.95 18,0 59 254,2 1,1 0,0 5,0 -5,0 26,5 2825.05.95 18,3 64 216,1 1,1 0,0 4,3 -4,3 27,4 2926.05.95 15,1 82 75,2 1,2 2,4 1,4 1,0 17,6 6727.05.95 13,1 86 72,8 1,4 15,5 1,3 14,2 12,8 8028.05.95 18,8 65 305,7 1,4 0,0 5,8 -5,8 26,1 3529.05.95 17,6 74 143,5 1,3 0,0 2,8 -2,8 19,4 6230.05.95 13,4 87 41,9 1,5 16,9 0,8 16,1 13,1 8631.05.95 13,3 80 58,4 1,4 0,5 1,2 -0,7 14,1 73

Mai 12,3 69 184,4 1,4 61,8 103,0 -41,2

(6) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 19: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 16)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](7)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.06.95 11,7 89 38,8 1,3 20,2 0,7 19,5 12,1 8602.06.95 12,0 77 169,7 1,3 0,4 2,8 -2,4 14,4 5303.06.95 12,3 79 182,6 1,0 2,5 2,9 -0,4 13,8 8104.06.95 13,1 81 162,9 1,1 4,7 2,6 2,1 16,5 6205.06.95 13,4 82 174,2 1,0 14,1 2,8 11,3 15,1 8206.06.95 13,8 74 159,9 1,3 0,1 2,8 -2,7 16,5 5707.06.95 13,1 75 145,5 1,4 5,1 2,6 2,5 18,3 4908.06.95 11,9 65 239,7 1,6 0,1 4,2 -4,1 16,5 4009.06.95 11,2 69 220,6 1,5 0,1 3,8 -3,7 17,2 3710.06.95 11,8 63 186,0 2,2 0,1 3,5 -3,4 16,2 4811.06.95 11,4 68 196,1 1,2 0,0 3,3 -3,3 15,1 4812.06.95 13,2 67 198,4 1,1 0,2 3,4 -3,2 15,5 5313.06.95 12,6 79 140,2 1,1 1,8 2,3 -0,5 15,8 6514.06.95 13,2 71 235,9 1,6 0,1 4,1 -4,0 17,2 5015.06.95 12,4 65 163,4 1,8 0,0 3,2 -3,2 16,9 4316.06.95 11,1 80 65,3 1,4 5,9 1,2 4,7 12,4 7617.06.95 12,6 79 134,4 1,4 4,8 2,4 2,4 16,9 5618.06.95 15,1 76 127,7 1,6 0,2 2,5 -2,3 18,7 6619.06.95 16,8 67 250,7 1,2 0,0 4,7 -4,7 23,2 4220.06.95 19,9 66 290,3 1,1 0,0 5,5 -5,5 27,8 3821.06.95 18,9 70 194,1 1,6 1,7 3,9 -2,2 25,7 4422.06.95 11,9 65 134,6 2,1 1,5 2,7 -1,2 13,8 5423.06.95 12,2 82 101,1 1,4 3,1 1,8 1,3 15,5 5924.06.95 15,6 70 198,1 1,4 0,1 3,6 -3,5 20,5 4425.06.95 19,8 63 274,5 1,7 0,2 5,4 -5,2 25,7 4026.06.95 19,4 61 316,0 1,5 0,0 6,1 -6,1 26,1 3627.06.95 20,3 65 290,8 1,7 0,0 5,8 -5,8 27,4 3728.06.95 20,1 57 312,7 1,6 0,0 6,4 -6,4 26,9 2829.06.95 19,9 60 309,4 1,3 0,0 6,2 -6,2 28,7 2830.06.95 19,5 61 312,2 1,0 0,0 5,9 -5,9 27,8 34

Juni 14,7 71 197,5 1,4 67,0 109,1 -42,1

(7) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 20: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 17)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](8)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.07.95 18,4 66 297,3 1,5 0,0 5,6 -5,6 24,8 4702.07.95 15,6 83 78,9 0,8 10,4 1,4 9,0 17,6 8203.07.95 18,6 78 195,7 1,6 15,4 3,7 11,7 25,7 4504.07.95 15,7 61 191,4 1,9 0,0 3,8 -3,8 18,3 4405.07.95 15,9 61 242,1 1,4 0,0 4,5 -4,5 20,9 3706.07.95 18,2 64 247,6 1,0 0,0 4,7 -4,7 25,7 3607.07.95 20,7 64 261,9 0,8 0,0 5,0 -5,0 28,2 3608.07.95 22,4 63 281,3 0,9 0,0 5,6 -5,6 30,5 3409.07.95 23,7 63 280,0 0,8 0,0 5,6 -5,6 32,9 2910.07.95 25,0 63 286,9 1,2 0,0 6,0 -6,0 33,8 3311.07.95 24,4 62 266,1 1,4 0,0 5,6 -5,6 31,9 3512.07.95 23,5 63 262,7 1,2 0,0 5,4 -5,4 29,6 4413.07.95 23,3 66 258,9 1,2 0,0 5,2 -5,2 29,1 4414.07.95 21,4 77 171,4 1,1 6,4 3,4 3,0 21,7 7215.07.95 20,9 68 246,0 1,6 0,2 5,0 -4,8 26,1 3916.07.95 19,3 66 190,5 1,7 0,8 3,9 -3,1 22,4 4717.07.95 18,4 68 181,3 1,4 0,1 3,6 -3,5 19,0 7118.07.95 17,8 78 109,3 1,5 5,4 2,2 3,2 18,7 7719.07.95 21,5 70 190,2 1,3 0,2 3,9 -3,7 26,5 4620.07.95 23,0 66 280,8 1,0 0,0 5,5 -5,5 30,5 3721.07.95 25,4 61 275,8 1,2 0,0 5,9 -5,9 34,8 2722.07.95 19,6 75 64,6 1,5 0,4 1,6 -1,2 20,1 7023.07.95 17,0 56 301,4 1,3 0,0 5,6 -5,6 22,8 3324.07.95 18,5 60 285,3 1,0 0,7 5,5 -4,8 27,4 3125.07.95 19,3 61 277,3 1,1 0,0 5,4 -5,4 27,4 3326.07.95 21,3 58 267,3 1,1 0,0 5,5 -5,5 30,0 2827.07.95 19,0 79 91,7 1,0 1,5 1,8 -0,3 22,8 6628.07.95 18,5 80 117,2 1,0 4,2 2,2 2,0 22,8 5829.07.95 21,2 65 219,2 1,0 0,0 4,4 -4,4 28,7 3530.07.95 21,4 59 262,7 1,0 0,0 5,5 -5,5 31,0 2531.07.95 22,5 55 280,3 1,2 0,1 6,1 -6,0 32,9 18

Juli 20,4 66 224,6 1,2 45,8 139,1 -93,3

(8) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 21: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 18)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung[ETp](9)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.08.95 22,4 55 251,0 1,3 0,0 5,5 -5,5 31,0 2802.08.95 20,4 52 286,4 1,2 0,0 6,0 -6,0 29,1 1503.08.95 20,4 55 254,9 1,1 0,0 5,3 -5,3 29,1 2504.08.95 19,9 60 274,2 1,3 0,0 5,6 -5,6 27,8 2905.08.95 20,8 59 274,5 1,1 0,0 5,6 -5,6 30,5 2406.08.95 22,5 56 257,2 1,0 0,0 5,4 -5,4 32,9 2307.08.95 18,7 63 191,6 1,7 0,0 3,9 -3,9 22,0 5108.08.95 18,3 52 192,1 1,6 0,0 4,1 -4,1 24,4 3309.08.95 18,0 50 276,7 1,3 0,0 5,7 -5,7 26,9 1610.08.95 18,2 51 261,5 1,2 0,0 5,5 -5,5 29,6 1511.08.95 20,1 50 264,7 1,1 0,0 5,7 -5,7 31,9 1612.08.95 21,6 51 253,5 1,1 0,0 5,5 -5,5 33,8 1613.08.95 19,3 72 90,3 0,9 2,8 2,0 0,8 26,5 5114.08.95 18,7 71 128,4 1,2 4,8 2,7 2,1 22,8 4315.08.95 16,9 64 211,9 1,1 0,0 4,0 -4,0 23,6 3516.08.95 17,6 68 133,6 1,3 0,0 2,8 -2,8 20,5 4917.08.95 18,2 62 231,6 0,9 0,0 4,6 -4,6 28,7 2218.08.95 20,0 60 238,0 1,1 0,0 5,0 -5,0 30,0 2719.08.95 21,8 59 224,1 1,0 0,0 4,8 -4,8 32,4 2220.08.95 20,5 71 151,4 1,0 2,5 3,2 -0,7 22,0 7821.08.95 20,3 73 175,1 1,1 0,4 3,5 -3,1 27,4 4222.08.95 21,9 64 217,2 1,0 0,0 4,5 -4,5 31,4 2823.08.95 19,0 79 109,5 0,9 40,2 2,2 38,0 23,6 7724.08.95 19,0 77 119,0 1,0 3,9 2,3 1,6 22,4 5625.08.95 17,8 72 139,4 1,8 4,4 3,0 1,4 22,0 5326.08.95 15,3 82 66,9 1,4 3,2 1,4 1,8 16,9 7827.08.95 14,7 73 110,9 1,4 2,0 2,2 -0,2 17,9 5428.08.95 12,1 77 102,9 1,7 6,0 1,9 4,1 12,8 7829.08.95 11,6 79 95,8 1,7 7,2 1,7 5,5 10,2 7930.08.95 11,5 75 127,2 1,1 0,1 2,2 -2,1 16,5 4531.08.95 10,9 76 86,9 1,3 0,5 1,6 -1,1 12,8 57

August 18,3 65 187,0 1,2 78,0 119,4 -41,4

(9) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 22: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 19)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung

[ETp](10)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.09.95 13,4 77 62,5 1,9 7,5 1,5 6,0 15,1 6602.09.95 13,6 72 126,8 1,0 0,0 2,3 -2,3 18,3 4403.09.95 13,3 84 85,1 0,9 4,9 1,5 3,4 14,8 7804.09.95 13,4 67 108,5 2,3 2,4 2,5 -0,1 16,2 4905.09.95 14,8 67 166,1 1,7 0,0 3,3 -3,3 20,5 4406.09.95 14,3 71 146,0 1,1 0,0 2,7 -2,7 18,7 4507.09.95 15,8 72 153,6 1,3 2,4 3,1 -0,7 25,2 3308.09.95 15,3 77 106,5 1,7 2,0 2,1 -0,1 16,5 7009.09.95 16,1 63 110,6 2,7 0,6 2,8 -2,2 18,3 5310.09.95 15,2 73 148,2 1,2 0,0 2,8 -2,8 22,4 4311.09.95 15,3 79 74,3 1,2 2,0 1,5 0,5 19,4 6712.09.95 14,3 77 158,9 1,0 0,2 2,7 -2,5 20,9 4413.09.95 14,7 85 55,1 1,1 27,9 1,0 26,9 17,6 7214.09.95 14,1 76 91,4 1,3 2,0 1,8 0,2 17,9 5315.09.95 12,9 78 129,0 1,0 0,0 2,2 -2,2 18,7 5016.09.95 14,0 75 174,1 1,0 0,0 3,0 -3,0 21,3 3917.09.95 14,7 74 165,7 0,9 0,0 3,0 -3,0 22,0 4018.09.95 13,9 75 152,1 0,9 0,2 2,7 -2,5 22,4 3619.09.95 12,2 77 80,3 2,0 0,0 1,7 -1,7 15,5 6220.09.95 11,4 83 33,2 1,8 19,3 0,8 18,5 11,8 8421.09.95 13,0 74 124,1 1,5 0,9 2,3 -1,4 17,2 4522.09.95 13,9 79 112,1 1,0 0,2 2,0 -1,8 16,5 6123.09.95 13,6 80 97,0 0,9 0,2 1,7 -1,5 16,5 5824.09.95 13,2 77 85,8 1,4 0,3 1,7 -1,4 18,3 5325.09.95 12,6 80 77,4 1,1 0,2 1,4 -1,2 16,5 5626.09.95 13,0 71 56,4 2,8 3,8 1,8 2,0 15,1 5927.09.95 12,6 79 40,0 2,2 18,6 1,1 17,5 13,1 8228.09.95 7,7 74 108,8 2,3 1,2 2,1 -0,9 11,1 5429.09.95 6,4 83 70,0 1,7 6,0 1,3 4,7 10,2 7130.09.95 7,8 83 62,6 1,4 6,9 1,2 5,7 12,1 58

September 13,2 76 105,4 1,5 109,7 61,6 48,1

(10) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 23: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 20)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung

[ETp](11)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.10.95 7,1 88 44,6 1,1 0,8 0,7 0,1 9,8 7702.10.95 12,1 79 128,4 1,3 1,6 2,3 -0,7 17,6 4703.10.95 13,5 83 54,9 1,1 0,6 1,1 -0,5 16,9 7104.10.95 16,9 80 70,6 1,1 0,3 1,5 -1,2 22,0 5705.10.95 16,6 77 92,3 1,5 0,8 2,0 -1,2 20,1 5706.10.95 13,5 83 105,4 1,0 0,1 1,8 -1,7 19,4 5607.10.95 15,1 78 124,6 1,2 0,0 2,3 -2,3 21,3 4808.10.95 16,1 77 134,1 0,8 0,0 2,5 -2,5 24,8 4409.10.95 15,5 80 143,8 0,9 0,1 2,6 -2,5 24,8 4810.10.95 16,3 79 135,6 0,8 0,1 2,5 -2,4 27,4 3611.10.95 15,6 83 94,7 0,6 0,2 1,6 -1,4 24,4 5012.10.95 15,3 83 20,2 0,6 0,0 0,5 -0,5 16,9 7113.10.95 14,5 82 20,0 0,6 0,0 0,6 -0,6 15,8 6714.10.95 13,5 76 34,3 1,0 0,0 0,9 -0,9 15,5 5915.10.95 13,0 82 88,4 1,1 0,0 1,6 -1,6 17,6 6016.10.95 13,8 83 49,4 0,7 0,3 0,9 -0,6 17,9 6517.10.95 12,7 80 41,5 1,2 0,0 0,9 -0,9 15,1 6718.10.95 13,2 81 30,0 0,9 0,1 0,7 -0,6 17,2 6619.10.95 11,6 72 47,7 1,8 0,0 1,4 -1,4 14,4 5620.10.95 10,9 78 9,4 1,4 1,9 0,6 1,3 12,4 7521.10.95 6,0 81 70,4 0,9 0,1 1,1 -1,0 10,5 5122.10.95 4,5 80 113,1 1,0 0,1 1,6 -1,5 12,1 4023.10.95 7,5 79 97,1 1,1 0,0 1,6 -1,6 17,2 4724.10.95 10,6 75 115,7 1,6 0,0 2,1 -2,1 18,3 4625.10.95 9,7 75 35,0 1,2 0,0 0,9 -0,9 13,8 6526.10.95 11,2 79 66,9 1,3 0,0 1,3 -1,3 15,8 6027.10.95 14,3 76 45,2 1,3 0,3 1,1 -0,8 18,3 6228.10.95 11,8 82 35,1 0,8 1,4 0,7 0,7 13,1 6729.10.95 10,1 86 15,4 1,2 0,9 0,4 0,5 10,8 8030.10.95 10,1 84 22,8 0,7 0,1 0,5 -0,4 11,5 7231.10.95 6,8 88 59,0 1,0 0,0 0,9 -0,9 9,5 76

Oktober 12,2 80 69,2 1,1 9,8 41,2 -31,4

(11) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 24: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 21)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung

[ETp](12)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.11.95 8,3 81 21,9 1,5 3,1 0,6 2,5 10,2 7202.11.95 6,1 77 49,4 2,0 1,1 1,1 0,0 7,9 5703.11.95 5,6 67 44,7 2,8 3,6 1,4 2,2 6,7 6804.11.95 1,1 66 47,9 2,0 0,0 1,1 -1,1 2,5 5605.11.95 -0,8 80 80,4 1,1 0,0 1,1 -1,1 4,8 4806.11.95 0,1 72 16,8 1,2 0,0 0,6 -0,6 2,9 5007.11.95 4,4 77 12,7 1,4 0,9 0,5 0,4 5,7 7108.11.95 5,4 90 22,0 0,9 3,7 0,4 3,3 6,7 8209.11.95 7,7 93 10,5 0,7 1,2 0,2 1,0 9,8 8710.11.95 7,6 79 35,6 1,6 0,0 0,9 -0,9 8,9 6811.11.95 8,6 65 31,7 1,5 0,0 1,0 -1,0 11,8 5312.11.95 6,3 76 55,7 1,4 0,0 1,1 -1,1 8,2 5813.11.95 5,1 74 43,4 1,5 0,1 0,9 -0,8 7,6 6014.11.95 6,4 83 5,2 1,1 0,2 0,3 -0,1 7,3 8915.11.95 8,9 72 17,9 1,6 3,3 0,8 2,5 9,5 6916.11.95 10,6 76 48,5 2,5 1,6 1,4 0,2 12,4 6217.11.95 4,6 75 30,1 1,5 1,5 0,8 0,7 6,3 5518.11.95 0,9 74 28,2 1,5 0,0 0,6 -0,6 3,5 6519.11.95 3,6 77 15,6 3,1 6,6 0,8 5,8 5,7 7020.11.95 -0,5 81 75,4 1,0 0,0 1,0 -1,0 5,4 4521.11.95 -0,8 69 70,3 1,7 0,0 1,2 -1,2 3,8 4522.11.95 1,3 62 42,6 1,7 0,0 1,0 -1,0 3,5 5523.11.95 4,5 83 7,9 1,1 0,0 0,3 -0,3 5,4 8424.11.95 5,5 85 16,6 1,4 0,0 0,5 -0,5 7,3 7825.11.95 4,4 80 29,2 1,9 0,0 0,7 -0,7 7,3 6926.11.95 3,0 80 38,0 1,8 0,0 0,8 -0,8 5,4 6827.11.95 -0,2 88 44,8 1,0 0,0 0,6 -0,6 4,8 6528.11.95 -1,0 92 12,6 0,8 0,0 0,2 -0,2 0,3 9129.11.95 0,8 81 12,0 1,1 0,0 0,3 -0,3 1,9 7530.11.95 1,0 82 7,1 1,6 0,0 0,3 -0,3 0,9 82

November 4,0 78 32,5 1,5 26,9 22,5 4,4

(12) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 25: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 1: Tagesmittel und -summen

(Seite 22)

Datum Tempe-ratur[t]∅

(°C)

Rel.Luftf.[U]∅

(%)

Strah-lung

(W/m²)

Wind-gesch.[v2]∅

(m/s)

Nieder-schlag[N]∑

(mm)

Verdun-stung

[ETp](13)

(mm)

KWB

[N-ETp]∑

(mm)

t (14)Temp.[1430]

(°C)

U (14)Luftf.[1430]

(%)

01.12.95 -0,6 74 10,1 1,6 0,0 0,5 -0,5 -0,4 7202.12.95 0,2 79 5,7 1,1 0,0 0,3 -0,3 0,9 8003.12.95 -0,1 78 7,3 1,3 0,0 0,3 -0,3 0,9 7504.12.95 -0,7 72 13,2 2,3 0,0 0,7 -0,7 0,3 6605.12.95 -4,2 69 15,6 2,9 0,0 0,7 -0,7 -3,4 7006.12.95 -5,5 71 9,6 2,3 0,0 0,5 -0,5 -4,7 6907.12.95 -1,6 75 24,3 1,3 0,0 0,5 -0,5 0,0 6908.12.95 -3,6 88 25,7 0,8 0,0 0,3 -0,3 0,3 7609.12.95 -2,3 88 27,2 1,0 0,0 0,4 -0,4 0,3 8110.12.95 0,6 83 36,7 0,7 0,0 0,6 -0,6 3,2 6711.12.95 1,3 90 5,7 1,1 0,0 0,2 -0,2 2,5 9212.12.95 1,8 78 10,4 1,8 0,0 0,5 -0,5 2,2 8013.12.95 0,2 75 9,5 1,7 0,0 0,5 -0,5 0,6 7714.12.95 0,4 69 7,2 3,0 0,0 0,8 -0,8 1,3 6615.12.95 -1,3 72 8,3 2,4 0,0 0,6 -0,6 -0,4 7016.12.95 -1,1 77 8,8 1,8 0,0 0,4 -0,4 -1,0 7517.12.95 -1,5 82 6,7 1,4 0,0 0,3 -0,3 -1,3 8018.12.95 1,6 87 4,8 0,8 0,1 0,2 -0,1 2,5 8619.12.95 2,1 87 11,8 1,0 0,0 0,3 -0,3 3,2 7920.12.95 0,6 92 5,6 0,6 3,7 0,1 3,6 0,9 9521.12.95 -3,3 85 27,9 0,8 0,0 0,4 -0,4 -2,0 7622.12.95 4,0 86 3,5 1,9 2,7 0,3 2,4 4,8 9123.12.95 9,7 79 10,0 2,1 6,6 0,6 6,0 10,5 8124.12.95 0,8 83 3,3 1,5 0,1 0,3 -0,2 0,3 8025.12.95 0,3 79 33,9 1,3 0,0 0,6 -0,6 2,2 6826.12.95 0,4 71 16,9 2,1 0,0 0,7 -0,7 0,0 6927.12.95 -3,6 78 18,8 1,1 0,0 0,4 -0,4 -1,3 6628.12.95 -8,3 83 36,6 0,6 0,0 0,3 -0,3 -1,7 5729.12.95 -10,7 83 39,7 0,4 0,0 0,3 -0,3 -2,3 5930.12.95 -9,0 72 41,8 1,1 0,0 0,6 -0,6 -4,0 5131.12.95 -3,0 81 9,6 1,4 0,2 0,3 -0,1 -1,7 84

Dezember -1,2 80 16,0 1,5 13,4 13,5 -0,1

(13) Verdunstung nach WENDLING et al., 1991

Page 26: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 23)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.01.95 -0,4 3,9 63 94 0,0 175,0 2,2 5,602.01.95 -0,7 2,2 65 93 0,0 182,5 1,6 5,903.01.95 -11,0 0,9 71 91 0,0 155,0 0,7 2,204.01.95 -12,2 -5,6 87 91 0,0 232,5 0,7 1,305.01.95 -12,2 -2,5 58 90 0,0 282,5 0,7 1,706.01.95 -11,8 -4,4 71 89 0,0 160,0 0,5 1,807.01.95 -11,2 -4,5 71 89 0,0 222,5 0,6 1,708.01.95 -8,5 -3,7 71 87 0,0 172,5 0,5 2,509.01.95 -3,7 2,9 78 87 0,0 90,0 0,8 3,410.01.95 0,4 4,8 65 94 0,0 232,5 0,5 5,711.01.95 0,3 2,2 73 97 0,0 90,0 0,0 3,812.01.95 -0,7 1,7 67 92 0,0 155,0 1,1 2,913.01.95 -6,5 1,6 61 93 0,0 337,5 0,6 2,014.01.95 -4,5 1,3 78 90 0,0 95,0 1,1 1,715.01.95 0,6 3,5 81 93 0,0 80,0 0,8 1,616.01.95 0,3 3,5 75 93 0,0 160,0 1,4 2,417.01.95 -1,7 4,2 54 81 0,0 362,5 1,5 2,918.01.95 -1,1 1,3 65 75 0,0 105,0 1,7 3,119.01.95 0,3 3,3 76 93 0,0 137,5 0,7 2,320.01.95 2,2 4,6 55 87 0,0 160,0 1,0 2,721.01.95 1,4 6,7 58 92 0,0 295,0 0,9 2,622.01.95 3,6 11,5 68 89 0,0 80,0 1,4 7,423.01.95 4,9 11,8 50 79 0,0 257,5 3,3 6,924.01.95 4,1 6,5 56 79 0,0 310,0 2,1 6,825.01.95 2,5 4,6 72 95 0,0 180,0 0,6 3,026.01.95 0,7 12,8 53 94 0,0 155,0 2,7 6,727.01.95 0,7 3,5 60 92 0,0 190,0 1,3 5,228.01.95 0,9 8,9 68 90 0,0 272,5 1,6 5,829.01.95 7,0 9,2 68 82 0,0 230,0 2,5 5,130.01.95 -2,0 9,2 57 95 0,0 170,0 0,6 3,431.01.95 -2,3 3,9 53 98 0,0 232,5 0,5 2,9

Januar -12,2 12,8 50 98 0,0 362,5 0,0 7,4

Page 27: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 24)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.02.95 3,9 10,8 50 76 0,0 105,0 1,3 3,702.02.95 -1,0 10,6 60 95 0,0 180,0 0,5 4,203.02.95 -2,3 5,4 57 98 0,0 182,5 0,6 2,104.02.95 2,0 8,0 72 79 0,0 70,0 1,1 3,505.02.95 2,0 9,0 59 95 0,0 357,5 0,7 2,906.02.95 4,9 11,3 68 88 0,0 137,5 0,8 4,207.02.95 8,6 9,8 63 68 0,0 212,5 3,3 5,508.02.95 0,6 9,3 69 93 0,0 155,0 0,8 4,809.02.95 -2,8 3,8 55 94 0,0 497,5 0,6 3,410.02.95 -4,7 3,2 63 97 0,0 405,0 0,6 1,911.02.95 2,9 9,3 67 95 0,0 227,5 1,0 3,712.02.95 4,6 12,1 46 76 0,0 455,0 1,1 5,513.02.95 2,0 11,4 58 90 0,0 317,5 1,1 1,814.02.95 5,2 11,1 50 87 0,0 465,0 1,0 4,615.02.95 4,9 11,8 66 84 0,0 157,5 1,1 5,416.02.95 6,1 10,2 57 72 0,0 580,0 1,6 5,717.02.95 5,2 9,2 51 84 0,0 437,5 3,0 6,218.02.95 1,1 7,0 64 96 0,0 325,0 0,7 3,819.02.95 2,3 8,7 66 93 0,0 132,5 0,8 5,220.02.95 6,3 11,9 44 83 0,0 547,5 0,7 5,321.02.95 4,9 14,8 50 86 0,0 522,5 1,1 5,222.02.95 0,0 9,2 38 78 0,0 557,5 0,9 4,023.02.95 -1,3 6,7 54 87 0,0 527,5 0,9 4,324.02.95 2,9 7,0 59 94 0,0 375,0 0,8 3,025.02.95 1,7 3,5 89 97 0,0 67,5 0,7 1,526.02.95 1,1 4,6 79 98 0,0 375,0 0,4 2,127.02.95 0,9 6,6 46 98 0,0 477,5 0,7 4,828.02.95 3,5 9,2 72 83 0,0 100,0 3,2 4,8

Februar -4,7 14,8 38 98 0,0 580,0 0,4 6,2

Page 28: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 25)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.03.95 7,1 11,1 61 73 0,0 252,5 1,9 4,102.03.95 1,6 7,3 51 93 0,0 512,5 1,1 4,503.03.95 0,6 8,6 50 90 0,0 455,0 0,9 3,804.03.95 -2,7 4,7 59 98 0,0 332,5 0,5 3,005.03.95 -3,0 7,0 39 98 0,0 497,5 0,9 4,106.03.95 0,1 7,3 56 92 0,0 542,5 0,8 4,307.03.95 -1,1 7,3 40 95 0,0 612,5 0,0 3,908.03.95 0,1 7,1 50 83 0,0 265,0 0,9 2,509.03.95 -1,8 7,7 55 98 0,0 340,0 0,8 2,710.03.95 -3,0 10,6 38 98 0,0 622,5 0,7 2,611.03.95 -2,1 12,6 39 97 0,0 595,0 0,6 2,312.03.95 -1,7 13,9 32 97 0,0 580,0 0,5 2,213.03.95 -1,8 9,0 53 97 0,0 607,5 0,8 4,414.03.95 -4,5 2,3 54 83 0,0 312,5 0,6 3,415.03.95 -4,4 5,8 66 98 0,0 302,5 0,9 2,816.03.95 0,3 6,8 52 97 0,0 625,0 0,9 4,617.03.95 3,5 10,0 60 78 0,0 490,0 1,2 5,818.03.95 6,0 10,8 42 68 0,0 632,5 2,0 6,619.03.95 -0,2 7,9 58 94 0,0 355,0 0,6 5,120.03.95 -1,1 6,8 51 98 0,0 450,0 0,8 5,821.03.95 -0,5 6,0 55 92 0,0 375,0 0,7 3,422.03.95 -1,8 9,7 40 97 0,0 642,5 0,4 2,623.03.95 -1,5 14,9 32 98 0,0 637,5 0,5 2,424.03.95 -1,0 16,9 27 98 0,0 602,5 0,6 4,025.03.95 3,6 9,4 43 94 0,0 510,0 0,8 5,526.03.95 2,9 8,6 58 93 0,0 162,5 0,6 4,627.03.95 -0,4 7,9 68 90 0,0 515,0 1,6 5,128.03.95 -0,7 3,6 57 90 0,0 425,0 1,4 4,629.03.95 -1,1 4,9 27 97 0,0 682,5 0,3 3,330.03.95 -3,2 7,3 44 97 0,0 685,0 0,6 2,831.03.95 -2,3 4,8 62 96 0,0 182,5 0,8 2,2

März -4,5 16,9 27 98 0,0 685,0 0,0 6,6

Page 29: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 26)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.04.95 4,6 11,1 76 95 0,0 162,5 0,7 2,402.04.95 10,8 19,8 34 81 0,0 677,5 2,0 5,403.04.95 8,4 20,3 38 78 0,0 677,5 0,9 4,504.04.95 4,9 13,2 49 79 0,0 502,5 0,7 4,405.04.95 0,7 16,0 38 92 0,0 592,5 0,3 2,106.04.95 4,1 12,8 62 94 0,0 272,5 0,6 3,307.04.95 5,5 15,1 60 77 0,0 282,5 0,8 4,908.04.95 2,5 8,9 45 72 0,0 655,0 1,7 4,709.04.95 1,9 6,1 53 83 0,0 302,5 1,8 3,110.04.95 4,1 7,7 79 93 0,0 110,0 0,3 2,711.04.95 6,0 9,2 66 94 0,0 157,5 0,3 2,212.04.95 4,4 12,7 56 94 0,0 502,5 0,7 3,213.04.95 2,8 10,9 36 89 0,0 520,0 0,5 3,414.04.95 -0,5 13,4 33 97 0,0 725,0 0,1 2,615.04.95 -0,4 14,8 35 98 0,0 557,5 0,5 2,216.04.95 3,5 7,7 50 93 0,0 365,0 1,2 3,217.04.95 2,5 8,7 79 94 0,0 210,0 0,6 3,718.04.95 5,4 13,6 60 93 0,0 690,0 0,6 5,119.04.95 4,4 8,4 73 95 0,0 405,0 0,5 1,820.04.95 0,7 10,5 45 95 0,0 565,0 0,9 2,621.04.95 -1,5 13,6 43 98 0,0 680,0 0,3 3,822.04.95 7,9 23,8 39 85 0,0 697,5 0,7 2,623.04.95 10,9 21,8 50 94 0,0 695,0 0,6 3,024.04.95 7,4 23,6 37 95 0,0 697,5 0,4 5,325.04.95 9,8 20,3 46 93 0,0 637,5 0,7 5,126.04.95 8,2 19,2 42 95 0,0 625,0 0,4 2,527.04.95 9,0 19,0 46 93 0,0 710,0 0,6 2,928.04.95 1,6 11,3 46 93 0,0 592,5 0,6 2,729.04.95 0,6 18,8 36 96 0,0 715,0 0,5 2,130.04.95 6,0 16,0 65 94 0,0 467,5 0,1 1,4

April -1,5 23,8 33 98 0,0 725,0 0,1 5,4

Page 30: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 27)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.05.95 6,3 18,8 43 93 0,0 560,0 0,1 2,302.05.95 3,3 19,8 33 97 0,0 727,5 0,4 2,103.05.95 2,2 22,4 23 95 0,0 735,0 0,4 2,204.05.95 3,9 24,2 27 95 0,0 687,5 0,1 2,105.05.95 5,4 25,7 25 95 0,0 700,0 0,3 2,306.05.95 6,8 24,4 30 94 0,0 682,5 0,0 2,807.05.95 6,5 23,0 37 94 0,0 725,0 0,3 2,208.05.95 8,6 19,4 39 92 0,0 497,5 0,6 3,409.05.95 7,6 11,4 59 83 0,0 565,0 1,1 3,610.05.95 6,3 12,4 54 95 0,0 417,5 0,6 2,411.05.95 5,8 14,9 38 95 0,0 577,5 0,4 2,112.05.95 3,9 14,2 45 95 0,0 535,0 0,3 3,313.05.95 7,6 9,5 68 89 0,0 110,0 1,7 3,014.05.95 1,1 11,8 39 92 0,0 532,5 0,7 3,215.05.95 -0,5 13,7 37 98 0,0 657,5 0,7 3,816.05.95 1,7 17,0 29 95 0,0 680,0 0,4 1,917.05.95 7,6 16,0 59 93 0,0 535,0 0,3 3,718.05.95 6,5 12,2 56 90 0,0 300,0 0,8 3,919.05.95 3,9 14,9 34 92 0,0 765,0 0,6 2,120.05.95 0,9 16,1 36 97 0,0 702,5 0,3 2,021.05.95 2,5 14,2 43 95 0,0 552,5 0,3 2,822.05.95 -0,2 19,2 28 97 0,0 750,0 0,0 1,923.05.95 5,2 23,0 29 93 0,0 705,0 0,5 2,024.05.95 8,7 26,7 28 92 0,0 717,5 0,4 1,925.05.95 9,3 28,0 28 94 0,0 672,5 0,3 2,426.05.95 11,8 18,1 67 93 0,0 235,0 0,5 2,127.05.95 10,6 16,3 65 94 0,0 370,0 0,4 2,128.05.95 10,8 27,1 31 94 0,0 730,0 0,6 2,929.05.95 13,6 23,0 50 92 0,0 615,0 0,6 2,230.05.95 12,1 15,3 78 93 0,0 175,0 1,0 2,231.05.95 12,4 14,6 72 92 0,0 182,5 0,9 1,7

Mai -0,5 28,0 23 98 0,0 765,0 0,0 3,9

Page 31: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 28)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.06.95 10,5 12,6 81 94 0,0 130,0 0,3 1,902.06.95 7,6 16,9 44 95 0,0 662,5 0,6 2,403.06.95 6,1 19,2 50 95 0,0 625,0 0,4 2,204.06.95 9,2 19,5 56 94 0,0 577,5 0,6 2,205.06.95 8,2 19,4 53 94 0,0 720,0 0,7 1,506.06.95 8,9 18,7 48 93 0,0 575,0 0,3 2,407.06.95 8,4 18,1 48 93 0,0 495,0 0,4 2,908.06.95 6,8 16,7 38 94 0,0 612,5 0,3 3,009.06.95 4,4 17,2 37 94 0,0 630,0 0,5 3,210.06.95 6,5 16,0 46 92 0,0 547,5 0,7 3,611.06.95 4,4 16,3 45 95 0,0 690,0 0,5 1,912.06.95 7,6 18,3 43 93 0,0 595,0 0,3 2,213.06.95 8,9 16,1 62 93 0,0 475,0 0,3 2,114.06.95 9,2 17,2 49 94 0,0 595,0 0,3 2,915.06.95 8,0 16,7 44 93 0,0 537,5 0,4 3,216.06.95 9,2 12,9 67 94 0,0 200,0 0,4 2,717.06.95 7,1 17,0 54 94 0,0 417,5 0,3 3,018.06.95 11,3 20,1 50 93 0,0 387,5 0,3 3,519.06.95 9,6 23,8 37 93 0,0 647,5 0,1 2,720.06.95 9,2 28,7 37 94 0,0 700,0 0,3 1,921.06.95 13,4 25,7 44 93 0,0 695,0 0,3 3,122.06.95 8,0 14,9 51 89 0,0 597,5 0,8 3,123.06.95 9,5 16,2 58 93 0,0 397,5 0,7 2,324.06.95 10,8 20,5 43 94 0,0 572,5 0,1 2,625.06.95 13,8 25,9 40 89 0,0 717,5 0,8 3,226.06.95 10,5 26,5 34 94 0,0 717,5 0,4 2,727.06.95 11,1 28,0 37 93 0,0 695,0 0,0 3,628.06.95 12,8 27,6 27 93 0,0 720,0 0,3 3,429.06.95 10,2 28,4 27 93 0,0 710,0 0,0 2,830.06.95 9,6 29,6 27 93 0,0 717,5 0,3 2,0

Juni 4,4 29,6 27 95 0,0 720,0 0,0 3,6

Page 32: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 29)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.07.95 10,5 24,8 46 93 0,0 707,5 0,3 3,102.07.95 10,5 19,8 71 93 0,0 232,5 0,3 1,403.07.95 15,5 25,4 45 93 0,0 690,0 0,7 3,304.07.95 12,8 18,8 42 87 0,0 682,5 1,0 3,005.07.95 10,2 21,6 35 91 0,0 655,0 0,1 2,806.07.95 10,6 26,3 34 91 0,0 675,0 0,3 1,607.07.95 11,5 29,5 34 93 0,0 687,5 0,0 1,608.07.95 12,8 31,4 31 93 0,0 695,0 0,0 1,509.07.95 14,4 33,5 26 93 0,0 685,0 0,0 1,710.07.95 15,5 33,5 33 92 0,0 680,0 0,1 2,611.07.95 17,4 31,9 34 92 0,0 685,0 0,4 2,412.07.95 16,5 30,7 41 88 0,0 687,5 0,6 2,313.07.95 17,7 29,1 43 89 0,0 690,0 0,4 2,114.07.95 16,9 30,5 45 93 0,0 660,0 0,1 1,915.07.95 15,3 26,3 39 92 0,0 682,5 0,4 3,616.07.95 15,3 23,0 45 91 0,0 577,5 0,7 3,317.07.95 14,1 22,8 46 90 0,0 650,0 0,6 2,618.07.95 15,1 21,8 57 92 0,0 560,0 0,4 2,819.07.95 16,3 26,7 44 92 0,0 590,0 0,4 2,220.07.95 14,4 31,2 37 93 0,0 682,5 0,4 1,721.07.95 15,8 34,8 27 93 0,0 677,5 0,3 2,322.07.95 16,3 22,2 62 86 0,0 220,0 0,8 2,323.07.95 9,8 23,6 30 93 0,0 720,0 0,4 2,124.07.95 7,7 27,8 26 94 0,0 700,0 0,0 1,925.07.95 10,0 28,0 32 93 0,0 702,5 0,1 2,626.07.95 10,8 30,5 28 93 0,0 670,0 0,3 2,027.07.95 14,6 23,4 62 92 0,0 377,5 0,4 1,728.07.95 14,7 22,8 57 93 0,0 465,0 0,4 2,429.07.95 14,1 30,0 31 93 0,0 672,5 0,1 2,030.07.95 11,3 31,0 24 93 0,0 672,5 0,1 2,531.07.95 11,9 32,6 18 93 0,0 690,0 0,0 3,0

Juli 7,7 34,8 18 94 0,0 720,0 0,0 3,6

Page 33: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 30)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.08.95 12,4 31,7 26 93 0,0 685,0 0,3 2,302.08.95 11,1 29,3 15 93 0,0 697,5 0,3 2,703.08.95 9,0 30,0 23 93 0,0 685,0 0,3 2,504.08.95 11,3 28,0 27 93 0,0 695,0 0,1 2,605.08.95 10,8 31,0 23 93 0,0 700,0 0,3 2,306.08.95 12,1 32,9 21 92 0,0 667,5 0,1 1,907.08.95 13,8 22,4 45 91 0,0 630,0 0,6 2,708.08.95 12,7 24,8 28 75 0,0 625,0 0,5 2,409.08.95 8,0 27,1 16 93 0,0 695,0 0,3 2,510.08.95 6,0 30,0 15 93 0,0 682,5 0,4 2,411.08.95 7,7 32,4 15 93 0,0 675,0 0,4 2,112.08.95 9,5 33,8 16 91 0,0 657,5 0,4 2,013.08.95 14,7 26,5 52 91 0,0 485,0 0,5 1,714.08.95 13,6 23,6 39 92 0,0 572,5 0,4 2,315.08.95 8,9 23,6 35 93 0,0 635,0 0,1 2,616.08.95 11,3 22,6 45 92 0,0 397,5 0,3 2,417.08.95 9,0 28,7 22 93 0,0 667,5 0,1 2,018.08.95 10,0 30,2 26 93 0,0 657,5 0,1 2,519.08.95 12,1 32,9 22 92 0,0 652,5 0,1 1,920.08.95 14,6 30,7 35 92 0,0 590,0 0,4 2,621.08.95 15,3 28,2 40 92 0,0 617,5 0,3 2,022.08.95 14,2 31,4 28 92 0,0 637,5 0,3 2,223.08.95 13,8 29,3 38 92 0,0 530,0 0,3 2,424.08.95 14,4 23,0 51 92 0,0 435,0 0,3 2,125.08.95 13,4 22,0 44 92 0,0 435,0 0,0 3,826.08.95 12,8 18,8 64 91 0,0 300,0 0,3 2,827.08.95 11,9 17,9 51 91 0,0 532,5 0,4 3,128.08.95 10,3 14,6 65 88 0,0 387,5 0,6 2,329.08.95 8,5 14,6 57 92 0,0 497,5 0,6 3,130.08.95 7,6 17,0 42 93 0,0 550,0 0,3 2,431.08.95 6,7 15,3 46 93 0,0 512,5 0,4 2,2

August 6,0 33,8 15 93 0,0 700,0 0,0 3,8

Page 34: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 31)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.09.95 11,9 16,0 59 91 0,0 382,5 0,9 3,102.09.95 10,0 18,1 44 90 0,0 410,0 0,3 1,703.09.95 10,3 18,8 53 93 0,0 487,5 0,3 2,504.09.95 10,9 16,5 49 91 0,0 447,5 0,7 4,605.09.95 8,6 20,3 44 93 0,0 645,0 0,6 3,506.09.95 8,7 19,8 42 93 0,0 442,5 0,6 2,107.09.95 8,2 25,2 33 93 0,0 592,5 0,5 2,408.09.95 12,2 20,5 49 89 0,0 600,0 1,1 3,109.09.95 14,1 18,3 53 73 0,0 420,0 1,4 3,810.09.95 10,5 22,0 40 93 0,0 542,5 0,7 2,211.09.95 11,1 19,6 61 93 0,0 280,0 0,5 2,412.09.95 8,9 21,1 45 93 0,0 622,5 0,1 1,813.09.95 11,8 17,7 71 92 0,0 230,0 0,4 1,814.09.95 8,5 19,6 44 93 0,0 510,0 0,6 2,315.09.95 8,0 19,4 49 93 0,0 425,0 0,6 2,316.09.95 8,4 21,3 39 93 0,0 625,0 0,3 1,817.09.95 9,3 22,8 40 93 0,0 640,0 0,3 1,718.09.95 8,4 23,6 35 93 0,0 600,0 0,5 1,819.09.95 8,0 16,0 61 93 0,0 347,5 0,4 3,520.09.95 10,3 12,1 74 87 0,0 142,5 1,4 2,221.09.95 10,2 17,2 45 91 0,0 490,0 0,0 2,322.09.95 11,5 19,0 49 92 0,0 620,0 0,0 1,923.09.95 10,5 18,3 52 93 0,0 492,5 0,3 1,724.09.95 9,5 18,1 53 93 0,0 465,0 0,6 2,525.09.95 9,3 16,7 56 93 0,0 305,0 0,4 1,926.09.95 9,2 15,3 59 93 0,0 272,5 0,7 4,027.09.95 8,9 15,1 67 86 0,0 237,5 1,3 3,728.09.95 3,0 11,6 52 94 0,0 555,0 0,6 3,829.09.95 0,6 10,6 64 95 0,0 330,0 0,7 3,730.09.95 5,5 11,9 59 93 0,0 327,5 0,4 3,7

September 0,6 25,2 33 95 0,0 645,0 0,0 4,6

Page 35: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 32)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.10.95 2,5 11,4 75 95 0,0 182,5 0,5 1,802.10.95 7,6 17,6 46 94 0,0 492,5 0,5 2,703.10.95 9,5 17,0 67 93 0,0 302,5 0,7 1,804.10.95 12,9 22,2 56 93 0,0 317,5 0,7 1,805.10.95 12,9 22,0 53 92 0,0 417,5 0,3 3,106.10.95 10,6 19,0 55 93 0,0 535,0 0,1 1,607.10.95 10,6 21,3 47 93 0,0 515,0 0,7 2,308.10.95 10,8 24,8 41 93 0,0 527,5 0,4 1,309.10.95 10,5 24,8 48 93 0,0 540,0 0,4 1,710.10.95 10,9 26,9 38 93 0,0 535,0 0,3 1,311.10.95 12,4 24,2 51 92 0,0 477,5 0,0 1,112.10.95 14,4 16,9 71 92 0,0 95,0 0,1 1,413.10.95 13,4 16,2 65 89 0,0 100,0 0,3 1,114.10.95 10,6 15,5 60 89 0,0 147,5 0,4 1,415.10.95 8,9 17,4 60 93 0,0 457,5 0,4 2,316.10.95 9,8 18,3 61 93 0,0 232,5 0,1 1,317.10.95 10,8 15,1 66 93 0,0 160,0 0,6 2,018.10.95 8,0 17,4 59 93 0,0 175,0 0,4 2,119.10.95 8,0 14,9 55 93 0,0 207,5 0,6 3,520.10.95 5,8 12,8 64 93 0,0 55,0 0,6 2,021.10.95 0,7 10,8 50 94 0,0 312,5 0,3 1,922.10.95 0,9 11,9 40 94 0,0 487,5 0,6 1,723.10.95 0,4 17,0 48 94 0,0 442,5 0,6 1,824.10.95 6,1 18,3 46 93 0,0 455,0 0,7 2,325.10.95 6,8 14,2 61 93 0,0 177,5 0,6 1,826.10.95 5,2 16,3 58 94 0,0 312,5 0,7 1,727.10.95 10,8 18,3 60 93 0,0 225,0 0,4 2,328.10.95 9,5 13,9 62 93 0,0 220,0 0,1 1,429.10.95 9,2 10,8 78 92 0,0 80,0 0,3 3,030.10.95 8,0 12,1 71 92 0,0 117,5 0,1 1,231.10.95 4,9 10,5 66 94 0,0 370,0 0,6 2,1

Oktober 0,4 26,9 38 95 0,0 540,0 0,0 3,5

Page 36: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 33)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.11.95 6,0 10,2 71 88 0,0 85,0 0,7 2,702.11.95 4,2 7,6 57 88 0,0 290,0 1,2 3,503.11.95 0,7 8,1 43 83 0,0 232,5 2,0 3,704.11.95 -0,8 2,5 56 82 0,0 230,0 0,9 3,005.11.95 -4,0 5,1 46 93 0,0 350,0 0,3 2,406.11.95 -4,9 3,8 46 94 0,0 95,0 0,3 3,107.11.95 3,8 6,0 69 93 0,0 70,0 0,9 1,808.11.95 3,8 7,0 77 94 0,0 107,5 0,5 1,209.11.95 6,3 9,6 87 94 0,0 52,5 0,5 0,910.11.95 6,7 9,0 68 92 0,0 167,5 0,9 2,311.11.95 6,3 11,6 52 78 0,0 192,5 0,8 1,912.11.95 3,9 10,9 49 94 0,0 295,0 0,7 2,113.11.95 4,4 8,0 60 80 0,0 262,5 0,8 2,314.11.95 3,9 9,3 68 92 0,0 30,0 0,5 2,115.11.95 7,9 10,5 64 92 0,0 95,0 0,8 3,016.11.95 7,9 13,2 61 93 0,0 347,5 0,7 4,917.11.95 0,6 9,5 51 90 0,0 167,5 0,4 3,718.11.95 -2,1 3,5 65 83 0,0 187,5 0,0 3,519.11.95 1,7 5,4 67 88 0,0 140,0 1,4 5,020.11.95 -4,4 5,4 45 94 0,0 342,5 0,6 2,021.11.95 -4,7 3,9 44 94 0,0 342,5 0,7 2,522.11.95 -2,1 3,8 54 76 0,0 237,5 0,6 2,823.11.95 3,2 5,7 79 89 0,0 60,0 0,4 1,624.11.95 3,8 7,3 78 93 0,0 90,0 0,7 2,525.11.95 3,0 7,6 68 84 0,0 167,5 1,5 2,426.11.95 -0,7 6,0 67 89 0,0 192,5 0,9 2,327.11.95 -2,3 4,9 65 95 0,0 240,0 0,3 1,828.11.95 -3,4 0,3 84 95 0,0 65,0 0,1 1,229.11.95 -0,7 2,0 75 89 0,0 67,5 0,4 1,630.11.95 0,0 2,2 76 86 0,0 37,5 0,9 2,1

November -4,9 13,2 43 95 0,0 350,0 0,0 5,0

Page 37: Department of Rural Engineering and Natural Resource

FG Kulturtechnik und Ressourcenschutz Ergebnisse der Wetterbeobachtungen 1995

ANLAGE 2: Tagesminima und -maxima

(Seite 34)

Datum Lufttemperatur Rel. Luftfeuchte Strahlung Windgeschwin-digkeit

[t](°C)MIN.

[t](°C)MAX.

[U](%)MIN.

[U](%)MAX.

(W/m²)MIN.

(W/m²)MAX.

[v2](m/s)MIN.

[v2](m/s)MAX.

01.12.95 -1,1 0,1 71 78 0,0 50,0 1,1 1,902.12.95 -0,7 1,3 73 83 0,0 30,0 0,7 1,503.12.95 -0,7 0,9 75 83 0,0 47,5 0,7 2,204.12.95 -3,2 0,7 55 81 0,0 125,0 1,2 3,305.12.95 -5,6 -3,4 55 74 0,0 90,0 1,9 3,806.12.95 -6,9 -3,7 68 76 0,0 55,0 1,1 3,807.12.95 -3,5 0,4 67 78 0,0 157,5 0,8 1,708.12.95 -6,1 0,6 75 93 0,0 142,5 0,4 1,209.12.95 -5,4 1,3 80 92 0,0 177,5 0,6 1,610.12.95 -1,3 4,1 64 92 0,0 235,0 0,3 1,411.12.95 -1,0 3,2 81 95 0,0 32,5 0,4 2,112.12.95 0,4 3,2 62 95 0,0 72,5 0,9 2,613.12.95 0,0 0,6 66 79 0,0 57,5 0,7 2,714.12.95 -2,0 1,6 65 77 0,0 52,5 1,0 4,715.12.95 -2,0 -0,2 70 75 0,0 70,0 1,5 3,616.12.95 -2,0 -0,4 75 79 0,0 50,0 1,3 2,517.12.95 -2,0 -0,7 79 86 0,0 40,0 0,9 2,018.12.95 -0,5 3,2 81 94 0,0 42,5 0,4 1,219.12.95 1,3 3,5 77 94 0,0 65,0 0,1 2,320.12.95 -4,5 2,2 82 95 0,0 45,0 0,0 2,321.12.95 -6,5 -0,8 72 92 0,0 155,0 0,0 1,822.12.95 -0,7 9,7 76 92 0,0 32,5 1,3 3,123.12.95 3,9 11,8 69 87 0,0 65,0 1,1 3,624.12.95 -0,4 3,0 79 87 0,0 20,0 0,8 2,525.12.95 -2,0 2,5 65 92 0,0 222,5 0,3 2,526.12.95 -2,0 1,9 64 78 0,0 155,0 0,5 3,727.12.95 -7,8 -1,3 66 90 0,0 107,5 0,6 2,228.12.95 -11,6 -1,3 57 89 0,0 182,5 0,0 1,129.12.95 -14,4 -2,1 59 88 0,0 195,0 0,0 0,830.12.95 -14,6 -3,8 48 87 0,0 220,0 0,0 2,031.12.95 -4,7 -1,7 66 90 0,0 45,0 1,2 1,7

Dezember -14,6 11,8 48 95 0,0 235,0 0,0 4,7

Page 38: Department of Rural Engineering and Natural Resource

Übersicht bisher erschienener Arbeiten und Berichte(Technical Reports in Rural Engineering and Resource Management)

Nr. VERFASSER Thema

1 WOLFF, P. u. B. INTELKOFER, 1982/83: Der Einfluß der Werraversalzung auf den Boden der Uferzonen im RaumWitzenhausen. 10 S.

2 WOLFF, P., 1982/83: Der Salzgehalt des Salzbaches und die Entstehung von Erdfällen undLandsenkungen in der Gemarkung Witzenhausen-Wendershausen. 15 S.

3 WOLFF, P.; INTELKOFER, B. und G.LABENSKI, 1983:

Zum Einfluß der Werraversalzung auf den Boden und das Grundwasser derufernahen Bereiche im Raum Witzenhausen. 12 S.

4 WOLFF, P. u. G. SCHLOTTER, 1983/84: Der Einfluß der Werraversalzung auf die Qualität des Gießwassers derGartenanlage des Kleingartenvereins Witzenhausen. 10 S.

5 BARTH, S. u. P. WOLFF, 1983/84: Bibliographie deutschsprachiger Veröffentlichungen zum ThemaTropfbewässerung. 19 S.

6 WOLFF, P., 1984: The role of irrigation in the Federal Republic of Germany. 18 pp.

7 ZÖBISCH, M., 1985: Photographisches Verfahren zur Ermittlung des Bedeckungsgrades vonWeideflächen in Trockengebieten. 18 S.

8 ZÖBISCH, M., 1985: Zur geschichtlichen Entwicklung der Viehhaltung und der Erosion aufWeideflächen im Machakos-Distrikt (Kenia). 27 S.

9 WOLFF, P. u. G. SCHLOTTER, 1985: Zum Einfluß der Werraversalzung auf den Salzgehalt des BaggerseesFreudenthal bei Witzenhausen. 15 S.

10 WOLFF, P.; BRAUN, R.; WESCHE, H. u. G.LABENSKI, 1985/86:

Zum Einfluß der Werraversalzung auf den Boden und das Grundwasser inder Wendershäuser Aue. 18 S.

11 WOLFF, P., 1985/86: Anmerkungen zum Wasserhaushalt von Wurzelraumentsorgungsanlagen.16 S.

12 ZÖBISCH, M. u. C. SCHELLERT, 1985/86: Eine einfache Anlage zur Demonstration von Prozessen der Wassererosionauf dem Gelände der kulturtechnischen Versuchs- undDemonstrationsanlage in Witzenhausen. 26 S.

13 WOLFF, P.u. U. HERMANN, 1985/86: Zur Salzbelastung der Baggerseen im Werratal. 18 S.

14 WOLFF, P., 1986: Auswirkungen des Staudammprojektes von Assuan auf die Fruchtbarkeitder Böden im Niltal und Nildelta (Ägypten) - Versuch einer Analyse. 80 S.

15 STEIN, T., 1986: Verbreitung der Beregnung in den Bundesstaaten Australiens. 44 S.

16 WOLFF, P.; HERMANN, U. u. G. LABENSKI,1986:WOLFF. P., 1986:

Salzbelastung der Baggerseen im Werratal im Frühjahr und Sommer 1986.13 S.Salzbelastung der Ackerflächen der Wendershäuser Aue während desFrühjahrshochwassers 1986. 6 S.

17 SCHELLERT, C. u. S. MAIß, 1986/87: Untersuchungen zur Gewässergüte der Baggerseen und Kiesteiche imunteren Werratal - ein Zwischenbericht. 48 S.

18 SCHELLERT, C.; MAIß, S. u. P. WOLFF,1987:

Untersuchungen zur Gewässergüte der Baggerseen und Kiesteiche imWerratal. - 2. Zwischenbericht 43 S.

19WOLFF, P. u. M. ZÖBISCH, 1987:WOLFF, P., 1987:

Consumption of irrigation water in the Federal Republic of Germany. 14 S.On the development status of micro-irrigation. 14 S.

20 WOLFF, P., 1987: Die Entwicklung der Mechanisierung von Dränarbeiten bei derEntwässerung landwirtschaftlicher Grundstücke. 33 S.

21 SCHELLERT, C., 1987/88: Untersuchungen zur Gewässergüte der Baggerseen und Kiesteiche imWerratal. - 3. Zwischenbericht. 45 S.

Page 39: Department of Rural Engineering and Natural Resource

Nr. VERFASSER Thema

22 WOLFF, P. u. B. KEITA, 1988:KEITA, B. u. P. WOLFF, 1988:

Untersuchungen zur Wasserqualität des Fischgewässers Frieda in derGemarkung Meinhard-Frieda. 7 S.Untersuchungen zur Gießwasserqualität der Gartenanlage desKleingartenvereins Witzenhausen. 10 S.

23 WOLFF, P. u. C. SCHELLERT, 1988/89: Die Gewässergüte der Kiesteiche und Baggerseen im unteren Werratal.121 S.

24 RAUSSEN, T., 1989: Versuche zum Wasserkonzentrationsanbau auf degradierten Forstflächenim Sahel (Republik Niger). 50 S.

25 WOLFF, P., 1989/90: Von der Staatsdomäne Witzenhausen zum Gutsbetrieb Gelsterhof -Versuch einer Dokumentation. 53 S.

26 WOLFF, P., 1990: Tropenlandwirtschaftliche Ausbildungsstätten in Witzenhausen. 55 S.

27 WOLFF, P., 1991/92: In Ägypten wird das Wasser knapp. 23 S.

28 WOLFF, P., 1992: Durstiges Israel. - Eine kritische Betrachtung zur wasserwirtschaftlichenSituation Israels. 29 S.

29 STEIN, T., HÜBENER, R. u. P. WOLFF,1992:

Klimabeobachtungen in Witzenhausen - Ergebnisse der Wet-terbeobachtung für den Zeitraum Mai - Dezember 1991. 22 S.

30 WOLFF, P. u. A. LATIF, 1992: Beobachtungen zum Wasserhaushalt einer Abraumhalde imBraunkohletagebaugebiet Borken/Nordhessen. 1. Mitteilung. 47 S.

31 WOLFF, P. u. R. HÜBENER, 1992: Veröffentlichungen des Fachgebiets Kulturtechnik und Wasserwirtschaft1971 - 1992. 24 S.

32 STEIN, T. u. P. WOLFF, 1993: Klimabeobachtungen in Witzenhausen - Kurzbeschreibung dermeteorologische Datenerfassung am Standort des FachgebietesKulturtechnik und Ressourcenschutz in Witzenhausen -Klimabeobachtungen von 1971 - 1992 - Ergebnisse derWetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar-Dezember 1992. 41 S.

33 STEIN, T. u. P. WOLFF, 1994: Klimabeobachtungen in Witzenhausen 1993 - Ergebnisse derWetterbeobachtung für den Zeitraum Januar bis Dezember 1993. 32 S.

34 BAREIß, R. u. M. DENGLER, 1994: Das Wasser- und Bodenverbandswesen in Deutschland. - Ein Beispiel fürdie Organisation und das Management von Wassernutzergruppen. 124 S.

35 WOLFF, P., 1994: Zum Problem der Bürgerbeteiligung im Natur- und Landschaftsschutz. 10 S.

36 WOLFF, P., R. HÜBENER, TH.-M. STEIN,1994:

Probleme und Bedeutung der landwirtschaftlichen Wassernutzung in derDritten Welt, unter besonderer Berücksichtigung der Energiefrage. 34 S.

37 WOLFF, P. 1995: Die Zunkunft wird nicht wie die Vergangenheit sein: Fragen zur künftigenEntwicklung der ländlichen Räume in den Tropen? 16 S.

38 SCHWEERS, W. 1995: Salinization of the River Werra by the Potash Industry - A Survey -. DieWerraversalzung - Eine Literaturstudie in englischer Sprache. 45 S.

39 MASCHKA, R., W. SCHWEERS, 1995: Auswirkungen zweier unterschiedlicher Entnahmetechniken auf dieMeßergebnisse physikalischer und chemischer Parameter vonWasserproben aus einem kiesigen Grundwasserleiter. 19 S.

40 STEIN, TH.-M., P. WOLFF, 1995: Klimabeobachtungen in Witzenhausen 1994. Ergebnisse derWetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar bis Dezember 1994. 34 S.

41 WOLFF, P., 1996: Bewässerungsprobleme am Indus. Eindrücke und Erkenntnisse einesBesuches in Pakistan. 21 S.

42 WOLFF, P., R. HÜBENER,TH.-M. STEIN, 1996:

Germany's Irrigation Sector under Conditions of Restricted WaterAllocation. 28 S.

43 STEIN,TH.-M., 1996: Klimabeobachtungen in Witzenhausen für das Jahr 1995.- Ergebnisse der Wetterbeobachtungen für den Zeitraum Januar bisDezember 1995.Climatic Observations in Witzenhausen in the Year 1995. -- Results of the Climatic Observations for the Period January till December1995. 36 S. ISBN 3-88122-874-8