www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

20 sport

PRAHAÚterý, 8. března 2011Č. 47 , www.metro.cz

Svátek slaví: GabrielaMin. 30

Max. 70

AP – DANA FELIPE

Sčítání lidu začalo.S ním i okrádání lidí

Do 14. dubna budou české domácnosti navštěvovat sčítací komisaři Už teď by měla býtve vaší schránce zpráva, kdo za vámi přijde První případ podvodu hlásí Plzeň (strana 6)

Kdo čteknihypolitiků?

Václav Klaus před-stavil svou novouknihu Rok osmý

Jak se daří dalšímpolitikům na českéknižní scéně VedeFischer (strana 4)

Nové službyaerolinekLetecké společnostivymýšlí nové plány,jak dostat z cestují-cích ještě více pe-něz. Na některýchletech v USA si na-příklad při koupi le-tenky na webu mů-žete objednat i šam-paňské. (strana 8)

Tanečnícisamby prošliRio de Janeiro

CYKLISTÉKDE ZAPARKUJÍ SVÉ

BICYKLY (strana 2)

To není scéna z nového filmu Avatar, který proslavili modřítrojrozměrní mimozemšťané. Jedná se o karneval v brazilskémRiu de Janeiro, který má za sebou první polovinu soutěže špičko-vých škol samby. Několik hodin až do pozdní noci se tisíce taneční-ků, tanečnic a hudebníků šesti škol snažily předvést porotě to nejlep-ší. Po prvním večeru je velkým favoritem na vítězství škola Unidosda Tijuca.

ANGLIČTINAUČTE SE S METREM

SLOVÍČKA (strana 16)

Uvnitř čísla

Ulice patřily lidem v maskách.

Karneval. Plný tance

DO POLÁRIAMÍSTO SAUNY SEUVOLNĚTE V MRAZU-120 CELSIA (strana 17)

Prestižní duel mezi dvěmamoravskými celky uzavřelvčera devatenácté koloGambrinus ligy. Ofenzivněladěným olomouckým fot-balistům čelili hosté z Ostra-vy hlavně v první půli velmizdatně.

Skóre se změnilo jen díkysporné penaltě, kterou pro-měnil ve 32. minutě TomášJanotka.

„Baník hrál v první půlihodně zataženě, takže jsmese pořádně k ničemu nedo-stali,“ řekl po utkání olo-moucký kouč Zdeněk Psot-ka. Také přiznal, že měl vedruhé půli obavy o výsle-

dek. Ty rozehnal až v 81. mi-nutě další oslavenec v týmuTomáš Přikryl. Ostrava od-povědět nedokázala.

Prostějovskývolejbal slaví titul

Volejbalistky Prostějova vy-hrály Středoevropskou ligu.Ve finálovém utkání včerav domácím prostředí porazi-ly za 87 minut rakouskýPost Schwechat 3:1. V zápa-se o třetí místo DoprastavBratislava zdolal obhájky-ně loňského prvenstvíz Mariboru 3:2. Prostě-jov vyhrál Středoev-ropskou ligu bez vět-šího zakolísání.

Hráčem týdne bylv NHL Iginla

Kapitán Calgary Flames Jaro-me Iginla byl vyhlášen nej-větší hvězdou uplynuléhotýdne v NHL. Dalšími oceně-nými hokejisty byli obránceBuffala Andrej Sekera a bran-kář Montrealu Carey Price.

Třiatřicetiletýútočník Igin-la ve čty-řech zápa-

sech nasbí-ral osm

bodů zapět gólůa tři asis-ten-ce. ČTK

GETTY – RICHARD HEATHCOTE

Olomouc se vrátila zpětna třetí příčku tabulky

Ačkoliv fotbalisté Baníku Ostrava dobře bránili,od porážky je to nezachránilo Hanáci jim vstřelilidvě branky Udrželi šestibodovou ztrátu na Spartu

2

Legendární souboj se blíží

Branky: 32. Janotkaz pen., 81. PřikrylDiváci: 6708

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Vypjatý nedělní čtvrtfinálo-vý duel play-off hokejové ex-traligy mezi Libercem a Sla-vií bude mít dohru u zelené-ho stolu.

Kluby se rozhodly obrátitna disciplinární komisi Aso-

ciace profesionálních klu-bů ledního hokeje a požadu-jí dodatečné potrestání hrá-čů soupeře. Komise bude na-víc řešit i druhý čtvrtfinálo-vý souboj mezi Třincem aLitvínovem. ČTK

Bez veslařského závodu, jehož kořeny sahají do roku 1829, si ani nedokážou nauniverzitách v Oxfordu a Cambridgi představit svůj život. Také letos se posád-ky reprezentující své univerzity potkají a změří své síly na Temži. Včera se čle-nové obou týmů setkali v Londýně, kde byli zváženi a přijati na radnici. Letošnízávod startuje 26. března v 17 hodin.

1. Plzeň 19 14 3 2 47:19 452. Sparta 19 14 1 4 32:11 433. Olomouc 19 11 4 4 39:14 374. Jablonec 19 11 3 5 35:19 365. Boleslav 19 9 7 3 36:21 346. Teplice 19 8 5 6 26:26 297. Boh. 1905 19 7 4 8 22:22 258. Liberec 19 6 5 8 24:26 239. Hr. Králové 19 5 6 8 15:21 21

10. Slovácko 19 6 3 10 20:32 2111. Slavia 19 4 8 7 21:26 2012. Ostrava 19 5 4 10 19:27 1913. Příbram 19 4 7 8 11:20 1914. Budějovice 19 4 7 8 15:32 1915. Brno 19 5 1 13 23:41 1616. Ústí n/L 19 2 6 11 14:42 12

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Tabulka po 19. kole

SigmaOlomouc

Za necelé tři týdny se tyto posádky potkají na vodě.

0

Hokej v Libercijde k disciplinárce

Ostrava (v bílém) na Andrově stadionu neuspěla.

Tradice. Oxford versus Cambridge

Zprávystručně

BaníkOstrava

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

19sport

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Žena s pistolívyloupila poštu

Po asi třicetileté ženě, kterápřepadla minulý čtvrtek poš-tu v Hábově ulici ve Stodůl-kách, pátrá policie. Jakékoliinformace volejte na telefon-ní linku 158. MHE

V Praze 12 cenzurujíinformace pro lidi?

Ve dvanácté městské části sepříští týden mimořádně se-jde zastupitelstvo. O svolánípožádala opozice, která tvr-dí, že radnice cenzuruje in-formace pro obyvatele. Rad-nice to ale odmítá.

Praha 2 hospodařís půlkou miliardy

S rozpočtem ve výši 457,4milionu korun bude letoshospodařit druhá městskáčást. Příjmy i výdaje budouvyrovnané. Radnice takbude mít k dispozici asio 108 milionů korun méněnež loni. ČTK

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Nevíte, kde bezpečně zapar-kovat své kolo? Zkuste jed-no ze speciálních parkovišťB+R, kde nejen zadarmo za-parkujete, ale ještě vám nakolo povětšinou dohlédnehlídač. V metropoli najdetetakových parkovišť celkemtřináct. Jejich počet se všakbude zvyšovat.

„Odstavná místa pro kolabudeme budovat přede-vším u vlakových nádraží.Parkoviště B+R bychom na-příklad rádi vybudovaliu vlakového nádraží v Klá-novicích,“ říká Filip Drápal,mluvčí společnosti Ropid,která organizuje hromad-nou dopravu.

Mimo samotného budová-

ní nových míst pro kola sepodle něj Ropid zaměří nazlepšování kvality stávají-cích parkovišť.

„Na odstavných místechbudeme zřizovat uzamyka-telné klece na kola, parko-viště chceme také zastřešo-

vat,“ popisuje plány společ-nosti Drápal.

Největší zájem ze stranycyklistů je o B+R parkovištěna Zličíně, kde v letníchdnech stojí až padesát kol.

Ostatní odstavná místavyužívá v sezoně přibližnědeset až dvacet cyklistů.Atraktivitu těchto místmají zlepšit právě nové bez-pečnostní prvky, jako jsouuzavíratelné klece či mož-nost zapůjčit si zámek u hlí-dače parkoviště. „Rádi by-chom zajistili ostrahu u ně-kterých parkovišť, kde nyníchybí,“ uzavírá Drápal.

Bomba se nenašlaPolicisté se psy a policejní pyrotechnici prohledáva-li včera dvě pobočky České spořitelny u stanice me-tra Budějovická kvůli anonymnímu telefonátu, kte-rý hrozil bombou. Obě budovy byly kvůli hrozbě vý-buchu evakuovány.

POLICIE ČR

�

Snědli jste o masopustnímvíkendu více, než je zdrávo,a ještě teď vám není dobře?Patrně na vás leze chřipka,protože potraviny, kteréjste mohli koupit na slav-nostech, byly podle hygie-nické stanice hlavního měs-ta v naprostém pořádku.

„V průběhu slavnostíjsme samozřejmě provádělikontroly. Potraviny, kterése zde prodávají, nicméně

musí projít kontrolou ještěpřed tím, než se na trh vů-bec dostanou,“ řekla Metrupracovnice pražské hygie-nické stanice z potravinář-ského odboru, která nechtě-la být jmenována.

Nebezpečí nehrozilo anipři konzumaci masa ze zabi-jačky. To totiž muselo po-vinně projít kontrolou kraj-ské veterinární sprá-vy. ADAM VÁCHAL

Krátce

Havel opět onemocněl

Vietnamci chtějí chrámU vietnamské tržnice Sapav pražské Libuši by mohl vyrůst velký buddhistický chrám. Vybudovat ho tu chce místní vietnamská komunita. Územní plán Prahy však s ničím podob-ným nepočítá a vedení města ho měnit nechce.

Bývalý prezident Václav Havel má zánět horních dýchacích cest a zrušil kvůli tomu svůj program pro příští dny. Podle Hav-lova asistenta Martina Vidláka se však počítá s tím, že se exprezident 24. března zúčastní premiéry fi lmu Odchá-zení, který režíroval. Pro Havla znamená jakékoli onemocnění dýchacích cest zvýšené riziko, pro-tože mu lékaři před lety odebrali polovinu pravé plíce kvůli nádoru.

Pes kontroluje příchozího.

Zprávystručně

Masopustní jídlobylo v pořádku

Kam s kolem

1

2

3

45

67

8

910

11

12

1. Zličín u metra 2. Nové Butovice u metra 3. Radotín u železniční stanice 4. Ládví u metra 5. Letňany u metra 6. Holešovice u metra, další u železniční stanice 7. Černý Most u metra 8. Rajská zahrada u metra 9. Běchovice u železniční stanice10. Skalka u metra11. Hostivař u metra12. Opatov u metra

Kolo necháte v kleciCyklistům přibudou místa, kde zaparkovat Odstavná místa pro kola

budou modernější a bezpečnější Nová vzniknou hlavně u železnic

události

Poplach. Pyrotechnici v akci

Až samostatné nájezdy mu-sely rozhodnout třetí sou-boj mezi Pardubicemi a Zlí-nem. Ačkoliv se zlínskýmhokejistům v základní částinájezdy dařily skvěle, včerase jim střelba nevedla. Ne-trefil se ani jeden z trojicevyvolených. Utkání tak roz-hodl jediný gól v nájezdech.Jeho autorem byl pardubic-ký Martin Bartek.

Druhou dvojicí, která vče-ra pokračovala ve čtvrtfiná-lové sérii, byly Vítkovices Českými Budějovicemi. Vý-sledek jejich třetího utkáníbyl jednoznačný, Vítkovic-ký tým vyhrál 3:0, když sou-peře překonal v přesilov-kách. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Branky: 39. Ujčík,44. Vrána, 49. HúževkaDiváci: 7758Stav série: 2:1

Fotbalisté Barcelony a lon-dýnského Arsenalu se chys-tají k dnešní odvetě v Lizemistrů. Po utkání na barce-lonském Nou Campu bude-me znát jednoho z prvníchčtvrtfinalistů.

Blíže k postupu má po du-elu v Londýně tým českéhoreprezentačního kapitánaTomáše Rosického. Barcelo-nu totiž porazil 2:1. Svěřen-ci Arséna Wengera věří, že

se jim tentokrát bude v bar-celonském stánku dařitlépe než před necelým ro-

kem, kdy o postup přišli ze-jména kvůli čtyřem trefámLionela Messiho. A právěv umění a pomoc dvojná-sobného držitele Zlatéhomíče věří domácí příznivci.

Ani ve druhém dnešnímutkání nebude chybět čes-ký zástupce. K postupu z os-mifinále má blíže ŠachtarDoněck Tomáše Hübschma-na, který před dvěma týdnyporazil AS Řím 3:2. RB

Plzeň si stěžujena rozhodčí

Vedení Viktorie Plzeň po-dává oficiální stížnost navýkon rozhodčích, kteří ne-uznali Západočechům kvů-li chybně odmávanému of-sajdu vítězný gól v sobot-ním ligovém utkání nahřišti Slovácka. Generálnímanažer klubu Adolf Šá-dek prohlásil, že funkcio-nářům už došla trpělivost,protože sudí jeho tým při-pravili o branku už podru-hé v krátké době.

Neuvirth podrželWashington

Čtvrtou výhru za sebou vy-chytal v nedělním utkáníNHL brankář Michal Neu-virth. Český gólman zne-škodnil 32 z 34 střel a dove-dl Washington k vítězstvína ledě Floridy 3:2 v pro-dloužení. Capitals sahalipo výhře už v základní hra-cí době, domácí ale chvílipřed jejím koncem srovna-li na 2:2. ČTK

2

3

Branky: 6. Starý, rozhodu-jící sam. nájezd Bartek– 39. DůrasStav série: 3:0

ČTK/AP

EatonPardubice

O postup dnes bojujíRosický a Hübschman

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ �

Mají před sebou dva třiroky. Pak bude otázkou, cobude s českým běžeckým ly-žováním dál. Silná genera-ce okolo Lukáše Bauera stár-ne. Jedinou výjimkou je

Martin Jakš, ale jinak semůže stát, že až třeba poolympiádě v Soči 2014 sou-časní reprezentanti ode-jdou, tak muži dopadnoujako ženy po odchodu Kate-

řiny Neumannové. „Stárne-me a problém je i v tom, žedo mančaftu nepřicházímladí,“ řekl Bauer po šam-pionátu v Oslu, kde skončilnejlépe sedmý. ČTK

VítkoviceSteel

1

Zprávystručně

Krátce

Šafářová se posunula

Finále Wimbledonu ve 3DVyvrcholení tenisového Wimbledonu si budou moci diváci vychutnat i v 3D kvalitě. Pořadatelé nejslavnějšího turnaje včera oznámili, že semifi -nálové i fi nálové zápasy mužské dvouhry a fi nále žen budou přenášeny v novém formátu a živě půjdou do kin, která dis-ponují 3D systémem.

Tenistka Lucie Šafářová se po fi nálové účasti v Kuala Lumpuru posunu-la o tři pozice na 32. místo světového žebříčku. Nejlepší Češka Petra Kvitová zůstává čtr-náctá. Na předních pozi-cích nedošlo v uplynulém týdnu k žádným změnám, nadále vede Dánka Caroline Wozniacká před vítězkou Australian Open Kim Clijstersovou.

0

PSGZlín

Cesc Fabregas z Arsenalu

Zlínský gólman Duba poprvé inkasoval v 6. minutě.

Pardubice mohoudnes postoupit

Sérii se Zlínem vedou už 3:0 Ke třetímu utkánínastoupili také hráči Vítkovic a Českých Budějovic

sport

Čeští lyžaři stárnou

ČeskéBudějovice

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

18 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

03

Zbuzany musídoplatit Praze 13

Zbuzany neuspěly s dovolá-ním ve sporu s Prahou 13ohledně příspěvků za přes-polní žáky. Nejvyšší soudpotvrdil rozsudky obec-ných soudů, podle kterýchmusí obec městské částidoplatit za dva školní rokyod roku 2003 do roku 2005téměř 360 tisíc korun. Rad-nice podle mluvčího Sa-muela Truschky požadova-nou částku obdržela již poverdiktu Krajského souduv Praze v roce 2009.

V Rock Caféopět s koncerty

Hudební klub Rock Cafédostal kolaudaci po vynu-cené přestavbě kvůli stíž-nostem na hluk. Po téměřdvou letech tak může opětpořádat koncerty. „Klubnyní bude fungovat do za-čátku března příštího rokuve zkušebním provozu,“řekla mluvčí Prahy 1 Vero-nika Blažková. ČTK

O superkoncepcidopravy už dnes

O tom, jak se bude rozvíjetdoprava v metropoli doroku 2025, budou dnes jed-nat radní hlavního městaPrahy. Takzvanou super-koncepci mají podle infor-mací tiskového oddělenímagistrátu představit ještěodpoledne. METRO

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Čechova ulice na Letné jev dezolátním stavu, místnívolají po opravě. „Chodní-ky jsou zničené a pásy hlínymezi stromy působí jakosmetiště. Proč se s tím něconeudělá? Vždyť jde o Čecho-vu třídu, kde je celá řada se-cesních architektonickýchskvostů,“ stěžuje si na stavčtenář Metra Petr Hladík.

Nezbytnost rekonstrukcepřiznává i radnice sedméměstské části. „Letos jsmevyčlenili 4,5 milionu korunna opravy vybraných ulic,mezi nimi je i zmíněná Če-chova ulice. Peníze jsme po-skytli Technické správě ko-munikací, která opravy pro-vádí. Ta rozhodne, kdy re-konstrukce započne,“ říká

mluvčí sedmé městské čás-ti Martin Vokuš.

Technická správa komu-nikací však na rekonstrukciulice i přes příspěvek měst-ské části nemá dostatek pe-něz. „Počítáme s rekon-strukcí vozovky, chodníkůi obnovou zeleně. V rozpoč-tu na letošní rok však tatoakce nefiguruje,“ zmínilmluvčí Technické správy ko-munikací Tomáš Mrázek.

Příznivci amerického rockuse v metropoli mohou těšitna vystoupení skupin TheGrande Mothers Re:Inven-ted, Queens of the StoneAge a P.O.D.

Bývalí členové le-gendární kapelyFranka Zappy Mo-thers of Inven-

tion vystoupí 31. břez-na v Retro Music Hall,

rockeři Queens of the Sto-ne Age zahrají 29. května v

Kulturním centru Vltavskáa alternativní metalová for-

mace P.O.D se poprvé vČeské republice předsta-

ví 7. června v pražskémklubu Roxy. ČTK

Praha patří rocku

Zprávystručně

4,5 milionudo ulic Letné

Na rekonstrukci Čechovy ulicepeníze jsou Není jich ale dost

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačDomácí test Insti na zjištěníviru HIV v krvi je možné siuž třetí měsíc koupit volněv lékárnách. Stojí kolem450 korun, ale podle vyjád-ření lékárníků o něj zatímmoc velký zájem není. Pro-deje evidují v řádu kusů.„Za celou dobu jsme jichprodali asi patnáct,“ říká lé-kárnice ze sítě lékáren Dr.Max. Přitom se jedná o vel-mi jednoduchý, rychlý, alehlavně zcela anonymnítest, který se dá provéstdoma. Výsledek je znám dojedné minuty. Ovšem po-zor, z příbalového letáku vy-plývá, že by měl být použitpod dohledem odborníka,tedy lékaře nebo zdravotnísestry. To doporučuje i mi-nisterstvo zdravotnictví,které v lednu vydalo varová-ní, že test nepatří do rukoulaiků, ale jen odborníků. Ne-znamená to, že by byl ne-bezpečný, ale může býtchybně použit. Prodává seale bez omezení dál.

HIV ze začátku vypadájako chřipka

Virus HIV primárně napa-dá bílé krvinky, jejichž po-stupná likvidace způsobujetotální selhání obrany-schopnosti organismu, kte-rý pak podléhá vážným in-fekcím nebo nádorům.

Průběh onemocnění jepomalý. Po průniku viru doorganismu se asi u polovinyosob po 2 až 3týdenní inku-bační době rozvine takzva-

ný primární syndrom, kte-rý probíhá podobně jakochřipka. Tyto příznaky bě-hem několika týdnů odezní

a následuje období latence,kdy se postižený cítí relativ-ně zdráv. Toto období trvárůzně dlouhou dobu.

Následuje stadium, kdyse zvětšují uzliny, dostavíse únava, teploty, průjmya pocení.

To může přetrvávat roky,kdy jen zvolna přibývajípro nemoc typické přízna-ky, jako je horečka, hubnu-tí, průjmy, plísňová one-mocnění, kožní záněty, opa-ry či bradavice.

HIV je možné dostatnásledujícími způsoby:

intimnímhomosexuálním neboheterosexuálním stykemtransfuzí infikovanékrvekontaminovanýmiinjekčními stříkačkamieventuálně takzvanětransplacentárněz matky na dítě

1 Píchnete se do prstua krev spolu se dvěmaroztoky nakapete naindikační políčko.

2 Po jedné minutě seobjeví jedna tečka –negativní výsledek,nebo dvě tečky, cožznamená, že na 99,97procenta má člověkv krvi protilátky protiHIV.

Po onemocnění virem HIVa letech průběhu nemocidochází ke stadiu rozvinuté-ho AIDS. „Tehdy zcela selhá-vá obranyschopnost orga-nismu, což se projevuje vý-skytem řady netypických in-fekcí a zhoubných nádorů.Jsou to například lymfomya takzvaný Kaposiho sar-kom, který se projevujehoubovitými, hnědočerve-nými uzly typicky na bér-cích,“ říká internistka Jaro-slava Marková. Často je po-stižen centrální nervový sys-tém, což se projevuje neuro-logickými příznaky, jakojsou obrny končetin, poru-chy řeči či demence. Tatofáze končí smrtí.

Zatím je tato nemoc nevy-léčitelná. Současná léčba

usiluje zejména o zpomale-ní destrukce imunitníhosystému potlačením množe-ní viru. Zároveň se snažíomezit infekční komplika-ce pomocí antibiotik.

„Léky používané v terapiimají množství nepříjem-ných nežádoucích účinků,navíc v průběhu léčby se vy-tváří rezistence, a prepará-ty je proto nutno střídat,“podotýká lékařka.

Tato léčba může sice ži-vot nemocnému prodloužito mnoho let, je však velminákladná. Účinná očkovacílátka dosud nebyla vyrobe-na. Hlavní obranu proti šíře-ní viru tedy stále představu-je přísná kontrola transfuz-ních přípravků a širokázdravotnická osvěta. KH

MAFA – LUKÁŠ BÍBA

KAMILAHUDEČKOVÁMF DNES

Nákaza Jak na test?

AIDS: netypickéinfekce a nádory

Takto vypadá domácí test na zjištění viru HIV.

hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér• revoluční kombinace hypoalergenního silikonu

s Aloe Vera a vitamínem E• antibiotické účinky proti zánětům a plísním• antioxidační aktivita a protizánětlivé vlastnosti• podporuje regeneraci kůže, omlazuje organismus• přispívá ke zlepšení erekce i potence • efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti

– pálení až mírná bolest, svědění, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, drobná krvácení při pohlavním styku.

• napomáhá zvrátit poševní atrofii v přechodu• snižuje náchylnost k poševním infekcím

a předmenstruační tenzi• osvědčená receptura vylučuje lepivost či jakékoliv

drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho

• bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně• CE certifikát – zdravotní pomůcka,

nepoškozuje kondomy • významně zlepšuje kvalitu intimního prožitku obou partnerů• podporuje prokrvení intimních partií muže i ženy

INFEKCE & INTIMITADoer Medical Aloe Vera & Vitamin E

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel./Fax: +420 266 711 183, mobil: +420 603 460 695, mstrade�mstrade.eu

nnnícícíchích papapa pap rtirtrtií mí mí mí muužužeužeuže i i i ženženžennyyy

- www intimnihygiena eu

ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ

E NOVINKA

inzerce

Domácí test na HIV: radějipod dozorem odborníka

Počty nově nakažených virem HIV stoupají A nejen mezi homosexuály a narkomanyTestování protilátek je nyní jednodušší Stačí si pořídit v lékárnách domácí test

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

04 domov www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

17zdraví

Výzvu na obranu knih, tedypožadavek, aby byly knihyvyjmuty z vládou chystané-ho zvyšování daně z přida-né hodnoty, podepsalo bě-hem několika málo dnů užpřes 64 tisíc lidí. Nakladate-lé také kvůli plánovanýmzměnám DPH napsali ote-vřený dopis premiérovi Pet-ru Nečasovi. Petici zveřejnilSvaz českých knihkupcůa nakladatelů 24. února nasvých internetových strán-kách. Výzvu lze podpořittaké na Facebooku. ČTK

Nejnovější knihu úvah,článků a projevů Rok osmýpodepisuje dnes prezidentVáclav Klaus v Praze v Luxo-ru. Jak ale dokládají statisti-ky prodeje dvou největšíchknihkupců, sedm knih bi-lancujících Klausovo půso-bení na Hradě bylo spíše zá-ležitostí několika desíteknebo stovek kusů ročně.

Mnohem větší tržby při-tom měla Klausova kontro-verzní kniha Modrá, nikolizelená planeta. „Knížky seprodaly desítky tisíc kusů,“tvrdí Marek Pečenka z na-kladatelství Dokořán.

Přesto by na vzpomín-kách a názorech politikůknihkupci svou živnost po-stavit nemohli. „Obecně pla-tí, že tyhle knížky žebříčkynelámou,“ říká Zdeněk Fe-kar z knihkupectví Kanzel-sberger, podle kterého jeale výjimkou třeba Jan Fis-cher. V knihkupetví Kanzel-sbereger se loni prodalo nadva tisíce kusů jeho khihy.

„Expremiér je jednoznač-ný úspěch, ale ani prodejeknížky paní Paroubkové ne-jsou nejhorší,“ dodal Fekar.

Přestože Botičky od Diorakritika strhala, žena bývalé-ho předsedy ČSSD můžebýt spokojená.

Věci veřejné užjsou zase solventní

Pražský městský soud včerazastavil insolvenční řízenís vládní stranou Věci veřej-né, které zahájil v pátek ponávrhu společnosti Médea.Své rozhodnutí zveřejnil najustičních internetovýchstránkách. Firma insolvenč-ní návrh stáhla poté, co jí po-litici slíbili uhradit zhrubadvanáctimilionový dluh.

Matka-travičkau soudu plakala

S pláčem si včera u souduv Plzni vyslechla obžalobu

sedmadvacetiletá ženaz Nejdku na Karlovarsku.Státní zástupkyně ji viníz toho, že se loni v srpnu po-kusila otrávit svou tehdy anine šestiletou dcerku Terezujedovatou nemrznoucí smě-sí do auta. Dívka těžkou otra-vu přežila jen díky lékařům.Matce hrozí až 20 let vězenínebo výjimečný trest. „Chciříci, že té věci hrozně lituji,že co se stalo, už nevrátím.Své dceři bych nikdy neublí-žila,“ řekla. ČTK

Zvýšení DPH u tiskuzvedne vydavatelůmnáklady o 800 milionůkorun.Pro některé z nich by toznamenalo existenčníohrožení, zároveň byrůst nákladů muselipromítnout doprodejních cen knih.Takové prognózyzveřejnil včera serverMediaguru.cz.

Čtenáře nejvíce zaujalaněkdejší americkáministryně zahraničíčeského původuMadeleine Albrightová.V síti Neoluxor prodalitři tisíce výtisků jejíknihy Tajná řeč broží.Kanzelsberger pak hlásí1500 prodaných svazkůMocní a všemohoucí.

Prezident odmítlútok na Libyi

Prezident Václav Klaus sevčera vyslovil proti vojen-skému zásahu v Libyi. Od-mítl názor svého předchůd-ce Václava Havla, kterýřekl, že zásah je nutný.

Schelinger mápomník na domě

V Čestmírově ulici v Prazebyla včera odhalena pamět-ní deska zpěvákovi JiřímuSchelingerovi při příleži-tosti jeho nedožitých60. narozenin.

Reformy vyženoupostižené do ulic

Zdravotně postižení budou22. března protestovat předministerstvem práce a soci-álních věcí proti navrhova-né sociální reformě. Poža-dují stažení návrhů, neboalespoň předložení kompro-misního řešení. Ministr Ja-romír Drábek řekl, že jeochoten jednat. ČTK

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

ČTK

ČTK

Prezidentzchladil lékařei knihkupce

Zprávystručně Fischer boduje,

Klaus prodává méněKnihy politiků rozhodně mezi bestsellery nepatří Najdou se však

i výjimky Expremiérova „Rozhašená země“ dělá knihkupcům radost

Knihy za miliony

Za levnější čteníbojuje 64 tisíc lidí

Ve speciálu TV Nova se vče-ra prezident Václav Klausvyjadřoval k událostem po-sledních dvanácti měsíců.

Odsoudil zejména prosin-covou stávku státních za-městnanců a protestní akcilékařů. Vláda podle něhovelmi rychle ustoupila. Stag-nování reformy českéhozdravotnictví dal poslézena vrub právě tuzemskýmlékařům.

Prezident rovněž odmítl,úvahy, že by se ze zvyšová-ní DPH měly vyjmout kni-hy. JC

Zprávystručně

Neoluxor: nedostupnéKanzelsberger: 33 ks

Neoluxor: 1000 ksKanzelsberger: 500 ks

Neoluxor: 1000 ksKanzelsberger: 700 ks

Neoluxor: 2000 ksKanzelsberger: 2000 ks

„Minuty s Jiřím Paroubkem“

„Rok první“ až „Rok sedmý“

„V botičkách od Diora“

„Ano, pane premiére aneb Rozhašená země“

Schmiedberger,Höschlová

Václav Klaus

Petra Paroubková

Jan Fischer

��

�

�

Kolik loni prodali

Vyhrála Madeleine

V poláriu vládne absolutněsuché prostředí a teplota sepohybuje okolo minus 110až 130 stupňů.

Návštěvu si nemusí odpí-rat nikdo, kdo netrpí závaž-nou chorobou, nemá pro-blémy se srdcem nebo vyso-ký tlak.

Kúra v arktických pod-mínkách pomáhá posilovatimunitu a při pravidelnýchpodmínkách uvolňuje kos-terní svalstvo a zlepšujefunkce kloubů, pomáháprokrvení těla, mizí otokya záněty v oblasti končetin.

„Pokud má někdo zdravot-ní problémy, po čtyřech ažpěti aplikacích se dostavíúleva. Sportovci pak změnycítí okamžitě,“ říká RomanHrabaň z kryocentra v Mod-řanech.

Návštěvou polária bojuje-te také proti projevům stár-

nutí a celulitidě. „Po ziměje polárium ideální prostře-dek, jak v těle nastartovatvšechny obranné reflexy.K plnému probuzení vaše-ho těla je ideální absolvovatdeset návštěv, a to rychle zasebou, třeba každý den,“ do-dává Hrabaň. JAK

Návštěvy polária vámmohou pomocis následujícímiproblémy:

bolesti zad, nadváha,celulitida, deprese,záněty kloubů a páteře,rehabilitace po operacikloubů a páteře,roztroušená skleróza,poruchy imunity,lupénka, ekzémy,migréna, senná rýma

Mrazivý zážitek se rozhodlavyzkoušet i studentka Zuza-na Vernerová. S deníkemMetro se podělila o své zku-šenosti s poláriem.

„S sebou jsem si vzalapodkolenky, kraťasy, tílko,rukavice, šálu a čepici,“říká Zuzka. Požadované vy-bavení by pak mělo býtz vlny nebo bavlny.

Před vstupem do polárianásleduje krátká prohlíd-ka, zda netrpíte závažnounemocí, a změří vám tlak.„Normálně mívám nízký,ale teď jsem měla vyšší, asize stresu,“ směje se Zuzana.Pak dostanete roušku a jde-te asi na půl minuty do ko-

mory s -40 stupni. „Z téjsem šla do malé místnosti,kde bylo -120 stupňů. Mělajsem tam být dvě minuty,ale nevydržela jsem to,“ při-znává. Proceduru končíte

na rotopedu: „Je to velmiosvěžující pocit, musítehrozně makat,“ dodává.

KLÁRAJAVŮRKOVÁwww.metro.cz

KRYOCENTRUM MODŘANY

S čím pomáhá

Po zimním spánkuvzpruží polárium

Mezi základní vybavení patří i rouška.

ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCEneinvazivní redukce tuku a tvarování postavy ultrazvukovou kavitací 3. generace + přístrojová lymfomasáž ZDARMA!

za cenu1300 Kč 3600 Kčnabídka platí od 3. 1. do 28. 2. 2011 (volejte včas, omezená kapacita)

•jedná se o převratnou metodu v oblasti formování postavy.

•během jednoho sezení cca 45 min je zmenšení obvodu až 5 cm.

•výsledky jsou trvalé. Ošetření je velmi příjemná relaxace.

•bez omezení následných aktivit.

VÝPLNĚ VRÁSEK kyselinou hyaluronovou

•špičkový francouzský materiál

•dlouhodobá trvanlivost až 1 rok

•odstranění i velmi hlubokých vrásek!

•bez bolesti a následné

rekonvalescence•týž den možno jít do společnosti

za cenu od2500 Kč

NAŠE STUDIO DÁLE NABÍZÍ TYTO SLUŽBY

•Trvalá epilace oblast obličeje...............................250-500 Kč

•Odstranění žilek z celého obličeje ........................300-500 Kč

(bez stroupků a jizev přístrojem z USA SkinLine, druhý den možno použít make-up)

•Odstranění bradaviček (3-20 ks)..........................300-800 Kč

(bez šití a jizev)

•Laserová terapie (léčba akné) 1 návštěva.......... ...........50 Kč

•Laserová terapie (léčba vrásek) gel. maska............... ..100 Kč

•Klasická masáž + přístrojová 30 min....................... ...180 Kč

•Lymfatická přístrojová masáž 20 min..........................150 Kč

•Aplikace naušnic nastřelením (1 pár + aplikace)...........400 Kč

•Chemický peeling (AHA kyseliny)...............................500 Kč

(pigmentace, stárnoucí pleť, jizvy po akné, trudovitá pleť)

•Permanentní make-up (obočí)..................................3000 Kč

•Permanentní make-up (rty + probarvení)..................3000 Kč

•Permanentní make-up (oční linky)............................1500 Kč

(trvanlivost 4-6 let)

studio

POŘÁDA PROTIVRÁSKOVOU AKCI

Ošetření nejmodernějšími přístroji na vysoké úrovni zanejnižší ceny řeší tyto problémy:

VRÁSKY • JIZVY PO AKNÉ • NADMĚRNĚOTEVŘENÉ PÓRY • PIGMENTOVÉ SKVRNY •

STAŘECKÉ PIHY • LÉČBA AKNÉ •HYDRATACE PLETI

Jedno ošetření obsahuje:1. odlíčení2. úprava obočí (dle přání klientky)3. mikrodermabraze unikátním přístrojem GentlePeel, který pomocímikrokrystalů pod vakuem provede nejdokonalejší hluboké vyčištěnípleti

4. zklidňující maska s kaolinem5. gelová maska s mořským kolagenem aplikovaná laserem6. zažehlení retinolu ceramidůa kyseliny hyaluronové pomocíultrazvuku (ultrazvukovámezoterapie)7. krém

Dále nabízíme veškeré kosmetické službyDepilace voskem, barvení řas a obočí, klasická kosmetika atd.

OŠETŘENÍ PROVÁDÍ TÝM ZKUŠENÝCHKOSMETIČEK A MASÉRPORADENSKÁ SLUŽBA ZDARMA (salon je pouze pro ženy)

Na Vaši návštěvu se těší:studioMEDELA DERMA, Bratří Dohalských 131, Praha 9 – Vysočany (naproti Vysočanské radnici, stanice metra Vysočanská)

tel.: 283 923 186,mob.: 605 035 519, 731 574 724, www.medeladerma.cz

běžně 1700Kč nyní pouze 500Kč

+ lahev karnitinu zdarma

RADIOFREKVENCE- liposukce podbradkuza 500 Kč

1000 Kčnebo

celý obličej

nabídka platí od 3.1. do 31.3.2011 (volejte včas, omezená kapacita)

inzerce

Tělo zocelí pobytv -120 stupních

Chcete si posílit imunitu? Navštivte poláriumPo absolvování dvouminutové kúry se cítíte svěží

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

16 english page

www.barnys.czwww.activaloe.czwww.kanadske-brusinky.czDo lékáren dodává Barny’s

������

GARANCE SPOKOJENOSTI

ACTIValoe® má až 3násobnou

imunitní sílu oprotiběžně prodávané

Aloe vera!*

Je nejvíce efektivní při pročištění a revitalizaci organismu.

od Barny‘s navíc a ZDARMA!

V dnešní hektické době na nás působí stovky toxických látek – očistěte organismus s ACTIValoe®.

doplněk stravy

*surovina certifikována na min 10% obsah polysacharidů.

Jsme ten náskok nelze přehlédnout.

Exercise one.Vocabulary gapfill. Now use the3 words to fill thegaps in the sentencesbelow:

1. You can see the………… of ancientcivilisations in theBritish museum inLondon2. He is an …………….detective who enjoyshelping the police3. The Welsh mountainsare an area of……………………. beauty

Exercise two.Comprehension.Answer the 3 questionsusing information fromthe article.

1. Why is the citadelof Haiti calleda universal symbolof liberty?2. What can we learnabout from theborders of Franceand Spain?3. What is unique aboutDorset and the EastDevon coast in the UK?

If you think about WorldHeritage Sites, you probab-ly think of places associa-ted with ancient art and cul-ture, historical buildingsand monuments. And ofcourse, many of these areon the World Heritage List.

Remains of ancient cultu-res, like Cuzco in Peru, An-gkor in Cambodia, or the fa-mous rock city of Petra inJordan. Or old city centres,such as Rome in Italy, orSana'a in Yemen. But TheWorld Heritage List conta-ins a lot of sites that are notso obvious. For example,the Galápagos Islands,which inspired Darwin'stheories of evolution, orthe Victoria Falls waterfallsin Africa, and the Grand Ca-nyon in the United States.

Let's look at a few of themore unusual sites on theWorld Heritage List andwhy it is important to pre-serve them.

Citadel of HaitiThese monuments were

built at the end of the nine-teenth century when Haitibecame independent andthe many thousands ofblack slaves in Haiti werefree for the first time. Theseex-slaves built the monu-ments, which The WorldHeritage List (WHL) descri-bes as 'a universal symbolof liberty'.

The Darjeeling Himala-yan Railway in India

This railway was openedin 1881 and is still opera-ting today. It crosses a diffi-cult area of mountain land-scape and it is a great exam-ple of railway engineering.The WHL says that it is 'thefirst, and still the most out-standing, example of a hillpassenger railway.'

Borders of France andSpain

This is an area of great na-tural beauty and the moun-tains have many intere-sting geological formati-ons. But it is also an area of

small farms. People therestill use a type of agricultu-re that used to be commonin mountainous areas of Eu-rope but has almost comple-tely disappeared in moderntimes. The WHL has listedthe site because it shows usabout 'past European socie-ty through its landscape ofvillages, farms, fields,upland pastures and moun-tain roads.'

Dorset and East DevonCoast, United Kingdom

This part of the coast inthe South West of Englandis famous for its fossils andis popular with scientists

and amateur fossil hunters.The cliffs also show rock for-mations from millions of ye-ars ago. The WHL says thatthey 'have contributed tothe study of earth sciencesfor over 300 years.'

So, the World HeritageList isn't only about ancientmonuments and buildings.It's also concerned withtechnology, natural beauty,wildlife and traditionalways of life. MIKE RAYNER

PROFIMEDIA.CZ

Lesson No. 4

Learn more

Exercise 1

Key:

Vocabulary

Exercise 2

1. remains

2. amateur

3. outstanding

1. TEx slaves built the monuments.

2. Agricultural practices

which have disappeared

from most other areas.

3. Fossils and rock forma-

tions millions of years old

can be seen there.

3 words/phrases from the text

www.metro.cz

1. REMAINS: parts that exist after something has long gone

2. OUTSTANDING: exceptional

3. AMATEUR: a personwho does an activity for pleasure rather than money

Exercises

Haiti citadel Sans Souci: a universal symbol of liberty

�

World heritageMetro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you can read about unusual sites

plus

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

06 domov

Formulář musíte převzítosobně. Za všechnyčleny rodiny to může býtosoba starší 15 let.Když vám navrženýtermín nevyhovuje,můžete si jej změnit nabezplatné telefonnílince 800 879 702.Pokud vás komisařnezastihne ani podruhé,můžete si formulářevyzvednout do14. dubna na sběrnémmístě (jedna z většíchpošt v regionu).Komisaři půjdou dovšech objektů včetněchat. Trvalé bydlištěnení důležité. Sečístjednu osobu dvakrátnelze.Formuláře je nutnéodevzdat do 14. dubnabuď osobně komisaři,elektronicky, nebo jeposlat poštouv ofrankované obálce,kterou vám dá komisař.

2,5Tolik miliard korunbude zhruba stát sčítá-ní lidu státní kasu. Jehopředběžné výsledkyzveřejní Český statistic-ký úřad na konci roku.Konečné výsledky pakuveřejní do konce roku2012. Letos poprvé sebudou sčítat i lidé bezdomova. Trvalé bydliš-tě totiž není letosrozhodující.

Lidem, kteří by sis vyplňovánímformuláře nevěděli rady,pomohou krátká videa,která naleznou nawww.scitani.cz.Zde budou 26. březnak dispozici takéelektronické formuláře.K jejich vyplnění budoulidé potřebovat dvakódy z papírovýchformulářů, které jimpředají komisaři.Každý člověk vyplní

zvlášť zelený formulář,každá domácnost pakdohromady jeden žlutýformulář. K vyplněnímusí lidé použít černounebo modrou propisku.Vybrané odpovědi seoznačují křížkem. Pokudnení uvedeno jinak,vybírá se z uvedenýchmožností vždy jen jednaodpověď.Všechny údaje musí býtaktuální v takzvanýrozhodný okamžik –o půlnoci z 25. na 26.března.

O třináct tisíc korun přišeldvaadevadesátiletý důchod-ce z Plzně poté, co jej navští-vila falešná sčítací komisař-ka. Zhruba pětadvacetiletážena mu v neděli tvrdila, žepotřebuje vyplnit sčítací for-mulář, za který má muž za-platit poplatek. Když dů-chodce přinesl peněženku,využila jeho nepozornostia okradla jej. Po zlodějceteď pátrají policisté.

Aby vás nepotkal podob-ný osud, pečlivě si zkontro-lujte, kdo u vašich dveří za-zvoní. Sčítací komisaři zača-li navštěvovat domácnostivčera odpoledne a rozdávatformuláře budou až do25. března. Lístečky se jmé-nem komisaře a termínemjeho návštěvy už dostalivšichni do poštovních schrá-nek. „Každý komisař semusí prokázat průkazemsčítacího komisaře společ-ně s občanským průkazem.Každý bude mít přes rame-no modrou tašku s velkýmžlutým logem České poštya kdykoli je možné ověřit sijeho totožnost na bezplat-

né lince,“ popisuje místo-předseda Českého statistic-kého úřadu Stanislav Drá-pal. Každý člen domácnostiobdrží zelený sčítací list oso-by a každá domácnost pakjeden žlutý bytový list.

„Každý majitel nebosprávce domu pak dostane

navíc formulář oranžový,“říká Drápal. Za děti a nesvé-právné osoby vyplní formu-láře dospělí nebo jejich po-ručníci. Za všechny členydomácnosti může převzítformulář osoba starší pat-nácti let, která komisaři je-jich převzetí podepíše.

Údaje, které se do formu-láře zapíší, musí být aktuál-ní v půlnoci z 25. na 26.března. Vyplněné formulá-ře pak musí lidé odevzdatdo 14. dubna.

Co si myslíteo sčítání lidí?Napište nám svůj názorpřes SMS na číslo 900 1103. Pošlete bez diakritikymax. 160 znaků. Cena jed-né SMS je 3 Kč. Technickyzajišťuje ATS. www.pre-miumservices.cz. SMS za-čnete písmeny CT, poténapište svůj názor.

MAGDAHETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Velké množství domácnos-tí, v nichž žije jen jeden člo-věk. To je specifikum Pra-hy, které ztíží sčítacím ko-misařům jejich práci.

„Takové obyvatele budetěžší doma zastihnout,“ řek-

la včera Eva Vojtová z České-ho statistického úřadu. Cel-kem se po metropoli budepohybovat 1104 sčítacíchkomisařů, z nichž 398 buderozdávat formuláře v ne-mocnicích, hotelech, uby-

tovnách či domovech pro se-niory.

„K dispozici bude komisa-řům i jeden romský asis-tent,“ upozornila Vojtová.

Lidem, které komisařidoma nezastihnou, nechají

ve schránce lístek s dalšímtermínem návštěvy. Pokudby jim ani tento čas nevyho-voval, mohou si lidé zavo-lat na bezplatnou telefonnílinku 800 879 702 a domlu-vit si jiný termín. MHE

YOUTUBE.COM

Singles z Prahy přidělají práci

Pošlete námSMS

Co máte vědět

„Od 26. březnabudou formulářena www.scitani.cz.K přihlášení sloužíkódy z papírovýchformulářů.“STANISLAV DRÁPAL, ČSÚ

Sčítání začalo podvodemVčera začali chodit sčítací komisaři s formuláři Monstrakce, která přijde stát

na zhruba 2,5 miliardy korun, skončí 14. dubna Policisté už řeší první případ podvodu

Jak vyplňovat

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisCK JIŘÍ KALOUSEKs námi všude s úsměvem :)20 let zkušeností

Jižní Itálie – Kalábrie * Chorvatsko *Řecko * Černá Horapoznávací zájezdy po Evropě * muzikály

Sokolská 56120 00 Praha 2

tel.: 224 266 861/67mobil: 603 584 230

ZÁJEZDY PRO SENIORY OD 55 LET!Chcete si odpočinout, načerpat sílu, vykoupat se a na-dýchat blahodárného mořského vzduchu? Pak právě proVás jsme připravili speciální pobyty pro seniory, a to doJižní Itálie – Kalábrie a Španělska.

Itálie - apartmánový dům Bernardo9. 5. – 18. 5. / 26. 9. – 5. 10.autobusová doprava a italská polopenzeDárek pro Vás: něco sladkého na uvítanoupro každou osobu

Španělsko – hotel** Mercé6. 5. – 15. 5. / 16. 9. – 25. 9.autobusová doprava a plná penze– švédskéstoly. Dárek pro Vás: každý den nápojk večeři zdarma

5 999 Kč

6 999 KčSOUTĚŽ! Kupte zájezd do 30. dubna a můžete

získát slevu 5 000 Kč na další zájezd.

Sleva 7 % do 31.3. Španělsko, Černá Hora, Chorvatsko, Itálie,Řecko a poznávací zájezdy po Evropě za skvělé ceny!

Kompletní přehled všech zájezdů a informací najdete na

www.ckkalousek.cz

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����březen

� Provozovna v Průhonicích

��� ��� ���

�������� ���� ���� ��������� �������

���� ������������� �����!�" ���"!������#���$��� � %�����!�"�

�& '()))*� �+ � ,-)()))*� �+,.' /,0 1'0

RYCHLÉ PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��������������� ��� �� � ��

��� ��� ��������� ��������������� �� �����! ���� � �����

���"��� ���"!�����# $%& ��' '$&

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�� !"� ��# �� !"� $!$

%%%&'(�)*+,-)&./

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

karel83losi@seznam.czTel: 606 060 770

608 666 760

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

����� ���� ���������� �����

���� � ������� �������

������ ���� ���������� ����

������ ������� ������� �����!�" �#���$�%

��������� �������� ���$����%�� � ���������

&����' &��� ()��� *�������

����+ ,-. /-0 1// /.0 230 310

���������� �

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

07svět

AP/THE MIDDLETON FAMILY

Rodina uvolnila fota

Každý den od9.00 do 22.00

www.autoesa.cz� 800 555 555 K Učilišti 170, Praha 10-Štěrboholy

PRAHA (Štěrboholy) – Vizážistka Karol Perfektná (23) se zamilovala.

Na www.autoesa.cz objevila Fiat 500 1.2, ke kterému okamžitě zahořela

láskou, neváhala a přes linku 800 555 555 si domluvila fi nancování

s Auto ESA a teď se svým miláčkem tráví každou volnou chvilku.

Láska p�es internet!

Na odpočinek mohou předblížícím se blahořečenímněkdejšího papeže Jana Pav-la II. zapomenout polští so-chaři, malíři nebo výrobcizvonů. Zakázky mají nejenz Polska, odkud Jan Pavel II.pocházel, ale i z jiných zemísvěta.

„Tátovi prostě chybějí vý-robní kapacity,“ prohlašujesyn vratislavského sochařea malíře Krzysztofa Annu-sewicze, který se specializu-je na olejomalby.

Nejvíce zákazníků si ob-jednává obrazy někdejšíhopapeže s Pannou Marií v po-zadí. Největší plátna vysokáokolo jednoho metru si ob-jednávají farnosti. Stojí oko-lo 8000 zlotých (48 760 ko-run). Menší portréty v ceněokolo 3000 zlotých si kupujírůzné instituce, ale i běžnílidé, kteří si je vyvěšují do-ma. Po 1. květnu se věřícív kostelích budou mocimodlit už i před obrazy JanaPavla II. se svatozáří. ČTK

Pět snímků ze soukromého života Kate Middleto-nové, snoubenky prince Williama, včera uvolnilarodina budoucí nevěsty pro britská média. Tato fo-tografie zachycuje partnerku budoucího krále vevěku pěti let. OBCHOD STAROŽITNOSTMI

VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

inzerce

PROFIMEDIA.CZ

Kate Middletonová jako dítě

Berlusconi bylna plastice

Vojenský zásahv Libyi nebude

ZIMA 2011- kompletní nabídka nejznámějších

středisek ve Francii - skvělé ceny při kompletních službách

- vynikající sněhové podmínky- poslední místa v období dětských

prázdnin !

LÉTO 2011- Itálie, Francie

- aerobik v Itálii s Mistry světa !- výrazné slevy do 31.3.2011

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE, Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

Z Polska míří díla i do Vatikánu.

Nejslavnější snoubenka současnosti. Snímky ze soukromí

Italský premiér Silvio Ber-lusconi včera podstoupilčtyřhodinovou plastickouoperaci obličeje kvůli zraně-ní, které utrpěl v prosincina mítinku v Milánu. Šéfovivlády byla podle jeho osob-ního lékaře transplantová-na část čelisti.

Psychicky narušenýmuž v polovině prosinceBerlusconiho uhodil těž-kou miniaturou milánskékatedrály. ČTK

Severoatlantická aliance ne-plánuje vojenskou interven-ci do Libye. Na tiskové kon-ferenci to včera prohlásiljejí generální tajemník An-ders Fogh Rasmussen. Zdů-raznil, že jakoukoli vojen-skou operaci včetně prosa-zení bezletové zóny nad Li-byí by aliance zajišťovalapouze s mandátem od Radybezpečnosti OSN. ČTK

Papež jdena dračku

Blíží se blahořečení Jana Pavla II.Jeho obrazy i sochy jsou nyní

žádaným artiklem nejen v Polsku

D. Turáková49 let

ošetřovatelkaAno, čtu je,

zasměji se jima životjde dál.

Zlobivý BertíkŽe by se kouzlo načinča-ných supermarketů zača-lo vytrácet? Náhodoujsem do jednoho zabrou-sil. Hned u vchodu mě při-vítal nahnilý celer a nápisna regále: Pozor, sáčky

praskají! Pečivo vypadalojako rozpečené z minulé-ho dne. Úplně mě dorazilnepořádek v nápojích. Nahromadě naházené různéPET láhve, nepřehlednécenovky u piv. U kasy vše

završila reklamace staří-ka, který vracel olej, pro-tože byl třikrát dražší, za-míchaný mezi „akčními“.Ale pozor, zdražujeme,jen se z nás kouří.

FRANTA ŽIŽKOVSKÝ, Praha

D. Kratschme-rová53 let

prodavačkaHoroskopy čtua někdy se jimi

i řídím.

J. Moráňová44 let

pečovatelkaHoroskopům ne-věřím, myslím,že věřit jim je

hloupost.

Sudoku

DNESMin. 3/ Max. 7

Dnes očekávámepřevážně jasno ažpolojasno. V 1000 m nahorách jen kolem 0 st. C.Povane mírný jižníaž jihovýchodní vítr2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 8/ Max. 12

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Příští středu vystoupív Paláci Akropolis me-zinárodní projektN.O.H.A. Bude zdekřtít své v pořadí jižšesté album.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Široká nabídka ASTROLOŽEK!Vybírejte na bezplatnémtel.:

KDY SE VÁM PODAŘÍ NAJÍT TEN PRAVÝ PROTĚJŠEK? Vyložím vám karty, zavolejte! Vaše

Beran 21/3–19/4S protějškem si konečně vážně promluvíte o tom, kam byste chtěli vyrazit na dovolenou. Hned se neshodnete.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Aniž byste se snažili, sklidíte obdiv od přitažlivé osoby. Bude vás to motivovat k dalším sebe-vědomým činům.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Nebudete váhat a dopřejete si to, po čem toužíte. Ztratíte dů-vod, proč jste si danou věc do-posud odepírali.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Je vám trochu nepříjemné, že co se týče nového bydlení, jste zá-vislí na svých známých. Chcete to změnit.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Vaši přátelé se seznámí, byť tře-ba jen náhodně, s vaším novým partnerem. Evidentně vám ho budou závidět.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Na kamarádův popud objevíte své skryté schopnosti, o kterých jste doposud pochybovali. Vy-užívejte je dál.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Rozhodnete se pro přesčas, abyste dokončili rozdělanou práci. Víte, že jinak by vás mohl kolega pomluvit.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Svou kariéru prožíváte s nadhle-dem. I když se kolem vás všichni nervují a stresují, vy se uhnat nehodláte.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Pokud se vydáváte na milostnou schůzku, tak dopadne nad vaše očekávání. Zpět se budete vra-cet s úsměvem.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Překážky, které vás kdy v práci brzdily, se vytratí. Jestli se tak nestane, je na vás, abyste je ig-norovali.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Pokud si to bude situace vyža-dovat, nebude vám dělat pro-blém v práci pořádně zabrat. Něco však odbudete.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Vypravíte se na romantickou schůzku, která vám může při-nést víc, než byste od ní očeká-vali. Budete šťastní.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Věnujete pozornost předpovědímhoroskopů?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

08 svět www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

13servis

Ekonomická krize, zvyšují-cí se konkurence v leteckédopravě, vysoká poptávkapo levných letenkách a tu-rismus rozšiřující se do do-sud cestovním ruchem nedo-tčených míst. To jsou jen ně-které důvody, proč přednísvětové aerolinky přemýšlí,jak na svých zákaznících vy-dělat o nějakou tu korunuvíc. Podle nejnovější analý-zy Wall Street Journal užmají strategický plán napří-klad American Airlines, kte-ré rozšíří své nadstandardníslužby i pro ekonomickoutřídu. Napříště tak budeteplatit třeba za sedadla, ježlze více sklopit nebo, za po-jištění v případě zrušeníletu kvůli sněhové bouři.

Podle TomaDouramakose zespolečnosti GuestLogixse paluby letadel brzystanou obchodnímidomy, kde si budetemoci koupit vše odlístků do divadla až pokabelku.Na letní sezonu plánujeDelta Airlines zvětšitprostor v ekonomickétřídě u některýchsedadel. Zaplatíte za to80 až 160 dolarů.V Americe v letadlechrovněž testují lepší jídlo,než bývá to tradiční.Delta zas umožňujena trase z New Yorku doLos Angeles objednat sipři koupi letenky nawebu i šampaňské.

AP

Nezbeda kazípověst britskékrálovské rodiny

Mladší syn britské králov-ny Alžběty II. princ Andre-wa dělá před svatbou Willi-ama a Kate rodině samétrable. Zkompromitoval setotiž kvůli přátelství s mili-ardářem odsouzeným zasexuální delikty, fotografi-ím s nezletilou prostitut-kou a obvině-ním, že mělpříliš blízkok libyjskémurežimu Kaddá-fího.

Christchurch nelzezcela obnovit

V novozélandském městěChristchurch bude po ne-dávném zemětřesení mu-set být zbouráno deset ti-síc domů. Některé částiměsta jsou tak zničené,že jejich obnova zřejmě ne-bude možná a obyvatelé jebudou muset zcela opustit.Zemětřesení o síle 6,3 stup-ně Richterovy škály udeři-lo na Zélandu předdvěma týdny. Vyžádalosi zatím 166 mrtvých.Podle úřadů počet obětízřejmě přesáhne dvěstovky. ČTK

JANČERNÝjan.cerny@metro.cz

Uctívánídraka a novýsestřih vlasů

V Číně oslavili festival Lianyungang, který bývá spojován zejména sezemědělstvím. Podle tradic jde především o uctívání dračího krále,který přináší déšť. Pokud by se prý tyto slavnosti zanedbaly, znamena-lo by to pro zemědělce ztrátu úrody kvůli suchům. Ta už trápí zemi odminulého roku. Mimo jiné také všechny generace chodí kekadeřníkům a holičům, aby si zkrátily vlasy. Podle pověsti to totižbude po celý rok přinášet štěstí.

PROFIMEDIA

Ukradl autoi s vnučkouministra

Zprávystručně

K holiči chodí i ti nejmenší. Přinese jim to štěstí?

Služby navíc

Kdo ví, za co se bude v letadlech v budoucnu platit.

Devítiletá vnučka bulhar-ského ministra kultury Věž-di Rašidova se včera omy-lem stala obětí únosu. Za-tím neznámý zloděj totiž vSofii ukradl mercedes mi-nistrova syna, na jehož zad-ní sedačce v tu chvíli sedě-la. Podle agentury APA jekrádež kuriózní i na bulhar-ské poměry.

Zloděj se vozu zmocnilve chvíli, kdy ho ministrůvsyn v centru metropole naněkolik minut odstavil, abydoprovodil své druhé dítědo školy. Když muž po chví-li zjistil, že v autě sedí dív-ka, zastavil a nechal ji vy-stoupit. Policie následněmercedes nalezla opuště-ný. ČTK

Aerolinky vymýšlí,jak vydělat více

Komfort i pro ekonomickou třídu To je v současnosti cíl leteckýchspolečností Nebude to však zadarmo Co můžete čekat na palubě?

Festival Lianyungang. Drak snad sešle déšť

1 Jako hra protlustépodnikatele bylvymyšlen roku1895:a) tenisb) squashc) volejbal

2 P. Bridgmanvyrobil prvnísyntetickédiamanty roku:a) 1955b) 1965c) 1975

3 Great Basin ležína západě USAa je to obří:a) poušťb) jezeroc) řeka

4 Vůdce kubánskérevoluce FidelCastro se narodil:a) roku 1917b) roku 1927c) roku 1937

5 Hra s tvořenímslov na speciálníhrací desce je:a) backgammonb) scrabblec) cluedo

Vládní argument, že by bez sjednocení DPH ne-bylo na důchodovou reformu, je demagogic-ký. Sníženou sazbu DPH mají všude v Evropě svýjimkou Dánska a ani v době všeobecnéhoutahování opasků o jejím zrušení nikde ne-uvažují. Daňová úleva je zde formou podpory,

průhlednější a čistší než státní dotace. Zvýšení DPH z 10na 20 % zapůsobí likvidačně i na knižní průmysl. Na pul-tech se udrží kuchařky a herecké memoáry, hodnotnější ti-tuly zmizí. Vinou propadu obratu nevybere stát o moc víc.Prodělá ochuzený čtenář. A Nečasův příslib, že veškerýzisk ze zvýšené DPH půjde na důchody? Už dlouho jsem setak trpce nezasmál. Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Chalupa je hra17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice

na kraji města –nové osudy (5/13)Rána zezadu. Seriál

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 20 FILMOVÝCH SEZON V ČESKÉ TELEVIZI: Rozmarná léta českého filmu –1998 (10/20)

20:55 PelíškyKomedie ČR (1999). Hrají: M. Donutil,J. Kodet, S. Stašová. Režie J. Hřebejk

23:00 Zloději a vyděračiAkční komedie

00:30 Den D (8/13)

16:00 Medicína pro 21. století16:15 Domácí lékař aneb

Nic není jen tak16:25 Televizní klub

neslyšících16:55 Margita Kohoutová17:25 Cestománie17:55 Putování za písničkou18:25 Kosmopolis18:55 Moje rodina IV (3/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Láska až za hrobKoprodukční komedie VB (2002)

21:55 Inventura Febia: Nejšťastnější den Anny Mečiarovéa Slovenské tangoDokument

22:40 KrotkáFilm SR (1967).Hrají: M. Vášáryová, C. Filčík,

00:00 Křídla slávy

12:30 Walker,Texas Ranger II (12)

13:45 Vražedná čísla II (21)14:35 Kobra 11 XIII (12)15:35 Krok za krokem II (14)16:05 Beze stopy III (17)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (24)18:30 Ulice (1947)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (247)V ráji. Seriál

21:25 KriminálkaNew York V (8)Krimiseriál USA/Kan.

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:00 11223:40 Podsvětí

Krimifilm USA01:35 Novashopping

13:20 Show Jerryho Seinfelda VSitcom USA (1993)

14:20 KómaDrama USA (2004)

16:15 Tisíc a jedna noc (23)Romant. seriál Tur. (2006-2009)

17:05 Las Vegas: Kasino (2)Seriál USA (2003)

18:00 Walker,Texas Ranger III (23)Seriál USA(1995-1996)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Afrika ExpresDobr. film It. (1976)

21:55 Bouchačia bouchačkyKomedie USA (2001)

23:50 Víc nežholá pravda (5)Erot. seriál USA (1995-1996)

00:50 Las Vegas: Kasino (2)SeriálUSA (2003)

01:40 Konec vysílání

12:05 Policejní divize IV (8)13:05 M.A.S.H. (233)13:40 Kutil Tim (22)

Bitva o garáž14:15 Přátelé VI (11)

Apatykářský stolek14:45 Médium VI (15)15:45 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

21:20 Soukromá dramataNa vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu

22:15 Myšlenkyzločince V (22)Internet je věčný

23:15 Show Jana KrauseZábavný pořad

00:20 Kriminálka Kolín II (6)Vidím, co ty nevidíš

12:00 Best of ... featuring13:00 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, hosté, tipy, soutěže

16:00 Óčko hityKlipy nonstop

18:00 Inbox speciálDokument z koncertu

19:00 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Hip hop don’t stopSvět hip hopu a rapu + SMS chat

01:00 Noční chatProud klipů

20 filmových... Láska až za... Ordinace... Afrika Expres Nikdo není... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

Napište svou bublinu

„Dárečky si pře-dáme v šatně...“

TOM HEJRET, FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

c,2-

b,3

-b,4

-a,5

-a.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?

Sloupek

MartinDanešspisovatel a politolog

KVÍZ

České rošádys DPH

DOST

IHOV

Á

WW

W.D

PP.C

Z

Pojeďte s námi na dostihy ZDARMAKaždý, kdo si zakoupí v předprodejních místech ve stanicích metra čtvrtletní plnocennou jízdenku do 23. 4. 2011, získá vstupenku zdarma na dostihový den s Dopravním podnikem hlavního města Prahy.

Kdy: v neděli 24. 4. 2011 od 14.00 hodinKde: Dostihové závodiště Praha – Velká ChuchleNa co se můžete těšit:• osm rovinových dostihů• občerstvení• pro děti jízdy na ponících• dětský koutek a soutěže pro děti

Nabídka platí do vyčerpání zásob!Navíc každý majitel roční časové jízdenky MHD pro rok 2011 má VSTUP ZDARMA na všechny dostihové dny sezóny 2011.

ZÁVODIŠTĚ

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

10 finance www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

11kultura

1 Anna Kurnikovová(2001)V únoru tobylo přesnědeset let, coruská tenistkavyplenila PCpo celém světě. Vir svéoběti lákal na hanbatéfotky mladičké Rusky,místo toho ale zneužiljejich kontakty a sámse rozeslal dál. Jinakbyl však neškodný.

2 Creeper(1971)Bývá často považovánza první počítačový virvůbec. Řádil v armádnísíti ARPANET.

3 Černobyl(1998)Napadal EXE souborya vědět o sobě uživatelidal vždy 26. dubna navýročí nehody v jadernéelektrárně Černobyl.

Nestahujeme podezřelé pro-gramy, vyhýbáme se přílo-hám v mailech od nezná-mých odesilatelů. Přesto au-toři virů a dalšího škodlivé-ho softwaru nacházejí stálenové cestičky, jak uživate-lům počítačů znepříjemnitživot. Nebezpečný kód sestále častěji maskuje třebajako nevinně se tvářící do-kument ve formátu PDF.

Podle společnosti Syman-tec, která se na bezpečnostpočítačů specializuje, bylv minulém roce právě tentozpůsob distribuce škodlivé-ho softwaru vůbec nejpopu-lárnější. V roce 2010 jej vyu-žívalo přibližně 65 procentcílených útoků. V roce 2011by to prý mohlo být dokonceaž 76 procent. „Lze očekávat,že se situace bude dál zhoršo-vat, jelikož hackeři musí hle-dat stále nové způsoby v ob-lasti šíření a maskování škod-livého kódu,“ odhaduje ana-lytik Symantecu Paul Wood.

Podle společnosti AVGTechnologies bylo od začát-ku roku použito téměř 10 ti-síc různých variant PDF sou-borů pro distribuci škodlivé-ho kódu. „Uživatelé souborytypu PDF nepovažují za ne-bezpečné,“ varuje vědeckýředitel AVG Technologies Ka-

rel Obluk s tím, že se jimtato chyba může vymstít.Většinu obecných útoků alev AVG dál přisuzují infikova-ným webovým stránkám.

I když jsou hlavní domé-nou virů a další havěti stáleWindows, odborníci varují,že potenciální hrozba rostetaké s větší oblibou Maců.A stranou nezůstávají ani

mobily. „Škodlivý kód začí-ná způsobovat problém pře-devším na platformě Andro-id,“ upozorňuje Karel Ob-luk. „Očekáváme zde drama-tický růst počtu škodlivéhokódu a infekcí,“ dodává.

Zaručený recept na bojproti virům ale odbornícinemají. Základem je kvalit-ní bezpečnostní softwarea obezřetnost uživatele. Tře-ba na minoritní a neznáméprohlížeče se ale spoléhatnemáme. „To, že používámméně obvyklý prohlížeč, ne-znamená, že se mi nemůženic stát,“ radí bezpečnostníkonzultant společnosti Sy-mantec Martin Meduna.

Nějaký velký škodlivýsoftware, který zaútočína počítače ve velkém,se objeví bezmála každýrok. Některé se změnív naprostý fenomén.

Zlato trhlo rekord

Cena zlata na světovýchtrzích včera vystoupila nanový rekord. Jedna troyskáunce se prodávala za vícenež 1440 dolarů (asi25 100 korun). Dalšírůst způsobily po-kračující nepoko-je v arabskémsvětě, přede-vším pakboje v Li-byi.

Drahá ropa zdražítaké dovolenou

Tuzemští zájemci o zahra-niční dovolenou budou kvů-li rostoucím cenám ropymuset počítat se zdraženímleteckých i autokarových zá-jezdů, odhaduje analytickáspolečnost Mag Consulting.

Letecké zájezdy ke Stře-dozemnímu moři pod-raží podle ní o 400 až

500 korun, o stovkykorun se v letní sezoně

zvýší i ceny autobusovýchzájezdů. Možný růst cen při-pouštějí také samotné ces-tovní kanceláře. ČTK

40Společnost AVG Techno-logies denně ve svýchlaboratořích průměrnězpracovává 30 až 40 ti-síc nových virů pro ope-rační systém Windows.

JIŘÍBIGASjiri.bigas@metro.cz

Kurz korunyDolar 17,29Euro 24,20Libra 28,13

Pohonné hmotyNatural 33,99Nafta 33,35

Burzy a akciePraha 0,84%

37.Na tolikáté příčce ze 139zemí světa je Česká repub-lika co se týče počítačovégramotnosti. Na stejnéúrovni je například Zim-babwe.

Šedesát nových bytů v byto-vém projektu Dock mávzniknout do příštího srp-na. Developerská společ-nost Crestyl zahájila na po-mezí Prahy-Libně, Holešo-vic a Karlína výstavbu prvníetapy. Stavba je součástí roz-sáhlého bytového a kance-lářského projektu.

V první etapě vzniknoutři budovy, každá bude mítdvacet bytů. Stavební prácebude mít na starosti firma

Gemo Olomouc. Developerpůvodně plánoval dokonče-ní první etapy už na rok2010. Kvůli hospodářskékrizi a slabé poptávce po ne-movitostech ale projekt na-konec posunul.

U Vltavy má vyrůst kom-plex kanceláří a bytů, kterýbude mít celkem 120 tisícmetrů čtverečních. Stavitelodhaduje celkovou výši in-vestice na 7,5 miliardy ko-run. ČTK

ČTK/PR

Češi si dajípeníze stranou

Kurzy

Zprávystručně

Virové celebrity

Bytový projekt Dock

dialer

trojan

backdoor

Příklady škodlivého softwaru

Přesměruje připojení přes předražené za-hraniční linky.

Škodlivé programy, které se vydávají za jiné bezpečné aplikace.

Aplikace, která útočníkovi otevře zadní vrátka k infi kovanému PC.

Počítačové viry řádístále častěji i v PDF

V bezpečí už dnes nejsou chytré mobilní telefony ani uživatelé MacůAutoři virů se vrhli na Android S jejich oblibou roste i nebezpečí

Celkem 85 procent Čechůsi pro letošní rok naplánova-lo, že bude šetřit. Z toho 44procent plánuje šetřit stej-ně a 36 procent více nežloni. Z lidí, kteří dosud ne-šetřili, se jich pro odkládánípeněz letos rozhodlo pětprocent. Vyplynulo to z prů-zkumu společnosti IpsosTambor. Co se týče rozhodo-vání o druhu finančníhoproduktu, pro 75 procentdotázaných je rozhodujícíúčel. Na druhém místě jevýše poplatků a cena za pro-dukt, ty preferuje 62 pro-cent Čechů. ČTK

Chcete bydlet v docích?

Cílem ojedinělé přehlídkyFotojatka je představit foto-grafii jako dynamické médi-um, navíc s originálním hu-debním doprovodem. Úči-nek snímků je prý zcelajiný a mnohdy silnější nežpři návštěvě výstavy v ka-menné galerii.

Na přehlídku letos po-skytnou své prezentacešpičky české i evropskétvůrčí a dokumentární foto-

grafie. Českou scénu zastu-puje například Václav Jirá-sek. K vidění budou i sním-ky Františka Dostála, ItalaTomassa Ausiliho či BritkyVanessy Winshipové. Hvěz-dou je také Rafal Milach, je-den z nejvýraznějších mla-dých polských autorů.

Celkem přehlídka před-staví čtrnáct autorů. Zatímnení zřejmé, kdo z nich sezúčastní osobně. ČTK

Brněnská projekcepřipadá na 18. března.Projekce v Prazeproběhne 25. března.V Českých Budějovicíchse bude konat 7. až 9.dubna, festival navíczpestří exteriérovéprojekce snímků nabudovy v centru města.www.fotojatka.cz

Trent Reznor by simohl zahrát upíra

Držitel Oscara za hudbuk filmu Social Network afrontman Nine Inch NailsTrent Reznor by se mohljako herec a autor hudbypodílet na upírském filmuAbraham Lincoln: Vam-pire Hunter movie.

Spielberg se pustído WikiLeaks

Studio DreamWorks Steve-na Spielberga chce natočitfilm o aféře WikiLeaks pod-le knihy Inside Wi-kiLeaks: Juli-an Assange’sWar On Secre-cy, kterou se-psali novinářiD. Leigh a L.Harding. AM

�Až do neděle nabídne filmo-vý portál Docalliance-films.cz zdarma k vidění do-kumentární filmy (nebo as-poň jejich dvacetiminutové

ukázky), které byly nomino-vané nebo oceněné v rámciletošního ročníku Českéholva. Můžete tak streamovatčeské dokumenty Katka, Ne-

svatbov, Český mír, Medvě-dí ostrovy, Drnovické cate-naccio a 25 ze šedesátýchaneb Československá novávlna. METRO

www.metro.cz

Streamujte dokumenty

inzerce

Zprávystručně

Fotojatka

kultura

Fotky na plátněFotografové promítnou své snímky na plátnech

kin Koná se už pátý ročník festivalu Fotojatka

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

10 finance www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

11kultura

1 Anna Kurnikovová(2001)V únoru tobylo přesnědeset let, coruská tenistkavyplenila PCpo celém světě. Vir svéoběti lákal na hanbatéfotky mladičké Rusky,místo toho ale zneužiljejich kontakty a sámse rozeslal dál. Jinakbyl však neškodný.

2 Creeper(1971)Bývá často považovánza první počítačový virvůbec. Řádil v armádnísíti ARPANET.

3 Černobyl(1998)Napadal EXE souborya vědět o sobě uživatelidal vždy 26. dubna navýročí nehody v jadernéelektrárně Černobyl.

Nestahujeme podezřelé pro-gramy, vyhýbáme se přílo-hám v mailech od nezná-mých odesilatelů. Přesto au-toři virů a dalšího škodlivé-ho softwaru nacházejí stálenové cestičky, jak uživate-lům počítačů znepříjemnitživot. Nebezpečný kód sestále častěji maskuje třebajako nevinně se tvářící do-kument ve formátu PDF.

Podle společnosti Syman-tec, která se na bezpečnostpočítačů specializuje, bylv minulém roce právě tentozpůsob distribuce škodlivé-ho softwaru vůbec nejpopu-lárnější. V roce 2010 jej vyu-žívalo přibližně 65 procentcílených útoků. V roce 2011by to prý mohlo být dokonceaž 76 procent. „Lze očekávat,že se situace bude dál zhoršo-vat, jelikož hackeři musí hle-dat stále nové způsoby v ob-lasti šíření a maskování škod-livého kódu,“ odhaduje ana-lytik Symantecu Paul Wood.

Podle společnosti AVGTechnologies bylo od začát-ku roku použito téměř 10 ti-síc různých variant PDF sou-borů pro distribuci škodlivé-ho kódu. „Uživatelé souborytypu PDF nepovažují za ne-bezpečné,“ varuje vědeckýředitel AVG Technologies Ka-

rel Obluk s tím, že se jimtato chyba může vymstít.Většinu obecných útoků alev AVG dál přisuzují infikova-ným webovým stránkám.

I když jsou hlavní domé-nou virů a další havěti stáleWindows, odborníci varují,že potenciální hrozba rostetaké s větší oblibou Maců.A stranou nezůstávají ani

mobily. „Škodlivý kód začí-ná způsobovat problém pře-devším na platformě Andro-id,“ upozorňuje Karel Ob-luk. „Očekáváme zde drama-tický růst počtu škodlivéhokódu a infekcí,“ dodává.

Zaručený recept na bojproti virům ale odbornícinemají. Základem je kvalit-ní bezpečnostní softwarea obezřetnost uživatele. Tře-ba na minoritní a neznáméprohlížeče se ale spoléhatnemáme. „To, že používámméně obvyklý prohlížeč, ne-znamená, že se mi nemůženic stát,“ radí bezpečnostníkonzultant společnosti Sy-mantec Martin Meduna.

Nějaký velký škodlivýsoftware, který zaútočína počítače ve velkém,se objeví bezmála každýrok. Některé se změnív naprostý fenomén.

Zlato trhlo rekord

Cena zlata na světovýchtrzích včera vystoupila nanový rekord. Jedna troyskáunce se prodávala za vícenež 1440 dolarů (asi25 100 korun). Dalšírůst způsobily po-kračující nepoko-je v arabskémsvětě, přede-vším pakboje v Li-byi.

Drahá ropa zdražítaké dovolenou

Tuzemští zájemci o zahra-niční dovolenou budou kvů-li rostoucím cenám ropymuset počítat se zdraženímleteckých i autokarových zá-jezdů, odhaduje analytickáspolečnost Mag Consulting.

Letecké zájezdy ke Stře-dozemnímu moři pod-raží podle ní o 400 až

500 korun, o stovkykorun se v letní sezoně

zvýší i ceny autobusovýchzájezdů. Možný růst cen při-pouštějí také samotné ces-tovní kanceláře. ČTK

40Společnost AVG Techno-logies denně ve svýchlaboratořích průměrnězpracovává 30 až 40 ti-síc nových virů pro ope-rační systém Windows.

JIŘÍBIGASjiri.bigas@metro.cz

Kurz korunyDolar 17,29Euro 24,20Libra 28,13

Pohonné hmotyNatural 33,99Nafta 33,35

Burzy a akciePraha 0,84%

37.Na tolikáté příčce ze 139zemí světa je Česká repub-lika co se týče počítačovégramotnosti. Na stejnéúrovni je například Zim-babwe.

Šedesát nových bytů v byto-vém projektu Dock mávzniknout do příštího srp-na. Developerská společ-nost Crestyl zahájila na po-mezí Prahy-Libně, Holešo-vic a Karlína výstavbu prvníetapy. Stavba je součástí roz-sáhlého bytového a kance-lářského projektu.

V první etapě vzniknoutři budovy, každá bude mítdvacet bytů. Stavební prácebude mít na starosti firma

Gemo Olomouc. Developerpůvodně plánoval dokonče-ní první etapy už na rok2010. Kvůli hospodářskékrizi a slabé poptávce po ne-movitostech ale projekt na-konec posunul.

U Vltavy má vyrůst kom-plex kanceláří a bytů, kterýbude mít celkem 120 tisícmetrů čtverečních. Stavitelodhaduje celkovou výši in-vestice na 7,5 miliardy ko-run. ČTK

ČTK/PR

Češi si dajípeníze stranou

Kurzy

Zprávystručně

Virové celebrity

Bytový projekt Dock

dialer

trojan

backdoor

Příklady škodlivého softwaru

Přesměruje připojení přes předražené za-hraniční linky.

Škodlivé programy, které se vydávají za jiné bezpečné aplikace.

Aplikace, která útočníkovi otevře zadní vrátka k infi kovanému PC.

Počítačové viry řádístále častěji i v PDF

V bezpečí už dnes nejsou chytré mobilní telefony ani uživatelé MacůAutoři virů se vrhli na Android S jejich oblibou roste i nebezpečí

Celkem 85 procent Čechůsi pro letošní rok naplánova-lo, že bude šetřit. Z toho 44procent plánuje šetřit stej-ně a 36 procent více nežloni. Z lidí, kteří dosud ne-šetřili, se jich pro odkládánípeněz letos rozhodlo pětprocent. Vyplynulo to z prů-zkumu společnosti IpsosTambor. Co se týče rozhodo-vání o druhu finančníhoproduktu, pro 75 procentdotázaných je rozhodujícíúčel. Na druhém místě jevýše poplatků a cena za pro-dukt, ty preferuje 62 pro-cent Čechů. ČTK

Chcete bydlet v docích?

Cílem ojedinělé přehlídkyFotojatka je představit foto-grafii jako dynamické médi-um, navíc s originálním hu-debním doprovodem. Úči-nek snímků je prý zcelajiný a mnohdy silnější nežpři návštěvě výstavy v ka-menné galerii.

Na přehlídku letos po-skytnou své prezentacešpičky české i evropskétvůrčí a dokumentární foto-

grafie. Českou scénu zastu-puje například Václav Jirá-sek. K vidění budou i sním-ky Františka Dostála, ItalaTomassa Ausiliho či BritkyVanessy Winshipové. Hvěz-dou je také Rafal Milach, je-den z nejvýraznějších mla-dých polských autorů.

Celkem přehlídka před-staví čtrnáct autorů. Zatímnení zřejmé, kdo z nich sezúčastní osobně. ČTK

Brněnská projekcepřipadá na 18. března.Projekce v Prazeproběhne 25. března.V Českých Budějovicíchse bude konat 7. až 9.dubna, festival navíczpestří exteriérovéprojekce snímků nabudovy v centru města.www.fotojatka.cz

Trent Reznor by simohl zahrát upíra

Držitel Oscara za hudbuk filmu Social Network afrontman Nine Inch NailsTrent Reznor by se mohljako herec a autor hudbypodílet na upírském filmuAbraham Lincoln: Vam-pire Hunter movie.

Spielberg se pustído WikiLeaks

Studio DreamWorks Steve-na Spielberga chce natočitfilm o aféře WikiLeaks pod-le knihy Inside Wi-kiLeaks: Juli-an Assange’sWar On Secre-cy, kterou se-psali novinářiD. Leigh a L.Harding. AM

�Až do neděle nabídne filmo-vý portál Docalliance-films.cz zdarma k vidění do-kumentární filmy (nebo as-poň jejich dvacetiminutové

ukázky), které byly nomino-vané nebo oceněné v rámciletošního ročníku Českéholva. Můžete tak streamovatčeské dokumenty Katka, Ne-

svatbov, Český mír, Medvě-dí ostrovy, Drnovické cate-naccio a 25 ze šedesátýchaneb Československá novávlna. METRO

www.metro.cz

Streamujte dokumenty

inzerce

Zprávystručně

Fotojatka

kultura

Fotky na plátněFotografové promítnou své snímky na plátnech

kin Koná se už pátý ročník festivalu Fotojatka

DOST

IHOV

Á

WW

W.D

PP.C

Z

Pojeďte s námi na dostihy ZDARMAKaždý, kdo si zakoupí v předprodejních místech ve stanicích metra čtvrtletní plnocennou jízdenku do 23. 4. 2011, získá vstupenku zdarma na dostihový den s Dopravním podnikem hlavního města Prahy.

Kdy: v neděli 24. 4. 2011 od 14.00 hodinKde: Dostihové závodiště Praha – Velká ChuchleNa co se můžete těšit:• osm rovinových dostihů• občerstvení• pro děti jízdy na ponících• dětský koutek a soutěže pro děti

Nabídka platí do vyčerpání zásob!Navíc každý majitel roční časové jízdenky MHD pro rok 2011 má VSTUP ZDARMA na všechny dostihové dny sezóny 2011.

ZÁVODIŠTĚ

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

08 svět www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

13servis

Ekonomická krize, zvyšují-cí se konkurence v leteckédopravě, vysoká poptávkapo levných letenkách a tu-rismus rozšiřující se do do-sud cestovním ruchem nedo-tčených míst. To jsou jen ně-které důvody, proč přednísvětové aerolinky přemýšlí,jak na svých zákaznících vy-dělat o nějakou tu korunuvíc. Podle nejnovější analý-zy Wall Street Journal užmají strategický plán napří-klad American Airlines, kte-ré rozšíří své nadstandardníslužby i pro ekonomickoutřídu. Napříště tak budeteplatit třeba za sedadla, ježlze více sklopit nebo, za po-jištění v případě zrušeníletu kvůli sněhové bouři.

Podle TomaDouramakose zespolečnosti GuestLogixse paluby letadel brzystanou obchodnímidomy, kde si budetemoci koupit vše odlístků do divadla až pokabelku.Na letní sezonu plánujeDelta Airlines zvětšitprostor v ekonomickétřídě u některýchsedadel. Zaplatíte za to80 až 160 dolarů.V Americe v letadlechrovněž testují lepší jídlo,než bývá to tradiční.Delta zas umožňujena trase z New Yorku doLos Angeles objednat sipři koupi letenky nawebu i šampaňské.

AP

Nezbeda kazípověst britskékrálovské rodiny

Mladší syn britské králov-ny Alžběty II. princ Andre-wa dělá před svatbou Willi-ama a Kate rodině samétrable. Zkompromitoval setotiž kvůli přátelství s mili-ardářem odsouzeným zasexuální delikty, fotografi-ím s nezletilou prostitut-kou a obvině-ním, že mělpříliš blízkok libyjskémurežimu Kaddá-fího.

Christchurch nelzezcela obnovit

V novozélandském městěChristchurch bude po ne-dávném zemětřesení mu-set být zbouráno deset ti-síc domů. Některé částiměsta jsou tak zničené,že jejich obnova zřejmě ne-bude možná a obyvatelé jebudou muset zcela opustit.Zemětřesení o síle 6,3 stup-ně Richterovy škály udeři-lo na Zélandu předdvěma týdny. Vyžádalosi zatím 166 mrtvých.Podle úřadů počet obětízřejmě přesáhne dvěstovky. ČTK

JANČERNÝjan.cerny@metro.cz

Uctívánídraka a novýsestřih vlasů

V Číně oslavili festival Lianyungang, který bývá spojován zejména sezemědělstvím. Podle tradic jde především o uctívání dračího krále,který přináší déšť. Pokud by se prý tyto slavnosti zanedbaly, znamena-lo by to pro zemědělce ztrátu úrody kvůli suchům. Ta už trápí zemi odminulého roku. Mimo jiné také všechny generace chodí kekadeřníkům a holičům, aby si zkrátily vlasy. Podle pověsti to totižbude po celý rok přinášet štěstí.

PROFIMEDIA

Ukradl autoi s vnučkouministra

Zprávystručně

K holiči chodí i ti nejmenší. Přinese jim to štěstí?

Služby navíc

Kdo ví, za co se bude v letadlech v budoucnu platit.

Devítiletá vnučka bulhar-ského ministra kultury Věž-di Rašidova se včera omy-lem stala obětí únosu. Za-tím neznámý zloděj totiž vSofii ukradl mercedes mi-nistrova syna, na jehož zad-ní sedačce v tu chvíli sedě-la. Podle agentury APA jekrádež kuriózní i na bulhar-ské poměry.

Zloděj se vozu zmocnilve chvíli, kdy ho ministrůvsyn v centru metropole naněkolik minut odstavil, abydoprovodil své druhé dítědo školy. Když muž po chví-li zjistil, že v autě sedí dív-ka, zastavil a nechal ji vy-stoupit. Policie následněmercedes nalezla opuště-ný. ČTK

Aerolinky vymýšlí,jak vydělat více

Komfort i pro ekonomickou třídu To je v současnosti cíl leteckýchspolečností Nebude to však zadarmo Co můžete čekat na palubě?

Festival Lianyungang. Drak snad sešle déšť

1 Jako hra protlustépodnikatele bylvymyšlen roku1895:a) tenisb) squashc) volejbal

2 P. Bridgmanvyrobil prvnísyntetickédiamanty roku:a) 1955b) 1965c) 1975

3 Great Basin ležína západě USAa je to obří:a) poušťb) jezeroc) řeka

4 Vůdce kubánskérevoluce FidelCastro se narodil:a) roku 1917b) roku 1927c) roku 1937

5 Hra s tvořenímslov na speciálníhrací desce je:a) backgammonb) scrabblec) cluedo

Vládní argument, že by bez sjednocení DPH ne-bylo na důchodovou reformu, je demagogic-ký. Sníženou sazbu DPH mají všude v Evropě svýjimkou Dánska a ani v době všeobecnéhoutahování opasků o jejím zrušení nikde ne-uvažují. Daňová úleva je zde formou podpory,

průhlednější a čistší než státní dotace. Zvýšení DPH z 10na 20 % zapůsobí likvidačně i na knižní průmysl. Na pul-tech se udrží kuchařky a herecké memoáry, hodnotnější ti-tuly zmizí. Vinou propadu obratu nevybere stát o moc víc.Prodělá ochuzený čtenář. A Nečasův příslib, že veškerýzisk ze zvýšené DPH půjde na důchody? Už dlouho jsem setak trpce nezasmál. Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 AZ-kvíz17:00 Chalupa je hra17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice

na kraji města –nové osudy (5/13)Rána zezadu. Seriál

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 20 FILMOVÝCH SEZON V ČESKÉ TELEVIZI: Rozmarná léta českého filmu –1998 (10/20)

20:55 PelíškyKomedie ČR (1999). Hrají: M. Donutil,J. Kodet, S. Stašová. Režie J. Hřebejk

23:00 Zloději a vyděračiAkční komedie

00:30 Den D (8/13)

16:00 Medicína pro 21. století16:15 Domácí lékař aneb

Nic není jen tak16:25 Televizní klub

neslyšících16:55 Margita Kohoutová17:25 Cestománie17:55 Putování za písničkou18:25 Kosmopolis18:55 Moje rodina IV (3/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Láska až za hrobKoprodukční komedie VB (2002)

21:55 Inventura Febia: Nejšťastnější den Anny Mečiarovéa Slovenské tangoDokument

22:40 KrotkáFilm SR (1967).Hrají: M. Vášáryová, C. Filčík,

00:00 Křídla slávy

12:30 Walker,Texas Ranger II (12)

13:45 Vražedná čísla II (21)14:35 Kobra 11 XIII (12)15:35 Krok za krokem II (14)16:05 Beze stopy III (17)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (24)18:30 Ulice (1947)

Původní seriál ČR19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Ordinace v růžové zahradě 2 (247)V ráji. Seriál

21:25 KriminálkaNew York V (8)Krimiseriál USA/Kan.

22:30 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

23:00 11223:40 Podsvětí

Krimifilm USA01:35 Novashopping

13:20 Show Jerryho Seinfelda VSitcom USA (1993)

14:20 KómaDrama USA (2004)

16:15 Tisíc a jedna noc (23)Romant. seriál Tur. (2006-2009)

17:05 Las Vegas: Kasino (2)Seriál USA (2003)

18:00 Walker,Texas Ranger III (23)Seriál USA(1995-1996)

19:00 Ženatý se závazky

20:00 Afrika ExpresDobr. film It. (1976)

21:55 Bouchačia bouchačkyKomedie USA (2001)

23:50 Víc nežholá pravda (5)Erot. seriál USA (1995-1996)

00:50 Las Vegas: Kasino (2)SeriálUSA (2003)

01:40 Konec vysílání

12:05 Policejní divize IV (8)13:05 M.A.S.H. (233)13:40 Kutil Tim (22)

Bitva o garáž14:15 Přátelé VI (11)

Apatykářský stolek14:45 Médium VI (15)15:45 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýVelký návratJiřího Krampola

21:20 Soukromá dramataNa vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu

22:15 Myšlenkyzločince V (22)Internet je věčný

23:15 Show Jana KrauseZábavný pořad

00:20 Kriminálka Kolín II (6)Vidím, co ty nevidíš

12:00 Best of ... featuring13:00 Óčko hity

Klipy nonstop14:00 Mixxxer

Klipy na přání, hosté, tipy, soutěže

16:00 Óčko hityKlipy nonstop

18:00 Inbox speciálDokument z koncertu

19:00 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky+ SMS chat

00:00 Hip hop don’t stopSvět hip hopu a rapu + SMS chat

01:00 Noční chatProud klipů

20 filmových... Láska až za... Ordinace... Afrika Expres Nikdo není... Hitzone 90’s

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

Napište svou bublinu

„Dárečky si pře-dáme v šatně...“

TOM HEJRET, FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

c,2-

b,3

-b,4

-a,5

-a.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

izu

?

Sloupek

MartinDanešspisovatel a politolog

KVÍZ

České rošádys DPH

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

14 servis www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

07svět

AP/THE MIDDLETON FAMILY

Rodina uvolnila fota

Každý den od9.00 do 22.00

www.autoesa.cz� 800 555 555 K Učilišti 170, Praha 10-Štěrboholy

PRAHA (Štěrboholy) – Vizážistka Karol Perfektná (23) se zamilovala.

Na www.autoesa.cz objevila Fiat 500 1.2, ke kterému okamžitě zahořela

láskou, neváhala a přes linku 800 555 555 si domluvila fi nancování

s Auto ESA a teď se svým miláčkem tráví každou volnou chvilku.

Láska p�es internet!

Na odpočinek mohou předblížícím se blahořečenímněkdejšího papeže Jana Pav-la II. zapomenout polští so-chaři, malíři nebo výrobcizvonů. Zakázky mají nejenz Polska, odkud Jan Pavel II.pocházel, ale i z jiných zemísvěta.

„Tátovi prostě chybějí vý-robní kapacity,“ prohlašujesyn vratislavského sochařea malíře Krzysztofa Annu-sewicze, který se specializu-je na olejomalby.

Nejvíce zákazníků si ob-jednává obrazy někdejšíhopapeže s Pannou Marií v po-zadí. Největší plátna vysokáokolo jednoho metru si ob-jednávají farnosti. Stojí oko-lo 8000 zlotých (48 760 ko-run). Menší portréty v ceněokolo 3000 zlotých si kupujírůzné instituce, ale i běžnílidé, kteří si je vyvěšují do-ma. Po 1. květnu se věřícív kostelích budou mocimodlit už i před obrazy JanaPavla II. se svatozáří. ČTK

Pět snímků ze soukromého života Kate Middleto-nové, snoubenky prince Williama, včera uvolnilarodina budoucí nevěsty pro britská média. Tato fo-tografie zachycuje partnerku budoucího krále vevěku pěti let. OBCHOD STAROŽITNOSTMI

VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A� ���� ���� �� �� �������� � ���� � ������ VEŠKERÉ OBRAZY� ������� � ������ ������� ������!���� ������ �����"� MINCE ������� !�� ����� #��� !� ��"� BANKOVKY� VEŠKERÉ POHLEDNICE� BODÁKY� UNIFORMY� ŠAVLE� VYZNAMENÁNÍ� VÁNOČNÍ OZDOBY� BETLÉM �� ��� ��$"� HOUSLE �� !���� ������"% KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY �!� !������ ����$� � !��� ��" � �����# � NÁBYTEK� �% &'()� !�� ��#����� ��# !����% *�������� ��� ZLATÉ A STŘÍBRNÉZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO% &+ ��� � ����� �� 720 – 800 Kč%� ������ �� ���� ������� ��

�������� ������� � �� ������ � ������ ���������� � ��� �� ���� ��!��� �"� ������ #���

���� �� �!�� �$������� ����� � ��� �!�� ����� ������ ��� ���� ���� ��Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

inzerce

PROFIMEDIA.CZ

Kate Middletonová jako dítě

Berlusconi bylna plastice

Vojenský zásahv Libyi nebude

ZIMA 2011- kompletní nabídka nejznámějších

středisek ve Francii - skvělé ceny při kompletních službách

- vynikající sněhové podmínky- poslední místa v období dětských

prázdnin !

LÉTO 2011- Itálie, Francie

- aerobik v Itálii s Mistry světa !- výrazné slevy do 31.3.2011

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE, Antala Staška 22, Praha 4

Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

Z Polska míří díla i do Vatikánu.

Nejslavnější snoubenka současnosti. Snímky ze soukromí

Italský premiér Silvio Ber-lusconi včera podstoupilčtyřhodinovou plastickouoperaci obličeje kvůli zraně-ní, které utrpěl v prosincina mítinku v Milánu. Šéfovivlády byla podle jeho osob-ního lékaře transplantová-na část čelisti.

Psychicky narušenýmuž v polovině prosinceBerlusconiho uhodil těž-kou miniaturou milánskékatedrály. ČTK

Severoatlantická aliance ne-plánuje vojenskou interven-ci do Libye. Na tiskové kon-ferenci to včera prohlásiljejí generální tajemník An-ders Fogh Rasmussen. Zdů-raznil, že jakoukoli vojen-skou operaci včetně prosa-zení bezletové zóny nad Li-byí by aliance zajišťovalapouze s mandátem od Radybezpečnosti OSN. ČTK

Papež jdena dračku

Blíží se blahořečení Jana Pavla II.Jeho obrazy i sochy jsou nyní

žádaným artiklem nejen v Polsku

D. Turáková49 let

ošetřovatelkaAno, čtu je,

zasměji se jima životjde dál.

Zlobivý BertíkŽe by se kouzlo načinča-ných supermarketů zača-lo vytrácet? Náhodoujsem do jednoho zabrou-sil. Hned u vchodu mě při-vítal nahnilý celer a nápisna regále: Pozor, sáčky

praskají! Pečivo vypadalojako rozpečené z minulé-ho dne. Úplně mě dorazilnepořádek v nápojích. Nahromadě naházené různéPET láhve, nepřehlednécenovky u piv. U kasy vše

završila reklamace staří-ka, který vracel olej, pro-tože byl třikrát dražší, za-míchaný mezi „akčními“.Ale pozor, zdražujeme,jen se z nás kouří.

FRANTA ŽIŽKOVSKÝ, Praha

D. Kratschme-rová53 let

prodavačkaHoroskopy čtua někdy se jimi

i řídím.

J. Moráňová44 let

pečovatelkaHoroskopům ne-věřím, myslím,že věřit jim je

hloupost.

Sudoku

DNESMin. 3/ Max. 7

Dnes očekávámepřevážně jasno ažpolojasno. V 1000 m nahorách jen kolem 0 st. C.Povane mírný jižníaž jihovýchodní vítr2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 8/ Max. 12

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Příští středu vystoupív Paláci Akropolis me-zinárodní projektN.O.H.A. Bude zdekřtít své v pořadí jižšesté album.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Široká nabídka ASTROLOŽEK!Vybírejte na bezplatnémtel.:

KDY SE VÁM PODAŘÍ NAJÍT TEN PRAVÝ PROTĚJŠEK? Vyložím vám karty, zavolejte! Vaše

Beran 21/3–19/4S protějškem si konečně vážně promluvíte o tom, kam byste chtěli vyrazit na dovolenou. Hned se neshodnete.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Aniž byste se snažili, sklidíte obdiv od přitažlivé osoby. Bude vás to motivovat k dalším sebe-vědomým činům.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Nebudete váhat a dopřejete si to, po čem toužíte. Ztratíte dů-vod, proč jste si danou věc do-posud odepírali.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Je vám trochu nepříjemné, že co se týče nového bydlení, jste zá-vislí na svých známých. Chcete to změnit.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Vaši přátelé se seznámí, byť tře-ba jen náhodně, s vaším novým partnerem. Evidentně vám ho budou závidět.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Na kamarádův popud objevíte své skryté schopnosti, o kterých jste doposud pochybovali. Vy-užívejte je dál.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Rozhodnete se pro přesčas, abyste dokončili rozdělanou práci. Víte, že jinak by vás mohl kolega pomluvit.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Svou kariéru prožíváte s nadhle-dem. I když se kolem vás všichni nervují a stresují, vy se uhnat nehodláte.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Pokud se vydáváte na milostnou schůzku, tak dopadne nad vaše očekávání. Zpět se budete vra-cet s úsměvem.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Překážky, které vás kdy v práci brzdily, se vytratí. Jestli se tak nestane, je na vás, abyste je ig-norovali.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Pokud si to bude situace vyža-dovat, nebude vám dělat pro-blém v práci pořádně zabrat. Něco však odbudete.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Vypravíte se na romantickou schůzku, která vám může při-nést víc, než byste od ní očeká-vali. Budete šťastní.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Věnujete pozornost předpovědímhoroskopů?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

06 domov

Formulář musíte převzítosobně. Za všechnyčleny rodiny to může býtosoba starší 15 let.Když vám navrženýtermín nevyhovuje,můžete si jej změnit nabezplatné telefonnílince 800 879 702.Pokud vás komisařnezastihne ani podruhé,můžete si formulářevyzvednout do14. dubna na sběrnémmístě (jedna z většíchpošt v regionu).Komisaři půjdou dovšech objektů včetněchat. Trvalé bydlištěnení důležité. Sečístjednu osobu dvakrátnelze.Formuláře je nutnéodevzdat do 14. dubnabuď osobně komisaři,elektronicky, nebo jeposlat poštouv ofrankované obálce,kterou vám dá komisař.

2,5Tolik miliard korunbude zhruba stát sčítá-ní lidu státní kasu. Jehopředběžné výsledkyzveřejní Český statistic-ký úřad na konci roku.Konečné výsledky pakuveřejní do konce roku2012. Letos poprvé sebudou sčítat i lidé bezdomova. Trvalé bydliš-tě totiž není letosrozhodující.

Lidem, kteří by sis vyplňovánímformuláře nevěděli rady,pomohou krátká videa,která naleznou nawww.scitani.cz.Zde budou 26. březnak dispozici takéelektronické formuláře.K jejich vyplnění budoulidé potřebovat dvakódy z papírovýchformulářů, které jimpředají komisaři.Každý člověk vyplní

zvlášť zelený formulář,každá domácnost pakdohromady jeden žlutýformulář. K vyplněnímusí lidé použít černounebo modrou propisku.Vybrané odpovědi seoznačují křížkem. Pokudnení uvedeno jinak,vybírá se z uvedenýchmožností vždy jen jednaodpověď.Všechny údaje musí býtaktuální v takzvanýrozhodný okamžik –o půlnoci z 25. na 26.března.

O třináct tisíc korun přišeldvaadevadesátiletý důchod-ce z Plzně poté, co jej navští-vila falešná sčítací komisař-ka. Zhruba pětadvacetiletážena mu v neděli tvrdila, žepotřebuje vyplnit sčítací for-mulář, za který má muž za-platit poplatek. Když dů-chodce přinesl peněženku,využila jeho nepozornostia okradla jej. Po zlodějceteď pátrají policisté.

Aby vás nepotkal podob-ný osud, pečlivě si zkontro-lujte, kdo u vašich dveří za-zvoní. Sčítací komisaři zača-li navštěvovat domácnostivčera odpoledne a rozdávatformuláře budou až do25. března. Lístečky se jmé-nem komisaře a termínemjeho návštěvy už dostalivšichni do poštovních schrá-nek. „Každý komisař semusí prokázat průkazemsčítacího komisaře společ-ně s občanským průkazem.Každý bude mít přes rame-no modrou tašku s velkýmžlutým logem České poštya kdykoli je možné ověřit sijeho totožnost na bezplat-

né lince,“ popisuje místo-předseda Českého statistic-kého úřadu Stanislav Drá-pal. Každý člen domácnostiobdrží zelený sčítací list oso-by a každá domácnost pakjeden žlutý bytový list.

„Každý majitel nebosprávce domu pak dostane

navíc formulář oranžový,“říká Drápal. Za děti a nesvé-právné osoby vyplní formu-láře dospělí nebo jejich po-ručníci. Za všechny členydomácnosti může převzítformulář osoba starší pat-nácti let, která komisaři je-jich převzetí podepíše.

Údaje, které se do formu-láře zapíší, musí být aktuál-ní v půlnoci z 25. na 26.března. Vyplněné formulá-ře pak musí lidé odevzdatdo 14. dubna.

Co si myslíteo sčítání lidí?Napište nám svůj názorpřes SMS na číslo 900 1103. Pošlete bez diakritikymax. 160 znaků. Cena jed-né SMS je 3 Kč. Technickyzajišťuje ATS. www.pre-miumservices.cz. SMS za-čnete písmeny CT, poténapište svůj názor.

MAGDAHETTNEROVÁmagda.hettnerova@metro.cz

Velké množství domácnos-tí, v nichž žije jen jeden člo-věk. To je specifikum Pra-hy, které ztíží sčítacím ko-misařům jejich práci.

„Takové obyvatele budetěžší doma zastihnout,“ řek-

la včera Eva Vojtová z České-ho statistického úřadu. Cel-kem se po metropoli budepohybovat 1104 sčítacíchkomisařů, z nichž 398 buderozdávat formuláře v ne-mocnicích, hotelech, uby-

tovnách či domovech pro se-niory.

„K dispozici bude komisa-řům i jeden romský asis-tent,“ upozornila Vojtová.

Lidem, které komisařidoma nezastihnou, nechají

ve schránce lístek s dalšímtermínem návštěvy. Pokudby jim ani tento čas nevyho-voval, mohou si lidé zavo-lat na bezplatnou telefonnílinku 800 879 702 a domlu-vit si jiný termín. MHE

YOUTUBE.COM

Singles z Prahy přidělají práci

Pošlete námSMS

Co máte vědět

„Od 26. březnabudou formulářena www.scitani.cz.K přihlášení sloužíkódy z papírovýchformulářů.“STANISLAV DRÁPAL, ČSÚ

Sčítání začalo podvodemVčera začali chodit sčítací komisaři s formuláři Monstrakce, která přijde stát

na zhruba 2,5 miliardy korun, skončí 14. dubna Policisté už řeší první případ podvodu

Jak vyplňovat

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisCK JIŘÍ KALOUSEKs námi všude s úsměvem :)20 let zkušeností

Jižní Itálie – Kalábrie * Chorvatsko *Řecko * Černá Horapoznávací zájezdy po Evropě * muzikály

Sokolská 56120 00 Praha 2

tel.: 224 266 861/67mobil: 603 584 230

ZÁJEZDY PRO SENIORY OD 55 LET!Chcete si odpočinout, načerpat sílu, vykoupat se a na-dýchat blahodárného mořského vzduchu? Pak právě proVás jsme připravili speciální pobyty pro seniory, a to doJižní Itálie – Kalábrie a Španělska.

Itálie - apartmánový dům Bernardo9. 5. – 18. 5. / 26. 9. – 5. 10.autobusová doprava a italská polopenzeDárek pro Vás: něco sladkého na uvítanoupro každou osobu

Španělsko – hotel** Mercé6. 5. – 15. 5. / 16. 9. – 25. 9.autobusová doprava a plná penze– švédskéstoly. Dárek pro Vás: každý den nápojk večeři zdarma

5 999 Kč

6 999 KčSOUTĚŽ! Kupte zájezd do 30. dubna a můžete

získát slevu 5 000 Kč na další zájezd.

Sleva 7 % do 31.3. Španělsko, Černá Hora, Chorvatsko, Itálie,Řecko a poznávací zájezdy po Evropě za skvělé ceny!

Kompletní přehled všech zájezdů a informací najdete na

www.ckkalousek.cz

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����

PRODAVAČE/PRODAVAČKY� �o������ � ������ ������� ��� � ������

k����ka�������� ������ ������o����� ������� ����� ���� �c����� ����������� �����

������� ������c��� ������� ����březen

� Provozovna v Průhonicích

��� ��� ���

�������� ���� ���� ��������� �������

���� ������������� �����!�" ���"!������#���$��� � %�����!�"�

�& '()))*� �+ � ,-)()))*� �+,.' /,0 1'0

RYCHLÉ PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161

��������������� ��� �� � ��

��� ��� ��������� ��������������� �� �����! ���� � �����

���"��� ���"!�����# $%& ��' '$&

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ � ������

�� !"� ��# �� !"� $!$

%%%&'(�)*+,-)&./

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

karel83losi@seznam.czTel: 606 060 770

608 666 760

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

����� ���� ���������� �����

���� � ������� �������

������ ���� ���������� ����

������ ������� ������� �����!�" �#���$�%

��������� �������� ���$����%�� � ���������

&����' &��� ()��� *�������

����+ ,-. /-0 1// /.0 230 310

���������� �

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

16 english page

www.barnys.czwww.activaloe.czwww.kanadske-brusinky.czDo lékáren dodává Barny’s

������

GARANCE SPOKOJENOSTI

ACTIValoe® má až 3násobnou

imunitní sílu oprotiběžně prodávané

Aloe vera!*

Je nejvíce efektivní při pročištění a revitalizaci organismu.

od Barny‘s navíc a ZDARMA!

V dnešní hektické době na nás působí stovky toxických látek – očistěte organismus s ACTIValoe®.

doplněk stravy

*surovina certifikována na min 10% obsah polysacharidů.

Jsme ten náskok nelze přehlédnout.

Exercise one.Vocabulary gapfill. Now use the3 words to fill thegaps in the sentencesbelow:

1. You can see the………… of ancientcivilisations in theBritish museum inLondon2. He is an …………….detective who enjoyshelping the police3. The Welsh mountainsare an area of……………………. beauty

Exercise two.Comprehension.Answer the 3 questionsusing information fromthe article.

1. Why is the citadelof Haiti calleda universal symbolof liberty?2. What can we learnabout from theborders of Franceand Spain?3. What is unique aboutDorset and the EastDevon coast in the UK?

If you think about WorldHeritage Sites, you probab-ly think of places associa-ted with ancient art and cul-ture, historical buildingsand monuments. And ofcourse, many of these areon the World Heritage List.

Remains of ancient cultu-res, like Cuzco in Peru, An-gkor in Cambodia, or the fa-mous rock city of Petra inJordan. Or old city centres,such as Rome in Italy, orSana'a in Yemen. But TheWorld Heritage List conta-ins a lot of sites that are notso obvious. For example,the Galápagos Islands,which inspired Darwin'stheories of evolution, orthe Victoria Falls waterfallsin Africa, and the Grand Ca-nyon in the United States.

Let's look at a few of themore unusual sites on theWorld Heritage List andwhy it is important to pre-serve them.

Citadel of HaitiThese monuments were

built at the end of the nine-teenth century when Haitibecame independent andthe many thousands ofblack slaves in Haiti werefree for the first time. Theseex-slaves built the monu-ments, which The WorldHeritage List (WHL) descri-bes as 'a universal symbolof liberty'.

The Darjeeling Himala-yan Railway in India

This railway was openedin 1881 and is still opera-ting today. It crosses a diffi-cult area of mountain land-scape and it is a great exam-ple of railway engineering.The WHL says that it is 'thefirst, and still the most out-standing, example of a hillpassenger railway.'

Borders of France andSpain

This is an area of great na-tural beauty and the moun-tains have many intere-sting geological formati-ons. But it is also an area of

small farms. People therestill use a type of agricultu-re that used to be commonin mountainous areas of Eu-rope but has almost comple-tely disappeared in moderntimes. The WHL has listedthe site because it shows usabout 'past European socie-ty through its landscape ofvillages, farms, fields,upland pastures and moun-tain roads.'

Dorset and East DevonCoast, United Kingdom

This part of the coast inthe South West of Englandis famous for its fossils andis popular with scientists

and amateur fossil hunters.The cliffs also show rock for-mations from millions of ye-ars ago. The WHL says thatthey 'have contributed tothe study of earth sciencesfor over 300 years.'

So, the World HeritageList isn't only about ancientmonuments and buildings.It's also concerned withtechnology, natural beauty,wildlife and traditionalways of life. MIKE RAYNER

PROFIMEDIA.CZ

Lesson No. 4

Learn more

Exercise 1

Key:

Vocabulary

Exercise 2

1. remains

2. amateur

3. outstanding

1. TEx slaves built the monuments.

2. Agricultural practices

which have disappeared

from most other areas.

3. Fossils and rock forma-

tions millions of years old

can be seen there.

3 words/phrases from the text

www.metro.cz

1. REMAINS: parts that exist after something has long gone

2. OUTSTANDING: exceptional

3. AMATEUR: a personwho does an activity for pleasure rather than money

Exercises

Haiti citadel Sans Souci: a universal symbol of liberty

�

World heritageMetro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you can read about unusual sites

plus

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

04 domov www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

17zdraví

Výzvu na obranu knih, tedypožadavek, aby byly knihyvyjmuty z vládou chystané-ho zvyšování daně z přida-né hodnoty, podepsalo bě-hem několika málo dnů užpřes 64 tisíc lidí. Nakladate-lé také kvůli plánovanýmzměnám DPH napsali ote-vřený dopis premiérovi Pet-ru Nečasovi. Petici zveřejnilSvaz českých knihkupcůa nakladatelů 24. února nasvých internetových strán-kách. Výzvu lze podpořittaké na Facebooku. ČTK

Nejnovější knihu úvah,článků a projevů Rok osmýpodepisuje dnes prezidentVáclav Klaus v Praze v Luxo-ru. Jak ale dokládají statisti-ky prodeje dvou největšíchknihkupců, sedm knih bi-lancujících Klausovo půso-bení na Hradě bylo spíše zá-ležitostí několika desíteknebo stovek kusů ročně.

Mnohem větší tržby při-tom měla Klausova kontro-verzní kniha Modrá, nikolizelená planeta. „Knížky seprodaly desítky tisíc kusů,“tvrdí Marek Pečenka z na-kladatelství Dokořán.

Přesto by na vzpomín-kách a názorech politikůknihkupci svou živnost po-stavit nemohli. „Obecně pla-tí, že tyhle knížky žebříčkynelámou,“ říká Zdeněk Fe-kar z knihkupectví Kanzel-sberger, podle kterého jeale výjimkou třeba Jan Fis-cher. V knihkupetví Kanzel-sbereger se loni prodalo nadva tisíce kusů jeho khihy.

„Expremiér je jednoznač-ný úspěch, ale ani prodejeknížky paní Paroubkové ne-jsou nejhorší,“ dodal Fekar.

Přestože Botičky od Diorakritika strhala, žena bývalé-ho předsedy ČSSD můžebýt spokojená.

Věci veřejné užjsou zase solventní

Pražský městský soud včerazastavil insolvenční řízenís vládní stranou Věci veřej-né, které zahájil v pátek ponávrhu společnosti Médea.Své rozhodnutí zveřejnil najustičních internetovýchstránkách. Firma insolvenč-ní návrh stáhla poté, co jí po-litici slíbili uhradit zhrubadvanáctimilionový dluh.

Matka-travičkau soudu plakala

S pláčem si včera u souduv Plzni vyslechla obžalobu

sedmadvacetiletá ženaz Nejdku na Karlovarsku.Státní zástupkyně ji viníz toho, že se loni v srpnu po-kusila otrávit svou tehdy anine šestiletou dcerku Terezujedovatou nemrznoucí smě-sí do auta. Dívka těžkou otra-vu přežila jen díky lékařům.Matce hrozí až 20 let vězenínebo výjimečný trest. „Chciříci, že té věci hrozně lituji,že co se stalo, už nevrátím.Své dceři bych nikdy neublí-žila,“ řekla. ČTK

Zvýšení DPH u tiskuzvedne vydavatelůmnáklady o 800 milionůkorun.Pro některé z nich by toznamenalo existenčníohrožení, zároveň byrůst nákladů muselipromítnout doprodejních cen knih.Takové prognózyzveřejnil včera serverMediaguru.cz.

Čtenáře nejvíce zaujalaněkdejší americkáministryně zahraničíčeského původuMadeleine Albrightová.V síti Neoluxor prodalitři tisíce výtisků jejíknihy Tajná řeč broží.Kanzelsberger pak hlásí1500 prodaných svazkůMocní a všemohoucí.

Prezident odmítlútok na Libyi

Prezident Václav Klaus sevčera vyslovil proti vojen-skému zásahu v Libyi. Od-mítl názor svého předchůd-ce Václava Havla, kterýřekl, že zásah je nutný.

Schelinger mápomník na domě

V Čestmírově ulici v Prazebyla včera odhalena pamět-ní deska zpěvákovi JiřímuSchelingerovi při příleži-tosti jeho nedožitých60. narozenin.

Reformy vyženoupostižené do ulic

Zdravotně postižení budou22. března protestovat předministerstvem práce a soci-álních věcí proti navrhova-né sociální reformě. Poža-dují stažení návrhů, neboalespoň předložení kompro-misního řešení. Ministr Ja-romír Drábek řekl, že jeochoten jednat. ČTK

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

ČTK

ČTK

Prezidentzchladil lékařei knihkupce

Zprávystručně Fischer boduje,

Klaus prodává méněKnihy politiků rozhodně mezi bestsellery nepatří Najdou se však

i výjimky Expremiérova „Rozhašená země“ dělá knihkupcům radost

Knihy za miliony

Za levnější čteníbojuje 64 tisíc lidí

Ve speciálu TV Nova se vče-ra prezident Václav Klausvyjadřoval k událostem po-sledních dvanácti měsíců.

Odsoudil zejména prosin-covou stávku státních za-městnanců a protestní akcilékařů. Vláda podle něhovelmi rychle ustoupila. Stag-nování reformy českéhozdravotnictví dal poslézena vrub právě tuzemskýmlékařům.

Prezident rovněž odmítl,úvahy, že by se ze zvyšová-ní DPH měly vyjmout kni-hy. JC

Zprávystručně

Neoluxor: nedostupnéKanzelsberger: 33 ks

Neoluxor: 1000 ksKanzelsberger: 500 ks

Neoluxor: 1000 ksKanzelsberger: 700 ks

Neoluxor: 2000 ksKanzelsberger: 2000 ks

„Minuty s Jiřím Paroubkem“

„Rok první“ až „Rok sedmý“

„V botičkách od Diora“

„Ano, pane premiére aneb Rozhašená země“

Schmiedberger,Höschlová

Václav Klaus

Petra Paroubková

Jan Fischer

��

�

�

Kolik loni prodali

Vyhrála Madeleine

V poláriu vládne absolutněsuché prostředí a teplota sepohybuje okolo minus 110až 130 stupňů.

Návštěvu si nemusí odpí-rat nikdo, kdo netrpí závaž-nou chorobou, nemá pro-blémy se srdcem nebo vyso-ký tlak.

Kúra v arktických pod-mínkách pomáhá posilovatimunitu a při pravidelnýchpodmínkách uvolňuje kos-terní svalstvo a zlepšujefunkce kloubů, pomáháprokrvení těla, mizí otokya záněty v oblasti končetin.

„Pokud má někdo zdravot-ní problémy, po čtyřech ažpěti aplikacích se dostavíúleva. Sportovci pak změnycítí okamžitě,“ říká RomanHrabaň z kryocentra v Mod-řanech.

Návštěvou polária bojuje-te také proti projevům stár-

nutí a celulitidě. „Po ziměje polárium ideální prostře-dek, jak v těle nastartovatvšechny obranné reflexy.K plnému probuzení vaše-ho těla je ideální absolvovatdeset návštěv, a to rychle zasebou, třeba každý den,“ do-dává Hrabaň. JAK

Návštěvy polária vámmohou pomocis následujícímiproblémy:

bolesti zad, nadváha,celulitida, deprese,záněty kloubů a páteře,rehabilitace po operacikloubů a páteře,roztroušená skleróza,poruchy imunity,lupénka, ekzémy,migréna, senná rýma

Mrazivý zážitek se rozhodlavyzkoušet i studentka Zuza-na Vernerová. S deníkemMetro se podělila o své zku-šenosti s poláriem.

„S sebou jsem si vzalapodkolenky, kraťasy, tílko,rukavice, šálu a čepici,“říká Zuzka. Požadované vy-bavení by pak mělo býtz vlny nebo bavlny.

Před vstupem do polárianásleduje krátká prohlíd-ka, zda netrpíte závažnounemocí, a změří vám tlak.„Normálně mívám nízký,ale teď jsem měla vyšší, asize stresu,“ směje se Zuzana.Pak dostanete roušku a jde-te asi na půl minuty do ko-

mory s -40 stupni. „Z téjsem šla do malé místnosti,kde bylo -120 stupňů. Mělajsem tam být dvě minuty,ale nevydržela jsem to,“ při-znává. Proceduru končíte

na rotopedu: „Je to velmiosvěžující pocit, musítehrozně makat,“ dodává.

KLÁRAJAVŮRKOVÁwww.metro.cz

KRYOCENTRUM MODŘANY

S čím pomáhá

Po zimním spánkuvzpruží polárium

Mezi základní vybavení patří i rouška.

ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCEneinvazivní redukce tuku a tvarování postavy ultrazvukovou kavitací 3. generace + přístrojová lymfomasáž ZDARMA!

za cenu1300 Kč 3600 Kčnabídka platí od 3. 1. do 28. 2. 2011 (volejte včas, omezená kapacita)

•jedná se o převratnou metodu v oblasti formování postavy.

•během jednoho sezení cca 45 min je zmenšení obvodu až 5 cm.

•výsledky jsou trvalé. Ošetření je velmi příjemná relaxace.

•bez omezení následných aktivit.

VÝPLNĚ VRÁSEK kyselinou hyaluronovou

•špičkový francouzský materiál

•dlouhodobá trvanlivost až 1 rok

•odstranění i velmi hlubokých vrásek!

•bez bolesti a následné

rekonvalescence•týž den možno jít do společnosti

za cenu od2500 Kč

NAŠE STUDIO DÁLE NABÍZÍ TYTO SLUŽBY

•Trvalá epilace oblast obličeje...............................250-500 Kč

•Odstranění žilek z celého obličeje ........................300-500 Kč

(bez stroupků a jizev přístrojem z USA SkinLine, druhý den možno použít make-up)

•Odstranění bradaviček (3-20 ks)..........................300-800 Kč

(bez šití a jizev)

•Laserová terapie (léčba akné) 1 návštěva.......... ...........50 Kč

•Laserová terapie (léčba vrásek) gel. maska............... ..100 Kč

•Klasická masáž + přístrojová 30 min....................... ...180 Kč

•Lymfatická přístrojová masáž 20 min..........................150 Kč

•Aplikace naušnic nastřelením (1 pár + aplikace)...........400 Kč

•Chemický peeling (AHA kyseliny)...............................500 Kč

(pigmentace, stárnoucí pleť, jizvy po akné, trudovitá pleť)

•Permanentní make-up (obočí)..................................3000 Kč

•Permanentní make-up (rty + probarvení)..................3000 Kč

•Permanentní make-up (oční linky)............................1500 Kč

(trvanlivost 4-6 let)

studio

POŘÁDA PROTIVRÁSKOVOU AKCI

Ošetření nejmodernějšími přístroji na vysoké úrovni zanejnižší ceny řeší tyto problémy:

VRÁSKY • JIZVY PO AKNÉ • NADMĚRNĚOTEVŘENÉ PÓRY • PIGMENTOVÉ SKVRNY •

STAŘECKÉ PIHY • LÉČBA AKNÉ •HYDRATACE PLETI

Jedno ošetření obsahuje:1. odlíčení2. úprava obočí (dle přání klientky)3. mikrodermabraze unikátním přístrojem GentlePeel, který pomocímikrokrystalů pod vakuem provede nejdokonalejší hluboké vyčištěnípleti

4. zklidňující maska s kaolinem5. gelová maska s mořským kolagenem aplikovaná laserem6. zažehlení retinolu ceramidůa kyseliny hyaluronové pomocíultrazvuku (ultrazvukovámezoterapie)7. krém

Dále nabízíme veškeré kosmetické službyDepilace voskem, barvení řas a obočí, klasická kosmetika atd.

OŠETŘENÍ PROVÁDÍ TÝM ZKUŠENÝCHKOSMETIČEK A MASÉRPORADENSKÁ SLUŽBA ZDARMA (salon je pouze pro ženy)

Na Vaši návštěvu se těší:studioMEDELA DERMA, Bratří Dohalských 131, Praha 9 – Vysočany (naproti Vysočanské radnici, stanice metra Vysočanská)

tel.: 283 923 186,mob.: 605 035 519, 731 574 724, www.medeladerma.cz

běžně 1700Kč nyní pouze 500Kč

+ lahev karnitinu zdarma

RADIOFREKVENCE- liposukce podbradkuza 500 Kč

1000 Kčnebo

celý obličej

nabídka platí od 3.1. do 31.3.2011 (volejte včas, omezená kapacita)

inzerce

Tělo zocelí pobytv -120 stupních

Chcete si posílit imunitu? Navštivte poláriumPo absolvování dvouminutové kúry se cítíte svěží

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

18 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

03

Zbuzany musídoplatit Praze 13

Zbuzany neuspěly s dovolá-ním ve sporu s Prahou 13ohledně příspěvků za přes-polní žáky. Nejvyšší soudpotvrdil rozsudky obec-ných soudů, podle kterýchmusí obec městské částidoplatit za dva školní rokyod roku 2003 do roku 2005téměř 360 tisíc korun. Rad-nice podle mluvčího Sa-muela Truschky požadova-nou částku obdržela již poverdiktu Krajského souduv Praze v roce 2009.

V Rock Caféopět s koncerty

Hudební klub Rock Cafédostal kolaudaci po vynu-cené přestavbě kvůli stíž-nostem na hluk. Po téměřdvou letech tak může opětpořádat koncerty. „Klubnyní bude fungovat do za-čátku března příštího rokuve zkušebním provozu,“řekla mluvčí Prahy 1 Vero-nika Blažková. ČTK

O superkoncepcidopravy už dnes

O tom, jak se bude rozvíjetdoprava v metropoli doroku 2025, budou dnes jed-nat radní hlavního městaPrahy. Takzvanou super-koncepci mají podle infor-mací tiskového oddělenímagistrátu představit ještěodpoledne. METRO

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Čechova ulice na Letné jev dezolátním stavu, místnívolají po opravě. „Chodní-ky jsou zničené a pásy hlínymezi stromy působí jakosmetiště. Proč se s tím něconeudělá? Vždyť jde o Čecho-vu třídu, kde je celá řada se-cesních architektonickýchskvostů,“ stěžuje si na stavčtenář Metra Petr Hladík.

Nezbytnost rekonstrukcepřiznává i radnice sedméměstské části. „Letos jsmevyčlenili 4,5 milionu korunna opravy vybraných ulic,mezi nimi je i zmíněná Če-chova ulice. Peníze jsme po-skytli Technické správě ko-munikací, která opravy pro-vádí. Ta rozhodne, kdy re-konstrukce započne,“ říká

mluvčí sedmé městské čás-ti Martin Vokuš.

Technická správa komu-nikací však na rekonstrukciulice i přes příspěvek měst-ské části nemá dostatek pe-něz. „Počítáme s rekon-strukcí vozovky, chodníkůi obnovou zeleně. V rozpoč-tu na letošní rok však tatoakce nefiguruje,“ zmínilmluvčí Technické správy ko-munikací Tomáš Mrázek.

Příznivci amerického rockuse v metropoli mohou těšitna vystoupení skupin TheGrande Mothers Re:Inven-ted, Queens of the StoneAge a P.O.D.

Bývalí členové le-gendární kapelyFranka Zappy Mo-thers of Inven-

tion vystoupí 31. břez-na v Retro Music Hall,

rockeři Queens of the Sto-ne Age zahrají 29. května v

Kulturním centru Vltavskáa alternativní metalová for-

mace P.O.D se poprvé vČeské republice předsta-

ví 7. června v pražskémklubu Roxy. ČTK

Praha patří rocku

Zprávystručně

4,5 milionudo ulic Letné

Na rekonstrukci Čechovy ulicepeníze jsou Není jich ale dost

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačDomácí test Insti na zjištěníviru HIV v krvi je možné siuž třetí měsíc koupit volněv lékárnách. Stojí kolem450 korun, ale podle vyjád-ření lékárníků o něj zatímmoc velký zájem není. Pro-deje evidují v řádu kusů.„Za celou dobu jsme jichprodali asi patnáct,“ říká lé-kárnice ze sítě lékáren Dr.Max. Přitom se jedná o vel-mi jednoduchý, rychlý, alehlavně zcela anonymnítest, který se dá provéstdoma. Výsledek je znám dojedné minuty. Ovšem po-zor, z příbalového letáku vy-plývá, že by měl být použitpod dohledem odborníka,tedy lékaře nebo zdravotnísestry. To doporučuje i mi-nisterstvo zdravotnictví,které v lednu vydalo varová-ní, že test nepatří do rukoulaiků, ale jen odborníků. Ne-znamená to, že by byl ne-bezpečný, ale může býtchybně použit. Prodává seale bez omezení dál.

HIV ze začátku vypadájako chřipka

Virus HIV primárně napa-dá bílé krvinky, jejichž po-stupná likvidace způsobujetotální selhání obrany-schopnosti organismu, kte-rý pak podléhá vážným in-fekcím nebo nádorům.

Průběh onemocnění jepomalý. Po průniku viru doorganismu se asi u polovinyosob po 2 až 3týdenní inku-bační době rozvine takzva-

ný primární syndrom, kte-rý probíhá podobně jakochřipka. Tyto příznaky bě-hem několika týdnů odezní

a následuje období latence,kdy se postižený cítí relativ-ně zdráv. Toto období trvárůzně dlouhou dobu.

Následuje stadium, kdyse zvětšují uzliny, dostavíse únava, teploty, průjmya pocení.

To může přetrvávat roky,kdy jen zvolna přibývajípro nemoc typické přízna-ky, jako je horečka, hubnu-tí, průjmy, plísňová one-mocnění, kožní záněty, opa-ry či bradavice.

HIV je možné dostatnásledujícími způsoby:

intimnímhomosexuálním neboheterosexuálním stykemtransfuzí infikovanékrvekontaminovanýmiinjekčními stříkačkamieventuálně takzvanětransplacentárněz matky na dítě

1 Píchnete se do prstua krev spolu se dvěmaroztoky nakapete naindikační políčko.

2 Po jedné minutě seobjeví jedna tečka –negativní výsledek,nebo dvě tečky, cožznamená, že na 99,97procenta má člověkv krvi protilátky protiHIV.

Po onemocnění virem HIVa letech průběhu nemocidochází ke stadiu rozvinuté-ho AIDS. „Tehdy zcela selhá-vá obranyschopnost orga-nismu, což se projevuje vý-skytem řady netypických in-fekcí a zhoubných nádorů.Jsou to například lymfomya takzvaný Kaposiho sar-kom, který se projevujehoubovitými, hnědočerve-nými uzly typicky na bér-cích,“ říká internistka Jaro-slava Marková. Často je po-stižen centrální nervový sys-tém, což se projevuje neuro-logickými příznaky, jakojsou obrny končetin, poru-chy řeči či demence. Tatofáze končí smrtí.

Zatím je tato nemoc nevy-léčitelná. Současná léčba

usiluje zejména o zpomale-ní destrukce imunitníhosystému potlačením množe-ní viru. Zároveň se snažíomezit infekční komplika-ce pomocí antibiotik.

„Léky používané v terapiimají množství nepříjem-ných nežádoucích účinků,navíc v průběhu léčby se vy-tváří rezistence, a prepará-ty je proto nutno střídat,“podotýká lékařka.

Tato léčba může sice ži-vot nemocnému prodloužito mnoho let, je však velminákladná. Účinná očkovacílátka dosud nebyla vyrobe-na. Hlavní obranu proti šíře-ní viru tedy stále představu-je přísná kontrola transfuz-ních přípravků a širokázdravotnická osvěta. KH

MAFA – LUKÁŠ BÍBA

KAMILAHUDEČKOVÁMF DNES

Nákaza Jak na test?

AIDS: netypickéinfekce a nádory

Takto vypadá domácí test na zjištění viru HIV.

hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér• revoluční kombinace hypoalergenního silikonu

s Aloe Vera a vitamínem E• antibiotické účinky proti zánětům a plísním• antioxidační aktivita a protizánětlivé vlastnosti• podporuje regeneraci kůže, omlazuje organismus• přispívá ke zlepšení erekce i potence • efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti

– pálení až mírná bolest, svědění, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, drobná krvácení při pohlavním styku.

• napomáhá zvrátit poševní atrofii v přechodu• snižuje náchylnost k poševním infekcím

a předmenstruační tenzi• osvědčená receptura vylučuje lepivost či jakékoliv

drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho

• bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně• CE certifikát – zdravotní pomůcka,

nepoškozuje kondomy • významně zlepšuje kvalitu intimního prožitku obou partnerů• podporuje prokrvení intimních partií muže i ženy

INFEKCE & INTIMITADoer Medical Aloe Vera & Vitamin E

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel./Fax: +420 266 711 183, mobil: +420 603 460 695, mstrade�mstrade.eu

nnnícícíchích papapa pap rtirtrtií mí mí mí muužužeužeuže i i i ženženžennyyy

- www intimnihygiena eu

ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ

E NOVINKA

inzerce

Domácí test na HIV: radějipod dozorem odborníka

Počty nově nakažených virem HIV stoupají A nejen mezi homosexuály a narkomanyTestování protilátek je nyní jednodušší Stačí si pořídit v lékárnách domácí test

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

19sport

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Žena s pistolívyloupila poštu

Po asi třicetileté ženě, kterápřepadla minulý čtvrtek poš-tu v Hábově ulici ve Stodůl-kách, pátrá policie. Jakékoliinformace volejte na telefon-ní linku 158. MHE

V Praze 12 cenzurujíinformace pro lidi?

Ve dvanácté městské části sepříští týden mimořádně se-jde zastupitelstvo. O svolánípožádala opozice, která tvr-dí, že radnice cenzuruje in-formace pro obyvatele. Rad-nice to ale odmítá.

Praha 2 hospodařís půlkou miliardy

S rozpočtem ve výši 457,4milionu korun bude letoshospodařit druhá městskáčást. Příjmy i výdaje budouvyrovnané. Radnice takbude mít k dispozici asio 108 milionů korun méněnež loni. ČTK

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Nevíte, kde bezpečně zapar-kovat své kolo? Zkuste jed-no ze speciálních parkovišťB+R, kde nejen zadarmo za-parkujete, ale ještě vám nakolo povětšinou dohlédnehlídač. V metropoli najdetetakových parkovišť celkemtřináct. Jejich počet se všakbude zvyšovat.

„Odstavná místa pro kolabudeme budovat přede-vším u vlakových nádraží.Parkoviště B+R bychom na-příklad rádi vybudovaliu vlakového nádraží v Klá-novicích,“ říká Filip Drápal,mluvčí společnosti Ropid,která organizuje hromad-nou dopravu.

Mimo samotného budová-

ní nových míst pro kola sepodle něj Ropid zaměří nazlepšování kvality stávají-cích parkovišť.

„Na odstavných místechbudeme zřizovat uzamyka-telné klece na kola, parko-viště chceme také zastřešo-

vat,“ popisuje plány společ-nosti Drápal.

Největší zájem ze stranycyklistů je o B+R parkovištěna Zličíně, kde v letníchdnech stojí až padesát kol.

Ostatní odstavná místavyužívá v sezoně přibližnědeset až dvacet cyklistů.Atraktivitu těchto místmají zlepšit právě nové bez-pečnostní prvky, jako jsouuzavíratelné klece či mož-nost zapůjčit si zámek u hlí-dače parkoviště. „Rádi by-chom zajistili ostrahu u ně-kterých parkovišť, kde nyníchybí,“ uzavírá Drápal.

Bomba se nenašlaPolicisté se psy a policejní pyrotechnici prohledáva-li včera dvě pobočky České spořitelny u stanice me-tra Budějovická kvůli anonymnímu telefonátu, kte-rý hrozil bombou. Obě budovy byly kvůli hrozbě vý-buchu evakuovány.

POLICIE ČR

�

Snědli jste o masopustnímvíkendu více, než je zdrávo,a ještě teď vám není dobře?Patrně na vás leze chřipka,protože potraviny, kteréjste mohli koupit na slav-nostech, byly podle hygie-nické stanice hlavního měs-ta v naprostém pořádku.

„V průběhu slavnostíjsme samozřejmě provádělikontroly. Potraviny, kterése zde prodávají, nicméně

musí projít kontrolou ještěpřed tím, než se na trh vů-bec dostanou,“ řekla Metrupracovnice pražské hygie-nické stanice z potravinář-ského odboru, která nechtě-la být jmenována.

Nebezpečí nehrozilo anipři konzumaci masa ze zabi-jačky. To totiž muselo po-vinně projít kontrolou kraj-ské veterinární sprá-vy. ADAM VÁCHAL

Krátce

Havel opět onemocněl

Vietnamci chtějí chrámU vietnamské tržnice Sapav pražské Libuši by mohl vyrůst velký buddhistický chrám. Vybudovat ho tu chce místní vietnamská komunita. Územní plán Prahy však s ničím podob-ným nepočítá a vedení města ho měnit nechce.

Bývalý prezident Václav Havel má zánět horních dýchacích cest a zrušil kvůli tomu svůj program pro příští dny. Podle Hav-lova asistenta Martina Vidláka se však počítá s tím, že se exprezident 24. března zúčastní premiéry fi lmu Odchá-zení, který režíroval. Pro Havla znamená jakékoli onemocnění dýchacích cest zvýšené riziko, pro-tože mu lékaři před lety odebrali polovinu pravé plíce kvůli nádoru.

Pes kontroluje příchozího.

Zprávystručně

Masopustní jídlobylo v pořádku

Kam s kolem

1

2

3

45

67

8

910

11

12

1. Zličín u metra 2. Nové Butovice u metra 3. Radotín u železniční stanice 4. Ládví u metra 5. Letňany u metra 6. Holešovice u metra, další u železniční stanice 7. Černý Most u metra 8. Rajská zahrada u metra 9. Běchovice u železniční stanice10. Skalka u metra11. Hostivař u metra12. Opatov u metra

Kolo necháte v kleciCyklistům přibudou místa, kde zaparkovat Odstavná místa pro kola

budou modernější a bezpečnější Nová vzniknou hlavně u železnic

události

Poplach. Pyrotechnici v akci

Až samostatné nájezdy mu-sely rozhodnout třetí sou-boj mezi Pardubicemi a Zlí-nem. Ačkoliv se zlínskýmhokejistům v základní částinájezdy dařily skvěle, včerase jim střelba nevedla. Ne-trefil se ani jeden z trojicevyvolených. Utkání tak roz-hodl jediný gól v nájezdech.Jeho autorem byl pardubic-ký Martin Bartek.

Druhou dvojicí, která vče-ra pokračovala ve čtvrtfiná-lové sérii, byly Vítkovices Českými Budějovicemi. Vý-sledek jejich třetího utkáníbyl jednoznačný, Vítkovic-ký tým vyhrál 3:0, když sou-peře překonal v přesilov-kách. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Branky: 39. Ujčík,44. Vrána, 49. HúževkaDiváci: 7758Stav série: 2:1

Fotbalisté Barcelony a lon-dýnského Arsenalu se chys-tají k dnešní odvetě v Lizemistrů. Po utkání na barce-lonském Nou Campu bude-me znát jednoho z prvníchčtvrtfinalistů.

Blíže k postupu má po du-elu v Londýně tým českéhoreprezentačního kapitánaTomáše Rosického. Barcelo-nu totiž porazil 2:1. Svěřen-ci Arséna Wengera věří, že

se jim tentokrát bude v bar-celonském stánku dařitlépe než před necelým ro-

kem, kdy o postup přišli ze-jména kvůli čtyřem trefámLionela Messiho. A právěv umění a pomoc dvojná-sobného držitele Zlatéhomíče věří domácí příznivci.

Ani ve druhém dnešnímutkání nebude chybět čes-ký zástupce. K postupu z os-mifinále má blíže ŠachtarDoněck Tomáše Hübschma-na, který před dvěma týdnyporazil AS Řím 3:2. RB

Plzeň si stěžujena rozhodčí

Vedení Viktorie Plzeň po-dává oficiální stížnost navýkon rozhodčích, kteří ne-uznali Západočechům kvů-li chybně odmávanému of-sajdu vítězný gól v sobot-ním ligovém utkání nahřišti Slovácka. Generálnímanažer klubu Adolf Šá-dek prohlásil, že funkcio-nářům už došla trpělivost,protože sudí jeho tým při-pravili o branku už podru-hé v krátké době.

Neuvirth podrželWashington

Čtvrtou výhru za sebou vy-chytal v nedělním utkáníNHL brankář Michal Neu-virth. Český gólman zne-škodnil 32 z 34 střel a dove-dl Washington k vítězstvína ledě Floridy 3:2 v pro-dloužení. Capitals sahalipo výhře už v základní hra-cí době, domácí ale chvílipřed jejím koncem srovna-li na 2:2. ČTK

2

3

Branky: 6. Starý, rozhodu-jící sam. nájezd Bartek– 39. DůrasStav série: 3:0

ČTK/AP

EatonPardubice

O postup dnes bojujíRosický a Hübschman

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ �

Mají před sebou dva třiroky. Pak bude otázkou, cobude s českým běžeckým ly-žováním dál. Silná genera-ce okolo Lukáše Bauera stár-ne. Jedinou výjimkou je

Martin Jakš, ale jinak semůže stát, že až třeba poolympiádě v Soči 2014 sou-časní reprezentanti ode-jdou, tak muži dopadnoujako ženy po odchodu Kate-

řiny Neumannové. „Stárne-me a problém je i v tom, žedo mančaftu nepřicházímladí,“ řekl Bauer po šam-pionátu v Oslu, kde skončilnejlépe sedmý. ČTK

VítkoviceSteel

1

Zprávystručně

Krátce

Šafářová se posunula

Finále Wimbledonu ve 3DVyvrcholení tenisového Wimbledonu si budou moci diváci vychutnat i v 3D kvalitě. Pořadatelé nejslavnějšího turnaje včera oznámili, že semifi -nálové i fi nálové zápasy mužské dvouhry a fi nále žen budou přenášeny v novém formátu a živě půjdou do kin, která dis-ponují 3D systémem.

Tenistka Lucie Šafářová se po fi nálové účasti v Kuala Lumpuru posunu-la o tři pozice na 32. místo světového žebříčku. Nejlepší Češka Petra Kvitová zůstává čtr-náctá. Na předních pozi-cích nedošlo v uplynulém týdnu k žádným změnám, nadále vede Dánka Caroline Wozniacká před vítězkou Australian Open Kim Clijstersovou.

0

PSGZlín

Cesc Fabregas z Arsenalu

Zlínský gólman Duba poprvé inkasoval v 6. minutě.

Pardubice mohoudnes postoupit

Sérii se Zlínem vedou už 3:0 Ke třetímu utkánínastoupili také hráči Vítkovic a Českých Budějovic

sport

Čeští lyžaři stárnou

ČeskéBudějovice

www.metro.czÚTERÝ, 8. BŘEZNA 2011

20 sport

PRAHAÚterý, 8. března 2011Č. 47 , www.metro.cz

Svátek slaví: GabrielaMin. 30

Max. 70

AP – DANA FELIPE

Sčítání lidu začalo.S ním i okrádání lidí

Do 14. dubna budou české domácnosti navštěvovat sčítací komisaři Už teď by měla býtve vaší schránce zpráva, kdo za vámi přijde První případ podvodu hlásí Plzeň (strana 6)

Kdo čteknihypolitiků?

Václav Klaus před-stavil svou novouknihu Rok osmý

Jak se daří dalšímpolitikům na českéknižní scéně VedeFischer (strana 4)

Nové službyaerolinekLetecké společnostivymýšlí nové plány,jak dostat z cestují-cích ještě více pe-něz. Na některýchletech v USA si na-příklad při koupi le-tenky na webu mů-žete objednat i šam-paňské. (strana 8)

Tanečnícisamby prošliRio de Janeiro

CYKLISTÉKDE ZAPARKUJÍ SVÉ

BICYKLY (strana 2)

To není scéna z nového filmu Avatar, který proslavili modřítrojrozměrní mimozemšťané. Jedná se o karneval v brazilskémRiu de Janeiro, který má za sebou první polovinu soutěže špičko-vých škol samby. Několik hodin až do pozdní noci se tisíce taneční-ků, tanečnic a hudebníků šesti škol snažily předvést porotě to nejlep-ší. Po prvním večeru je velkým favoritem na vítězství škola Unidosda Tijuca.

ANGLIČTINAUČTE SE S METREM

SLOVÍČKA (strana 16)

Uvnitř čísla

Ulice patřily lidem v maskách.

Karneval. Plný tance

DO POLÁRIAMÍSTO SAUNY SEUVOLNĚTE V MRAZU-120 CELSIA (strana 17)

Prestižní duel mezi dvěmamoravskými celky uzavřelvčera devatenácté koloGambrinus ligy. Ofenzivněladěným olomouckým fot-balistům čelili hosté z Ostra-vy hlavně v první půli velmizdatně.

Skóre se změnilo jen díkysporné penaltě, kterou pro-měnil ve 32. minutě TomášJanotka.

„Baník hrál v první půlihodně zataženě, takže jsmese pořádně k ničemu nedo-stali,“ řekl po utkání olo-moucký kouč Zdeněk Psot-ka. Také přiznal, že měl vedruhé půli obavy o výsle-

dek. Ty rozehnal až v 81. mi-nutě další oslavenec v týmuTomáš Přikryl. Ostrava od-povědět nedokázala.

Prostějovskývolejbal slaví titul

Volejbalistky Prostějova vy-hrály Středoevropskou ligu.Ve finálovém utkání včerav domácím prostředí porazi-ly za 87 minut rakouskýPost Schwechat 3:1. V zápa-se o třetí místo DoprastavBratislava zdolal obhájky-ně loňského prvenstvíz Mariboru 3:2. Prostě-jov vyhrál Středoev-ropskou ligu bez vět-šího zakolísání.

Hráčem týdne bylv NHL Iginla

Kapitán Calgary Flames Jaro-me Iginla byl vyhlášen nej-větší hvězdou uplynuléhotýdne v NHL. Dalšími oceně-nými hokejisty byli obránceBuffala Andrej Sekera a bran-kář Montrealu Carey Price.

Třiatřicetiletýútočník Igin-la ve čty-řech zápa-

sech nasbí-ral osm

bodů zapět gólůa tři asis-ten-ce. ČTK

GETTY – RICHARD HEATHCOTE

Olomouc se vrátila zpětna třetí příčku tabulky

Ačkoliv fotbalisté Baníku Ostrava dobře bránili,od porážky je to nezachránilo Hanáci jim vstřelilidvě branky Udrželi šestibodovou ztrátu na Spartu

2

Legendární souboj se blíží

Branky: 32. Janotkaz pen., 81. PřikrylDiváci: 6708

ROMANABARBOŘÍKOVÁromana.barborikova@metro.cz

Vypjatý nedělní čtvrtfinálo-vý duel play-off hokejové ex-traligy mezi Libercem a Sla-vií bude mít dohru u zelené-ho stolu.

Kluby se rozhodly obrátitna disciplinární komisi Aso-

ciace profesionálních klu-bů ledního hokeje a požadu-jí dodatečné potrestání hrá-čů soupeře. Komise bude na-víc řešit i druhý čtvrtfinálo-vý souboj mezi Třincem aLitvínovem. ČTK

Bez veslařského závodu, jehož kořeny sahají do roku 1829, si ani nedokážou nauniverzitách v Oxfordu a Cambridgi představit svůj život. Také letos se posád-ky reprezentující své univerzity potkají a změří své síly na Temži. Včera se čle-nové obou týmů setkali v Londýně, kde byli zváženi a přijati na radnici. Letošnízávod startuje 26. března v 17 hodin.

1. Plzeň 19 14 3 2 47:19 452. Sparta 19 14 1 4 32:11 433. Olomouc 19 11 4 4 39:14 374. Jablonec 19 11 3 5 35:19 365. Boleslav 19 9 7 3 36:21 346. Teplice 19 8 5 6 26:26 297. Boh. 1905 19 7 4 8 22:22 258. Liberec 19 6 5 8 24:26 239. Hr. Králové 19 5 6 8 15:21 21

10. Slovácko 19 6 3 10 20:32 2111. Slavia 19 4 8 7 21:26 2012. Ostrava 19 5 4 10 19:27 1913. Příbram 19 4 7 8 11:20 1914. Budějovice 19 4 7 8 15:32 1915. Brno 19 5 1 13 23:41 1616. Ústí n/L 19 2 6 11 14:42 12

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Tabulka po 19. kole

SigmaOlomouc

Za necelé tři týdny se tyto posádky potkají na vodě.

0

Hokej v Libercijde k disciplinárce

Ostrava (v bílém) na Andrově stadionu neuspěla.

Tradice. Oxford versus Cambridge

Zprávystručně

BaníkOstrava