deník metro 23.8.2011

16
PRAHA Úterý, 23. srpna 2011 Č. 154 , www.metro.cz Svátek slaví: Sandra Min. 29 0 Max. 33 0 AP Kapesné je blbost, říká třetina Čechů V Česku, Slovensku a Rusku proběhl mezi rodiči velký průzkum týkající se kapesného Třetina Čechů by dětem peníze nedávala Své ratolesti dotuje 95 procent Rusů (strana 4) Benzin bude levnější Za poslední týden klesla cena benzinu o 40 halířů Analytici očekáva- jí, že půjde dál dolů I díky situaci v Libyi (strana 5) Padne Kaddáfí? Rebelové mají doby- tou téměř celou met- ropoli Tripolis. Zbý- vá jen dopadnout sa- motného vůdce Li- bye. Zatím však není jasné, kde se skrývá. (strana 6) Syndrom suchého oka Také máte po dlou- hém vysedávání před obrazovkou počítače problémy s očima? (strany 12 a 13) Indové slaví na ostrovech ROSOLOVÁ MÁLEM BĚŽELA DVOUSTOVKU (strana 16) Indický chlapec v tradičním oblečení během pauzy při performanci v rámci festi- valu Janmashtami, který se koná v britském Watfordu. Sjelo se sem na 72 tisíc příznivců hinduismu, a jedná se tak o největší akci svého druhu mimo území In- die. Festival je však především oslavou zrození Krišny, jednoho z nejpopulárněj- ších indických bohů. Právě za něj se tu každý rok převlékají stovky dětí, které ná- sledně vystupují v průvodu. RAMBO ČEKÁ HO POSLEDNÍ BOJOVÁ MISE (strana 7) Uvnitř čísla Bůh Krišna v podání indického chlapce Oslava Krišny. Na festivalu v Británii MALÁ SAXÁNA HELENA NOVÁČKOVÁ BUDE ČAROVAT NOVÝ FILM (strana 7)

Upload: metro-cr-as

Post on 24-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 23.8.2011

TRANSCRIPT

Page 1: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

16 sport

PRAHAÚterý, 23. srpna 2011Č. 154 , www.metro.cz

Svátek slaví: SandraMin. 290

Max. 330

AP

Kapesné je blbost,říká třetina ČechůV Česku, Slovensku a Rusku proběhl mezi rodiči velký průzkum týkající se kapesnéhoTřetina Čechů by dětem peníze nedávala Své ratolesti dotuje 95 procent Rusů (strana 4)

BenzinbudelevnějšíZa poslední

týden klesla cenabenzinu o 40 halířůAnalytici očekáva-

jí, že půjde dál dolůI díky situaci

v Libyi (strana 5)

PadneKaddáfí?Rebelové mají doby-tou téměř celou met-ropoli Tripolis. Zbý-vá jen dopadnout sa-motného vůdce Li-bye. Zatím všaknení jasné, kde seskrývá. (strana 6)

Syndromsuchého okaTaké máte po dlou-hém vysedávánípřed obrazovkoupočítače problémys očima? (strany 12 a 13)

Indovéslaví naostrovech

ROSOLOVÁMÁLEM BĚŽELA

DVOUSTOVKU (strana 16)

Indický chlapec v tradičním oblečení během pauzy při performanci v rámci festi-valu Janmashtami, který se koná v britskémWatfordu. Sjelo se sem na 72 tisícpříznivců hinduismu, a jedná se tak o největší akci svého druhu mimo území In-die. Festival je však především oslavou zrození Krišny, jednoho z nejpopulárněj-ších indických bohů. Právě za něj se tu každý rok převlékají stovky dětí, které ná-sledně vystupují v průvodu.

RAMBOČEKÁ HO POSLEDNÍBOJOVÁ MISE (strana 7)

Uvnitř čísla

Bůh Krišna v podání indického chlapce

Oslava Krišny. Na festivalu v Británii

MALÁ SAXÁNAHELENA NOVÁČKOVÁBUDE ČAROVATNOVÝ FILM (strana 7)

Od Wimbledonu je světo-vou jedničkou. Ale že byztratil svůj pověstný hu-mor? To ani náhodou. No-vak Djokovič si v novém kli-pu utahuje ze své kolegyněMarie Šarapovové, kterou

v blonďaté paruce napodo-buje v reklamě na tenisovérakety. Ruska si to ale ne-chce nechat líbit a slibujepomstu. „Ráda píšu scénáře.Takže neměj strach,“ vzká-zala se smíchem. iDNES.cz

Ombudsmanfandům nepomohlLoňský zásah královéhra-deckých policistů proti fa-nouškům fotbalové Spartybyl přiměřený a v souladuse zákonem. Po devítiměsíč-ní kontrole k tomu dospělveřejný ochránce práv PavelVarvařovský. Informoval otom server Aktuálně.cz. Naombudsmana se obrátili fan-dové ze sdružení Dvanác-tým hráčem jsme my.

Sponzor dá klubupřes miliardu

ManchesterUnited uza-vřel sponzor-skou smlouvus kurýrní spo-

lečností DHL, jejíž logo bu-dou fotbalisté anglickéhomistra nosit na tréninko-vých dresech. Slavný klubdíky čtyřletému kontraktupodle informací agenturyReuters vydělá 40 milionů li-ber (1,12 miliardy korun).Sponzorskou smlouvu natréninkové dresy má Man-chester jako první anglickýklub. ČTK

Když své jméno nenajdetena seznamu, kde má být,velkou radost vám to neudě-lá. O to víc to rozladilo čes-kou atletku Denisu Rosolo-vou, když se nenašla na star-tovní listině běhu na 400metrů na mistrovství světa.To začíná už tuto sobotuv korejském Tegu a Rosolo-vá se na něj připravovalavelkou část sezony.

Vysvětlení se našlo záhy.Místo toho, aby byla zapsa-ná na své hlavní trati, jejíjméno figurovalo u běhu na200 metrů. „Je to zvláštní,protože jsem vůbec nechtě-la jít na dvoustovku,“ řeklaletošní halová mistryně Ev-ropy v běhu na 400metrů.

Chybu udělali organizáto-ři. Český atletický svaz ji při-hlásil i na čtyřstovku. Po do-

mluvě došlo k nápravě a Ro-solová omedaile na této tra-ti bojovat bude. RB a ČTK

LG - Generální partnerHC SPARTA Praha

WWW.HCSPARTA.CZ

EUROPEAN TROPHYZNOVU NA SPARTE!

25-8-2011IFK HELSINKI

27-8-2011JOKERIT HELSINKY

3-9-2011EISBÄREN BERLIN

JOKERIT HELSINKY

Využijte zvýhodněnýchcenových balíčků

na dva vybranézápasy ET.

Více nawww.hcsparta.cz

inzerce

YOUTUBE

MAFA – MICHAL SVÁČEK

Už minulý víkend měla za-čít jedna z nejslavnějšíchfotbalových lig – španělskáPrimera división. Kvůli spo-rům mezi hráčskou asocia-cí a vedením soutěže (LFP)byl ale její start odložen.A diváci se na stadiony ne-

podívají ani o tomto víken-du. Stávka pokračuje. Hráč-ská asociace se pře s LFP pře-devším o osobnostní právaa také o nezaplacenoumzdu od zadlužených klu-bů. Ohrožen je i start ital-ské Serie A. RB a ČTK

Djokovič parodujeMarii Šarapovovou

Hlavní tratí Denisy Rosolové je čtyřstovka.

Zprávystručně

Novak Djokovič jako Maria Šarapovová.

Rosolovou dalina dvoustovkuČeská běžkyně byla omylem zapsaná na trať, na níž

startovat vůbec nechtěla Její doménou je 400 metrů

Fotbal se zatím nehraje

Page 2: deník METRO 23.8.2011

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

15sport

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

4. 9.Do první zářijové nedě-le se výstava koná vesklenících Botanické za-hrady Univerzity Karlo-vy. Ta se nachází v uliciNa Slupi 16 v Praze 2.

Podchod se uzavřel,protože dopravnípodnik reklamovalobložení v prostoráchvstupu do metra.Obklady začalyopadávat. Práce naprvním výstupu by mělyskončit do konce září, nadruhém pak do koncelistopadu.Cestující, kteří přijedouna autobusovouzastávku Prosek směremod Ďáblic, nemají jinoumožnost než přejítsvětelnou křižovatku popřechodu pro chodce.Ne vždy to dodržují.

Povstalci v Praze

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nad diplomatickým zastoupením Libye v Prazebyla včera po poledni vztyčena vlajka povstalců. Li-byjští diplomaté v Česku tak už zastupují povstalec-kou Přechodnou národní radu. Zastoupení takéoznámilo, že si váží postoje českého lidu a vládyk situaci v Libyi. Chargé d'affaires Núrí Ghaví pro-hlásil, že lituje toho, že Praha ještě oficiálně ne-uznala povstaleckou vládu. Více na straně 6

Holub krvavý s typickou ru-dou skvrnou na hrudi nebošpaček rudooký jsou vzác-né druhy ptáků, které mů-žete v těchto dnech vidět vesklenících botanické zahra-dy nedaleko Karlova náměs-tí. Letošní 72. ročník má ná-zev Ptáci šesti kontinentů.

Mezi tropickými rostlina-mi nyní pípají, zpívají iřvou. „Každá z šesti oblastítu má své místo, kterémuvždy dominuje veliká volié-ra s vegetací a ptáky danéoblasti. Kolem ní se soustře-

dí klece s různými druhyptáků stejné lokality,“ uved-la pořadatelka MagdalenaŽohová. „Letos se snažíme

představit druhy, jež dlou-ho nebo dosud vůbec neby-ly vystavovány, případněméně často,“ dodala. DAV

Školáci, kteří v září pojedouna Prosek, budou mít pro-blém. U stanice metra totižnefunguje podchod, kte-rým se dá podejít rušná kři-žovatka ulic Vysočanská aProsecká.

„Děti přijíždějící z Ďáblictak nebudou mít možnostbezpečně přejít křižovatku,na níž už bylo usmrcenodítě,“ obává se čtenářka de-níku Metro Naďa Březino-vá. Podle informací doprav-ního podniku budou vstupydo metra opraveny do kon-ce září a listopadu letošní-ho roku. Zatím tedy pozor.

Bez trestu můžete nově tvo-řit se spreji v podjezdu Su-lické ulice v Praze 4. Radni-ce tu vyhradila plochu, kte-rou mohou sprejeři legálněpomalovat. „Další bymohlyvzniknout v Táborské či No-

vodvorské ulici,“ uvedl sta-rosta Prahy 4 Pavel Horá-lek. Podle něj jde stejně oplochy, které jsou většinouuž nyní posprejovány. Sna-hou radnice je omezit nele-gální graffiti. ČTK

Šest světadílů řve za sklem

Šéf diplomatické kanceláře Núrí Ghaví (uprostřed)

Za smrt dívkymohla karma

Události

Hello, Dolly!po poroduHerečka Simona Babčá-ková, členka souboruDejvického divadla, sevčera po mateřské dovo-lené vrátila do muzikáluHello, Dolly! v DivadleHybernia. Hit loňskéhoMETROpolitního léta he-reckých osobností s Iva-nou Chýlkovou v hlavníroli má za sebou již vícenež padesátku repríz.

Placený budenejenSmíchovKde by mohly být zave-deny v Praze 5 parkovacízóny? „Necháme si za dvamiliony vypracovat stu-dii,“ řekl místostarosta JiříVejmelka. Praha 5 už sisice studii na možné zave-dení parkovacích zón naSmíchově a Barrandověnechala před časem zpra-covat, jenže hlavní městouzná jen analýzu, kteránení starší než dva roky.Nová studie se dotknecelé městské části.

Nebezpečnoještě měsícDěti musí přes silnici Podchod

u metra Prosek se opravuje

Reklamace

Pryč s Kaddáfím. Už i v Praze

Grafiťáci vyrazína čtyřku, legálně

Oxid uhelnatý unikajícíz karmy omámil v neděli ve-čer v Moskevské ulici v Pra-ze 10 dvaadvacetiletouženu, která se následně uto-pila ve vaně. Záchranáři užjí nemohli pomoci. „Resus-citace byla neúspěšná,“uvedla k případu mluvčí zá-chranné služby Jiřina Ernes-tová. Podobným neštěstímby podle ní zabránily pravi-delné odborné kontroly ply-nových spotřebičů a komí-nových průduchů. ČTK

události

Včerejší utkání dvou celkůz dolní poloviny tabulky asipřílišmnoho fotbalových fa-noušků nenadchlo. V úvod-ní půli sice viděli šanci jakna straně hostující Slavie,tak i domácích Teplic, oběrány, nejprveOndřeje Petrá-ka, pak i Aldina Čajiče, všakmířily nad bránu.

O co byli diváci také ochu-zeni, byla penalta Slavie,kterouměl rozhodčí Kocou-rek po faulu Stožického naJandu odpískat.

K výraznější změně vehře nedošlo ani ve druhépůli utkání. V něm si soutěž-ní premiéru ve Slavii odbylzkušený brankář Čontofal-ský. Tepličtí jej ale prověřilijen párkrát. Oba celky se

tak o body z tohoto zápasupodělily. „Pro diváky to kekoukání moc nebylo. Ale

hrálo se o hodně. Je to bodzvenku a v Teplicích se bodydělají těžko, takže pro nás je

to dobré,“ zhodnotil utkánítrenér Slavie Michal Pet-rouš. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

0

Hlavní sudí: KocourekŽK: Ježdík, Vůch,Ljevakovič – Kaufman,Jarolím, Petrák

ČTK – LIBOR ZAVORAL

Sportovní střelkyněAdéla Sýkorová vybojo-vala pro českou výpravuna světové letní uni-verziádě v Číně druhouzlatou medaili. Vyhrálav Šen-čenu střelbuze sportovní malorážkyna 3x20 ran.

Další zlato

Tabulka po 4. kole

FK Teplice

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledáme pronájem bytu v Pra-•ze a okolí pro 2 osoby, gars.-2+kk do 11.000 Kč včetně všechpoplatků, část. zařízený, děkuji.T. 605845088, 220806245

Byty - poptávka

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED, okamžitá zálo-•ha-vyřeším i exekuce, právní ser-vis zdarma za Vaší nabídku druž.bytu či bytu v os. vlastnictví v Pra-ze do 5 mil. 777212134

VOLEJTE ZDARMA, soukromá•osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•byt v Praze v jakémkoliv stavu do8mil. Kč. Platba v hotovosti. Exe-kuce a dluhy zaplatím. Volejte:775432964

ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt•nebo dům v Praze a okolí, na sta-vu nezáleží. Právní servis zdarmaa vyplacení exekucí samozřejmos-tí. RK nevolat. 721966542

HOTOVÉ PENÍZE za Váš byt. Pení-•ze možno do jednoho dne. Vyřídíma zaplatím dluhy a exekuce. Všech-ny smlouvy u právníka nebo notáře.Tel.: 720351306

Koupím byt v Praze, OV, DV•i obecní, s dluhem, exekucí, odvrá-tím výpověd z nájmu. Dám zálohu,mám hotovost. I s nájemníkem,nechám dožít. T. 777235501

Vzdělávání - Kurzy nabíd.MATURITA! SSOŠ Profes otevře•

ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

STUDIUMBIBLE, ZDARMA, anglic-•ky nebo česky, osobně, korespon-denčně, e–mailem. Individ. otázkyi kurzy. e–mail:[email protected].: 777 630 724

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 12/09/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Ostatní

THOMAYEROVA NEM. hledá•dobrovolníky mezi 18-40 lety, kteřínebyli v posledních 8 letech očko-vání proti tetanu. Zajímavá finančníodměna. Tel:734792205

Intimní - nabídka

Kurzy angličtinyza400kč/měsíc!Od 14:30 do 17:15.Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí

/budoucí učitelé.www.twp.cz 283893 [email protected]

servisDokončení ze strany 14

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/40Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz

STĚHOVÁN ÍM.H.S. PRAHA

MartinHudečekStěhování 24h,. SO+NE+ svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5milionů Kč

[email protected] Telefon : 736202032www. s t e h ova n i -mh s . c z

LEVNĚ

Bod si připsalyTeplice i SlaviaNa Stínadlech se diváci žádného gólu nedočkaliNeviděli ani penaltu, kterou měl rozhodčí odpískat

0

Aidin Mahmutovič (vpravo) odehrál jen polovinu zápasu.

sport1. Sparta 4 4 0 0 9:3 122. Boleslav 4 3 1 0 7:1 103. Liberec 4 3 1 0 10:5 104. Boh. 1905 4 3 0 1 6:7 95. Jablonec 4 2 1 1 10:2 76. Plzeň 4 2 1 1 9:6 77. Hradec Kr. 4 2 0 2 4:4 68. Příbram 4 2 0 2 8:9 69. Dukla 4 1 1 2 6:7 4

10. Slavia 4 1 1 2 4:5 411. Teplice 4 1 1 2 4:8 412. Žižkov 4 1 0 3 2:5 313. Slovácko 4 0 1 3 3:7 114. Budějovice 4 0 0 4 6:12 015. Ostrava 4 0 0 4 4:15 016. Olomouc 4 2 2 0 6:2 -1

SK SlaviaPraha

Page 3: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

03

4Tolik zarostlých značekobjevili čtenáři Metrav hlavním městě. Poli-cie varuje, že mimoměsto je situace horší.Objevíte-li v metropolinebezpečnou značku,upozorněte na ni naww.tsk-praha.cz

Strážníci spravují dvaútulky. Trojský mákapacitu 170 psů, tenměcholupský pojme200 koček.Roční rozpočet naútulky je asi 30 milionů.Ročně projde Trojou natři tisíce psů.Žije tu ale až 90 druhůjiných zvířat, napříkladhadů a ještěrů.Zvířata spotřebují ažtunu a půl jídla měsíčně.

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

TOMÁŠ[email protected]

Probíhají opravy silnicpodle plánu?Dokonce bych řekl, žejsou úseky, které jsouma-linko před plánem, jakjsem byl informován. Za-tím jsem přesvědčeno tom, že všechny ty sku-tečně velké uzavírky –překopávky – by mělyskončit s prázdninovýmobdobím.

Dočkáme se někdy létabez všech těch uzavírek?Ne. Nic takového nebu-de. Každé velkéměsto po-třebuje průběžnou úpra-vu. Část Pražanů tu v létěnení. Je pravda, že jsou tuv tomto období zahranič-ní turisté, ale přece jenPraha je pro Pražany azvolit letníměsíce je urči-tá výhoda. BEL

Městské částinebyly na sítiInternetové stránky někte-rých městských částí bylyvčera mezi devátou až de-sátou hodinou dopolednemimo provoz. „Dvacetimi-nutový výpadek zapříčini-la technologická závada,“řekla mluvčí hlavního měs-ta Tereza Krásenská. Záva-da se dotkla internetovýchstránek Prahy 1, 3, 12, 14a 17, které jsou napojenyna stejnou linku. AV

Nemocnice užnebudou fakultníNemocnice Bulovka a Tho-mayerova v Praze ztratí odpříštího roku z názvu slo-vo fakultní. Rozsah péčebude zachován. Ministrzdravotnictví Leoš Hegertak včera rozhodl kvůlizměnám v síti akutních lů-žek v hlavním městě. Ne-mocnice nechtěly rozhod-nutí komentovat. ČTK

Na semaforu svítí červená.Řidič ale nezpomaluje a bezrozhlížení vjíždí do křižo-vatky. Světelné zařízení jetotiž schované pod hustýmlistím stromu a řidič jej pře-hlédl. Něco podobného sev letních dnech může snad-no přihodit. „Semafory napřechodu pro chodce v uliciHorňátecká ve směru z kop-ce pod Kobyliskou vozov-nou jsou již několik měsíců

zakryté listím,“ upozorňuječtenář Tomáš Appl z Pra-hy 8.

Pod hustým křovím sezase skryla značka v Živa-nické ulici v Praze-Vinoři.„Lidé zde často zapomenoudát přednost v jízdě protije-doucím vozidlům, jelikož vletních měsících není znač-ka vidět,“ popisuje situacičtenář Jan Štim.

Policie proto apeluje na

řidiče, aby si dávali na skry-té značky pozor. Přestožese totiž porost podél vozov-ky pravidelně prořezává,značky stále zarůstají. „Pří-kladem je křižovatka ulicDvouletky a Turnovskéhove Strašnicích, kde je zakry-ta značka hlavní ulice,“píše řidič Bohumil Králíček.

Kejklířizaútočilina Letnou

Zvědavost přivedla pražské-ho primátora do psího útul-ku v Troji.„Viděl jsem záběry z útul-

ku a zaujali mě ti lidé, pro-tože pro ně to není povolá-ní, ale poslání. Chtěl jsemto tu vidět v té originální po-době,“ řekl Bohuslav Svobo-da. Ten teď psy nemá, dříve

ale vlastnil setry. Za asisten-ce šéfa městské policie, kte-rá útulek provozuje a za hla-sitého štěkotu psů si primá-tor prohlédl kotce, ošetřov-nu i kuchyni. Strážnícimimo jiné předvedli tyčepro odchyt hadů.

„Není týden, abychomne-jeli pro hada. Volají nám

i ze zoo,“ řekl Metru jeden zpracovníků. Podle šéfastrážníků Vladimíra Kotrou-še teď přibude do arzenálunová dodávka pro zvířata.Jezdit ale zatím bude musetrozkopanou Prahou.

ADAMVÁ[email protected]

Včera měli Pražané po-prvé možnost vidětdechberoucí vystoupe-ní švédského CirkusuCirkörWear It Likea Crown v rámci mezi-národního festivalu no-vého cirkusu a divadlaLetní Letná.

Psi štěkali na primátoraSvoboda navštívil psí útulek v Troji Mají tam až

90 druhů zvířat Hadi tu už nikoho nepřekvapí

METROBOHUMIL KRÁLÍČEK

BOHUSLAVSVOBODAPRAHANIKDYNEBUDEV LÉTĚ

BEZ VÝLUKA KOPÁNÍ

METRO – TOMÁŠ BELICA

Rozhovor

Zprávystručně

Žonglér v akci

Řidiči, dávejte tady pozor,varují čtenáři Metra

Cedule u LihovaruSemafor ve Strašnicích

Primátor SvobodaZvířecí „hotel“

Primátor si prošel trojský útulek.

Divadlo. Švédský cirkus

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1700, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

ŽALUZIE, ROLETY

Zahrnuje: 7 x ubytování, 12 procedur, plnou penzi, dopravu busem,vstupní lékařskou konzultaci, delegáta, pojištění CK proti úpadku

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel: 318 637 744 a 603 864 519

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Page 4: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

04 domov www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

13

ZlataAdamovská

herečkaDostávaly asi sto-korunu na tý-den. Naučí setak hospodařit.

MartinStropnický

herecAno, maximál-ně v řádu stoko-run. Považuji to

za správné.

Dát, či nedat? Tak trochuhamletovskou otázku řešírodiče, když se rozhodují,zda svému potomkovi do-přejí kapesné.

Jak ukázal červencovýprůzkum společnostiHome Credit, který probí-hal v Česku, v Rusku a naSlovensku, kapesné dávásvým dětem 71 procent Če-chů. Naopak za zbytečnostje považuje 29 procent čes-kých rodičů.

To je však podle ekono-mů a psychologů špatně.Dítě se tak nenaučí znáthodnotu peněz a v budouc-nosti může udělat řaduchybných rozhodnutí.

„Rodiče by měli věnovatdostatek času diskusio tom, proč dítě kapesné do-stává a na co je může pou-žít,“ říká psycholog JiříBrančík s tím, že výše kapes-ného by měla být úměrnávěku dítěte.

JiřinaTauchmanová

návrhářkaKdyž byly malé,tak kapesné do-stávaly. Až dvěstovky na měsíc.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

1 Více než po roce mo-hou turisté opět na-vštěvovat prostory Je-zerního dómu v jes-kyni Na Turoldu v Mi-kulově. Jeho otevřeníumožnil pokles hladi-ny spodních vod.

2 Poklepáním základní-ho kamene začalavčera v Liberci prvníz kontroverzních za-kázek, jež vedly k roz-padu radniční koali-ce. Bazén za 140 mili-onů korun postavíspolečnost Syner.

3 Žirovnice hostí akciZahrada Vysočiny,kde můžete obdivo-vat například výstavumečíků a jiřin.

1995 – Hušák stanulv čele Sazky.1997 – Přiznal, žespolupracoval s StB.2000 – Byl obviněnz porušování povinnostipři správě cizíhomajetku. Stíhání bylozastaveno.2004 – Slavnostně bylaotevřena Sazka Arena.2010 – Sazka se kvůlisplácení haly ocitá vevážných problémech.

ČTK – IGOR ŠEFR

ČTK–VÁCLAV

ŠÁLEK,ČTK–RADEK

PETRÁŠEK,MAFA

–AN

NAVAVRÍKOVÁ

Kapesné by dětemdávalo 95 procent Rusů,71 procent Čechůa 68 procent Slováků.Desetileté dítě by mělodostávat na měsícpodle Rusů 500 rublů(300 korun), podleSlováků 10 eur (240

korun) a podle Čechů200 korun.Aktivní pomoc dítětev domácnosti by peněziodměnilo 27 procentRusů, 25 procent Čechůa 13 procent Slováků.Podle 19 procent Čechůby mělo dítě začítdostávat kapesnés nástupem do školy.

Upozornili na bezpráví v Asii

Zprávyv obrazech

Aktivisté z nevládní organizace Na Zemi včera před branami brněnského Výsta-viště upozorňovali hereckou performancí na otrocké podmínky dělníků textil-ních továren v Asii. Na výstavišti nyní probíhají módní a obuvnické veletrhyStyl a Kabo. Podle Petra Mareše ze sdružení chtěli přilákat pozornost profesio-nálů, kteří se na veletrzích scházejí.

Dostávají vaše děti kapesné?Pokud ano, kolik?

Performance se ujali profesionální brněnští herci.

ČTK

Anketa

S dohledemubude nehod

Valná hromada loterijníspolečnosti Sazka včera od-volala předsedu představen-stva Aleše Hušáka (na sním-ku) z jeho funkce. SamotnýHušák přitom ještě předtímoznámil, že skončí. Jeho ná-stupcem se stal šéf Českéasociace extrémních sportůMarek Hájek. ČTK

„Jsem hrdý, žejsemmohl 16 letstát v čele jednéz nejúspěšněj-ších firem.“

Do výběrového řízení namísto generálního řediteleČeské televize se přihlásilocelkem 36 lidí. Největšímifavority jsou bývalý šéfNovy Petr Dvořák a ředitelzpravodajství České televi-ze Roman Bradáč. Střetnouse s nimi výkonný ředitelTV Óčko Hynek Chudárek,šéfdramaturgyně nových po-řadů ČT Alena Müllerováa někdejší šéf digitální TVBarrandov Radomír Peká-rek. ČTK

Ředitel Hušák

Výrobci, zamyslete se. Zastavte otrockou práci

Kdyby mladí jezdili pod do-hledem zkušeného řidiče,nehod by ubylo. Myslí si toskoro tři čtvrtiny oslove-ných lidí.

„V mnoha okolních stá-tech Evropy se taková opat-ření osvědčila,“ komentujeprůzkumRadimKavka z Di-rect Pojišťovny. BEL

Průzkum v číslech

Hušákskončilv Sazce

Bývalý šéf Novychce vést ČT

Kapesné není třeba,míní třetina ČechůPodle průzkumu společnosti Home Credit dává

dětem od deseti let kapesné 71 % českých rodičů

NEZAPOMEŇTE MRKATMohou je způsobovat někte-rá interní, kožní či oční one-mocnění, alergie, užíváníléků, hormonální změny,ale i prostředí, ve kterém sečlověk pohybuje.

Svůj podíl na syndromusuchého oka má napříkladteplý či studený vzduch,prach v ovzduší, výparya podobně.

„Stále častěji se s nímtaké potýkají lidé, kteří pra-cují u počítače v klimatizo-vaných prostorách,“ upo-zorňuje lékařka Lucie Vale-šová.

Potíž je, podle jejích slov,zejména v tom, že lidé trávídlouhé hodiny sledovánímobrazovky počítačů.

„Komplikace pak způso-buje nejen suchý vzduch,ale zejména snížená frek-vence mrkání,“ vysvětluje.

Člověk, který se totiž sou-středí na čtení a práci u po-

čítače, zapomíná mrkat.„Tím dochází k většímu od-pařování slzného filmuz povrchu otevřeného okaa k špatnému zvlhčování,což může vést až k nepří-jemným pocitům,“ říká lé-kařka. Pokud chcete, aby sevám podobné problémy vy-hnuly, měli byste si v míst-nostech zajistit dostateč-nou vlhkost.

To znamená zvlhčovatvzduch, často větrat a po-dobně. Pokud to nejde,měli byste práci u počítačevíc přerušovat, dělat si čas-tější přestávky, zajít si načerstvý vzduch a předevšímse snažit víc mrkat.

Zapomenout byste nemě-li ani na konzultaci s léka-řem, který vám doporučívhodnou léčbu.

I na dovolené by lidé mělidodržovat zásady zdravéhoživotního stylu. „Tedy jístzdravě a dostatečně se hý-bat,“ radí lékař Martin Ma-toulek, který pomáhá svýmpacientům ve Všeobecné fa-kultní nemocnici hubnoutbez poškození zdraví. Varu-je před nástrahami dovole-né all inclusive, kdy má tu-rista zajištěn neustálý boha-tý přísun jídla a pití.

Součástí pobytu by podleněj měla být vedle pohybo-vé aktivity také alespoň čás-

tečně dietní strava. Pokudmá turista trvalý přístupk jídlu a pití, vede ho tok tomu, aby se přejídal,když už to „má v ceně“.

Hotely podávají ke snída-ni jídla, která bývají na běž-ném jídelníčku k obědu čivečeři. A turisté podle Ma-toulka většinou neodolají –

zpočátku možná jedí zdra-vě, ale pak si dají k snídanitřeba grilované kuře čirybu, tedy jídlo, které by ji-nak jedli až k obědu. ČTK

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

PROFIMEDIA.CZ

Přejíst se je tak lehké...

Důležité je pro lidské oko pravidelné mrkání.

HORMONY A SEXUžívámpřípravekVescorUltraa s jeho účinky jsem maximál-ně spokojenýnejen já, ale imojepartnerka. Mám častěji chuťna sex a mnohem víc energie.Je to tím, že přípravek zvyšujemnožství testosteronu v těle?

Petr B., 58 letDoplněk stravy Vescor Ultraobsahuje rostlinnou látku, kterádokáže testosteron trvale ubý-vající mužům po čtyřicítce dojisté míry nahradit. Bioaktiv-ních látek, které mají přímý vlivnejen na sexuální zdatnost, alei na zdravotní stav zralého mužeobecně, je v přípravku celá řadaa jejich účinky se v důsledku sčí-tají. Zcela nově použitou látkouje Bioperine, který podstatněefektivitu jednotlivých složekzesiluje.I když stále platí, že žádný pří-pravek nepůsobí na všechny lidistejně, ten, kdo si účinkyVescoruUltra jednou na sobě ověřil, užžádné jiné přípravky nehledá.Vescor Ultra je dodáván do léká-ren a prodejen zdravé výživy,lze jej rovněž diskrétně objednatna dobírku na lince 221 674 221nebo www.bwy.cz.

inzerceS „all inclusive“ buďte opatrní

Page 5: deník METRO 23.8.2011

12 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

05domov

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Ceny benzinu v minulémtýdnu klesly v průměruo 35 haléřů na 34,40koruny na litr.Ceny nafty kleslyv průměru o 37 haléřůna 33,80 koruny za litr.Nejlevnější benzin bylv Ústeckém kraji (33,91koruny za litr).

Ceny pohonných hmot mi-nulý týden klesly o desítkyhaléřů. Podle analytiků setento týden pokles zastaví.„Očekávám spíše stagnaci.Ceny ropy jsou sice nižší,čímž by mohl být poklescen větší, ale kvůli růstu dis-tribučních marží tomu taknení,“ vysvětluje analytikPetr Čermák.

Přesto by ceny benzinui nafty mohly v následují-cích týdnech ještě klesat.„Pokud se uklidní situacev Libyi a ta začne opět ex-portovat ropu, pak by cenypohonných hmot měly za-čít klesat,“ tvrdí analytikJiří Tyleček.

Benzin a nafta by podleanalytiků měly také zlevnitdíky končící motoristickésezoně.

Sníh na koupališti

ADAMVÁ[email protected]

Možnost užít si pravou zimní koulovačku nabízí přislunečném počasí každý den v týdnu návštěvníkůmJiráskovo koupaliště v Náchodě. Do konce prázd-nin budou zaměstnanci koupaliště přivážet každýden sníh ze zimního stadionu.

emirates.com/cz

Od cestování v ekonomické tríde Emiratesmuzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovanýzábavní systém ice nabídne individuálníprogram kazdému cestujícímu, ochutnátepetichodové menu a ergonomickésedacky vám poskytnou dostatek pohodlí.To vše nyní za ješte príznivejší ceny.

Destinace: Ceny od:

Dillí 12 624 CZK

Sanghaj 13 762 CZK

Hong Kong 13 787 CZK

Bangkok 13 914 CZK

Tokyo 14 068 CZK

Auckland 28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujtedo 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.

inzerce

Lidé, kteří ne-platí státudaně a kteříodmítají praco-vat, by podlemístopředse-dy Věcí veřej-

ných Tomáše Jarolíma (nasnímku) neměli mít ani vo-lební právo. „Zastávám ten-to postoj dlouhodobě,“ řeklJarolím. Svůj názor zveřej-nil na stranických interne-tových stránkách u referen-da, ve kterém se Věci veřej-né svých sympatizantů pta-jí, zda by umožnili v obec-ních volbách hlasovat už od16 let.

„Volební právo bych ome-zil jen na ty lidi, kteří platídaně, respektive neodmíta-jí pracovat a podílet se naspolečenském systému. Ob-dobný systém byměl fungo-vat i v případě důchodců,“napsal Jarolím. iDNES.cz

Benzin budeještě levnějšíCeny benzinu a nafty šly dolůKlesat budou i v dalších týdnech

Tankujte levně

Kuriózní atrakce baví především děti.

MístopředsedaVV chce omezitvolební právo

Osvěžení. Jak přežít vedra

Máte pocit, že vám někdonasypal do očí písek? Bolívás při čtení a jste z tohounavení?

Pak byste neměli odklá-dat návštěvu očního lékaře.

Váš problém se nazývá„suché oko“ a jeho projevy,pokud se neléčí, se mohouzhoršovat nebo vést ažk chronickému onemocně-ní či bolestivým zánětůmrohovky a spojivek.

„Příčinou zmíněných pro-jevů je nedostatečné omývá-ní oka slzami. Slzný film napovrchu oka je totiž zákla-dem pro bezproblémovýzrak,“ říká lékařka Lucie Va-lešová z oční kliniky DuoVi-ze. Slzný film na povrchuoka zajišťuje zvlhčovánía výživu rohovky a zabezpe-

čuje hladký optický povrch,který umožňuje vznik ostré-ho obrazu. Kromě toho po-máhá při odstraňování bak-terií a starých buněk rohov-ky. Udržuje oko čisté, a takumožňuje jeho správnoufunkci.

Proto je důležitá nejen do-statečná tvorba slz, ale i mr-kání. „Pokud se objeví pro-blémy s tvorbou slzného fil-mu a s jeho roztíráním popovrchu oka, může se paci-ent potýkat s různými obtí-žemi,“ vysvětluje lékařka.

Oči pak nepříjemně pálí,svědí, jsou unavené, zarud-lé, více citlivé na světloa člověk v nichmá pocit tla-ku. Faktorů, které vznik to-hoto syndromu ovlivňují, jecelá řada.

Pálení, svědění čibolení očí vyvolanésyndromem suchéhooka lze léčit napříkladhydratačními čigelovými kapkami,které oči zvlhčují apodporují tvorbu slz.

Kromě častějšího mrkání

a zvlhčování vzduchuv místnosti, v níž lidépracují, mohou pomocii různá oční cvičení.Například pohledy dostran, nahoru, dolů činěkolik mrknutí zasebou.Lidé by nemělizapomínat ani nadostatečný příjemtekutin. Ty pomáhajínejen hydratovatvšechny tkáněorganismu zevnitř (tedyi oči), ale zabraňují takénapříklad bolestemhlavy.Vhodnou léčbu projevůsyndromu suchého okastanoví oční lékař.

Jak tlumíte bolest? S ibalginem, va-letolem nebo paralenem? K volněprodejným lékům sáhne většinaz nás. Ale bolest jde tlumit i jinak –šetrně, pomocí bylinek a nejrůzněj-ších „babských“ rad.

Například páter F. Ferda, kterývydal receptář léčení pomocí bylin,nabádá ke konzumaci petržele. Bo-lesti hlavy se totiž mohou objevitz překyselené stravy a petržel je zá-saditá. Pomáhá i odvar z její natě čiz kořene. Na bolesti hlavy ale podle

pátera zabírá i odvar z majoránky,který se používá jako obklad hlavy,nebo i citron – stačí ho nakrájet akolečka přikládat na postiženémís-to, nejen tedy hlavu. Na bolesti hla-vy pomáhají i jiné bylinky, třebakozlík lékařský (neurotické bolestihlavy) či čaj ze směsi heřmánku, jit-rocele a jalovcového plodu. Na mi-grénu způsobenou změnou počasípak bylinkáři doporučují řebříčekobecný. Stačí vypít jeden šá-lek. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES

PROFIMEDIA.CZ

Jak na bolest? Místopilulek čaj z bylinek

Léčivá síla heř-mánku je ohrom-ná. Podobně jakotřezalka i on tiši-vě působí na ner-vový systém. Alemá i další před-nosti – umí tlu-mit bolesti. Především pomáhá přikřečích a bolestech v podbřišku,při bolestech žaludku, menstruač-ních bolestech i při bolení zubů.Působí protizánětlivě. HUD

Heřmánekna zuby

Problémů sezmrzlinoupomalu ubývá

To, že se třezalkaužívá na zklidně-ní a při poru-chách nespavos-ti, není asi žádnánovina. Ale třeza-lka umí dalekovíc. Čaj z této byli-

ny se používá i při bolestech souvi-sejících s nervy, ale i při namoženísvalů. Olej z třezalky pak hojí čers-tvé rány, ale i bolesti zad při ischia-su a revmatismu. HUD

Třezalkana nervy

Mezi časté nedostatky u pro-deje zmrzliny patří nedosta-tečná hygiena zázemí ašpatné skladování surovin.Zjistili to moravskoslezštíhygienici. Kvalita služeb seale každoročně zvyšuje, atak i problémů ubývá. Letoskontroloři našli nedostatkyjen ve dvaadvaceti procen-tech případů. ČTK

Zmrzliny už jsou kvalitní.

inzerce

TAKY VÁS PÁLÍ OČI?Syndrom suchého oka postihuje stále častěji lidi, kteří pracují u počítače

v klimatizovaných kancelářích Pomáhá vlhčí vzduch a častější mrkání

Jak se bránit

Page 6: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

06 svět www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

11english page

1 Půjde do exiluSpekuluje se, že byKaddáfí mohl najítútočiště v ChávezověVenezuele, v JAR nebov sousedním Tunisku.

2 Půjde před soudMezinárodní trestnísoud na něj vydalzatykač. Může se takza své činy zodpovídatpřed tribunálem.

3 Zůstane. Živý i mrtvýI když si Kaddáfí svou

moc neudržía nespáchásebevraždu,může žít dál

v Libyi.

15. února – V Bengházíse lidé bouří kvůli zatčeníochránce lidských práv.21. února – Opozice máBenghází pod kontrolou.27. února – Kaddáfíhoodpůrci tvoří vlastní radu.17. března – OSNsouhlasí s vytvořenímbezletové zóny nad Libyí.19. března – Francouzskéletectvo zahajuje akci.31. března – NATO seujalo velení akcí v Libyi.30. dubna – Nálet NATOzabil Kaddáfího syna.27. června – Mezinárodnítrestní soud vydal zatykačna Kaddáfího, jeho rodinua další představitele.28. července – Zavražděnvelitel libyjské opozice.21. srpna – Povstalcise přiblížili k Tripolisu.

Odmítla obsloužitkrálovský párNe úplně žádoucí reklamumá restaurace Zum Gülde-nen v jižním Německu.Její majitelka totižodmítla pustit dovnitřšvédského krále Carla XVI.Gustava a jeho manželkuSilvii, protože je jednodu-še nepoznala a navíc zrov-na pořádala ve svém podni-ku svatbu. Švédskému krá-li již odeslala omluvnýdopis.

Strauss-Kahn simůže oddechnoutNewyorský prokurátorv případu bývalého výkon-ného ředitele Mezinárodní-ho měnového fondu Domi-niqua Strausse-Kahna obvi-něného ze sexuálního úto-ku na hotelovou pokoj-skou navrhl soudci, abypřípad odložil. Dnešníslyšení tak bude už pouzeformalitou, protože soudzpravidla respektuje roz-hodnutí žaloby. ČTK

Libyjskému vůdciMuamma-ru Kaddáfímu mohou zbý-vat poslední hodiny moci.Rebelové, kteří proti němubojují od konce února, seuž zmocnili většiny metro-pole Tripolisu včetně státnítelevize a obléhají Kaddáfí-ho baštu Báb al-Azizíja. Zdase tam skrývá, jak opozicepevně věří, není úplně jisté.

Jeho dva syny Muhamma-da a Sajfa Isláma už nicmé-ně zajali povstalci. Přesto seKaddáfí nevzdává a navzdo-ry výzvám západních zemídál s pomocí loajální armá-dy čelí rebelům. Zatímco Ka-ddáfího sídlo brání tankya žoldáci, jeho kabinet už vy-jednává v zahraničí o tom,kam by se mohl uchýlit.

JIŘÍ[email protected]

Kdo je Kaddáfí

Desítky let zřejmě zůstanenepřístupná rozsáhlá oblastkolem jaderné elektrárnyFukušima, kterou 11. břez-na poničilo katastrofální ze-mětřesení a přívalová vlnatsunami. „Nemůžeme vylou-čit možnost, že do někte-rýchmíst se obyvatelé nebu-dou moci vrátit dlouhodo-bě, možná několik desetile-tí. Velmi nás to mrzí,“ pro-hlásil mluvčí japonské vlá-dy Jukio Edano. Kabinetúdajně již chystá různá opat-ření na podporu evakuova-ných. Chce mimo jiné od-koupit nebo si pronajmoutpozemky na neobyvatelnémúzemí a hodlá také zajistitpostiženým kvalitní bydlenímísto prefabrikovaných pro-vizorních domků. ČTK

Zprávystručně Povstalci už klepou

Kaddáfímu na dveřeUdálosti v Libyi vstupují do rozhodujícího okamžiku Smyčka kolem

Kaddáfího se stahuje Svět jej vyzývá k odchodu Armáda za ním stojí

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 720 – 800Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.sberatelstvi-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

������������ ����� � �������

�� ��������� ��������� ��� ���� ���� ������

� � ����� ����� !"#�$%�

� � ���� ����

�� ��� ���� � ����� ���� ������ ��� ���� � ����� �� ��� ����

&&'()*+� #,&-'.)*+� #,

�� �� �����+ /� �������+ 0� ���1 �����

2 � -+ ���32 � )+ ���3

444'������5�'��

����� �� ��� ��� ������ !"# � �$� $�� ��%&��

2���6+ ���3��#'()� * %�� ��% ++$

2"789:��; 79<%7=>� � �1?��� ����&')' (')')')' &�')'--')' -�')'-@')' -'&*'-@')' A'&*'

� #,-'� �./)# # ����0#�1�� #,-'2 #.#3��()!� !�.45#3()!

A'))*+� #,)'))*+� #,A'))*+� #,)'�)*+� #,&B'�)*+� #,

Řecko KyprOdlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR.

VTT–Praha2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, [email protected],Brno– Josefská 8, tel.: 542 210 736, [email protected]á linka: 800 100 130 •www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Lastminute nabídky Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

Kypr z Prahy, Brna a Ostravy 25.08. - 05.09. 12 H3* PP 15 990Korfu 25.08. - 05.09. 12 H2+* PP 13 990Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny – Dotované zájezdyPeloponés 29.09. - 08.10. 9 ST PP 10 990Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 17.10. - 28.10. 12 H3* PP 13 200Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 28.10. - 07.11. 11 H3* PP 12 800Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012 8 H3* PP 11 100H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně katalogy zasíláme zdarma

vše v ceněvčetně palivové

taxyděti jen3800 / 4200 Kč

inzerce

Co s ním bude

Fukušima:nová zeměnikoho

Události v LibyiKaddáfí (69 let) vládne Libyitvrdou rukou od roku 1969.Patří takmezi nejdéle slouží-cí vůdce na světě. Jako zapří-sáhlý nepřítel monarchiebyl iniciátorem sesazení krá-le Idrise I. Vlády se ujal, za-tímco byl panovník v zahra-ničí, a nechal se jmenovatvrchním velitelem vojsk. Vy-budoval vlastní ideologii, „is-lámský socialismus“, díkyníž udržoval čilé kontakty sezeměmi východního bloku.Vyčítánomu je rozsáhlé zná-rodňování i korupce. Na dru-hou stranu za jeho vládyvzrostla gramotnost z desetina 88 procent. Své extrava-gantní vystupování Kaddáfídovedl k dokonalosti, kdyžse obklopil Amazonskou gar-dou, soukromou ochrankou,kterou tvoří výhradně ženy.

Exercise one.Vocabulary gap fill.Now use the 5 words/phrases to fill the gapsin the sentences below:

1.Women usually havea slightly higher ……than men.2. Fewer women of ……age are married than inthe previous generation3. People with auniversity degreeusually have a better ……than those who don’t4. There was a …… in theamount of electricityused during thehalf-time interval of theCup Final

Exercise two.Comprehension: wordorder. Put the wordsbelow in order to makecorrect sentences aboutthe text.

1. in a denselypopulated/Despiteliving/short of food/thewriter/has never been/part of England2. in two hundred/sixtimes/population/Theworld/has increased/years3. of the human/toreplace itself/The ability/population/has beendeclining4. in cities/of us/nowlive/which lowers/Overhalf/the birth rate

I come from the south of En-gland, in the most dense-ly-populated corner of asmall island, which, youmi-ght think, is full of people.(The UK as a whole has 2.4people per hectare.) I havenever gone hungry. Theonly time when I wish the-re were fewer people is onrush-hour trains. However,one of the most interestingfindings of the census of2001was that amillion peo-ple were missing. Or at le-ast there were amillion peo-ple fewer than the authori-ties expected. Should we behappy that we have morespace and fewer mouths tofeed? I don’t know.

The most obvious way toincrease population is formore babies to be born. Ifthe population is exactlyconstant, the average wo-man has 2.1 children. Thisnumber is called the "repla-cement rate". These ratesare going down very fast.The peak was in the period1965-75 at 4.9, now the ratefor the world as a whole is2.8. However, there is still a

big difference between thedeveloped countries, wherethe rate is 1.6 and poorcountries where it is 3. Toquote some extreme exam-ples, in Italy the figure is1.2 and in Zambia 5.6

The other reasonwhy the-re are more people now isthat we live longer. This fi-gure also shows a dramaticchange. The people born in1950 could expect, on avera-ge, to live 45 years. Now theworld life expectancy at bir-th is 65, and theUnited Nati-ons predicts this will increa-se to 76 in the next 50 ye-ars. At least in the rich coun-tries, themove into cities se-ems to be connected withfalling fertility rates. It ismore expensive to have a

child in the city, and chil-dren are less useful as wor-kers. Women receive a bet-ter education and are ableto work – so they have

more to lose by becomingmothers. City life seems toencourage individualism –people become more inte-rested in getting an educati-on and a career. Theymarrylater in life, and divorcemore often, so producingsmaller families.

At the moment, it seemsquite possible that thesame pattern will be repea-ted everywhere. One UN fo-recast now foresees a worldpopulation of about 5 billi-

on in 2100. But, the moretime you spend looking atpredictions themore you re-alise that the human race isa surprising phenomenon.It looks like we will have aclearer idea of what willhappen in ten or twenty ye-ars time when the presentgeneration of parents mo-ves beyond child-bearingage.

PROFIMEDIA.CZ

JOHNKUTIThe British Council in Prague

Learn more

Exercise1

Key:

Vocabulary

Exercise2

1.lifeexpectancy2.child-bearing3.standardofliving4.peak

1.DespitelivinginadenselypopulatedpartofEngland,thewriterhasneverbeenshortoffood.2.Theworldpopulationhasincreasedsixtimesintwohundredyears.3.Theabilityofthehumanpopulationtoreplaceitselfhasbeendeclining.4.Overhalfofusnowliveincities,whichlowersthebirthrate.

1. STANDARD OF LIVING:how much money andcomfort you have

2. PEAK: high point

3. LIFE EXPECTANCY: howlong you will live

4. CHILD-BEARING: able tohave a baby

4 words/phrases fromthe text

Lesson No. 25

Exercises

City life seems to encourage individualism.

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Is the Earthoverpopulated?Metro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you will learn about overpopulation

plus

Page 7: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

07piknik

Volné pokračování kultov-ního hitu Dívka na koštětiz roku 1971 opět propojí re-álný svět s Říší pohádek. Di-váci se znovu setkají s Pet-rou Černockou a JanemHrušínským i s plejádou dal-ších populárních herců – Ji-řinou Bohdalovou, PetremNárožným, Josefem Som-

rem a Jiřím Lábusem. V rolimalé Saxánky se představíHelenka Nováčková.

„Tentokrát jsme většíčást děje přesunuli do po-hádkového světa,“ uvedl re-žisér filmu Václav Vorlíček,který je s triky a animacemispokojen. „Zatímco tehdyjsme na filmových tricích

spolupracovali s kamerama-nem Vladimírem Novot-ným a spoluautorem scéná-ře Milošem Macourkem,nyní jsemod začátku kalku-loval, že vše bude vytváře-no počítačově,“ uvedl reži-sér, který na scénáři spolu-pracoval s Vlastimilem Mis-tríkem. ČTK

Výroba triků ukouslaznačnou část z rozpočtupohybujícího se kolem75 milionů korun a jehodokončení zdržela.Podle režiséra Vorlíčkase těžko odhaduje, zdajeho nový rodinný filmu diváků přivyklýchhororovým příběhůmHarryho Pottera uspěje.

Scénář navazuje napříběh minulého filmu,který začátkem 70. letzhlédlo v tuzemskýchkinech 2,1 milionudiváků a další milionyv nesčetných reprízáchv televizi.

Studentka čarodějnickéškoly v původním filmudostala jako trest 300 letpo škole, a tak radějiutekla do světa lidí.Nyní žije s manželemHonzou normálnímživotem v krásnérodinné vile a spolus nimi dcerka Saxánka,bláznivá teta Irma astrýc Evžen.Úplně ale zapomněla,že půda domu skrývátajemství o jejímpředešlém životě.Saxánka je objeví avinou své zvědavosti seocitne v kouzelné Říšipohádek plné trpaslíků,rarachů, draků, baziliškůa šotků.Prožije divokádobrodružství ve zcelaneznámém světě, kterýse právě ocitl na pokrajizkázy. Přelstí všaknakonec komiksovéhogangstera a dostane sezpátky domů?

Přijďte si zacvičit, poslech-nout kapely a Djs na Smí-chovskou pláž. Až do neděletam každý den od 10 hodinprobíhá charitativní akceOpen Your Mind na podpo-ru dětské nemocnice Motol.Za sto korun vstupného uvi-díte i exhibice skateboardůa wakeboardů. Děti do 15let vstup zdarma. MET

Scenárista Sean Hood ozná-mil, že se pustí do psaní scé-náře k závěrečnému dílu fil-mové ságy Rambo.

Hood, který je jako scená-rista podepsán pod novýmBarbarem Conanem, se ne-chal slyšet, že Rambo: LastStand by měl být podobnýEastwoodovu westernu Ne-smiřitelní. Děj prý ale připo-

míná spíš první díl ságyo Rambovi První krev.

Zda se ve snímku opět ob-jeví Sylvester Stallone, alenení zatím jisté. Hood ses ním nicméně v loňskémroce kvůli filmu dvakrát se-šel a Stallone mu předal ně-kolik stran svých pozná-mek o závěrečnémdílu slav-né ságy. AM

Petra Černocká a Jan Hrušínský v Dívce na koštěti (1971)

FILM EUROPE

FILMOVÉ STUDIO BARRANDOV

Saxánka alias Helena Nováčková ve filmu Saxána a Lexikon kouzel (premiéra 15. září)

GETTY

O filmu

piknik

Krátce

Němci oživíVinnetouaNěmecká produkční spo-lečnost Constantin Filmse chystá v USA znovuzfilmovat dnes již klasickýdobrodružný románKarla Maye Vinnetou.Točit se má začít příštírok a jako scenárista bylangažován Michael Blake(Tanec s vlky). Režie seujme Američanka SherryHormannová.

FilmpodleBradburyhoSlavný americký spiso-vatel sci-fi Ray Bradbury,který včera oslavil 91.narozeniny, dostal origi-nální dárek: dohoduo natočení filmu podlejeho částečně autobiogra-fického románu Pampe-liškové víno z roku 1957.„Tohle je nejlepší dárek,jaký jsem si mohl přát,“citovala Bradburyho agen-tura UPI. Kniha líčí zážitkychlapce z malého městaběhem léta roku 1928.

Saxána se vracípo čtyřiceti letechV polovině září se v českých a slovenských kinech objeví film

režiséra Václava Vorlíčka s názvem Saxána a Lexikon kouzel

Pojďte si užít,podpoříte děti

Stallone není potvrzen.

Co čekat

Rambo ukončí svou misi

Page 8: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

08 servis www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

09servis

1 Slaví 75 let a mělpřezdívku zlatýhochHollywoodu:a) Jack Nicholsonb) Al Pacinoc) Robert Redford

2 Amatérskoujeskyni najdetev krasu:a) Českémb) Moravskémc) Slovenském

3 Tenista Ivan Lendlpochází z:a) Brnab) Ostravyc) Plzně

4 Ruskýmraketometůmznámým jakoStalinovy varhanyse říká:a) Kaťušab) Marusjac) Galina

5 Nejvyšší vrcholSlepičích hor najihu Čech je:a) Slípkab) Kohoutc) Vejce

Lidé, dávejte si dobrý pozor na to, co ukazujetena Facebooku. Jsou tací, kdo dodnes nepochopi-li, že dávat si na „zeď“ kdovíjak důvěrné hláškyči fotky je vcelku hloupost. Pravda, k vašim face-bookovým statusům se v principu dostanou jenvaši přátelé, můžete si ale být jisti, že to s vámi

myslí všichni upřímně a že se v jejich středu nenajdei pár nepřátel? O tom, že se na přátele nelze vždy spoleh-nout, by mohly vyprávět takové persóny jako M. M. či L.B. Já tedy nejsem facebookovým přítelem žádné z nich,přesto jsem na necudná soukromá fota první před časemnarážel všude na webu a kvůli vtipným statusům druhése teď rozhádala vláda! Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO13:35 Po stopách hvězd14:10 Hodina zpěvu15:00 Zoománie (14/17)15:15 Pátrání světlušky

Lucie15:30 Král z džungle (15, 16)16:15 Velryba Decimálka (3)16:30 Byla jednou jedna

planeta (23/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra18:00 Události v regionech18:25 Garfieldova show (37)18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Zlá minutaFilm ČR (2005)

21:30 NesmrtelníKontrola. Film SR

22:40 SlídilThriller USA (2007).Zvrácená hrana kočku a na myš,která má jedno slabémísto. Hrají: J. Law,M. Caine a další.Režie K. Branagh

00:15 Zrcadlo nenávisti

13:50 Jak to vidělstředověk (4/4)

14:50 Vzkaz Zory Dvořákové15:05 Muž, který

snil s orly (2/2)16:50 Osobnost na Dvojce16:55 Televizní klub

neslyšících17:25 Přeborníci18:00 Cestománie18:30 Haló, haló! (70/85)19:00 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:10 Řidiči profesionálové19:30 Kosmopolis – Speciál

20:00 Mackennovo zlatoWestern USA (1969)

22:05 Hvězdy MHF ČeskýKrumlov 2011Dokument. PlácidoDomingo, IvanŽenatý

22:15 Inventura Febia:S Moskvou v zádechDokument

23:05 Jak se vraždí naMoravě a ve Slezsku

00:05 Letní bouře

12:40 Walker,Texas Ranger VII

13:35 Nováčci (20)14:45 Gilmorova

děvčata IV (19)15:40 Krok

za krokem VII (13)16:00 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VII (6)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Odložené

případy VI (1)18:40 To nevymyslíš19:30 Televizní noviny

20:00 Plechová kavalerie (7)Dožínky. Závěrseriálu ČR (1979)

21:15 Kobra 11 XV (7)Atentát 1. Krimiseriál

22:10 Noční Televiznínoviny, Počasí

22:35 Námořní vyšetřovacíslužba IV (19)

23:35 Zákon a pořádek:Útvar pro zvláštníoběti VIII (6)

00:20 Nováčci (20)

12:40 Ulice (271)Seriál ČR (2005-2011)

13:25 Jsem do tebeblázen IV

14:20 Vraždana Stínové hoře

16:10 Tisíc a jedna noc(179)

17:10 Las Vegas:Kasino V (11)Seriál USA (2007)

18:05 Walker,Texas Ranger VII (17)

19:00 Krokza krokem II (22, 23)

20:00 Tucet špinavcůVálečný filmUSA/VB (1967)

22:50 Carlitova cestaDramaUSA (1993)

01:25 Zvláštní efekty II (6)Akční seriál Kan./USA (1996)

02:15 Las Vegas:Kasino V (11)Seriál USA (2007)

03:00 Konec vysílání

12:20 Policie Hamburk (19)13:25 Kutil Tim VI (25)

Lisa se vrací13:55 Kutil Tim VII (1)

Krize středního věku14:25 Ochránce IV (3)15:25 Vraždy

v Midsomeru III17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýJiří Krampolv úspěšnémzábavném pořadu

21:15 AféryZůstane to mezinámi. Nový seriál ČR

22:10 Sběratelé kostí IV (17)23:10 Myšlenky

zločince IV (23)00:10 Nedokonalé

zločiny III (8)01:10 Volejte Věštce

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 ÓčkofestFestival mezi ploty,uvádí: Michal Klein

11:00 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... kravaťáciTop 10 klipů samýchslušňáků

13:00 Óčko hityKlipy nonstop

14:00 Mixxxer16:00 Óčko hity

Klipy nonstop

18:00 ÓčkofestVotvírák,uvádí: Pan Radu

19:00 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenskéklipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone00:00 Óčkofest

Zlá minuta Mackennovo... Plechová... Tucet... Nikdo není... Óčkofest

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„A zase jsemvyhrál jenom kafe!“

ZUZANA POLÍVKOVÁ,FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-c,2-b,3-b,4-a,5-b.

Sloupek

MartinDanešpolitolog a spisovatel

KVÍZ

Pozor naFacebook

V. Kůla18 let, studentSnad vlastenec-ké nadšení rebe-lů po jeho svrže-ní nepřerostev boj o moc.

Jsou nutné cizí vlaky?Prý nutně potřebujemerychlovlaky Railjet, kterémohou jezdit rychlostí až230 km/h. Teď v září jeprý můžeme koupit za ex-kluzivní cenu: něco přes300 milionů za jednu sou-

pravu. A tak se ptám: Po-třebuje ČR nové rychlovla-ky, když nemá rychlodrá-hy? Proč musíme kupovatdrahé cizí výrobky, kterése pak na naše dráhy aninehodí, když čeští výrobci

jako Škoda Plzeň umějívyrobit ty samé výrobkylevněji a v souladu s naši-mi potřebami a norma-mi? Proč nepodporujemečeské výrobky a výrobce?

DANA P., Praha

R. Velička32 let, managerChaos a pak opětchaos s tím, žebudou budovatdemokracii povzoru Turecka.

Z. Hájek54 let, technik

Porvou seo moc, budehromada

mrtvých a všudechaos.

Sudoku

DNESMin. 29/ Max. 33

Dnes bude jasno až skorojasno. Odpoledne očeká-váme ojediněle přizvětšené oblačnostibouřky. Povane mírnývýchodní až jihovýchod-ní vítr 2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 30/ Max. 34

BIO 3Vysoká zátěž

Vyvarujte se zvýšené psy-chické zátěže a vykoná-vejte pouze lehké, ne-zbytně nutné práce a sle-dujte svůj zdravotní stav.Teplotní rekord: 35,3Rok výskytu: 1853

POZÍTŘÍMin. 30/ Max. 34

Komiks

Po čtyřiceti letech sevrací na naše plátnapostava čarodějkySaxány. Hlavní děj sevšak bude točit okolojejí dcery.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4V tomto těžkém obdobíbyste si měli dopřávat

pohodu a klid. Dnešní večer věnujteproto jenom a pouze sobě.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5V zaměstnání se vámbude všechno dařit a vy

budete také nadprůměrně výkonní.Šéf bude mít opravdu radost.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Okolí vám bude závidětváš náhlý kariérní po-

stup. Vy mu sice příliš nerozumíte,ale máte z něj taky radost.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Nezadaní Raci mají předsebou slibné období.

Nemusí okamžitě vzniknout novývztah, ale může to být zábava.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8-

mácím účetnictví. Partnervám pak pomůže objasnit některézáhady, na něž narazíte.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V pracovní oblasti vámpomůže štěstěna. Ke

svému vysněnému cíli se dostanetevlastně jako slepý k houslím.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Po nepříjemných ne-shodách dáte nakonec

partnerovi za pravdu. Je vám jasné,že jste si prostě nerozuměli.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Nepříznivě postavenýUran může zničit fungu-

jící vztah nebo poklidné zaměstnání.Nebudete ani vědět jak.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V zaměstnání budetedobře naladěni a pomů-

žete i lidem kolem sebe. Budou vámza vaši ochotu opravdu vděční.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Nebude se vám chtít ře-šit nic pracovního. Vžije-

te se do role šedivé myšky a budetese věnovat pouze rodině.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V práci se stanete velký-mi tahouny. Všem se pak

uleví, když zjistí, že vás mají po boku.Víte vše nejlépe.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Nebudete se chtít věno-vat přílišné zodpověd-

Přenecháte ho partnerovi.více na tel.: 906 706 607

inzerce

CHCE ROZVOD, ALE VY NE?Jste zoufalí a nevíte, jak dál?Poradím vám, co dělat!TEL

Chantal astroložka

Dnešní řešení

Co nastane po svrženíKaddáfího v Libyi?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 9: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

08 servis www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

09servis

1 Slaví 75 let a mělpřezdívku zlatýhochHollywoodu:a) Jack Nicholsonb) Al Pacinoc) Robert Redford

2 Amatérskoujeskyni najdetev krasu:a) Českémb) Moravskémc) Slovenském

3 Tenista Ivan Lendlpochází z:a) Brnab) Ostravyc) Plzně

4 Ruskýmraketometůmznámým jakoStalinovy varhanyse říká:a) Kaťušab) Marusjac) Galina

5 Nejvyšší vrcholSlepičích hor najihu Čech je:a) Slípkab) Kohoutc) Vejce

Lidé, dávejte si dobrý pozor na to, co ukazujetena Facebooku. Jsou tací, kdo dodnes nepochopi-li, že dávat si na „zeď“ kdovíjak důvěrné hláškyči fotky je vcelku hloupost. Pravda, k vašim face-bookovým statusům se v principu dostanou jenvaši přátelé, můžete si ale být jisti, že to s vámi

myslí všichni upřímně a že se v jejich středu nenajdei pár nepřátel? O tom, že se na přátele nelze vždy spoleh-nout, by mohly vyprávět takové persóny jako M. M. či L.B. Já tedy nejsem facebookovým přítelem žádné z nich,přesto jsem na necudná soukromá fota první před časemnarážel všude na webu a kvůli vtipným statusům druhése teď rozhádala vláda! Více na www.martindanes.com

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO13:35 Po stopách hvězd14:10 Hodina zpěvu15:00 Zoománie (14/17)15:15 Pátrání světlušky

Lucie15:30 Král z džungle (15, 16)16:15 Velryba Decimálka (3)16:30 Byla jednou jedna

planeta (23/26)17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra18:00 Události v regionech18:25 Garfieldova show (37)18:45 Večerníček19:00 Události

20:00 Zlá minutaFilm ČR (2005)

21:30 NesmrtelníKontrola. Film SR

22:40 SlídilThriller USA (2007).Zvrácená hrana kočku a na myš,která má jedno slabémísto. Hrají: J. Law,M. Caine a další.Režie K. Branagh

00:15 Zrcadlo nenávisti

13:50 Jak to vidělstředověk (4/4)

14:50 Vzkaz Zory Dvořákové15:05 Muž, který

snil s orly (2/2)16:50 Osobnost na Dvojce16:55 Televizní klub

neslyšících17:25 Přeborníci18:00 Cestománie18:30 Haló, haló! (70/85)19:00 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:10 Řidiči profesionálové19:30 Kosmopolis – Speciál

20:00 Mackennovo zlatoWestern USA (1969)

22:05 Hvězdy MHF ČeskýKrumlov 2011Dokument. PlácidoDomingo, IvanŽenatý

22:15 Inventura Febia:S Moskvou v zádechDokument

23:05 Jak se vraždí naMoravě a ve Slezsku

00:05 Letní bouře

12:40 Walker,Texas Ranger VII

13:35 Nováčci (20)14:45 Gilmorova

děvčata IV (19)15:40 Krok

za krokem VII (13)16:00 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VII (6)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:35 Odložené

případy VI (1)18:40 To nevymyslíš19:30 Televizní noviny

20:00 Plechová kavalerie (7)Dožínky. Závěrseriálu ČR (1979)

21:15 Kobra 11 XV (7)Atentát 1. Krimiseriál

22:10 Noční Televiznínoviny, Počasí

22:35 Námořní vyšetřovacíslužba IV (19)

23:35 Zákon a pořádek:Útvar pro zvláštníoběti VIII (6)

00:20 Nováčci (20)

12:40 Ulice (271)Seriál ČR (2005-2011)

13:25 Jsem do tebeblázen IV

14:20 Vraždana Stínové hoře

16:10 Tisíc a jedna noc(179)

17:10 Las Vegas:Kasino V (11)Seriál USA (2007)

18:05 Walker,Texas Ranger VII (17)

19:00 Krokza krokem II (22, 23)

20:00 Tucet špinavcůVálečný filmUSA/VB (1967)

22:50 Carlitova cestaDramaUSA (1993)

01:25 Zvláštní efekty II (6)Akční seriál Kan./USA (1996)

02:15 Las Vegas:Kasino V (11)Seriál USA (2007)

03:00 Konec vysílání

12:20 Policie Hamburk (19)13:25 Kutil Tim VI (25)

Lisa se vrací13:55 Kutil Tim VII (1)

Krize středního věku14:25 Ochránce IV (3)15:25 Vraždy

v Midsomeru III17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Nikdo není dokonalýJiří Krampolv úspěšnémzábavném pořadu

21:15 AféryZůstane to mezinámi. Nový seriál ČR

22:10 Sběratelé kostí IV (17)23:10 Myšlenky

zločince IV (23)00:10 Nedokonalé

zločiny III (8)01:10 Volejte Věštce

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 ÓčkofestFestival mezi ploty,uvádí: Michal Klein

11:00 Óčko hityKlipy nonstop

12:00 Best of... kravaťáciTop 10 klipů samýchslušňáků

13:00 Óčko hityKlipy nonstop

14:00 Mixxxer16:00 Óčko hity

Klipy nonstop

18:00 ÓčkofestVotvírák,uvádí: Pan Radu

19:00 Óčko hityKlipy nonstop

20:00 Cz & SkČeské a slovenskéklipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millennium23:00 Love zone00:00 Óčkofest

Zlá minuta Mackennovo... Plechová... Tucet... Nikdo není... Óčkofest

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„A zase jsemvyhrál jenom kafe!“

ZUZANA POLÍVKOVÁ,FACEBOOK

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-c,2-b,3-b,4-a,5-b.

Sloupek

MartinDanešpolitolog a spisovatel

KVÍZ

Pozor naFacebook

V. Kůla18 let, studentSnad vlastenec-ké nadšení rebe-lů po jeho svrže-ní nepřerostev boj o moc.

Jsou nutné cizí vlaky?Prý nutně potřebujemerychlovlaky Railjet, kterémohou jezdit rychlostí až230 km/h. Teď v září jeprý můžeme koupit za ex-kluzivní cenu: něco přes300 milionů za jednu sou-

pravu. A tak se ptám: Po-třebuje ČR nové rychlovla-ky, když nemá rychlodrá-hy? Proč musíme kupovatdrahé cizí výrobky, kterése pak na naše dráhy aninehodí, když čeští výrobci

jako Škoda Plzeň umějívyrobit ty samé výrobkylevněji a v souladu s naši-mi potřebami a norma-mi? Proč nepodporujemečeské výrobky a výrobce?

DANA P., Praha

R. Velička32 let, managerChaos a pak opětchaos s tím, žebudou budovatdemokracii povzoru Turecka.

Z. Hájek54 let, technik

Porvou seo moc, budehromada

mrtvých a všudechaos.

Sudoku

DNESMin. 29/ Max. 33

Dnes bude jasno až skorojasno. Odpoledne očeká-váme ojediněle přizvětšené oblačnostibouřky. Povane mírnývýchodní až jihovýchod-ní vítr 2 až 5 m/s.

ZÍTRAMin. 30/ Max. 34

BIO 3Vysoká zátěž

Vyvarujte se zvýšené psy-chické zátěže a vykoná-vejte pouze lehké, ne-zbytně nutné práce a sle-dujte svůj zdravotní stav.Teplotní rekord: 35,3Rok výskytu: 1853

POZÍTŘÍMin. 30/ Max. 34

Komiks

Po čtyřiceti letech sevrací na naše plátnapostava čarodějkySaxány. Hlavní děj sevšak bude točit okolojejí dcery.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4V tomto těžkém obdobíbyste si měli dopřávat

pohodu a klid. Dnešní večer věnujteproto jenom a pouze sobě.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5V zaměstnání se vámbude všechno dařit a vy

budete také nadprůměrně výkonní.Šéf bude mít opravdu radost.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Okolí vám bude závidětváš náhlý kariérní po-

stup. Vy mu sice příliš nerozumíte,ale máte z něj taky radost.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Nezadaní Raci mají předsebou slibné období.

Nemusí okamžitě vzniknout novývztah, ale může to být zábava.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8-

mácím účetnictví. Partnervám pak pomůže objasnit některézáhady, na něž narazíte.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9V pracovní oblasti vámpomůže štěstěna. Ke

svému vysněnému cíli se dostanetevlastně jako slepý k houslím.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Po nepříjemných ne-shodách dáte nakonec

partnerovi za pravdu. Je vám jasné,že jste si prostě nerozuměli.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Nepříznivě postavenýUran může zničit fungu-

jící vztah nebo poklidné zaměstnání.Nebudete ani vědět jak.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1V zaměstnání budetedobře naladěni a pomů-

žete i lidem kolem sebe. Budou vámza vaši ochotu opravdu vděční.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Nebude se vám chtít ře-šit nic pracovního. Vžije-

te se do role šedivé myšky a budetese věnovat pouze rodině.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11V práci se stanete velký-mi tahouny. Všem se pak

uleví, když zjistí, že vás mají po boku.Víte vše nejlépe.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Nebudete se chtít věno-vat přílišné zodpověd-

Přenecháte ho partnerovi.více na tel.: 906 706 607

inzerce

CHCE ROZVOD, ALE VY NE?Jste zoufalí a nevíte, jak dál?Poradím vám, co dělat!TEL

Chantal astroložka

Dnešní řešení

Co nastane po svrženíKaddáfího v Libyi?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

Page 10: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

07piknik

Volné pokračování kultov-ního hitu Dívka na koštětiz roku 1971 opět propojí re-álný svět s Říší pohádek. Di-váci se znovu setkají s Pet-rou Černockou a JanemHrušínským i s plejádou dal-ších populárních herců – Ji-řinou Bohdalovou, PetremNárožným, Josefem Som-

rem a Jiřím Lábusem. V rolimalé Saxánky se představíHelenka Nováčková.

„Tentokrát jsme většíčást děje přesunuli do po-hádkového světa,“ uvedl re-žisér filmu Václav Vorlíček,který je s triky a animacemispokojen. „Zatímco tehdyjsme na filmových tricích

spolupracovali s kamerama-nem Vladimírem Novot-ným a spoluautorem scéná-ře Milošem Macourkem,nyní jsemod začátku kalku-loval, že vše bude vytváře-no počítačově,“ uvedl reži-sér, který na scénáři spolu-pracoval s Vlastimilem Mis-tríkem. ČTK

Výroba triků ukouslaznačnou část z rozpočtupohybujícího se kolem75 milionů korun a jehodokončení zdržela.Podle režiséra Vorlíčkase těžko odhaduje, zdajeho nový rodinný filmu diváků přivyklýchhororovým příběhůmHarryho Pottera uspěje.

Scénář navazuje napříběh minulého filmu,který začátkem 70. letzhlédlo v tuzemskýchkinech 2,1 milionudiváků a další milionyv nesčetných reprízáchv televizi.

Studentka čarodějnickéškoly v původním filmudostala jako trest 300 letpo škole, a tak radějiutekla do světa lidí.Nyní žije s manželemHonzou normálnímživotem v krásnérodinné vile a spolus nimi dcerka Saxánka,bláznivá teta Irma astrýc Evžen.Úplně ale zapomněla,že půda domu skrývátajemství o jejímpředešlém životě.Saxánka je objeví avinou své zvědavosti seocitne v kouzelné Říšipohádek plné trpaslíků,rarachů, draků, baziliškůa šotků.Prožije divokádobrodružství ve zcelaneznámém světě, kterýse právě ocitl na pokrajizkázy. Přelstí všaknakonec komiksovéhogangstera a dostane sezpátky domů?

Přijďte si zacvičit, poslech-nout kapely a Djs na Smí-chovskou pláž. Až do neděletam každý den od 10 hodinprobíhá charitativní akceOpen Your Mind na podpo-ru dětské nemocnice Motol.Za sto korun vstupného uvi-díte i exhibice skateboardůa wakeboardů. Děti do 15let vstup zdarma. MET

Scenárista Sean Hood ozná-mil, že se pustí do psaní scé-náře k závěrečnému dílu fil-mové ságy Rambo.

Hood, který je jako scená-rista podepsán pod novýmBarbarem Conanem, se ne-chal slyšet, že Rambo: LastStand by měl být podobnýEastwoodovu westernu Ne-smiřitelní. Děj prý ale připo-

míná spíš první díl ságyo Rambovi První krev.

Zda se ve snímku opět ob-jeví Sylvester Stallone, alenení zatím jisté. Hood ses ním nicméně v loňskémroce kvůli filmu dvakrát se-šel a Stallone mu předal ně-kolik stran svých pozná-mek o závěrečnémdílu slav-né ságy. AM

Petra Černocká a Jan Hrušínský v Dívce na koštěti (1971)

FILM EUROPE

FILMOVÉ STUDIO BARRANDOV

Saxánka alias Helena Nováčková ve filmu Saxána a Lexikon kouzel (premiéra 15. září)

GETTY

O filmu

piknik

Krátce

Němci oživíVinnetouaNěmecká produkční spo-lečnost Constantin Filmse chystá v USA znovuzfilmovat dnes již klasickýdobrodružný románKarla Maye Vinnetou.Točit se má začít příštírok a jako scenárista bylangažován Michael Blake(Tanec s vlky). Režie seujme Američanka SherryHormannová.

FilmpodleBradburyhoSlavný americký spiso-vatel sci-fi Ray Bradbury,který včera oslavil 91.narozeniny, dostal origi-nální dárek: dohoduo natočení filmu podlejeho částečně autobiogra-fického románu Pampe-liškové víno z roku 1957.„Tohle je nejlepší dárek,jaký jsem si mohl přát,“citovala Bradburyho agen-tura UPI. Kniha líčí zážitkychlapce z malého městaběhem léta roku 1928.

Saxána se vracípo čtyřiceti letechV polovině září se v českých a slovenských kinech objeví film

režiséra Václava Vorlíčka s názvem Saxána a Lexikon kouzel

Pojďte si užít,podpoříte děti

Stallone není potvrzen.

Co čekat

Rambo ukončí svou misi

Page 11: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

06 svět www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

11english page

1 Půjde do exiluSpekuluje se, že byKaddáfí mohl najítútočiště v ChávezověVenezuele, v JAR nebov sousedním Tunisku.

2 Půjde před soudMezinárodní trestnísoud na něj vydalzatykač. Může se takza své činy zodpovídatpřed tribunálem.

3 Zůstane. Živý i mrtvýI když si Kaddáfí svou

moc neudržía nespáchásebevraždu,může žít dál

v Libyi.

15. února – V Bengházíse lidé bouří kvůli zatčeníochránce lidských práv.21. února – Opozice máBenghází pod kontrolou.27. února – Kaddáfíhoodpůrci tvoří vlastní radu.17. března – OSNsouhlasí s vytvořenímbezletové zóny nad Libyí.19. března – Francouzskéletectvo zahajuje akci.31. března – NATO seujalo velení akcí v Libyi.30. dubna – Nálet NATOzabil Kaddáfího syna.27. června – Mezinárodnítrestní soud vydal zatykačna Kaddáfího, jeho rodinua další představitele.28. července – Zavražděnvelitel libyjské opozice.21. srpna – Povstalcise přiblížili k Tripolisu.

Odmítla obsloužitkrálovský párNe úplně žádoucí reklamumá restaurace Zum Gülde-nen v jižním Německu.Její majitelka totižodmítla pustit dovnitřšvédského krále Carla XVI.Gustava a jeho manželkuSilvii, protože je jednodu-še nepoznala a navíc zrov-na pořádala ve svém podni-ku svatbu. Švédskému krá-li již odeslala omluvnýdopis.

Strauss-Kahn simůže oddechnoutNewyorský prokurátorv případu bývalého výkon-ného ředitele Mezinárodní-ho měnového fondu Domi-niqua Strausse-Kahna obvi-něného ze sexuálního úto-ku na hotelovou pokoj-skou navrhl soudci, abypřípad odložil. Dnešníslyšení tak bude už pouzeformalitou, protože soudzpravidla respektuje roz-hodnutí žaloby. ČTK

Libyjskému vůdciMuamma-ru Kaddáfímu mohou zbý-vat poslední hodiny moci.Rebelové, kteří proti němubojují od konce února, seuž zmocnili většiny metro-pole Tripolisu včetně státnítelevize a obléhají Kaddáfí-ho baštu Báb al-Azizíja. Zdase tam skrývá, jak opozicepevně věří, není úplně jisté.

Jeho dva syny Muhamma-da a Sajfa Isláma už nicmé-ně zajali povstalci. Přesto seKaddáfí nevzdává a navzdo-ry výzvám západních zemídál s pomocí loajální armá-dy čelí rebelům. Zatímco Ka-ddáfího sídlo brání tankya žoldáci, jeho kabinet už vy-jednává v zahraničí o tom,kam by se mohl uchýlit.

JIŘÍ[email protected]

Kdo je Kaddáfí

Desítky let zřejmě zůstanenepřístupná rozsáhlá oblastkolem jaderné elektrárnyFukušima, kterou 11. břez-na poničilo katastrofální ze-mětřesení a přívalová vlnatsunami. „Nemůžeme vylou-čit možnost, že do někte-rýchmíst se obyvatelé nebu-dou moci vrátit dlouhodo-bě, možná několik desetile-tí. Velmi nás to mrzí,“ pro-hlásil mluvčí japonské vlá-dy Jukio Edano. Kabinetúdajně již chystá různá opat-ření na podporu evakuova-ných. Chce mimo jiné od-koupit nebo si pronajmoutpozemky na neobyvatelnémúzemí a hodlá také zajistitpostiženým kvalitní bydlenímísto prefabrikovaných pro-vizorních domků. ČTK

Zprávystručně Povstalci už klepou

Kaddáfímu na dveřeUdálosti v Libyi vstupují do rozhodujícího okamžiku Smyčka kolem

Kaddáfího se stahuje Svět jej vyzývá k odchodu Armáda za ním stojí

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A

VEŠKERÉOBRAZYMINCE

BANKOVKY VEŠKERÉPOHLEDNICE BODÁKY UNIFORMY ŠAVLEVYZNAMENÁNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY BETLÉM

HOUSLEKAPESNÍ I NÁRAMKOVÉHODINKY

NÁBYTEK

ZLATÉ A STŘÍBRNÉ ZLOMKYA ZUBNÍZLATO 720 – 800Kč.STŘÍBRNÉ PŘÍBORY

www.sberatelstvi-slusne.cz

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail: [email protected]

������������ ����� � �������

�� ��������� ��������� ��� ���� ���� ������

� � ����� ����� !"#�$%�

� � ���� ����

�� ��� ���� � ����� ���� ������ ��� ���� � ����� �� ��� ����

&&'()*+� #,&-'.)*+� #,

�� �� �����+ /� �������+ 0� ���1 �����

2 � -+ ���32 � )+ ���3

444'������5�'��

����� �� ��� ��� ������ !"# � �$� $�� ��%&��

2���6+ ���3��#'()� * %�� ��% ++$

2"789:��; 79<%7=>� � �1?��� ����&')' (')')')' &�')'--')' -�')'-@')' -'&*'-@')' A'&*'

� #,-'� �./)# # ����0#�1�� #,-'2 #.#3��()!� !�.45#3()!

A'))*+� #,)'))*+� #,A'))*+� #,)'�)*+� #,&B'�)*+� #,

Řecko KyprOdlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR.

VTT–Praha2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, [email protected],Brno– Josefská 8, tel.: 542 210 736, [email protected]á linka: 800 100 130 •www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Lastminute nabídky Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

Kypr z Prahy, Brna a Ostravy 25.08. - 05.09. 12 H3* PP 15 990Korfu 25.08. - 05.09. 12 H2+* PP 13 990Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny – Dotované zájezdyPeloponés 29.09. - 08.10. 9 ST PP 10 990Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 17.10. - 28.10. 12 H3* PP 13 200Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně 28.10. - 07.11. 11 H3* PP 12 800Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012 8 H3* PP 11 100H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně katalogy zasíláme zdarma

vše v ceněvčetně palivové

taxyděti jen3800 / 4200 Kč

inzerce

Co s ním bude

Fukušima:nová zeměnikoho

Události v LibyiKaddáfí (69 let) vládne Libyitvrdou rukou od roku 1969.Patří takmezi nejdéle slouží-cí vůdce na světě. Jako zapří-sáhlý nepřítel monarchiebyl iniciátorem sesazení krá-le Idrise I. Vlády se ujal, za-tímco byl panovník v zahra-ničí, a nechal se jmenovatvrchním velitelem vojsk. Vy-budoval vlastní ideologii, „is-lámský socialismus“, díkyníž udržoval čilé kontakty sezeměmi východního bloku.Vyčítánomu je rozsáhlé zná-rodňování i korupce. Na dru-hou stranu za jeho vládyvzrostla gramotnost z desetina 88 procent. Své extrava-gantní vystupování Kaddáfídovedl k dokonalosti, kdyžse obklopil Amazonskou gar-dou, soukromou ochrankou,kterou tvoří výhradně ženy.

Exercise one.Vocabulary gap fill.Now use the 5 words/phrases to fill the gapsin the sentences below:

1.Women usually havea slightly higher ……than men.2. Fewer women of ……age are married than inthe previous generation3. People with auniversity degreeusually have a better ……than those who don’t4. There was a …… in theamount of electricityused during thehalf-time interval of theCup Final

Exercise two.Comprehension: wordorder. Put the wordsbelow in order to makecorrect sentences aboutthe text.

1. in a denselypopulated/Despiteliving/short of food/thewriter/has never been/part of England2. in two hundred/sixtimes/population/Theworld/has increased/years3. of the human/toreplace itself/The ability/population/has beendeclining4. in cities/of us/nowlive/which lowers/Overhalf/the birth rate

I come from the south of En-gland, in the most dense-ly-populated corner of asmall island, which, youmi-ght think, is full of people.(The UK as a whole has 2.4people per hectare.) I havenever gone hungry. Theonly time when I wish the-re were fewer people is onrush-hour trains. However,one of the most interestingfindings of the census of2001was that amillion peo-ple were missing. Or at le-ast there were amillion peo-ple fewer than the authori-ties expected. Should we behappy that we have morespace and fewer mouths tofeed? I don’t know.

The most obvious way toincrease population is formore babies to be born. Ifthe population is exactlyconstant, the average wo-man has 2.1 children. Thisnumber is called the "repla-cement rate". These ratesare going down very fast.The peak was in the period1965-75 at 4.9, now the ratefor the world as a whole is2.8. However, there is still a

big difference between thedeveloped countries, wherethe rate is 1.6 and poorcountries where it is 3. Toquote some extreme exam-ples, in Italy the figure is1.2 and in Zambia 5.6

The other reasonwhy the-re are more people now isthat we live longer. This fi-gure also shows a dramaticchange. The people born in1950 could expect, on avera-ge, to live 45 years. Now theworld life expectancy at bir-th is 65, and theUnited Nati-ons predicts this will increa-se to 76 in the next 50 ye-ars. At least in the rich coun-tries, themove into cities se-ems to be connected withfalling fertility rates. It ismore expensive to have a

child in the city, and chil-dren are less useful as wor-kers. Women receive a bet-ter education and are ableto work – so they have

more to lose by becomingmothers. City life seems toencourage individualism –people become more inte-rested in getting an educati-on and a career. Theymarrylater in life, and divorcemore often, so producingsmaller families.

At the moment, it seemsquite possible that thesame pattern will be repea-ted everywhere. One UN fo-recast now foresees a worldpopulation of about 5 billi-

on in 2100. But, the moretime you spend looking atpredictions themore you re-alise that the human race isa surprising phenomenon.It looks like we will have aclearer idea of what willhappen in ten or twenty ye-ars time when the presentgeneration of parents mo-ves beyond child-bearingage.

PROFIMEDIA.CZ

JOHNKUTIThe British Council in Prague

Learn more

Exercise1

Key:

Vocabulary

Exercise2

1.lifeexpectancy2.child-bearing3.standardofliving4.peak

1.DespitelivinginadenselypopulatedpartofEngland,thewriterhasneverbeenshortoffood.2.Theworldpopulationhasincreasedsixtimesintwohundredyears.3.Theabilityofthehumanpopulationtoreplaceitselfhasbeendeclining.4.Overhalfofusnowliveincities,whichlowersthebirthrate.

1. STANDARD OF LIVING:how much money andcomfort you have

2. PEAK: high point

3. LIFE EXPECTANCY: howlong you will live

4. CHILD-BEARING: able tohave a baby

4 words/phrases fromthe text

Lesson No. 25

Exercises

City life seems to encourage individualism.

Kurzy angličtiny za400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.Min. 16 hodin. Učí rodilímluvčí/budoucí učitelé.

www.twp.cz 283 893 [email protected]

TEFLWorldwide

inzerce

Is the Earthoverpopulated?Metro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to

improve your English Today you will learn about overpopulation

plus

Page 12: deník METRO 23.8.2011

12 zdraví www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

05domov

ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Ceny benzinu v minulémtýdnu klesly v průměruo 35 haléřů na 34,40koruny na litr.Ceny nafty kleslyv průměru o 37 haléřůna 33,80 koruny za litr.Nejlevnější benzin bylv Ústeckém kraji (33,91koruny za litr).

Ceny pohonných hmot mi-nulý týden klesly o desítkyhaléřů. Podle analytiků setento týden pokles zastaví.„Očekávám spíše stagnaci.Ceny ropy jsou sice nižší,čímž by mohl být poklescen větší, ale kvůli růstu dis-tribučních marží tomu taknení,“ vysvětluje analytikPetr Čermák.

Přesto by ceny benzinui nafty mohly v následují-cích týdnech ještě klesat.„Pokud se uklidní situacev Libyi a ta začne opět ex-portovat ropu, pak by cenypohonných hmot měly za-čít klesat,“ tvrdí analytikJiří Tyleček.

Benzin a nafta by podleanalytiků měly také zlevnitdíky končící motoristickésezoně.

Sníh na koupališti

ADAMVÁ[email protected]

Možnost užít si pravou zimní koulovačku nabízí přislunečném počasí každý den v týdnu návštěvníkůmJiráskovo koupaliště v Náchodě. Do konce prázd-nin budou zaměstnanci koupaliště přivážet každýden sníh ze zimního stadionu.

emirates.com/cz

Od cestování v ekonomické tríde Emiratesmuzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovanýzábavní systém ice nabídne individuálníprogram kazdému cestujícímu, ochutnátepetichodové menu a ergonomickésedacky vám poskytnou dostatek pohodlí.To vše nyní za ješte príznivejší ceny.

Destinace: Ceny od:

Dillí 12 624 CZK

Sanghaj 13 762 CZK

Hong Kong 13 787 CZK

Bangkok 13 914 CZK

Tokyo 14 068 CZK

Auckland 28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujtedo 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.

inzerce

Lidé, kteří ne-platí státudaně a kteříodmítají praco-vat, by podlemístopředse-dy Věcí veřej-

ných Tomáše Jarolíma (nasnímku) neměli mít ani vo-lební právo. „Zastávám ten-to postoj dlouhodobě,“ řeklJarolím. Svůj názor zveřej-nil na stranických interne-tových stránkách u referen-da, ve kterém se Věci veřej-né svých sympatizantů pta-jí, zda by umožnili v obec-ních volbách hlasovat už od16 let.

„Volební právo bych ome-zil jen na ty lidi, kteří platídaně, respektive neodmíta-jí pracovat a podílet se naspolečenském systému. Ob-dobný systém byměl fungo-vat i v případě důchodců,“napsal Jarolím. iDNES.cz

Benzin budeještě levnějšíCeny benzinu a nafty šly dolůKlesat budou i v dalších týdnech

Tankujte levně

Kuriózní atrakce baví především děti.

MístopředsedaVV chce omezitvolební právo

Osvěžení. Jak přežít vedra

Máte pocit, že vám někdonasypal do očí písek? Bolívás při čtení a jste z tohounavení?

Pak byste neměli odklá-dat návštěvu očního lékaře.

Váš problém se nazývá„suché oko“ a jeho projevy,pokud se neléčí, se mohouzhoršovat nebo vést ažk chronickému onemocně-ní či bolestivým zánětůmrohovky a spojivek.

„Příčinou zmíněných pro-jevů je nedostatečné omývá-ní oka slzami. Slzný film napovrchu oka je totiž zákla-dem pro bezproblémovýzrak,“ říká lékařka Lucie Va-lešová z oční kliniky DuoVi-ze. Slzný film na povrchuoka zajišťuje zvlhčovánía výživu rohovky a zabezpe-

čuje hladký optický povrch,který umožňuje vznik ostré-ho obrazu. Kromě toho po-máhá při odstraňování bak-terií a starých buněk rohov-ky. Udržuje oko čisté, a takumožňuje jeho správnoufunkci.

Proto je důležitá nejen do-statečná tvorba slz, ale i mr-kání. „Pokud se objeví pro-blémy s tvorbou slzného fil-mu a s jeho roztíráním popovrchu oka, může se paci-ent potýkat s různými obtí-žemi,“ vysvětluje lékařka.

Oči pak nepříjemně pálí,svědí, jsou unavené, zarud-lé, více citlivé na světloa člověk v nichmá pocit tla-ku. Faktorů, které vznik to-hoto syndromu ovlivňují, jecelá řada.

Pálení, svědění čibolení očí vyvolanésyndromem suchéhooka lze léčit napříkladhydratačními čigelovými kapkami,které oči zvlhčují apodporují tvorbu slz.

Kromě častějšího mrkání

a zvlhčování vzduchuv místnosti, v níž lidépracují, mohou pomocii různá oční cvičení.Například pohledy dostran, nahoru, dolů činěkolik mrknutí zasebou.Lidé by nemělizapomínat ani nadostatečný příjemtekutin. Ty pomáhajínejen hydratovatvšechny tkáněorganismu zevnitř (tedyi oči), ale zabraňují takénapříklad bolestemhlavy.Vhodnou léčbu projevůsyndromu suchého okastanoví oční lékař.

Jak tlumíte bolest? S ibalginem, va-letolem nebo paralenem? K volněprodejným lékům sáhne většinaz nás. Ale bolest jde tlumit i jinak –šetrně, pomocí bylinek a nejrůzněj-ších „babských“ rad.

Například páter F. Ferda, kterývydal receptář léčení pomocí bylin,nabádá ke konzumaci petržele. Bo-lesti hlavy se totiž mohou objevitz překyselené stravy a petržel je zá-saditá. Pomáhá i odvar z její natě čiz kořene. Na bolesti hlavy ale podle

pátera zabírá i odvar z majoránky,který se používá jako obklad hlavy,nebo i citron – stačí ho nakrájet akolečka přikládat na postiženémís-to, nejen tedy hlavu. Na bolesti hla-vy pomáhají i jiné bylinky, třebakozlík lékařský (neurotické bolestihlavy) či čaj ze směsi heřmánku, jit-rocele a jalovcového plodu. Na mi-grénu způsobenou změnou počasípak bylinkáři doporučují řebříčekobecný. Stačí vypít jeden šá-lek. KAMILA HUDEČKOVÁ, MF DNES

PROFIMEDIA.CZ

Jak na bolest? Místopilulek čaj z bylinek

Léčivá síla heř-mánku je ohrom-ná. Podobně jakotřezalka i on tiši-vě působí na ner-vový systém. Alemá i další před-nosti – umí tlu-mit bolesti. Především pomáhá přikřečích a bolestech v podbřišku,při bolestech žaludku, menstruač-ních bolestech i při bolení zubů.Působí protizánětlivě. HUD

Heřmánekna zuby

Problémů sezmrzlinoupomalu ubývá

To, že se třezalkaužívá na zklidně-ní a při poru-chách nespavos-ti, není asi žádnánovina. Ale třeza-lka umí dalekovíc. Čaj z této byli-

ny se používá i při bolestech souvi-sejících s nervy, ale i při namoženísvalů. Olej z třezalky pak hojí čers-tvé rány, ale i bolesti zad při ischia-su a revmatismu. HUD

Třezalkana nervy

Mezi časté nedostatky u pro-deje zmrzliny patří nedosta-tečná hygiena zázemí ašpatné skladování surovin.Zjistili to moravskoslezštíhygienici. Kvalita služeb seale každoročně zvyšuje, atak i problémů ubývá. Letoskontroloři našli nedostatkyjen ve dvaadvaceti procen-tech případů. ČTK

Zmrzliny už jsou kvalitní.

inzerce

TAKY VÁS PÁLÍ OČI?Syndrom suchého oka postihuje stále častěji lidi, kteří pracují u počítače

v klimatizovaných kancelářích Pomáhá vlhčí vzduch a častější mrkání

Jak se bránit

Page 13: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

04 domov www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

13

ZlataAdamovská

herečkaDostávaly asi sto-korunu na tý-den. Naučí setak hospodařit.

MartinStropnický

herecAno, maximál-ně v řádu stoko-run. Považuji to

za správné.

Dát, či nedat? Tak trochuhamletovskou otázku řešírodiče, když se rozhodují,zda svému potomkovi do-přejí kapesné.

Jak ukázal červencovýprůzkum společnostiHome Credit, který probí-hal v Česku, v Rusku a naSlovensku, kapesné dávásvým dětem 71 procent Če-chů. Naopak za zbytečnostje považuje 29 procent čes-kých rodičů.

To je však podle ekono-mů a psychologů špatně.Dítě se tak nenaučí znáthodnotu peněz a v budouc-nosti může udělat řaduchybných rozhodnutí.

„Rodiče by měli věnovatdostatek času diskusio tom, proč dítě kapesné do-stává a na co je může pou-žít,“ říká psycholog JiříBrančík s tím, že výše kapes-ného by měla být úměrnávěku dítěte.

JiřinaTauchmanová

návrhářkaKdyž byly malé,tak kapesné do-stávaly. Až dvěstovky na měsíc.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

1 Více než po roce mo-hou turisté opět na-vštěvovat prostory Je-zerního dómu v jes-kyni Na Turoldu v Mi-kulově. Jeho otevřeníumožnil pokles hladi-ny spodních vod.

2 Poklepáním základní-ho kamene začalavčera v Liberci prvníz kontroverzních za-kázek, jež vedly k roz-padu radniční koali-ce. Bazén za 140 mili-onů korun postavíspolečnost Syner.

3 Žirovnice hostí akciZahrada Vysočiny,kde můžete obdivo-vat například výstavumečíků a jiřin.

1995 – Hušák stanulv čele Sazky.1997 – Přiznal, žespolupracoval s StB.2000 – Byl obviněnz porušování povinnostipři správě cizíhomajetku. Stíhání bylozastaveno.2004 – Slavnostně bylaotevřena Sazka Arena.2010 – Sazka se kvůlisplácení haly ocitá vevážných problémech.

ČTK – IGOR ŠEFR

ČTK–VÁCLAV

ŠÁLEK,ČTK–RADEK

PETRÁŠEK,MAFA

–AN

NAVAVRÍKOVÁ

Kapesné by dětemdávalo 95 procent Rusů,71 procent Čechůa 68 procent Slováků.Desetileté dítě by mělodostávat na měsícpodle Rusů 500 rublů(300 korun), podleSlováků 10 eur (240

korun) a podle Čechů200 korun.Aktivní pomoc dítětev domácnosti by peněziodměnilo 27 procentRusů, 25 procent Čechůa 13 procent Slováků.Podle 19 procent Čechůby mělo dítě začítdostávat kapesnés nástupem do školy.

Upozornili na bezpráví v Asii

Zprávyv obrazech

Aktivisté z nevládní organizace Na Zemi včera před branami brněnského Výsta-viště upozorňovali hereckou performancí na otrocké podmínky dělníků textil-ních továren v Asii. Na výstavišti nyní probíhají módní a obuvnické veletrhyStyl a Kabo. Podle Petra Mareše ze sdružení chtěli přilákat pozornost profesio-nálů, kteří se na veletrzích scházejí.

Dostávají vaše děti kapesné?Pokud ano, kolik?

Performance se ujali profesionální brněnští herci.

ČTK

Anketa

S dohledemubude nehod

Valná hromada loterijníspolečnosti Sazka včera od-volala předsedu představen-stva Aleše Hušáka (na sním-ku) z jeho funkce. SamotnýHušák přitom ještě předtímoznámil, že skončí. Jeho ná-stupcem se stal šéf Českéasociace extrémních sportůMarek Hájek. ČTK

„Jsem hrdý, žejsemmohl 16 letstát v čele jednéz nejúspěšněj-ších firem.“

Do výběrového řízení namísto generálního řediteleČeské televize se přihlásilocelkem 36 lidí. Největšímifavority jsou bývalý šéfNovy Petr Dvořák a ředitelzpravodajství České televi-ze Roman Bradáč. Střetnouse s nimi výkonný ředitelTV Óčko Hynek Chudárek,šéfdramaturgyně nových po-řadů ČT Alena Müllerováa někdejší šéf digitální TVBarrandov Radomír Peká-rek. ČTK

Ředitel Hušák

Výrobci, zamyslete se. Zastavte otrockou práci

Kdyby mladí jezdili pod do-hledem zkušeného řidiče,nehod by ubylo. Myslí si toskoro tři čtvrtiny oslove-ných lidí.

„V mnoha okolních stá-tech Evropy se taková opat-ření osvědčila,“ komentujeprůzkumRadimKavka z Di-rect Pojišťovny. BEL

Průzkum v číslech

Hušákskončilv Sazce

Bývalý šéf Novychce vést ČT

Kapesné není třeba,míní třetina ČechůPodle průzkumu společnosti Home Credit dává

dětem od deseti let kapesné 71 % českých rodičů

NEZAPOMEŇTE MRKATMohou je způsobovat někte-rá interní, kožní či oční one-mocnění, alergie, užíváníléků, hormonální změny,ale i prostředí, ve kterém sečlověk pohybuje.

Svůj podíl na syndromusuchého oka má napříkladteplý či studený vzduch,prach v ovzduší, výparya podobně.

„Stále častěji se s nímtaké potýkají lidé, kteří pra-cují u počítače v klimatizo-vaných prostorách,“ upo-zorňuje lékařka Lucie Vale-šová.

Potíž je, podle jejích slov,zejména v tom, že lidé trávídlouhé hodiny sledovánímobrazovky počítačů.

„Komplikace pak způso-buje nejen suchý vzduch,ale zejména snížená frek-vence mrkání,“ vysvětluje.

Člověk, který se totiž sou-středí na čtení a práci u po-

čítače, zapomíná mrkat.„Tím dochází k většímu od-pařování slzného filmuz povrchu otevřeného okaa k špatnému zvlhčování,což může vést až k nepří-jemným pocitům,“ říká lé-kařka. Pokud chcete, aby sevám podobné problémy vy-hnuly, měli byste si v míst-nostech zajistit dostateč-nou vlhkost.

To znamená zvlhčovatvzduch, často větrat a po-dobně. Pokud to nejde,měli byste práci u počítačevíc přerušovat, dělat si čas-tější přestávky, zajít si načerstvý vzduch a předevšímse snažit víc mrkat.

Zapomenout byste nemě-li ani na konzultaci s léka-řem, který vám doporučívhodnou léčbu.

I na dovolené by lidé mělidodržovat zásady zdravéhoživotního stylu. „Tedy jístzdravě a dostatečně se hý-bat,“ radí lékař Martin Ma-toulek, který pomáhá svýmpacientům ve Všeobecné fa-kultní nemocnici hubnoutbez poškození zdraví. Varu-je před nástrahami dovole-né all inclusive, kdy má tu-rista zajištěn neustálý boha-tý přísun jídla a pití.

Součástí pobytu by podleněj měla být vedle pohybo-vé aktivity také alespoň čás-

tečně dietní strava. Pokudmá turista trvalý přístupk jídlu a pití, vede ho tok tomu, aby se přejídal,když už to „má v ceně“.

Hotely podávají ke snída-ni jídla, která bývají na běž-ném jídelníčku k obědu čivečeři. A turisté podle Ma-toulka většinou neodolají –

zpočátku možná jedí zdra-vě, ale pak si dají k snídanitřeba grilované kuře čirybu, tedy jídlo, které by ji-nak jedli až k obědu. ČTK

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

PROFIMEDIA.CZ

Přejíst se je tak lehké...

Důležité je pro lidské oko pravidelné mrkání.

HORMONY A SEXUžívámpřípravekVescorUltraa s jeho účinky jsem maximál-ně spokojenýnejen já, ale imojepartnerka. Mám častěji chuťna sex a mnohem víc energie.Je to tím, že přípravek zvyšujemnožství testosteronu v těle?

Petr B., 58 letDoplněk stravy Vescor Ultraobsahuje rostlinnou látku, kterádokáže testosteron trvale ubý-vající mužům po čtyřicítce dojisté míry nahradit. Bioaktiv-ních látek, které mají přímý vlivnejen na sexuální zdatnost, alei na zdravotní stav zralého mužeobecně, je v přípravku celá řadaa jejich účinky se v důsledku sčí-tají. Zcela nově použitou látkouje Bioperine, který podstatněefektivitu jednotlivých složekzesiluje.I když stále platí, že žádný pří-pravek nepůsobí na všechny lidistejně, ten, kdo si účinkyVescoruUltra jednou na sobě ověřil, užžádné jiné přípravky nehledá.Vescor Ultra je dodáván do léká-ren a prodejen zdravé výživy,lze jej rovněž diskrétně objednatna dobírku na lince 221 674 221nebo www.bwy.cz.

inzerceS „all inclusive“ buďte opatrní

Page 14: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

03

4Tolik zarostlých značekobjevili čtenáři Metrav hlavním městě. Poli-cie varuje, že mimoměsto je situace horší.Objevíte-li v metropolinebezpečnou značku,upozorněte na ni naww.tsk-praha.cz

Strážníci spravují dvaútulky. Trojský mákapacitu 170 psů, tenměcholupský pojme200 koček.Roční rozpočet naútulky je asi 30 milionů.Ročně projde Trojou natři tisíce psů.Žije tu ale až 90 druhůjiných zvířat, napříkladhadů a ještěrů.Zvířata spotřebují ažtunu a půl jídla měsíčně.

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

TOMÁŠ[email protected]

Probíhají opravy silnicpodle plánu?Dokonce bych řekl, žejsou úseky, které jsouma-linko před plánem, jakjsem byl informován. Za-tím jsem přesvědčeno tom, že všechny ty sku-tečně velké uzavírky –překopávky – by mělyskončit s prázdninovýmobdobím.

Dočkáme se někdy létabez všech těch uzavírek?Ne. Nic takového nebu-de. Každé velkéměsto po-třebuje průběžnou úpra-vu. Část Pražanů tu v létěnení. Je pravda, že jsou tuv tomto období zahranič-ní turisté, ale přece jenPraha je pro Pražany azvolit letníměsíce je urči-tá výhoda. BEL

Městské částinebyly na sítiInternetové stránky někte-rých městských částí bylyvčera mezi devátou až de-sátou hodinou dopolednemimo provoz. „Dvacetimi-nutový výpadek zapříčini-la technologická závada,“řekla mluvčí hlavního měs-ta Tereza Krásenská. Záva-da se dotkla internetovýchstránek Prahy 1, 3, 12, 14a 17, které jsou napojenyna stejnou linku. AV

Nemocnice užnebudou fakultníNemocnice Bulovka a Tho-mayerova v Praze ztratí odpříštího roku z názvu slo-vo fakultní. Rozsah péčebude zachován. Ministrzdravotnictví Leoš Hegertak včera rozhodl kvůlizměnám v síti akutních lů-žek v hlavním městě. Ne-mocnice nechtěly rozhod-nutí komentovat. ČTK

Na semaforu svítí červená.Řidič ale nezpomaluje a bezrozhlížení vjíždí do křižo-vatky. Světelné zařízení jetotiž schované pod hustýmlistím stromu a řidič jej pře-hlédl. Něco podobného sev letních dnech může snad-no přihodit. „Semafory napřechodu pro chodce v uliciHorňátecká ve směru z kop-ce pod Kobyliskou vozov-nou jsou již několik měsíců

zakryté listím,“ upozorňuječtenář Tomáš Appl z Pra-hy 8.

Pod hustým křovím sezase skryla značka v Živa-nické ulici v Praze-Vinoři.„Lidé zde často zapomenoudát přednost v jízdě protije-doucím vozidlům, jelikož vletních měsících není znač-ka vidět,“ popisuje situacičtenář Jan Štim.

Policie proto apeluje na

řidiče, aby si dávali na skry-té značky pozor. Přestožese totiž porost podél vozov-ky pravidelně prořezává,značky stále zarůstají. „Pří-kladem je křižovatka ulicDvouletky a Turnovskéhove Strašnicích, kde je zakry-ta značka hlavní ulice,“píše řidič Bohumil Králíček.

Kejklířizaútočilina Letnou

Zvědavost přivedla pražské-ho primátora do psího útul-ku v Troji.„Viděl jsem záběry z útul-

ku a zaujali mě ti lidé, pro-tože pro ně to není povolá-ní, ale poslání. Chtěl jsemto tu vidět v té originální po-době,“ řekl Bohuslav Svobo-da. Ten teď psy nemá, dříve

ale vlastnil setry. Za asisten-ce šéfa městské policie, kte-rá útulek provozuje a za hla-sitého štěkotu psů si primá-tor prohlédl kotce, ošetřov-nu i kuchyni. Strážnícimimo jiné předvedli tyčepro odchyt hadů.

„Není týden, abychomne-jeli pro hada. Volají nám

i ze zoo,“ řekl Metru jeden zpracovníků. Podle šéfastrážníků Vladimíra Kotrou-še teď přibude do arzenálunová dodávka pro zvířata.Jezdit ale zatím bude musetrozkopanou Prahou.

ADAMVÁ[email protected]

Včera měli Pražané po-prvé možnost vidětdechberoucí vystoupe-ní švédského CirkusuCirkörWear It Likea Crown v rámci mezi-národního festivalu no-vého cirkusu a divadlaLetní Letná.

Psi štěkali na primátoraSvoboda navštívil psí útulek v Troji Mají tam až

90 druhů zvířat Hadi tu už nikoho nepřekvapí

METROBOHUMIL KRÁLÍČEK

BOHUSLAVSVOBODAPRAHANIKDYNEBUDEV LÉTĚ

BEZ VÝLUKA KOPÁNÍ

METRO – TOMÁŠ BELICA

Rozhovor

Zprávystručně

Žonglér v akci

Řidiči, dávejte tady pozor,varují čtenáři Metra

Cedule u LihovaruSemafor ve Strašnicích

Primátor SvobodaZvířecí „hotel“

Primátor si prošel trojský útulek.

Divadlo. Švédský cirkus

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1700, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

ŽALUZIE, ROLETY

Zahrnuje: 7 x ubytování, 12 procedur, plnou penzi, dopravu busem,vstupní lékařskou konzultaci, delegáta, pojištění CK proti úpadku

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel: 318 637 744 a 603 864 519

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

Page 15: deník METRO 23.8.2011

02 praha www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

15sport

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

4. 9.Do první zářijové nedě-le se výstava koná vesklenících Botanické za-hrady Univerzity Karlo-vy. Ta se nachází v uliciNa Slupi 16 v Praze 2.

Podchod se uzavřel,protože dopravnípodnik reklamovalobložení v prostoráchvstupu do metra.Obklady začalyopadávat. Práce naprvním výstupu by mělyskončit do konce září, nadruhém pak do koncelistopadu.Cestující, kteří přijedouna autobusovouzastávku Prosek směremod Ďáblic, nemají jinoumožnost než přejítsvětelnou křižovatku popřechodu pro chodce.Ne vždy to dodržují.

Povstalci v Praze

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Nad diplomatickým zastoupením Libye v Prazebyla včera po poledni vztyčena vlajka povstalců. Li-byjští diplomaté v Česku tak už zastupují povstalec-kou Přechodnou národní radu. Zastoupení takéoznámilo, že si váží postoje českého lidu a vládyk situaci v Libyi. Chargé d'affaires Núrí Ghaví pro-hlásil, že lituje toho, že Praha ještě oficiálně ne-uznala povstaleckou vládu. Více na straně 6

Holub krvavý s typickou ru-dou skvrnou na hrudi nebošpaček rudooký jsou vzác-né druhy ptáků, které mů-žete v těchto dnech vidět vesklenících botanické zahra-dy nedaleko Karlova náměs-tí. Letošní 72. ročník má ná-zev Ptáci šesti kontinentů.

Mezi tropickými rostlina-mi nyní pípají, zpívají iřvou. „Každá z šesti oblastítu má své místo, kterémuvždy dominuje veliká volié-ra s vegetací a ptáky danéoblasti. Kolem ní se soustře-

dí klece s různými druhyptáků stejné lokality,“ uved-la pořadatelka MagdalenaŽohová. „Letos se snažíme

představit druhy, jež dlou-ho nebo dosud vůbec neby-ly vystavovány, případněméně často,“ dodala. DAV

Školáci, kteří v září pojedouna Prosek, budou mít pro-blém. U stanice metra totižnefunguje podchod, kte-rým se dá podejít rušná kři-žovatka ulic Vysočanská aProsecká.

„Děti přijíždějící z Ďáblictak nebudou mít možnostbezpečně přejít křižovatku,na níž už bylo usmrcenodítě,“ obává se čtenářka de-níku Metro Naďa Březino-vá. Podle informací doprav-ního podniku budou vstupydo metra opraveny do kon-ce září a listopadu letošní-ho roku. Zatím tedy pozor.

Bez trestu můžete nově tvo-řit se spreji v podjezdu Su-lické ulice v Praze 4. Radni-ce tu vyhradila plochu, kte-rou mohou sprejeři legálněpomalovat. „Další bymohlyvzniknout v Táborské či No-

vodvorské ulici,“ uvedl sta-rosta Prahy 4 Pavel Horá-lek. Podle něj jde stejně oplochy, které jsou většinouuž nyní posprejovány. Sna-hou radnice je omezit nele-gální graffiti. ČTK

Šest světadílů řve za sklem

Šéf diplomatické kanceláře Núrí Ghaví (uprostřed)

Za smrt dívkymohla karma

Události

Hello, Dolly!po poroduHerečka Simona Babčá-ková, členka souboruDejvického divadla, sevčera po mateřské dovo-lené vrátila do muzikáluHello, Dolly! v DivadleHybernia. Hit loňskéhoMETROpolitního léta he-reckých osobností s Iva-nou Chýlkovou v hlavníroli má za sebou již vícenež padesátku repríz.

Placený budenejenSmíchovKde by mohly být zave-deny v Praze 5 parkovacízóny? „Necháme si za dvamiliony vypracovat stu-dii,“ řekl místostarosta JiříVejmelka. Praha 5 už sisice studii na možné zave-dení parkovacích zón naSmíchově a Barrandověnechala před časem zpra-covat, jenže hlavní městouzná jen analýzu, kteránení starší než dva roky.Nová studie se dotknecelé městské části.

Nebezpečnoještě měsícDěti musí přes silnici Podchod

u metra Prosek se opravuje

Reklamace

Pryč s Kaddáfím. Už i v Praze

Grafiťáci vyrazína čtyřku, legálně

Oxid uhelnatý unikajícíz karmy omámil v neděli ve-čer v Moskevské ulici v Pra-ze 10 dvaadvacetiletouženu, která se následně uto-pila ve vaně. Záchranáři užjí nemohli pomoci. „Resus-citace byla neúspěšná,“uvedla k případu mluvčí zá-chranné služby Jiřina Ernes-tová. Podobným neštěstímby podle ní zabránily pravi-delné odborné kontroly ply-nových spotřebičů a komí-nových průduchů. ČTK

události

Včerejší utkání dvou celkůz dolní poloviny tabulky asipřílišmnoho fotbalových fa-noušků nenadchlo. V úvod-ní půli sice viděli šanci jakna straně hostující Slavie,tak i domácích Teplic, oběrány, nejprveOndřeje Petrá-ka, pak i Aldina Čajiče, všakmířily nad bránu.

O co byli diváci také ochu-zeni, byla penalta Slavie,kterouměl rozhodčí Kocou-rek po faulu Stožického naJandu odpískat.

K výraznější změně vehře nedošlo ani ve druhépůli utkání. V něm si soutěž-ní premiéru ve Slavii odbylzkušený brankář Čontofal-ský. Tepličtí jej ale prověřilijen párkrát. Oba celky se

tak o body z tohoto zápasupodělily. „Pro diváky to kekoukání moc nebylo. Ale

hrálo se o hodně. Je to bodzvenku a v Teplicích se bodydělají těžko, takže pro nás je

to dobré,“ zhodnotil utkánítrenér Slavie Michal Pet-rouš. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

0

Hlavní sudí: KocourekŽK: Ježdík, Vůch,Ljevakovič – Kaufman,Jarolím, Petrák

ČTK – LIBOR ZAVORAL

Sportovní střelkyněAdéla Sýkorová vybojo-vala pro českou výpravuna světové letní uni-verziádě v Číně druhouzlatou medaili. Vyhrálav Šen-čenu střelbuze sportovní malorážkyna 3x20 ran.

Další zlato

Tabulka po 4. kole

FK Teplice

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Hledáme pronájem bytu v Pra-•ze a okolí pro 2 osoby, gars.-2+kk do 11.000 Kč včetně všechpoplatků, část. zařízený, děkuji.T. 605845088, 220806245

Byty - poptávka

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

PENÍZE IHNED, okamžitá zálo-•ha-vyřeším i exekuce, právní ser-vis zdarma za Vaší nabídku druž.bytu či bytu v os. vlastnictví v Pra-ze do 5 mil. 777212134

VOLEJTE ZDARMA, soukromá•osoba koupí byt v Praze. Platbahotově. Dluhy, exekuce, právnívady vyřeším. Rychlé jednání samo-zřejmostí. Tel: 800 499 401

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Koupím•byt v Praze v jakémkoliv stavu do8mil. Kč. Platba v hotovosti. Exe-kuce a dluhy zaplatím. Volejte:775432964

ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš byt•nebo dům v Praze a okolí, na sta-vu nezáleží. Právní servis zdarmaa vyplacení exekucí samozřejmos-tí. RK nevolat. 721966542

HOTOVÉ PENÍZE za Váš byt. Pení-•ze možno do jednoho dne. Vyřídíma zaplatím dluhy a exekuce. Všech-ny smlouvy u právníka nebo notáře.Tel.: 720351306

Koupím byt v Praze, OV, DV•i obecní, s dluhem, exekucí, odvrá-tím výpověd z nájmu. Dám zálohu,mám hotovost. I s nájemníkem,nechám dožít. T. 777235501

Vzdělávání - Kurzy nabíd.MATURITA! SSOŠ Profes otevře•

ve šk. r. 11/12 3leté dálk. nást.stud. pro abs. 3let. učeb. oborů.www.skolaprofes.cz t 241440857,603423715, 603481654

STUDIUMBIBLE, ZDARMA, anglic-•ky nebo česky, osobně, korespon-denčně, e–mailem. Individ. otázkyi kurzy. e–mail:[email protected].: 777 630 724

Chcete získat práci v ekono-•mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 12/09/2011. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz

Ostatní

THOMAYEROVA NEM. hledá•dobrovolníky mezi 18-40 lety, kteřínebyli v posledních 8 letech očko-vání proti tetanu. Zajímavá finančníodměna. Tel:734792205

Intimní - nabídka

Kurzy angličtinyza400kč/měsíc!Od 14:30 do 17:15.Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí

/budoucí učitelé.www.twp.cz 283893 [email protected]

servisDokončení ze strany 14

EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+,max 1sms/40Kč, 1min/90Kč www.ema.bz, platmobilem.cz

STĚHOVÁN ÍM.H.S. PRAHA

MartinHudečekStěhování 24h,. SO+NE+ svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5milionů Kč

[email protected] Telefon : 736202032www. s t e h ova n i -mh s . c z

LEVNĚ

Bod si připsalyTeplice i SlaviaNa Stínadlech se diváci žádného gólu nedočkaliNeviděli ani penaltu, kterou měl rozhodčí odpískat

0

Aidin Mahmutovič (vpravo) odehrál jen polovinu zápasu.

sport1. Sparta 4 4 0 0 9:3 122. Boleslav 4 3 1 0 7:1 103. Liberec 4 3 1 0 10:5 104. Boh. 1905 4 3 0 1 6:7 95. Jablonec 4 2 1 1 10:2 76. Plzeň 4 2 1 1 9:6 77. Hradec Kr. 4 2 0 2 4:4 68. Příbram 4 2 0 2 8:9 69. Dukla 4 1 1 2 6:7 4

10. Slavia 4 1 1 2 4:5 411. Teplice 4 1 1 2 4:8 412. Žižkov 4 1 0 3 2:5 313. Slovácko 4 0 1 3 3:7 114. Budějovice 4 0 0 4 6:12 015. Ostrava 4 0 0 4 4:15 016. Olomouc 4 2 2 0 6:2 -1

SK SlaviaPraha

Page 16: deník METRO 23.8.2011

www.metro.czÚTERÝ, 23. SRPNA 2011

16 sport

PRAHAÚterý, 23. srpna 2011Č. 154 , www.metro.cz

Svátek slaví: SandraMin. 290

Max. 330

AP

Kapesné je blbost,říká třetina ČechůV Česku, Slovensku a Rusku proběhl mezi rodiči velký průzkum týkající se kapesnéhoTřetina Čechů by dětem peníze nedávala Své ratolesti dotuje 95 procent Rusů (strana 4)

BenzinbudelevnějšíZa poslední

týden klesla cenabenzinu o 40 halířůAnalytici očekáva-

jí, že půjde dál dolůI díky situaci

v Libyi (strana 5)

PadneKaddáfí?Rebelové mají doby-tou téměř celou met-ropoli Tripolis. Zbý-vá jen dopadnout sa-motného vůdce Li-bye. Zatím všaknení jasné, kde seskrývá. (strana 6)

Syndromsuchého okaTaké máte po dlou-hém vysedávánípřed obrazovkoupočítače problémys očima? (strany 12 a 13)

Indovéslaví naostrovech

ROSOLOVÁMÁLEM BĚŽELA

DVOUSTOVKU (strana 16)

Indický chlapec v tradičním oblečení během pauzy při performanci v rámci festi-valu Janmashtami, který se koná v britskémWatfordu. Sjelo se sem na 72 tisícpříznivců hinduismu, a jedná se tak o největší akci svého druhu mimo území In-die. Festival je však především oslavou zrození Krišny, jednoho z nejpopulárněj-ších indických bohů. Právě za něj se tu každý rok převlékají stovky dětí, které ná-sledně vystupují v průvodu.

RAMBOČEKÁ HO POSLEDNÍBOJOVÁ MISE (strana 7)

Uvnitř čísla

Bůh Krišna v podání indického chlapce

Oslava Krišny. Na festivalu v Británii

MALÁ SAXÁNAHELENA NOVÁČKOVÁBUDE ČAROVATNOVÝ FILM (strana 7)

Od Wimbledonu je světo-vou jedničkou. Ale že byztratil svůj pověstný hu-mor? To ani náhodou. No-vak Djokovič si v novém kli-pu utahuje ze své kolegyněMarie Šarapovové, kterou

v blonďaté paruce napodo-buje v reklamě na tenisovérakety. Ruska si to ale ne-chce nechat líbit a slibujepomstu. „Ráda píšu scénáře.Takže neměj strach,“ vzká-zala se smíchem. iDNES.cz

Ombudsmanfandům nepomohlLoňský zásah královéhra-deckých policistů proti fa-nouškům fotbalové Spartybyl přiměřený a v souladuse zákonem. Po devítiměsíč-ní kontrole k tomu dospělveřejný ochránce práv PavelVarvařovský. Informoval otom server Aktuálně.cz. Naombudsmana se obrátili fan-dové ze sdružení Dvanác-tým hráčem jsme my.

Sponzor dá klubupřes miliardu

ManchesterUnited uza-vřel sponzor-skou smlouvus kurýrní spo-

lečností DHL, jejíž logo bu-dou fotbalisté anglickéhomistra nosit na tréninko-vých dresech. Slavný klubdíky čtyřletému kontraktupodle informací agenturyReuters vydělá 40 milionů li-ber (1,12 miliardy korun).Sponzorskou smlouvu natréninkové dresy má Man-chester jako první anglickýklub. ČTK

Když své jméno nenajdetena seznamu, kde má být,velkou radost vám to neudě-lá. O to víc to rozladilo čes-kou atletku Denisu Rosolo-vou, když se nenašla na star-tovní listině běhu na 400metrů na mistrovství světa.To začíná už tuto sobotuv korejském Tegu a Rosolo-vá se na něj připravovalavelkou část sezony.

Vysvětlení se našlo záhy.Místo toho, aby byla zapsa-ná na své hlavní trati, jejíjméno figurovalo u běhu na200 metrů. „Je to zvláštní,protože jsem vůbec nechtě-la jít na dvoustovku,“ řeklaletošní halová mistryně Ev-ropy v běhu na 400metrů.

Chybu udělali organizáto-ři. Český atletický svaz ji při-hlásil i na čtyřstovku. Po do-

mluvě došlo k nápravě a Ro-solová omedaile na této tra-ti bojovat bude. RB a ČTK

LG - Generální partnerHC SPARTA Praha

WWW.HCSPARTA.CZ

EUROPEAN TROPHYZNOVU NA SPARTE!

25-8-2011IFK HELSINKI

27-8-2011JOKERIT HELSINKY

3-9-2011EISBÄREN BERLIN

JOKERIT HELSINKY

Využijte zvýhodněnýchcenových balíčků

na dva vybranézápasy ET.

Více nawww.hcsparta.cz

inzerce

YOUTUBE

MAFA – MICHAL SVÁČEK

Už minulý víkend měla za-čít jedna z nejslavnějšíchfotbalových lig – španělskáPrimera división. Kvůli spo-rům mezi hráčskou asocia-cí a vedením soutěže (LFP)byl ale její start odložen.A diváci se na stadiony ne-

podívají ani o tomto víken-du. Stávka pokračuje. Hráč-ská asociace se pře s LFP pře-devším o osobnostní právaa také o nezaplacenoumzdu od zadlužených klu-bů. Ohrožen je i start ital-ské Serie A. RB a ČTK

Djokovič parodujeMarii Šarapovovou

Hlavní tratí Denisy Rosolové je čtyřstovka.

Zprávystručně

Novak Djokovič jako Maria Šarapovová.

Rosolovou dalina dvoustovkuČeská běžkyně byla omylem zapsaná na trať, na níž

startovat vůbec nechtěla Její doménou je 400 metrů

Fotbal se zatím nehraje