de betekenis van de tijd - horoscope and astrology - homepage

Copyright Liz Greene and Astrodienst AG. All rights reserved. Version 2.9

DE BETEKENIS VAN DE TIJDJaarhoroscoop 2011

door Liz Greenevoor Joanne K. Rowling

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / Zürich, Internet: www.astro.com E-Mail: [email protected]

DE BETEKENIS VAN DE TIJDJaarhoroscoop

2011voor

Joanne K. Rowling, geboren op 31 juli 1965Nr 6212.502-6 vanaf januari 2011

Tekst van Liz GreeneProgrammering van Alois Treindl

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Liz Greene and Astrodienst AG. All rights reserved. Version 2.9

Astrologische kennis, volledige tekst en

met de hand getekende astrologische symbolen van

Liz Greene

Programmering en productontwerp van

Alois Treindl

Nederlandse vertaling van

Jorinde Brokke

Programme Version 2.9 18 februari 2019

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Astrodienst AG and Liz Greene. All rights reserved.

JAARHOROSCOOP door LIZ GREENE voor Joanne K. Rowling

Inhoudsopgave van de Jaarhoroscoop januari 2011 tot december 2011

I. Introductie - blz. 6

II. De hoofdthema's van het jaar - blz. 9

De overheersende energie * Ongedurig * Nieuwe ge-zichten, nieuwe plaatsen * Een ander belangrijk thema *Intense gevoelens * Treurige gedachten

III. De belangrijke tendensen in elke dimensie vanhet leven - blz. 17

1. De emotionele dimensie - blz. 17Het belang van relaties * Conflict en spanning * Mist enverwarring * Toegeven aan uw verlangens

2. De dimensie van de stoffelijke wereld - blz. 22Het hoofd bieden aan een onwelwillende wereld * Dewegenkaart verliezen * Beteugel uw ongeduld

3. De mentale dimensie - blz. 26Uw eigen stem * Plotselinge inspiratie * Knopen ont-warren * Een mengsel van fantasie en werkelijkheid

4. De spirituele dimensie - blz. 32Idealen verwezenlijken * Leven in een droomwereld

5. De dimensie van het innerlijke Zelf - blz. 35Diep graven * Tot bezinning komen * Uw zin niet krij-gen * Oude wonden doen pijn * Zich ontheemd voelen

IV. Conclusie - blz. 42

Bijlage - blz. 44Suggesties voor verder lezen * Technische Gegevens

3jap1.2011 as.6212.502-6

JAARHOROSCOOP vanaf januari 2011 tot december 2011

voor Joanne K. Rowling (v)

geboortedatum: 31 juli 1965 kloktijd: 11:45 Zon: Leeuw 8°00'17in: Yate, ENG (UK) U.T: 10:45 Ascendant: Weegschaal 12°27'23lengte: 2w25 breedte: 51n32 sterrentijd: 07:10:43 huizensysteem: Placidus

De voor deze periode geselecteerde transits en progressies2010Jul Aug Sep Okt Nov Dec

2011Jan Feb Maa Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec

2012Jan Feb Maa Apr Mei Jun

» A]oF prog. Zon vierkant Jupiter p.10

sr sd F^oA Jupiter vierkant Zon p.10

F^pA Jupiter driehoek Zon p.10

F^nQ Jupiter conjunct Descendant p.11

« »sd sr sd sr

J^pD Pluto driehoek Venus p.13»sr sd sr N^nD Chiron oppositie Venus p.15

« »sd sr sd sr

N^pD] Chiron driehoek prog. Venus p.15

B]nQ] prog. Maan conjunct prog. Descendant p.17

B]oA prog. Maan vierkant Zon p.18

B]nI prog. Maan oppositie Neptunus p.19

sr sd F^nD] Jupiter oppositie prog. Venus p.21

sr sd F^pD Jupiter driehoek Venus p.21

sr sd G^oT Saturnus vierkant Midhemel p.22

« »sd sr sd I^nT] Neptunus conjunct prog. Middernachtspunt p.24

F^nE Jupiter oppositie Mars p.25

« T]mC prog. Midhemel conjunct Mercurius p.26

» C]mH prog. Mercurius conjunct Uranus p.27

« sd sr sd N^nC Chiron oppositie Mercurius p.29

« »sd sr sd sr I^nC Neptunus oppositie Mercurius p.30

»sr sd G^pF Saturnus driehoek Jupiter p.32

« » E]mI prog. Mars conjunct Neptunus p.34

» Q]qJ prog. Ascendant sextiel Pluto p.36

sr sd G^mQ Saturnus conjunct Ascendant p.37

sr sd G^mE Saturnus conjunct Mars p.38

« E]pG prog. Mars driehoek Saturnus p.38

« A]nN prog. Zon oppositie Chiron p.40

« sd sr sd N^nT] Chiron conjunct prog. Middernachtspunt p.41

2010Jul Aug Sep Okt Nov Dec



4jap1.2011 as.6212.502-6


Inhoud, chronologisch gerangschikt

De belangrijkste thema's van het jaar

prog. Zon vierkant Jupiter . . . . . . . . . . . . . . 10Jupiter conjunct Descendant . . . . . . . . . . . . 11Pluto driehoek Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Chiron oppositie Venus . . . . . . . . . . . . . . . . 15

De overheersende thema's van elke maand

Januari 2011prog. Maan vierkant Zon . . . . . . . . . . . . . . . 18Saturnus vierkant Midhemel . . . . . . . . . . . . 22Saturnus conjunct Mars . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Februari 2011Pluto driehoek Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Chiron driehoek prog. Venus (2) . . . . . . . . . 15prog. Maan vierkant Zon . . . . . . . . . . . . . . . 18Saturnus vierkant Midhemel . . . . . . . . . . . . 22Chiron oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . . . 29Chiron conjunct prog. Middernachtspunt . . 41

Maart 2011Jupiter driehoek Zon (2) . . . . . . . . . . . . . . . 10Jupiter conjunct Descendant . . . . . . . . . . . . 11Chiron driehoek prog. Venus (2) . . . . . . . . . 15Saturnus vierkant Midhemel . . . . . . . . . . . . 22prog. Zon oppositie Chiron . . . . . . . . . . . . . 40

April 2011Pluto driehoek Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Jupiter oppositie Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Neptunus oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . 30Saturnus conjunct Ascendant . . . . . . . . . . . . 37

Mei 2011Pluto driehoek Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Neptunus conjunct prog. Middernachtspunt 24

Juni 2011Chiron oppositie Venus . . . . . . . . . . . . . . . . 15Jupiter oppositie prog. Venus . . . . . . . . . . . 21Neptunus conjunct prog. Middernachtspunt 24Neptunus oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . 30

Juli 2011prog. Zon vierkant Jupiter . . . . . . . . . . . . . . 10prog. Maan conjunct prog. Descendant . . . . 17Jupiter driehoek Venus (2) . . . . . . . . . . . . . 21

Augustus 2011prog. Mercurius conjunct Uranus . . . . . . . . 27Neptunus oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . 30Saturnus conjunct Ascendant . . . . . . . . . . . . 37

September 2011Chiron driehoek prog. Venus (2) . . . . . . . . . 15Saturnus vierkant Midhemel . . . . . . . . . . . . 22Saturnus conjunct Mars . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Oktober 2011Jupiter vierkant Zon (2) . . . . . . . . . . . . . . . . 10prog. Maan oppositie Neptunus . . . . . . . . . . 19Jupiter driehoek Venus (2) . . . . . . . . . . . . . 21Saturnus driehoek Jupiter . . . . . . . . . . . . . . 32Chiron conjunct prog. Middernachtspunt . . 41

November 2011Chiron driehoek prog. Venus (2) . . . . . . . . . 15Jupiter oppositie prog. Venus . . . . . . . . . . . 21Chiron oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . . . 29Neptunus oppositie Mercurius . . . . . . . . . . . 30Saturnus driehoek Jupiter . . . . . . . . . . . . . . 32Chiron conjunct prog. Middernachtspunt . . 41

December 2011Pluto driehoek Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13prog. Mars conjunct Neptunus . . . . . . . . . . . 34Chiron conjunct prog. Middernachtspunt . . 41

5jap1.2011 as.6212.502-6


Hoofdstuk I

INTRODUCTIE DE BETEKENIS VAN TIJD

Veel mensen gaan er vanuit dat astrologie wordt gebruikt omgebeurtenissen te voorspellen en dat erkenning van devaliditeit van astrologie onvermijdelijk samengaat metfatalisme en ontkenning van de persoonlijke vrije wil. Doorde eeuwen heen hebben astrologische voorspellingen inder-daad een belangrijke rol gespeeld in het leven van wereld-leiders en het lot van volkeren. Maar het onderwerp voorspel-baarheid, en de lotsbeschikking die daarmee samenhangt, isveel complexer dan eenvoudig een lot dat "in de sterren" staatgeschreven en waar het individu machteloos tegenover staat.In de volgende bladzijden wordt uw geboortehoroscoop ge-analyseerd in het licht van de planetaire bewegingen in deloop van het komende jaar. In zekere zin is dit een "voor-spellende" analyse. Het doel ervan is echter niet om concretegebeurtenissen te voorspellen. Het is een verkenning van deinnerlijke veranderingen en cycli die in ieder individu plaats-vinden en die vaak op raadselachtige wijze samenvallen metgebeurtenissen in de buitenwereld. Deze planetaire bewe-gingen vertellen ons niet wat er GAAT GEBEUREN. Ze be-schrijven het stadium dat het individu in zijn of haar levenheeft bereikt en welk type reacties kan worden verwacht opexterne situaties die zich evengoed in andere tijden kunnenvoordoen, maar die een bepaalde betekenis krijgen door hetfeit dat ze zich in een bepaalde periode voordoen.

De Duitse dichter Novalis schreef ooit: "Lot en ziel zijn tweewoorden voor hetzelfde principe." Dit diepe besef van deovereenkomst van innerlijke wereld en buitenwereld is vaakmoeilijk te bevatten voor mensen die niet vertrouwd zijn metde diepere dimensies van astrologie. De zienswijze vanNovalis vond een weerklank in Carl Jung's uitspraak dat hetleven dat iemand leidt typerend is voor hem of haar. We zijncomplexe wezens die uit vele facetten bestaan, en elk ver-schillend facet van de menselijke psyche zal vroeger of laterproberen om een plaats te vinden in het daglicht en om totexpressie te komen in de buitenwereld. Sommige aspecten vande persoonlijkheid zijn echter van nature in conflict metandere aspecten, en omdat we ons gemakkelijker met het enedan met het andere aspect identificeren, zullen bepaalde as-pecten andere, minder ontwikkelde eigenschappen aan de

6jap1.2011 as.6212.502-6


kant duwen. Zoals geldt voor alles wat levend is, voltrekt ookmenselijke ontwikkeling zich in stadia, in een ingewikkeldedans van dooreengevlochten thema's. Als de tijd daar rijpvoor is zullen bepaalde aspecten van de persoonlijkheid ernaar streven om tot expressie te komen. Om tot deze expressiete komen kan het nodig zijn dat we bepaalde situaties creëren,of daarin betrokken raken, waardoor we ons bewust wordenvan dingen die we daarvoor niet beseften.

Bepaalde gebeurtenissen in het leven zijn niet het gevolg vanbewuste of onbewuste persoonlijke behoeften, maar zijn hetresultaat van grote collectieve bewegingen waarin we alle-maal worden meegesleept. Persoonlijke keuze of pogingen totzelfbewust handelen kunnen worden overvleugeld doorcollectieve gebeurtenissen als oorlog, hongersnood of vol-kerenmoord. Maar op de vlakken waarop ons leven werkelijkonszelf toebehoort en niet opgaat in het collectieve, kunnenwe de patronen van onze individuele horoscopen op veelniveaus tot expressie brengen. We kunnen er niet zeker vanzijn of bepaalde gebeurtenissen hoe dan ook onvermijdelijkwaren, of vermeden of veranderd hadden kunnen worden alswe van tevoren hadden geweten dat ze zich zouden voordoen.We kunnen er niet zeker van zijn in welke mate van ons wordtverlangd dat we conflicten die vele generaties lang deel heb-ben uitgemaakt van een psychologisch familiepatroon tot ex-pressie brengen of oplossen. Dit soort dingen draagt bij totwat we vaag "lotsbeschikking" noemen. Ook de keuzes die weop bepaalde momenten maken kunnen onvoorziene en ver-strekkende gevolgen hebben voor het soort gebeurtenissen datzich later voordoet. Oorzaak en gevolg kunnen een veelgrotere rol spelen in "lotsbeschikking" dan we beseffen. Watduidelijk naar voren komt uit astrologiestudie is dat geenenkele externe gebeurtenis verstoken is van betekenis of losstaat van persoonlijke of psychologische kwesties. "Geluk" en"pech" hebben niets met geluk of pech te maken, maar zijnafspiegelingen van wat in het oude Griekenland bekend wasals kairos: het juiste moment.

Een computerinterpretatie van de planetaire bewegingen inde loop van een jaar heeft onvermijdelijk zijn beperkingen,hoofdzakelijk omdat een computer niet kan nagaan wat eenindividu heeft geleerd van zijn of haar vroegere ervaringen.Elk volgend stadium in het leven komt tot ontwikkeling doorpersoonlijk bewustzijn, en de mate waarin we ons bewust zijnvan onszelf en begrip hebben van onze diepere behoeften en

7jap1.2011 as.6212.502-6


conflicten, kan niet alleen een sterke invloed hebben op demanier waarop we op gebeurtenissen reageren, maar ook opde gebeurtenissen zelf. Het heeft eerder te maken met bewust-zijn dan met lotsbeschikking of we in staat zijn een pijnlijke ofmoeilijke tijd te veranderen in een tijd waarin we innerlijksterker worden en zelfkennis opdoen, en of we het juistemoment weten te benutten om mogelijkheden te ontwikkelenof nieuwe doelen na te streven die we voor die tijd misschienvoor onmogelijk hielden. Onze keuzevrijheid kan op lichame-lijk niveau beperkt worden door erfelijkheidsfactoren, en opandere vlakken door sociale of collectieve factoren die onzegroeimogelijkheden begrenzen. Ook blindheid en gebrek aanzelfvertrouwen kunnen ons beperken, met als gevolg dat weons eigen "lot" creëren door kritiekloos gehoor te geven aande emoties die een bepaalde situatie in ons oproept.

In de paragrafen die volgen wordt slechts op zeer summierewijze gewag gemaakt van de levensvlakken waarop zich, ge-zien de planetaire bewegingen het komende jaar, externe ge-beurtenissen kunnen voordoen. De aandacht is hoofdzakelijkgericht op de innerlijke ontwikkelingen, conflicten, verande-ringen en bewustwording die een afspiegeling vormen vanwat deze tijd werkelijk betekent. We zien de buitenwereld ophoogst subjectieve wijze en interpreteren gebeurtenissen inovereenstemming met onze eigen hoogst persoonlijke psychi-sche aard. De één ziet een glas water en zegt: "O, het is half-vol, er zit nog heel wat in." De ander ziet hetzelfde glas wateren zegt: "O, het is halfleeg, daar heb ik niet genoeg aan." Deeen zal afwijzing door een geliefde zien als een afspiegelingvan de gebreken van de geliefde. Een ander zal het misschienjuist zien als een gelegenheid om een kritische blik te werpenop zijn of haar eigen verwachtingen en veronderstellingen inde liefde. Wanneer een groep mensen dezelfde gebeurtenisbeschrijft, zijn er evenveel verschillende beschrijvingen als ermensen zijn in de groep. Waar het uiteindelijk om gaat is wattijd voor ieder van ons als individu betekent en welke moge-lijkheden de tijd biedt om ons wezenlijke zelf verder te ont-plooien.

8jap1.2011 as.6212.502-6





Hoofdstuk II

DE HOOFDTHEMA'S VAN HET JAAR

In de volgende paragrafen wordt een beschrijving gegevenvan belangrijke planetaire thema's die waarschijnlijk over-heersend zullen zijn in het komende jaar en die vrijwel elkgebied van uw leven kunnen doordringen. Ze vormen als hetware de baspartij van het muziekstuk en geven de toon en hetonderliggende tempo aan. Deze hoofdthema's vormen in hetkomende jaar de algemene achtergrond van dit bijzonderestadium van uw ontwikkeling, al kunnen andere planetairebewegingen hierop een muzikaal contrapunt vormen en be-paalde kwesties op andere manieren en op andere momentenbenadrukken.

De overheersende energie

Omdat visie en intuïtie vaak net zo reëel voor u zijn als destoffelijke wereld zult u de energie die het komende jaar on-der de oppervlakte actief is waarschijnlijk erg inspirerend enverheffend vinden. U kunt sterk religieuze of mystieke ge-voelens hebben en u ervaart misschien diepe verbondenheidmet de rest van de mensheid en hebt het gevoel in bredere zindeel uit te maken van het leven van de aarde of de kosmos.De omstandigheden lijken uw idealisme waarschijnlijk te be-vestigen en rechtvaardigen, en kansen op het creatieve vlak ofverdieping van spirituele overtuigingen kunnen een nieuwdoel en nieuwe betekenis geven aan uw leven. Laat u door uwoptimisme en het gevoel het juiste pad te hebben gevondenniet afhouden van ouderwets hard werken om uw idealen wer-kelijkheid te maken. Het gevaar bestaat dat u te veel tijd door-brengt met vinden dat het leven fantastisch is en dat u de kan-sen die zich vermoedelijk zullen voordoen vergeet te be-nutten. Houd in gedachten dat anderen misschien niet zienwat u ziet en het wellicht moeilijk vinden om uw gedachte-gang te volgen als u de tijd niet neemt om ze deelgenoot temaken van uw gevoelens en ingevingen. Geduld en behoed-zaamheid kunnen u het komende jaar veel ellende besparen,aangezien u geneigd kunt zijn te hoog en te vroeg te willenspringen of om uw verantwoordelijkheden te verwaarlozen. Indeze periode kunnen op veel levensvlakken en op veelniveaus nieuwe mogelijkheden worden opengelegd. Als u be-reid bent uw visie te onderbouwen met planning, doorzet-

9jap1.2011 as.6212.502-6





» A]oF prog. Zon vierkant Jupiter

sr sd F^oA Jupiter vierkant Zon

F^pA Jupiter driehoek Zon

tingsvermogen en gevoeligheid, kan dit een van de vrucht-baarste perioden van uw leven zijn.

Ongedurig

prog. Zon vierkant JupiterMidden juli 2010tot eind juli 2012

Dezelfde thema's wordenbenadrukt door:

Jupiter vierkant ZonBegin juli 2011

tot midden maart 2012

Jupiter driehoek ZonMidden februari 2011tot begin maart 2011

Waarschijnlijk is uw blik momenteel gericht op verrehorizonnen omdat u zich erg onrustig voelt en grote behoeftehebt aan ontplooiing. U hebt wellicht het gevoel dat u alleszou kunnen, vooropgesteld dat u aan de grenzen van uwhuidige leven kunt ontsnappen, en uw toekomstplannen zullendan waarschijnlijk ook groots en zelfs grandioos zijn terwijlde kleine details die samenhangen met de vraag hoe u dezeplannen kunt verwezenlijken de moeite van het overdenkenniet waard lijken. Het kan een bijzonder vruchtbare tijd zijn,die echter ook bijzonder wisselvallig kan blijken omdat u mis-schien niet genoeg rekening houdt met de eisen van het dage-lijks leven en de consequenties van uw verlangens. Als u uwdromen werkelijkheid wilt maken, zult u uw optimisme enenthousiasme voor de toekomst in evenwicht moeten brengenmet veel geduld en gezond verstand. Anders zult u wellichtontdekken dat u veel tijd, energie en middelen hebt verspildaan projecten of bezigheden, materieel, emotioneel of in-tellectueel, die, omdat ze onrealistisch of slecht geplantwaren, uiteindelijk teleurstellend zijn.

Momenteel hebt u waarschijnlijk intens behoefte aan verbete-ring van uw materiële omstandigheden door betere financiëlekansen en spontaner gebruik van uw talenten. reizen, meerleren over het leven en het verkennen van "hogere" onder-werpen als religie, filosofie en spirituele leerstellingen. Waar-schijnlijk zult u in deze periode sterk het gevoel hebben dathet leven aan uw kant staat, en dat uw toekomstpad zin en be-tekenis heeft. Ook hebt u misschien de indruk bijzonder veelgeluk te hebben, maar al kan de combinatie van toegenomenintuïtie en optimisme hoogst profijtelijk zijn, u moet ervooroppassen geen middelen te riskeren die u zich niet kunt ver-oorloven. Het is geen periode om het spaargeld van een levenin te zetten op het goede paard. Geef alleen uit wat u zichkunt permitteren, en fantaseer niet over een goede fee die ueen buidel met goudstukken in handen zal drukken. De goedefee, of iemand die het goed met u voorheeft, kan u een kansgeven, maar u zult er hard voor moeten werken om die moge-lijkheid om te vormen tot concreet profijt. Het is echter goedmogelijk dat de kans zich inderdaad voordoet, en waarschijn-

10jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Jupiter conjunct Descendant

lijk voelt u zich positief genoeg om die te grijpen. Iets wat ueen paar jaar geleden waarschijnlijk niet voor mogelijk hield.

Het is ook een uitstekende periode om u bezig te houden metspirituele of religieuze onderwerpen. U zult vertrouwenmoeten hebben in het leven en in uzelf om uw voordeel tedoen met deze tijd, en u zou profijt hebben van dieper inzichtin datgene waarin u werkelijk gelooft. Het is ook een goedeperiode voor reizen en om meer te leren over de wereld waar-in u leeft. De moeilijkste uitdaging waarmee u waarschijnlijkzult worden geconfronteerd is de moeilijkheid om op een ver-standige, constructieve manier om te gaan met intense onrusten grootse dromen. Als u uw ontevredenheid onderdrukt, kuntu onbewust anderen verjagen, zodat u uiteindelijk toch deademruimte krijgt waaraan u heimelijk behoefte had maarwaar u niet om durfde te vragen. Als een naaste besluit te ver-trekken, probeer dan na te gaan of u zelf heimelijk blij bentmet deze verandering. Ook kunt u naasten de schuld gevenvan uw frustratie, en u verlangt misschien naar opwindenderrelaties die kunnen helpen nieuwe mogelijkheden open te leg-gen en meer kleur te geven aan uw leven. Maar anderenkunnen u geen doelen of zingeving toespelen. Die zult u inuzelf moeten vinden. In een overmaat van enthousiasme enongeduld zou u onbedoeld naasten hard en ongevoelig kunnenbehandelen. Afgezien van uw eigen angst is er niets dat u te-genhoudt, en al kunnen nieuwe contacten in deze periode veelgoede dingen in uw leven brengen, ze zullen u waarschijnlijkgeen evenwichtigheid of vervulling in de toekomst schenken.Momenteel bent u niet op zoek naar evenwichtigheid, en uzult de mensen aantrekken die gevoelig zijn voor de signalendie u uitzendt. Om deze reden moet u ook niet gokken met uwgevoelsleven, en alleen uitgeven wat u zich kunt permitterente verliezen.

Nieuwe gezichten, nieuwe plaatsen

Jupiter conjunct DescendantBegin maart 2011

tot eind maart 2011

Momenteel zoekt u misschien meer intensiteit in uw levendoor nieuwe relaties aan te knopen, en daarom zult u waar-schijnlijk mensen ontmoeten, zowel privé als beroepsmatig,die uw levensvisie verbreden en nieuwe mogelijkheden totontplooiing bieden. Misschien voelt u zich ook erg onrustig ineen bestaande relatie en u moet wellicht realisme en geduldaan de dag leggen met betrekking tot wat u precies van uwpartner verwacht. Omdat u zich waarschijnlijk enigszins inge-sloten voelt en sterk verlangt naar nieuwe mogelijkheden,

11jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Jupiter conjunct Descendant

kunt u hem of haar verwijten niet genoeg opwinding in uwleven te brengen, terwijl het in feite uw eigen verantwoorde-lijkheid is om meer betekenis te ontdekken in wat u doet. Ukunt in deze periode ook een nieuwe relatie beginnen die be-looft uw wereldbeeld te veranderen en vele mogelijkhedenopen te leggen. Dat kan veel verschillende positieve mogelijk-heden openen maar biedt misschien geen garantie voor be-stendigheid in de toekomst. De mensen die u momenteel aan-trekken zijn waarschijnlijk opwindend omdat ze nieuwe per-spectieven kunnen openleggen, niet omdat ze rustig en even-wichtig zijn. Daarom is het goed om vertrouwen te stellen innieuwe vriendschappen en professionele contacten en omvoorzichtig te zijn en uw onderscheidingsvermogen te ge-bruiken in liefdesrelaties.

Al kunnen er in deze tijd door toedoen van anderen veelgoede dingen op uw pad komen, op een dieper niveau is hetuw eigen persoonlijkheid die verandert en zich ontplooit.Waarschijnlijk beoogt u verdere ontwikkeling van uw initia-tief en vernieuwend denken, en uw huidige keuze van gezel-schap en collega's kan een afspiegeling vormen van dit procesvan ontwikkeling van ongebruikt innerlijk potentieel. Het iswaarschijnlijk een opwindende, interessante en vruchtbare tijdwat betreft dat wat anderen in uw leven kunnen brengen, enook wat betreft grotere betrokkenheid bij de wereld waarin uleeft. U merkt misschien dat u meer aanzien geniet op hetmoment of dat uw pogingen om erkenning te vinden voor cre-atief werk nu succes hebben. Maar probeer u ervan bewust tezijn dat anderen er niet de verantwoordelijkheid voor dragendat u zin en betekenis in uw leven vindt. Gelijktijdig met hetontplooien van uw leven in maatschappelijk en professioneelopzicht, moet u waarschijnlijk ruimte maken om de innerlijkeeigenschappen te ontwikkelen die u in het verleden hebt gene-geerd of onderschat, en die u nu misschien zo aantrekkelijkvindt in anderen. Hierdoor kan uw besef van eigen identiteitveel breder en dieper worden, en kunt u ook gemakkelijkeranderen toestaan zichzelf te zijn in plaats van enkel aan-dragers van mogelijkheden.

- - -

12jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Pluto driehoek Venus

Een ander belangrijk thema

Er is dit jaar een andere belangrijke dynamiek actief die dehierboven beschreven energie soms zal ondersteunen en somszal tegenwerken.

Omdat andere mensen zo ontzettend belangrijk voor u zijn,kan dit een periode van veel vervulling en inspiratie worden.Bepaalde ervaringen waarmee u in het komende jaar wordtgeconfronteerd kunnen uw idealisme stimuleren, uw hartopenstellen en u ontvankelijker maken voor de schoonheidom u heen, zowel in de stoffelijke wereld als in de wereld vanideeën. Waarschijnlijk zullen uw banden met anderen erg in-spirerend en gelukkig zijn, en u krijgt misschien de kans omte ontdekken waar uw hart werkelijk voor klopt. Het is echterook mogelijk dat u onder ogen moet zien wat u ongelukkigmaakt, en dat is misschien nodig om te bepalen welke waar-den werkelijk belangrijk voor u zijn. Daarom kunt u te makenkrijgen met relationele problemen als rivaliteit, jaloezie of denoodzaak een tussenweg te vinden. Dergelijke ervaringen lij-ken misschien beproevend maar ze zijn vermoedelijk ookwaardevol omdat u zo de mogelijkheid krijgt om meer besefvan eigenwaarde te verwerven en om diepere, bevredigenderrelaties op te bouwen. Liefde van een bijzonder harmonieuzesoort kan ertoe leiden dat u zich meer bewust wordt van water wezenlijk omgaat in mensen en dat u dieper besef krijgtvan het belang van elk menselijk contact, en dat kan uw aan-geboren zorg en aandacht voor anderen nog intenser maken.Ook op het creatieve vlak kan het een inspirerende tijd zijnomdat uw smaak en gevoel voor esthetiek sterker worden en uzich voelt aangetrokken tot mensen die schoonheid en gratiein uw leven kunnen brengen. Als u zich af en toe ongelukkigvoelt, is dat waarschijnlijk voor uw eigen "bestwil", aange-zien u daardoor duidelijkheid krijgt over wat u werkelijknodig hebt, en verdient, om gelukkig en tevreden te zijn.

Intense gevoelens

Pluto driehoek VenusEind februari 2010

tot begin oktober 2013

Uw opvattingen over liefde en relaties zullen in deze tijdwaarschijnlijk radicaal veranderen. Op een bepaald niveauhebt u het einde van een hoofdstuk van uw privé-leven bereikten staat u op het punt een nieuw te beginnen. Het is mogelijkdat in de loop van dit proces bepaalde oude houdingen,patronen, en misschien zelfs personen met wie u een nauweband had, uit uw leven verdwijnen, of door uw eigen keuze of

13jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Pluto driehoek Venus

door gebeurtenissen die u veranderingen opleggen. Soms hebtu misschien het gevoel dat u geen werkelijke controle hebtover wat er gebeurt. Ook als u er zelf voor hebt gekozen omeen relatie te beëindigen of om een nieuwe te beginnen, zullenuw gevoelens waarschijnlijk intens en dwangmatig zijn, enzult u vermoedelijk meer worden gedreven door hartstochtdan door een verstandelijke benadering van de beschikbarekeuzemogelijkheden. U bent innerlijk altijd zeer emotioneelgeweest en hebt het vermogen om diepe en sterke banden aante gaan, ook als u ertegen hebt gevochten om dit te tonen enhebt verkozen om u kalm en beheerst te gedragen in hechterelaties. Waarschijnlijk is het op het moment onmogelijk omkalm en beheerst te blijven. Probeer uw gevoelens te ana-lyseren en accepteren, en u te laten verrijken door uw erva-ringen. U ontdekt misschien emotionele diepgang die u nooiteerder hebt ervaren en ook uw seksualiteit kunt u op een vol-komen nieuwe en veel positievere manier beleven. U kuntechter ook met een verlies, scheiding of relatieconflict wordengeconfronteerd waardoor u de schaduwkanten van de mense-lijke aard en van menselijke liefde onder ogen moet zien. Leerom u grootmoedig te buigen voor dat wat u niet kunt ver-anderen.

Ook uw waarden zullen in deze periode vermoedelijk ver-anderen en dieper worden. Dat waar u van houdt vormt eenafspiegeling van dat wat u het waardevolst vindt in het leven,en bepaalde eigenschappen en dingen die u misschien eensaantrekkelijk en bevredigend vond, raken u nu misschien nietlanger omdat ze oppervlakkig of naïef blijken. In het verledenassocieerde u geluk vermoedelijk met een levendig sociaalleven en het gevoel erbij te horen. U zult deze waarden nietkwijtraken als ze werkelijk oprecht waren, maar u zult ze mis-schien op heel andere niveaus interpreteren en uiten, zondernaïviteit of overdreven idealisme. De diepere, meer primitieveniveaus van het leven en van emoties moeten een plaatsvinden binnen het kader van uw liefdesidealen. Door wat u indeze tijd ervaart, zult u waarschijnlijk op een of andere ma-nier de kans krijgen om veel van wat onder de oppervlaktevan menselijk gedrag schuilgaat onder ogen te zien en te be-grijpen. Dit zal u vermoedelijk meer zelfvertrouwen geven,aangezien u uzelf beter leert kennen, met inbegrip van as-pecten van uw persoonlijkheid die u in het verleden misschienliever niet zag. Omdat u ook anderen beter begrijpt, bent uwaarschijnlijk in staat tot diepe liefde en tot intens medelevenen begrip. Als u in deze tijd wordt geconfronteerd met pijn of

14jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Pluto driehoek Venus»sr sd sr N^nD Chiron oppositie Venus

« »sd sr sd sr

N^pD] Chiron driehoek prog. Venus

met een verlies, moet u dat vermoedelijk zien als een deel vaneen groter patroon dat actief is in uw leven. Deze innerlijkeblauwdruk regeert de perioden waarin dingen ten eindemoeten komen en andere moeten beginnen, ook als uw ver-standelijke bewustzijn daar de noodzaak niet van inziet.

Treurige gedachten

Chiron oppositie VenusMidden april 2011

tot eind februari 2013


Chiron driehoek prog. VenusBegin maart 2010

tot midden december 2012

Veel oude wonden kunnen in deze periode genezen, vooral ophet gebied van liefde en relaties. Als onderdeel van dit gene-zingsproces, kunt u geconfronteerd worden met iets wat u on-gelukkig maakt. Het is echter evengoed mogelijk dat uhumeurig of neerslachtig bent zonder enig aanwijsbare reden.Als u geen pijnlijke ervaringen hebt in contact met de buiten-wereld kunt u zich emotioneel toch eenzaam, afgewezen ofgekwetst voelen. Wat er momenteel ook gebeurt, probeer unet zo bewust te zijn van het proces dat zich innerlijk afspeeltals van wat er om u heen gebeurt. Uw liefdesidealen wordenmomenteel op de proef gesteld, en de aanleiding voor ver-andering kan worden gevormd door iets onrechtvaardigs ofteleurstellends in een belangrijke relatie. Maar al zult u ditmisschien een moeilijke tijd vinden, de innerlijke verande-ringen zullen waarschijnlijk helend en constructief blijken. Derealiteit van het leven en de begrenzingen van de menselijkeaard kunnen botsen met de droom van een volmaakte toe-komst. U wordt waarschijnlijk geconfronteerd met defundamentele complexiteit van de menselijke natuur en de on-vermijdelijke zwakke plekken in elke hechte band, en nietmet andermans ongevoeligheid of bedoeling u pijn te doen.Als u in deze periode gekwetst wordt, kan het zijn dat er wer-kelijk geen andere optie is, gezien de betrokken persoonlijk-heden. Het is erg belangrijk dat u probeert dit te onderkennenin plaats van anderen de schuld te geven of te verzinken ineen poel van zelfminachting en zelfmedelijden.

Deze periode stelt waarschijnlijk niet alleen de oorspronke-lijkheid van uw waarden op de proef, maar ook de levensvat-baarheid van uw verwachtingen met betrekking tot relaties.Het zal vermoedelijk niet gemakkelijk zijn om uw besef vaneigenwaarde te behouden terwijl u afstand moet doen van watniet langer levensvatbaar of waardevol is in uw leven. Probeervertrouwen in uzelf en uw liefdesidealen te houden, maarerken gelijktijdig dat iedereen op een of ander vlak gewond is,met inbegrip van uzelf. U voelt zich vermoedelijk nogal on-aantrekkelijk op het moment en hebt waarschijnlijk niet veel

15jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd sr N^nD Chiron oppositie Venus

« »sd sr sd sr

N^pD] Chiron driehoek prog. Venus

energie en optimisme. Dit kan voor een deel verband houdenmet wat anderen u doen ervaren, omdat ze het waarschijnlijkmoeilijk vinden om op u te reageren zoals u zou willen. Maarde overtuiging dat anderen u zullen laten vallen kan ertoe bij-dragen dat ze u inderdaad laten vallen, omdat ze misschienhet gevoel hebben dat ze het domweg niet goed kunnen doenen er genoeg van hebben om het te proberen. Probeer u be-wust te zijn van een kritische, boze of verontwaardigde inner-lijke houding die uw gevoelsleven kan kleuren, zelfs zonderoorzaak van buitenaf. Een dergelijke sfeer kan anderen ertoeaanzetten zich terug te trekken. Hetzelfde geldt voor de nei-ging om anderen kwalijk te nemen dat ze niet van u houden,terwijl u in feite niet genoeg van uzelf houdt.

U kunt in deze periode betrokken raken bij een nieuwe relatie.Als dat gebeurt, houd uw ogen dan goed open. Omdat u waar-schijnlijk onzeker bent van uzelf en het gevoel hebt dat u te-kortschiet, kunt u bijzonder gefascineerd worden door mensendie zelf verwond zijn en uw steun en zorg nodig hebben. Der-gelijke mensen kunnen u het gevoel geven waardevol ennodig te zijn. Maar als uw zelfvertrouwen eenmaal is terugge-keerd, blijkt misschien dat u zich hebt ingezet voor iemanddie een zware last blijkt te zijn omdat hij of zij uw door-lopende steun en toewijding nodig heeft. U kunt momenteeldiep medeleven voelen voor pijn van anderen omdat u zo diepverbonden bent met uw eigen pijn. Dit kunt u op vruchtbarewijze kanaliseren door werk in de hulpverlening of op hetvlak van genezen, als dat u ligt. Maar de rol van genezer iswaarschijnlijk niet de meest aangewezen status om eennieuwe relatie te beginnen, omdat u uiteindelijk meer met eenpatiënt zult zitten dan met een partner. De ervaring van uweigen pijn kan u helpen om het leven met meer objectiviteit enbegrip te zien, waardoor u op een eerlijker en opener maniermet anderen kunt omgaan. Als u momenteel niet teveel vananderen verwacht kunt u uw energie naar binnen richten, daarwaar deze momenteel vermoedelijk op zijn plaats is.

- - -

16jap1.2011 as.6212.502-6





B]nQ] prog. Maan conjunct prog. Descendant

Hoofdstuk III

DE BELANGRIJKE TENDENSEN IN ELKE DIMENSIE VAN HET LEVEN

Omdat de banen die de planeten aan de hemel beschrijveneen complex en ingewikkeld patroon creëren, zullen niet alleelementen in uw horoscoop gelijktijdig en op hetzelfde ritmedansen. Er kunnen perioden zijn waarin de hoofdthema's vanhet jaar minder belangrijk lijken te worden omdat een be-paalde kwestie andere gevoelens, gedragspatronen en re-acties op de voorgrond heeft gebracht. Deze tendensen enpatronen zijn elk van kortere of langere duur en brengendaarom in de loop van het jaar variatie in uw ervaringen.

1. De emotionele dimensie

Er kunnen in de loop van het jaar perioden zijn waarin din-gen die te maken hebben met uw gevoelsleven op een bij-zonder bevredigende manier op de voorgrond komen. Als uwhart gelukkig is worden andere, moeilijker kwesties, minderbelangrijk. Dit is heel begrijpelijk, want als u zich emotioneelin vrede voelt, kunt u in uw aanpak van andere aangelegen-heden blijk geven van meer openheid en zelfvertrouwen.

Het belang van relaties

prog. Maan conjunct prog.Descendant

Eind juni 2011tot eind augustus 2011

U kunt momenteel diep verlangen naar nauwer gevoelscontactmet anderen, en relaties kunnen nu bijzonder belangrijk zijnin uw leven. Uw gewoonlijke diplomatie en tact zullen waar-schijnlijk ruimte moeten maken voor een groeiende behoefteaan eerlijkheid en directheid in relaties, en u zult vermoede-lijk iemand zoeken, en wellicht vinden, die deze eigen-schappen lijkt te bezitten en die u kan helpen ze in uzelf teontwikkelen. U denkt misschien aan trouwen of hebt, minderpersoonlijk, behoefte om een breder publiek te tonen wie ubent en wat u kunt creëren. Waarschijnlijk bent u zich in toe-nemende mate bewust van het belang van anderen en van denoodzaak uw eigen houding en ideeën zo aan te passen dat uop een intensere manier met ze kunt omgaan. Op een dieperniveau bent u bezig een vollediger mens te worden, omdat ubeseft dat er zonder de intellectuele en emotionele inbrengvan anderen iets aan u ontbreekt.

17jap1.2011 as.6212.502-6





B]nQ] prog. Maan conjunct prog. Descendant

B]oA prog. Maan vierkant Zon

Uw toenemende besef dat anderen een emotionele realiteitvertegenwoordigen kan uw privé-leven openen en verrijken,maar op een dieper niveau brengt het u ook in contact met degrotere wereld waarvan u deel uitmaakt. Misschien begint ubelangstelling te krijgen voor maatschappelijke vraagstukken,en waarschijnlijk bent u zich ervan bewust dat u de behoeftehebt iets persoonlijks bij te dragen tot het leven, niet alleen inpraktisch opzicht, maar ook door dieper inlevingsvermogenten aanzien van andere mensen. De Engelse dichter JohnDonne schreef ooit dat geen man of vrouw een eiland is, enmomenteel bent u zich waarschijnlijk intens bewust van dezediepe waarheid. Het is onmogelijk zich als individu te ontwik-kelen zonder emotionele interactie met anderen, want in datgeval is geen van de dingen waarin u gelooft of naar streeftvan enige toepassing op het werkelijke leven. U staat aan hetbegin van een nieuwe en veelbelovende cyclus in uw gevoels-leven waarin uw innerlijke ontwikkeling diep en onlosmake-lijk is verbonden met het leven van anderen.

Er kunnen ook perioden zijn waarin emotionele problemenontstaan en u doet er verstandig aan om daar zo eerlijk engrootmoedig mogelijk mee om te gaan.

Conflict en spanning

prog. Maan vierkant ZonBegin januari 2011

tot eind februari 2011

Waarschijnlijk voelt u zich nogal onrustig. Misschien bent uzich scherp bewust van uzelf als afzonderlijk individu, maaris dat gevoel in conflict met uw behoefte aan harmonie ennauwe verbondenheid. Daardoor kunt u geneigd zijn uw ge-dachten, gevoelens en verlangens op een geforceerde, of zelfsagressieve manier te doen gelden, terwijl u gelijktijdig te harduw best doet om aan de behoeften van anderen te beant-woorden. Hoe groot uw wens om anderen plezier te doenmomenteel ook is, u hebt vóór alles behoefte aan zelfbevesti-ging, niet op een destructieve of egocentrische manier, maarals uitdrukking van de persoon die u in dit levensstadium bentgeworden en als afspiegeling van de talenten en mogelijk-heden die u hebt ontwikkeld. Uw zelfbewustzijn is diep ver-bonden met uw plaats in de samenleving en het gevoel dat uuw ambities waarmaakt en uw persoonlijk stempel, hoe kleinook, op de wereld hebt gedrukt. Waarschijnlijk bent u zich ermomenteel meer dan ooit van bewust dat u een unieke bij-drage hebt te leveren en dat u respect en erkenning vananderen nodig hebt en verdient.

18jap1.2011 as.6212.502-6





B]oA prog. Maan vierkant Zon

B]nI prog. Maan oppositie Neptunus

U kunt mensen ontmoeten die in zekere zin de belichamingzijn van sterke assertiviteit, maar het is mogelijk dat het feitdat u zich tot hen voelt aangetrokken berust op een eigenaar-dig mengsel van fascinatie en ergernis. Dat betekent niet datdergelijke relaties "slecht" of onecht zouden zijn. Maar het iswaarschijnlijk nodig dat u uw eigen speciale gaven en talenttot uitdrukking brengt in plaats van de toegewijde aanhangsterte worden van een bezielende of begaafde persoonlijkheid.Het is een periode waarin u, ondanks een zekere spanning enemotioneel onbehagen, nieuw vertrouwen kunt krijgen in wieu bent en wat u hebt te bieden. Probeer uw voordeel te doenmet dergelijke gevoelens door uw creatieve gaven zo veelmogelijk te ontwikkelen. U ontdekt misschien nieuwe crea-tieve mogelijkheden waarvan u niet wist dat ze bestonden ofwaar u zich niet aan durfde te wijden omdat anderen uw tijden energie nodig hadden. Omdat u innerlijk in conflict kuntzijn, zal deze periode misschien niet bijzonder plezierigblijken op het emotionele vlak, maar het is evengoed een be-langrijke tijd omdat u emotioneel, en niet alleen verstandelijk,besef zult krijgen van het karakter van uw eigen unieke per-soonlijkheid en van de diepere zingeving waarbinnen uw per-soonlijkheid zo volledig mogelijk tot uitdrukking kan komen.

Mist en verwarring

prog. Maan oppositie NeptunusMidden september 2011

tot midden november 2011

Het is waarschijnlijk een verwarrende tijd omdat uw ver-anderende emotionele behoeften in conflict zijn met een kin-derlijk verlangen naar volmaakte liefde in een volmaakte we-reld. In toenemende mate bent u zich bewust van uw in-dividuele emotionele aard en behoeften, en dat botst met ietsin uw binnenste dat helemaal geen individu wil zijn. Hierdoorkunt u geneigd zijn de problemen in uw privé-leven te ont-vluchten en kunt u iemand te veel idealiseren of teleurgesteldworden in uw behoeften en bedoelingen omdat u fantasie enwerkelijkheid niet duidelijk onderscheidt. Wees bijzondervoorzichtig in de manier waarop u momenteel nieuwe relatiesbenadert want u bent nogal goedgelovig en kunt misbruiktworden omdat u te veel idealiseert. Dit geldt niet alleen vooreen mogelijke liefdesrelatie maar ook voor elke goeroe ofspirituele gids die in uw leven komt. U moet ook voorzichtigzijn met zakelijke contacten die een onmiddellijke oplossinglijken te beloven voor al uw financiële moeilijkheden. Er kaneen element van oneerlijkheid of illegaliteit in meespelen datu momenteel misschien niet opmerkt omdat u zo hevig ver-langt dat alles als bij toverslag goed komt.

19jap1.2011 as.6212.502-6





B]nI prog. Maan oppositie Neptunus

Waarschijnlijk bent u op het moment bijzonder ontvankelijken gevoelig, en daardoor kunnen uw eigen grenzen enigszinsonduidelijk zijn, vooral in verband met financiële aangelegen-heden. Omdat u op een dieper niveau moet leren onafhanke-lijker te worden, is er een soort innerlijk verzet dat u juist af-hankelijker maakt en niet bijster motiveert om eerlijk te zijnover alle vragen die vereisen dat uw identiteit zich duidelijkeraftekent en dat u zich bewust bent van uzelf als afzonderlijkindividu. Als u niet met beide benen op de grond blijft staankunt u met pijnlijke teleurstellingen geconfronteerd worden.Het kan ook zijn dat een naaste u teleurstelt of dat u zich ophet emotionele vlak niet duidelijk uitdrukt. Maar als derge-lijke problemen zich voordoen in een relatie zijn er gewoon-lijk diepere oorzaken die te maken hebben met de interactietussen beide personen en niet alleen met het "slechte" gedragvan één van de twee.

Misschien bent u in het verleden te idealistisch of afhankelijkgeweest en moet u nu ontdekken dat andere mensen mense-lijke gebreken en grenzen hebben en u niet doorlopend envoor altijd volmaakte en onvoorwaardelijke liefde kunnenschenken. Als deze periode in dat opzicht pijnlijk is, probeerdan te ontdekken of uw onwilligheid om als een afzonderlijkindividu op eigen benen te staan, kan hebben bijgedragen totde huidige verwarring. De diepere betekenis van deze periodevan emotionele ontwikkeling is noch negatief noch destruc-tief, in feite wordt van u gevraagd volwassen te worden. Maardat is natuurlijk makkelijker gezegd dan gedaan, en misschienmoet u momenteel de prijs betalen voor uw eigen diep mense-lijke verlangen naar volmaaktheid.

20jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd F^nD] Jupiter oppositie prog. Venus

sr sd F^pD Jupiter driehoek Venus

Toegeven aan uw verlangens

Jupiter oppositie prog. VenusEind mei 2011

tot midden februari 2012


Jupiter driehoek VenusEind juni 2011

tot midden maart 2012

U bent momenteel waarschijnlijk in een romantische en emo-tioneel opgewonden stemming en bent geneigd u te laten gaanin uw gewoonten en de manier waarop u uw persoonlijke doe-len nastreeft. Uw waarden veranderen op het moment, en datgeldt ook voor uw idealen in de liefde, en dat kan u ontevre-den maken en doen hongeren naar een bijzonder heftige,overdreven evaring van het emotionele soort die uw leven be-tekenis en dramatiek kan geven. Het is mogelijk dat u in dezetijd een relatie begint die de nodige opwinding in uw levenlijkt te injecteren en die u, in elk geval tijdelijk, het gevoelgeeft dat uw leven hogere betekenis en doel heeft. Hoe ver-heven uw gevoelens ook zijn, probeer uw beide benen op degrond te houden. Nieuwe contacten die in deze tijd ontstaan,kunnen stimulerend en vruchtbaar zijn, maar ze zijn mis-schien niet stabiel op de lange termijn, en het zou bijzonderonverstandig zijn om een bestaande band te schaden ter willevan een voorbijgaand opwindend avontuur. Omdat u veran-dert, wordt u waarschijnlijk meer aangetrokken tot mensendie u mogelijkheden tot groei bieden dan tot degenen die opeen langdurige basis in staat zijn gehoor te geven aan wie ubent en wat u diep innerlijk nodig hebt. Geniet van de relatiesdie nu ontstaan, of het om liefde gaat of iets anders, maarwees voorzichtig met het aangaan van verplichtingen waar-over u binnen niet al te lang van gedachten kunt veranderen.

Momenteel is het onwaarschijnlijk dat u de rug zult toekerenaan een kans op plezier en bevrediging van uw verlangens.Daar schuilt geen kwaad in, alleen kunt u zich overeten, teveel drinken of te veel geld uitgeven aan dingen die u overeen paar weken doen afvragen waarom u ze in vredesnaamwilde. Maar dergelijke excessen zullen u waarschijnlijk niet alte duur komen te staan, tenzij u ze combineert met bedrog ofoneerlijkheid. Als u bezig bent op een manier die nou nietdirect rechtdoorzee is, met geld of met andermans gevoelens,zult u er onwillekeurig waarschijnlijk voor zorgen dat u wordtbetrapt, en dan kan het u uiteindelijk heel veel duurder komente staan dan u had voorzien. Denk na voor u een sprongwaagt, houd mogelijke consequenties in gedachten, doe geenbeloften die u niet kunt houden en probeer uw excessen bin-nen redelijke grenzen te houden. En als uw leven geen ruimtebiedt om uw dromen op een evenwichtige manier na te jagen,kunt u ontdekken dat creatieve uitlaatkleppen kunnen helpenom problemen te voorkomen. Het is een uitstekende tijd om te

21jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd F^nD] Jupiter oppositie prog. Venus

sr sd F^pD Jupiter driehoek Venus

sr sd G^oT Saturnus vierkant Midhemel

genieten van toneel, muziek en andere kunsten, niet alleen alstoeschouwer maar misschien ook als amateur- of beroepsar-tiest. Want u bent waarschijnlijk niet zozeer op zoek naar devolmaakte liefde als wel naar de stroom van energie en visiedie elk contact met de wereld van de mystiek vergezeld. Omdergelijk contact te ervaren is het niet nodig dat u de zeker-heid riskeert van waardevolle relaties en middelen die al langetijd een rol spelen in uw leven.

- - -

2. De dimensie van de stoffelijke wereld

Aangelegenheden die betrekking hebben op uw lichamelijkeen materiële bestaan kunnen ook belangrijk blijken, maarsommige kunnen nogal moeilijk zijn. U kunt in het komendejaar geconfronteerd worden met problemen die u doentwijfelen aan uw werk en uw plaats in de samenleving, enfrustraties, over uzelf, geldkwesties, werkgevers of collega'skunnen uw humeur tot het kookpunt brengen en u het onge-lukkige gevoel geven op een of andere manier te hebben ge-faald. Probeer uw geest te richten op wat u van dergelijkesituaties kunt leren en op wat u misschien zelf bijdraagt tothet ontstaan van de problemen. Met geduld en inspanning, endoor u bewust te zijn van wat er gebeurt, kunt u concrete pro-blemen veranderen in mogelijkheden om kracht, inzet enstandvastigheid te ontwikkelen. Omdat u er moeite voor zultmoeten doen om deze eigenschappen te verwerven, kunnen zeu later, wanneer de moeilijke periode voorbij is, helpen omuw talenten en vaardigheden stevig in de stoffelijke wereld teverankeren.

Het hoofd bieden aan een onwelwillende wereld

Saturnus vierkant MidhemelMidden november 2010tot eind september 2011

Frustratie op uw werk, belemmeringen in uw streven naar be-langrijke professionele en maatschappelijke doelen, en con-flicten of toegenomen verantwoordelijkheden in uw gezinsle-ven kunnen op het moment samenspannen om u het gevoel tegeven dat u ernstig op de proef wordt gesteld. Dit kan u echterhelpen om een nieuwe voorraad kracht en zelfdiscipline tevinden. Op uw werk probeert u misschien gevoeligheid, tacten zorg voor anderen te tonen, maar het lijkt misschien of nie-mand belangstelling heeft voor wat u probeert te geven of be-

22jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^oT Saturnus vierkant Midhemel

reid is u rechtvaardig te belonen voor uw inspanningen. Ukrijgt misschien te maken met tegenslagen of met tegenwer-king van collega's, of merkt dat u bijzonder hard moet werkenom u te bewijzen. Ook kunt u in conflict raken met mensen inleidende posities of het gevoel hebben dat de verwachtingenvan de gemeenschap of de maatschappij u beletten uit te druk-ken wie u werkelijk bent. Op het thuisfront voelt u zich mis-schien even geblokkeerd of ondergewaardeerd, en u voelt zichmisschien ongelukkig in uw omgeving, teleurgesteld in demensen met wie u leeft of verstikt door huiselijke taken engewoontepatronen. Ondanks deze problemen met de buiten-wereld speelt uw werkelijke conflict zich op het moment in-nerlijk af. Het is waarschijnlijk nodig dat u uw vaardighedenafstemt op de vereisten van de alledaagse realiteit, en dat kanbetekenen dat u compromissen moet sluiten waarvan u het ge-voel hebt dat ze vernederend zijn of bedreigend zijn voor uwlangetermijnplanning. Misschien moet u uw doelen duide-lijker formuleren en ze afstemmen op wat mogelijk is inplaats van op wat zou kunnen als de wereld volmaakt was. Aldeze dingen kunnen u kwetsen en kwaad maken, en u het ge-voel geven dat u persoonlijk hebt gefaald of verslagen bent.

Het kan echter een bijzonder lonende en constructieve periodezijn. U wordt ertoe uitgedaagd te definiëren wie u wilt zijn inde wereld, met respect voor zowel uw eigen verlangens alsvoor de realiteit waarmee u te maken hebt. Dit vereist waar-schijnlijk dat u een goed evenwicht vindt tussen idealen enaanvaarding van de menselijke natuur. U zult misschien totbelangrijke keuzes moeten komen in uw carrièreplannen, endie moeten rustig en zorgvuldig worden genomen, en met ge-past respect voor de regels van de maatschappij, in plaats vanoverhaast of in een geest van woedende opstandigheid oflijdzame neerslachtigheid. Het belangrijkste is dat u een rolkiest die flexibeler is en gelijktijdig uw diepere waardenweerspiegelt, in plaats van een imago op te houden dat in con-ventionele zin acceptabel is maar u het gevoel geeft onecht ofbedrieglijk te zijn, of door een opstandige houding aan tenemen die vol emotie zit maar te veel van het leven verwacht.Als u in het verleden hebt gedaan alsof, zult u dat waarschijn-lijk niet veel langer kunnen volhouden. De wereld eist op hetmoment oorspronkelijkheid en werkelijke betrokkenheid vanu, en u wordt ertoe uitgedaagd die te geven. Op die manierlegt u de basis voor uw toekomstige levensweg, en als u hetrustig en verstandig aanpakt, zult u een stevige basis leggenwaarvan u in de komende jaren de vruchten zult plukken.

23jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd I^nT] Neptunus conjunct prog. Middernachtspunt

De wegenkaart verliezen

Neptunus conjunct prog.Middernachtspunt

Eind maart 2010tot begin januari 2016

In deze periode kunt u een eigenaardig en verontrustend ge-voel van ontheemdheid en verwarring hebben, alsof u de wegkwijt bent en niet weet waar u thuis hoort. Gebeurtenissenzoals een verlies binnen de familie of een omgevingsverande-ring kunnen de aanleiding vormen tot deze gevoelens. Maarze kunnen ook van binnenuit komen, zonder externe oorzaak.Op een dieper niveau merkt u misschien een geleidelijke af-braak van een bepaald zelfbeeld of een bepaalde rol die u inde wereld hebt gespeeld, en dat kan u een gevoel geven vanuiterste kwetsbaarheid en onzekerheid over uzelf en uworiëntatie. U hebt misschien de indruk dat uw intuïtie en ver-mogen om anderen te "lezen" op een mysterieuze manier ineen of ander gat zijn verdwenen, en u vraagt zich misschien afhoe u het hebt klaargespeeld de baan of de sociale status teverwerven die u hebt. Al uw vroegere waarden en pogingenom indruk te maken op de buitenwereld zijn waarschijnlijkaan herziening toe. Maar hoe hard u ook probeert, op hetmoment blijkt misschien dat u domweg nergens zeker vanbent, en dat geldt bovenal voor uw oordeel.

Probeer om niet tegen deze toestand van passiviteit en ver-warring te vechten door ontvluchtinggedrag of agressieve po-gingen om de controle over uw leven te herwinnen. U bent ineen toestand van innerlijke veranderlijkheid, en als u in staatbent geduldig te zijn en toch trouw te blijven aan uw eigenbehoeften en waarden, zult u waarschijnlijk ontdekken dat eenflexibeler en meer oorspronkelijk persoon geleidelijk uit demist tevoorschijn komt. Als u te maken krijgt met een pijnlijkverlies of ontwrichting in contact met de buitenwereld, pro-beer dan te voorkomen dat uw vertrouwen in uw eigen moge-lijkheden daardoor wordt aangetast. Hoe treurig u ook bentom het verleden, ook als dat verleden bestaat uit een ideaal ofeen reeks opvattingen in plaats van uit een persoon, object ofvertrouwde plek, laat zelfmedelijden of neerslachtigheid uwgevoel van eigenwaarde niet ondermijnen. Op het diepsteniveau laat u een heel hoofdstuk uit uw leven achter, en datkan betekenen dat u bepaalde verwachtingen los moet latendie uit uw kindertijd stammen en bij uw familieachtergrondhoren. U moet uzelf misschien opnieuw "uitvinden" en ont-dekken wie u bent als een onafhankelijk individu met eigenwaarden en doelen. Dat is misschien het laatste waar u op hetmoment behoefte aan hebt, omdat u zich waarschijnlijkkwetsbaar en verlangend voelt, maar als u realisme en geduld

24jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd I^nT] Neptunus conjunct prog. Middernachtspunt

F^nE Jupiter oppositie Mars

kunt opbrengen, kunt u deze tijd uiteindelijk ervaren als eensoort wedergeboorte.

Beteugel uw ongeduld

Jupiter oppositie MarsEind maart 2011

tot midden april 2011

U hebt in deze tijd waarschijnlijk erg veel energie, en mis-schien voelt u zich onrustig en opstandig en verlangt u hevignaar verandering en opwinding. U hebt altijd vol energie ge-zeten, al was het misschien op een wisselvallige manier, maarin het verleden hebt u deze energie vermoedelijk af en toeversnipperd met zinloze bezigheden of willekeurige opstan-digheid tegen de status quo. Het ontbreekt u niet aan uithou-dingsvermogen, maar op het moment is het belangrijk dat uleert uw energie te kanaliseren. Het kan een erg positieve tijdzijn als u de onrust die u voelt kunt richten op nieuwe crea-tieve projecten of reizen, of veranderingen in uw werk die ude mogelijkheid geven uw eigen gang te gaan, dingen op uweigen manier te doen en die u confronteren met nieuwe uitda-gingen die werkelijk bewijzen wat u waard bent. Als u pro-beert om binnen de gewone grenzen van uw dagelijks leven teblijven, zult u zich vermoedelijk zo verveeld en verontwaar-digd voelen dat u hoogst prikkelbaar wordt en gemakkelijkuitbarst. Het is een erg goede periode om meer zelfstandig-heid te tonen in uw hechte relaties door te leren om duidelijken direct "nee" te zeggen. Als u het gevoel hebt dat uwpartner uw zelfstandigheid bedreigt, moet u zich misschienafvragen of u die niet zelf weggeeft. Het is waarschijnlijknodig dat u iets positiefs doet met de sterke energie die umomenteel hebt, ongeacht of dat op het intellectuele, emotio-nele of spirituele vlak is, anders doet deze energie vermoede-lijk iets met u, in die zin dat u er op een te onvoorspelbare enontwrichtende manier mee te maken krijgt in uw dagelijks le-ven.

Al is het een tijd van verandering en opwindende nieuwemogelijkheden, u zult waarschijnlijk ook veel geduld moetenopbrengen. U kunt er momenteel vermoedelijk niet goed te-gen om op begrenzingen te stuiten, en als u compromissenmoet sluiten of u moet aanpassen aan andermans behoeften,regels of planning kunt u daar erg kwaad over worden. Maarals u probeert uw zin al te veel door te drijven en overdrevenassertief wordt, of niet in staat bent uw visie en energie af testemmen op uw omgeving, kunt u conflicten uitlokken, vooralmet invloedrijke personen. Zorg ervoor dat u binnen de wette-lijke grenzen blijft, want u bent niet gevrijwaard van de regels

25jap1.2011 as.6212.502-6





F^nE Jupiter oppositie Mars

« T]mC prog. Midhemel conjunct Mercurius

die de maatschappij regeren waarin u leeft. Als u deze wettenmomenteel aan uw laars lapt, is de kans groot dat u uzelf inmoeilijkheden brengt. Wees voorzichtig als u rijdt ofmechanisch gereedschap gebruikt, omdat u uit ongeduld on-gelukken of minder ernstige verwondingen zou kunnen ver-oorzaken. Het belangrijkste is dat u moet leren om te wachtenen kansen te grijpen als ze daar rijp voor zijn, in plaats vanerop af te springen en daarbij anderen te verdringen. U be-schikt op het moment waarschijnlijk over veel moed, op-timisme en energie, en dat kan u helpen om uw doelen hoogte stellen en ze te bereiken. Gebruik deze gaven op een ge-zonde en zinnige manier, dan kunt u er vele jaren de vruchtenvan plukken.

- - -

3. De mentale dimensie

In verschillende perioden van het komende jaar kan veel vanuw energie in beslag worden genomen door uw geestelijkeontwikkeling en het verwerven van nieuwe vaardigheden. Hetleven van de geest is even belangrijk als het leven van hethart en dat van de bankrekening, en deze tijd kan erg belang-rijk blijken voor het verbeteren van uw kennisniveau en hetgebruik van uw gaven. Probeer elke gelegenheid te benuttenom u bezig te houden met nieuwe studiegebieden en in-teressesferen, en als u de kans krijgt om nuttige vaardighedenvan praktische aard te leren, gebruik ook dan uw tijd zo goedmogelijk. Dergelijke kansen liggen niet altijd voor het op-rapen en u zult zich er waarschijnlijk over verbazen hoe hetleven zich kan ontplooien door verandering en verbredingvan uw levensvisie.

Uw eigen stem

prog. Midhemel conjunctMercurius

Eind augustus 2009tot begin augustus 2011

Waarschijnlijk is het een productieve en interessante periodewaarin u belangrijke doelen in uw beroepsleven kunt ver-wezenlijken door uw intellect, organisatietalent en contactuelevaardigheden te benutten. Uw geest is vermoedelijk rap enslim, en omdat anderen uw capaciteiten erkennen, zult uwaarschijnlijk nieuwe kansen op uw weg vinden. Het kan ookeen uitstekende periode zijn voor langetermijndoelen zoalsverbetering van uw opleidingsniveau of training. Als u altijd

26jap1.2011 as.6212.502-6





« T]mC prog. Midhemel conjunct Mercurius

» C]mH prog. Mercurius conjunct Uranus

het verlangen hebt gekoesterd om uw scholing voort te zetten,geef daar dan nu gevolg aan, want u zou het niet alleen be-vredigend vinden maar ook toekomstige successen inzaaien.Het is ook een goede periode om pedagogische vaardighedente ontwikkelen of betrokken te raken bij de media of de uitge-verswereld, en als u schrijver bent, is het een goed momentvoor publicatie. En mocht u overwegen een bedrijf of zake-lijke onderneming op te zetten, dan bent u daar momenteeloplettend genoeg voor en kunt u verstandige beslissingennemen.

Waarschijnlijk hebt u altijd interesse gehad voor denkbeeldenmet grote draagwijdte en voor het delen van kennis metanderen, zowel voor uw eigen plezier als om iets bij te dragentot het intellectuele leven van de gemeenschap of groep.Momenteel kunt u veel gelijkgestemde zielen ontmoeten dieuw levensopvattingen delen en u kunt betrokken raken bij eengroep of een gemeenschappelijke activiteit die zich ophumanitaire doelstellingen richt. Uw sociale milieu kan ver-anderen omdat u het gevoel hebt vrienden en contacten uit hetverleden te zijn ontgroeid. Wat u tot nu toe ook met uw levenhebt gedaan, u hebt er altijd behoefte aan gehad uw geestopen te stellen voor meer universele denkbeelden en waar-schijnlijk heeft uw gemeenschap of naaste omgeving u op datpunt nooit helemaal kunnen bevredigen. Ook als u het oplei-dingsniveau voor dergelijke mentale ontdekkingsreizen niethad, had u er evengoed behoefte aan. Momenteel kunt u uit-stekende kansen krijgen om deze schade in te halen en om uwideeën concreet vorm te geven.

Plotselinge inspiratie

prog. Mercurius conjunct UranusEind augustus 2011

tot midden september 2012

Momenteel komt er een enorme hoeveelheid inspirerende eninnoverende mentale energie vrij. Waarschijnlijk bent u ont-vankelijk voor allerlei nieuwe ideeën, vooral ideeën die huntijd vooruit zijn of door conventioneler ingestelde mensen als"alternatief" worden beschouwd. U kunt grote belangstellingontwikkelen voor astrologie, psychologie of esoterische on-derwerpen, maar u kunt ook ingevingen van politieke ofwetenschappelijke aard hebben. U bent bezig los te breken uitoude structuren die een remming vormden voor uw keuze vanvrienden en sociaal milieu, en u voelt waarschijnlijk dat u nietlanger bereid bent tot denken en doen zoals anderen willen. Ukunt zo opstandig zijn en zoveel behoefte hebben aan een on-afhankelijk standpunt, dat u ruzie kunt zoeken met anderen

27jap1.2011 as.6212.502-6





» C]mH prog. Mercurius conjunct Uranus

als ze niet luisteren naar uw veranderde denkwijzen of dezeniet accepteren. U doet een beetje denken aan iemand die netis bekeerd en nu de waarheid wil verkondigen aan iedereendie zijn of haar pad kruist. Waarschijnlijk zit u zo boordevolinspiratie dat u vergeet dat anderen een logische, gedetail-leerde uitleg willen van wat u zelf intuïtief aanvoelt als dewaarheid, al doet u nog zo uw best ze ervan te overtuigen datdergelijke onbeduidende bijkomstigheden niet ter zake doenen overbodig zijn.

Op het mentale vlak kan het een bijzonder creatieve periodezijn. Niet alleen uw ideeën, maar uw hele interpretatie van hetleven ondergaan diepgaande veranderingen. Maar wees ge-waarschuwd voor mentale overbelasting. U bent misschien zogeestdriftig over de nieuwe wereld die u ontdekt, dat u wel-licht vergeet hoe u zich kunt ontspannen en kunt terugkerennaar het dagelijks bestaan. Momenteel wordt u gemakkelijknerveus en overgevoelig, en uw lichamelijke coördinatie laatte wensen over. Daarom is het verstandig om extra oplettendte zijn als u achter het stuur zit of omgaat met mechanische ofelektrische apparatuur. Waarschijnlijk bent u op het momentnogal vergeetachtig wat betreft het aardse bestaan en moet uzich er af en toe aan herinneren correct te eten en slapen. Alsvan u wordt verlangd dat u aan anderen verklaart wat er met ugaande is, probeer dan niet ongeduldig te worden omdat zeniet vlug genoeg de heldere schijn van uw innerlijke verlich-ting ontwaren die zo plotseling over u is gekomen. Neem detijd, en leer om een beetje om uzelf te lachen. Een aantal vanuw nieuwe ideeën kunnen waardevol blijken en een trans-formerende werking hebben op vele gebieden van uw leven,maar andere zijn daarentegen wellicht hoofdzakelijk ex-centriek en waarschijnlijk zult u ze later laten vallen. Genieten gebruik deze creatieve inspiratie, maar wacht tot de stof-wolk is opgetrokken voor u al te abrupt van carrière of partnerwisselt, of u vol vuur in het onbekende stort, op weg naar denieuwe wereld of kosmos die u zojuist hebt ontdekt.

Het is mogelijk dat u in deze tijd ook met een paar problemenwordt geconfronteerd, vooral in samenhang met uw commu-nicatie met anderen en met uw mentale houding in algemenezin. Als u merkt dat u buitengewoon negatief, kritisch of neer-slachtig bent, probeer dan om erachter te komen wat u werke-lijk dwars zit in plaats van af te reageren op anderen of onge-wild materiële problemen te veroorzaken omdat u zich nietbewust bent van uw negatieve houding.

28jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nC Chiron oppositie Mercurius

Knopen ontwarren

Chiron oppositie MercuriusEind februari 2010

tot begin januari 2012

Dit is waarschijnlijk een periode van bespiegelingen en diep-zinnigheid. Op het mentale vlak zult u vermoedelijk geneigdzijn tot een negatieve visie en nogal sombere gedachten. Om-standigheden kunnen bijdragen tot deze negatieve houding,vooral misverstanden, communicatiestoornissen en ruzie.Maar al hebt u misschien geen controle over omstandighedenwaarvoor u geen verantwoordelijkheid draagt, het is mogelijkdat u door uw eigen negatieve reacties onwillekeurig bijdraagttot een klimaat van isolement of woede. Uw opvattingen enwereldbeeld worden momenteel op de proef gesteld door eendiep besef van de onrechtvaardigheid van het leven. Dit iswaarschijnlijk bijzonder belangrijk omdat het een bedreigingkan vormen voor veel van uw vaste overtuigingen. Con-frontaties met anderen, problemen en oponthoud in zakelijkeaangelegenheden, onverwachte incidenten op reis of financi-ele zorgen behoren tot de ervaringen waar u mee te makenkunt krijgen. Als iets dergelijks gebeurt is de manier waarop udaarmee omgaat van kritiek belang. U kunt deze periode ge-bruiken als rechtvaardiging van uw negatiefste overtuigingenover de slechtheid van het leven en de mensen. Maar u kuntdeze tijd ook benutten voor creatieve herziening van visies enopvattingen die u voor waar aannam, maar die nu misschienachterhaald zijn.

Teleurstelling in vrienden of collega's kan u kritisch en af-werend maken, en u moet uzelf goed in de gaten houden bijelke neiging om scherp of kwetsend tegen anderen te spreken.Probeer negativiteit en wrokgevoelens te beheersen, het zal uniet helpen ze los te laten op de mensen om u heen, noch in-nerlijk, noch wat betreft de omstandigheden. U kunt geneigdzijn om bij de minste of geringste provocatie uit te halen, endat zou u later waarschijnlijk betreuren omdat u de mensendie u het meest nodig hebt van u kunt vervreemden. Doe uwbest om enige objectiviteit te verwerven. Ongeacht hoeellendig u zich voelt of hoe gerechtvaardigd uw gevoelensmisschien zijn, kijk naar binnen en onderzoek wat zich inner-lijk zo bedreigd voelt. Waarschijnlijk is het iets wat dieper ligtdan de uiterlijke omstandigheden dat u zo ontmoedigd heeft,u hebt misschien te kampen met het gevoel dat u geen ver-trouwen meer kunt stellen in wat u voor de waarheid hield.Het is op dit vlak dat u deze moeilijke tijd kunt veranderen ineen periode van groei, omdat het vermoedelijk uw opvat-

29jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nC Chiron oppositie Mercurius

« »sd sr sd sr I^nC Neptunus oppositie Mercurius

tingen over waarheid zijn die zorgvuldig herzien moetenworden.

De aard van uw huidige ervaringen getuigt waarschijnlijk vanhet feit dat het leven onvoorspelbare en onrechtvaardige klap-pen kan uitdelen. Ongeacht of iemand iets heeft gezegd of ge-daan dat u gekwetst heeft, of dat u zich eenvoudig meer dananders bewust bent van de menselijke tekortkomingen, u zultwaarschijnlijk moeten accepteren dat er dingen bestaan dieniet passen binnen de keurige en goedgeordende verstande-lijke categorieën. Probeer uw begrip te verbreden zodat uoverweg kunt met situaties die nergens op lijken te slaan ofdie niet zouden "mogen" gebeuren. Deze periode kan een testzijn voor uw flexibiliteit en vermogen om dingen te be-naderen die u niet kunt wegrationaliseren of verklaren.Momenteel zijn uw gedachten waarschijnlijk ernstig en diep,en ook als ze somber zijn, zijn ze vermoedelijk gericht op uni-versele vraagstukken waar u zich gewoonlijk, als alles goedgaat, niet mee bezighoudt. Dit kan positief zijn omdat udieper besef van dingen kunt krijgen en daardoor een brederelevensvisie kunt ontwikkelen die begrip en medeleven combi-neert met aanvaarding van wat niet veranderd kan worden.Het zou een uitstekende tijd zijn om uw innerlijke wereld teverkennen door middel van psychotherapie. U bent ver-moedelijk in staat om complexe of pijnlijke vragen onderogen te zien waar u in vrolijker en gelukkiger tijden lieveromheen loopt. Probeer om naar binnen te keren in plaats vanu verbitterd en wrokkig te voelen omdat de dingen slecht lij-ken te gaan, dan kunt u met veel meer wijsheid, medeleven enflexibiliteit uit deze periode tevoorschijn komen.

Een mengsel van fantasie en werkelijkheid

Neptunus oppositie MercuriusBegin april 2010

tot eind januari 2013

Uw geest is op het moment waarschijnlijk niet op zijn hel-derst, en u moet voorzichtig zijn met alle financiële zaken,contractuele overeenkomsten, reisplannen en praktische plan-nen. Op al deze vlakken kan gebrek aan concentratie of on-voldoende aandacht voor details tot problemen leiden. Wat uin anderen denkt te zien, behoort misschien niet bij hen maarbij uw eigen fantasiewereld. Als gevolg daarvan is uw oordeelmomenteel waarschijnlijk vertroebeld en kunt u feiten verwis-selen met een hoogst subjectieve interpretatie van feiten, ofverkeerd begrijpen of verkeerd uitleggen wat anderen zeggen,en uw eigen gedachten op een ontwijkende of onduidelijkemanier uiten. Communicatieproblemen kunnen zich zowel in

30jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr I^nC Neptunus oppositie Mercurius

uw privé- als beroepsleven voordoen, en u moet extra voor-zichtig zijn in al uw betrekkingen met de gemeenschap.Vriendschappen en betrokkenheid bij groepen kunnen watmoeilijk zijn op het moment, en u moet waarschijnlijk veelrealisme en oordeelsvermogen aan de dag leggen met betrek-king tot elke ideologische of politieke groep of doelstellingwaar u zich mee inlaat. Uw verbeelding is momenteel ver-moedelijk overactief en uw gewaarwordingen zijn afgestemdop veel verborgen dingen. Als u bezig bent op het artistiekevlak kunt u daar buitengewoon veel inspiratie en creatievekracht uit putten. Maar u kunt verkeerd interpreteren wat uinnerlijk ervaart en ook wat u in de buitenwereld ontmoet, enin spirituele en psychologische, evenals in materiële aangele-genheden moet u buitengewoon voorzichtig zijn en goed uwoordeelsvermogen gebruiken.

Al zijn er bepaalde gevaren die deze wonderlijke tijd ver-gezellen, er zijn ook veel positieve mogelijkheden. Omdat uwverbeelding bijzonder levendig is, kunt u uw idealen enfantasieën in creatieve vormen gieten, vooral door schrijvenof in muziek, en u kunt talenten ontdekken waarvan u niet be-sefte dat u ze had. Uw levensvisie is waarschijnlijk univer-seler, en u voelt zich misschien aangetrokken tot spirituele ofesoterische onderwerpen die u over het hoofd hebt gezien, on-derschat hebt of eenvoudig hebt verworpen omdat ze "irratio-neel" leken. Dergelijke innerlijke ontvankelijkheid kan uwwereldbeeld in grote mate verrijken en u het gevoel gevenverbonden te zijn met het leven als één geheel en u in staatstellen de emotionele toestand van anderen gemakkelijk aante voelen. Het is ook een uitstekende tijd voor zelfonderzoek,vooral door te werken met dromen en fantasieën. Maar omdatu de neiging kunt hebben uzelf en anderen verkeerd te inter-preteren, moet u proberen niet meteen op de conclusies af testormen of om beslissingen te baseren op wat u voor de waar-heid houdt. De waarheid wordt momenteel waarschijnlijk ge-kenmerkt door bijzonder veel facetten en ongrijpbaarheid, enu moet daarom wachten tot er een duidelijker patroon naarboven komt vóór u uw subtielere gewaarwordingen kunt inte-greren in het dagelijks leven.

- - -

31jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd G^pF Saturnus driehoek Jupiter

4. De spirituele dimensie

Het is de spirituele dimensie van uw leven die betekenis geeftaan alle uitdagingen en veranderingen waarmee u op hetemotionele, materiële of intellectuele vlak geconfronteerdkunt worden, en ook op het spirituele vlak kunt u te makenkrijgen met belangrijke veranderingen in visie en houding.Dergelijke veranderingen kunnen erg subtiel zijn en dringenmisschien maar langzaam tot uw bewustzijn door, maar zekunnen van diepe invloed zijn op de manier waarop u het ko-mende jaar beleeft, en interpreteert wat er met u gebeurt. On-derschat nooit het belang van de betekenis die u aan gebeur-tenissen toekent, want hoe meer u zich daarvan bewust bent,hoe groter de kans dat u de tijd op constructieve en creatievemanier zult benutten. U zult misschien een diepere ver-bondenheid voelen met het grotere geheel waarvan u deel uit-maakt, al zult u zich waarschijnlijk niet doorlopend bewustzijn van dergelijke gevoelens. Vermoedelijk staat u ook openvoor nieuwe denkbeelden en manieren om het leven te bezienwaardoor de wereld uitgestrekter, rijker en betekenisvollerlijkt.

Idealen verwezenlijken

Saturnus driehoek JupiterBegin oktober 2011

tot begin augustus 2012

Er bestaat op het moment buitengewone harmonie tussen uwaspiraties en uw aanvaarding van grenzen, en dat betekent datu het leven zowel optimistisch als realistisch kunt benaderen.Uw toekomstplannen zijn afgestemd op wat u inderdaad kuntbereiken, niet op wat u op een idealistische manier hoopt, ende bereidheid tot hard werken en zorgvuldigheid zijn waar-schijnlijk een afspiegeling van een enthousiaste inzet, die eropis gericht dat uw toekomst evenwichtig en materieel lonendzal zijn. Uw filosofische en spirituele overtuigingen zijn ophet moment waarschijnlijk ook verstandig en evenwichtig,met één oog op de hemel en het ander op de werkelijkheid ge-richt. Als u in het verleden geneigd was tot een extreem hardeof een extreem mystieke houding, zult u op het moment ver-moedelijk niets voelen voor deze uitersten. Het is misschiengeen bijzonder spectaculaire tijd, maar wel een erg belang-rijke, omdat u in staat bent vrede te sluiten met de wereld enmet uw eigen grenzen, zonder opoffering van uw levensvisie,hoop of besef van toekomstmogelijkheden die erop wachtente worden benut. In het verleden was u waarschijnlijk geneigdom heen en weer te schommelen tussen overdreven op-timisme en overdreven pessimisme, en om zowel de goede als

32jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd G^pF Saturnus driehoek Jupiter

vervelende ervaringen te overdrijven en er betekenissen in telezen die ze misschien niet bezaten. Op het moment kunt ueen goede tussenweg vinden die u de mogelijkheid geeft omevenwichtiger en met meer zelfbeheersing op het leven tereageren.

U kunt zowel in de buitenwereld als innerlijk profijt hebbenvan reizen, onderzoek en voortzetting van uw officiële oplei-ding. Een intuïtieve benadering van het leven moet waar-schijnlijk getemperd worden door onderscheidingsvermogen,mentale discipline, rationeel denken en besef van feiten. Uzult misschien merken dat uw ingevingen in deze periode bij-zonder betrouwbaar zijn, vooral in praktische dingen, en dat uverstandige investeringen kunt doen en verstandige keuzeskunt maken met betrekking tot uw materiële zaken. Op hetcreatieve vlak ontdekt u misschien dat uw technische vaardig-heden en mogelijkheden verbeteren omdat u het geduld hebtom dat wat u produceert te polijsten en verfijnen. Het kan eenbijzonder productieve, zij het niet erg opwindende, periodezijn, die u het best zult benutten als u bereid bent u in te zettenvoor activiteiten en projecten in de buitenwereld. Wát u indeze periode ook wilt bereiken, u zult er waarschijnlijk inslagen, en dat is de reden waarom u beter iets kunt onder-nemen dan het ervan nemen en tevreden zijn met uzelf. Ophet moment kunt u vermoedelijk erg goed overweg met dewerkelijkheid, zonder uw verbeeldingskracht, enthousiasmeen originele denken daarbij te verliezen.

U kunt echter ook tijden van twijfel en desillusie kennenwaarin u zich afvraagt of de dingen waar u in gelooft werke-lijk uw energie en vertrouwen waard zijn. Dergelijke periodenvan spirituele neerslachtigheid kunnen op de lange termijnechter vruchtbaar blijken omdat ze u bewust kunnen makenvan onrealistische verwachtingen of van een te starre levens-visie of spirituele zienswijze. Als u nadenkt over wat er ge-beurt in plaats van er verbitterd over te zijn, kunnen derge-lijke "proeftijden" u uiteindelijk helpen om blijvend ver-trouwen in uzelf en in het leven te vinden.

33jap1.2011 as.6212.502-6





« » E]mI prog. Mars conjunct Neptunus

Leven in een droomwereld

prog. Mars conjunct NeptunusEind juni 2010 tot begin juni 2013

Op het moment voelt u zich waarschijnlijk merkwaardigpassief en initiatiefloos, en brengt u uw tijd liever door in hetrijk der verbeelding dan met de dagelijkse beslissingen enverplichtingen. Uw verbeelding is misschien overactief en uwdromen kunnen uitzonderlijk levendig zijn, zowel tijdens deslaap als in de toestand van dagdromerij die u momenteel ver-kiest. De sterren staan ook goed voor uw creatieve capacitei-ten en dit kan een periode zijn waarin u op schitterende wijzeartistieke expressie kunt geven aan uw verbeelding en ideeën.Breng geen verwarring in dit potentieel door alcohol of drugste gebruiken om te proberen het dagelijkse leven te ont-vluchten en uw creativiteit te vergroten. Uw verbeeldings-kracht is al groot genoeg, en u zou het eigenlijke doel van hetproces dat u doormaakt ontkrachten. Sterke primaire beelden,gevoelens en verlangens worden geactiveerd en het kan nodigzijn dat u middelen vindt om ze te kanaliseren in plaats vanerdoor overweldigd te worden. Af en toe kunt u zich zwak,lusteloos, machteloos en hulpeloos voelen omdat de innerlijkewereld de uiterlijke wereld overspoeld. Creatieve activiteitenbehoren echter niet alleen tot uw mogelijkheden, u hebt zeook dringend nodig.

U bent altijd erg idealistisch geweest in uw verwachting datde materiële wereld op de een of andere manier wel op zich-zelf zal passen, en op deze punten kunt u zich op het momentbijzonder verward en besluiteloos voelen. U kunt het gevoelhebben overweldigd te worden door andermans agressie ofkracht, niet in staat te zijn om op eigen benen te staan en nietduidelijk te weten wat u wilt. Om deze reden probeert u wel-licht te ontsnappen aan moeilijkheden waarvan u vreest zeniet aan te kunnen. Ook kunt u zich het slachtoffer voelen vanmensen die u lijken te misbruiken. Deze periode is niet ge-schikt voor het zoeken naar een redder die u antwoorden kangeven, omdat u niet duidelijk onderscheidt wie u daarvoorkiest. Ook is het er geen tijd voor om betrokken te raken bijeen of andere oneerlijke of illegale activiteit, omdat u er onbe-wust waarschijnlijk voor zal zorgen dat u gepakt wordt. Hoehard u er ook naar verlangt dat anderen u komen bevrijden,probeer op uw eigen benen te staan en de weg door de mist tevinden met behulp van uw eigen verdiensten en mogelijk-heden.

34jap1.2011 as.6212.502-6





« » E]mI prog. Mars conjunct Neptunus

Uw huidige passiviteit en verwarring wortelen in een kinder-lijk en diep kwetsbaar aspect van uw persoonlijkheid. Op hetmoment wordt dat sterk geactiveerd en kunt u zich eenzaamen hulpeloos voelen en de behoefte hebben dat iemand voor uzorgt. Als u niet goed in de gaten houdt waar u mee bezigbent, kunnen hierdoor patronen van zelfbedrog ontstaan.Evengoed is het kwetsbare kind in uw binnenste ook de bronvan een aantal van uw mooiste en ontroerendste gevoelens endromen, daarom is het zo belangrijk dat u creatieve mogelijk-heden vindt om uitdrukking te geven aan wat u ervaart. Dezeperiode is waarschijnlijk niet geschikt voor actie en besluit-vorming aangezien uw emoties te vluchtig en intens zijn omde buitenwereld duidelijk te zien. Anderzijds is het nodig datu een manier vindt om tot uitdrukking te brengen wat inner-lijk leeft omdat u in contact bent met iets dieps en fijngevoe-ligs in uw ziel. Ook als u nooit de indruk hebt gehad over cre-atieve gaven te beschikken, doet u er goed aan nu een crea-tieve hobby op te pakken, zoals toneel, muziek, schrijven offotografie, waardoor u het gevoel hebt zowel iets magisch on-der handen te hebben als productief te zijn, en u zich gelijker-tijd niet forceert om harder te lijken dan u zich in werkelijk-heid voelt. In deze periode kunt u ook mystieke gevoelenshebben die een geheel nieuwe wereld voor u openen. Neemdeze gevoelens serieus, al moet u uw onderscheidingsver-mogen gebruiken als het mensen betreft die u onmiddellijkespirituele verlichting beloven. Alle dingen waarvan u nu eenvluchtige indruk opvangt zullen later met behulp van uw ei-gen ervaring verwerkt moeten worden, als de mist eenmaal isopgetrokken.

- - -

5. De dimensie van het innerlijke Zelf

De ontwikkeling van het Zelf, dat de basis vormt voor alleswat ons in het leven overkomt, gaat dieper en is onpeil-baarder dan gebeurtenissen die zich op de andere levensvlak-ken voordoen. Hier schuilt de werkelijke kern van het mys-terie lotsbestemming, want in het individu is er innerlijk echteen bestemming actief. Astrologische configuraties gevenvoor een bepaald moment in de tijd alleen de mogelijkhedenaan van dit verborgen ontwikkelingspatroon. Misschien vangtu niet meer dan af en toe een vage glimp op van dit innerlijke

35jap1.2011 as.6212.502-6





» Q]qJ prog. Ascendant sextiel Pluto

patroon, door het besef dat een bepaalde ervaring, al is hijpijnlijk, van essentieel belang is. Waarschijnlijk beseft u somsook dat wat er innerlijk en om u heen gebeurt een bepaalddoel dient, ook als u dit besef niet verstandelijk kunt staven.Door bepaalde gevoelens en situaties kunt u groeien en eensterke band met de innerlijke wereld tot stand brengen, ookals u verdriet hebt of op het materiële vlak moeilijkheden ont-moet. Dit soort verbondenheid is echter afhankelijk van demate waarin u bereid bent om innerlijk naar uw diepere le-venspatroon te kijken, ongeacht hoe u zich op dat momentvoelt of wie dat gevoel in u oproept.

Diep graven

prog. Ascendant sextiel PlutoEind december 2010

tot midden november 2013

Uw kijk op het leven zal waarschijnlijk veranderen en meerdiepgang krijgen in de komende maanden, eerder door sub-tiele verschuivingen in uw manier van kijken dan door eenbijzondere gebeurtenis of crisis die u dwingt tot een ander ge-zichtspunt. De manier waarop u anderen doorgrondt en methen omgaat, kan langzaam maar zeker een verandering onder-gaan omdat u beter in staat bent om onder de oppervlakte tekijken en intuïtief beseft hoe complex menselijk gedrag is.Misschien bent u zich niet volledig bewust van het proces dataan het werk is, maar wanneer u terug zult kijken op dezeperiode zal het waarschijnlijk lijken of er een gordijn werdopengeschoven zodat een diepere en rijkere dimensie van hetleven werd onthuld. Uw relaties zullen waarschijnlijk aan in-tensiteit winnen door deze verandering, maar als het om eenrelatie gaat die gebaseerd is op primaire of oppervlakkige af-finiteiten of op puur praktische overwegingen, zult u dezemisschien frustrerend beginnen te vinden en het gevoel heb-ben dat het tijd is om op te stappen. Waarschijnlijk denkt u ophet moment intens na over diepere waarheden en ook kunt uuw doelen opnieuw evalueren en zoeken naar grotere be-trokkenheid of een richting inslaan die u het gevoel geeft datu met werkelijk zinvolle dingen bezig bent.

Misschien ontdekt u ook dat uw houding ten aanzien van hetwelzijn van anderen en uw plaats in de groep, is veranderdomdat u zich bewust bent van diepere zingeving, en dezevlakken van het leven niet langer vanuit het perspectief vande algemene opinie kunt beschouwen. Vroeger kwam uw in-teresse voor deze kwesties misschien onbewust tot uitdruk-king in bepaalde gedragspatronen, maar nu beginnen ze waar-schijnlijk deel uit te maken van een nieuw wereldbeeld en

36jap1.2011 as.6212.502-6





» Q]qJ prog. Ascendant sextiel Pluto

sr sd G^mQ Saturnus conjunct Ascendant

oriëntatie, die ertoe bijdragen dat u het gevoel hebt dat er eenhogere of diepere reden is om te leven. U hebt misschien hetgevoel dat u afstand moet doen van overbodige of achter-haalde houdingen en een eind moet maken aan bepaalderelaties of structuren die waarden en standpunten weerspie-gelen die u ontgroeid bent. Dergelijke veranderingen voltrek-ken zich waarschijnlijk geleidelijk en zullen vermoedelijkgeen grote omwentelingen nodig maken. Of u het wilt onder-kennen of niet, u bent aan een nieuw hoofdstuk van uw leventoe, en zult waarschijnlijk uit deze periode tevoorschijnkomen als iemand die aandachtiger, bewuster en gevoeliger isvoor de diepere patronen die in het leven actief zijn.

Tot bezinning komen

Saturnus conjunct AscendantMidden oktober 2010

tot eind augustus 2011

Het is waarschijnlijk een tijd van bezinning omdat u eenproces doormaakt waarin u consolideert wie u bent en wat uwilt, en u bent vermoedelijk niet erg expansief of vrolijk. In-nerlijk is er een proces van intens zelfonderzoek gaande enuw persoonlijkheid kristalliseert zich uit en neemt vaster enduidelijker vorm aan. Ook als u in het verleden veel tijd hebtgespendeerd aan pogingen om u aan te passen aan anderen,merkt u nu waarschijnlijk dat u dat niet kunt omdat uw eigenwaarden, behoeften en identiteit nu te echt en duidelijk zijnom dergelijke compromissen toe te staan. Al voelt u zich mis-schien niet bijzonder spontaan of tevreden, u zult vermoede-lijk veel profijt hebben van dit proces omdat het u tot een veeloprechter iemand maakt. Het proces op zich is positief enconstructief, en zal blijvend vrucht afwerpen, maar uw ge-voelens zullen misschien minder prettig zijn en u kunt zichbelemmerd of diep ontevreden voelen in hechte relaties waar-binnen uw groeiende besef van eigen persoonlijkheid een uit-daging vormt voor bestaande patronen van overdreven zelfop-offering en inschikkelijkheid. Het is ook mogelijk dat u bangbent dat naasten u zullen afwijzen als u duidelijke grenzenstelt, en daardoor bent u misschien te gemakkelijk bereid totcompromissen terwijl u in feite het tegengestelde voelt.

U ontdekt misschien een sterke wil en idealen, en u zult waar-schijnlijk niet in staat zijn deze eigenschappen te verbergenvoor uw naasten, hoe hard u ook uw best doet. Als de mensenvan wie u houdt zich kunnen aanpassen aan de belangrijkefacetten van uw persoonlijkheid die nu zichtbaar worden enmeer ruimte nodig hebben om tot expressie te worden ge-bracht, zult u kunnen genieten van een besef van diepere ver-

37jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mQ Saturnus conjunct Ascendant

sr sd G^mE Saturnus conjunct Mars

« E]pG prog. Mars driehoek Saturnus

bondenheid en bestendigheid. Als u echter relaties hebt waar-in u de harmonie hebt bewaard door deze dimensies van uwpersoonlijkheid te onderdrukken, merkt u waarschijnlijk datbepaalde banden niet langer houdbaar zijn in uw leven. Ukunt zich belemmerd, gekwetst of eenvoudig verkeerd be-grepen voelen door uw naasten, en hebt misschien het gevoeldat u moet kiezen tussen trouw aan uzelf en steunen opanderen. In dit opzicht kan de huidige tijd moeilijk en be-proevend blijken, want door meer uzelf te worden zult u mis-schien mensen en situaties moeten loslaten die niet goed vooru zijn. Als dergelijke problemen zich voordoen, moet u pro-beren in gedachten te houden dat u niet eindeloos kunt verber-gen wie u bent. De eigenschappen die u steviger in uw per-soonlijkheid integreert zijn uiterst belangrijk voor u enmoeten beslist deel uitmaken van elke relatie die u in de toe-komst aangaat of handhaaft.

Uw zin niet krijgen

Saturnus conjunct MarsBegin december 2010

tot begin oktober 2011


prog. Mars driehoek SaturnusEind februari 2009

tot begin februari 2012

Frustratie en woede kunnen deze tijd nogal moeilijk maken, alzal het eindresultaat waarschijnlijk bestaan uit meer disci-pline, volharding en zelfvertrouwen. U merkt misschien dattoegenomen verantwoordelijkheden en verplichtingen, hetmislukken van bepaalde doelstellingen of gebrek aan energiewaardoor werken moeilijker is, bijdragen tot het gevoel dat uniet met uw leven kunt doen wat u wilt. In deze periode zult uzich waarschijnlijk erg verontwaardigd voelen als omstandig-heden of mensen u in de weg staan. Het is goed mogelijk datinderdaad iemand of iets uw vrijheid tot handelen beknot, enu zult moeten proberen te begrijpen waarom dit gebeurt enhoe u er zo constructief mogelijk mee om kunt gaan. Omdat ugeneigd bent tot ergernis en ongeduld kunt u ruzie uitlokkenof plotseling impulsieve beslissingen nemen op grond van bij-zonder twijfelachtige argumenten. U kunt ook onvoorzichtigzijn in uw contact met de stoffelijke wereld, en als u uw eigenongeduld niet aan banden legt, kunt u roekeloos rijden ofrisico's nemen die u in andere perioden zou vermijden of an-ders zou aanpakken. Het ergerlijkste dat iemand tegen een on-geduldig iemand kan zeggen is "wees geduldig", maar dat isprecies wat u tegen uzelf moet zeggen, een paar keer per dag.

Uw gevoel van frustratie hangt waarschijnlijk samen met uwnaaste omgeving en uw vermogen om te zorgen dat anderenuw behoeften en wensen erkennen. Het is op dit vlak dat u,als u zich niet bewust bent van uw onderdrukte woede, on-

38jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mE Saturnus conjunct Mars

« E]pG prog. Mars driehoek Saturnus

willekeurig de woede van anderen kunt uitlokken of tegen-werking kunt oproepen ten aanzien van uw wensen en plan-nen. Als u te maken krijgt met vijandige mensen die vastbe-sloten lijken u te willen dwarsbomen, vraag u dan eerst af ofze werkelijk proberen u tegen te werken of dat u degene bentdie hun gedrag zo interpreteert, ook al zijn hun verzoeken ofwensen volkomen terecht en gerechtvaardigd. Overweeg ookof elke ruzie die ontstaat niet evenveel een afspiegeling vormtvan uw eigen halsstarrigheid als van de koppigheid van deander. U bent op het moment niet de meest inschikkelijke ofontvankelijke persoon, en u bent zich misschien niet volledigbewust van de verborgen wrok die u misschien subtiel maarsterk overbrengt op anderen.

De diepere betekenis van deze tijd heeft te maken met de ont-wikkeling van innerlijke discipline en het vermogen om uwwil en energie aan banden te leggen en te richten op realis-tische en bereikbare doelen. Als u uw situatie vanuit dit per-spectief kunt bezien, zult u in staat zijn om een periode vanfrustratie te veranderen in een tijd van hard werken, diegoede, tastbare resultaten en beloningen oplevert. Uw koppig-heid kan botsen met bepaalde elementaire wetten van deaardse werkelijkheid, en u moet waarschijnlijk inschikkelijk-heid en geduld ontwikkelen. Probeer te voorkomen dat u zichverongelijkt en verbitterd voelt. Als iemand u ongevoelig ofhardvochtig lijkt te behandelen, kan het belangrijk zijn dat uleert om rustig afstand te nemen en te wachten in plaats vanprecies even ongevoelig en hardvochtig te reageren uit ge-krenkte trots. U leert vermoedelijk een van de eenvoudigstemaar hardste lessen in het leven: we kunnen niet altijd precieskrijgen of doen wat we willen. U kunt ook iets heel belang-rijks ontdekken over de vraag of u al dan niet werkelijk be-sluitvaardig en gemotiveerd bent geweest in het verleden.Misschien bent u verstrikt in een patroon dat u steeds in situ-aties brengt waarin u uiteindelijk faalt of doet wat anderenwillen. In dat geval zal dit een waardevolle ontdekking zijnomdat u alleen dingen kunt veranderen als u zich ervan be-wust bent. Als u goed nadenkt en geduld kunt opbrengen, kandit een tijd zijn waarin u veel sterker en rijper wordt, en waar-in u werkelijk de verantwoordelijkheid voor uw leven begintte nemen.

39jap1.2011 as.6212.502-6





« A]nN prog. Zon oppositie Chiron

Oude wonden doen pijn

prog. Zon oppositie ChironBegin maart 2010

tot eind maart 2012

Het kan op vele vlakken een moeilijke tijd zijn omdat eendiep verlangen naar groei en verdere ontwikkeling op een ofandere ondoordringbare hindernis lijkt te stuiten. Al lijkt dezehindernis in de buitenwereld te bestaan, hij bestaat ook inuzelf. Voor u uzelf toestaat in wanhoop en zelfmedelijden teverzinken of in woede te ontsteken tegen alles en iedereen dieu onrechtvaardig lijken te behandelen, is het waarschijnlijknodig dat u een aantal belangrijke innerlijke kwesties onder-zoekt. Net als de meeste mensen bent u op bepaalde vlakkenvan uw persoonlijkheid waarschijnlijk door het leven ge-kwetst en gekneusd, aanvankelijk waarschijnlijk in uw kin-dertijd en misschien later nog eens op een vergelijkbare ma-nier in het begin van de puberteit. Dit herhalingspatroon vanpijn of teleurstelling kan hebben geleid tot een opeenhopingvan onbewuste verbittering of negatieve gevoelens tegenoveruzelf en het leven. Op deze kwetsbare plek bent u waarschijn-lijk afwerend, hard en verontwaardigd, en groeien is mis-schien moeilijk voor u omdat u geen vertrouwen stelt in hetleven en in uzelf. Momenteel wordt deze "ongeluksvoorraad"geactiveerd.

Omstandigheden van buitenaf kunnen deze oude wond weerpijnlijk maken, en veel van uw huidige gevoelens houdenwaarschijnlijk verband met het verleden en niet met hetheden. Deze pijnlijke en kwetsbare plek kan in verband staanmet angst voor machteloosheid of voor een onbeholpen aan-pak van materiële problemen, wat leidt tot neerslachtigheid eneen gevoel van zwakte, of tot de behoefte om een onwrikbaregreep te houden op uw materiële omgeving. Momenteel lijkthet leven u precies op dat vlak te treffen. Maar al is de kansgroot dat u van buitenaf teleurgesteld wordt, waarschijnlijkzult u ook in toenemende mate beseffen dat er innerlijk ietsmoet genezen. Dat kan het begin betekenen van een totaalandere houding tegenover uzelf en het leven. Het is waar-schijnlijk nodig dat u zorgvuldig nagaat hoe u op het verledenreageert en hoe uw interpretatie van het leven, gekleurd dooruw eigen pijn, misschien tot keuzes heeft geleid die op eenbepaalde manier bijdragen tot uw huidige situatie. Als u be-reid bent tot een objectievere of filosofischer houding inplaats van uitsluitend gevoelens van woede of verbittering teontwikkelen, kunt u uzelf bevrijden van veel oude, destruc-tieve psychische bagage.

40jap1.2011 as.6212.502-6





« A]nN prog. Zon oppositie Chiron

« sd sr sd N^nT] Chiron conjunct prog. Middernachtspunt

Het is geen goede periode voor pogingen om uw leven naarbuiten toe verder te ontplooien, omdat u waarschijnlijk ophindernissen of breuken zult stuiten die u beletten voorwaartste gaan. Wat u momenteel ervaart kan echter nodig en juistzijn, omdat er waarschijnlijk innerlijk iets zit dat u eerst onderogen moet zien en moet genezen voor u verder kunt om uwidealen te ontwikkelen en verwezenlijken. Als u uw situatieop deze manier kunt begrijpen, kan dat u helpen om uiterstenals passieve neerslachtigheid of blinde woede te voorkomen.Als u het gevoel hebt dat u hulp nodig hebt om dat begrip teverwerven, laat valse trots u er dan niet van weerhouden ombegeleiding, advies of genezing te zoeken bij iemand die ergeschikt voor is om met u te werken. Als u ontdekt dat uw in-terpretatie van zowel het verleden als het heden te veel werdvervormd door gekrenkte trots, zult u waarschijnlijk leren ommeer begrip op te brengen voor uzelf en om de beweeg-redenen en het gedrag van anderen met meer wijsheid te be-naderen. Gebruik deze tijd voor introspectie in plaats van hetleven te bevechten of uzelf te minachten, dan zult u uit dezeperiode tevoorschijn komen als een vriendelijker iemand metmeer mededogen en inzicht, die de toekomst tegemoet gaatmet een minder zware last.

Zich ontheemd voelen

Chiron conjunct prog.Middernachtspunt

Eind april 2009tot eind januari 2012

Dit is een periode waarin veel dingen ten einde komen. Hetkan daarbij om feitelijke dingen gaan, misschien een verliesof scheiding, of een breuk met oude vrienden of met uw mili-eu. Maar de kans is groter dan het in psychologische zin omeinden gaat, omdat u bezig bent een hoofdstuk van uw levenaf te ronden en een nieuw voorbereidt. Het beeld dat u de bui-tenwereld hebt getoond kan ernstig op de proef worden ge-steld, en dat kan belangrijke effecten hebben op uw werk ende doelen die u hebt nagestreefd. U voelt zich misschien ge-blokkeerd of gedwarsboomd in wat u in uw beroepsleven pro-beert te bereiken, en u vraagt zich af en toe misschien af of dehele wereld en alle mensen daarin soms tegen u zijn. Het isgeen goede periode om te proberen uw beroepsleven verder teontplooien. Het is vermoedelijk beter om op de plaats rust tehouden en te doen wat nodig is zonder ijverig tegen alles tevechten wat u niet bevalt of wat u afkeurt. Zorg dat u zichgeen rampen op de hals haalt door mensen met gezag uit tedagen en van u te vervreemden door uw kwade gedrag. U zulter misschien toe worden uitgedaagd afstand te doen van de roldie u hebt gespeeld, zodat u andere, minder ontwikkelde,

41jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nT] Chiron conjunct prog. Middernachtspunt

dimensies van uw persoonlijkheid kunt ontdekken. Dezezullen waarschijnlijk een plaats moeten krijgen in uw leven incontact met de buitenwereld, zodat uw toekomstige richtingeen werkelijke afspiegeling zal zijn van wie u bent. Als u uwaandacht momenteel kunt richten op uw innerlijk en kijkt naarwat veranderd of verder onderzocht moet worden, zult u con-structief gebruik kunnen maken van deze tijd en veel, inwezen zelfveroorzaakte, problemen kunnen voorkomen.

Bij uw verkenning van uw innerlijke wereld zult u misschienterug moeten kijken naar uw afkomst en naar de verwach-tingen en veronderstellingen van uw familie die u misschienvanaf uw jeugd met uw meedraagt. Misschien hebt u gepro-beerd om te vriendelijk, tactvol en ontvankelijk voor anderente zijn, terwijl u in feite een veel zelfstandiger en onafhanke-lijker kant hebt die meer tot uitdrukking moet worden ge-bracht. Het besef dat er een kloof bestaat tussen u en de ma-nier waarop anderen u zien kan u momenteel behoorlijk pijndoen, en u bent zich er misschien diep van bewust hoe be-paalde belangrijke dimensies van uw persoonlijkheid in deloop van uw leven ondermijnd, onderdrukt of niet gewaar-deerd werden. In plaats van anderen ervan te beschuldigen datze u gemaakt hebben tot wie u bent geworden, is het aan u omdat wat u innerlijk ontdekt te erkennen, te eren en tot uitdruk-king te brengen. U kunt problemen krijgen met gezinsleden,of te maken krijgen met het verlies van of een breuk metiemand die u na staat, en dat kan de aanleiding vormen totdergelijke pijnlijke bewustwording. Probeer iets te doen metwat er innerlijk gebeurt in plaats van te pogen verder tekomen in de buitenwereld. Geef uzelf de tijd om te genezen,dan zult u merken dat u afstand kunt doen van het verleden,met behoudt van alles wat u werkelijk bent, al zijn daar as-pecten bij die u vroeger niet tot uitdrukking kon brengen inleven.

- - -

Hoofdstuk IV

CONCLUSIE

"Alles stroomt, niets blijft," schreef ooit de Griekse filosoofHerakleitos. De menselijke psyche is altijd in een proces van

42jap1.2011 as.6212.502-6


verandering of ontplooiing, en de planetaire configuraties dieeen beeld geven van uw ontwikkelingspatroon in het komendejaar zullen in nieuwe configuraties veranderen die in de daar-opvolgende jaren beelden geven van nieuwe patronen. Wan-neer we kansen missen, komen ze doorgaans terug in anderevormen en op andere niveaus, omdat het leven niet alleen ver-andert maar zich ook voltrekt in cycli die samenhangen metde omloop van planeten. Wát "lotsbeschikking" ook mag zijn,het is in elk geval geen onwrikbaar ontwerp dat ons de vrij-heid ontneemt om te kiezen, groeien, fouten te maken, op-nieuw te kiezen en opnieuw te groeien.

Elk van de delen hierboven beschrijft planetaire patronen die,in essentie, op bepaalde momenten en op een of andere ma-nier gedeeld worden door andere mensen. Wat we ervaren isminder uniek dan we denken, we krijgen allemaal te makenmet vreugde, pijn, meevallers, verlies, eenzaamheid, saamho-righeid, licht en duisternis, en we hebben allemaal bepaaldebehoeften en drijfveren gemeenschappelijk. Maar de timingen de kenmerkende expressie van uw doorlopend ver-anderende groeipatroon is uniek voor u, en dat geldt ook voorhet hart, de geest, het lichaam en de ziel die dit patroon "bele-ven". Wat het komende jaar u ook brengt, als u er betekenis inkunt zien en die betekenis verbindt met wie u bent en wat uwerkelijk zoekt in het leven, dan kunt u onvermoede voor-raden energie en creativiteit ontsluiten en uzelf een groterereeks keuzemogelijkheden bieden voor de toekomst. Als kindwerd ons geleerd dat we de tijd wijs moeten gebruiken. Watbetekent dit? Misschien is de diepste betekenis dat tijd eigen-schappen heeft en dat elk moment in de tijd voor ons als in-dividuen een bepaalde betekenis heeft. Als we deze eigen-schappen en betekenis begrijpen en er iets mee doen, kan datde manier waarop we onze levensomstandigheden ervarendiepgaand veranderen.

43jap1.2011 as.6212.502-6


BIJLAGE

Suggesties voor verder lezen

Over planetaire cycli en bewegingen:"The Gods of Change" door Howard Sasportas (transits van Uranus, Neptunus en Pluto)"Transits: The Time of Your Life" door Betty Lundsted"Planeten in Transit" door Rob Hand

Over de verschillende planeten en hun betekenis:"De Astrologische Maan" door Darby Costello"Prometheus the Awakener" door Richard Tarnas"Venus and Jupiter" door Erin Sullivan"Mercurius, Venus en Mars" door Liz Greene en Howard Sasportas"De grote Lichten" door Liz Greene en Howard Sasportas"Exploring Jupiter" door Stephen Arroyo"De Buitenplaneten" door Liz Greene"Saturnus" door Liz Greene"Neptunus" door Liz Greene"Chiron and the Healing Journey" door Melanie Reinhart

Over het onderwerp lotsbeschikking:"Synchroniciteit - Een beginsel van acausale verbondenheid" door C. G. Jung"Lot en Vrije Wil in de Astrologie" door Liz Greene

Andere Astro*Intelligence rapporten van de hand van Liz Greene kunnen de waarde van dit rapportversterken. Hoe beter u uzelf begrijpt, hoe intelligenter u de betekenis van de tijd kunt benutten.Voor een diepte-analyse van uw geboortehoroscoop, kunt u de Psychologische Horoscoop Analysebestellen. Voor dieper inzicht in uw relaties, kan de Relatie Horoscoop nieuw perspectief bieden.Als u nog steeds uw roeping zoekt, kan Beroep en Bestemming zorgen voor een nieuwe impuls. Envoor betere appreciatie van de unieke persoonlijkheid van uw kind, of van uw eigen kindertijd, kuntu de Psychologische Kinderanalyse bestellen.

Een breder beeld van uw persoonlijke perspectieven over een periode van zes jaar wordt gebodendoor de Perspectieven op Langere Termijn.

Deze rapporten kunt u bestellen bij hetzelfde verkooppunt dat u dit rapport heeft toegestuurd of bijeen van de vele andere daartoe bevoegde distributeurs in veel landen ter wereld.

Op Internet kunt u meer informatie vinden over deze rapporten en over de andere waardevolleastrologische service die door de op de voorpagina van dit rapport vermelde website wordt geboden.U kunt ook zoeken op de trefwoorden "astro*intelligence" of "Liz Greene".

44jap1.2011 as.6212.502-6


Technische Gegevens

Deze analyse is samengesteld aan de hand van de volgende astrologische factoren:- majeure progressieve aspecten (conjunctie, oppositie, vierkant, driehoek, sextiel) van de Zon, deMaan, de Ascendant, Midhemel, Mercurius, Venus en Mars met de planeten en hoeken in de ge-boortehoroscoop.- majeure aspecten (conjunctie, oppositie, vierkant, driehoek, sextiel) van transiterende Pluto,Neptunus, Uranus, Chiron, Saturnus en Jupiter met zowel geboorte- als progressieve planeten enhoeken.- conjuncties en opposities van transiterende Mars met zowel geboorte- als progressieve planeten enhoeken.- aspecten tussen progressieve planeten, vooral progressieve nieuwe en volle Maan.Bijzonder belang is toegekend aan planeten die dicht bij geboorteplaneten en -hoeken stationair zijn.Er wordt niet alleen belang gehecht aan de aard van de progressieve of transiterende planeet en degevormde aspecten, maar ook aan de geboorteconfiguratie die een weerklank vindt in de progres-sieve en transiterende aspecten, en aan de posities die de geboorte-, transiterende en progressieveplaneten in de huizen hebben, en aan het algemene beeld van de evenwichtigheid van elementen enconfiguraties in de geboortehoroscoop. Intern zijn de resultaten van de Psychologische HoroscoopAnalyse gebruikt voor de duiding van elke horoscoop.

Voor aspecten zijn orbs gebruikt, omdat het belang van een transit of progressief aspect niet beperktblijft tot het moment waarop het aspect exact is maar ook enige tijd voor en na dit moment van in-vloed is. Orbs geven rekenschap van de opbouw en geleidelijke afname van de energie van een be-paalde planeet in beweging. Als gevolg daarvan worden soms configuraties beschreven die mis-schien pas het volgende jaar een exact aspect zullen vormen maar waarvan de effecten al eerdermerkbaar zijn, en soms worden aspecten beschreven die in het voorgaande jaar exact waren.

Het rapport dat uit deze duidingen is ontstaan is samengesteld uit geselecteerde tekstonderdelen. Inhet gedrukte rapport zijn niet alle transits of progressies opgenomen die zich in een jaar voordoenmaar alleen degene die geselecteerd zijn door Liz Greene's interpretatiemodel. Net als in al het werkvan Liz Greene is ook hier het Placidus huizensysteem gebruikt.

De grafische voorstelling van transits

De timing van transits en progressies binnen de periode waarop dit rapport zich richt is visueelweergegeven door "transitlijnen". Ze zijn afgedrukt in het grafisch overzicht op blz. 4 en aan de on-derkant van elke bladzijde waarop de interpretatie van een transit of progressie wordt gegeven.

Een transitlijn begint op het moment dat een bewegende planeet voor het eerst binnen de orb vaneen geboorteplaneet komt en eindigt wanneer de bewegende planeet de orb verlaat en daar niet interugkeert (tot de volgende complete cyclus). Als de planeet zich binnen de orb bevindt, bestaat detransitlijn uit een ononderbroken lijn. Een planeet kan de orb verlaten en daar later in terugkeren,voor deze periode wordt de transitlijn weergegeven door een stippellijn. Een planeet kan van rich-ting veranderen: als hij retrograde gaat lopen wordt dat aangegeven met "sr" voor "stationary retro-grade" en als hij weer recht gaat lopen, wordt dat aangegeven met "sd" voor "stationary direct". Het

45jap1.2011 as.6212.502-6


moment waarop een transit (of progressie) exact wordt is aangegeven met een klein ' boven de tran-sitlijn.

Het overzicht per maand (blz. 5)

Sommige ingangen in het overzicht per maand zijn gemarkeerd met (2). Kijk goed naar wat in dekantlijn van de aangegeven bladzijde staat geschreven. De indicatie (2) betekent dat in de gegevenmaand een bepaald punt niet door de primaire transit wordt geactiveerd, maar door een van de se-condaire transits of progressies die onder de primaire transit staan aangegeven in de kantlijn.

46jap1.2011 as.6212.502-6

de betekenis van de tijd - horoscope and astrology - homepage

Documents