dati, banche dati, open data (cagliari, 23 giugno 2015)
TRANSCRIPT
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.array.eu
Simone Aliprandi
DATI, BANCHE DATI, OPEN DATA
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
qualche informazione su di me
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
• Copyleft-Italia: www.copyleft-italia.it
• Array Law Firm: www.array.eu
• Blog: http://aliprandi.blogspot.it
• Twitter: @simonealiprandi
• LinkedIn: it.linkedin.com/in/aliprandi
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
una riflessione preliminaresui concetti di
DATOINFORMAZIONE
BANCA DATI
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
DATO in senso giuridico≠
DATO in senso informatico
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1225
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
dato
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1225
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
dato
metridato
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1225
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
altitudinedato
dato
metridato
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1225
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
altitudine
Bormio
dato
dato
dato
metridato
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1225
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
altitudine
Bormio
dato
dato
dato
metridato
informazione
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
Esiste una tutela sui semplici dati e sulle semplici informazioni?
NO
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
Esiste una tutela sui semplici dati e sulle semplici informazioni?
NO
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
Ma allora perché si dice genericamenteche esiste una proprietà intellettuale sui dati?
Perché una direttiva europea del 1996 (dir. 96/9/CE)ha introdotto un particolare regime di tuteladelle banche dati che agisce su più livelli.
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
Ma allora perché si dice genericamenteche esiste una proprietà intellettuale sui dati?
Perché una direttiva europea del 1996 (dir. 96/9/CE)ha introdotto un particolare regime di tuteladelle banche dati che agisce su più livelli.
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
diritto connesso
opere dell'ingegnodi carattere creativo
diritto d'autore(in senso stretto)
opere di mera documentazione
Il quadro della proprietà intellettuale in UEprima della direttiva del 1996
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
diritto connesso
opere dell'ingegnodi carattere creativo
diritto d'autore(in senso stretto)
opere di mera documentazione
diritto sui generisbanche dati (prive dicarattere creativo)
Il quadro della proprietà intellettuale in UEdopo la direttiva del 1996
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
Definiamo il concetto di banca dati (o database)
banca dati = raccolta organizzata di dati
Secondo la definizione della direttiva èuna raccolta di opere, dati o altri elementi indipendenti
sistematicamente o metodicamente dispostied individualmente accessibili
grazie a mezzi elettronici o in altro modo
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
quindi tecnicamentenon sono i dati in sé ad essere tutelati,
ma le banche dati (o database)
in altre parole i dati sono tutelati solo in quantoaggregati e organizzati in un database
ma in quali termini?
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
1° livello di tutela: diritto d'autore
• oggetto della tutela → banche dati che per i criteri di organizzazione dei dati hanno il requisito del carattere creativo;
• titolare del diritto → autore della banca dati
• effetto del diritto → l'autore ha il diritto esclusivo di riprodurre, tradurre, adattare, diffondere al pubblico la banca dati
• durata del diritto → 70 anni dalla morte dell'autore
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
2° livello di tutela: diritto sui generis
• oggetto del diritto → qualsiasi banca datianche priva di carattere creativo che abbia richiestoun rilevante investimento per la sua costituzione;
• titolare del diritto → soggetto che ha effettuatoil rilevante investimento (“costitutore”);
• effetto del diritto → vengono riservate al titolare le attività di estrazione e re-impiego di parti sostanziali della banca dati
• durata del diritto → 15 anni dalla messain commercio della banca dati
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
norme di riferimento
• direttiva 96/9/CE → definizioni e principi generali(comuni a tutti i paesi UE)
• articoli 64 quinquies e sexies, legge 633/1941→ livello diritto d'autore
70 anni dalla morte dell'autore• articoli 102 bis e ter, legge 633/1941
→ livello diritto sui generis
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
OPEN DATA ?
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
innanzitutto... che cosa si intende?
Art. 68, comma 3, lett. b CAD (d.lgs. 82/2005)
Per dati di tipo aperto si intendono i dati che presentano le seguenti caratteristiche:1) sono disponibili secondo i termini di una licenza che ne permetta l'utilizzo da parte di chiunque, anche per finalità commerciali, in formato disaggregato; [...]
...
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
innanzitutto... che cosa si intende?
Art. 68, comma 3, lett. b CAD (d.lgs. 82/2005)
Per dati di tipo aperto si intendono i dati che presentano le seguenti caratteristiche:1) sono disponibili secondo i termini di una licenza che ne permetta l'utilizzo da parte di chiunque, anche per finalità commerciali, in formato disaggregato; [...]
...
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
il quadro degli strumenti (attualmente) disponibili
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
ma ad un certo punto, nel 2012,in Italia arriva il famigerato open by default
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Art. 52, comma 2, CAD (d.lgs. 82/2005)ACCESSO TELEMATICO E RIUTILIZZO DEI DATI
DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
I dati e i documenti che le amministrazioni
titolari pubblicano, con qualsiasi modalità,
senza l'espressa adozione di una licenza [...],
si intendono rilasciati come dati di tipo aperto
ai sensi all'articolo 68, comma 3, del presente Codice.
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
per approfondire
aliprandi.org/fenomeno-opendata
IL FENOMENO OPEN DATA
Indicazioni e normeper un mondo di dati aperti
a cura di Simone Aliprandi
edito da Ledizioni
sito web del libro:
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Progetto Copyleft-Italia.it / Arraywww.copyleft-italia.it – www.aliprandi.org – www.arraylaw.eu
grazie per l'attenzione
_____________________________
Slides rilasciate conLicenza Creative Commons Attribution – Share Alike 4.0.
23-06-15, Cagliari – La memoria della Sardegna in rete