Sch au auf die Ge s ch ich te de ine s Lande s , und du w irs t Ere ignis s e m it ge w altfre ie r Ak tion finde n – De m ons tratione n, Stre ik s , Boyk otts ode r ande re ve rbre ite te Form e n de r Nich t-Z us am m e narbe it. Die Gründe w e rde n variie r-e n: für die Re ch te von Arbe ite rn und Baue rn, Fre ih e it für Sk lave n, das W ah lre ch t für Fraue n ode r Me ns ch e n oh ne Ve rm öge n, für Gle ich h e it von Ras s e n, Ge s ch le ch te rn, für die Fre ih e it vor e ine r Be s atz ung – in Kürz e z u e ine r K e tte von Form e n von Unge re ch tigk e it und H e rrs ch aft. Doch e rs t im 20. Jah rh unde rt – und ins be s on-de re m it de n Kam pagne n von Gandh i in Süd-afrik a und Indie n – dis k utie rte n Be w e gunge n ge w altfre ie Ak tion als be w us s te Strate gie für s oz iale Ve rände rung. Gandh i w ar übe rz e ugt, das s Ge w altfre ih e it e ine be s onde re Kraft h ätte – s ow oh l in ih re n W irk unge n auf die Me n-s ch e n, die an e ine r Ak tion truge n w ie auf die je -nige n, auf die h in die Ak tion ge rich te t w ar. Er s ah , das s s oz iale Solidarität Be m üh unge n z u h e rrs ch e n, aus z ube ute n ode r e ine Be völk e r-ung in ande re r W e is e z u unte rdrück e n, übe r-w inde n k ann. Es re ich t nich t aus , s ich e ine m Ge gne r e ntge ge n z u s te lle n, ih n für alle s z u tade ln, s onde rn die Me ns ch e n m üs s e n auf ih re e ige ne Ve rantw ortungs punk te und ih r e ige ne s Ve rh alte n s ch aue n – Fre ih e it und Ge re ch tigk e it s ind nich t nur z u forde rn, s onde rn z u prak tiz ie r-e n, und m üs s e n die Grundlage s e in, auf de r e ine Be w e gung s ich aufbaut.

Die m e is te n Te ilne h m e rInne n an de n von Gandh i ange s toße ne n Kam pagne n te ilte n nur e inige s e ine r Prinz ipie n – s ie w are n be re it, Ge w altfre ih e it z u ge brauch e n, um Indie n von

de r britis ch e n Kolonialh e rrs ch aft z u be fre ie n, abe r w e nige h atte n Gandh is äuße rs te Ve r-pflich tung z ur Ge w altfre ih e it als e ine n Le be ns -w e g. Und in de r Tat gabe n die m e is te n k onve ntione lle n politis ch e n Füh re rInne n de m k ons truk tive n Program m nur s ym bolis ch e Be de utung. Die s e s Mus te r is t oft w ie de rh olt w orde n: ge w altfre ie Ak tion w ar w irk s am , w e nn s ie von bre ite n Be w e gunge n ge trage n w urde , w o die m e is te n Te ilne h m e rInne n Ge w altfre ih e it in de r Praxis als die ange m e s s e ne Strate gie für ih re Situation ak z e ptie re n, abe r nur e ine M inde rh e it drück t e ine ph ilos oph is ch e Ve rpflich -tung aus . De r Stil de r Ge w altfre ih e it ände rt s ich s tark je nach de n Rah m e nbe dingunge n. Se it de r Be griff "Volk s m ach t" ge prägt w urde , als 19 86 das Marcos -Re gim e auf de n Ph ilippine n ge s türz t w urde , und be s onde rs s e it de m Sturz von Milos e vic in Se rbie n im Jah re 2000 h abe n e inige Be obach te rInne n von e ine r "Ak tions -s ch ablone " ge s proch e n, w as be de ute t, vom Volk aus ge h e nde ge w altfre ie Ak tion übe rw ältigt e in k orrupte s und autoritäre s Re gim , das ve rs uch t, W ah le n durch Be trug z u ge w inne n. Natürlich gibt e s Äh nlich k e ite n z w is ch e n de m Sturz von Milos e vic und "Volk s m ach t"-Epis o-de n ande rs w o. W irk lich h abe n e inige de r Se rbInne n, die s o k re ativ Ge w altfre ih e it ge ge n Milos e vic e ins e tz te n, nun ange fange n, die s e ande re n Be w e gunge n z u trainie re n. Doch m üs s e n die Be w e gunge n in je de r Situation ih re e ige ne Analys e de s s e n m ach e n, w as ange m e s s e n is t und w as w irk e n w ird.

i

Javie r Gárate

Sich für ge w altfre ie Ak tion e nts ch e ide n

Von link s nach re ch ts : Ak tivis tInne n de r W RI in W as h ington am 15. Mai 2006, ge w altfre ie s Training in Ch ile im Mai 2004, "Sm as h EDO"-Ak tion in Brigh ton 2005. Fotos : W RI-Arch iv

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

Vie le Me ns ch e n s ind s k e ptis ch inbe z ug auf die Mach t von Ge w altfre ih e it ge ge n fe s t e inge -w urz e lte und brutale Re gim e s . In s olch e n Situa-tione n is t w ah rs ch e inlich je de r W ide rs tand s ch w ie rig. Ge w altfre ih e it bie te t k e ine s ch ne lle n Pate ntlös unge n in s olch e n Situatione n an – ge nau s o w e nig w ie be w affne te r Kam pf. Einige ide alis tis ch e Be w e gunge n s ind z um be w affne -te n Kam pf übe rge gange n und fande n s ich s e lbs t in w ach s e nde r Tre nnung von de r Be völ-k e rung, w are n von Erpre s s unge n und Entfüh r-unge n abh ängig, um s ich z u e rh alte n, und de ge ne rie rte n bald z u be w affne te n Bande n. Ge w altfre ih e it z ie lt darauf ab, ande rs z u arbe ite n. Inde m s ie die s oz iale n Räum e aus -de h nt, die e ine Be w e gung be s e tz e n k ann und inde m s ie de m je nige n e ine Stim m e gibt, w as nach de r Me inung de s Re gim e s nich t ge s agt w e rde n s ollte , k ann s ie Proz e s s e fundam e n-tale n W ande ls in Be w e gung s e tz e n. Ge w altfre ie Ak tion ange s ich ts von Folte r, Fälle n von Ve rs ch w inde nlas s e ns und Tode s s ch w adrone n in ve rs ch ie de ne n Te ile n Late inam e rik as in de n 19 70-e r und 80-e r Jah re n z ie lte darauf ab, e ine s oz iale Solidarität w ie de r aufz ubaue n, die die Furch t übe rw inde n k onnte .

W e il Paz ifis tInne n s ich w e ige rn, z u organi-s ie rte r Ge w alt Z ufluch t z u ne h m e n, m üs s e n w ir uns e re k re ative Ene rgie in de n Ve rs uch inve s t-ie re n, ge w altfre ie Alte rnative n z u e ntw ick e ln. Dah e r h abe n Paz ifis tInne n e ine Ge s ch ich te darin, e ine w e s e ntlich innovatoris ch e Rolle in s oz iale n Be w e gunge n z u s pie le n, inde m s ie ge w altfre ie Ak tions m e th ode n e ntw ick e ln, s ow oh l auf de r Ebe ne von Tak tik e n w ie in Organis ations form e n. Z um Be is pie l w are n die e rs te n "Fre ih e its ritte " in de n USA ge ge n Ras s e ntre nnunge n in de n 19 40-e rn e ine paz ifis tis ch e Initiative , e be ns o w ie die britis ch e ge w altfre ie dire k te Ak tion ge ge n Atom w affe n in de n 19 50-e rn. De r k re ative Ge brauch von Ge w altfre ih e it be i die s e n Gruppe n öffne te Räum e für e ine n s e h r vie l w e ite r ve rbre ite te n Ge brauch von Ge w altfre ih e it durch die Mas s e nbe w e gunge n, die folgte n. Späte r k am die Einfüh rung von Trainings in Ge w altfre ih e it, anfangs als Vorbe re itung de r Me ns ch e n für die

Art von Ge w alt, auf die s ie be i ge w altfre ie n Prote s te n s toße n k önnte n. In de r Folge h at Training in Ge w altfre ih e it e ine w e s e ntlich e Rolle be i de r Förde rung m e h r partiz ipative r Form e n von Be w e gungs organis ation ge s pie lt. Gandh i und Martin Luth e r K ing w urde n s olch e Le uch tturm figure n inne rh alb ih re r e ige ne n Be w e gunge n, das s e inige Me ns ch e n de n Eindruck h abe n, e rfolgre ich e Ge w altfre ih e it h änge von "ch aris m atis ch e n" Füh rungs pe r-s önlich k e ite n ab. Für uns in de r W RI je doch s ollte ge w altfre ie Ak tion ge s e h e n w e rde n als e ine Que lle s oz iale r Erm äch tigung – s ie s tärk t die Kapaz itäte n alle r Te ilne h m e rInne n, oh ne von übe rm e ns ch lich e n Füh re rInne n abz uh äng-e n. De s h alb h abe n w ir uns für m e h r partiz ipa-toris ch e Form e n von Ents ch e idungs findung e inge s e tz t, die Annah m e von Organis ations -form e n auf de r Bas is von Me ns ch e n, die s ich in "Be z ugs gruppe n" glie de rn, ge förde rt, und ge w altfre ie s Training aus ge w e ite t, s o das s e s W e rk z e uge für die Eins ch ätz ung de r Te ilh abe und die Entw ick lung de r Strate gie n e ins ch lie ßt. W ir argum e ntie re n, das s die s pe z ifis ch e n Kräfte ge w altfre ie r Strate gie n be i je de r Z ufluch tnah m e z u Ge w alt be s ch ädigt w e rde n. Die s e s ch lie ße n Kräfte inne rh alb de r Be w e -gung e in – inde m w ir Ve rtraue n und Solidarität unte r de n Te ilne h m e rInne n in e ine r Ak tion förde rn, inde m w ir s ie in Be rüh rung m it Que lle n ih re r e ige ne n Kraft, bringe n, um in e ine r Situation z u h ande ln. Die s e Kräfte s ch lie ße n auch die Be z ie h ung e ine r Be w e gung z u ih re n Ge gne rInne n e in – inde m s ie ih re Ge w alt h e m m e n ode r z um inde s t s ich e rs te lle n, das s ge w alttätige Re pre s s ion politis ch auf s ie z urück s ch lägt, und inde m s ie die "Säule n de r Ge w alt" e ine r unte rdrück e ris ch e n Ins titution unte rm inie rt, inde m s ie ih re Ange s te llte n nich t als le blos e W e rk z e uge be h ande lt, s onde rn e h e r ve rs uch t, für s ie Möglich k e ite n z u s ch affe n, ih re Loyalitäte n z u übe rde nk e n. Und s ch lie ßlich s ch lie ße n die s e Kräfte die Qualität de r Kom m unik ation m it abs e its Ste h e nde n ode r "Outs ide rn" e in – Me ns ch e n, die noch nich t be troffe n s ind von de r Sach e ode r noch nich t ak tiv darin, Me ns ch e n, die pote ntie lle Ve rbünde te s e in k önne n.

H ow ard ClarkVors itz e nde r de r W RI

-

Ein Late inam e rik a w urde e in Proz e s s de r m öglich e n Einrich tigung e ine s Re gionalbüros de s W RI be gonne n. Eine s de r w e s e ntlich e n Z ie le is t e s , die Gruppe n und Be w e gunge n die s e r Re gion in de n globale n Dis k us s ione n de r W RI s ich tbar z u m ach e n, und aus s e rde m e in Ins trum e nt z u s ch affe n, die Kom m unik ation z w is ch e n de n Gruppe n de r Re gion z u s tärk e n, z .B. durch die Produk tion von Mate rialie n übe r Antim ilitaris m us in uns e re r Re gion.

Die s e r Vors ch lag be finde t s ich de rz e it in de r Ph as e de s "Z uh öre ns " und de r Me inungs bildung unte r de n Gruppe n in Late inam e rik a. Aus s e rde m s ch lage n w ir die Organis ation e ine s s pe z ifis ch e n Tre ffe ns im näch s te n Jah r vor, um das Th e m a e ine s Re gionalbüros m it de r Me h rh e it de r antim ilitaris tis ch e n Gruppe n de r Re gion dis k utie re n z u k önne n.

Die s e Initiative k ann auch z ur De z e ntralis ie rung de r W RI be itrage n, und k ann auch als Pilotproje k t für ande re Re gione n ange s e h e n w e rde n, die die W RI und ih re M itglie ds organis atione n für w ich tig e rach te n. De r Rat de r W RI s te h t die s e r Initiative pos itiv ge ge nübe r, und unte rs tütz t s ie . Das is t e in gute s Z e ich e n das s e in Re gionalbüro funk tionie re n k ann, und daz u be itrage n k ann, uns e re Gruppe n z u s tärk e n.

Xavie r Le ónGruppe z ur Krie gs die ns tve rw e ige rung Eq uador

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

Eine Kam pagne is t e ine z us am m e n-h änge nde Re ih e von Ak tivitäte n und Ak tione n inne rh alb e ine s be s tim m te n Z e itraum s , m it H ilfe de re r s pe z ifis ch e im Voraus fe s tge le gte Z ie le e rre ich t w e rde n s olle n. Kam pagne n w e rde n von e ine r Gruppe Me ns ch e n m it ge m e ins am e r Ein-s ch ätz ung und Vis ion ins Le be n ge rufe n, die die Z ie le fe s tle ge n s ow ie de n Proz e s s von Re ch e rch e , Bildung und Training e in-le ite n, de r die Z ah l de r Te ilne h m e rInne n, die s ich in die Ak tivitäte n und Ak tione n e inbringe n, e rh öh t und fe s tigt.

De m ons tratione n alle in re ich e n nich t aus , um e ine n be s tim m te n Krie g z u be e n-de n ode r e ine tie f ve rw urz e lte Unge re ch -tigk e it z u be s e itige n. Ange s ich ts de r Ents e tz lich k e ite n de r W e lt is t e s le ich t, z ur ge w altfre ie n Ents pre ch ung de s z ie l-los e n Los s ch lage ns z u gre ife n: dire k t in die Ak tion ode r Ak tivität übe rz uge h e n, oh ne Ve rgange ne s m it e inz ube z ie h e n ode r voraus z ublick e n. Allz u oft w äh le n Gruppe n dire k t e ine Ak tions form aus , s obald s ie e in Proble m e rk annt h abe n, ode r abe r w ir läh m e n uns durch e w ige Analys e , be i de r w ir uns und ande re w e ite rbilde n, abe r nie z ur Ak tion übe r-ge h e n und s o nie uns e re Z ie le e rre ich e n. Die Stärk e e ine r ge w altfre ie n Kam pagne lie gt in de r k re ative n Kom bination von z ie lge rich te te m Vorge h e n, s trate gis ch e m De nk e n und de m Engage m e nt de r Be te i-ligte n.

Egal ob e ine k lare s Be k e nntnis z u Ge w altfre ih e it vorlie gt ode r nich t – die e rs te n Sch ritte be i Kam pagne n s ind in de r Re ge l die gle ich e n. Um planvoll vorz uge h e n, m üs s e n alle Organis atorIn-ne n de r Kam pagne n durch Re ch e rch e

Inform atione n s am m e ln, an Bildungs - und Trainings program m e n te ilne h m e n und e ine Strate gie e ntw ick e ln, die e ine Vie l-z ah l von Vorge h e ns w e is e n e nth ält, um ih r Z ie l z u e rre ich e n. W as is t als o e inz igartig an e ine r „ge w altfre ie n Kam pagne “? Es is t s ich e rlich m e h r als das bloße Fe h le n von Ge w alt.

Z ah lre ich e Organis atione n, Kam pag-ne n und le ite nde Pe rs one n ge w altfre ie r Be w e gunge n form ulie re n ih re Pe rs pe k tive in e ine r Erk lärung ih re r ge w altfre ie n Prinz ipie n. Die Prinz ipie ne rk lärung von W ar Re s is te rs ’ Inte rnational be s ch re ibt, w as m it uns e re m Eintre te n für Ge w alt-fre ih e it ge m e int is t:

„Ge w altfre ih e it k ann ak tive n W ide r-s tand, e ins ch lie ßlich Z ivile n Unge h or-s am s , m it Dialog ve rbinde n; s ie k ann Nich tz us am m e narbe it – de n Entz ug de r Unte rs tütz ung für e in unte rdrück e ris ch e s Sys te m – m it de r k ons truk tive n Arbe it de s Aufbaus von Alte rnative n ve rbinde n.

Als e ine Art, s ich in e ine m Konflik t z u e ngagie re n, s te llt Ge w altfre ih e it m anch -m al de n Ve rs uch dar, auch Ve rs öh nung z u bringe n: Stärk ung de r s oz iale n Struk ture n, Stärk ung de rje nige n am Bode n de r Ge s e lls ch aft, und Einbe -z ie h ung von Me ns ch e n ve rs ch ie de ne r Se ite n in die Such e nach e ine r Lös ung. Auch w e nn s olch e Z ie le nich t s ofort ve rw irk lich t w e rde n k önne n, s ind w ir durch uns e re Ge w altfre ih e it fe s t e nts ch los s e n, nich t ande re Me ns ch e n z u ve rnich te n.“

Als ich e ine n Te xt übe r ge w altfre ie Kam pagne n für das W RI-„H andbuch für Ge w altfre ie Ak tion“ ge s ch rie be n h abe , bin ich auf vie le ve rs ch ie de ne Be s ch re i-bunge n ge w altfre ie r Kam pagne n ge s toße n, die m e is t aus e ine r Mis ch ung

von ge w altfre ie n Prinz ipie n und allge m e in üblich e n Strate gie n be s te h e n. In de r folge nde n Lis te s olle n die je nige n Eck -punk te h e raus ge s te llt w e rde n, die e inz ig-artig für ge w altfre ie Kam pagne n s ind. W äh re nd e inz e lne davon auch in nich t-ge w altfre ie n Initiative n ge funde n w e rde n k önne n, m ach e n die s e Prinz ipie n in ih re r Ge s am th e it ge w altfre ie Kam pagne n aus .

W ir e rk e nne n de n W e rt je de r Pe rs on an. Die s e s Be k e nntnis z ur e ige ne n und fre m de n W ürde und Me ns ch lich k e it is t e in fundam e ntale r Grunds atz . W ir w e ige rn uns , die Ge ge ns e ite als Fe inde z u m is s -h ande ln.

W ir e rk e nne n an, das s alle an de r W ah rh e it te ilh abe n; k e ine R h at s ie für s ich ge pach te t. K e ine R h at vollk om m e n „re ch t“ ode r „unre ch t“.

Uns e re Ak tione n s ind offe n für alle – e s gibt k e ine Be s ch ränk unge n h ins ich tlich Ge s ch le ch t, Alte r, Fäh igk e ite n us w . W ir m üs s e n darauf ach te n, das s w ir für die volle Be te iligung alle r offe n s ind und nich t die ge s e lls ch aftlich e n Dis k rim inie runge n w ide rs pie ge ln. W ir ne h m e n Le ide n h in, abe r füge n ande re n k e ine s z u. Die H innah m e e ige ne r Le ide n is t e in Prinz ip, das auf de r W e rts ch ätz ung je de r Pe rs on be ruh t, und e ine Strate gie , m it de r die Aufm e rk s am k e it auf uns e r Engage m e nt und uns e r Anlie ge n ge le nk t w ird. W ir w e rde n be i Angriffe n nich t ge w alts am z urück s ch lage n. W ir w is s e n, das s Ge fängnis h aft e ine m öglich e Folge uns e re r Ak tione n is t, w obe i das ge z ie lte Fülle n de r Ge fängnis s e e ine Strate gie s e in k ann.

W as m ach t e ine ge w altfre ie Kam pagne aus ?

Die W ar Re s is te rs ' Inte rnational be i e ine r Antik rie gs de m ons tration in London Foto: W RI-Arch iv

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

Uns e re Mitte l (Ve rh alte n, Ak tions for-m e n) e nts pre ch e n uns e re n Z ie le n (de r Be jah ung de s Le be ns , de m W ide rs tand ge ge n Unte rdrück ung, de m Stre be n nach Ge re ch tigk e it und de r W e rts ch ätz ung alle r Me ns ch e n). Uns e r Vorge h e n m us s die s e m Grunds atz folge n; w ir k önne n k e ine n „Sie g“ re ch tfe rtige n, de r durch Ge w alt, Z w ang ode r Me ns ch e nve rach -tung e rlangt w orde n is t.

Da w ir an die ve rände rnde Kraft de r Ge w altfre ih e it glaube n, z ie h e n w ir Übe r-z e ugung de m Z w ang vor. W ir arbe ite n auf Lös unge n h in, be i de ne n e s am Ende k e ine Ve rlie re rInne n gibt, s onde rn alle Be te iligte n ge w onne n h abe n. Die Kom bi-nation von Re s pe k t für die Me ns ch e n-re ch te de r Ge ge ns e ite und de m Prote s t ge ge n ih re Ve rle tz ung uns e re r Re ch te k ann s ie z ur Ve rände rung be w e ge n. In uns e re n Ak tione n be tone n w ir Offe nh e it, um Kom m unik ation und de m ok ratis ch e Proz e s s e z u ve rm itte ln. W ir arbe ite n darauf h in, „ge m e ins am e Mach t“, nich t „Mach t übe r ande re “ aus z udrück e n. W ich tig is t die Stärk ung alle r an de r Kam pagne Be te iligte n. W ir förde rn nach Inne n und nach Auße n h in de m ok ratis ch e Struk ture n, um e in m öglich s t große s Maß an Se lbs tbe s tim m ung z u e rre ich e n.

W ir e rh alte n die Re ge l aufre ch t, uns vor de m Be ginn von Ak tione n auf Rich t-linie n und Vorbe re itunge n z u e inige n. Unte r Rück griff auf de n „Code of Dis cipline “, de n Gandh i in de n 19 30e rn nie de rge s ch rie be n h at, h abe n vie le Kam pagne n „Rich tlinie n de r Ge w alt-

fre ih e it“ e ntw ick e lt, de ne n alle Te ilne h m e -rInne n z us tim m e n s ollte n. Um de re n Einh altung s ich e rz us te lle n, w e rde n die Be te iligte n e rm unte rt, be i ge w altfre ie n Trainings ode r Ak tions e infüh runge n m itz um ach e n.

„Ge w altfre ie Rich tlinie n“ s ind nich t ide ntis ch m it ge w altfre ie n Prinz ipie n, s onde rn Übe re ink ünfte , w ie s ich die Te ilne h m e rInne n be i e ine r Ak tion ve r-h alte n. Sie k önne n e ntw e de r in s e h r prak tis ch e n Be griffe n („W ir w e rde n k e ine W affe n trage n“) ode r in e h e r ph ilos oph i-s ch e n W e ndunge n („W ir w e rde n uns in e ine r W e is e ve rs am m e ln, die die W e lt, die w ir e rs ch affe n w olle n, w ide rs pie ge lt“) ve rfas s t s e in.

In je de r ge w altfre ie n Kam pagne gibt e s Me ns ch e n, die s ich de r Ge w altfre ih e it in unte rs ch ie dlich e m Maße ve rpflich te t füh le n. Ge w altfre ie Rich tlinie n m ach e n die Erw artunge n k lar und be s tim m e n e ine n ge w altfre ie n Ch arak te r für die Ak tion. Im Ve rlauf e ine r Ak tion k ann die Stim m ung e ine r Me ns ch e nm e nge le ich t in die Rich tung von Be s ch im pfunge n ode r s ogar Ge w altaus übung k ippe n. Age nts provocate urs k önnte n ve rs uch e n, die Gruppe z u dis k re ditie re n, inde m s ie Le ute z u Ge w alttätigk e ite n dränge n. Ge w altfre ie Abm ach unge n und Trainings k önne n e s e ine r große n Z ah l Me ns ch e n e rm ögli-ch e n, ge w altfre i an e ine r Kam pagne te ilz une h m e n, auch w e nn s ie auf die s e m Ge bie t w e nig Erfah rung h abe n. Unabh ängig davon, w ie s tark s ich die Organis atorInne n de n Prinz ipie n ge w alt-fre ie r Ak tion ve rpflich te t füh le n und w ie gut die Kam pagne ns trate gie organis ie rt is t, is t für de n Erfolg de r ge w altfre ie n

Kam pagne von z e ntrale r Be de utung, das s die Te ilne h m e rInne n de r De m ons tra-tione n und de r Ak tione n z ivile n Unge h or-s am s die Prinz ipie n de r Ge w altfre ih e it re fle k tie re n k önne n.

Eine ge w altfre ie Kam pagne nim m t Me ns ch e n durch Stärk ungs proz e s s e für s ich e in. Sie s ollte e ine pe rs önlich e Stär-k ung be inh alte n, inde m Me ns ch e n ih re e ige ne Mach t e ntde ck e n und aus übe n, um ge ge n Unte rdrück ung, Z w ang und Ge w alt s ow ie für Mits prach e , Frie de n und Me ns ch e nre ch te e inz utre te n. In e ine r Kam pagne arbe ite nde Gruppe n e nt-w ick e ln e ine k olle k tive Stärk e , inde m s ie s ich in de m Proz e s s die Fäh igk e ite n de s Organis ie re ns und de r Strate gie e ntw ick -lung ane igne n. Mith ilfe ve rs ch ie de nartige r Kam pagne n k önne n w ir uns e ine r s oz ia-le n Stärk ung annäh e rn und dam it auch de r ge s e lls ch aftlich e n Ve rände rung, auf die w ir h inarbe ite n. Be i uns e re m Training und uns e re r Planung m üs s e n w ir alle As pe k te die s e s ge w altfre ie n s oz iale n Stärk ungs proz e s s e s m it in Be trach t z ie h e n: Stärk ung de r Einz e lne n, Stärk ung von Gruppe n und de r ge s am te n Ge m e in-s ch aft.

Fas lane 365: h ttp://w w w .fas lane 365.org/fr/dis play_ pre vie w /nonviole nce _ guide line sLak e nh e ath Action Group:h ttp://w w w .m oth e re arth .org/lak e nh e ath action/nv.ph p3Sch ool of th e Am e ricas W atch :h ttp://w w w .s oaw .org/article .ph p?id=109 3

Joanne Sh e e h an

Brains torm ingBrains torm ing is t e ine Gruppe nte ch -

nik , um e ine große Anz ah l von Ide e n in e ine r be gre nz te n Z e its panne z u e rz e u-ge n. Die m e is te n von uns h abe n w ah r-s ch e inlich Brains torm ing in ih re r politi- s ch e n Arbe it ange w e nde t, um Be s ch re i-bunge n (d.h . W as is t Ge w altfre ih e it?) z u e ntw ick e ln ode r Frage n (d.h . W e lch e Tak tik e n w ürde n uns be im Erre ich e n uns e re r Z ie le h e lfe n?) m it s o vie le n Ide e n w ie m öglich z u be antw orte n. Es is t e in gute s W e rk z e ug für Tre ffe n und Ge w alt-fre ih e its training, da die Le ute durch de n Flus s von Antw orte n ange s pornt w e rde n. Es h ilft auch dabe i, auf m e h r Stim m e n inne rh alb de r Gruppe z u h öre n.

H ie r folge n 4 Em pfe h lunge n für e ine Brains torm ing Se s s ion:

1. H auptauge nm e rk auf Me nge : Man nim m t an, das s je größe r die Anz ah l de r e inge brach te n Ide e n, de s to größe r die W ah rs ch e inlich k e it, das s m an e ine radik ale und e ffe k tive Lös ung finde t.

2. Ke ine Kritik : Es w ird oft be tont, das s Kritik be i Gruppe n-Brains torm ing "auf Eis ge le gt" w e rde n s ollte . Statt s ofort vorz u-bringe n, w as an e ine r Ide e fals ch is t, k onz e ntrie re n s ich die Te ilne h m e r auf die Erw e ite rung de r Ide e und be h alte n s ich Kritik für e ine s päte r "k ritis ch e Ph as e " de s Proz e s s e s vor. Durch das Z urück h alte n de r Be urte ilung s ch afft m an e ine unte rs tütz e nde Atm os ph äre , in de r s ich die Te ilne h m e r fre i füh le n, unge w öh nlich e Ide e n z u e ntw ick e ln.

3. Auße rge w öh nlich e Ide e n w illk om -m e n h e iße n: Um e ine gute und lange Lis te von Ide e n z u be k om m e n, w e rde n auße rge w öh nlich e Ide e n w illk om m e n ge h e iße n. Sie k önne n ne ue Ge dank e n-w e ge öffne n und be s s e re Lös unge n e rge be n als norm ale Ide e n. Sie k önne n z us tande k om m e n, inde m m an Proble m e aus e ine r ande re n Pe rs pe k tive ans ie h t ode r Annah m e n z ur Se ite le gt.

4. Ide e n k om binie re n und ve rbe s s e rn: Gute Ide e n k önne n k om binie rt w e rde n, um e inz e lne s e h r gute Ide e n z u bilde n, w ie m it de m Slogan "1+ 1=3" vorge -s ch lage n. Die s e r Ans atz s oll z u be s s e re n und k om ple tte re n Ide e n füh re n als das e infach e Erz e uge n ne ue r Ide e n. Man glaubt, de n Aufbau von Ide e n durch e ine n As s oz iations proz e s s z u s tim ulie re n.

Das Th e m a die s e s Z e rbroch e ne n Ge w e h rs aufgre ife nd, h abe n w ir e in e le k tronis ch e s Brains torm ing übe r die W RI-Lis te durch ge füh rt. W ir s te llte n die folge nde Frage :

"W arum is t e s w ich tig, das s Prote s tgruppe n ge w altfre ie Me th ode n zu ih re r Strate gie w äh le n?"

H ie r s ind die e inge gange ne n Antw orte n:

W e il e s – gle ich w e lch e Strate gie – w ich tig is t, e ine W ah l nach Prinz ipie n z u

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

tre ffe n, be s onde rs w e nn uns e r W ide r- s tand aufs Äuße rs te ge te s te t w ird. (Gw yn)

W e il das Ende nie ge w altfre i s e in w ird, w e nn e s die M itte l dah in nich t s ind (Ch ris )

• Aus Re s pe k t vor de m Le be n und de r W ürde je de s Einz e lne n (e ins ch lie ßlich de s Ge gne rs )?

• So das s die Prote s tgruppe – falls die ande re Se ite m it Ge w alt re agie rt – die s e r k e ine le ich te Re ch tfe rtigung für die s e Re ak tion gibt und s o de r bre i-te re n Ö ffe ntlich k e it z e igt, w as pas s ie rt und w e r re ch t h at und w e r nich t.

• W e il ge w altfre ie Me th ode n vie l m e h r Möglich k e ite n und Optione n bie te n und oft die be s s e re n Me th ode n s ind (Ch ris tine )

Aus ge nau z w e i Gründe n: Le gitim ität und W irk s am k e it. Le gitim ität is t w ich tig, da das Sch lach tfe ld inne rh alb e ine s k om m unik ative n Aufgabe nbe re ich s lie gt und m an durch Ge w altlos ik e it de r öffe ntlich e n Me inung z e igt, das s de r Prote s t le gitim is t. Die W irk s am k e it de r Ge w altlos igk e it k om m t aus e ine r Mach t-analys e , d. h . das s Ge w alt e ine w e ite re Ge w alts truk tur e rz e ugt, die w ie de r e ine z uk ünftige H e rrs ch aft e rforde rt. W e nn w ir nich t ge naus o w e rde n w olle n, w ie das , w oge ge n w ir s ind, dann m üs s e n w ir Ge w altfre ih e it anw e nde n (Cth uch i)

• W e il Ge w altfre ih e it uns alle z u Ge w inne rn m ach t. Ge w alt be de ute t, daß de r e ige ne W ille e ine m ande re n aufge z w unge n w ird, w om it e ine r z um Ge w inne r und de r ande re z um Ve rlie re r w ird.

• W e il Ge w alt nich t funk tionie rt. W ie vie l Fors ch ung brauch e n w ir noch ? Laßt uns doch e infach e in ge w altfre ie s Expe rim e nt w age n. Bitte .

• W e il Ge w alt uns die s e n Sch lam as s e l e inge brock t h at. Sch e int doch nur logis ch , das s w ir nur durch Ge w alt-fre ih e it raus k om m e n k önne n (De nis e )

"W ir s ind ge w altfre i, w e il e ine Ve r-le tz ung e ine r Einz e lpe rs on auch die Ve rle tz ung alle r be de ute t." (Z itat Bayard Rus tin)

Eine s m e ine r m e is t ve rw e nde te n Argum e nte is t, das s "w ir" vie lle ich t nich t re ch t h abe n (h ie r s pre ch e ich aus pe r-s önlich e r Erfah rung), und ich m öch te die Möglich k e it h abe n, m e ine Ak tione n rück gängig z u m ach e n. Das is t s ch w ie rig, w e nn m an je m ande n ge töte t h at. (Jørge n)

Man k ann m e h r Le ute e inbe z ie h e n, unbe ach te t ih re s Alte rs und ih re r k örpe r-lich e n Fäh igk e ite n, w e nige r Ge h e im nis -k räm e re i is t nötig; ge w altfre ie Ak tione n ve rurs ach e n nich t s o vie l Angs t ode r Abne igung ge ge nübe r Dritte n; die M itte l e nts pre ch e n de m Erge bnis ; Ge w altfre i-h e it is t oft e ffe k tive r; s ie ve rs tärk t de n Kontras t z u de r Ge w alt de s Sys te m s / Unte rdrück ung; re s pe k tie rt Le be n. (Vivie n)

Z um inde s t gibt e s e in paar Übe rle be nde . (Ugur)

Ge w alt und le gale Prote s te s ind m anch m al w irk s am , abe r grunds ätz lich politis ch e Falle n, da m an dabe i nach de n Be dingunge n de r Mäch tige n für s e ine Re ch te k äm pft. Ge w altfre ie r W ide rs tand ge ge n Mach ts truk ture n und Aufbau de r ne ue n Ge s e lls ch aft m it k ons truk tive r Arbe it s ind Me th ode n, die die Mach t de r Le ute be nutz e n und z w ar z u ih re n e ige -ne n Be dingunge n, w o w ir die s tärk s te n s ind und s ie die s ch w äch s te n; das e r-z e ugt Le gitim ität, Koope ration, Ge m e in-s ch aft und Kom m unik ation, d. h . das w as m e ns ch lich e Be z ie h unge n aufbaut und e rh ält, d. h . e ine Ge s e lls ch aft. (Ste llan)

W e nn m an m it e ine r Gruppe e ine Brains torm ing-Se s s ion m ach t, w e nn alle Ide e n an de r W and h änge n, fragt m an, ob e s darunte r Ide e n gibt, z u de ne n Frage n be s te h e n ode r de ne n m an nich t z us tim -m e n k ann. Ge be n Sie s ie z ur Dis k us s ion fre i. W äh re nd e ine r Brains torm ing-Se s s ion m us s m an k e ine n Kons e nz finde n. (W äh re nd e ine r Trainings -Se s s ion ve rs uch t m an nich t, z u e ine r De finition z u k om m e n, um die Frage "W as is t Ge w alt-fre ih e it?" z u be antw orte n.) Sie k önne n auch die Antw orte n für w e ite re Dis k us -s ione n s ortie re n. (Das Brains torm ing gab de r Gruppe e ine Me nge Tak tik e n, je tz t m üs s e n Sie die be s te n aus w äh le n. Sie k önne n das folge nde rm aße n be w e rk -s te llige n: e ine "Matrix" anfe rtige n, die Tak tik e n auf e ine r Se ite auflis te n / die Z ie le obe n und dann die Tak tik m it e ine m

pos itive n (+ ), e ine m ne gative n (-) ode r ne utrale n (0) Z e ich e n m ark ie re n, im H inblick auf das Erre ich e n de s Ak tions z ie ls .)

Nach de m Z us am m e ntrage n de r unte rs ch ie dlich e n Antw orte n aus de m Brains torm ing k önne n Sie die s e in Kate gorie n e inte ile n, dam it Sie e inige de r H auptth e m e n ide ntifiz ie re n k önne n. So k önne n w ir z . B. in die s e m Brains torm ing e inige Gründe für das W äh le n ge w alt-fre ie r Me th ode n fe s ts te llle n.

Als Prinz ip: Eine frie dlich e und ge re ch te W e lt k ann nur m it frie dlich e n Mitte ln e rre ich t w e rde n.W irk s am k e it: Ge w altfre ih e it h at s ich in vie le n Fälle n als e ffe k tiv e rw ie s e n; Ge w alt h at fas t im m e r z u noch m e h r Ge w alt ge füh rt.Re s pe k t ge ge nübe r ande re n: Re s pe k t ge ge nübe r de m Le be n, Ih re n Ge gne rn und Ih re r e ige ne n Gruppe .Gruppe nproze s s : H e ißt alle Stim m e n und de re n ak tive Te ilnah m e w illk om m e n.Unabh ängigk e it: Arbe ite n nach uns e re n e ige ne n Be dinunge n nich t für die Mach t von ande re n.

Nach de m Ide ntifiz ie re n de r H auptth e m e n k önne n Sie ande re W e rk z e uge nutz e n, um die s e tie fe r z u analys ie re n, z . B. "die Säule n de r Mach t", die in die s e m Z e rbroch e ne n Ge w e h r vorge s te llt w e rde n. W ir e rm utige n Sie , Brains torm ing in Ih re n Kam pagne n z u be nutz e n. In de n m e is te n Fälle n w e rde n Sie nütz lich e Ide e n be k om m e n, w e nn Sie je de m die Ch ance ge be n, daran te ilz une h m e n und Spaß z u h abe n!

Ge w altfre ie s Training in Ch ile . Foto: Andre as Spe ck

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

In e in um ge k e h rte s Dre i-e ck , das von Säule n ge tra-ge n w ird, w ird das Proble m (z . B. „Krie g“) ge s ch rie be n. Die Gruppe s oll nun die Ins titutione n be s ch re ibe n, die das Proble m unte rs tütz -e n (als o das Militär, Konz e r-ne , Re gie rungs politik , Unte rs tütz ung durch die Be völk e rung, Me die nk onz e r-ne us w .), und die de m Sys te m z ugrunde lie ge nde n Prinz ipie n be ne nne n (als o Ras s is m us , Se xis m us , Gie r, Lüge n us w .).

In e ine m z w e ite n Sch ritt w ird e in ne ue s Dre ie ck auf Säule n ge z e ich ne t, w obe i die s e s Mal e ine de r z uvor s tütz e nde n Ins titutione n in das Dre ie ck k om m t und e rne ut h e raus ge arbe ite t w ird, w as w ie de rum die s e Einrich tung s tütz t. Dabe i s ollte für das Dre ie ck die -je nige Ins titution ge w äh lt w e rde n, auf de re n Be s e i-tigung die e ige ne Organi-s ation am w ah rs ch e in- lich s te n h inarbe ite n w ürde .

Ge w altfre ie Ak tion ge ge n de n Fah ne ne id Foto: Jungm in

Ge w altfre ih e it in Südk ore aDas Konz e pt de s "ge w altfre ie n Kam pfe s "

w ird noch nich t s o lange in de n k ore anis ch e n s oz iale n Be w e gunge n ve rw e nde t.

Im m e r noch h abe n vie le Le ute in de n s oz iale n Be w e gunge n e in s ch le ch te s Ge füh l ge ge nübe r die s e m Konz e pt. Sie e rach te n "Ge w altfre ih e it" als s ch w ach e , pas s ive -Kam pfart, abe r nich t e ine de s W ide rs tands . Die s e W ah rne h m ung s ch e int aus de r e tw as e inz igartige n Ge s ch ich te z u k om m e n, die vie le Kore ane r e rle bt h abe n.

Nach de r japanis ch e n Kolonialz e it und de m Kore ak rie g h e rrs ch te in Südk ore a m e h r als 30 Jah re lang e in autoritäre s M ilitärre gim e . W äh re nd de r Z e it s tre bte n die Le ute s tark nach Fre ih e it und De m ok ratie und vie le be ganne n, ge ge n die k ore anis ch e Re gie rung W ide rs tand z u le is te n.

Die k ore anis ch e Re gie rung antw orte te darauf m it Te rror, inde m s ie ih re Stre itk räfte m obilis ie rte . Unte r die s e n Um s tände n w urde e s als norm al e rach te t, das s die Le ute s ich ge w alttätig de r Re gie rung w ide rs e tz te n. Sie h abe n s ich auch be w affne t und nannte n ih re Ge w alt "W ide rs tands ge w alt".

H e utz utage w e nde t de r Staat im m e r noch re ge lm äßig Ge w alt ge ge n s e ine Le ute an, be s onde rs durch Ve rle tz ung de r Me ns ch e nre ch te durch die Poliz e i be i De m ons tratione n. Vie le Ak tivis te n de nk e n, e s gäbe k e ine n ande re n W e g als "ge w alttätige r Kam pf" und das s "ge w altfre ie r Kam pf" k e ine

e ffe k tive Tak tik s e i.De nnoch w ird "ge w altfre ie r Kam pf" unte r

e inige n Arbe its gruppe n in Kore a ak z e ptie rt, ge naus o w ie "Frie de " und "Ge w altfre ih e it". "Ge w altfre ie Art de s Kam pfe s " h atte e ine n Einflus s auf die Me ns ch e n, die de m ge w altvolle n W ide rs tand nich t z us tim m e n.

Es gab e ine Art ge w altfre ie n W ide rs tands s e it 19 80, w ie die Able h nung de r Stude nte n, ge ge n de n Norde n an de r vorde rs te n Front z u s te h e n, die Erk lärung de r Soldate n und Kam pfpoliz e i, die die ganz e Ge w alt w äh re nd ih re s W e h rdie ns te s e nth üllt und die z ivile Able h nung de s Ve rh örs durch Poliz e is tre ife n.

Abe r das Konz e pt de r "Ge w altfre ih e it" in die s e n Z us am m e nh änge n w ar e h e r nur e in Mitte l z um W ide rs tand.

Man s agt, das s in de r k ore anis ch e n Ge s e lls ch aft die W e h rdie ns tve rw e ige re r die e rs te n e rns th afte n Paz ifis te n w are n, die Ge w altfre ih e it als Le be ns ph ilos oph ie h atte n. Die Ve rw e ige re r h abe n das Re ch t ve rte idigt, s ich unve rnünftige n Be fe h le n de s Staate s z u ve rw e ige rn, w o Nationalis m us und Militaris m us vorh e rrs ch e n, und s ie h abe n an das Gute im Me ns ch e n appe llie rt, grunds ätz lich übe r Militär, W affe n und Krie g nach z ude nk e n. Die Le ute w are n tie f be w e gt, als s ie s ah e n, das s Ve rw e ige re r be re it w are n, e h e r 18 Monate ins Ge fängnis z u ge h e n, als z u de n W affe n z u gre ife n. Die Be de utung de r Le is tung de r Ve rw e ige re r w urde ih ne n be w ußt als s ie die

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

(30 Min.) 10/10-Strate -gie n: Die s e Übung ve rm itte lt de n Te ilne h m e nde n W is s e n übe r die re ich e Ge s ch ich te ge w altfre ie r Kam pagne n s ow ie e in be s s e re s Ve rs tänd-nis von Kam pagne n, Tak tik und Be w e gunge n.

Bilde t Kle ingruppe n von 5 bis 6 Pe rs one n. In je de r Gruppe s ch re ibt e inE Te ilne h -m e rIn die Z ah le n von 1 bis 10 auf e in Blatt Papie r. Im Ge ge ns atz z u uns e re m übli-ch e n ge m e ins ch aftlich e n Vor-ge h e n „w e tte ife rn“ die Grup- pe n darum , als e rs te fe rtig z u s e in. Je de Gruppe m us s s o s ch ne ll w ie m öglich 10 Krie -ge auflis te n und die H ände h e be n, s obald s ie fe rtig is t. Die Trainings le itung notie rt die be nötigte Z e it. Als näch -s te s w e rde n die Gruppe n aufge forde rt, 10 ge w altfre ie Kam pagne n aufz ulis te n und daraufh in e rne ut die H ände z u h e be n. Be ach te ns w e rt is t, w ie vie l länge r die Auflis tung de r Kam pagne n als die de r Krie ge daue rt (w as je tz t h ie r nich t w e ite r Th e m a s e in s oll). Als e rs te s w ird die Lis te de r „Sie ge r“-Gruppe auf e ine Tafe l ge s ch rie be n und dann durch die ande re n Gruppe n e rgänz t. Ve rm utlich w ird e s s ich be i de r Aufz äh lung um e ine M is ch ung aus Be w e -gunge n, Strate gie n, Kam -pagne n us w . h ande ln. Die Lis te w ird nun be nutz t, um die Unte rs ch ie de z u e rk läre n, dam it die Te ilne h m e rInne n m e h r übe r s trate gis ch e Pro-z e s s e und die Entw ick lung e ffe k tive r Strate gie n e rfah -re n. Be is pie ls w e is e k ann die Lis te „Bürge rre ch te “ (als o die Be w e gung für Bürge rre ch te ), „Nas h ville “ (e ine Kam pagne ) und „Sit-ins “ (e ine Ak tions -form ) e nth alte n. Mith ilfe de r Lis te k önne n unte r Einbe z ie h -ung de r Te ilne h m e rInne n Be s tandte ile von Kam pag-ne n be s ch rie be n, Strate gie n e rk annt und die Me rk m ale e ine r Be w e gung h e raus ge -arbe ite t w e rde n. Eine gut be k annte Kam pagne k ann als Falls tudie be nutz t w e r-de n, um die s trate gis ch e Ent-w ick lung ge w altfre ie r Kam - pagne n z u ve rm itte ln.

Z e it: 30 Minute n für die ge -s am te Übung s ind aus re i-ch e nd.

► pe r Daue rauftrag, w as e s für uns e infach e r m ach t, z u plane n – w e nn w ir davon w is s e n (bitte um s e itig ank re uz e n). Es be s te h t die Möglich k e it e ine r s te ue rabz ugs fäh ige n Spe nde ode r e ine r Spe nde dire k t an die W RI.

► pe r Kre ditk arte – bitte ne be ns te h e nde s Form ular aus fülle n ode r pe r Z ah lung auf uns e re r Inte rne ts e ite unte r h ttp://w ri-irg.org/de .

► pe r Übe rw e is ung in Euros – s te ue rabz ugs fäh ig inne rh alb de r BRD – an de n Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnational e .V., Konto-Nr. 11787613, Kas s e le r Spark as s e , BLZ 520 503 53

► pe r Übe rw e is ung in Euros dire k t an die W RI: W ar Re s is te rs ' Inte rnational, Bank of Ire land, IBAN IE9 1 BOFI 9 000 9 240 41 35 47

► pe r Sch e ck , Ge ldanw e is ung ode r Bank anw e is ung in britis ch e n Pfund, z ah lbar an die W ar Re s is te rs ' Inte rnational

Bitte be las te t m e ine Kre ditk arte m it de m Be trag von £/US$/€ .......... (bitte W äh rung de utlich m ark ie re n).

Kre ditk arte : Vis a/Acce s s /Mas te rcard/Am e rican Expre s s(unz utre ffe nde s s tre ich e n)

Karte nnum m e r:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sich e rh e its code : ...............................

Gültig bis : _ _ _ / _ _ _

Karte ninh abe rIn: .............................................

Unte rs ch rift: ............................................

Re ch nungs ans ch rift (falls ve rs ch ie de n von um s e itig ange ge be ne r Adre s s e ):

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

durch USA und Is rae l ve rurs ach te n fortdaue rnde n Krie ge s ah e n.

Die Arbe its gruppe für Ve rw e ige re r in Kore a k onz e ntrie rt s ich je tz t darauf, Unte rs tütz ung (w ie re ch tlich e und ps ych ologis ch e Be ratung) de n Me ns ch e n z u ge be n, die s ich auf die Ve rw e ige rung vorbe re ite n. Sie w olle n auch de n Le ute n die Be de utung de r Ve rw e ige rung durch e ine Re ih e von Ak tivitäte n, w ie Pre s s e k onfe re nz e n, Fore n, Kam pagne n und dire k te Ak tione n be w ußt m ach e n. Die Anz ah l de r Ve rw e ige re r in Kore a is t noch ge ring und die Be s trafung, die s ie e rw arte t, is t übe rm äßig. De s h alb is t e s s e h r w ich tig, s ie s tändig z u unte rs tütz e n, dam it s ie s ich nich t is olie rt füh le n.

Unte r de m Einfluß de r Be w e gung de r Krie gs die ns tve rw e ige re r übe rne h m e n je tz t vie le alte rnative Gruppe n de n ge w altfre ie n Paz ifis m us als prinz ipie lle Ph ilos oph ie ih re s Kam pfe s . Die s e Gruppe n s pie le n e ine w ich tige Rolle im Kam pf ge ge n de n Aus bau de r US-Bas is in Pye ongtae k . Sie nutz e n ih re k re ative Vors te llungs k raft, um dive rs e Tak tik e n und ge w altfre ie Dire k tak tione n z u e ntw ick e ln – das s te llt e ine n e rs taunlich e n Kontras t z u de n vorh e rige n Arte n de s Kam pfe s dar.

Die s e "ne ue n" Arbe its gruppe n füh re n z ur Z e it das Proje k t "das Dorf s oll frie dlich w e rde n" durch . Sie ve rs uch e n, das alte H aus , das von de n Be w oh ne rn nach de r Ve rh andlung m it de r k ore anis ch e n Re gie rung aus ge z oge n s ind, in e ine Büch e re i, e in Cafe und Gäs te h aus voll m it Kuns tge ge ns tände n z u ve rw ande ln, m it H ilfe von vie le n Küns tle rn. Die s e s Jah r is t das Militär

und die Poliz e i m e h rm als s ch arf dage ge n vorge gange n. Abe r vie le Le ute h abe n in ge w altfre ie n dire k te n Ak tione n das Dorf be s ch ütz t; s ie bilde te n Barrik ade n oh ne W affe n, h atte n Sit-Ins auf de m Bagge r – und die s e Tak tik e n w irk te n.

Obgle ich die H auptbe rich te rs tatte r nich t an die s e n ge w altfre ie n Käm pfe n inte re s s ie rt w are n, w is s e n vie le Le ute , w as in de r Pye oungtae k -Ge ge nd pas s ie rt is t und s ie unte rs tütz e n de n Kam pf ge ge n de n Aus bau de r US-Bas is .

Bis je tz t w ar Ge w altfre ih e it noch k e ine grundle ge nde Ph ilos oph ie in de n k ore anis ch e n Be w e gunge n. Als Kang Ch ul-m in, de r im ak tive n Militärdie ns t w ar, im Jah re 2003 s e ine Ve rw e ige rung e rk lärte , gab e s e ine Me inungs ve rs ch ie de nh e it darübe r, ob die Sitz de m ons tration w e ite rge h e n s ollte ode r nich t. Und e s gab auch e in Proble m , als vie le Unive rs itäts s tude nte n ih re Ve rw e ige rung im voraus e rk lärte n auf Be fe h l ih re r Gruppe n. Die s e Proble m e re s ultie rte n daraus , das s Gruppe n die Ve rw e ige rung als re ine Tak tik e n ode r als Ere ignis be trach te te n, nich t als dire k te Ak tion im e ige ne n Le be n. Je tz t gibt e s im m e r m e h r Me ns ch e n, die im Kam pf ge ge n de n Aus bau de r US-Bas is de n ge w altfre ie n W e g w äh le n.

Kore a Solidarity for Cons cie ntious Obje ction

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 75, Se pte m be r 2007

„Das Z e rbroch e ne Ge w e h r“ is t das Runds ch re ibe n de r W ar Re s is te rs Inte rnational und w ird auf Englis ch , Spanis ch , Franz ös is ch und De uts ch ve röffe ntlich t. Die s is t Aus gabe 75, Se pte m be r 2007. Die s e Aus gabe de s z e rbroch e ne n Ge w e h rs w urde von Javie r Gárate produz ie rt. Be s onde re r Dank ge h t an H ow ard Clark , Joanne Sh e e h an, die Kore a Solidarity for Cons cie ntious Obje ction, und Yvonne Kas s im . W e nn du Extrak opie n die s e r Aus gabe de s z e rbroch e ne n Ge w e h rs w üns ch s t, bitte s e tz e dich m it de m W RI-Büro in Ve rbindung ode r dow nloade e s von uns e re r W e bs ite .

W ar Re s is te rs ' Inte rnational,5 Cale donian Road,London N1 9 DX, BritainTe l. + 44-20-7278 4040Fax + 44-20-7278 0444info@ w ri-irg.orgh ttp://w ri-irg.org/pubs /br73-de .h tm

Mit die s e m Form ular k anns t Du Mate rialie n de r W ar Re s is te rs ' Inte rnational be s te lle n.

. Ode r be s te lle online unte r h ttp://w ri-irg.org/s h op/s h op-de -e u.h tm .Alle Pre is e e ins ch lie s s lich Ve rs andk os te n.

_ _ _ _ 1-9 Ans te ck e r 'Z e rbroch e ne s Ge w e h r' a €2,25_ _ _ _ 10-9 0 Ans te ck e r pe r 10 €14,00_ _ _ _ 100 und m e h r Ans te ck e r pe r 100 €117,50

_ _ _ _ €13,50 and H ous m ans W orld Pe ace Dire ctory ISSN 09 57-0136 ISBN 0 85283-263 X

_ _ _ Em ily Mile s : €19 ,00 (W RI und

Quak e r UN Office Ge ne va, 2000)

_ _ _ €7,25(Ins titute for Total Re volution, Ve dcch i 19 88)

_ _ _ De vi Pras ad & Tony Sm yth e : €7,00 (W RI, London 19 68)

_ _ _ Pe te r Brock : €7,00(Privatdruck , Toronto 19 9 7)

_ _ _ Brian Martin e t al: €10.50

(W RI, London 19 9 1)

_ _ _ M itz i Bale s €7,00 (H rs g.):

(W RI, London 19 9 1)

_ _ _ De vi Pras ad: €47,00

(W RI, London 2005)

_ _ _ Bitte füge e ine Spe nde h inz u € _ _ _ _

Nam e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Datum : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Unte rs ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(bitte m inde s te ns e ine Option ank re uz e n)

□ Ich le ge e ine Spe nde an die W RI übe r £/US$/€ .......... be i.

□ Bitte s ch ick t m ir e ine Em pfangs be s tätigung.

□ Ich h abe um s e itig das Kre ditk arte nform ular aus ge füllt.

□ (nur in de r BRD) Ich h abe e ine n Daue rauftrag an de n Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnational e .V. übe r m onatlich /vie rte ljäh rlich /jäh rlich € .......... e inge rich te t.

□ Ich be nötige e ine Spe nde nbe s ch e inigung

□ Ich h abe e ine n Daue rauftrag auf das Konto de r W RI be i de r Bank of Ire land übe r m onatlich /vie rte ljäh rlich /jäh rlich € .......... e inge rich te t.

Nam e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Land: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnational e .V., c/o H e lga W e be r, Ste inbruch w e g 14, 34123 Kas s e l (für Spe nde nbe s ch e inigung)

W ar Re s is te rs ' Inte rnational, 5 Cale donian Rd, London N1 9 DX, Gros s britannie n