Das Kloster Samling wurde von dem berühmten Dzogchen Meister Yangton Gyaltsen Rinchen um das Jahr 1278 gegründet. Damit ist es eines der ältesten Klöster in der Region Dolpo in Nordwestnepal. Es befi ndet sich in einer sehr rauen Umgebung, auf einer Höhe von 4163 Metern, von der Außenwelt abgeschnitten. Der Klosterkom-plex besteht mit dem Haupttempel, dem Labrang (der Kapelle des Abtes), dem Gebetshaus und Wohnstätten aus 19 Gebäuden. Jahr-hundertelang war Samling das wichtigste Bön Kloster außerhalb Tibets, da viele berühmte Bön Dzogchen Meister aus diesem Kloster kamen. Der Abt und die Verwalter stammten von der bekannten Yangton Linie und ihre Positionen wurden seit der Gründung des Klosters weitergegeben. Das Kloster hatte zudem über Jahrhunderte enge Beziehungen mit allen wichtigen Bön Klöstern Tibets und es beherbergt eine sehr reiche Sammlung von Bön Texten. Nachdem während der Kulturrevolution in Tibet in den letzten 50 Jahren fast alle heiligen Texte der Bön pos zerstört wurden, konnten die Texte, die im Kloster Samling aufbewahrt sind, in Indien erneut gedruckt werden. Somit blieb diese alte Tradition am Leben.

Yangton Lama Sherab Tenzin Rinpoche ist der gegenwärtige Abt des Klosters Samling. Er wurde in religiöser Lehre und als traditioneller Heilpraktiker (amchi) ausgebildet. Zudem ist er einer der bekann-testen und anerkanntesten Heilpraktiker in Dolpo und hat bereits mit dem WWF (World Wildlife Fund) Nepal bezüglich der Er forschung und Erhaltung von Heilkräutern eng zusammen gearbeitet.

Für weitere Informationen über das Kloster Samling kontaktieren Sie bitte Yangton Geshe Lama Tsupu (Sohn des Lama Sherab Tenzin Rinpoche) unter:

Geshe Lama TsupuBön Kloster Triten Norbutse

GPO Box 4640Ichangu-6, Teen Ghare, Kathmandu, Nepal

lamatsuphu@yahoo.co.in

Das Kloster SamlingD O L P O ( H I M A L A Y A )

Yungdrung Kodleg Chorten

Bön Anhänger

Yangton Lama Sherab Tenzin

Richten Sie Ihre Spenden bitte an:Sherab Tenzin Lama

Kontonummer 3210017501519Nabil Bank Ltd, Kathmandu.

BIC NARBNPKA,Halchowk Swoyambhu, Kathmandu, Nepal

Tsechu Lhakhang

Yangton Lama Sherab Tenzin

Naga Puja

Großzügige Damen und Herren

Da ich das spirituelle Oberhaupt und Linienhalter des Klosters Samling in Dolpo, Nepal, bin ersuche ich Sie um dringend notwendige Hilfe für die Instandsetzung des Klosters. Der Haupttempel Tsechu Nyernga, in dem an jedem 10. und 25. Tag des Monats nach dem tibetischen Kalender Zeremonien abgehalten werden, besitzt ein Holzdach, welches einbricht. Daher würde ich es gerne durch ein Stein- oder Blechdach ersetzen. Es gibt auch 17 Stupas (domförmige Schreine), welche Reliquien enthalten. Sieben davon wurden dank der Hilfe von russischen Freunden wiedererrichtet. Die restlichen zehn sind noch reparaturbedürftig. Zudem gibt es eine große Anzahl von Steinen mit eingra-vierten Mantras, die auf einer Fläche von etwa 4000 m2 verteilt sind. Diese würde ich gerne auf einigen Plattfor-men entlang des Umwandlungsweges, welcher den Tem-pelkomplex umgibt, platzieren. Der Haupttempel beherbergt Bücher und Thangkas und

seine Wände sind mit Malereien dekoriert. Regen und Schnee tropfen jedoch hinein und bedrohen diese Kul-turgüter. Der Tempel ist 800 Jahre alt und wurde von dem tantrischen Meister der Yangton Linie, welche ich repräsentiere, gegründet. Das Kloster liegt im Dorf Bi-jer, in Dolpo, Nepal. Dort ist der Tempel für die Menschen der Umgebung das Zentrum des Bön-Glaubens. In diesem werden Zeremonien für Lebende und verstorbene Menschen abgehalten und regelmäßige Rituale für die Götter und Schutzgottheiten der Bön-Religion durchgeführt. Deswegen appelliere ich an Ihre Großzü-gigkeit sowohl für die Instandsetzung der Gebäude und Reliquien als auch in Hinblick auf die Erhaltung der Kultur und den Mittelpunkt der religiösen Gemeinde.