dansk patent tidende -...

DanskPatentTidende

DanskPatentTidende

Nr. 03. 105. årgang. 1999-01-18 Dansk Patenttidende

Dansk Patenttidende

Indholdsfortegnelse

Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patentdirektoratet, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup,tlf. 43 50 85 40 eller 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr.

Ansvarlig for redaktion: Niels RavnTrykt hos Patentdirektoratet ISSN 0903-8809

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2 ........................................................... 57Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3 ..................................... 58Meddelte patenter .................................................................................................................. 59Afkaldte patenter .................................................................................................................... 61Ansøgningsregister ................................................................................................................. 62Meddelte patenter i numerisk orden ....................................................................................... 63Navneregister.......................................................................................................................... 64Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger .......................................................... 65Udløbne patenter .................................................................................................................... 66Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) ................................................................ 67EP patenter med virkning i Danmark (T3) ............................................................................... 68EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer ....................................... 86Navneregister til EP patentansøgninger og patenter ............................................................... 88EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer ......................................... 94

1999-01-18 Dansk Patenttidende

57

Almindeligt tilgængelige patentansøgningerFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens §22, stk. 2.

Almindelige tilgængelige patentansøgninger § 22 stk 2

(51) Klasse : A 61 K 31/13(21) Ans. nr: PA 1998 00728(41) Tilg.dag: 1998-11-30(22) Indl.dag: 1998-05-28(24) Løbedag: 1998-05-28(30) Prioritet: 1997-05-29 US 08/867196(71) Ansøger: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate Center Indi-

anapolis Indiana 46285, USA(72) Opfinder: Roger Garrick Harrison, 80 Spring Drive, Zionsville,

Indiane 46077, USANiel Robert Anderson, 906 Northwestern Avenue,West Lafayette, Indiana 47906, USADaniel Frederick Lynch, 9715 Trilobi Drive, Indiana-polis, Indiana 46236, USAPeter Lloyd Oren, 6358 Manchester Drive, Fischers,Indiana 46038, USA

(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark

(54) Benævnelse: Enteriske fluoxetin-piller

(51) Klasse : B 67 D 5/08(21) Ans. nr: PA 1997 00596(41) Tilg.dag: 1998-11-27(22) Indl.dag: 1997-05-26(24) Løbedag: 1997-05-26(71) Ansøger: Metax-olie A/S, Gl. Havn 1, 9000 Ålborg, Danmark(72) Opfinder: Anders Buus Jensen, Hatten 8, 9210 Ålborg SØ,

Danmark(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: System for automatisk brændstofstanderfrigørelse

samt fremgangsmåde for tankning af et køretøj

(51) Klasse : C 01 B 3/26(21) Ans. Nr. PA 1997 00683 Se C 01 B 3/40

(51) Klasse : C 01 B 3/40C 01 B 3/26

(21) Ans. nr: PA 1997 00683(41) Tilg.dag: 1998-12-11(22) Indl.dag: 1997-06-10(24) Løbedag: 1997-06-10(71) Ansøger: Haldor Topsøe A/S, Nymøllevej 55, 2800 Lyngby,

Danmark(72) Opfinder: Jens Hyldtoft, Hesselrødvej 7, 2980 Kokkedal, Dan-

markJens Kehlet Nørskov, Rustenborgvej 6, 2800 Lyngby,DanmarkBjerne Steffen Clausen, Høbjergvej 14, Trørød, 2950Vedbæk, Danmark

(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til dampeformning af carbonhyd-rider

(51) Klasse : F 01 D 1/22(21) Ans. nr: PA 1997 00551(41) Tilg.dag: 1998-11-15(22) Indl.dag: 1997-05-14(24) Løbedag: 1997-05-14(71) Ansøger: Oskar Jensen, Pingholsbraut 28 Kopavogur, Island(72) Opfinder: Oskar Jensen, Pingholsbraut 28 Kopavogur, Island(74) Fuldmægtig: Robert Schmidt, Knudrisgade 9, st., Danmark(54) Benævnelse: Den magiske turbine

(51) Klasse : F 03 D 11/00G 01 H 11/00

(21) Ans. nr: PA 1997 00380(41) Tilg.dag: 1998-11-27(22) Indl.dag: 1997-04-04(24) Løbedag: 1997-04-04(71) Ansøger: DanControl Engineering A/S, Stærmosevej 24, 5250

Odense SV, Danmark(72) Opfinder: Niels Emil Bjerre Hansen, Bjerrevej 47, 8840 Rød-

kærsbro, Danmark(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Svingningskontrol til vindmøller

(51) Klasse : G 01 H 11/00(21) Ans. Nr. PA 1997 00380 Se F 03 D 11/00

(51) Klasse : G 01 M 3/16(21) Ans. nr: PA 1997 00602(41) Tilg.dag: 1998-11-28(22) Indl.dag: 1997-05-27(24) Løbedag: 1997-05-27(71) Ansøger: Apv Fluid Handling Horsens A/S, Ternevej 61-63,

8700 Horsens, Danmark(72) Opfinder: Stine Høgholt, Annemonevej 52, 8700 Horsens,

Danmark(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Detektor til sporing af væskelækager

(51) Klasse : H 01 K 1/42H 01 R 33/09

(21) Ans. nr: PA 1997 00695(41) Tilg.dag: 1998-12-17(22) Indl.dag: 1997-06-16(24) Løbedag: 1997-06-16(71) Ansøger: Shining Blick Enterprises Co., Ltd., 10F-2, No. 197,

Sec. 4, Chung-Hsiao East Rd. Taipai, Taiwan(72) Opfinder: Peter K. H. Huang, 10F-2, No. 197, Sec. 4, Chung-

Hsiao East Rd. Taipei, Taiwan(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Miniaturelampe med forbedret opbygning

(51) Klasse : H 01 R 33/09(21) Ans. Nr. PA 1997 00695 Se H 01 K 1/42

(51) Klasse : H 02 G 3/24(21) Ans. Nr. PA 1997 00561 Se H 02 G 3/02

(51) Klasse : H 02 G 3/02H 02 G 3/24

(21) Ans. nr: PA 1997 00561(41) Tilg.dag: 1998-11-16(22) Indl.dag: 1997-05-15(24) Løbedag: 1997-05-15(71) Ansøger: Hans Thyge Raunkjær, Søren Frichsvej 42G, 8230

Åbyhøj, Danmark(72) Opfinder: Karsten Bro, Bakholmsvej 4, 8260 Viby J, Danmark(74) Fuldmægtig: Patentingeniør K. Skøtt-Jensen, Lemmingvej 225,

8361 Hasselager, Danmark(54) Benævnelse: System til fremføring af bundter af ledninger

(51) Klasse : H 02 P 9/48(21) Ans. nr: PA 1997 00758(41) Tilg.dag: 1998-12-27(22) Indl.dag: 1997-06-26(24) Løbedag: 1997-06-26(71) Ansøger: Mita-Teknik a/s, Håndværkervej 1, 8840 Rødkærs-

bro, Danmark(72) Opfinder: Carsten Henriksen, Frejasvej 2, 8800 Viborg, Dan-

mark(74) Fuldmægtig: Ole Olsson, Kardybvej 19, Tastum, 7850 Stoholm

Jylland, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til indkobling af en asynkron ge-

nerator på et vekselspændingsnet, og en elektriskkobling til brug ved denne fremgangsmåde

Dansk Patenttidende 1999-01-18

5 8

Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæringFortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens §22, stk. 3.

Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring § 22 stk. 3



(51) Klasse : C 03 B 5/12C 03 B 5/00C 03 B 5/20

(21) Ans. nr: PA 1998 00373(41) Tilg.dag: 1998-03-18(22) Indl.dag: 1998-03-18(24) Løbedag: 1998-03-18(71) Ansøger: Erik Klarskov Petersen, Dronning Magrethes Vej 18

C, 4000 Roskilde, Danmark(72) Opfinder: Erik Klarskov Petersen, Dronning Magrethes Vej 18

C, 4000 Roskilde, Danmark(54) Benævnelse: Fremstillingsmetode


59

Meddelte PatenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal.Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

Meddelte patenter

(51) Klasse : B 01 J 3/02F 24 H 9/20F 28 D 21/00

(11) Pat.nr: PR 172565(21) Ans. nr: PA 1989 05687(41) Tilg.dag: 1991-05-15(22) Indl.dag: 1989-11-14(24) Løbedag: 1989-11-14(71) Ansøger: TLV Company, Limited, 881, Nagasuna Noguchi-

cho, Kakogawa-shi, Hyogo-ken, Japan(72) Opfinder: Takayuki Morii, 18, Kotake Inami-cho, Kako-gun,

Hyogo-ken, JapanHideaki Yumoto, 232-8, Mizonokuchi, Kakogawa-cho, Kakogawa-shi, Hyogo-ken, Japan

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Varmebehandlingsindretning til anvendelse afdamp med reduceret tryk

(51) Klasse : B 65 D 5/42(11) Pat. Nr. PR 172559(21) Ans. Nr. PA 1987 03547 Se B 65 D 5/02

(51) Klasse : B 65 D 5/02B 65 D 5/42

(11) Pat.nr: PR 172559(21) Ans. nr: PA 1987 03547(41) Tilg.dag: 1988-01-26(22) Indl.dag: 1987-07-09(24) Løbedag: 1987-07-09(30) Prioritet: 1986-07-25 DE 3625285(71) Ansøger: DR Folding Cartons BV, Molenbaan 20, NL-2908 LM

Capelle aan den Ijssel , Holland(72) Opfinder: Jan Kuipers, Veerlaan 9. 2851 BV Haastrecht, Hol-

land(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Foldeæske af et sammenhængende ark

(51) Klasse : C 07 C 401/00C 07 D 317/22

(11) Pat.nr: PR 172567(21) Ans. nr: PA 1988 01845(41) Tilg.dag: 1988-04-06(22) Indl.dag: 1988-04-06(24) Løbedag: 1984-05-09(30) Prioritet: 1983-05-09 US 492863

1984-05-04 US 607327(86) Int.ans.nr: PCT/US84/00714(86) Int.indlev.dag: 1984-05-09(85) Videref.dag: 1984-05-09(71) Ansøger: Wisconsin Alumni Research Foundation, 614 North

Walnut Street, Madison WI 53705, USA(72) Opfinder: Hector F. DeLuca, 5130 Minocqua Crescent, Madi-

son WI 53705, USAHeinrich K. Schnoes, 1806 Summit Avenue, Madi-son WI 53705, USARafal R. Sicinski, University of Warsaw Departmentof Chemistry, 02-093 Warsaw Pasteura 1, PolenYoko Tanaka, 613 Hilltop Drive, Madison WI 53711,USA


(54) Benævnelse: 3,5-cyclovitamin D2 derivat-mellemprodukter til brugved fremstillingen af 1alfa,25-dihydroxylerede vita-min D2-derivater

(51) Klasse : C 07 C 49/255(11) Pat.nr: PR 172560(21) Ans. nr: PA 1988 01621(41) Tilg.dag: 1988-09-27(22) Indl.dag: 1988-03-24(24) Løbedag: 1988-03-24(30) Prioritet: 1987-03-26 GB 8707200(71) Ansøger: Beecham Group plc, Beecham House Great West

Road, Brentford, Middlesex TW8 9BD, Storbritannien(72) Opfinder: Sidney Edward Callander, Clarendon Road, Wort-

hing West, Sussex BN14 8QH, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ

Plads 11, 1021 København K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 4-(6'-methoxy-2'-

naphthyl)butan-2-on; 6-methoxy-2-nahpthyl-forbin-delser, samt 3-(6'-methoxy-2'-naphthylmethyl)-2,4-pentandion, hvilke forbindelser indgår i fremgangs-måden

(51) Klasse : C 07 D 317/22(11) Pat. Nr. PR 172567(21) Ans. Nr. PA 1988 01845 Se C 07 C 401/00

(51) Klasse : C 07 D 451/12(11) Pat.nr: PR 172558(21) Ans. nr: PA 1983 05929(41) Tilg.dag: 1984-06-23(22) Indl.dag: 1983-12-22(24) Løbedag: 1983-12-22(30) Prioritet: 1982-12-22 CH 7494/82

1982-12-22 CH 7495/821983-03-09 CH 1256/831983-06-22 FR 8310433

(71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel,Schweiz

(72) Opfinder: Peter Donatsch, 34 Herrenweg, 4123 Allschwil,SchweizGuenter Engel, 11 Im Hasengarten, 7858 Weil, Tysk-landBruno Huegi, 86A Hauptstrasse, 4148 Pfeffingen,SchweizBrian Peter Richardson, 8 Im Hofacker, 4312 Mag-den, SchweizPaul Stadler, 7 Jakobsweg 4105 Biel-Benken,Schweiz

(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456København K, Danmark

(54) Benævnelse: Hydrochloridsaltet af indol-3-yl-carboxylsyre-endo-8-methyl-8-aza-bicyclo-[3.2.1]oct-3-yl-ester samtfarmaceutisk præparat omfattende dette

(51) Klasse : C 08 F 2/38(11) Pat.nr: PR 172569(21) Ans. nr: PA 1995 00640(41) Tilg.dag: 1995-06-07(22) Indl.dag: 1995-06-07(24) Løbedag: 1986-08-14(71) Ansøger: E.I. du Pont de Nemours and Company, 1007

Market Street Wilmington Delaware 19898, USA(72) Opfinder: Lester Russell Melby, 2204 Graemar Road Hillen-

dale Wilmington, Delaware 19809, USAAndrew Henry Janowicz, 120 Birch Knoll Road Wil-mington, Delaware 19810, USASteven Dale Ittel, 2802 Landon Drive Challfonte Wil-mington Delaware 19810, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fri-radikal-polymerisation afbulk- eller opløsningstypen af (meth)acrylat- og/ellersty-renmonomer i nærværelse af et organiskcobalt-chelat-kædeoverføringsmiddel sommolekylvægt-kontrollerende middel

(51) Klasse : F 04 C 15/04(11) Pat. Nr. PR 172564(21) Ans. Nr. PA 1989 00783 Se F 04 C 2/10


6 0

Meddelte PatenterFølgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patentdirektoratets læsesal.Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patentdirektoratet inden 9 måneder fra dato (§ 21 i patentloven)

(51) Klasse : F 04 C 2/10F 04 C 15/04

(11) Pat.nr: PR 172564(21) Ans. nr: PA 1989 00783(41) Tilg.dag: 1989-08-27(22) Indl.dag: 1989-02-21(24) Løbedag: 1989-02-21(30) Prioritet: 1988-02-26 GB 8804582(71) Ansøger: Concentric Pumps Limited, Unit 10, Gravelly Indu-

strial Park, Erdington, Birmingham B24 8HW, Stor-britannien

(72) Opfinder: Robin Edward Child, Holmby House, Eastnor Grove,Erdington, Birmingham B24 8HW, Storbritannien

(74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiks-borgvej 15, 3520 Farum, Danmark

(54) Benævnelse: Reversibel énvejs-tandhjulspumpe

(51) Klasse : F 16 C 1/24(11) Pat. Nr. PR 172563(21) Ans. Nr. PA 1993 01202 Se F 16 C 3/03

(51) Klasse : F 16 C 3/03F 16 C 1/24

(11) Pat.nr: PR 172563(21) Ans. nr: PA 1993 01202(41) Tilg.dag: 1994-05-05(22) Indl.dag: 1993-10-26(24) Løbedag: 1993-10-26(30) Prioritet: 1992-11-04 DE 4237176(71) Ansøger: GKN Walterscheid GmbH, Hauptstrasse 150,

D-53797 Lohmar, Tyskland(72) Opfinder: Horst Kretschmer, Georgstrasse 11, D-51145 Köln,

TysklandHans-Juergen Langen, St. Magdalenenstrasse 28,D-50226 Frechen, Tyskland


(54) Benævnelse: Smøremekanisme til to inde i hinanden forskydeligeskydeprofiler, især til en kardanaksel

(51) Klasse : F 24 H 9/20(11) Pat. Nr. PR 172565(21) Ans. Nr. PA 1989 05687 Se B 01 J 3/02

(51) Klasse : F 28 D 21/00(11) Pat. Nr. PR 172565(21) Ans. Nr. PA 1989 05687 Se B 01 J 3/02

(51) Klasse : H 02 H 7/122H 02 M 7/5387

(11) Pat.nr: PR 172562(21) Ans. nr: PA 1995 01118(41) Tilg.dag: 1997-04-07(22) Indl.dag: 1995-10-06(24) Løbedag: 1995-10-06(71) Ansøger: Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Danmark(72) Opfinder: Frede Blaabjerg, Forårsvej 78 B, 9270 Klarup, Dan-

mark(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde ved måling af fejlstrømme i en

vekselretter, samt vekselretter med styrede halvle-derswitche

(51) Klasse : H 02 K 7/08(11) Pat. Nr. PR 172561(21) Ans. Nr. PA 1996 01338 Se H 02 K 5/16

(51) Klasse : H 02 K 5/16H 02 K 7/08

(11) Pat.nr: PR 172561(21) Ans. nr: PA 1996 01338(41) Tilg.dag: 1998-05-23(22) Indl.dag: 1996-11-22(24) Løbedag: 1996-11-22(71) Ansøger: Welltec ApS, Hejrevang 21, 3450 Allerød, Danmark(72) Opfinder: Jørgen Hallundbæk, Granhegnet 8, 3450 Allerød,

Danmark(74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten

3, 3460 Birkerød, Danmark(54) Benævnelse: Lang elektrisk motor

(51) Klasse : H 02 M 7/5387(11) Pat. Nr. PR 172562(21) Ans. Nr. PA 1995 01118 Se H 02 H 7/122

(51) Klasse : H 02 P 7/05(11) Pat. Nr. PR 172566(21) Ans. Nr. PA 1988 03151 Se H 02 P 6/18

(51) Klasse : H 02 P 6/18H 02 P 7/05

(11) Pat.nr: PR 172566(21) Ans. nr: PA 1988 03151(41) Tilg.dag: 1988-06-09(22) Indl.dag: 1988-06-09(24) Løbedag: 1987-10-01(30) Prioritet: 1986-10-10 SE 8604307(86) Int.ans.nr: PCT/SE87/00442(86) Int.indlev.dag: 1987-10-01(85) Videref.dag: 1987-10-01(71) Ansøger: Emotron AB, Box 7154, S-250 07 Helsingborg,

Sverige(72) Opfinder: Gunnar Hedlund, Sandelsgatan 10, S-11533 Stock-

holm, SverigeHenrik Lundberg, Roslagsgatan 37, S-11354 Stock-holm, Sverige

(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,1553 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Motordrivkredsløb

(51) Klasse : H 04 B 10/12(11) Pat. Nr. PR 172568(21) Ans. Nr. PA 1988 03993 Se H 04 J 3/06

(51) Klasse : H 04 J 15/00(11) Pat. Nr. PR 172568(21) Ans. Nr. PA 1988 03993 Se H 04 J 3/06

(51) Klasse : H 04 J 3/06H 04 B 10/12H 04 J 15/00

(11) Pat.nr: PR 172568(21) Ans. nr: PA 1988 03993(41) Tilg.dag: 1989-01-17(22) Indl.dag: 1988-07-15(24) Løbedag: 1988-07-15(30) Prioritet: 1987-07-16 GB 8716749(71) Ansøger: British Telecommunications Public Limited Compa-

ny, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ, Storbritan-nien

(72) Opfinder: Andrew Lord, 15 Boxford Court, Felixstowe, SuffolkIP11 8XW, StorbritannienLutz C. Blank, 6 Lichfield Close, Colchester C012RG, Storbritannien


(54) Benævnelse: Bitsynkronisering til optiske netværk


61

Afkaldte Patenter

Afkaldte patenter

PR 168546 F 24 D 19/10PR 162618 F 28 F 27/02PR 166522 G 05 D 23/01PR 161473 F 16 K 1/32PR 156096 F 28 F 9/00PR 166172 G 05 D 23/12PR 165028 G 05 D 23/32PR 163901 G 05 D 23/12PR 154797 F 16 K 1/52PR 157261 G 01 K 5/04PR 156330 G 01 K 5/42


6 2

AnsøgningsregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenter

Ansøgningsregister

PA 1983 05929 M C 07 D 451/12PA 1986 01161 U B 23 B 27/14PA 1987 03547 M B 65 D 5/02PA 1988 01621 M C 07 C 49/255PA 1988 01845 M C 07 C 401/00PA 1988 03151 M H 02 P 6/18PA 1988 03993 M H 04 J 3/06PA 1989 00783 M F 04 C 2/10PA 1989 05687 M B 01 J 3/02PA 1993 01202 M F 16 C 3/03PA 1995 00640 M C 08 F 2/38PA 1995 01118 M H 02 H 7/122PA 1996 01338 M H 02 K 5/16PA 1997 00380 A F 03 D 11/00PA 1997 00551 A F 01 D 1/22PA 1997 00561 A H 02 G 3/02PA 1997 00596 A B 67 D 5/08PA 1997 00602 A G 01 M 3/16PA 1997 00683 A C 01 B 3/40PA 1997 00695 A H 01 K 1/42PA 1997 00758 A H 02 P 9/48PA 1998 00373 Æ C 03 B 5/12PA 1998 00728 A A 61 K 31/13


63

Meddelte Patenter i nummerisk orden

Meddelte patenter i numerisk orden

PR 172558 C 07 D 451/12PR 172559 B 65 D 5/02PR 172560 C 07 C 49/255PR 172561 H 02 K 5/16PR 172562 H 02 H 7/122PR 172563 F 16 C 3/03PR 172564 F 04 C 2/10PR 172565 B 01 J 3/02PR 172566 H 02 P 6/18PR 172567 C 07 C 401/00PR 172568 H 04 J 3/06PR 172569 C 08 F 2/38


6 4

NavneregisterFortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer.Anvendte forkortelserHenvisninger til et af de foranstående afsnitA = Almindeligt tilgængelige ansøgningerÆ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæringF = Fremlagte ansøgningerM = Meddelte patenterU = Udstedte patenterO = Opfinder

Navneregister

ANDERSON, NIEL ROBERT A A 61 K 31/13 O PA 1998 00728

APV FLUID HANDLINGHORSENS A/S A G 01 M 3/16 PA 1997 00602

BEECHAM GROUP PLC M C 07 C 49/255 PR 172560

BLAABJERG, FREDE M H 02 H 7/122 O PR 172562

BLANK, LUTZ C. M H 04 J 3/06 O PR 172568

BRITISH TELECOMMUNICATIONS PUBLIC LIMITEDCOM M H 04 J 3/06 PR 172568

BRO, KARSTEN A H 02 G 3/02 O PA 1997 00561

CALLANDER, SIDNEYEDWARD M C 07 C 49/255 O PR 172560

CHILD, ROBIN EDWARD M F 04 C 2/10 O PR 172564

CLAUSEN, BJERNESTEFFEN A C 01 B 3/40 O PA 1997 00683

CONCENTRIC PUMPSLIMITED M F 04 C 2/10 PR 172564

DANCONTROLENGINEERING A/S A F 03 D 11/00 PA 1997 00380

DANFOSS A/S M H 02 H 7/122 PR 172562

DELUCA, HECTOR F. M C 07 C 401/00 O PR 172567

DONATSCH, PETER M C 07 D 451/12 O PR 172558

E.I. DU PONT DENEMOURS AND COMPANY M C 08 F 2/38 PR 172569

ELI LILLY AND COMPANY, A A 61 K 31/13 PA 1998 00728

EMOTRON AB M H 02 P 6/18 PR 172566

ENGEL, GUENTER M C 07 D 451/12 O PR 172558

FOLDING CARTONS BV, DR M B 65 D 5/02 PR 172559

GKN WALTERSCHEIDGMBH M F 16 C 3/03 PR 172563

HALDOR TOPSØE A/S A C 01 B 3/40 PA 1997 00683

HALLUNDBÆK, JØRGEN M H 02 K 5/16 O PR 172561

HANSEN, NIELS EMILBJERRE A F 03 D 11/00 O PA 1997 00380

HARRISON, ROGERGARRICK A A 61 K 31/13 O PA 1998 00728

HEDLUND, GUNNAR M H 02 P 6/18 O PR 172566

HENRIKSEN, CARSTEN A H 02 P 9/48 O PA 1997 00758

HUANG, PETER K. H. A H 01 K 1/42 O PA 1997 00695

HUEGI, BRUNO M C 07 D 451/12 O PR 172558

HYLDTOFT, JENS A C 01 B 3/40 O PA 1997 00683

HØGHOLT, STINE A G 01 M 3/16 O PA 1997 00602

ITTEL, STEVEN DALE M C 08 F 2/38 O PR 172569

JANOWICZ, ANDREWHENRY M C 08 F 2/38 O PR 172569

JENSEN, ANDERS BUUS A B 67 D 5/08 O PA 1997 00596

JENSEN, OSKAR A F 01 D 1/22 PA 1997 00551

KRETSCHMER, HORST M F 16 C 3/03 O PR 172563

KUIPERS, JAN M B 65 D 5/02 O PR 172559

LANGEN, HANS-JUERGEN M F 16 C 3/03 O PR 172563

LORD, ANDREW M H 04 J 3/06 O PR 172568

LUNDBERG, HENRIK M H 02 P 6/18 O PR 172566

LYNCH, DANIELFREDERICK A A 61 K 31/13 O PA 1998 00728

MELBY, LESTER RUSSELL M C 08 F 2/38 O PR 172569

METAX-OLIE A/S A B 67 D 5/08 PA 1997 00596

MITA-TEKNIK A/S A H 02 P 9/48 PA 1997 00758

MORII, TAKAYUKI M B 01 J 3/02 O PR 172565

NOVARTIS AG M C 07 D 451/12 PR 172558

NØRSKOV, JENS KEHLET A C 01 B 3/40 O PA 1997 00683

OREN, PETER LLOYD A A 61 K 31/13 O PA 1998 00728

PETERSEN, ERIKKLARSKOV Æ C 03 B 5/12 PA 1998 00373

RAUNKJÆR, HANS THYGE A H 02 G 3/02 PA 1997 00561

RICHARDSON, BRIANPETER M C 07 D 451/12 O PR 172558

SCHNOES, HEINRICH K. M C 07 C 401/00 O PR 172567

SHINING BLICKENTERPRISES CO., LTD. A H 01 K 1/42 PA 1997 00695

SICINSKI, RAFAL R. M C 07 C 401/00 O PR 172567

STADLER, PAUL M C 07 D 451/12 O PR 172558

TANAKA, YOKO M C 07 C 401/00 O PR 172567

TLV COMPANY, LIMITED M B 01 J 3/02 PR 172565

WELLTEC APS M H 02 K 5/16 PR 172561

WISCONSIN ALUMNIRESEARCH FOUNDATION M C 07 C 401/00 PR 172567

YUMOTO, HIDEAKI M B 01 J 3/02 O PR 172565


65

Tilbage, afslåede og henlagte patentansøgningerTallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted.

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger

PA 1988 02305 (50/1988) C 08 K 5/13


6 6

Udløbne Patenter

Udløbne patenter

PR 143121 A 01 B 73/00PR 143792 B 65 D 21/04PR 144059 B 21 C 37/12PR 144330 B 65 G 17/06PR 144449 H 01 M 2/02PR 144628 E 04 D 13/00PR 144690 G 09 F 3/20PR 144816 B 65 D 5/70PR 145107 F 02 F 1/36PR 145239 E 05 B 3/06PR 145614 C 12 N 9/96PR 145765 F 25 B 49/00PR 146352 A 47 G 19/16PR 146549 H 01 H 33/66PR 146560 B 65 D 17/28PR 147005 C 07 J 1/00PR 147467 C 01 G 49/02PR 148137 B 65 G 17/06PR 148578 H 04 J 3/06PR 148631 C 07 F 9/40PR 148632 C 07 F 9/40PR 149344 C 07 D 417/12PR 150014 B 62 D 25/00PR 150299 C 07 C 87/40PR 150840 H 04 R 25/02PR 150977 B 29 C 67/20PR 151277 E 06 B 3/26PR 151456 B 01 D 53/34PR 151505 F 16 L 59/14PR 152516 C 12 N 7/00PR 153575 D 21 H 3/32PR 153997 A 61 F 13/20PR 154187 A 61 K 31/165PR 154608 A 61 K 31/675PR 155530 C 23 G 1/10PR 155626 F 16 K 3/26PR 156134 C 07 C 49/255PR 156245 B 25 C 5/02PR 156688 A 01 N 57/18PR 158524 C 12 N 15/69


67

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)

(51) Klasse : A 61 K 35/78(10) DK/EP Publ.nr: 0854726(86) EP ans.nr: 96945476.8(86) EP indl.dag: 1996-09-27(86) Int.ans.nr: DE9601876(87) Int.publ.nr: WO9713489(71) Ansøger: Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co., Willmar-Schwa-

be-Strasse 4, D-76227 Karlsruhe, Tyskland(72) Opfinder: Clemens ERDELMEIER, Glogauer Strasse 32,

D-76139 Karlsruhe, TysklandEckhart GRETHLEIN, Bruchwiesen 13, D-76327Pfinztal, TysklandFriedrich LANG, Berwartsteinstrasse 20, D-76767Hagenbach, TysklandRainer OSCHMANN, An den Thoräckern 57 a,D-76829 Landau, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011København K, Danmark

(54) Benævnelse: Stabil ekstrakt af Hypericum perforatum L., frem-gangsmåde til fremstilling deraf og farmaceutiskepræparater

(51) Klasse : A 61 K 35/78(10) DK/EP Publ.nr: 0845264(86) EP ans.nr: 97118480.9(86) EP indl.dag: 1997-10-24(87) EP publ.dag: 1998-06-03(30) Prioritet: 1996-10-24 CH 2606/96(71) Ansøger: Emil Flachsmann AG, Rütiwisstrasse, CH-8820

Wädenswil, Schweiz(72) Opfinder: Kreuter, Matthias-Heinrich, Dr., Neudörflistrasse 1,

8880 Walenstadt, SchweizFlachsmann, Rene, Bachtelstrasse 19, 8805 Rich-terswil, Schweiz


(54) Benævnelse: Partielt eller komplet ekstrakt af ikke-fermenteretCamellia sinensis L

(51) Klasse : H 01 H 71/50(10) DK/EP Publ.nr: 0842525(86) EP ans.nr: 96920627.5(86) EP indl.dag: 1996-07-10(87) EP publ.dag: 1998-05-20(30) Prioritet: 1995-07-28 AT 1293/95(86) Int.ans.nr: AT9600120(87) Int.publ.nr: WO9705638(71) Ansøger: FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA AG, 3943

Schrems-Eugenia 1, Østrig(72) Opfinder: TETIK, Adolf, Cottagegasse 3/3/12, A-1180 Wien,

Østrig(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Enpolet afbryder


6 8

EP patenter med virkning i Danmark (T3)Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmydighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse.

EP patenter med virkning i Danmark (T3)

(51) Klasse : A 01 D 46/24(10) DK/EP Publ.nr: 0580205(86) EP ans.nr: 93201930.0(86) EP indl.dag: 1993-07-01(87) EP publ.dag: 1994-01-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1992-07-20 NL 9201298(71) Ansøger: Van den Munckhof, Peter Jozef Marie, Lindweg 1,

NL-5961 AK Horst, HollandVan den Munckhof, Mathijs Rene Marie Jozef, Wes-terholtstraat 51, NL-5961 BH Horst, Holland

(72) Opfinder: Van den Munckhof, Peter Jozef Marie, Lindweg 1,NL-5961 AK Horst, HollandVan den Munckhof, Mathijs Rene Marie Jozef, Wes-terholtstraat 51, NL-5961 BH Horst, Holland


(54) Benævnelse: Køretøj og anhænger til samme

(51) Klasse : A 01 K 89/01(10) DK/EP Publ.nr: 0709023(86) EP ans.nr: 95117147.9(86) EP indl.dag: 1995-10-31(87) EP publ.dag: 1996-05-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1994-10-31 JP 267513/94

1995-04-14 JP 113775/951995-05-02 JP 166764/95

(71) Ansøger: DAIWA SEIKO INC., No. 14-16, Maesawa 3-chome,Higashikurume-shi, Tokyo, Japan

(72) Opfinder: Shinohara, Eiji, 4-1-20, Takiyama, Higashikurume-shi, Tokyo, JapanMiyajima, Masamitsu, 1-275-5, Asahigaoka, Kiyose-shi, Tokyo, JapanIto, Yukio, 4-2-28-121, Saiwai-cho, Higashikurume-shi, Tokyo, JapanKaneko, Kyoichi, 1-9-28-107, Yahata-cho, Higashi-kurume-shi, Tokyo, JapanShibata, Takashi, 4-2-28-230, Saiwai-cho, Higashi-kurume-shi, Tokyo, JapanTsutsumi, Wataru, 7-8-6-202, Kamisoshigaya, Seta-gaya-ku, Tokyo, JapanTakeuchi, Shinji, 3-2-21-102, Shimosato, Higashiku-rume-shi, Tokyo, Japan

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark

(54) Benævnelse: Føringsindretning for en fiskeline på et fiskehjul

(51) Klasse : A 22 C 13/00(10) DK/EP Publ.nr: 0559084(86) EP ans.nr: 93103011.8(86) EP indl.dag: 1993-02-26(87) EP publ.dag: 1993-09-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1992-03-06 DE 4207131(71) Ansøger: Hoechst Aktiengesellschaft, D-65926 Frankfurt am

Main, Tyskland(72) Opfinder: Siebrecht, Manfred, Dr., Buchenweg 10, W-6200

Wiesbaden, TysklandWinter, Hermann, Am Schlosspark 93, W-6200Wiesbaden, TysklandHammer, Klaus-Dieter, Dr., An der Hasenquelle 25,W-6500 Mainz-Mombach, TysklandMans, Leo, Dr., Am Westring 30 b, W-6501 Saul-heim, Tyskland


(54) Benævnelse: Slangeformet næringsmiddelhylster med etflydende røg-præparat

(51) Klasse : A 23 C 9/154(11) Pat. Nr. 0546200(21) Ans. Nr. 91120821.3 Se A 23 C 9/13


(51) Klasse : A 23 C 9/13A 23 C 9/154A 23 C 13/14A 23 F 5/14A 23 G 1/00A 23 L 2/38

(10) DK/EP Publ.nr: 0546200(86) EP ans.nr: 91120821.3(86) EP indl.dag: 1991-12-04(87) EP publ.dag: 1993-06-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case

postale 353, CH-1800 Vevey, Schweiz(72) Opfinder: Groux, Michel John Arthur, Oberdorf, CH-3438 Lau-

perswil, SchweizHugelshofer, Willy, 15 Alpenstrasse, CH-3510Konolfingen, Schweiz


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et flydende, lang-tidsholdbart mælkeprodukt

(51) Klasse : A 23 F 5/14(11) Pat. Nr. 0546200(21) Ans. Nr. 91120821.3 Se A 23 C 9/13

(51) Klasse : A 23 G 1/00(11) Pat. Nr. 0546200(21) Ans. Nr. 91120821.3 Se A 23 C 9/13

(51) Klasse : A 23 L 1/275(11) Pat. Nr. 0501267(21) Ans. Nr. 92102587.0 Se A 61 K 47/48

(51) Klasse : A 23 L 2/38(11) Pat. Nr. 0546200(21) Ans. Nr. 91120821.3 Se A 23 C 9/13

(51) Klasse : A 47 J 31/06(11) Pat. Nr. 0710462(21) Ans. Nr. 94830529.7 Se A 47 J 31/00

(51) Klasse : A 47 J 31/00A 47 J 31/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0710462(86) EP ans.nr: 94830529.7(86) EP indl.dag: 1994-11-04(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(71) Ansøger: ILLYCAFFE' S.p.A., Via Flavia, 110, I-34147 Trieste,

Italien(72) Opfinder: Illy, Ernesto, c/o Illycaffe S.p.a., Via Flavia 110, Trie-

ste, ItalienMarega, Giorgio, Via Strabone 1, Trieste, Italien

(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark

(54) Benævnelse: Et kammer til brygning af en kaffedrik fra en kaffe-pose


69


(51) Klasse : A 47 J 31/06(10) DK/EP Publ.nr: 0773734(86) EP ans.nr: 95926905.1(86) EP indl.dag: 1995-07-15(87) EP publ.dag: 1997-05-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1994-08-06 DE 4428013(86) Int.ans.nr: EP95/02791(87) Int.publ.nr: 96/04829(71) Ansøger: Braun Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, Tysk-

land(72) Opfinder: WELLER, Albrecht, Dr., Hessenring 97, D-61449

Steinbach, TysklandBIRK, Andreas, Schwalbacher Strasse 2b, D-61350Bad Homburg, TysklandLINK, Karl, Forsthausstrasse 1c, D-61352 BadHomburg, TysklandSCHAMBERG, Stefan, Bartholomäus-Arnoldi-Stras-se 64A, D-61250 Usingen, TysklandAMSEL, Klaus, Wallstrasse 37A, D-61440 Oberur-sel, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten3, 3460 Birkerød, Danmark

(54) Benævnelse: Tefilter til en kaffe- eller temaskine

(51) Klasse : A 47 L 5/24(11) Pat. Nr. 0731662(21) Ans. Nr. 95901414.3 Se A 47 L 9/32

(51) Klasse : A 47 L 5/30(11) Pat. Nr. 0731662(21) Ans. Nr. 95901414.3 Se A 47 L 9/32

(51) Klasse : A 47 L 9/32A 47 L 5/24A 47 L 5/30

(10) DK/EP Publ.nr: 0731662(86) EP ans.nr: 95901414.3(86) EP indl.dag: 1994-11-23(87) EP publ.dag: 1996-09-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1993-12-02 DE 9318460 U(86) Int.ans.nr: EP94/03867(87) Int.publ.nr: 95/15111(71) Ansøger: Vorwerk & Co. Interholding GmbH, Mühlenweg 17-

35, D-42275 Wuppertal, Tyskland(72) Opfinder: AHLF, Heinz Jürgen, Roggenacker 17, D-51467 Ber-

gisch-Gladbach, TysklandHELMES, Ludger, Steinstrasse 4, D-45253 Velbert,TysklandSTROHMEYER, Rolf, Kranerhöhe 33, D-42899Remscheid, Tyskland


(54) Benævnelse: Støvsugerapparat med et teleskopisk apparatskaft

(51) Klasse : A 61 B 5/20(11) Pat. Nr. 0679247(21) Ans. Nr. 94931587.3 Se G 01 G 23/00

(51) Klasse : A 61 B 17/36(11) Pat. Nr. 0582899(21) Ans. Nr. 93112091.9 Se A 61 C 1/08

(51) Klasse : A 61 B 17/04(10) DK/EP Publ.nr: 0690700(86) EP ans.nr: 94910459.0(86) EP indl.dag: 1994-03-23(87) EP publ.dag: 1996-01-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1993-03-24 GB 9306080(86) Int.ans.nr: GB94/00604(87) Int.publ.nr: 94/21180(71) Ansøger: SMITH, James Richard, Flat2, 193 Sutherland Ave-

nue, Little Venice, London W9 1ET, Storbritannien(72) Opfinder: SMITH, James Richard, Flat2, 193 Sutherland Ave-

nue, Little Venice, London W9 1ET, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Kirurgisk nålholder



(51) Klasse : A 61 C 1/08A 61 B 17/36A 61 C 1/00A 61 C 3/00B 23 K 26/14

(10) DK/EP Publ.nr: 0582899(86) EP ans.nr: 93112091.9(86) EP indl.dag: 1993-07-28(87) EP publ.dag: 1994-02-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-08-10 DE 4226461(71) Ansøger: Sirona Dental Systems GmbH & Co.KG, Fabrik-

strasse 31, 64625 Bensheim, Tyskland(72) Opfinder: Beerstecher, Lutz, August-Urbach-Strasse 11,

D-64625 Bensheim, TysklandGoisser, Siegfried, Ketteler Strasse 36, D-64683Einhausen, TysklandSutter, Ralf, Görderler Weg 32, D-69469 Weinheim,Tyskland


(54) Benævnelse: Tandlægeinstrument til behandling af tænder vedhjælp af laserstråler

(51) Klasse : A 61 F 5/48(11) Pat. Nr. 0714271(21) Ans. Nr. 94925356.1 Se A 61 F 2/48

(51) Klasse : A 61 F 13/15(11) Pat. Nr. 0666350(21) Ans. Nr. 95100035.5 Se D 04 H 1/70

(51) Klasse : A 61 F 15/00(11) Pat. Nr. 0695157(21) Ans. Nr. 93913688.3 Se A 61 F 13/00


7 0


(51) Klasse : A 61 F 13/00A 61 F 15/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0695157(86) EP ans.nr: 93913688.3(86) EP indl.dag: 1993-04-23(87) EP publ.dag: 1996-02-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(86) Int.ans.nr: SE9300358(87) Int.publ.nr: WO9424971(71) Ansøger: ELIASSON, Torbjörn, Backlöksvägen 115, S-165 77

Hässelby, SverigeJOHANSSON, Ove, Smedjegatan 2, S-722 13 Väs-teras, Sverige

(72) Opfinder: JOHANSSON, Ove, Smedjegatan 2, S-722 13 Väs-teras, Sverige


(54) Benævnelse: Vandtæt dække til engangsbrug

(51) Klasse : A 61 F 13/15(10) DK/EP Publ.nr: 0607985(86) EP ans.nr: 94100862.5(86) EP indl.dag: 1994-01-21(87) EP publ.dag: 1994-07-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1993-01-22 US 8016(71) Ansøger: McNEIL-PPC, INC., Van Liew Avenue, Milltown, New

Jersey 08850, USA(72) Opfinder: Hsieh, Tong-Ho J., 1 Elaine Rd., East Brunswick, NJ

08816, USAUlman, John T., 86 High Street, Woodbridge, NJ07095, USA


(54) Benævnelse: Forudbøjet, anatomisk formet, selvindstillende hygi-ejnebind

(51) Klasse : A 61 F 2/48A 61 F 5/48

(10) DK/EP Publ.nr: 0714271(86) EP ans.nr: 94925356.1(86) EP indl.dag: 1994-08-19(87) EP publ.dag: 1996-06-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1993-08-20 DK 951/93(86) Int.ans.nr: DK94/00311(87) Int.publ.nr: 95/05790(71) Ansøger: COLOPLAST A/S, Bronzevej 2-8, 3060 Espergærde,

Danmark(72) Opfinder: REIMER, Lotte, Slotsbakken 100, DK-2980 Kokke-

dal, Danmark(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Indretning til anbringelse i vagina til hindring af ufri-

villig vandladning hos kvinder og applikator til brugved indføring af indretningen

(51) Klasse : A 61 J 1/00(10) DK/EP Publ.nr: 0633013(86) EP ans.nr: 94904317.8(86) EP indl.dag: 1994-01-14(87) EP publ.dag: 1995-01-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1993-01-22 JP 9419/93(86) Int.ans.nr: JP94/00041(87) Int.publ.nr: 94/16663(71) Ansøger: OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY, INC., 115,

Aza Kuguhara, Tateiwa Muya-cho, Naruto-shi, Toku-shima 772, Japan

(72) Opfinder: INOUE, Fujio, 240-41, Oshiro, Otsu-cho, Naruto-shi,Tokushima 772, JapanIZUMI, Masamitsu, 60, Aza Nanamai, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima 772, JapanHAYASHI, Satoru, 8-9, Aza Sumiji, Nakamura Kitaji-ma-cho, Itano-gun, Tokushima 771-02, Japan


(54) Benævnelse: Opbevaringsbeholder til hydrogencarbonatholdigtpulverformigt medikament og fremgangsmåde tilstabilisering af et sådant medikament

(51) Klasse : A 61 K 7/42(11) Pat. Nr. 0501267(21) Ans. Nr. 92102587.0 Se A 61 K 47/48




(51) Klasse : A 61 K 31/19(11) Pat. Nr. 0679630(21) Ans. Nr. 95400701.9 Se C 07 C 65/26

(51) Klasse : A 61 K 31/34(11) Pat. Nr. 0745072(21) Ans. Nr. 95910983.6 Se C 07 D 307/88







71


(51) Klasse : A 61 K 31/59(11) Pat. Nr. 0730577(21) Ans. Nr. 94931967.7 Se C 07 C 401/00


(51) Klasse : A 61 K 31/135A 61 K 9/20A 61 K 9/26A 61 K 47/38

(10) DK/EP Publ.nr: 0642788(86) EP ans.nr: 94113192.2(86) EP indl.dag: 1994-08-24(87) EP publ.dag: 1995-03-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1993-09-03 DE 4329794(71) Ansøger: Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, D-52078

Aachen, Tyskland(72) Opfinder: Johannes, Heinrich Antonius Bartholomäus, Dr., In

den Atzenbenden 54, D-52080 Aachen, Tyskland(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Tramadolsaltholdigt lægemiddel med forsinket

frigivelse af aktivt stof

(51) Klasse : A 61 K 31/40A 61 K 9/28

(10) DK/EP Publ.nr: 0503440(86) EP ans.nr: 92103592.9(86) EP indl.dag: 1992-03-02(87) EP publ.dag: 1992-09-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1991-03-08 GB 9104890(71) Ansøger: Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Ber-

keley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN, Stor-britannien

(72) Opfinder: Padfield, John Malcolm, Glaxo Manufact. Serv. Ltd,Stockley Park West, Uxbridge, Middlesex UB11 1BU,StorbritannienWinterborn, Ian Keith, Glaxo Group Research Ltd.,Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 0DG, Storbri-tannienPhillips, Anthony John, Glaxo Group Research Ltd.,Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 0DG, Storbri-tannien


(54) Benævnelse: Sumatriptanholdige lægemidler

(51) Klasse : A 61 K 47/48(10) DK/EP Publ.nr: 0528527(86) EP ans.nr: 92306149.3(86) EP indl.dag: 1992-07-03(87) EP publ.dag: 1993-02-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1991-07-03 GB 9114399(71) Ansøger: ZENECA LIMITED, 15 Stanhope Gate, London W1Y

6LN, StorbritannienPharmacia & Upjohn Aktiebolag, S-112 87 Stock-holm, Sverige

(72) Opfinder: Wright, Andrew Firman, Alderly Park, Macclesfield,Cheshire, SK10 4TG, StorbritannienBlakey, David Charles, Alderly Park, Macclesfield,Cheshire, SK10 4TG, StorbritannienFitton, John Edward, Alderly Park, Macclesfield, Che-shire, SK10 4TG, StorbritannienLind, Peter, Kabi Pharmacia AB, S-751 82 Uppsala,SverigeLindholm, Leif, Östra Björnvägen 8, S-430 41 Kulla-vik, SverigeHolmgren, Jan, Korvettgatan 1 D, S-421 74 VastaFrolunda, Sverige


(54) Benævnelse: Konjugater

(51) Klasse : A 61 K 47/48A 23 L 1/275A 61 K 7/42

(10) DK/EP Publ.nr: 0501267(86) EP ans.nr: 92102587.0(86) EP indl.dag: 1992-02-17(87) EP publ.dag: 1992-09-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1991-02-25 CH 556/91(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Postfach 3255,

CH-4002 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Stoller, Hansjörg, Niederbergstrasse 21, CH-4153

Reinach, SchweizLeuenberger, Bruno, Hammerstrasse 149,CH-4057 Basel, Schweiz

(74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt AnnæPlads 11, 1021 København K, Danmark

(54) Benævnelse: Inklusionsforbindelser af apocarotenal eller lycopeni en cyclodextrin

(51) Klasse : A 61 M 5/178(10) DK/EP Publ.nr: 0646025(86) EP ans.nr: 93916613.8(86) EP indl.dag: 1993-06-17(87) EP publ.dag: 1995-04-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-06-17 US 899785(86) Int.ans.nr: US93/05849(87) Int.publ.nr: 93/25253(71) Ansøger: ARROW INTERNATIONAL INVESTMENT CORP.,

3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19801,USA

(72) Opfinder: LEWIS, Jeffrey, P., 1610 Cleveland Avenue, Wyomis-sing, PA 19610, USASZURGOT, Robert, Z., 2429 Cumberland Avenue, Mt.Penn, PA 19606, USAMOYER, Jeffrey, M., 3208 Elmwood Drive, Harris-burg, PA 17110, USA


(54) Benævnelse: Kateteriseringssystem

(51) Klasse : A 62 B 1/20(11) Pat. Nr. 0648176(21) Ans. Nr. 93916307.7 Se B 63 C 9/22


7 2



(51) Klasse : A 62 C 35/02A 62 C 3/07

(10) DK/EP Publ.nr: 0650743(86) EP ans.nr: 94116284.4(86) EP indl.dag: 1994-10-15(87) EP publ.dag: 1995-05-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1993-11-02 DE 4337304(71) Ansøger: Linke-Hofmann-Busch GmbH, Postfach 41 11 60,

Gottfried-Linke-Strasse, D-38239 Salzgitter, Tysk-land

(72) Opfinder: Thofern, Peter, Grosse Strasse 46, D-38228 Salzgit-ter, TysklandFriedrich, Lutz, Am Eikel 5, D-38259 Salzgitter, Tysk-landWarnke, Harry, Am Bahnhof 18, D-38239 Salzgitter,TysklandPahl, Thomas, Dipl.-Ing., Ilenenwisch 8, D-22393Hamburg, Tyskland


(54) Benævnelse: Brandslukningsindretning til skinnekøretøjer

(51) Klasse : B 01 D 61/58(11) Pat. Nr. 0590769(21) Ans. Nr. 93306239.0 Se C 02 F 1/44

(51) Klasse : B 01 D 15/08F 16 K 1/44G 01 N 30/60

(10) DK/EP Publ.nr: 0776243(86) EP ans.nr: 95932854.3(86) EP indl.dag: 1995-10-03(87) EP publ.dag: 1997-06-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1994-10-03 GB 9419888(86) Int.ans.nr: GB95/02338(87) Int.publ.nr: 96/10451(71) Ansøger: Amersham Pharmacia Biotech AB, Björkgatan 30,

751 82 Uppsala, Sverige(72) Opfinder: DAVIS, John, 65 Insley Gardens Hucclecote, Glouce-

stershire GL3 3AU, StorbritannienHOFMANN, Martin, John, Corner Cottage The Birc-hes, Birches Drive Stroud, Gloucestershire GL5 1SF,Storbritannien

(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-vard 23, 2630 Taastrup, Danmark

(54) Benævnelse: Tilgangsventil, dens anvendelse i en separations-indretning og tilsvarende fremgangsmåde

(51) Klasse : B 01 F 13/10(11) Pat. Nr. 0658409(21) Ans. Nr. 94710013.7 Se B 28 C 5/12

(51) Klasse : B 01 J 29/06(11) Pat. Nr. 0762935(21) Ans. Nr. 95921830.6 Se B 01 J 37/02

(51) Klasse : B 01 J 33/00(11) Pat. Nr. 0762935(21) Ans. Nr. 95921830.6 Se B 01 J 37/02

(51) Klasse : B 01 J 37/02B 01 J 29/06B 01 J 33/00C 10 G 11/05

(10) DK/EP Publ.nr: 0762935(86) EP ans.nr: 95921830.6(86) EP indl.dag: 1995-06-02(87) EP publ.dag: 1997-03-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1994-06-03 EP 94201592(86) Int.ans.nr: EP95/02131(87) Int.publ.nr: 95/33561(71) Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, NL-6824 BM Arn-

hem, Holland(72) Opfinder: VAN HOUTERT, Franciscus, Wilhelmus, Dr. Martin

Luther Kingstraat 80, NL-1121 CV Landsmeer, Hol-landBRUIL, Hendrik, Gerard, Irenelaan 41, NL-6713 MTEde, HollandEBREGT, Johannes, Boomweijdt 15, NL-1851 ELHeiloo, HollandBADER, Nicolaas, Gerardus, Gluckstraat 14,NL-1431 XR Aalsmeer, Holland


(54) Benævnelse: FCC-katalysator omfattende overtrukne zeolitpartik-ler

(51) Klasse : B 01 L 3/00(10) DK/EP Publ.nr: 0642828(86) EP ans.nr: 94113359.7(86) EP indl.dag: 1994-08-26(87) EP publ.dag: 1995-03-15(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1993-09-10 CH 2718/93(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Postfach 3255,

CH-4002 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Fassbind, Walter, 38 Schutzengelstrasse, CH-6340

Baar, SchweizJapichino, Emanuele, 2 Kirchstrasse, CH-5643SIns, Schweiz


(54) Benævnelse: Reaktionsbeholderarrangement til en indretning tilautomatisk udførelse af temperaturcyklusser

(51) Klasse : B 09 B 3/00(11) Pat. Nr. 0555826(21) Ans. Nr. 93102055.6 Se C 04 B 18/24

(51) Klasse : B 23 K 26/14(11) Pat. Nr. 0582899(21) Ans. Nr. 93112091.9 Se A 61 C 1/08


73


(51) Klasse : B 23 K 35/30(10) DK/EP Publ.nr: 0585707(86) EP ans.nr: 93113085.0(86) EP indl.dag: 1993-08-16(87) EP publ.dag: 1994-03-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-09-02 DE 4229189

1993-05-07 DE 4315190(71) Ansøger: Degussa Aktiengesellschaft, Weissfrauenstrasse 9,

D-60311 Frankfurt, Tyskland(72) Opfinder: Völcker, Alexander, Dr., Margeritenweg 5, D-63517

Rodenbach, TysklandBeuers, Jörg, Dr., Schwarzwaldweg 4a, D-63571Gelnhausen 2, TysklandJönsson, Sigurd, Dr., Bahnhofstrasse 25, D-63755Alzenau 5, TysklandKaufmann, Dieter, Unterdorf 6, D-63633 Birstein,TysklandPtascheck, Georg, Berghof 93, D-61191 Rosbachv.d.H., TysklandKaster, Wolfgang, Schlossstrasse 19, D-63505Langenselbold, Tyskland


(54) Benævnelse: Anvendelse af sølvlegeringer som kadmiumfri hård-lodningsmaterialer

(51) Klasse : B 23 K 35/30(10) DK/EP Publ.nr: 0586928(86) EP ans.nr: 93113087.6(86) EP indl.dag: 1993-08-16(87) EP publ.dag: 1994-03-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-09-02 DE 4229189

1993-05-07 DE 4315188(71) Ansøger: Degussa Aktiengesellschaft, Weissfrauenstrasse 9,

D-60311 Frankfurt, Tyskland(72) Opfinder: Völcker, Alexander, Dr., Margeritenweg 5, D-63517

Rodenbach, TysklandBeuers, Jörg, Dr., Schwarzwaldweg 4a, D-63571Gelnhausen 2, TysklandKaufmann, Dieter, Unterdorf 6, D-63633 Birstein,TysklandWeise, Wolfgang, Dr., Eckenheimer Landstrasse146, D-60318 Frankfurt, TysklandMalikowski, Willi, Brentanoplatz 11, D-63739Aschaffenburg, TysklandKrappitz, Harald, Dr., Greifenhagenstrasse 12a,D-63457 Hanau 9, Tyskland


(54) Benævnelse: Anvendelse af sølvlegeringer som kadmiumfri hård-lodningsmaterialer

(51) Klasse : B 25 G 3/18(10) DK/EP Publ.nr: 0782494(86) EP ans.nr: 95934064.7(86) EP indl.dag: 1995-09-15(87) EP publ.dag: 1997-07-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1994-09-23 DE 4434099(86) Int.ans.nr: EP95/03646(87) Int.publ.nr: 96/09143(71) Ansøger: WOLF-Geräte GmbH Vertriebsgesellschaft KG, Indu-

striestrasse, D-57518 Betzdorf/Sieg, Tyskland(72) Opfinder: SCHNEIDER, Manfred, In der Strunkwies 1,

D-66606 St. Wendel, TysklandSUCK, Bruno, In Bleiderdingen 23, D-55768 Hopp-städten-Weierbach, Tyskland


(54) Benævnelse: Håndgreb til husgeråd og haveredskaber

(51) Klasse : B 28 C 5/12B 01 F 13/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0658409(86) EP ans.nr: 94710013.7(86) EP indl.dag: 1994-12-14(87) EP publ.dag: 1995-06-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1993-12-14 DE 9319066 U(71) Ansøger: INOTEC GmbH Transport- und Fördersysteme,

D-79761 Waldshut-Tiengen, Tyskland(72) Opfinder: Weber,Hans Richard, Schauberthalde 11, D-88512

Mengen-Rulfingen, TysklandMüller,Anton Engelbert, Kehlweg 6a, D-79774 Alb-bruck-Birndorf, TysklandTröndle,Karl-Heinz, Kiesenbacher-Strasse 82,D-79774 Albbruck, Tyskland


(54) Benævnelse: Blandemaskine

(51) Klasse : B 29 C 41/20(11) Pat. Nr. 0580451(21) Ans. Nr. 93305854.7 Se B 65 D 1/16

(51) Klasse : B 29 C 47/02(11) Pat. Nr. 0531790(21) Ans. Nr. 92114451.5 Se F 16 L 9/14

(51) Klasse : B 29 C 63/46(11) Pat. Nr. 0531790(21) Ans. Nr. 92114451.5 Se F 16 L 9/14

(51) Klasse : B 31 F 1/30(10) DK/EP Publ.nr: 0600232(86) EP ans.nr: 93117559.0(86) EP indl.dag: 1993-10-29(87) EP publ.dag: 1994-06-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1992-11-02 DE 4236981

1993-04-16 CH 1165/931993-04-16 CH 165/93

(71) Ansøger: ALPHA INDUSTRIE DESIGN GmbH CAE/CAD/CAMBeratungsgesellschaft Projektierung und Realisie-rung, Wandersmannstrasse 67-69, D-65205 Wies-baden, Tyskland

(72) Opfinder: Erhard-Hollmann, Joachim, Leberberg 10, D-65193Wiesbaden, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af bølge-båndemballagedele

(51) Klasse : B 60 J 5/04(10) DK/EP Publ.nr: 0751022(86) EP ans.nr: 95110055.1(86) EP indl.dag: 1995-06-28(87) EP publ.dag: 1997-01-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(71) Ansøger: KEPPLER GmbH Fahrzeugbau, Industriestrasse 5,

D-77767 Appenweier, Tyskland(72) Opfinder: Schmiederer, Hermann, Karl-Franz Strasse 1,

D-77815 Bühl, Tyskland(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Kassekonstruktion

(51) Klasse : B 61 D 47/00(11) Pat. Nr. 0624499(21) Ans. Nr. 94106954.4 Se B 61 D 3/20


7 4


(51) Klasse : B 61 D 3/20B 61 D 47/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0624499(86) EP ans.nr: 94106954.4(86) EP indl.dag: 1994-05-04(87) EP publ.dag: 1994-11-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-01(30) Prioritet: 1993-05-10 DE 4315552(71) Ansøger: Aicher, Max, Dipl.-Ing., Teisenbergstrasse 7,

D-83395 Freilassing, Tyskland(72) Opfinder: Aicher, Max, Dipl.-Ing., Teisenbergstrasse 7,

D-83395 Freilassing, Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Indretning på et wagonunderstel, der kan køre på

skinner, til horisontal lastning og losning af contai-nere

(51) Klasse : B 62 B 1/12(11) Pat. Nr. 0654633(21) Ans. Nr. 94440067.0 Se F 17 C 13/08

(51) Klasse : B 63 C 9/22A 62 B 1/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0648176(86) EP ans.nr: 93916307.7(86) EP indl.dag: 1993-07-09(87) EP publ.dag: 1995-04-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-07-10 NO 922750(86) Int.ans.nr: NO93/00113(87) Int.publ.nr: 94/01324(71) Ansøger: SELANTIC INDUSTRIER A/S, N-5364 Agotnes,

Norge(72) Opfinder: NORDBO, Käre, N-6740 Selje, N-6740 Selje, Norge(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Forbedringer ved redningsflåder på skibe



(51) Klasse : B 65 D 1/16B 29 C 41/20

(10) DK/EP Publ.nr: 0580451(86) EP ans.nr: 93305854.7(86) EP indl.dag: 1993-07-21(87) EP publ.dag: 1994-01-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1992-07-22 ZA 925506(71) Ansøger: Hendrikse, Pieter Johannes, 93 Johnson Street,

Moregloed, Pietersburg, 0699 Transvaal, Sydafrika(72) Opfinder: Hendrikse, Pieter Johannes, 93 Johnson Street,

Moregloed, Pietersburg, 0699 Transvaal, Sydafrika(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Beholder, som kan rulle

(51) Klasse : B 65 D 19/12B 65 D 19/10B 65 D 77/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0636545(86) EP ans.nr: 94111274.0(86) EP indl.dag: 1994-07-20(87) EP publ.dag: 1995-02-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1993-07-28 DE 4325223(71) Ansøger: PROTECHNA S.A., 30, rue St.-Pierre, 1701 Fribourg,

Schweiz(72) Opfinder: Schütz, Udo, Rückersteg 4, D-56242 Selters/Ww.,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Pallebeholder

(51) Klasse : B 65 D 88/16(10) DK/EP Publ.nr: 0727365(86) EP ans.nr: 96101574.0(86) EP indl.dag: 1996-02-03(87) EP publ.dag: 1996-08-21(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1995-02-15 DE 29502427 U(71) Ansøger: GGV Gustav Grolman Verpackungs-GmbH & Co.

KG, Fuggerstrasse 1, 41468 Neuss-Uedesheim,Tyskland

(72) Opfinder: Thorberger, Volker, Lederstrasse 9, D-45479 Mühl-heim an der Ruhr, Tyskland


(54) Benævnelse: Stor pose til massegods og/eller flydedygtigt gods

(51) Klasse : B 67 C 7/00(10) DK/EP Publ.nr: 0775081(86) EP ans.nr: 95929836.5(86) EP indl.dag: 1995-08-10(87) EP publ.dag: 1997-05-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1994-08-11 DE 4428433(86) Int.ans.nr: EP9503171(87) Int.publ.nr: WO9605134(71) Ansøger: BOEHRINGER INGELHEIM KG, Postfach 200,

D-55216 Ingelheim, Tyskland(72) Opfinder: GUPTE, Arun, Rajaram, Östricher Strasse 17,

D-55218 Ingelheim am Rhein, TysklandKLADDERS, Heinrich, Scharpenberg 18, D-45468Mülheim, TysklandKRÜGER, Stefan, Ingelheimer Strasse 8, D-55437Appenheim, Tyskland


(54) Benævnelse: Indretning og fremgangsmåde til ydre rengøring afbeholdere

(51) Klasse : C 01 B 33/32(11) Pat. Nr. 0670812(21) Ans. Nr. 94900158.0 Se C 01 B 33/12


75


(51) Klasse : C 01 B 31/00C 02 F 1/28C 09 K 3/32

(10) DK/EP Publ.nr: 0596801(86) EP ans.nr: 93402702.0(86) EP indl.dag: 1993-11-04(87) EP publ.dag: 1994-05-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1992-11-04 IS 103641(71) Ansøger: ENVIRONMENTAL SYSTEMS Ltd., Borovitz Hall,

Technion City, Haifa 32000, Israel(72) Opfinder: Sandbank, Enrico, 7, Boaz St., Haifa, Israel

Maryasin, Ilya, 4/4, Ha-Gome St., Jerusalem, IsraelShelef, Gedaliah, 9, Ayalon St., Haifa, Israel


(54) Benævnelse: Ekspanderbare grafitmaterialer til absorption afvæsker og fremgangsmåde til deres fremstilling

(51) Klasse : C 01 B 33/12C 01 B 33/32C 11 D 3/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0670812(86) EP ans.nr: 94900158.0(86) EP indl.dag: 1993-11-19(87) EP publ.dag: 1995-09-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-11-27 GB 9224902(86) Int.ans.nr: EP93/03256(87) Int.publ.nr: 94/12433(71) Ansøger: CROSFIELD LIMITED, Bank Quay, Warrington, Che-

shire, WA5 1AB, Storbritannien(72) Opfinder: THEUNISSEN, Joseph, Pierre, H., Verdistraat 2,

NL-6245 GM Eysden, Holland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Cristobalit

(51) Klasse : C 02 F 1/28(11) Pat. Nr. 0596801(21) Ans. Nr. 93402702.0 Se C 01 B 31/00

(51) Klasse : C 02 F 1/40(11) Pat. Nr. 0590769(21) Ans. Nr. 93306239.0 Se C 02 F 1/44

(51) Klasse : C 02 F 3/10(11) Pat. Nr. 0751913(21) Ans. Nr. 95903241.8 Se C 02 F 3/30

(51) Klasse : C 02 F 1/44B 01 D 61/58C 02 F 1/40

(10) DK/EP Publ.nr: 0590769(86) EP ans.nr: 93306239.0(86) EP indl.dag: 1993-08-06(87) EP publ.dag: 1994-04-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1992-09-30 US 954370(71) Ansøger: BAKER HUGHES INCORPORATED, 3900 Essex

Lane, Houston, Texas 77027, USA(72) Opfinder: Bellos, Thomas J., 133 Embassy Lane, St. Louis,

Missouri 63122-3713, USAKeating, Rihcard D., 12004 Jacobson Court,Bridgeton, Missouri 63044-2866, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fjernelse af vandopløseligeorganiske materialer fra olieprocesvand

(51) Klasse : C 02 F 3/30C 02 F 3/10

(10) DK/EP Publ.nr: 0751913(86) EP ans.nr: 95903241.8(86) EP indl.dag: 1994-12-15(87) EP publ.dag: 1997-01-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1994-03-19 DE 4409435(86) Int.ans.nr: DE94/01504(87) Int.publ.nr: 95/25697(71) Ansøger: Peukert, Volkmar, Dr., Hohlbeinstrasse 48, D-01307

Dresden, TysklandKoch, Reinhard, Alte Kolonie 30, D-01609 Gröditz,TysklandOtt, Peter, Dr., Fiedlerstrasse 37, 01468 Moritzburg,Tyskland

(72) Opfinder: Peukert, Volkmar, Dr., Hohlbeinstrasse 48, D-01307Dresden, TysklandKoch, Reinhard, Alte Kolonie 30, D-01609 Gröditz,TysklandOtt, Peter, Dr., Fiedlerstrasse 37, 01468 Moritzburg,Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til biologisk fjernel-se af phosphor fra spildevand

(51) Klasse : C 03 C 13/06(11) Pat. Nr. 0698001(21) Ans. Nr. 95907660.5 Se C 03 C 13/00

(51) Klasse : C 03 C 13/00C 03 C 13/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0698001(86) EP ans.nr: 95907660.5(86) EP indl.dag: 1995-02-10(87) EP publ.dag: 1996-02-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1994-02-11 DK 1849/44

1994-12-30 GB 9426391(86) Int.ans.nr: EP95/00480(87) Int.publ.nr: 95/21799(71) Ansøger: Rockwool International A/S, Hovedgaden 584, 2640

Hedehusene, Danmark(72) Opfinder: JENSEN, Søren, Lund, Tordenskjoldsgade 23,

DK-1055 Copenhagen K, Danmark(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Syntetiske glasfibre


7 6


(51) Klasse : C 03 C 25/02C 09 D 4/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0746530(86) EP ans.nr: 95909132.3(86) EP indl.dag: 1995-02-24(87) EP publ.dag: 1996-12-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1994-02-24 JP 26590/94(86) Int.ans.nr: NL95/00072(87) Int.publ.nr: 95/23120(71) Ansøger: DSM N.V., Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, Holland

JAPAN SYNTHETIC RUBBER CO., LTD., JSR Buil-ding, 2-11-24, Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104, Japan

(72) Opfinder: SUWA, Mitsuhito, 704, Syoufuryou 1, Morigayama-tyou, Yokkaichi City Mie 510, JapanKOMIYA, Zen, JSR Apartments 2-203 2-29, AobadaiAoba-ku, Yokahama City Kanagawa 220-01, JapanTAKASUGI, Yuji, JSR Apartments 1-407 2-29, Aoba-dai Midori-ku, Yokohama City Kanagawa 227, JapanUKACHI, Takashi, JSR Apartments 2-102 2-29,Aobadai Aoba-ku, Yokohama City Kanagawa 227,Japan


(54) Benævnelse: Flydende hærdningsbare harpikssammensætnin-ger til optiske fibre








(51) Klasse : C 04 B 12/04C 04 B 28/26C 04 B 41/50

(10) DK/EP Publ.nr: 0756585(86) EP ans.nr: 95913021.2(86) EP indl.dag: 1995-03-11(87) EP publ.dag: 1997-02-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1994-04-22 DE 4413996(86) Int.ans.nr: DE95/00346(87) Int.publ.nr: 95/29139(71) Ansøger: BRAAS GMBH, Frankfurter Landstrasse 2-4, 61440

Oberursel, Tyskland(72) Opfinder: DRECHSLER, Andreas, Friedrich-Ebert-Strasse 22,

D-63500 Seligenstadt, TysklandNEUPERT, Daniel, Rannenbergring 47, D-63755Alzenau, TysklandNEWHAM, Simon, Theodor-Heuss-Strasse 10,D-63150 Heusenstamm, TysklandRADEMACHER, Ingo, Rot-Kreuz-Strasse 4, D-63179Obertshausen, Tyskland


(54) Benævnelse: Silikatmasse

(51) Klasse : C 04 B 14/38(10) DK/EP Publ.nr: 0632792(86) EP ans.nr: 93903466.6(86) EP indl.dag: 1993-01-25(87) EP publ.dag: 1995-01-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(86) Int.ans.nr: US93/00303(87) Int.publ.nr: 94/17007(71) Ansøger: VONTECH INTERNATIONAL CORPORATION, 1905

Quail Meadow Road, Los Altos, CA 94022, USA(72) Opfinder: VONDRAN, Gary, L., 1905 Quail Meadow Road, Los

Altos, CA 94024-6624, USA(74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boule-

vard 23, 2630 Tåstrup, Danmark(54) Benævnelse: Cement med sammen-formalede fibre

(51) Klasse : C 04 B 18/24B 09 B 3/00C 04 B 7/44C 04 B 18/04C 04 B 20/00C 04 B 26/26C 04 B 38/00C 08 L 95/00C 10 C 3/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0555826(86) EP ans.nr: 93102055.6(86) EP indl.dag: 1993-02-10(87) EP publ.dag: 1993-08-18(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1992-02-13 DE 4204230

1992-04-03 DE 4211122(71) Ansøger: Russ, Winfried, Dipl.-Ing., Waldbadstrasse 10,

D-85405 Nandlstadt, TysklandMeyer-Pittroff, Roland, Prof. Dr.-Ing., Ganzenmüller-strasse 29, D-85354 Freising, Tyskland

(72) Opfinder: Russ, Winfried, Dipl.-Ing., Waldbadstrasse 10,D-85405 Nandlstadt, TysklandMeyer-Pittroff, Roland, Prof. Dr.-Ing., Ganzenmüller-strasse 29, D-85354 Freising, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til genbrug af mask, brugte kisel-gur-holdige filterhjælpestoffer og papirprodukter


77


(51) Klasse : C 07 B 37/04C 07 C 41/30C 07 C 43/215C 07 D 307/33C 07 D 309/12C 07 F 7/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0741681(86) EP ans.nr: 95906983.2(86) EP indl.dag: 1995-01-20(87) EP publ.dag: 1996-11-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1994-02-01 DE 4402915(86) Int.ans.nr: EP95/00208(87) Int.publ.nr: 95/21144(71) Ansøger: BAYER AG, D-51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: LAUE, Christian, Mozartstrasse 25, D-40789 Mon-

heim, Tyskland(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af 3-arylpropyner og

nye 3-propyner

(51) Klasse : C 07 C 41/30(11) Pat. Nr. 0741681(21) Ans. Nr. 95906983.2 Se C 07 B 37/04


(51) Klasse : C 07 C 69/54(11) Pat. Nr. 0717031(21) Ans. Nr. 95402777.7 Se C 07 C 67/60

(51) Klasse : C 07 C 401/00A 61 K 31/59C 07 J 9/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0730577(86) EP ans.nr: 94931967.7(86) EP indl.dag: 1994-10-19(87) EP publ.dag: 1996-09-11(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-11-24 US 157970(86) Int.ans.nr: US94/12092(87) Int.publ.nr: 95/14662(71) Ansøger: WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION,

614 North Walnut Street, Madison, Wisconsin53705-7365, USA

(72) Opfinder: DELUCA, Hector, F., 1809 Highway BB, Deerfield, WI53531, USANAKAGAWA, Naoshi, Kuraray Co.,Ltd., Central Re-search Lab., 2045-1 Sakazu, Kurashiki, Okayama710, Japan


(54) Benævnelse: 26,28-methylen-1alfa,25-dihydroxyvitamin D2-forbin-delser

(51) Klasse : C 07 C 65/26A 61 K 31/19

(10) DK/EP Publ.nr: 0679630(86) EP ans.nr: 95400701.9(86) EP indl.dag: 1995-03-29(87) EP publ.dag: 1995-11-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1994-04-26 FR 9405019(71) Ansøger: CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES

DERMATOLOGIQUES GALDERMA (C.I.R.D. GAL-DERMA), 635, route des Lucioles, Sophia Antipolis,F-06560 Valbonne, Frankrig

(72) Opfinder: Bernardon, Jean-Michel, 231, chemin Plan Bergier,F-06650 Le Rouret, Frankrig


(54) Benævnelse: Bicykliske-aromatiske forbindelser, farmaceutiskeog kosmetiske præparater indeholdende dissesamt anvendelser

(51) Klasse : C 07 C 67/60C 07 C 69/54

(10) DK/EP Publ.nr: 0717031(86) EP ans.nr: 95402777.7(86) EP indl.dag: 1995-12-11(87) EP publ.dag: 1996-06-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1994-12-12 FR 9414935(71) Ansøger: ELF ATOCHEM S.A., 4 & 8, Cours Michelet, La Dé-

fense 10, F-92800 Puteaux, Frankrig(72) Opfinder: Fauconet, Michel, 7, Impasse des Noyers, F-57730

Valmont, FrankrigRichard, Norbert, 2, chemin des Brasseurs,F-57500 Saint Avold, FrankrigDelafin, Patrick, 2, impasse J. Level, F-04600 SaintAuban, Frankrig


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til indvinding af de lette ædelpro-dukter, der er indeholdt i destillationsrester fra frem-gangsmåderne til fremstilling af acrylsyre og estereheraf

(51) Klasse : C 07 D 213/75A 61 K 31/44

(10) DK/EP Publ.nr: 0741708(86) EP ans.nr: 95907285.1(86) EP indl.dag: 1995-01-09(87) EP publ.dag: 1996-11-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1994-01-28 US 188969(86) Int.ans.nr: US95/00024(87) Int.publ.nr: 95/20579(71) Ansøger: PHARMACIA & UPJOHN COMPANY, 301 Henrietta

Street, Kalamazoo, Michigan 49001, USA(72) Opfinder: HESTER, Jackson, B., Jr., 9219 East ML Avenue, Ga-

lesburg, MI 49053, USAMEISHERI, Kaushik, D., 416 Edgemoor Avenue, Ka-lamazoo, MI 49001, USAHUMPHREY, Stephen, J., 2670 Fairgrove, Kalama-zoo, MI 49009, USALUDENS, James, H., 5129 Woodmont Drive, Kala-mazoo, MI 49001, USA


(54) Benævnelse: Cyanoguanidiner som K-kanal-blokkere


7 8


(51) Klasse : C 07 D 215/14A 61 K 31/47

(10) DK/EP Publ.nr: 0582908(86) EP ans.nr: 93112154.5(86) EP indl.dag: 1993-07-29(87) EP publ.dag: 1994-02-16(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1992-08-11 DE 4226519(71) Ansøger: BAYER AG, D-51368 Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: Matzke, Michael, Dr., Am Ringelbusch 15, D-42113

Wuppertal, TysklandMohrs, Klaus-Helmut, Dr., Widlsteig 24, D-42113Wuppertal, TysklandRaddatz, Siegfried, Dr., Jakob-Böhme-Strasse 21,D-51065 Köln, TysklandFruchmann, Romanis, Dr., Weidenpescher Strasse14, D-50735 Köln, TysklandMüller-Peddinghaus, Rainer, Prof. Dr., Klutstein 22a,D-51467 Bergisch Gladbach, TysklandHatzelmann, Armin, Dr., Alter Wall 3, D-78467 Kon-stanz, Tyskland


(54) Benævnelse: 2-Substituerede quinolylmethoxy-phenyleddikesyre-og -benzylacyl-derivater, fremgangsmåde til deres fremstilling og deres

anvendelse som leukotriensynteseinhibitorer

(51) Klasse : C 07 D 307/33(11) Pat. Nr. 0741681(21) Ans. Nr. 95906983.2 Se C 07 B 37/04

(51) Klasse : C 07 D 307/88A 61 K 31/34C 07 D 405/06C 07 D 407/06C 07 D 409/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0745072(86) EP ans.nr: 95910983.6(86) EP indl.dag: 1995-02-16(87) EP publ.dag: 1996-12-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1994-02-18 US 198732(86) Int.ans.nr: US95/01786(87) Int.publ.nr: 95/22537(71) Ansøger: SYNTEX (U.S.A.) INC., 3401 Hillview Avenue, Palo

Alto California 94304, USA(72) Opfinder: ARTIS, Dean, R., 1836 Camino de los Robles, Men-

lo Park, CA 94025, USAELWORTHY, Todd, R., 1044 Webster Street, PaloAlto, CA 94301, USAHAWLEY, Ronald, C., 11 Skyline Drive, Woodside,CA 94062, USALOUGHHEAD, David, G., 505 Vannier Drive, Bel-mont, CA 94002, USAMORGANS, David, J., Jr., 781 Vista Grande Avenue,Los Altos, CA 94024, USANELSON, Peter, H., 42 San Juan Court, Los Altos,CA 94022, USAPATTERSON, John, W., Jr., 1619 Montalto Drive,Mountain View, CA 94087, USASJOGREN, Eric, B., 442 Dell Avenue, Mountain View,CA 94043, USASMITH, David, B., 2561 Cottonwood Drive, SanBruno, CA 94066, USAWALTOS, Ann, Marie, 482 Country Brook Loop, SanRamon, CA 94583, USAWEIKERT, Robert, J., 10 Big Tree Way, Woodside,CA 94062, USAGARCIA, Alicia, C., 10 Cerrada Cerro del Mercado30, Col Campestre Churubusco Mexico D.F., MexicoZERTUCHE, Mario, F., Rio Bonito 101 CuernavacaMorelos, Mexico, MexicoANDRADE, Fidencio, F., Adrian Castrejon 76 SanPedro Xalpa, Mexico, D.F., MexicoHERNANDEZ, Maria, T., L., Porfirio Diaz 207 ColUniversidad, Toluca, MexicoMURRA, Fransisco, X., T., Rio Bonito 227 Cuernava-ca Morelos, Mexico, MexicoMARTIN, Teresa, A., T., Ave. Teopanzolco 625 ColReforma, Cuernavaca Mexico, Mexico


(54) Benævnelse: 4-aminoderivater af 5-substitueret mycophenolsyre


(51) Klasse : C 07 D 333/54(11) Pat. Nr. 0568898(21) Ans. Nr. 93106773.0 Se C 07 D 335/06


79


(51) Klasse : C 07 D 335/06A 61 K 31/38C 07 D 333/54C 07 D 337/08

(10) DK/EP Publ.nr: 0568898(86) EP ans.nr: 93106773.0(86) EP indl.dag: 1993-04-27(87) EP publ.dag: 1993-11-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-01(30) Prioritet: 1992-05-07 CH 1465/92(71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, Postfach 3255,

CH-4002 Basel, Schweiz(72) Opfinder: Michael Klaus, 6 Am Hellenrain W-7858 Weil/Rhein,

TysklandPeter Mohr, 26 Benkenstrasse CH-4054 Basel,Schweiz


(54) Benævnelse: Benzothiepin-, benzothiopyran- og benzoethiophen-derivater, fremstilling deraf og anvendelse derafsom lægemidler





(51) Klasse : C 07 D 487/08A 61 K 31/40

(10) DK/EP Publ.nr: 0608336(86) EP ans.nr: 92921974.9(86) EP indl.dag: 1992-10-09(87) EP publ.dag: 1994-08-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1991-10-16 US 778412(86) Int.ans.nr: US92/08642(87) Int.publ.nr: 93/08192(71) Ansøger: WARNER-LAMBERT COMPANY, 2800 Plymouth

Road, Ann Arbor, Michigan 48105, USA(72) Opfinder: LAUFFER, David, Jeffrey, 5586 Ann Arbor-Saline

Road, Saline, MI 48176, USAMOOS, Walter, Hamilton, Moos, 724 Grizzly TerraceDrive, Oakland, CA 94611, USAPAVIA, Michael, Raymond, 8 Exmoor Road, Newton,MA 81259, USATECLE, Haile, 512 Dupont, Ypsilanti, MI 48197, USATHOMAS, Anthony, Jerome, 2909 Brockman, AnnArbor, MI 48104, USA


(54) Benævnelse: Azabicycloarylacetylen- og -arylenynoximer somcholinerge midler og fremgangsmåde til behandling

(51) Klasse : C 07 D 493/22A 61 K 31/365C 12 P 17/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0608111(86) EP ans.nr: 94300362.4(86) EP indl.dag: 1994-01-19(87) EP publ.dag: 1994-07-27(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1993-01-19 US 6270(71) Ansøger: ARIZONA BOARD OF REGENTS, Arizona State Uni-

versity, Tempe Arizona 85287, USA(72) Opfinder: Pettit, George R., 6232 Bret Hills Drive, Paradise

Valley, Arizona 85253, USAHerald, Cherry L., 1324 West 7th Street, Tempe,Arizona 85281, USACichacz, Zbigniew A., 1415 East Apache Boulevard,Tempe, Arizona 85281, USA


(54) Benævnelse: Isolering og struktur af spongistatin 1 og anvendel-se deraf som anti-tumormiddel

(51) Klasse : C 07 F 7/18(11) Pat. Nr. 0741681(21) Ans. Nr. 95906983.2 Se C 07 B 37/04

(51) Klasse : C 07 J 9/00(11) Pat. Nr. 0730577(21) Ans. Nr. 94931967.7 Se C 07 C 401/00

(51) Klasse : C 08 F 18/24G 02 B 1/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0595424(86) EP ans.nr: 93203005.9(86) EP indl.dag: 1993-10-27(87) EP publ.dag: 1994-05-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-10-30 IT MI922492(71) Ansøger: GREAT LAKES CHEMICAL ITALIA S.r.l., Via Cornag-

gia 10, I-20123 Milano, Italien(72) Opfinder: Rivetti, Franco, Via Oglio, 28, I-20139 Milano, Italien

Renzi, Fiorenzo, Via Dante, 1, I-20064 Gorgonzola(Milano), ItalienGagliardi, Claudio, Via Morandi, 11/E, I-20097 SanDonato Milanese (Milano), ItalienAllegrini, Pietro, Via Europa, 34, I-20097 San DonatoMilanese(Milano), Italien


(54) Benævnelse: Sammensætning og fremgangsmåde til fremstillingaf organiske glasser


8 0


(51) Klasse : C 08 F 8/28(10) DK/EP Publ.nr: 0771329(86) EP ans.nr: 95924789.1(86) EP indl.dag: 1995-07-21(87) EP publ.dag: 1997-05-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1994-07-21 AT 1448/94(86) Int.ans.nr: AT95/00151(87) Int.publ.nr: 96/03443(71) Ansøger: TEICH AKTIENGESELLSCHAFT, Weinburg-Mühlho-

fen 4, 3200 Obergrafendorf, Østrig(72) Opfinder: WEHRMANN, Felix, Obkirchergasse 41/6, A-1190

Wien, ØstrigREITERER, Franz, Brodtragersiedlung 158, A-3052Innermanzing, ØstrigHASCHKE, Heinz, Ahorngasse 1, A-2542 Kotting-brunn, ØstrigRAUSCH, Ralf, Hafengasse 10/9, A-1030 Wien,Østrig


(54) Benævnelse: Vinylalkoholcopolymerer, vandopløselige film, somindeholder disse, og anvendelse deraf som embal-lagemateriale

(51) Klasse : C 08 J 7/12H 01 M 2/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0764183(86) EP ans.nr: 95912353.0(86) EP indl.dag: 1995-03-24(87) EP publ.dag: 1997-03-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1994-04-08 GB 9407048(86) Int.ans.nr: GB95/00667(87) Int.publ.nr: 95/27751(71) Ansøger: NATIONAL POWER PLC, Windmill Hill Business

Park, Whitehill Way, Swindon, Wiltshire SN5 6PB,Storbritannien

(72) Opfinder: COOLEY, Graham, Edward, Forge House ChapelLane Fernham, Nr. Faringdon Oxon SN7 7PE, Stor-britannienNIX, Kevin, John, Beechcombe Cold Blow Oare,Marlborough Wiltshire SN8 4JL, Storbritannien

(74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 Køben-havn V, Danmark

(54) Benævnelse: Fremstillingsmetode til en elektrokemisk celle

(51) Klasse : C 08 K 3/28(11) Pat. Nr. 0543753(21) Ans. Nr. 92420430.8 Se C 08 K 3/14


(51) Klasse : C 08 K 5/34(11) Pat. Nr. 0574790(21) Ans. Nr. 93109138.3 Se C 09 B 67/12


(51) Klasse : C 08 K 3/14C 08 K 3/28

(10) DK/EP Publ.nr: 0543753(86) EP ans.nr: 92420430.8(86) EP indl.dag: 1992-11-20(87) EP publ.dag: 1993-05-26(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1991-11-21 FR 9114608(71) Ansøger: GEC ALSTHOM NEYRPIC, 82, rue Leon Blum,

38041 Grenoble, Frankrig(72) Opfinder: Roman, Jean-Marie, 6 allee F. Villon, F-38130 Echi-

rolles, FrankrigBienvenu, Gerard, 24A rue de la Resistance,F-74108 Annemasse, FrankrigGauger, Jürgen, 24A rue de la Resistance, F-74108Annemasse, Frankrig


(54) Benævnelse: Slidbestandige kompositmaterialer og fremgangs-måde til deres fremstilling

(51) Klasse : C 08 K 5/3492C 08 K 3/32C 08 K 9/10C 08 L 23/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0542369(86) EP ans.nr: 92203463.2(86) EP indl.dag: 1992-11-12(87) EP publ.dag: 1993-05-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1991-11-14 IT MI913043(71) Ansøger: MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA

SCIENTIFICA E TECNOLOGICA, 76, LungotevereThaon di Revel, I-00196 Roma, Italien

(72) Opfinder: Oriani, Roberto, Via Monte Ortigara, 22, I-20137 Mi-lan, ItalienNucida, Gilberto, Via Mazzini, 14, I-20098 San Giuli-ano Milanese (Milan), ItalienCipolli, Roberto, Viale A. Volta, 33, I-28100 Novara,ItalienMasarati, Enrico, Via Pianello, 321, I-29010 Castel-novo Val Tidone (Piacenza), Italien


(54) Benævnelse: Selvslukkende polymersammensætninger

(51) Klasse : C 08 L 23/02(11) Pat. Nr. 0542369(21) Ans. Nr. 92203463.2 Se C 08 K 5/3492

(51) Klasse : C 08 L 77/00(11) Pat. Nr. 0553581(21) Ans. Nr. 92403439.0 Se C 08 L 77/00




(51) Klasse : C 08 L 95/00(11) Pat. Nr. 0555826(21) Ans. Nr. 93102055.6 Se C 04 B 18/24


81


(51) Klasse : C 08 L 77/00C 08 L 77/06C 08 L 77/00C 08 L 77/06

(10) DK/EP Publ.nr: 0553581(86) EP ans.nr: 92403439.0(86) EP indl.dag: 1992-12-17(87) EP publ.dag: 1993-08-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1991-12-31 FR 9116402

1991-12-31 FR 916402(71) Ansøger: ELF ATOCHEM S.A., 4 & 8, Cours Michelet, La De-

fense 10, 92800 Puteaux, Hauts-de-Seine, Frankrig(72) Opfinder: Maj, Philippe, Im Krahfuss 27, W-5340 Bad Honnef,

TysklandBlondel, Philippe, Cote Saint-Michel, No. 2 Le MontJoli, F-27300 Bernay, Frankrig


(54) Benævnelse: Transparente amorfe sammensætninger med højbestandighed over for kemiske stoffer



(51) Klasse : C 09 B 67/12C 08 K 5/34C 09 B 67/04C 09 B 67/22C 09 D 7/12C 09 D 11/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0574790(86) EP ans.nr: 93109138.3(86) EP indl.dag: 1993-06-07(87) EP publ.dag: 1993-12-22(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-06-18 DE 4219951(71) Ansøger: Clariant GmbH, Brüningstrasse 50, D-65929 Frank-

furt am Main, Tyskland(72) Opfinder: Urban, Manfred, Steigerwaldstrasse 2a, W-6200 Wi-

esbaden, TysklandDietz, Erwin, Dr., St. Matthäus-Strasse 7, W-6233Kelkheim/Ts., Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af pigmentpræpa-rater på grundlag af phthalocyaninpigmenter

(51) Klasse : C 09 D 4/06(11) Pat. Nr. 0746530(21) Ans. Nr. 95909132.3 Se C 03 C 25/02



(51) Klasse : C 09 J 7/02(10) DK/EP Publ.nr: 0684974(86) EP ans.nr: 94908304.2(86) EP indl.dag: 1994-02-15(87) EP publ.dag: 1995-12-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1993-02-19 DE 4305081(86) Int.ans.nr: EP94/00421(87) Int.publ.nr: 94/19419(71) Ansøger: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COM-

PANY, 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Minneso-ta 55133-3427, USA

(72) Opfinder: RITTER, Johannes A., Frankensteiner Strasse 44,D-64342 Seeheim-Jugenheim, Tyskland


(54) Benævnelse: Apparat til påføring af et belægningsmateriale påark

(51) Klasse : C 09 J 7/02(10) DK/EP Publ.nr: 0647256(86) EP ans.nr: 93916462.0(86) EP indl.dag: 1993-06-09(87) EP publ.dag: 1995-04-12(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-06-26 US 904850(86) Int.ans.nr: US93/05479(87) Int.publ.nr: 94/00525(71) Ansøger: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COM-

PANY, 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Minneso-ta 55133-3427, USA

(72) Opfinder: CALHOUN, Clyde, D., P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133-3427, USAWILSON, Kenneth, D., P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133-3427, USAMEIXNER, Larry, A., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133-3427, USABEMIS, Sharon, R., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133-3427, USAREE, Buren, R., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133-3427, USA


(54) Benævnelse: Anbringelige og genanbringelige klæbende gen-stande

(51) Klasse : C 09 K 3/32(11) Pat. Nr. 0596801(21) Ans. Nr. 93402702.0 Se C 01 B 31/00


(51) Klasse : C 10 G 11/05(11) Pat. Nr. 0762935(21) Ans. Nr. 95921830.6 Se B 01 J 37/02



8 2


(51) Klasse : C 11 B 3/04C 11 B 3/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0703960(86) EP ans.nr: 94916852.0(86) EP indl.dag: 1994-06-16(87) EP publ.dag: 1996-04-03(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1993-06-18 BE 9300627(86) Int.ans.nr: BE94/00041(87) Int.publ.nr: 95/00609(71) Ansøger: FRACTIONNEMENT TIRTIAUX S.A., Rue de Fleur-

joux 8, B-6220 Fleurus, Belgien(72) Opfinder: JAMIL, Said, Rue General-Five 8, B-1040 Bruxelles,

BelgienDEFFENSE, Etienne, Marie, Joseph, Rue Terrel'Oreye 21, B-6100 Mont-sur-Marchienne, BelgienDUFOUR, Jean-Pierre, Ghislain, Rue Mohrfeld 8,B-1190 Bruxelles, Belgien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til degummering af fedtstof, samtfedtstoffer opnået derved


(51) Klasse : C 12 P 17/18(11) Pat. Nr. 0608111(21) Ans. Nr. 94300362.4 Se C 07 D 493/22

(51) Klasse : D 04 H 1/70A 61 F 13/15

(10) DK/EP Publ.nr: 0666350(86) EP ans.nr: 95100035.5(86) EP indl.dag: 1995-01-02(87) EP publ.dag: 1995-08-09(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1994-01-03 US 176747(71) Ansøger: McNEIL-PPC, INC., Van Liew Avenue, Milltown New

Jersey 08850, USA(72) Opfinder: Yang, Ching-Yun M., 9 Bridgewater Drive, Princeton

Junction, NJ 08550, USA(74) Fuldmægtig: Ostenfeld Patentbureau A/S, Bredgade 41, 1011

København K, Danmark(54) Benævnelse: Integrerede absorberende strukturer med densitets-

og væskeaffinitetsgradienter og fremgangsmåde tilfremstilling deraf

(51) Klasse : D 04 H 13/00(10) DK/EP Publ.nr: 0648878(86) EP ans.nr: 94490045.5(86) EP indl.dag: 1994-09-30(87) EP publ.dag: 1995-04-19(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-10-11 FR 9312384(71) Ansøger: LAINIERE DE PICARDIE, B.P. 89, F-80202 Peronne

Cedex, Frankrig(72) Opfinder: Groshens, Pierre, 94 ter, rue Joliot Curie, Flami-

court, F-80200 Peronne, Frankrig(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Varmebundet indlægsstof med et fiberlag blandet

med tekstureret skudgarn og fremgangsmåde vedfremstilling heraf

(51) Klasse : D 07 B 1/14F 16 L 9/18

(10) DK/EP Publ.nr: 0627027(86) EP ans.nr: 93905650.3(86) EP indl.dag: 1993-02-19(87) EP publ.dag: 1994-12-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1992-02-21 NO 920689(86) Int.ans.nr: NO93/00027(87) Int.publ.nr: 93/17176(71) Ansøger: KVAERNER ENERGY A.S., Kvaernerveien 10,

N-0192 Oslo, Norge(72) Opfinder: HAUG, Svein, Rastasvingen 30, N-1476 Rasta,

NorgeJACOBSEN, Gunnar, Monrad, Gragasveien 3,N-1342 Vestskogen, NorgeVON TREPKA, Knut, Heimlibakken 16, N-0198 Oslo,Norge


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling og slå-ning af en navlestreng

(51) Klasse : E 01 B 1/00(10) DK/EP Publ.nr: 0641407(86) EP ans.nr: 93909892.7(86) EP indl.dag: 1993-05-05(87) EP publ.dag: 1995-03-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-08(30) Prioritet: 1992-05-07 DE 4214890(86) Int.ans.nr: EP93/01088(87) Int.publ.nr: 93/22502(71) Ansøger: KOCH MARMORIT GmbH, Ellighofen 6, D-79283

Bollschweil, Tyskland(72) Opfinder: IHLE, Clausdieter, Lärchenweg 2, D-7840 Müllheim

14, Tyskland(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til midlertidig befæstelse af et

ballastleje

(51) Klasse : E 03 F 5/04(10) DK/EP Publ.nr: 0612893(86) EP ans.nr: 94102466.3(86) EP indl.dag: 1994-02-18(87) EP publ.dag: 1994-08-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1993-02-24 SE 9300614(71) Ansøger: AB SJÖBO BRUK, Södergatan 7, S-275 21 Sjöbo,

Sverige(72) Opfinder: Andersson, Leif Eskil, Aengsgatan 1C, S-275 35

Sjöbo, Sverige(74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau,

Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark(54) Benævnelse: Indstillelig hæveindretning til gulvafløb

(51) Klasse : E 21 B 43/26(11) Pat. Nr. 0628129(21) Ans. Nr. 93905980.4 Se E 21 B 33/138


83


(51) Klasse : E 21 B 33/138E 21 B 43/26

(10) DK/EP Publ.nr: 0628129(86) EP ans.nr: 93905980.4(86) EP indl.dag: 1993-02-19(87) EP publ.dag: 1994-12-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1992-02-26 US 842041(86) Int.ans.nr: US93/01367(87) Int.publ.nr: 93/18278(71) Ansøger: BJ SERVICES COMPANY, 5500 Northwest Central

Drive, Houston, TX 77092, USA(72) Opfinder: TJON-JOE-PIN, Robert, M., 4242 Tasselwood Lane,

Houston, TX 77014, USARICKARDS, Allan, R., 33014 Ash Street, Pinehurst,TX 77362, USA


(54) Benævnelse: Hidtil ukendt enzymkompleks til nedbrydning af blo-keringsgeler

(51) Klasse : F 02 B 57/08(10) DK/EP Publ.nr: 0775255(86) EP ans.nr: 94923605.3(86) EP indl.dag: 1994-07-29(87) EP publ.dag: 1997-05-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-03-25(30) Prioritet: 1993-08-12 US 105117(86) Int.ans.nr: CA94/00411(87) Int.publ.nr: 95/05535(71) Ansøger: Gamon, Vicente, 21 des Guides, Lac Chapeau, La

Minerve, Quebec J0T 1SO, Canada(72) Opfinder: Gamon, Vincente, 21 des Guides, Lac Chapeau, La

Minerve, Quebec J0T 1SO, Canada(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Roterende forbrændingsmotor

(51) Klasse : F 03 D 3/06(10) DK/EP Publ.nr: 0710326(86) EP ans.nr: 94921052.0(86) EP indl.dag: 1994-07-19(87) EP publ.dag: 1996-05-08(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-01(30) Prioritet: 1993-07-20 GB 9315044(86) Int.ans.nr: GB94/01563(87) Int.publ.nr: 95/03488(71) Ansøger: SONTECH ENERGY RESEARCH, P.O. Box 9515,

Airport, Accra, GhanaGHANA MINISTRY OF ENERGY AND MINES, PrivateMail Bag, Ministries Post Office, Accra, Ghana

(72) Opfinder: JACKSON, Kofi, Abaka, P.O. Box 9515, Airport Accra,Ghana


(54) Benævnelse: Turbine

(51) Klasse : F 16 B 7/04(10) DK/EP Publ.nr: 0644986(86) EP ans.nr: 93913741.0(86) EP indl.dag: 1993-06-09(87) EP publ.dag: 1995-03-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-06-09 SE 9201757(86) Int.ans.nr: SE93/00512(87) Int.publ.nr: 93/25821(71) Ansøger: CUE DEE PRODUKTER AB, Box 10, S-915-21

Robertsfors, Sverige(72) Opfinder: MARTINSSON, Lars, Martin, Rainer, Sikea 343, S-

915 93 Robertsfors, SverigeHEMMERVALL, Jan-Olof, Strandgatan 2, S-915 55Robertsfors, Sverige


(54) Benævnelse: Spændeklo

(51) Klasse : F 16 F 15/22(10) DK/EP Publ.nr: 0776431(86) EP ans.nr: 95929781.3(86) EP indl.dag: 1995-08-22(87) EP publ.dag: 1997-06-04(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1994-08-24 DK 978/94

1994-08-24 DK 97894(86) Int.ans.nr: DK95/00340(87) Int.publ.nr: 96/06290(71) Ansøger: F.L. Smidth & Co. A/S, Vigerslev Alle 77, 2500 Valby,

Danmark(72) Opfinder: John Gram Madsen, Sortedam Dosseringen 41 C,

2.tv., 2200 København N, Danmark(74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33,

1553 København V, Danmark(54) Benævnelse: Svingningskompensator

(51) Klasse : F 16 K 1/44(11) Pat. Nr. 0776243(21) Ans. Nr. 95932854.3 Se B 01 D 15/08

(51) Klasse : F 16 L 9/18(11) Pat. Nr. 0627027(21) Ans. Nr. 93905650.3 Se D 07 B 1/14

(51) Klasse : F 16 L 13/14(11) Pat. Nr. 0531790(21) Ans. Nr. 92114451.5 Se F 16 L 9/14

(51) Klasse : F 16 L 37/02(11) Pat. Nr. 0531790(21) Ans. Nr. 92114451.5 Se F 16 L 9/14

(51) Klasse : F 16 L 55/033(10) DK/EP Publ.nr: 0773399(86) EP ans.nr: 96115773.2(86) EP indl.dag: 1996-10-02(87) EP publ.dag: 1997-05-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1995-11-07 DE 19541414(71) Ansøger: REHAU AG + Co, Rheniumhaus, 95111 Rehau,

Tyskland(72) Opfinder: Heinrich, Gerhard, c/o Rehau AG + Co, Rhenium-

haus, 95111 Rehau, TysklandTaupitz, Andreas, c/o Rehau AG + Co, Rhenium-haus, 95111 Rehau, Tyskland

(74) Fuldmægtig: Linds Patentbureau, Ellekrattet 20, 2950 Vedbæk,Danmark

(54) Benævnelse: Rør eller rørdel af termoplastisk materiale


8 4


(51) Klasse : F 16 L 9/14B 29 C 47/02B 29 C 63/46F 16 L 13/14F 16 L 37/02

(10) DK/EP Publ.nr: 0531790(86) EP ans.nr: 92114451.5(86) EP indl.dag: 1992-08-25(87) EP publ.dag: 1993-03-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1991-09-11 DE 4130167

1992-05-27 DE 4217538(71) Ansøger: WIRSBO Rohrproduktion und Vertriebs-GmbH,

Ernst-Leitz-Strasse 18 D-63150 Heusenstamm,Tyskland

(72) Opfinder: Imgram, Friedrich, Am Frankfurter Weg 2, W-6056Heusenstamm, Tyskland


(54) Benævnelse: Kombinationsrør, fremgangsmåde til dets fremstil-ling og forbindelse af kombinationsrøret

(51) Klasse : F 17 C 13/08B 62 B 1/12

(10) DK/EP Publ.nr: 0654633(86) EP ans.nr: 94440067.0(86) EP indl.dag: 1994-10-24(87) EP publ.dag: 1995-05-24(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1993-11-22 FR 9314077(71) Ansøger: SCHNEIDER INDUSTRIE S.I. Societe Anonyme di-

te;, Route de Marienthal, Zone Industrielle, F-67240Bischwiller, Frankrig

(72) Opfinder: Wendling, Jean, 8, rue Jeanne d'Arc, F-67410 Dru-senheim, Frankrig


(54) Benævnelse: Beholder især gasflaske

(51) Klasse : F 22 B 1/30(10) DK/EP Publ.nr: 0612957(86) EP ans.nr: 94301151.0(86) EP indl.dag: 1994-02-17(87) EP publ.dag: 1994-08-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-02-23 GB 9303582(71) Ansøger: EATON-WILLIAMS GROUP LIMITED, Station Road,

Edenbridge, Kent TN8 6EG, Storbritannien(72) Opfinder: Jones, Howard Charles, 10 The Oaks, Haywards

Heath, West Sussex RH16 3ST, Storbritannien(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Elektrodekedel med automatisk styring

(51) Klasse : G 01 F 1/38(11) Pat. Nr. 0652420(21) Ans. Nr. 94117473.2 Se G 01 F 1/68

(51) Klasse : G 01 F 1/68G 01 F 1/38G 01 L 19/00

(10) DK/EP Publ.nr: 0652420(86) EP ans.nr: 94117473.2(86) EP indl.dag: 1994-11-05(87) EP publ.dag: 1995-05-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-11-10 FR 9313551(71) Ansøger: KSB S.A., 4, allee des Barbanniers, F-92635 Genne-

villiers Cedex, Frankrig(72) Opfinder: Berthon, Jacques, 3 rue du Berry, Niherne, F-36250

St. Maur, FrankrigGuillot, Christian, Hameau de Saugon, F-36160Sazeray, FrankrigWeiss, Alain, 5 rue de Bellevue, F-92160 Antomy,Frankrig


(54) Benævnelse: Måleindretning til et fluidum

(51) Klasse : G 01 G 17/04(11) Pat. Nr. 0679247(21) Ans. Nr. 94931587.3 Se G 01 G 23/00

(51) Klasse : G 01 G 23/00A 61 B 5/20G 01 G 17/04

(10) DK/EP Publ.nr: 0679247(86) EP ans.nr: 94931587.3(86) EP indl.dag: 1994-11-08(87) EP publ.dag: 1995-11-02(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1993-11-12 DE 4338687(86) Int.ans.nr: EP94/03671(87) Int.publ.nr: 95/13524(71) Ansøger: Fresenius AG, Gluckensteinweg 5, D-61350 Bad

Homburg v.d.H, Tyskland(72) Opfinder: WESTPHAL, Detlef, Fichtenstrasse 15, D-61440

Oberursel, TysklandMetzner, Klaus, Gladiolenweg 49, D-61381 Fried-richsdorf, TysklandSCHMEHL, Wolfgang, Brandenburger Strasse 59,D-61348 Bad Homburg, TysklandGRIMM, Günther, Lindenstrasse 30, D-61352 BadHomburg, TysklandLAPP, Uwe, Bergwaldstrasse 14, D-35644 Hohe-nahr-Mudersbach, TysklandWILD, Andreas, Bügelstrasse 5, D-61169 Friedberg,TysklandKOERDT, Franz-Wilhelm, Am Siegesbaum 18,D-60437 Frankfurt am Main, Tyskland


(54) Benævnelse: Urinmåleudstyr og fremgangsmåde til bestemmel-se af densiteten af urin

(51) Klasse : G 01 L 19/00(11) Pat. Nr. 0652420(21) Ans. Nr. 94117473.2 Se G 01 F 1/68

(51) Klasse : G 01 N 15/14(11) Pat. Nr. 0599297(21) Ans. Nr. 93118934.4 Se G 01 N 21/85

(51) Klasse : G 01 N 21/88(11) Pat. Nr. 0599297(21) Ans. Nr. 93118934.4 Se G 01 N 21/85


85


(51) Klasse : G 01 N 30/60(11) Pat. Nr. 0776243(21) Ans. Nr. 95932854.3 Se B 01 D 15/08

(51) Klasse : G 01 N 21/85G 01 N 15/14G 01 N 21/88

(10) DK/EP Publ.nr: 0599297(86) EP ans.nr: 93118934.4(86) EP indl.dag: 1993-11-24(87) EP publ.dag: 1994-06-01(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1992-11-25 JP 339776/92

1993-09-13 JP 252250/93(71) Ansøger: SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LIMITED, 5-

33, Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka 541, Japan(72) Opfinder: Yasuo, Hiroyuki, c/o Osaka Works, Sumitomo Elec-

tric Ind., Ltd., 1-3, Shimaya 1-chome, Konohana-ku,Osaka, JapanDeguchi, Hiroshige, c/o Osaka Works, SumitomoElectric Ind., Ltd., 1-3, Shimaya 1-chome, Konoha-na-ku, Osaka, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at konstatere urenheder i smel-tet harpiks

(51) Klasse : G 02 B 1/04(11) Pat. Nr. 0595424(21) Ans. Nr. 93203005.9 Se C 08 F 18/24

(51) Klasse : G 02 B 6/44(10) DK/EP Publ.nr: 0521503(86) EP ans.nr: 92111223.1(86) EP indl.dag: 1992-07-02(87) EP publ.dag: 1993-01-07(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1991-07-05 JP 164915/91(71) Ansøger: SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD., 5-33,

Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka,Japan

(72) Opfinder: Ito, Yasushi, c/o Yokohama Works of Sumitomo,Electric Industries, Ltd., 1, Taya-cho, Sakae-ku,Yokohama-shi, Kanagawa-ken, JapanNirasawa, Nobumasa, c/o Yokohama Works ofSumitomo, Electric Industries, Ltd., 1, Taya-cho,Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af etfiberoptisk kabel

(51) Klasse : G 03 F 7/30(10) DK/EP Publ.nr: 0556690(86) EP ans.nr: 93101982.2(86) EP indl.dag: 1993-02-09(87) EP publ.dag: 1993-08-25(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1992-02-17 DE 4204691(71) Ansøger: Agfa-Gevaert AG, Kaiser-Wilhelm-Allee 5, 1373

Leverkusen, Tyskland(72) Opfinder: Jürgensen, Peter Jessen, Dipl.-Ing., Guldregnvaen-

get 35, DK-2830 Virum, DanmarkEckehard, Dipl.-Ing. Stein, Geisenheimer Strasse96, W-6000 Frankfurt/M. 71, Tyskland


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremkaldelse afstrålingsfølsomme belyste trykforme

(51) Klasse : G 06 K 13/06G 07 B 1/00H 04 N 1/028

(10) DK/EP Publ.nr: 0588695(86) EP ans.nr: 93402201.3(86) EP indl.dag: 1993-09-09(87) EP publ.dag: 1994-03-23(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-27(30) Prioritet: 1992-09-17 FR 9211112

1992-12-31 FR 92160081993-01-13 FR 9300215

(71) Ansøger: INTERNATIONALE DES JEUX, 121 rue d'Agues-seau, F-92643 Boulogne Billancourt Cedex, Fran-krig

(72) Opfinder: Bertrand, Dominique, 6, rue Lacaille, F-75017 Paris,FrankrigGatto, Jean-Marie, 7, rue Franqueville, F-75016Paris, Frankrig


(54) Benævnelse: Forbedret indretning til analysering af informations-bærere

(51) Klasse : G 06 K 7/10(10) DK/EP Publ.nr: 0788635(86) EP ans.nr: 95939582.3(86) EP indl.dag: 1995-10-24(87) EP publ.dag: 1997-08-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1994-10-25 US 328927(86) Int.ans.nr: US95/13724(87) Int.publ.nr: 96/13797(71) Ansøger: UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, INC., 55

Glenlake Parkway, N.E., Atlanta, GA 30328, USA(72) Opfinder: SUSSMEIER, John, William, 44 Edgehill Drive, Wap-

pingers Falls, NY 125909, USAFIGARELLA, Luis, A., 66 Madera Drive, Waterbury,CT 06704, USAJU, Paul, Pay-Lun, Suite 101, 43 Barcley Circle, Ft.Meyers, FL 33907, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til en bærbar kontakt-løs etiketbilleddanner

(51) Klasse : G 07 B 1/00(11) Pat. Nr. 0588695(21) Ans. Nr. 93402201.3 Se G 06 K 13/06

(51) Klasse : G 09 F 11/06(10) DK/EP Publ.nr: 0696789(86) EP ans.nr: 95109294.9(86) EP indl.dag: 1995-06-16(87) EP publ.dag: 1996-02-14(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1994-08-12 DE 4428528(71) Ansøger: MAN Systemelektronik GmbH, Liebigstrasse 5a,

85757 Karlsfeld, Tyskland(72) Opfinder: Mössner, Frank, Dipl.-Ing., Welterpfad 56, D-12277

Berlin, TysklandSchubert, Manfred, Dipl.-Ing., Sperberhorst 15,D-14478 Potsdam, TysklandWarnecke, Günter, Dipl.-Ing., Carl-Heinrich-Becker-Weg 22, D-12165 Berlin, Tyskland


(54) Benævnelse: Displaymodul med faldelameller


8 6


(51) Klasse : H 01 H 9/18(10) DK/EP Publ.nr: 0655758(86) EP ans.nr: 94850202.6(86) EP indl.dag: 1994-11-10(87) EP publ.dag: 1995-05-31(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-11-29 SE 9303959(71) Ansøger: TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON, S-126 25

Stockholm, Sverige(72) Opfinder: Stig Torbjörn Larsson, Bedarövägen 6 S-124 24

Bandhagen, Sverige(74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Co. A/S, Vestergade 31, 1456

København K, Danmark(54) Benævnelse: Lysudsendende trykknap

(51) Klasse : H 01 M 2/02(11) Pat. Nr. 0764183(21) Ans. Nr. 95912353.0 Se C 08 J 7/12

(51) Klasse : H 01 M 8/04(10) DK/EP Publ.nr: 0787367(86) EP ans.nr: 95934047.2(86) EP indl.dag: 1995-10-06(87) EP publ.dag: 1997-08-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-22(30) Prioritet: 1994-10-19 DE 4437413(86) Int.ans.nr: DE95/01388(87) Int.publ.nr: 96/13871(71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacher-

platz 2, 80333 München, Tyskland(72) Opfinder: REITER, Kurt, Erwin-Rommel-Strasse 10, 91058

Erlangen, TysklandCHMELIK, Pavel, Wichernstrasse 18, 91052 Erlan-gen, TysklandLEHMEIER, Jürgen, Kasseler Strasse 5, 31737 Rin-teln, Tyskland


(54) Benævnelse: Brændstofcelleanlæg med varmeudnyttelse af kato-despildegassen og fremgangsmåde til dets drift

(51) Klasse : H 02 G 3/12(10) DK/EP Publ.nr: 0757419(86) EP ans.nr: 96111650.6(86) EP indl.dag: 1996-07-19(87) EP publ.dag: 1997-02-05(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-29(30) Prioritet: 1995-08-02 DE 29512421 U(71) Ansøger: Tehalit GmbH, Postfach 128, D-67716 Heltersberg,

Tyskland(72) Opfinder: Mayer, Hans, Goethestrasse 40, 66851 Bann/Pfalz,

Tyskland(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Montageelement til installationskanaler

(51) Klasse : H 02 G 3/22(10) DK/EP Publ.nr: 0562766(86) EP ans.nr: 93302069.5(86) EP indl.dag: 1993-03-18(87) EP publ.dag: 1993-09-29(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1992-03-27 US 859172(71) Ansøger: AT&T Corp., 32 Avenue of the Americas, New York,

NY 10013-2412, USA(72) Opfinder: Golden, John Leo, Sunnyhill Road, Dover, New Jer-

sey 07801, USAKeller, Kevin Eugene, 806 N. 124th Ct., Apt.7, Oma-ha, Nebraska 68154, USARhoten, Howard Dale, 6510 Cypress Drive, Omaha,Nebraska 68137, USAShamloo, Shervin, 1323 N. 159th Street, Omaha,Nebraska 68118, USAUnderwood, Brian E., 26 Mann Avenue, East Han-over, New Jersey 07936, USA


(54) Benævnelse: Skabe med forbedret kabelindføringstætning

(51) Klasse : H 04 B 7/005(11) Pat. Nr. 0705510(21) Ans. Nr. 94921281.5 Se H 04 K 1/00

(51) Klasse : H 04 B 7/005(10) DK/EP Publ.nr: 0685129(86) EP ans.nr: 94907396.9(86) EP indl.dag: 1994-02-01(87) EP publ.dag: 1995-12-06(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-01(30) Prioritet: 1993-02-22 US 20482(86) Int.ans.nr: US94/01150(87) Int.publ.nr: 94/19876(71) Ansøger: QUALCOMM INCORPORATED, 10555 Sorrento Val-

ley Road, San Diego, California 92121, USA(72) Opfinder: PADOVANI, Roberto, 12634 Futura Street, San Die-

go, CA 92116, USAZIV, Noam, 10968 Corte Playa Barcelona, San Die-go, CA 92124, USA


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde og system til dynamisk modifika-tion af styreparametre i et sendeeffektstyresystem

(51) Klasse : H 04 K 1/00H 04 B 7/005

(10) DK/EP Publ.nr: 0705510(86) EP ans.nr: 94921281.5(86) EP indl.dag: 1994-06-22(87) EP publ.dag: 1996-04-10(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-04-15(30) Prioritet: 1993-06-24 US 83110(86) Int.ans.nr: US94/06602(87) Int.publ.nr: 95/01018(71) Ansøger: QUALCOMM INCORPORATED, 6455 Lusk Boule-

vard, San Diego, California 92121, USA(72) Opfinder: VITERBI, Audrey, 8490 Whale Watch Way, La Jolla,

CA 92037, USAVITERBI, Andrew, 2712 Glenwick Place, La Jolla, CA92037, USA


(54) Benævnelse: Modtager til et direkte-sekvens-spread-spectrum-signal, som anvender rake-princippet

(51) Klasse : H 04 M 3/08(11) Pat. Nr. 0686336(21) Ans. Nr. 94907612.9 Se H 04 Q 3/00


87


(51) Klasse : H 04 M 3/24(11) Pat. Nr. 0686336(21) Ans. Nr. 94907612.9 Se H 04 Q 3/00

(51) Klasse : H 04 M 15/00(10) DK/EP Publ.nr: 0692171(86) EP ans.nr: 94910454.1(86) EP indl.dag: 1994-03-23(87) EP publ.dag: 1996-01-17(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-06(30) Prioritet: 1993-03-31 EP 93302526(86) Int.ans.nr: GB94/00599(87) Int.publ.nr: 94/23528(71) Ansøger: BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited

company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ,Storbritannien

(72) Opfinder: SMITH, Dean John, 6 Northcote Street, Semilong,Northhampton NN2 6BG, Storbritannien


(54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forhindring af bedrageri i etkommunikationsnetværk

(51) Klasse : H 04 N 1/028(11) Pat. Nr. 0588695(21) Ans. Nr. 93402201.3 Se G 06 K 13/06

(51) Klasse : H 04 Q 3/00H 04 M 3/08H 04 M 3/24

(10) DK/EP Publ.nr: 0686336(86) EP ans.nr: 94907612.9(86) EP indl.dag: 1994-02-22(87) EP publ.dag: 1995-12-13(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-20(30) Prioritet: 1993-02-23 EP 93301293(86) Int.ans.nr: GB94/00344(87) Int.publ.nr: 94/19912(71) Ansøger: BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited

company, 81 Newgate Street, London EC1A 7AJ,Storbritannien

(72) Opfinder: GRACE, Andrew, 204 Britannia Road, Ipswich, Suf-folk IP4 5HE, Storbritannien


(54) Benævnelse: Hændelseskorrelation

(51) Klasse : H 04 R 9/00(10) DK/EP Publ.nr: 0775432(86) EP ans.nr: 95909658.7(86) EP indl.dag: 1995-02-10(87) EP publ.dag: 1997-05-28(80) EP bekg. om pat. medd.: 1998-05-13(30) Prioritet: 1994-02-11 DK 179/94(86) Int.ans.nr: DK95/00063(87) Int.publ.nr: 95/22234(71) Ansøger: KIRK ACOUSTICS A/S, Fuglevangsvej 45, DK-8700

Horsens, Danmark(72) Opfinder: HANSEN, Kaj, B rge, Kirkebakken 17, DK-8700 Hor-

sens, Danmark(74) Fuldmægtig: Hofman-Bang & Boutard, Lehmann & Ree A/S,

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark(54) Benævnelse: Elektrodynamisk transducer


8 8

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer

91120821.3 T3 A 23 C 9/13

92102587.0 T3 A 61 K 47/48

92103592.9 T3 A 61 K 31/40

92111223.1 T3 G 02 B 6/44

92114451.5 T3 F 16 L 9/14

92203463.2 T3 C 08 K 5/3492

92306149.3 T3 A 61 K 47/48

92403439.0 T3 C 08 L 77/00

92420430.8 T3 C 08 K 3/14

92921974.9 T3 C 07 D 487/08

93101982.2 T3 G 03 F 7/30

93102055.6 T3 C 04 B 18/24

93103011.8 T3 A 22 C 13/00

93106773.0 T3 C 07 D 335/06

93109138.3 T3 C 09 B 67/12

93112091.9 T3 A 61 C 1/08

93112154.5 T3 C 07 D 215/14

93113085.0 T3 B 23 K 35/30

93113087.6 T3 B 23 K 35/30

93117559.0 T3 B 31 F 1/30

93118934.4 T3 G 01 N 21/85

93201930.0 T3 A 01 D 46/24

93203005.9 T3 C 08 F 18/24

93302069.5 T3 H 02 G 3/22

93305854.7 T3 B 65 D 1/16

93306239.0 T3 C 02 F 1/44

93402201.3 T3 G 06 K 13/06

93402702.0 T3 C 01 B 31/00

93903466.6 T3 C 04 B 14/38

93905650.3 T3 D 07 B 1/14

93905980.4 T3 E 21 B 33/138

93909892.7 T3 E 01 B 1/00

93913688.3 T3 A 61 F 13/00

93913741.0 T3 F 16 B 7/04

93916307.7 T3 B 63 C 9/22

93916462.0 T3 C 09 J 7/02

93916613.8 T3 A 61 M 5/178

94100862.5 T3 A 61 F 13/15

94102466.3 T3 E 03 F 5/04

94106954.4 T3 B 61 D 3/20

94111274.0 T3 B 65 D 19/12

94113192.2 T3 A 61 K 31/135

94113359.7 T3 B 01 L 3/00

94116284.4 T3 A 62 C 35/02

94117473.2 T3 G 01 F 1/68

94300362.4 T3 C 07 D 493/22

94301151.0 T3 F 22 B 1/30

94440067.0 T3 F 17 C 13/08

94490045.5 T3 D 04 H 13/00

94710013.7 T3 B 28 C 5/12

94830529.7 T3 A 47 J 31/00

94850202.6 T3 H 01 H 9/18

94900158.0 T3 C 01 B 33/12

94904317.8 T3 A 61 J 1/00

94907396.9 T3 H 04 B 7/005

94907612.9 T3 H 04 Q 3/00

94908304.2 T3 C 09 J 7/02

94910454.1 T3 H 04 M 15/00

94910459.0 T3 A 61 B 17/04

94916852.0 T3 C 11 B 3/04

94921052.0 T3 F 03 D 3/06

94921281.5 T3 H 04 K 1/00

94923605.3 T3 F 02 B 57/08

94925356.1 T3 A 61 F 2/48

94931587.3 T3 G 01 G 23/00

94931967.7 T3 C 07 C 401/00

95100035.5 T3 D 04 H 1/70

95109294.9 T3 G 09 F 11/06

95110055.1 T3 B 60 J 5/04

95117147.9 T3 A 01 K 89/01

95400701.9 T3 C 07 C 65/26

95402777.7 T3 C 07 C 67/60

95901414.3 T3 A 47 L 9/32

95903241.8 T3 C 02 F 3/30

95906983.2 T3 C 07 B 37/04

95907285.1 T3 C 07 D 213/75

95907660.5 T3 C 03 C 13/00

95909132.3 T3 C 03 C 25/02


89

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

95909658.7 T3 H 04 R 9/00

95910983.6 T3 C 07 D 307/88

95912353.0 T3 C 08 J 7/12

95913021.2 T3 C 04 B 12/04

95921830.6 T3 B 01 J 37/02

95924789.1 T3 C 08 F 8/28

95926905.1 T3 A 47 J 31/06

95929781.3 T3 F 16 F 15/22

95929836.5 T3 B 67 C 7/00

95932854.3 T3 B 01 D 15/08

95934047.2 T3 H 01 M 8/04

95934064.7 T3 B 25 G 3/18

95939582.3 T3 G 06 K 7/10

96101574.0 T3 B 65 D 88/16

96111650.6 T3 H 02 G 3/12

96115773.2 T3 F 16 L 55/033

96920627.5 T1 H 01 H 71/50

96945476.8 T1 A 61 K 35/78

97118480.9 T1 A 61 K 35/78


9 0

Navneregister til EP patentansøgninger og patenterAlfabetisk fortegnelse over opfindere, ansøgere og patenthavere.

Anvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark2) Angivelse af opfinderO = Opfinder, når denne er forskellig fra en ansøger/patenthaver

Navneregister til EP patentansøgninger og patenter

AB SJOBO BRUK T3 E 03 F 5/04 0612893

AGFA-GEVAERT AG T3 G 03 F 7/30 0556690

AHLF, HEINZ JURGEN T3 A 47 L 9/32 O 0731662

AICHER, MAX, DIPL.-ING. T3 B 61 D 3/20 0624499

AKZO NOBEL N.V. T3 B 01 J 37/02 0762935

ALLEGRINI, PIETRO T3 C 08 F 18/24 O 0595424

ALPHA INDUSTRIE DESIGNGMBH CAE/CAD/CAMBERATU T3 B 31 F 1/30 0600232

AMERSHAM PHARMACIABIOTECH AB T3 B 01 D 15/08 0776243

AMSEL, KLAUS T3 A 47 J 31/06 O 0773734

ANDERSSON, LEIF ESKIL T3 E 03 F 5/04 O 0612893

ANDRADE, FIDENCIO, F. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

ARIZONA BOARD OFREGENTS T3 C 07 D 493/22 0608111

ARROW INTERNATIONALINVESTMENT CORP. T3 A 61 M 5/178 0646025

ARTIS, DEAN, R. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

AT&T CORP. T3 H 02 G 3/22 0562766

BADER, NICOLAAS,GERARDUS T3 B 01 J 37/02 O 0762935

BAKER HUGHESINCORPORATED T3 C 02 F 1/44 0590769

BAYER AG T3 C 07 B 37/04 0741681

BAYER AG T3 C 07 D 215/14 0582908

BEERSTECHER, LUTZ T3 A 61 C 1/08 O 0582899

BELLOS, THOMAS J. T3 C 02 F 1/44 O 0590769

BEMIS, SHARON, R. T3 C 09 J 7/02 O 0647256

BERNARDON, JEAN-MICHEL T3 C 07 C 65/26 O 0679630

BERTHON, JACQUES T3 G 01 F 1/68 O 0652420

BERTRAND, DOMINIQUE T3 G 06 K 13/06 O 0588695

BEUERS, JORG, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0585707

BEUERS, JORG, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0586928

BIENVENU, GERARD T3 C 08 K 3/14 O 0543753

BIRK, ANDREAS T3 A 47 J 31/06 O 0773734

BJ SERVICES COMPANY T3 E 21 B 33/138 0628129

BLAKEY, DAVID CHARLES T3 A 61 K 47/48 O 0528527

BLONDEL, PHILIPPE T3 C 08 L 77/00 O 0553581

BOEHRINGER INGELHEIMKG T3 B 67 C 7/00 0775081

BRAAS GMBH T3 C 04 B 12/04 0756585

BRAUNAKTIENGESELLSCHAFT T3 A 47 J 31/06 0773734

BRITISHTELECOMMUNICATIONSPUBLIC LIMITED COMP T3 H 04 M 15/00 0692171

BRITISHTELECOMMUNICATIONSPUBLIC LIMITED COMP T3 H 04 Q 3/00 0686336

BRUIL, HENDRIK, GERARD T3 B 01 J 37/02 O 0762935

CALHOUN, CLYDE, D. T3 C 09 J 7/02 O 0647256

CENTRE INTERNATIONALDE RECHERCHESDERMATOLOGI T3 C 07 C 65/26 0679630

CHMELIK, PAVEL T3 H 01 M 8/04 O 0787367

CICHACZ, ZBIGNIEW A. T3 C 07 D 493/22 O 0608111

CIPOLLI, ROBERTO T3 C 08 K 5/3492 O 0542369

CLARIANT GMBH T3 C 09 B 67/12 0574790

COLOPLAST A/S T3 A 61 F 2/48 0714271

COOLEY, GRAHAM,EDWARD T3 C 08 J 7/12 O 0764183

CROSFIELD LIMITED T3 C 01 B 33/12 0670812

CUE DEE PRODUKTER AB T3 F 16 B 7/04 0644986

DAIWA SEIKO INC. T3 A 01 K 89/01 0709023

DAVIS, JOHN T3 B 01 D 15/08 O 0776243

DEFFENSE, ETIENNE,MARIE, JOSEPH T3 C 11 B 3/04 O 0703960

DEGUCHI, HIROSHIGE T3 G 01 N 21/85 O 0599297

DEGUSSAAKTIENGESELLSCHAFT T3 B 23 K 35/30 0585707

DEGUSSAAKTIENGESELLSCHAFT T3 B 23 K 35/30 0586928

DELAFIN, PATRICK T3 C 07 C 67/60 O 0717031

DELUCA, HECTOR, F. T3 C 07 C 401/00 O 0730577

DIETZ, ERWIN, DR. T3 C 09 B 67/12 O 0574790

DR. WILLMAR SCHWABEGMBH & CO. T1 A 61 K 35/78 0854726

DRECHSLER, ANDREAS T3 C 04 B 12/04 O 0756585

DSM N.V. T3 C 03 C 25/02 0746530

DUFOUR, JEAN-PIERRE,GHISLAIN T3 C 11 B 3/04 O 0703960

EATON-WILLIAMS GROUPLIMITED T3 F 22 B 1/30 0612957

EBREGT, JOHANNES T3 B 01 J 37/02 O 0762935


91



ELF ATOCHEM S.A. T3 C 07 C 67/60 0717031

ELF ATOCHEM S.A. T3 C 08 L 77/00 0553581

ELIASSON, TORBJORN T3 A 61 F 13/00 0695157

ELWORTHY, TODD, R. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

EMIL FLACHSMANN AG T1 A 61 K 35/78 0845264

ENVIRONMENTAL SYSTEMSLTD. T3 C 01 B 31/00 0596801

ERDELMEIER, CLEMENS T1 A 61 K 35/78 O 0854726

ERHARD-HOLLMANN,JOACHIM T3 B 31 F 1/30 O 0600232

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 A 61 K 47/48 0501267

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 B 01 L 3/00 0642828

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG T3 C 07 D 335/06 0568898

F.L. SMIDTH & CO. A/S T3 F 16 F 15/22 0776431

FASSBIND, WALTER T3 B 01 L 3/00 O 0642828

FAUCONET, MICHEL T3 C 07 C 67/60 O 0717031

FELTEN & GUILLEAUMEAUSTRIA AG T1 H 01 H 71/50 0842525

FIGARELLA, LUIS, A. T3 G 06 K 7/10 O 0788635

FITTON, JOHN EDWARD T3 A 61 K 47/48 O 0528527

FLACHSMANN, RENE T1 A 61 K 35/78 O 0845264

FRACTIONNEMENTTIRTIAUX S.A. T3 C 11 B 3/04 0703960

FRESENIUS AG T3 G 01 G 23/00 0679247

FRIEDRICH, LUTZ T3 A 62 C 35/02 O 0650743

FRUCHMANN, ROMANIS, DR.T3 C 07 D 215/14 O 0582908

GAGLIARDI, CLAUDIO T3 C 08 F 18/24 O 0595424

GAMON, VICENTE T3 F 02 B 57/08 0775255

GAMON, VINCENTE T3 F 02 B 57/08 O 0775255

GARCIA, ALICIA, C. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

GATTO, JEAN-MARIE T3 G 06 K 13/06 O 0588695

GAUGER, JURGEN T3 C 08 K 3/14 O 0543753

GEC ALSTHOM NEYRPIC T3 C 08 K 3/14 0543753

GGV GUSTAV GROLMANVERPACKUNGS-GMBH &CO. KG T3 B 65 D 88/16 0727365

GHANA MINISTRY OFENERGY AND MINES T3 F 03 D 3/06 0710326

GLAXO GROUP LIMITED T3 A 61 K 31/40 0503440

GOISSER, SIEGFRIED T3 A 61 C 1/08 O 0582899

GOLDEN, JOHN LEO T3 H 02 G 3/22 O 0562766

GRACE, ANDREW T3 H 04 Q 3/00 O 0686336

GREAT LAKES CHEMICALITALIA S.R.L. T3 C 08 F 18/24 0595424

GRETHLEIN, ECKHART T1 A 61 K 35/78 O 0854726

GRIMM, GUNTHER T3 G 01 G 23/00 O 0679247

GROSHENS, PIERRE T3 D 04 H 13/00 O 0648878

GROUX, MICHEL JOHNARTHUR T3 A 23 C 9/13 O 0546200

GRUNENTHAL GMBH T3 A 61 K 31/135 0642788

GUILLOT, CHRISTIAN T3 G 01 F 1/68 O 0652420

GUPTE, ARUN, RAJARAM T3 B 67 C 7/00 O 0775081

HAMMER, KLAUS-DIETER,DR. T3 A 22 C 13/00 O 0559084

HANSEN, KAJ, B RGE T3 H 04 R 9/00 O 0775432

HASCHKE, HEINZ T3 C 08 F 8/28 O 0771329

HATZELMANN, ARMIN, DR. T3 C 07 D 215/14 O 0582908

HAUG, SVEIN T3 D 07 B 1/14 O 0627027

HAWLEY, RONALD, C. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

HAYASHI, SATORU T3 A 61 J 1/00 O 0633013

HEINRICH, GERHARD T3 F 16 L 55/033 O 0773399

HELMES, LUDGER T3 A 47 L 9/32 O 0731662

HEMMERVALL, JAN-OLOF T3 F 16 B 7/04 O 0644986

HENDRIKSE, PIETERJOHANNES T3 B 65 D 1/16 0580451

HERALD, CHERRY L. T3 C 07 D 493/22 O 0608111

HERNANDEZ, MARIA, T., L. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

HESTER, JACKSON, B., JR. T3 C 07 D 213/75 O 0741708

HOECHSTAKTIENGESELLSCHAFT T3 A 22 C 13/00 0559084

HOFMANN, MARTIN, JOHN T3 B 01 D 15/08 O 0776243

HOLMGREN, JAN T3 A 61 K 47/48 O 0528527

HSIEH, TONG-HO J. T3 A 61 F 13/15 O 0607985

HUGELSHOFER, WILLY T3 A 23 C 9/13 O 0546200

HUMPHREY, STEPHEN, J. T3 C 07 D 213/75 O 0741708

IHLE, CLAUSDIETER T3 E 01 B 1/00 O 0641407

ILLY, ERNESTO T3 A 47 J 31/00 O 0710462

ILLYCAFFE' S.P.A. T3 A 47 J 31/00 0710462

IMGRAM, FRIEDRICH T3 F 16 L 9/14 O 0531790

INOTEC GMBH TRANSPORT-UND FORDERSYSTEME T3 B 28 C 5/12 0658409


9 2



INOUE, FUJIO T3 A 61 J 1/00 O 0633013

INTERNATIONALE DESJEUX T3 G 06 K 13/06 0588695

ITO, YASUSHI T3 G 02 B 6/44 O 0521503

ITO, YUKIO T3 A 01 K 89/01 O 0709023

IZUMI, MASAMITSU T3 A 61 J 1/00 O 0633013

JACKSON, KOFI, ABAKA T3 F 03 D 3/06 O 0710326

JACOBSEN, GUNNAR,MONRAD T3 D 07 B 1/14 O 0627027

JAMIL, SAID T3 C 11 B 3/04 O 0703960

JAPAN SYNTHETICRUBBER CO., LTD. T3 C 03 C 25/02 0746530

JAPICHINO, EMANUELE T3 B 01 L 3/00 O 0642828

JENSEN, SØREN, LUND T3 C 03 C 13/00 O 0698001

JOHANNES, HEINRICHANTONIUSBARTHOLOMAUS, DR. T3 A 61 K 31/135 O 0642788

JOHANSSON, OVE T3 A 61 F 13/00 0695157

JOHANSSON, OVE T3 A 61 F 13/00 O 0695157

JONES, HOWARD CHARLES T3 F 22 B 1/30 O 0612957

JONSSON, SIGURD, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0585707

JU, PAUL, PAY-LUN T3 G 06 K 7/10 O 0788635

JURGENSEN, PETERJESSEN, DIPL.-ING. T3 G 03 F 7/30 O 0556690

KANEKO, KYOICHI T3 A 01 K 89/01 O 0709023

KASTER, WOLFGANG T3 B 23 K 35/30 O 0585707

KAUFMANN, DIETER T3 B 23 K 35/30 O 0585707

KAUFMANN, DIETER T3 B 23 K 35/30 O 0586928

KEATING, RIHCARD D. T3 C 02 F 1/44 O 0590769

KELLER, KEVIN EUGENE T3 H 02 G 3/22 O 0562766

KEPPLER GMBHFAHRZEUGBAU T3 B 60 J 5/04 0751022

KIRK ACOUSTICS A/S T3 H 04 R 9/00 0775432

KLADDERS, HEINRICH T3 B 67 C 7/00 O 0775081

KLAUS, MICHAEL T3 C 07 D 335/06 O 0568898

KOCH MARMORIT GMBH T3 E 01 B 1/00 0641407

KOCH, REINHARD T3 C 02 F 3/30 0751913

KOERDT, FRANZ-WILHELM T3 G 01 G 23/00 O 0679247

KOMIYA, ZEN T3 C 03 C 25/02 O 0746530

KRAPPITZ, HARALD, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0586928

KREUTER,MATTHIAS-HEINRICH, DR. T1 A 61 K 35/78 O 0845264

KRÜGER, STEFAN T3 B 67 C 7/00 O 0775081

KSB S.A. T3 G 01 F 1/68 0652420

KVAERNER ENERGY A.S. T3 D 07 B 1/14 0627027

LAINIERE DE PICARDIE T3 D 04 H 13/00 0648878

LANG, FRIEDRICH T1 A 61 K 35/78 O 0854726

LAPP, UWE T3 G 01 G 23/00 O 0679247

LARSSON, STIG TORBJORN T3 H 01 H 9/18 O 0655758

LAUE, CHRISTIAN T3 C 07 B 37/04 O 0741681

LAUFFER, DAVID, JEFFREY T3 C 07 D 487/08 O 0608336

LEHMEIER, JURGEN T3 H 01 M 8/04 O 0787367

LEUENBERGER, BRUNO T3 A 61 K 47/48 O 0501267

LEWIS, JEFFREY, P. T3 A 61 M 5/178 O 0646025

LIND, PETER T3 A 61 K 47/48 O 0528527

LINDHOLM, LEIF T3 A 61 K 47/48 O 0528527

LINK, KARL T3 A 47 J 31/06 O 0773734

LINKE-HOFMANN-BUSCHGMBH T3 A 62 C 35/02 0650743

LOUGHHEAD, DAVID, G. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

LUDENS, JAMES, H. T3 C 07 D 213/75 O 0741708

MADSEN, JOHN GRAM T3 F 16 F 15/22 O 0776431

MAJ, PHILIPPE T3 C 08 L 77/00 O 0553581

MALIKOWSKI, WILLI T3 B 23 K 35/30 O 0586928

MAN SYSTEMELEKTRONIKGMBH T3 G 09 F 11/06 0696789

MANS, LEO, DR. T3 A 22 C 13/00 O 0559084

MAREGA, GIORGIO T3 A 47 J 31/00 O 0710462

MARTIN, TERESA, A., T. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

MARTINSSON, LARS,MARTIN, RAINER T3 F 16 B 7/04 O 0644986

MARYASIN, ILYA T3 C 01 B 31/00 O 0596801

MASARATI, ENRICO T3 C 08 K 5/3492 O 0542369

MATZKE, MICHAEL, DR. T3 C 07 D 215/14 O 0582908

MAYER, HANS T3 H 02 G 3/12 O 0757419

MCNEIL-PPC, INC. T3 A 61 F 13/15 0607985

MCNEIL-PPC, INC. T3 D 04 H 1/70 0666350

MEISHERI, KAUSHIK, D. T3 C 07 D 213/75 O 0741708

MEIXNER, LARRY, A. T3 C 09 J 7/02 O 0647256


93



METZNER, KLAUS T3 G 01 G 23/00 O 0679247

MEYER-PITTROFF, ROLAND,PROF. DR.-ING. T3 C 04 B 18/24 0555826

MINISTERO DELL'UNIVERSITA' EDELLA RICERCA SC T3 C 08 K 5/3492 0542369

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURINGCOMPANY T3 C 09 J 7/02 0647256

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURINGCOMPANY T3 C 09 J 7/02 0684974

MIYAJIMA, MASAMITSU T3 A 01 K 89/01 O 0709023

MOHR, PETER T3 C 07 D 335/06 O 0568898

MOHRS, KLAUS-HELMUT,DR. T3 C 07 D 215/14 O 0582908

MOOS, WALTER,HAMILTON, MOOS T3 C 07 D 487/08 O 0608336

MORGANS, DAVID, J., JR. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

MOSSNER, FRANK,DIPL.-ING. T3 G 09 F 11/06 O 0696789

MOYER, JEFFREY, M. T3 A 61 M 5/178 O 0646025

MULLER,ANTONENGELBERT T3 B 28 C 5/12 O 0658409

MULLER-PEDDINGHAUS,RAINER, PROF. DR. T3 C 07 D 215/14 O 0582908

MURRA, FRANSISCO, X., T. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

NAKAGAWA, NAOSHI. T3 C 07 C 401/00 O 0730577

NATIONAL POWER PLC T3 C 08 J 7/12 0764183

NELSON, PETER, H. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

NEUPERT, DANIEL T3 C 04 B 12/04 O 0756585

NEWHAM, SIMON T3 C 04 B 12/04 O 0756585

NIRASAWA, NOBUMASA T3 G 02 B 6/44 O 0521503

NIX, KEVIN, JOHN T3 C 08 J 7/12 O 0764183

NORDBO, KARE T3 B 63 C 9/22 O 0648176

NUCIDA, GILBERTO T3 C 08 K 5/3492 O 0542369

ORIANI, ROBERTO T3 C 08 K 5/3492 O 0542369

OSCHMANN, RAINER T1 A 61 K 35/78 O 0854726

OTSUKA PHARMACEUTICALFACTORY, INC. T3 A 61 J 1/00 0633013

OTT, PETER, DR. T3 C 02 F 3/30 0751913

PADFIELD, JOHN MALCOLM T3 A 61 K 31/40 O 0503440

PADOVANI, ROBERTO T3 H 04 B 7/005 O 0685129

PAHL, THOMAS, DIPL.-ING. T3 A 62 C 35/02 O 0650743

PATTERSON, JOHN, W., JR. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

PAVIA, MICHAEL, RAYMOND T3 C 07 D 487/08 O 0608336

PETTIT, GEORGE R. T3 C 07 D 493/22 O 0608111

PEUKERT, VOLKMAR, DR. T3 C 02 F 3/30 0751913

PHARMACIA & UPJOHNAKTIEBOLAG T3 A 61 K 47/48 0528527

PHARMACIA & UPJOHNCOMPANY T3 C 07 D 213/75 0741708

PHILLIPS, ANTHONY JOHN T3 A 61 K 31/40 O 0503440

PROTECHNA S.A. T3 B 65 D 19/12 0636545

PTASCHECK, GEORG T3 B 23 K 35/30 O 0585707

QUALCOMMINCORPORATED T3 H 04 B 7/005 0685129

QUALCOMMINCORPORATED T3 H 04 K 1/00 0705510

RADDATZ, SIEGFRIED, DR. T3 C 07 D 215/14 O 0582908

RADEMACHER, INGO T3 C 04 B 12/04 O 0756585

RAUSCH, RALF T3 C 08 F 8/28 O 0771329

REE, BUREN, R. T3 C 09 J 7/02 O 0647256

REHAU AG + CO T3 F 16 L 55/033 0773399

REIMER, LOTTE T3 A 61 F 2/48 O 0714271

REITER, KURT T3 H 01 M 8/04 O 0787367

REITERER, FRANZ T3 C 08 F 8/28 O 0771329

RENZI, FIORENZO T3 C 08 F 18/24 O 0595424

RHOTEN, HOWARD DALE T3 H 02 G 3/22 O 0562766

RICHARD, NORBERT T3 C 07 C 67/60 O 0717031

RICKARDS, ALLAN, R. T3 E 21 B 33/138 O 0628129

RITTER, JOHANNES A. T3 C 09 J 7/02 O 0684974

RIVETTI, FRANCO T3 C 08 F 18/24 O 0595424

ROCKWOOLINTERNATIONAL A/S T3 C 03 C 13/00 0698001

ROMAN, JEAN-MARIE T3 C 08 K 3/14 O 0543753

RUSS, WINFRIED, DIPL.-ING. T3 C 04 B 18/24 0555826

SANDBANK, ENRICO T3 C 01 B 31/00 O 0596801

SCHAMBERG, STEFAN T3 A 47 J 31/06 O 0773734

SCHMEHL, WOLFGANG T3 G 01 G 23/00 O 0679247

SCHMIEDERER, HERMANN T3 B 60 J 5/04 O 0751022

SCHNEIDER INDUSTRIES.I. SOCIETE ANONYMEDITE . T3 F 17 C 13/08 0654633

SCHNEIDER, MANFRED T3 B 25 G 3/18 O 0782494


9 4



SCHUBERT, MANFRED,DIPL.-ING. T3 G 09 F 11/06 O 0696789

SCHUTZ, UDO T3 B 65 D 19/12 O 0636545

SELANTIC INDUSTRIER A/S T3 B 63 C 9/22 0648176

SHAMLOO, SHERVIN T3 H 02 G 3/22 O 0562766

SHELEF, GEDALIAH T3 C 01 B 31/00 O 0596801

SHIBATA, TAKASHI T3 A 01 K 89/01 O 0709023

SHINOHARA, EIJI T3 A 01 K 89/01 O 0709023

SIEBRECHT, MANFRED, DR. T3 A 22 C 13/00 O 0559084

SIEMENSAKTIENGESELLSCHAFT T3 H 01 M 8/04 0787367

SIRONA DENTAL SYSTEMSGMBH & CO.KG T3 A 61 C 1/08 0582899

SJOGREN, ERIC, B. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

SMITH, DAVID, B. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

SMITH, DEAN JOHN T3 H 04 M 15/00 O 0692171

SMITH, JAMES RICHARD T3 A 61 B 17/04 0690700

SOCIETE DES PRODUITSNESTLE S.A. T3 A 23 C 9/13 0546200

SONTECH ENERGYRESEARCH T3 F 03 D 3/06 0710326

STEIN, ECKEHARD,DIPL.-ING. T3 G 03 F 7/30 O 0556690

STOLLER, HANSJORG T3 A 61 K 47/48 O 0501267

STROHMEYER, ROLF T3 A 47 L 9/32 O 0731662

SUCK, BRUNO T3 B 25 G 3/18 O 0782494

SUMITOMO ELECTRICINDUSTRIES, LIMITED T3 G 01 N 21/85 0599297

SUMITOMO ELECTRICINDUSTRIES, LTD. T3 G 02 B 6/44 0521503

SUSSMEIER, JOHN,WILLIAM T3 G 06 K 7/10 O 0788635

SUTTER, RALF T3 A 61 C 1/08 O 0582899

SUWA, MITSUHITO T3 C 03 C 25/02 O 0746530

SYNTEX (U.S.A.) INC. T3 C 07 D 307/88 0745072

SZURGOT, ROBERT, Z. T3 A 61 M 5/178 O 0646025

TAKASUGI, YUJI T3 C 03 C 25/02 O 0746530

TAKEUCHI, SHINJI T3 A 01 K 89/01 O 0709023

TAUPITZ, ANDREAS T3 F 16 L 55/033 O 0773399

TECLE, HAILE T3 C 07 D 487/08 O 0608336

TEHALIT GMBH T3 H 02 G 3/12 0757419

TEICHAKTIENGESELLSCHAFT T3 C 08 F 8/28 0771329

TELEFONAKTIEBOLAGETLM ERICSSON T3 H 01 H 9/18 0655758

TETIK, ADOLF T1 H 01 H 71/50 O 0842525

THEUNISSEN, JOSEPH,PIERRE, H. T3 C 01 B 33/12 O 0670812

THOFERN, PETER T3 A 62 C 35/02 O 0650743

THOMAS, ANTHONY,JEROME T3 C 07 D 487/08 O 0608336

THORBERGER, VOLKER T3 B 65 D 88/16 O 0727365

TJON-JOE-PIN, ROBERT, M. T3 E 21 B 33/138 O 0628129

TRONDLE,KARL-HEINZ T3 B 28 C 5/12 O 0658409

TSUTSUMI, WATARU T3 A 01 K 89/01 O 0709023

UKACHI, TAKASHI T3 C 03 C 25/02 O 0746530

ULMAN, JOHN T. T3 A 61 F 13/15 O 0607985

UNDERWOOD, BRIAN E. T3 H 02 G 3/22 O 0562766

UNITED PARCEL SERVICEOF AMERICA, INC. T3 G 06 K 7/10 0788635

URBAN, MANFRED T3 C 09 B 67/12 O 0574790

VAN DEN MUNCKHOF,MATHIJS RENE MARIEJOZEF T3 A 01 D 46/24 0580205

VAN DEN MUNCKHOF,PETER JOZEF MARIE T3 A 01 D 46/24 0580205

VAN HOUTERT,FRANCISCUS, WILHELMUS T3 B 01 J 37/02 O 0762935

VITERBI, ANDREW T3 H 04 K 1/00 O 0705510

VITERBI, AUDREY T3 H 04 K 1/00 O 0705510

VOLCKER, ALEXANDER, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0585707

VOLCKER, ALEXANDER, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0586928

VON TREPKA, KNUT T3 D 07 B 1/14 O 0627027

VONDRAN, GARY, L. T3 C 04 B 14/38 O 0632792

VONTECH INTERNATIONALCORPORATION T3 C 04 B 14/38 0632792

VORWERK & CO.INTERHOLDING GMBH T3 A 47 L 9/32 0731662

WALTOS, ANN, MARIE T3 C 07 D 307/88 O 0745072

WARNECKE, GUNTER,DIPL.-ING. T3 G 09 F 11/06 O 0696789

WARNER-LAMBERTCOMPANY T3 C 07 D 487/08 0608336

WARNKE, HARRY T3 A 62 C 35/02 O 0650743

WEBER,HANS RICHARD T3 B 28 C 5/12 O 0658409


95



WEHRMANN, FELIX T3 C 08 F 8/28 O 0771329

WEIKERT, ROBERT, J. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

WEISE, WOLFGANG, DR. T3 B 23 K 35/30 O 0586928

WEISS, ALAIN T3 G 01 F 1/68 O 0652420

WELLER, ALBRECHT, DR. T3 A 47 J 31/06 O 0773734

WENDLING, JEAN T3 F 17 C 13/08 O 0654633

WESTPHAL, DETLEF T3 G 01 G 23/00 O 0679247

WILD, ANDREAS T3 G 01 G 23/00 O 0679247

WILSON, KENNETH, D. T3 C 09 J 7/02 O 0647256

WINTER, HERMANN T3 A 22 C 13/00 O 0559084

WINTERBORN, IAN KEITH T3 A 61 K 31/40 O 0503440

WIRSBOROHRPRODUKTION UNDVERTRIEBS-GMBH T3 F 16 L 9/14 0531790

WISCONSIN ALUMNIRESEARCH FOUNDATION T3 C 07 C 401/00 0730577

WOLF-GERATE GMBHVERTRIEBSGESELLSCHAFTKG T3 B 25 G 3/18 0782494

WRIGHT, ANDREW FIRMAN T3 A 61 K 47/48 O 0528527

YANG, CHING-YUN M. T3 D 04 H 1/70 O 0666350

YASUO, HIROYUKI T3 G 01 N 21/85 O 0599297

ZENECA LIMITED T3 A 61 K 47/48 0528527

ZERTUCHE, MARIO, F. T3 C 07 D 307/88 O 0745072

ZIV, NOAM T3 H 04 B 7/005 O 0685129


9 6

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer

0501267 T3 A 61 K 47/48

0503440 T3 A 61 K 31/40

0521503 T3 G 02 B 6/44

0528527 T3 A 61 K 47/48

0531790 T3 F 16 L 9/14

0542369 T3 C 08 K 5/3492

0543753 T3 C 08 K 3/14

0546200 T3 A 23 C 9/13

0553581 T3 C 08 L 77/00

0555826 T3 C 04 B 18/24

0556690 T3 G 03 F 7/30

0559084 T3 A 22 C 13/00

0562766 T3 H 02 G 3/22

0568898 T3 C 07 D 335/06

0574790 T3 C 09 B 67/12

0580205 T3 A 01 D 46/24

0580451 T3 B 65 D 1/16

0582899 T3 A 61 C 1/08

0582908 T3 C 07 D 215/14

0585707 T3 B 23 K 35/30

0586928 T3 B 23 K 35/30

0588695 T3 G 06 K 13/06

0590769 T3 C 02 F 1/44

0595424 T3 C 08 F 18/24

0596801 T3 C 01 B 31/00

0599297 T3 G 01 N 21/85

0600232 T3 B 31 F 1/30

0607985 T3 A 61 F 13/15

0608111 T3 C 07 D 493/22

0608336 T3 C 07 D 487/08

0612893 T3 E 03 F 5/04

0612957 T3 F 22 B 1/30

0624499 T3 B 61 D 3/20

0627027 T3 D 07 B 1/14

0628129 T3 E 21 B 33/138

0632792 T3 C 04 B 14/38

0633013 T3 A 61 J 1/00

0636545 T3 B 65 D 19/12

0641407 T3 E 01 B 1/00

0642788 T3 A 61 K 31/135

0642828 T3 B 01 L 3/00

0644986 T3 F 16 B 7/04

0646025 T3 A 61 M 5/178

0647256 T3 C 09 J 7/02

0648176 T3 B 63 C 9/22

0648878 T3 D 04 H 13/00

0650743 T3 A 62 C 35/02

0652420 T3 G 01 F 1/68

0654633 T3 F 17 C 13/08

0655758 T3 H 01 H 9/18

0658409 T3 B 28 C 5/12

0666350 T3 D 04 H 1/70

0670812 T3 C 01 B 33/12

0679247 T3 G 01 G 23/00

0679630 T3 C 07 C 65/26

0684974 T3 C 09 J 7/02

0685129 T3 H 04 B 7/005

0686336 T3 H 04 Q 3/00

0690700 T3 A 61 B 17/04

0692171 T3 H 04 M 15/00

0695157 T3 A 61 F 13/00

0696789 T3 G 09 F 11/06

0698001 T3 C 03 C 13/00

0703960 T3 C 11 B 3/04

0705510 T3 H 04 K 1/00

0709023 T3 A 01 K 89/01

0710326 T3 F 03 D 3/06

0710462 T3 A 47 J 31/00

0714271 T3 A 61 F 2/48

0717031 T3 C 07 C 67/60

0727365 T3 B 65 D 88/16

0730577 T3 C 07 C 401/00

0731662 T3 A 47 L 9/32

0741681 T3 C 07 B 37/04

0741708 T3 C 07 D 213/75

0745072 T3 C 07 D 307/88

0746530 T3 C 03 C 25/02

0751022 T3 B 60 J 5/04


97

EP patentansøgninger og patenter ordnet efter publiceringsnummerAnvendte forkortelser:1) Henvisninger til et af de foregående afsnitT1 = Oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT2 = Rettede oversættelser af krav i europæiske patentansøgningerT3 = Europæiske patenter med virkning i DanmarkT4 = Ændrede europæiske patenter med virkning i DanmarkT5 = Rettede oversættelser af europæiske patenter med virkning i Danmark

0751913 T3 C 02 F 3/30

0756585 T3 C 04 B 12/04

0757419 T3 H 02 G 3/12

0762935 T3 B 01 J 37/02

0764183 T3 C 08 J 7/12

0771329 T3 C 08 F 8/28

0773399 T3 F 16 L 55/033

0773734 T3 A 47 J 31/06

0775081 T3 B 67 C 7/00

0775255 T3 F 02 B 57/08

0775432 T3 H 04 R 9/00

0776243 T3 B 01 D 15/08

0776431 T3 F 16 F 15/22

0782494 T3 B 25 G 3/18

0787367 T3 H 01 M 8/04

0788635 T3 G 06 K 7/10

0842525 T1 H 01 H 71/50

0845264 T1 A 61 K 35/78

0854726 T1 A 61 K 35/78

dansk patent tidende -...

Documents