_.------------ - _. . - - - --- ---- -------_-

" ,., ,

UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI:¢T NAMTHANH PHO HO CHi MINH DQcl~p - Tl}'do - Hanh plnic

S6: A5?>q IQD-UBND Thanh ph6 H6 Chi Minh, ngay 04- thdng 4 nam 2017

QUYETDINHV~ ta clnrc lai "Trung tam y t~ dl}'phong qu~n Tan PhD"

thanh "Trung tam Y t~ qu~n Tan PhD" trl}'c thuQcUy ban nhan dan qu~n Tan PhD

CHU TICH UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHi MINH

Can cir Luat T6 chirc Chinh quyen dia phuong ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Nghi dinh s6 55/2012IND-CP ngay 28 thang 6 nam 2012 cuaChinh phu quy dinh v@thanh l~p, t6 clnrc lai, giai thS don vi sir nghiep cong lap;

Can cu Thong tu s6 37/2016/TT-BYT ngay 25 thang 10 nam 2016 cuaBQ Y tS huang d~n clnrc nang, nhiem vu, quyen han va co c~u t6 clnrc cuaTrung tam Y tS huyen, quan, thi xa, thanh ph6 thuoc tinh, thanh ph6 thuoc thanhph6 true thuoc Trung irong;

Can cir Quyet dinh s6 6583/QD-UBND ngay 16 thang 12 nam 2016 cuaChu tich Uy ban nhan dan thanh ph6 v@phe duy~t D@an "T6 chuc l:;tiTrung tamY tS d\]'phong qu~n, huy~n thanh Trung tam Y tS qu~n, huy~n tr\]'c thuQc Uy bannhan dan qu~n, huy~n";

Xet d@nghi cua Chu tich Uy ban nhan dan qu~n Tan Phu t:;ti To trinhs6 15/TTr-UBND ngay 14 thang 3 nam 2017, Giam d6c Sa Y tS t:;tiCong van s61338/SYT-TCCB ngay 23 thang 02 nam 2017 va cua Giam d6c Sa NQi V\l t:;ti "To trinh s6 1131/TTr-SNV ngay 24 thang 3 nam 2017,

QUYETDINH:

Di~u 1. T6 chuc l:;ti "Trung tam y tS d\]' phong qu~n Tan Phu" thanh"Trung tam Y tS qu~n Tan Phu" tr\]'c thuQc Uy ban nhan dan qu~n Tan Phu.

Trung tam Y tS qu~n Tan Phu la don vi s\]'nghi~p y tS cong l~p tr\]'c thuQcUy ban nhan dan qu~n Tan Phu. Trung tam Y tS qu~n Tan Phu co tu cach phapnhan, co con d~u rieng, duQ'crna tai khoan t:;tiKho b:;tc,Ngan hang Nha nuac dSho:;ttdQng thea quy dinh cua phap lu~t.

Tr\l sa lam vi~c d~t t:;ti: s6 8311, duang Vuon Lai, phuang Phu Th9 Hoa,qu~n Tan Phu, thanh ph6 H6 Chi Minh.

Trung tam Y tS qu~n Tan Phu chiu s\]' chi d:;to, quan ly tr\]'c tiSp v@t6chuc, nhan l\]'c, ho:;ttdQng, tai chinh va co sa v~t ch~t cua Uy ban nhan dan qu~nTan Phu; chiu s\]' chi d:;to,kiSm tra, huang d~n v@chuyen mon, nghi~p V\l cuacac don vi y tS tuySn thanh ph6, Trung uong va chiu s\]'quan ly nha nuac cua SaY tS v@vi~c th\]'c hi~n cac ho:;tt dQng chuyen mon ky thu~t thea quy dinh cuaphap lu~t.

, f)i~u,2. Trung t~lT!'Y tS quan Tan Phil co chirc nang, nhiem vu va quyen han:'" ~. .

1. Chirc nang:Trung tam Y tS quan Tan Phil co chirc nang cung c§.p dich vu chuyen

rnon, ky thuat vS y tS du phong; kham benh, chua benh, phuc h6i chirc nang vacac dich vu y tS khac thea quy dinh cua phap Iuat,

2. Nhiem vu va quyen han:

a) Thirc hien cac heat dong phong chong dich benh truyen nhiem,HIV/AIDS, benh khong lay nhiern, benh chua r5 nguyen nhan; tiem chungphong benh; y tS tnrong hoc; phong, chong cac ySu t6 nguy co tac dong len strckhoe, phat sinh, lay Ian dich, benh; quan ly va nang cao sire khoe cho nguoi dan.

b) Thirc hien cac hoat d9ng bao v~ moi twang d6i vai cac co s6 y tS; v~sinh va suc kh6e lao dQng, phong ch6ng b~nh nghS nghi~p, tai n~n thuong tich;v~ sinh trong ho~t d9ng mai tang, h6a tang; giam sat chit IUQ'Ilgnuac dung choan u6ng, sinh ho~t va dinh du5ng c9ng d6ng.

c) Thl,l'chi~n cac ho~t d9ng phong ch6ng ng9 d9C thl,l'cph~m tren dia ban;tham gia th~m dinh co s6 du diSu ki~n san xuit, kinh doanh thl,l'cph~m tren diaban thea phan cip; tham gia thanh tra, kiSm tra, giam sat cong tac phong ch6ngng9 d9C thl,l'cph~m, phong ch6ng b~nh truySn qua thl,l'cph~m; huang dan, giamsat co s6 san xuit, kinh doanh thl,l'cph~m, an u6ng trong vi~c bao dam an toanthl,l'cph~m thea quy dinh cua phap lu~t va thl,l'chi~n cac nhi~m V\l khac vS antoan thl,Icph~m thea quy dinh cua phap lu~t va thea phan cong, phan cip.

d) Thl,l'chi~n so Clru,cip Clru,kham b~nh' chua b~nh, ph\lc h6i chuc nangthea quy dinh cua cip co th~m quySn va giiy phep ho~t d9ng kham b~nh' chuab~nh cho cac truang hgp b~nh nhan tl,l'dSn, b~nh nhan duQ'c chuySn tuySn, b~nhnhan do co s6 kham b~nh, chua b~nh tuySn tren chuySn vS dS tiSp t\lC thea d5idiSu trt, cham soc, ph\lc h6i chuc nang; thl,l'chi~n cac ky thu~t, thu thu~t, chuySntuySn theo-quy dinh cua phap lu~t; kham suc kh6e va chung nh~n suc kh6e theaquy di~; tham gia kham giam dinh y khoa, kham giam dinh phap y khi duQ'ctrung cau.

d) Thl,l'chi~n cac ho~t d9ng cham soc suc kh6e sinh san va cai thi~n tinhtr~ng dinh duang ba m~, tre em, ph6i hgp thl,l'chi~n cong tac dan s6, kS ho~chhoa gia dinh thea quy dinh cua phap lu~t.

e) Thl,l'chi~n cac xet nghi~m, ch~n doan hinh anh ph\lc V\l cho ho~t d9ngchuyen mon, ky thu~t thea chuc nang, nhi~m V\l cua Trung tam va nhu cAu cuanguai dan; t6 chuc thl,l'chi~n cac bi~n phap bao dam an toan sinh h(_)ct~i phongxet nghi~m va an toan buc x~ thea quy dinh.

g) Thl,l'chi~n tuyen truySn, cung cip thong tin vS chu truong, chinh sachphap lu~t cua Dang, Nha nuac vS y tS; t6 chuc cac ho~t d9ng truySn thong, giaod\lc suc kh6e vS y tS, cham soc suc kh6e tren dia ban.

2

h) Chi dao tuyen, huang dful vS chuyen mon k5' thuat d6i voi cac phongkham da khoa khu V\IC,nha hQ sinh, tram y t~ xii, phuong, thi tran va cac co say t~ thuoc co quan, tnrong hoc, cong nong tnrong, xi nghiep tren dia ban quanTan Phu.

i) Thirc hien dao tao lien tuc cho dQi ngfi vien chirc thuoc th~m quyenquan 1y thea quy dinh; tap huan, b6i dirong c~p nhat ki~n thirc chuyen mon,nghiep vu thuoc linh V\ICphu trach cho dQingii nhan vien y t~ va cac d6i tuongkhac thea phan cong, phan c~p cua Sa Y t~; hi co sa thuc hanh trong dao taokh6i nganh sue khoe va huang d~n thuc hanh dS c~p chung_chi hanh ngh~ khamb~hh, chua b~nh thea quy dinh cua phap 1u~t.

k) Th\Ic hi~n cung ling, bao quan, c~p phat, su d\lng va ti~p nh~n thu6c,v~c xin, sinh ph~m y t~, hoa ch~t, trang thi~t bi ph\lc V\l cho ho~t dQng chuyenmon thea phan c~p cua Sa Y t~ va quy dinh cua phap 1u~t.

1) TriSn khai th\Ic hi~n cac d\I an, chuang trinh y t~ a dia phuO'ng theaphan cong, phan c~p cua Sa Y t~; t6 chuc diSu tri nghi~n ch~t b~ng thu6c thayth~ thea quy dinh cua phap 1u~t; th\Ic hi~n k~t hqp quan - dan y thea tinh hinhth\Ic t~ a dia phuang.

m) Th\Ic hi~n kY hqp d6ng vai cO'quan bao hiSm xii hQi dS t6 chuc khamb~nh, chua b~nh bao hiSm y t~ t~i Trung tam Y t~ qu~n Tan Phil va cac dan vi yt~ thuQc Trung tam Y t~ qu~n Tan Phu thea quy dinh cua phap lu~t.

n) Nghien CUuva tham gia nghien CUukhoa hQc, ling d\lng cac ti~n bQkhoa hQc, k5' thu~t vS lInh V\IClien quan.

0) Thvc hi~n ch~ dQth6ng ke, bao cao thea quy dinh cua phap 1u~t.

p) Thvc hi~n quan 1ynhan 1vc, tai chinh, tai san thea phan c~p va thea quydinh cua phap 1u~t.

q) Thvc hi~n cac nhi~m V\l, quySn h~n khac do Giam d6c Sa Y t~ va Chutich Uy ban nhan dan qu~n Tan Phu giao.

Bi~u 3. VS T6 chuc bQmay:

1.Lanh d~o Trung tam Y t~:

a) Trung tam y t~ qu~n Tan Phil co Giam d6c va khong qua 03 Pho Giamd6c.

b) Giam d6c la nguai dUng d~u Trung tam Y t~ qu~n Tan Phil, chiu trachnhi~m truac Giam d6c Sa Y t~, Chu tich Uy ban nhan dan qu~n Tan ·Phu vatruac phap lu~t trong vi~c thvc hi~n cac nhi~m V\l thea chuc nang va cac congvi~c khac khi duqc phan cong ho~c uy quySn.

c) Pho Giam d6c 1a nguai giup Giam d6c chi d~o mQt s6 lInh vvc congtac, chiu trach nhi~~ tn!ac Giam d6c va truac phap lu~t vS nhi~m V\l duqc phanCO?g.Khi Giam doc yang m~t, mQt Pho C!iam d6c duqc Giam d6c uy nhi~mdieu hanh cac ho~t dQng cua Trung tam Y te qu~n Tan Phil.

3

,I,

d) Viec b6 nhiem Giam d6c va Ph6 Giam d6c Trung tam Y tS quan TanPhil duoc thuc hien thea quy dinh cua phap luat. Viec miSn nhiem, diSu d9ng,luan chuyen, khen thirong, ky luat, cho ill chirc, nghi hiru va thuc hien cac chSd9 chinh sach d6i voi Giam d6c va Ph6 Giam d6c Trung tam Y tS quan Tan Philthirc hien thea quy dinh cua phap luat.

2. Cac Phong chuyen mon:

a) Phong T6 chirc - Hanh chinh;

b) Phong KS hoach - Nghiep V1,l;

c) Phong Tai chinh - KS toan;

d) Phong Truyen thong Giao due sire khoe.

3. Cac Khoa chuyen mon:

a) Khoa KiSm soat benh t~t;

b) Khoa Y tS cong cong va Dinh du5ng;

c) Khoa An toan thirc pham;

d) Khoa Cham soc sire khoe sinh san;

d) Khoa Tham v~n h6 tro cong d6ng, BIV/AIDS;

e) Khoa Lien chuyen khoa (Lao, Tam than, Da liSu);

g) Khoa Kham benh;

h) Khoa Duoc - Trang thiSt bi - V~t tu y tS;

i) Khoa Xet nghi~m va Ch~n doan hinh aM.

4. Cac dan vi trvc thu9C:

- Tr~m Y tS phuOng Tan San Nhi;

- Tr~m Y tS phuOng Tay Th~nh;

- Tr~m Y tS phuOng San Ky;

- Tr~m Y tS phuOng Tan Quy;

- Tr~m Y tS phuOng Tan Thanh;

- Tr~m Y tS phuOng Phil ThQBoa;

- Tr~m Y tS phuOng Phil Th~nh;

- Tr~m Y tS phuOng Phil Trung;

- Tr~m Y tS phuOng Boa Th~nh;

- Tr~m Y tS phuOng Ri~p Tan;

- Tr~m Y tS phuOng Tan Thai Roa.

4

"

Clnrc nang, nhiem vu, quyen han, co c~u t6 chirc hoat dong va nhan lirecua cac Tram Y t~ neu tren thuc hien thea quy dinh tai Thong tu s6 33/2015/TT­BYT ngay 27 thang 10 nam 2015 cua B9 Y t~ huang d~n chirc nang, nhiem vucua Tram Y t~ xii, phuong, thi tran.

Di~u 4. S6 hrong nguoi lam viec cua Trung tam Y t~ quan Tan Phu dirocxac dinh tren co sa vi tri viec lam, gin voi clnrc nang, nhiem vu, pham vi hoatdong va trong t6ng s6 hrong ngiroi lam viec cua sir nghiep y t~ duoc Uy bannhan dan thanh ph6 giao cho Uy ban nhan dan quan Tan Phu .

.Giao Giani d6c Trung tam Y t~ quan Tan Phu xay dung Quy ch~ t6 clnrcva hoat dong cua Trung tam Y t~ quan Tan Phu trinh Chu tich Uy ban nhan danqu~n Tan Phu xem xet phe duy~t.

Di~u 5. Quy~t dinh nay co hi~u lllc k@ tu ngay kyoDi~u 6. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thanh ph6, Giam d6c Sa N9i V\l,

Giam d6c Sa Y t~, Giam d6c Sa Tai chinh, Thu truang cac co quan, dan vi colien quan, Chu tich Uy ban nhan dan qu~n Tan pItt( Giam d6c Trung tam Y t~qu~n Tan Phu chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.!.

Nui nlt~l'l:- Nhu BiSu 6;- BQY t€;- Thuong tn,.rcThanh uy;- Thuong tn!c HDND thanh ph6;- TTUB: CT, d.c PCT;- So' Y t~·,- So' NQi VI) (03b);- So' K~ ho~ch va BAu tu;- Cong an thanh ph6 (PC64);- Kho b~c Nha nuo-c thanh ph6;- UBND qu~n n.n PM;- VPUB: PVPNX;- Phong VX, TH;- Luu: VT, (VX/P) T. 3J..

5