daily bangladesh 26 december 2014

64
!" # %&.& ( – ). %).)* + %,.,- ./ %0.- ( / AvenvIqv 1 23 2 +4 5 (6 7&.& m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡mb wgjb, e¨e¯’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aª e, mn‡hvMx m¤úv`K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 84 .9 %%%% !!! www.dailybangladesh.it G‡cv‡qAvmyb 4 ; %00,-*7, </= > . < " +4 ? @ ( 4, BC )0 D )%,, ) (EF ,), 54 54 ,0 84 2/ = 4> G (4 54 ; issuu > + H9> 6 ; issuu.com/multimediapointroma IJ ) (#G ‘LM 5(L IJ ,) O P /F 8# , P6 +H4/ &% 6 % 5 " G ! ..................................................................... # 0 0 0,7 5 ..................................................................... >H .5P1" > >H 6> ,7 5! .H - P6 5 .......................................................................... IJ & ( 6 F (4 3R! >LM M S (E= 4 IJ * IJ 7 (+4 4 , I J-)0 2U > . 6 #6 4# , I J-)- . V + F G 4 , I J-)7 @ " (+" W (4F > HH X 4 G 1G ! IJ,) Y", ( 4 : / ' '8\1 ] 94 Y (< < .4"+' IJ IJ & IJ )% .# 4 B; ^ L C IJ IJ 7 % 49 (4 / S6 . (6_ 3 L L <G < ‘ G ? 9 IJ IJ ) IJ 0 IJ ,% IJ ,) IJ 0 IJ * IJ & gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37 (K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb ‡dvb- 0624416580,069699995 "a 3G ? 4 ( <G 6< IJ 7 IJ & IJ ) IJ )

Upload: multimediapoint-roma

Post on 07-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ��

�� ������ ���� �� �������। ���� ����� �����। ������ ������� �� � !"।

#�� – %&.&� (���� – �).�� ��� – %).)*

��+��� – %,.,- ./� – %0.�-

(��� �������/

AvenvIqv

�����1� 23���� ���� �2� +����4�

5��� (�6 7&.�&�

m¤úv`bv- G †K Rvgvb, mnKvix m¤úv`K-Avwgi †nv‡mb wgjb, e¨e ’cbv m¤úv`K- Bgivb †nv‡mb aªe, mn‡hvMx m¤úv`K-‡jvKgvbyi ingvb kvIb, †mjm-‰mKZ

([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

84�� ������ .9 �%%%% ���� !!!

www.dailybangladesh.it

G‡cv‡qAvmyb

�4 �; %00,-*��7,

<��/=> .� �<�

����� �"����� ��+4 �?� ��@

(��� ���4, BC��� )0 � ��D� )%�,, �) (�EF �,)�, � ���54 �5��4 �,�0

84�� ������ 2��/� ����=�4> ��G (�����4 ���� �5�4� �;

issuu �>��� ��+� �� �H9>� ���� ����6 �;

issuu.com/multimediapointroma

�IJ� )�

(#��G��� ‘LM�� ����5’ (L���� �����

�IJ� ,)

���O��� �� ����P ���/F 8#��

, ���� P���6 +��H4����/ �&% ���6

���� ��� �% 5��� �� �"� ��� ��G!

.....................................................................

��#� 0 �0���� ��� 0,7 5��� .....................................................................

�>�H� .��5P1��"��� �> �>����H 6>�� ��� ,7 5���!

.�H - ���� P���6 ����� ��� �� 5���

..........................................................................

�IJ� �&

(����� 6��� �F����� (���4���

3R!��� ���>�LM ��� M �S�� (�E�=�4

�IJ� �*

�IJ� �7

����� �� �� ����� � (+�4�� �� 4� ��, �IJ�-)0

�2U��� �> .��� �� ���6��#��6

�4#�� ���, �IJ�-)-

.�� ���V� �+����� ��F� ���� ���G4 ��, �IJ�-)7

�@ �"� (� ����+" �W��� (4���F�� ��>

�H�H��� ��X�� 4�� �G����� 1G�!

�IJ�,)

������� �Y", (���� ��4���� �� ���� �: �/��� ������'

'8\�1 ]��� �9�4 �Y���� �� (��< ����< �.4"+'

�IJ� �

�IJ� & �IJ� )%

.#���� ���4 B; ��^ ������ ��L�C�

�IJ� �

�IJ� �7

�% 4�9 (4���� �����/ S�6�� ��.���� (6_� ���� 3�� ����

L�� L� ��<G ��< �� ��� `����� �G? ��9�� ���

�IJ� ��

�IJ� �)

�IJ� �0

�IJ� ,%

�IJ� ,)

�IJ� 0

�IJ� �*

�IJ� &

�gvwëwgwWqv c‡q›U wfqv †e‡b‡`Ë ei‡`vbx 37

(K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) ZiwcvbvËviv evsjv UvDb

‡dvb- 0624416580,069699995

�"��a 3G�? ��4 (��� ��<G ��6�< ����

�IJ� �7

�IJ� �&

�IJ� )�

�IJ� )�

Page 2: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 3: Daily bangladesh 26 december 2014

fwZ© Pj‡Q ! fwZ© Pj‡Q !! fwZ© Pj‡Q !!! e„‡U‡bi ( ) mybvgab¨ wk¶v cÖwZôvb gv`vwb ¯‹zj GÛ K‡j‡Ri †ivg K¨v¤úv‡m|

Avgiv Avcbvi mšÍv‡bi D¾j fwel¨r Movi Rb¨ Aw½Kvi e×|

UK

fwZ© dg© msMÖn Kiæb Avgv‡`i wbR¯^ I‡qe mvBU †_‡K A_ev mivmwi ¯‹z‡ji wVKvbvq Via del Torraccio di Torrenova, 15 , 00133, Roma, Italy www.madanischoolandcollege.com

Awdm mgqm~wP t ‡mvgevi †_‡K ïµevi , mKvj 09 Uv †_‡K `ycyi 1 Uv ch©šÍkwb Ges iweevi,mKvj 10Uv †_‡K †ejv 3Uv ch©šÍ

Cell No +39 3895097764,+39 3246822274,

we‡kl Advi gymwjg QvÎ- QvÎx‡`i Rb¨ 2014-2015 †mkb (Rvbyqvix -Ryb) evrmwiK †eZb t 2400 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 1200 BD‡iv

evrmwiK hvZvqvZ LiP t 600 BD‡iv Rvbyqvix -Ryb 300 BD‡iv

Page 4: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 5: Daily bangladesh 26 december 2014

R TELEVISION PER kg 1pice Euro 6.00+TaxR DIGITAL CAMERA 1pice Euro 10.00R CAMERA SLR/DSLR 1pice Euro 25.00+TaxR IPAD/TABLET 7” Euro 15.00R IPAD/TABLET OVER 7” Euro 25.00

1 wU LAPTOP gvÎ 25 BD‡iv1 wU MOBILE gvÎ 15 BD‡iv

ICC Kv‡M©vi gva‡g mgMÖ BZvjx QvovI mgMÖ we‡k¦ I BD‡iv‡ci ‡h‡Kvbkn‡i Kg Li‡Q AwZ Aí mg‡q gvjvgvj cvVv‡Z cv‡ib

XvKvi wfZ‡i †nvg †Wwjfvix 1-50 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 50 †KwRi Dc‡i 15 BD‡ivXvKvi evwn‡i †Wwjfvix 1-29 †KwR ch©šÍ 10 BD‡iv, 30 †KwRi Dc‡i n‡j 15 BD‡iv

Bwg‡MÖk‡b AvBbx RwUjZv Gov‡bvi Rb m¤§vbxZ MªvnK‡K †h‡Kvb cÖKvi A‰ea gvjvgvj bv cvVv‡bvi Rb Aby‡iva Rvbv‡bv hv‡”Q|

g~j ZvwjKv (ïaygvÎ †iv‡gi Rb)

Head Office- Via Cairoli 90, 00185 Roma, (Piazza Vittorio)Tel: 06 64871194

www.icccargoroma.com E-mail: [email protected]

AvgivB cÖ_g Awdwmqvj fv‡e †‡ki 64 wU †Rjvq gvjvgvj †cÖib K‡i _vwK

m¤§vwbZ MÖvnK‡i Pvwnvi K_v wPšÍv K‡i ICC Kv‡M©vi bZzb g~j ZvwjK Av‡iv K‡g|wkc‡g‡›Ui wb †_‡K 7 w‡bi g‡a gvjvgvj ‡cŠ‡Q hv‡e Avcbvi wbw©ó wVKvbvq....!

cÖwZ wK‡jv gvÎ 4 BD‡iv‡Z ICC Kv‡M©vi gva‡g evsjv‡‡ki †h †KvbcÖv‡šÍ m¤ú~b© SzwKgy³ Mvivw›U mnKv‡i gvjvgvj †cÖib Kiæb|

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

Page 6: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 3 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���� � ���� �� � � ��� !��"� ��#

$���� ���%�� ��!��� � "��&� %� � $� ��'��� ' ! �%(���� !��"� (%) ('�*� � ���� �� ��'� �% +�" ��� %� �� & , -!��

�%��! '� �। (� �.+�� / %012��%�� 3�� � ���� �� ����-'���� ��# ���� �� & �� ' ! �� # . %� ' �। � � �� � � �%*�� �� & ����, �"� ' �। �% ' �678 �%(��� � (� �9 �)�# �� ����-'�7� ' �� ��# (�'�& �� � 6�&��। ����� �% +�" ��� %� !�: ' ! �� #� �;%7�� � ('�/ ���/ �:� < =��� ' � �। � % %012��%�� �>:� �678 � �� �!&�� !��"�� !�: �? =���� '�! '� � �� ��� �%(���। ,@�� ����*�� � �% ' ��!���� �%(���� ������ �!� .��� '� � 9 ��+�A ' ��। ��+�A �� B �%(��� �C&������ �� ,� �D�, ��!���� ���/ '� �� �� �� ��&� �E:��' (� ( ��F�� % �, ���%�� � �� �!&�� !��"� 6G� �� & ����H� 1 %। �'� �G ' "��&� %� � $� ��'��� ' ! �� # ���� ����� &� ��। 3��� �� � �/�� �� ' ��� �� ,��*�� � ���� �� ' &'�’ ����-'�7� ��# ��J/� �� & �� # K� ' ���� ' �। ���� ' �� �� #, ' �� �� #� %�� � �%*�� �� & ���� �"� '� � G� '। ( ��& ��!���� �!� ���� �� .�L� �"���� ���. 1��� ��'��, �1���� ��� � �� ��E��N �O��' ���. ��P�13 ����, "��&� %� � $� ��'��� ' ! �� � ���� �� 6�Q $R�&' ���. S�&!�� �1��� ,��*� �� �। (�� ', �%(��� � �9 �)�# �� ������ C�T�� �CP��U�& ���� ' � � �%�� � �� �!&�� ��!���� $��� ' V��� !��� &। ���� ��: �� � E: G��� �%(���� ��E��N �O��' ��! $1 ��, ��)�#��' �O��' %��� $1 �� %�W�, �!� ���� � �"���� ���S� �1� ��, �1-�"���� ���� �1� �� .�� ,��*� �� �। �% ' �%(���� �C&������ �� ,� �D� ��&� �E:��' (� ( ��F��, ��!���� �!� �%(���� �"���� ( �' (� S!� 1' ���, ��E��N �O��' '�!� ��� &3 $� %�%��1 �%(��� � �9 �)# �� ������ ��!��� �� �!� .���' ���. �;X ��� �� � 9 ��+�A ' ��। ��+�A �� B �!� .��� '� '�67� &� ��� � ��&� �E:��' (� ( ��F�� % �, �%�� � �� �!&�� !��"� �S '� � �� �� .Y�� C �। ���� ���� E: +: ' � �� $�&��� � �� ('�/ �9 �)�#� �? %��� ��� !�: ����� �� & 6��&� �%(��� ����-'�7� �� ����/� ' ! �� # K�' � ��&��। ���� % �, ‘��� �� ����&�& "��&� %� � $� ��'��� ' ! . % �� � G $�&��� � �� �9 �)�# �� ����-'�7��� ��# ��J/�, �[���� �� & % � $ �। $�� �� ����-'�7��� �� ���� $\�N '� %। (� ����*�� � $��� �!� .��� �� '� � ( ���, $��� ���8�;]N !��"� '� � C��। � �� �!&�� . �:'�/ !��"� ���8�;N7 1 & �। '� �� ,�� 1��� '�� %� �', $�� �� ,�� 1��� '� % (/� $�� �� '��: �&। $�� �� .Y�� C �। ����^�1 $���� ���%�� $�� �� !��"� 6G� �� & ����H� 1 %।’ "��&� %� � $� ��'��� ' ! �� # $���� ���%�� �%(���� !��"� 1�&�� 'G� � & �। ( � %L%: �� %� �%(����

�C&������� � �� �!&�। (�� ', %9%>� �� ���!%�� �1��� ' �� & �� �' �1�� �� '/;�L� .��%� � ����� �� ��� %� .��1� (%) ('� ��� ('� *� � �% +�" ��� % �� ��' �� & �।

_-�� �� �� $ T� �� .Y�� �%(���-!���&� ��

���7�&-��� �+ ��'� �� �E� � !���& �)�� ��%7�C �� ���% $�� & C;��8 $ T� �� .Y�� `X ' � � %�)� �� !���&��%��� � (�%(���) । �c�%: ( $ T� � �� ��

��:�� �9� �1 � % G�' % %�)� �� !���&� � �����। � ��& �!� /� ( '�7�;�C� � E: G�' % ��� %�, '� � ���'� ����। 6�� ��� %� '� � �� ���&� 1& � % 1��� � /��� �%*�� '�7�;�C� �d�BN� '�� 1 � �� �। ( %:��� � !���&��� �":8��N �% .Y�� �� � �S �। ��"7��� �; � !��� �� �, $���� ��C7 ����� ('�/ !���& ��%7�C� $ &�! � $�&��� �� ��'�� ' %�E: '� � ���� %� �� `X �� ��U�& ����� ���'e�� '� � �%(���-!���&��। �;�� �, �%(��� � !���&� �� .�G��' +: $���� �G%� f !���&��� ��!E��� � ��� %� $ &�!�। ( %:��� � .���� �')%� ��'� �� ���%�C' ���� �� �� _ dg�� 1��� '�7�;�C ���&� 1 %। (��� h !���&��� $�&��� �� ���0i�E�� �� ��& �!�/ ��'�� �N�j ��%� �1 � % ��� '� � �� ��� '� � ���'� ���� � �CD� '� % �%(���-!���&�� '�7���। ( � %�E� $� �%7 �B �E:%�7� ��%7�C �� ���% � �)� �� !�: ��&���� �%J E �� % �%(���। ( �� '�! �� 1 � _ �G%� �� !���&��� �G ' /��� _ �G ' �� �� �� � d��B� �%*�� '�7�;�C � 6� % � ��& �!� /� ����'�7���। �;�� �, !���&��� �� �� _, k, l (%) ��, �, �f ���� �%m �! ���� �c�%: ��� 1 � �� �। 3� � %7� �%n% �! ��� '� /� �7/ ' � $ T� �� '�7�;�C �� � �� � �%(��� �!�/। ( � ' � �1S�! � ��� �� ����'�7�, ��:��: '��� ��o����"�-' �%(���� ���' �p �� ����'�7� �� �1 ! ��!E��� � . %� '�� �� 6� %। � % ( %:��� � !�� � C�� K�'� �1���� �%(���� �� %' ��q6 ��C% $%3� ���� �%B&�/ ,�� & �� & % �, 'E�7 ' %:%1�� ' � $�&��� ��। �!� /� '�7�;�C ��� ��!V ���� � C %।' �%(���� ('�/ ���&i�� �;�� �, �G%� f !���&��� ��� %� '� � �� �� 1��� $� %। ( 1��� %�U%�& �� ���-.'0��� ��� ��"7� '� % C;��8 '�7�;�C। 1��� '�7�;�C %�U%�& � � ��& �!� /� ����'�7� �� � %7�W �)�s1N 1 � �'% ��'�� �� �� $ T�� `X '�� 1 %। $� %:G7 1 $�� ��& �� %� � �� �!&�। �;�� �, $ T�� '�7�;�C %�U%�& � ��!E��� ' ��/ (�'�& "�� ' � �� # ��� % �%(���-!���&� �� ����'�7���। (����� �1������ .���/ G����"�-' �%(���-!���&��-���% �� ����'�7� �� ��t & '�� 1 % �)s�� '���/। $ T�� .� 9 �%(���� !���& *�&� '���/� ���: ���'� ���� % �, '�� (' %�� E � $�&��� �� ��'�� ' �E:%�7� ��%7�C� ���H� �� !�: %� 1 u। '��N, (�/ V&) .E���j��� �&��� ��। �'v ( � ���� �V�'�� '� ��। ��� � � ������ �w�, ��N���j' ,�� & �% ��E� ��!x���' ����'�7� �� $\�N '� ��। ( �%*�& �L '�7�;�C ���� �%(���� ��� � �'��� �G ���।'

Page 7: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 4 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

� % $ T� �� �%B & !���&�� �)�wD (' �; �� ���%, ��'�� �� �� C;��8 $ T�� �O '7 ��y�8 �� %� � �� �!&�। (���� !���&� �� "��.�z �� \/��� �!�� � ��. ��S'�� �1��� ' ( �%B & !��� � �� �� ����। �; '�7�;�C �O '7 �%(���� �'{�& �67� &� ������ ( �� �>'� �। ���% $�� &� $ T� � ( � � �� ��! � � ���� "��� '� � ��� �� ��। 6��� ( �%B&�/ �V�'�� ' � �� !���&� �� �'{�& �!� � �;��� ���: ��. ����&��� �1 �� 1��। %012��%�� 3�� � ( .�� %�' ' % �, '( E� �� �'��� ��y�8 %� �%B& ���। �� �� '�7�;�C� �%B&�/ �:���� �#' '� �� �!� /� ���' �� � 9 �����7 ' �।' �!� /� $ T� � !���&� �� ��\&�� � .Y��� %:��� � !���&� �� �'{�& �!� � �;��� ('!� .%�N ���: �6�� %�7�� � K�'� �1���� !���&� �� ('�/ �? � ���&i�� ���� !����, �%(��� � � ��& �!� /� ��:��: �p � ��\& 1�&�� ��� ��"7� '� � !���&� �� ��\&��। �� �9%�� ���%�� �S� � ( �%B & %�)� �|�%,� ' ���� % �, '�� %� �� � �� ��h �� !���&�� ('� ��� � � C�& ��। ( � �G ' �%(��� `X '� %, !���&�� ��B '� %। ��:��: �p � �1�6����� '� %।' (���� (� !���&�� ����� � �, ��'�� �� �� �� ���� ��'�� � ��& �!�/ �#� '� �� ��'� � !���&� �� '� �����N �)�s1N G�' %, $8!7���' ����E |��%�:�� � '�67\� (%) ��!�.�z !���&�� ���� �� �%B & '� ��y�8 ���&� 1 %-(�% �%B&� � # $� �। � % !���&� �� �'{�& '�7���B� ���: � �'{�& .C�� �%"� �� �1'��� �� \/��� ���,� �1��� $'T % �, '(�% �'% $��� �� ������। ��!x���' %�U%��& ( E� �� ����� �� �'��� �;: ���। �!�/ ��� ��!V ��� � C %। ��%7�C� 1 %, 1 � � +���& 6�� �!�/ $��, � � ���/ $ �C: �%B& 1 � �� �। (� �%�� �&।'

(%� �� 6� y �%(��� �S 1 % �'?

�!&�,� �1�� �� .���H� �%(��� ( � C�� �%*�� � E: ��� ���\� '� �। �!&� !��%� G�'�'��� ��/ ���/����/"� % $�&��� � �� .���+ ��!x���' � �1 � % ��J�� � �+� 1 &��। �%�"F � �G ' $�� ��"~ ��!�����%� �� ���0 i �%(��� � � ('�/ ��L��� ��!x���' � �1 � % .��H� �" ' �। � % �!&� 1�:�� ��%��7 � �%(��� � �� � $ � (' C�� ��!x���' �)'/। �!&�� ('' ���0 i� '�� N (���& � � ������ �� ! �� � E: ���0i �� & $":8��N �'�T � �)d B7 �z 1�। (� �%*�& �%(��� �" 9 ���� � �%"L 1 & 6�&। � � (� �)'/ ��� �7 (�� & $ �� �!&� ��œ◌� �%�� � ��। (���& � �� �!&�� ��!x���' �'� �� �%*�� �� ��। ���� �'�� ��& ��!���� � !��� �� � ��। �� ��� �%*�& ���' �!&�,�

�1�� �� �� G � ��� �% & 1 &�� �। 6�� '�� N ��!���� � ' ! �%m�%�:� & ��+� �!7� '��� �'� �� �� 6�� � ��& ����� �%�� � �� �!&�। ��:�� ' ('!� �����' ��S�� �� [� �1 � % � ��� !�%�E��� �� ��:8 �%��%� 6� ( �� �' � '� � ������"� % ����+�। (��� (' ��� %� �G ' � �� �!&� ' 1#�A ' �� ��!���� � �� %��� � %�E: '�� 1 &��। ���& � �� �!&�� ����-���� ���'�& �� &� ��!���� � !��� �� & $��- ' ��� � % � `�� 6�&। ��!����� (� 3:�� & �!&� �� �� ('/� U c� . &�!� �� �%(����। (E� �� ('/� Uc �� 1 �%(��� ' �/�' & �� � �� �%� '�#�। (��� (' ��� % � � �� �!&� ' 1#�A ' �� ��!���� � �� %��� � 1&। (�� ' ���L6� y� �%�+ ��L� !�: � ��� ���0i s1N '�� ���� $� �'� �� ,��& �� ��। �%�� � �� �!&�� ���0 i �%(��� �� �� ��� �"�% �;�N ' �। ���� � �G ' $�� (�% ��!�����%� ��! ��! V� G7� � �� ' V��� � s1N ' ��। '��N $�&��� � �� �� G ��^� ���&�� �� +��� � � �%(��� ���� $� �'� �� ��!x���' � � � + �c%� �� ��। ���� E: ��/ � ���L6� y� �% ��E� ��L�� �� ������"� % $U��� �� � % �। %�)� � �� V�E���� 6�y'��� �� & �� �� ���� '�67'�� ' $�� ' � ��!���� '��� �� $� ��: �'� �� � �� ��। �����) V�E���� �% ��E� �� ��!x���' ��Ui �/�' & �� �� !�: �%(���� �� ('�/ � �� �� �% �%�� . &�!� ��। � � � E: ����� � $� �7 (� �%"L�� G�'�� '�� N �%�� � �� �!&� ' �%(���� 1� E� � �� & .G� �%*�& �1���� � � 1 &��। �� � i� �%�� � �� �!&� E� � E� � ��/ ' �� !� ��&j N $� � �+� 1 &�� �। (� ��& ��� �%���"�� �����7������ �� � ���L6�y �% ��E� ����� ��, !���&�� � ���'*�� �S�� �����' ��S���। (�� � � '� ('��& %�)� �� V�E�� ��� �1 � % .���H� �1�' ��� �% ���E�� ' ��� �। `E� �% ���E��� �&, 1������ ���'*�� %��1��� � + %���� ���L 6�y� �� �%X y 1� � �[ �� & ������ 6�y �678 ' ��� �। ��:�� ' ���'*�� �S�� ��S�� ��� ('�� ' �.�� �� (��� �� �� G �O'7 $� ��:�� ' ���� � �6��� 6�� �� �� � �%(���� �� G। '��N ��%�7� � ( �� � �' ' �� � �� � �%(���� ��!����� �� G ��\&"� % !��� 1 �। (�� ' (���� �% ��E� $ T� � � �� �!&� � $�&��� �� ���� �� 1����� (' �� G ��!� G �6PG �)s�� '��� �� 6� � � �� �!&�� ��!x���' �9 � ,� � , # $��� ('/� �� 6�� $ � % �67 %+'�1 � � ' ��। (���& (��� �� �� �� ��� � �� 1����� � � �� �!&�� �6PG ���0i �L"� % '�! ' �। S l� (���� +��� �G ' ���:�� '� � %�E: 1 &�� �। ("� %� �)s�� � $ T� �� �E: �� & � �� �!&� �%(���� �� ����� 1 & , #�। ��%�7� � l� ��%7�C � !&� 1 & .G�%� �� �� %�)� � �� .E���j�� ���&i s1N ' �� � �� �!&�। (��� �� �� �� �� !���&� �� ��G7� �� & �%(��� ��'�� �#� ' � �ll� �� । �%(���� '�#� �� & �� 6�� %� � 6��� � �� � C �� &�� � ���� ( ' ( ' �%(��� � �S � $ ��। (�� ' .G�%�� +���& ( �� �%�� � �� �!&� ��� 3� �� �� �' � �'� '� ' �G7x���' ��' �G ' .���H� '��� +: "�� ���T�� ' �� G �� & ���� %:%��� �� 6�� ' � ��� % ��" 6�� � & �। �!&�,� �1�� �� �0��:� ��& �6 � � �G7x���' ��' �G ' �!&� ���%� �� �%*� �� .�& ` �:� �'�#�& �� �� �G ' �!&� ���%� �� (� 3� �8�� � � � G7� ��1�� ���� �� 6�� �� & 6��। ��� � C '�� % � �!&�,� �1��� !��%� G�'�'��� ���� ��� "�� �%�� �1 ���%� �� '�, ' ' �� ��� � �� & �� $� � � �� �!&� ��� %� �%�� C' / $��, "�� ���T�� � �� �� �' �1 ' &'!�

Page 8: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 5 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

$��& V!� ' ��!���� � ���%7��� ' ��। �%(���� ��!���� ("� %� E� � E� � ('�� ' 3�7��� $� ��:�� ' ���%���j (� 3� � G (�� & �6 � G� '। (� '�� N l� ��%7�C � �%(��� ' +��� 1��� � 1& % � � ' � � ' ��। l� ��%7�C � ��d7 � %A�� �� $�&��� �� ' !��N ��%7��C� ' �। V�E����� � +� ��L $�&��� � �� (� +��� s1N ' V�E���� �% ��E� C\ ' �� �1!"� % �� � �� � �� ���। 6�� '�� N `X �G '� ���� �%(���� �� G �� $�&��� �� ��'� �� �%X y �� � � �% � � ���� ' � B�6j `X ' �। ��:�� ' +��� s1N ' � .E���j� �� 1����� �N� j� .�� ���� .��7 �� +: $�&��� �� �G ' ������ ��%7��C� �� ' � �%C����� ��1%���� ' %��� &�� � ������। ( � �� ���� ('�/ �����' "� ' ��� � % $�&��� � �� `"�'�) ��� � � ' ��। '��N (� ��1%����� ('��& (��� �� �� G �%m��d��'�� ' � �� % !���& ���/7 ���� (���� �%��& ���% ' � $��� �। �%�� �� 1����� �%m�� ' � �N� j� .�� �y� !��� & ��� ��1%��� �� 1� �� ������� ���&i �� �� &�� �। ��" 6�� � & � ��� ��%7�C � B�6j ' � $�&��� �� ' 1��� & �%(��� ' +���& $ �� (� ��1%����। ��� �� ����&%� � +���& ( � �%�� �!&� %�)� � �� V�E����� �%�+ ��L !���&�� ���� ��!��� � '��X����� ' �j� � �� ,�1�� �� &�� �। ��:�� ' �� �� �' �1��� ' ������ ��!���� � �� & $ ��। �%�� �!&� � � �%(���� � �' ����&�� ���� ' ���9 & �� �� �' �1��� ' %��� &�� � �%(���� ����&�� 6���1���C%। �%(��� ' �!&� ���%� �� 1� � E � �� �� �%�'� �CD� � �� �!&� '� � G� '�। ��� '�� N� �%(���� �A'��� �1���C% $�� ��F�� "��&� �1 ��:��: �'{�& ������ ��� �� S X��� $1 � �� �*�&� ��'� �� ��& � ��� 1�� �G ' �%(��� ' �+� ' � ��� .��H��� �!&�,� �1�� �� $� �7 .���H� '��� �CD� ' ��� �। �67 %+'�� % � �!&� ���%� �� 1� � �%(���� ���0i �� G�' �%(���� ��Ui ���' $� G�' % ��। �����) ��+��� �6��:��, ���� � �:&���&��� G�'�' $� �� G�'�' �� � '� 1� � �%(��� ' �� �� � C�� � �� �!&�। � % � � ('/� %� �)� �� �' �1�� �� �%X y G�' � (� ��� �7 �'��� .'�� '� �� ��। ���� � � ' �� � �� �!&�� ��%�7� � �%(���� ���0 i $��� � �� � �' �6��: � ���+�� ��!x���' ���� $ �� 6� �� '� � � �� �!&� �%(���� ��& ���&i �� �� � �� ��। ( �� � � ' $%�� � � ' �� ('�8� 6�� �%(��� ' �!&� ���%� �� � E: � �� �!&� �� � C�� ��1 �� � '� ���% �7 ��� [� ��L�� �!�%�&�� �1��� ' �� & $�� �6 � �� �। '��N �� �' �1�� �� ��� �� '�67'� �� !�: ���� %�)� � �� !�� �� '� � ��:8 ��� ��C� �%�L। ��:�� ' ��L�� �!�%�&�� ���+�, ���!7� � �� /� % ��� %)� �G ' $��। !�� �� '� � �� �' �1��� �G ' ���� �%�� s1N 6��: 1 %� % � ���� � � ' ��। ��:�� ' � � %�7��� �'�T �+� '��� !�: S X $���� ' "��.�z �1���C %� ���&�% �� & �� �� � �� �!&�। �� � �' ��� �G ' ����� ��� (� "��.�z ���&i �� & �8D � & ��। %�)� � �� ��!���� � �'� �� ��!x���' � (� ��d7��& �678 $� ' �� �', "��.�z ���&i �� & ��!���� ' � �� % $��� !��� ���। %�7�� � �� �' �1�� �� �%X y ���� ���� � ����� �sS���� ���&��� G�'�� '�� N �%(���� "�%B:� ������ �� � �� & �। ��� �6 ' �� �1�' 6� �������� �c% %�7��� ��'�� ' 1�/ & �� �' ' %�)� � � �S�� ( � � � �� �� ���&i �� �� � C�� � �� �!&�। �6 1�� �%�� �!&�� ������' �%*� ��/� "� � �& ��!�: ���� $� ��d7��� �%� '� � ���! ��। �!&� ���%�� ' �6 ' �� �1�' +���& $%�� �� & $� � 1 %। � �L �%*� � �� G�'�

� i� ���� $ T� � 6��&�� �C8� "�%�� '� �� ( �। 1���, ���� � ����) 6��, 1���1��� � ��1)� ��!����� �E: �� & ��� ' ,-z ' � �� �� �� �G7���� ' �%�D '��� ��E: � ��'�� ' 3%7 ' � +��� �G ' ���� � C�� �%�� � �� �!&�। (!�: ���� ��!� G ����� ��' �� & ��। ��� �� ���� ("� % $ T� �� ��' �� & �%G7 1 & ��। ���& �%(���� �'{�& ���� �� �1�:!�' ";��'�� '�� N %�� %�� %:G7 1 & � �%(���� $ T��। 6�� '�� N �� �' �1� �� � �'� ' ��� & ( � ��!7� $��� ' ���&� 1 & � K�'�� ���&i। � % ��!7� $��� ( � �678 $1���� �'��� �� � � �� ����। � � (E� �� �%*�� � E:� �%�� � �� �!&� ��� � 6� u� �L $ T� �। �67 %+' �1 � � ' �� � �� �!&� $%��� "� '� � 6� u�। `E���� +���� ���%�7 �� (� $ T� � !�� �� ��G7� �� G�'�� �c%��� �%��। '��N (� $ T� � !�� �� "��: ���%�7 �� �'� �� 'G� ��� $ � `E� ��'�� ���%�7 �� 'G�। (� �%*�& $ T� � ��� C��"� % �%]G 1�&�� �c%�� � & � % ���� � � ' ��। '��N �%(���� � �' ����� �� �� � & � ����। ������ �%�� � �� �!&� �� !� � �� ����� �%X y। (� �%*�& ��'�� 1��7 �� � �� & � �� �!&� ' �sS��� '��� �c%�� � & �। � �� �!&� �sS��� 1 �%(��� "�9 �� �G �#'� �� ���:� 1 � �� �। ��:�� ' (�%�� $ T� � �%G7 1 �%(���� ��Ui �� & .� �� � �� � �� � % � � ' � � ' ��। ��� `E���� �!&� ���%� �� ���%7�� �� + �%(���� $� � $ T�� $ �P �S 1 % �' �� �� �� & ( � .� �� � �� & �?

�� � �� '� ��� %� d�/ & �%(��� ' �/�� �� � C�& !���

�%(���� ��� % �� f ��� $ � ('� *� � (���1���&��7� ,�:� �) ��� %� '� � 6� u +���� V � �% "�� !���& ���/7 (!���)। ��� (� ��� %� ' C:� � �1 � %� �� � ��/। �%(���� �C &

��' ����� �%�� �� � ��� !�: �%7��' �CD� C�� u। !���& ���/7 .��N '� � C�� � ���� �%(���� �C & � �' �%�� !��.&। �6 '�� N � !���&���� .��H� %��B7'�� (� ��� % � �� � ��' ���� �� /� �7/ �� & '�! ' � C � ��/। � �� !���& ���/7� �C&���:�� � ��� ��1�� (���� (' ��� % � �d�BN� �� & ��, ‘(� ��� %� $�� �� ��U i� .�। $��� ���1���&��7� ,�:� � ��� %� ' � ��� & �� � C��, !���& ���/7 ( � (' ��� !��.& �। +��� s1 N� !�: .Y� 1 & $ � !��� ’। ��� % � �� � ��' ����� 1 % % � �d�BN� �� & �� ����। ��:�� ' ��� % �� �������� ��!E���� �% %��7p � � ���&�� '� ! 1�� �� & �� (����। , ��: �� ! �� � � .C�� ' �%�%�� '�� $� ��:�� ' �%(���� .C��N� ' �"�J�� ' � ���&�। ' &' ��� E �� ��!E���� �%�"F *� � �% %��7 p � � �� � !���& ���/7� �1���� % �� ��C� �S���U। $� �� � %��% �� � ��� ���"� �� u (��� �� �%���'�& .��'0��। �% �B ' � ���1���&��7� ,�:� �� ��m7%�7� (�'� ����, �A�: "%�, '�'���, �%!&���, ���, ����� (�'�� �% %��7p � � � �' $ � �G '� ���"� �� u �1���� ��+N !���& ���/7� �"���� =�&� $%� �1� �� %�%� (���� .C��N�। �1���� % �� .C��N�& �% C & (�� & �1��� �� (� ����। ���� � ��� ���/� � �� �%���'�& �% %��7 �� � 6� u। �% %� �7�

Page 9: Daily bangladesh 26 december 2014

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

evsjv‡kx iæwPkxj Lvev‡ii wbf©i‡hvM I wek¦Í cÖwZôvb

‡bnvix+wMjv KwjRv+Miæ,Lvmx,gyiMxfzbv+ 2ciUv

gvÎ 2 BD‡ivgvÎ 4 BD‡iv

Page 10: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 11: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 6 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�������� "����� ����N, �"����! � �1 �% E� �� �A���� C�� u !���। ��" 6�� � & �, "��� �& ��'� �� �� � �� &� �!� �� %:���� ��� & � !���& ���/7। � % !���& ���/7� .E�� '�67�& '�{' .C��N�& C � �!��� � .�� 6����� �� � �� �। �%�� �� ! ' �� E��& %:U। $��� �� "%�p �� ��&� ��E�� N� #�� $� ���। ��&� � �������� �%3: �� �J�/ (���' ��� �� �� ��8 ':�%� %�� 6�&��। %:����/� (�� �6� �'{�& '�67� &� ��� � ������ G�'� �� �� �'{�& ����। � � ' ��-�' ( � �S��� �� & ��, $��� 1 & �� %� %� � �। ( �%B & =�&� $%� �1� �� %�%� (��� %�)���,! ' !����, ���� � ����E' �% %��7 "��� ���&� 1 & �। 6��� �% %��7p � "��� �� �� & �!�� ' � � '�� 1 & � % ��" 6�� , # �। ( .� 9 (��� %�%� % �, ‘(� ��" 6�� �"�-1��। !��� �'� �� �'� �j��-C�J��%��! ��T ' � ��। !��� 6 � +���& �� � � �� �'� �� ����� �%X y �/<��%��! –C�J��%��!� ��" 6�� � #��।’ ‘�%(���� �1���� % �� �C &� ��' ����� �%�� '��� /� �7/ � & � % ����� 6� u’—( %:��� � �0�D $'B7N '�� 1 %�%� % �, !��� f ��� $ � (� '�7�;�C �d�BN� ' � �। $� �%(���� ��� �e��� $ �। �"� � �"� � ('�/ ��".�& ��� G�' �� �� �। �� ��� ��� B� �'�� �&!’ ���� % �, ‘!��� ( � �6 �'� �� �� &� �C & �%�� !��.&। ��� (� ��� % � !���� K ��� %। ����B �%(���-$�&��� �� ' $� ��T ' � ��। !��� '� +���& �� � C�&। ��� ���� "� �%���� /� �� C $� %।’ ���� % �, ‘� !���&��� 1 % !���& ���/7� /���7) � &�। (� �G '� �� # �%*�� �� % !���� ����'�7���। +: $���� ��%7�C � (''"� % +���& �� & ��� �G ' �j��, C�J��%��!, �/<��%��!, d�B 3�7��� �;� ' � .'0� �N�j .��H� '��।

‘6�� 6� �'�� $ � ��� �� & K�'� ' ��L �� � 1 %’

��� ' ����L �� � %9%>� �� ���!%�� �1��� 6�� 6� �'�� $ � ��� �� & ��J�� & ���� �d�BN� �� &�� �। ����� h !���&��� 6�� 6� �'�� $ � ��� �� & K�'� ' ��L �� � 1 %।

��N � 3 67�� %:%*���� �j� ���S�� �1� �� �CPE��� ��&� %012��%�� 3�� � ���� (�% 'G� % �। %9%>� (�"��, $�&��� �� '�67� & !& %�)� ���L 6�y� ���B� $ &��!� (' $ �C�� �"�& .E�� ����G� %L %: ��&� (�% 'G� % �। ���� % �, ��!�'�� $%�� � �� �� ����� �� 1�� �G ' K�'� �1� ' �+� '� � 1 %। '��N K�'� �1� ���L 6�y� �� �1�। ( � � ��!�'�� � ��� ����� �� #�J� 1 % ��। h !���&��� �%(��� K�'� ' � '��� �6 '�7�;�C �� & � ��� �.�+ � ��&� (�% 'G� % �।

$�6���� � �� �%!���� ��!��� �� !��"�6� %�E� �� u’

�%(�����  $��!��% � ��!x���' $ �C' %:���D�� ��� "! $1 �� % ��, $�6���� � �� �'�� �%!�� ��!��� � �%(��� �C6�������� � �� �!6��� !��"� ��

'� � ���6��� �CD� '� �। �'v %�E� �� 6� �'� �� �" 1 % ��। ��!��� � � �� �!6��� ��� %� �6 '� �� �� : '�� 1 %। %012��%�� �'� K�'� �� �7�/��7 �,���/ � .��%��� 6�% ��� % � ���� (�8%: ' ��। ���H� �� $ 6��!� ' � V�E���� �S����। %:���D�� ��� "! % �, $�6���� �� �� � �' �%6���%, � /��, �"o��, $�6���� �� �� � �' �j��� '�7'�< '� � 1 %। ���� �6 "�B�6� 'G� % �� �� '� �'� �� ��!x���' "�B� 1 � �� �। �)�# �� �"���� $%� �� �� ���¡ �1���� �1� �"���� i (��6� ,��*� �� � �%(���� *�6�� '���/� ���: � 6�m� C{ ��6�, �C6������� �� ,� �D� ���������� 33, � � ��+� �%B6�' �O��' �6�X '�%� � �'�, �Vu� �%' � � ��E��N �O��' ��� ���S� $� �S� .�� ।

��/��� '!���&��� /� ��]C' .Y� 3'�+

�� #-�&�� � $ T��-1��� ( �� `X 1&��, �'v !���& ��!���� � �"� � �"� � ��*��� ¢� %�� �। �% ��E� � ��& �!� /� �+ �G ' $ �C��-�� ����� 1�!� �� $R�� !��� �� 1 � �� $� $ ��� ��'��� �। �% ��E�� � ���'-E��' ' pXi �� �� & %�) (� �%��� � ����� �//�'�� `�� & �। ��� �% � B �% ��E�� ' ��'�� �� �� $ T� �� �� '� �s�� 1 � 1 u। �)�wD �;�p �� � �, C;��8 $ T� �� ���%7' .Y��� ( � �OF .�&। %��' `E� �d�BN�। � % 6 ��/� !��� �� �, (%�� $� ��������' �y�� � �d�BN� �� & ��'�� �� �� $ T�� `X 1 % ��। ��A+�N'"� % (%) 6G��c% �% '� �� &� � E: �N�% £��N �0�D ' � ��'� �� ��� d/� ��� +। (%� �� $ T� �� ���-.'0��� 1 % �"F। (�' �� �% �B (' ���'e�� ��G�& �� (p u �%(���� ���0i�E�� �% ��E��। �%7 �B %� ���6�&�, �% ��E�� /� �7/ ' � � !���&��� �G ' ��C7 �678 ��&/� '। ( �� &� � E: �6 �'� �� �; : ��'� �� ��� d/� �� 1 % % ���� ����� ' � % ��। (�� ' ��'��� �'v % � ���। .G��� ' �% ��E�� � ���'-E��' ' ��-� �� �� � ( � �"� � �"� � ��'� �� � E: �/���

Page 12: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 7 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

%�� �। (� � �'p � '��N� $ �। %�7��� ����*�� �� �� !�: ��!�' % � � '� �। ��� ��'�� .Y�� �� u, $%� �� �% ��E�� � $ T�� ' �#�' & �� & +���& �/ ' G�'�� ���'e�� $J' �। (%� �� $ T�� �#�' & �� � ��� ��l �� �678 ������ G�'� 6� %, (���/� "�% �� ��'� �� ������E7��'��। �'v, '�"� % ( $ T� �� ���'� %� '� %� ��� �G �J ! �� u� �� ����। '��N, (%� �� $ T� �� ���-.'0��� �"F। �% ��E�� ( � �678 �� #-�&�� � �� ��� �6, �� �� ' ����� �!�1� � �sS��� '�� 6� %। ���:�� �%B& 1 u, �% ��E�� � .Y��/� �'��, '� .'� � (�/ �#'� �� 6� % ���/� %� � ,# � ��� �� ��। � % ��� % % � ���। ����� �' �� ,��& � � �� & '�! '� �� ��'� �� ������E7��'��। `E� �% ��E�� � $ T� �� ���'� �&, ��'� �� �":8��N ���� ���:�� ( � .'/ $'�� E��N ' � �। (�� 9 6�L 1 & � �% ��� C�� � ��1 6�����। ��� % '�? h !���&��� �G ' �h ��C7 �% wB'�� (� ��&/� ' %�)� � �� ��!����� !�: /���7) � &� �1 � % �% %C�� '� � ��� $ �� ,-�� ��� & � � �। %�E%�� (� �� ���)�%(��� �C&������� �%�� � �� �!&�� $�� � 1��!�� ' �'{ ' � %'��%�!� � �%(��� � ���� �� � E: �)dB7 1 & �। _ �� �� �� ��!��� � � �� �!&�� !��"� ' �'{ ' � �)d B7� $�)'� � & �। ���� E:� �� ��� %� .��1� '��� �d�BN� �� & � �����। f � h !���&���� ��!E��� � ��� %� '��� ���'e�� �� & � �%(���। ( � �%��� 6� u �% ��E�� /� �7/ ���6�&� '�! `X ' � �� & �। � % ( �� & '� d/ % �� �', % � ��� �� ��। h !���&��� ' ��'�� � ��'��� � �N�j ��%� �1 � % ��� '� % % ���� E:� �d�BN� �� & �। �% ��E�� ( �� �'� �� '�7�;�C �d�BN� ' ���। � % �����H���'"� % ��y�8 �� & � ��%��/ ' '� � ��%� �1 � % ��� (%) ( ,� + K�'�& %:��' ���-��, �� %:��� �। h !���&���� ( '�7�;�C � ��'�� %�E� �� ��%�7� � ������ C;��8 '�7�;�C� 'G� "�%� 1 u। �%�: � � '�� .�, �%(��� '� ��� % (%�� �'�� ('/� �� � �? (���' � ��& �!� /� `"�'�¤+���� �', �', $ T� �� �S��� %:��� � ��T1��। ���� %� � ,# � ��� �� ��, '�"� % �%(��� ( �� �e �� & ��'�� �� �� � �� ��L �!7� '� �। �%�:, �%(���� ��B7 �������1 ��E'�)� ����-� ( ��1; �7 �%� $*���। ���� �0¥"� % � � ' ��, (%�� �S 1 %�। �', �', ����� ' � (� % ��, ( ��'� �� $&� $� (' �G ' ��� ��� $ �। 6��� ( � �678 (� ���� �'� �� $��� �� � � �� ��� ����। ��f �� � � ¦�%� �G ' h !���&��� �678 .�& ��� ��� ������ $ T�� 1 & �। (� ��d7 $ T� � $1�, ��1� � �sS��� ��� �� �' ��'�7 ' ���� & �� &�� �। �� �� � �' �? �� � ��'��� ��&j N� %�� �। ������ �% ��E�� �S�� d � $� � %:G7 1 & � `E���� ��!E��� K�'�& �'�� '� � �� ����� '�� N। ��!E��� K�'�& $ T� �� %:G7�� �O '7 ( '' ! �� �;:�&� ( '' �' ��। ('�� ' �% ��E�� �% �B ' � �%(���� ��)�#��' 3%7��, ��:�� ' ��'��� � %� ��'� �� .Y�� �� � � %7�W �67� &�। ��'��� �%�"F $��-�0§� %��1��� ���: �� � E: 6��� '¨� $�&��� ���� , ���� �� �G ' ( �� %���� ' � ( � K�'�& ! �� '�� 1 &�� �। ( �� �� �7���� ���&� 1 &�� � '��। +��� ���&� 1 &�� � ����1��। ‘�� ���� p�’� �� 6�� ���&� 1 &�� �। S $��-�0§� �+�� �!�1� � 6 � � � �6 '�, ' 1�:� '��� � �� V�E���� ���� �� & �� &�� �। ��� V�E���� ' ���� �� ! �� $ � ����� ��� '� !� %:%1�� ' � �। ( �� 6��

�0�D 1 &�� � �% ��E�� � ©���-������ '�7�;�C� �!�1� �। %�7�� � �% ��E�� � �� �' �� �'� �� '�7�;�C ���। ��� ��� �!�1��� ���&� 6� u ��। %�)� � �� $��-�0§� %��1�� �G7�A � :�%-��� �� ���%��E'�� ª� ' �'{ ' � $8!7���' �9� C��"� % ���W��। �)�wD �� � �, ( �� ��'7 �� 1 �6 �'� �� ��& $8!7���' �1 ( ' �'{ ' � '�#� �'� �� ��y�8 �� � �� �। ������ ( %��1��p �� � E: �":8��N �'�T (%) ��t&1����� ( � C� �। �%�'�� ��� & ��'� �� �; K� �1 � % ( ����� 6� �� E�� 1 �� ��� $��-�0§� %��1���� �%*� ( � �%� ��!�'। ��%7�C �� .Y�� �% ��E�� � $ T�� �#'� ��� �������� �"� � �"� � ��'�� ��%7�C �� .Y��� �� u % �)�wD �;�p � % �। �� h !���&���� ��%7�C� ���' .1� � ,A � 6�%�� �� $�&��� �� E �� �� &�� � $���� �� �� �678 �� �� ' $� �', 1/� � ��� % ��। �E:%�7� ��%7�C �� ��� .�� $ � ��। (���' $���� ��l �� � ��E7���� (h !���&���� ��%7�C �� �1 �%� ��) ��%7�C� '� ���� +���� �/���%�7 �� ��& �1 � % �% %C�� '� � ��। ��%7�C �� $ � 6��� %�� �, (�/ ��&� �+�� ��%7�C�। (��� Ve ��&, � %7�W � %� �� � E: $ �'�/ ��%7�C �� $ &�!� '�� 1 %- (�� 'G� %� 1 &�� �। ��%7�C� '�� & ���&�� �� ��� ���� ��� �%*�� �G ' � � 6�&। ("� % ���'e�� $J /, �� �� �G7�A V�E����� h� %�� (%) ('� � 9 %9%>�� !� ��%��B7'� ,�6��� '� % ���� +���& �G '�। `E� ��� �&, (��� � & � �"�� ��। (� �� &� � E: %�)� �� �E: $ &� �� � ���N� 1 % (%) ��� ��& �678 ���� +���& G�' %- �"��/� (��। $�&��� � �� (�% %L %:� ��� � 3’�/ ��' '�! ' � �। (', ���� E �� �� &�� � ��%7�C� �;%7%�7� �� �� ���-!���&���� ������ $ T�� �6 1�� �S '� � �� ���, ��� "�%B: � �%(���� � + %� �'� �� $ T�� � � ���� �c% 1 % ��। `E� !���&�� ' �%(��� �G ' �%�uF �� � C %। $� ( '�� N� $�&��� �� ��� �� �678 +���& �/ ' G�'�� V� �� �� �। �'v, ('�/ %��� ��� 1 � �� ���, ( �� $�&��� �� ' �E:%�7� ��%7�C �� 'G� "�% � 1 u। ( �� �%�'�� �/-��/ 1 & 6�%�� � �� �%*�। 6��� %�� � �'P��� '�� N $�&��� �� ������ ('/� 'G� `X �G '� �%� �!� � �� � .C�� '� � C���� � �6, �% !�� ��'� �� � 9 ') s� ��'� �� �C &� �O'7 �%�� d��H 1 %। "��� $�&��� �� ���� '�, '� %>� % "�% � ��� % ��। �'v, �� �� ( .C��N� �'� �� '� ! $� � ��। "�� �� .E���j� ��%7��C� 1�&�� �� � �{ ����� %�)� � �� .E���j� �� 1������ ��"�T �� !%� % `X �� % ��, �, ��� S� ( p� � '��। (��� ��B�� V�� !� %�)� �� �S��1 ����"� % "��� (/� %��� & �� & � �6, ���� ( � � ('�/ ��H� ��%7�C� (%) �N�j ���¡.��H� C�&। �)�wD �;�p � !��� & �, ( %:��� � "�� �� ��S 'G� 1 �- $�&��� �� %� .E���j� �� 1����� ' ���� ���T ' � ��। � % �%�'��� $ � ( � � ���� !�� N� ��'�� �� � C�&। ( %:��� � . &�!� %� E "��� �1 6����� '� �� ���! $ �। ��%7�C� �� �� & +���& G�' � ���� 6�& �'�� (!�: ����"� % �CD� C�� & �� � 1 &�� �। .E���j� �� 1����� !����, $ ���'�, �, ����1 �%m �S �� ���� !�� `X ' ��� �। �'v, �'�G�� �G ' "� � �'� �� ���� ���&� 6�&��। �', ������ % �� & �, s1N 6��: ��%7�C� � ���� ' � ��%7��C� 1 & $��� !�:, !�� N�

Page 13: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 8 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��'�� �# �� !�:। $%�� �', � ��+"� % $'��-«�9 � %��� & �। �% C’ pXi�;N7 ��' 1 �, h !���&��� �6 s1N 6��: ��%7�C� 1&�� (/� '� �� %:� :� ' � %�� ��'�� 1 u ��। ��'��� .��N ' � �� & � ���� E:। .G��, f�� $� �� � E: �hf $� � ��%7�C� �� 1�&�। ����&�, .E���j�� ��!x���' ,� �D�� %L%:। �% � B ��� ��'�� ��%7�C �� "�%��-�C8� `X ' � �। � % �'� ��"� %� ( ��%7�C � �%(���-!���&�� �!�/ ' �)�s1N '� � �� � C�& �� ��'��। $ �� � �� !���& ���/7 (%) (� � 9 ���/ � /� $ �� �'�� ��!x���' � ' ��� � �� ��%7�C� �OF '� � C�&। . &�!� %� E !���&�� '� � 9 �� & ��%7�C� '� � C�&। 6 ��/� !��� �� �, ��'� �� ��S �G '� (�� .C��N� C�� �� 1 u �6, !���&�� ��%7�C � �)� �� %। !���&�� ' ��L��� �% ��E�� �1 � % ��J� '�� � C�& $�&��� ��। �'v, %�U % 6� ( '%� �� ��c% % � � '� �� �% wB'��। .C��N� 1 �, $��� $6��� ���0 i !���&� �� �XN ���0i � � ,# �। ( ���0i ' �� $� � C�& $�&��� ���। $� ( '�� N� ���' !���&� �� %&� ���� �� ( ' ( ' S�J��� � ? ��#� �� 1 u। ( � ���' !���&� �� �XN ���0 i�� ��G7� � & �। ( � 3’�/ , ��: �S 1 %। (', $�&��� � �� ��L��� .���+ �1 � % ��J� '�� ��। 3�, ������ ���0i ��S, ���� ���0 i� !�: !�&�� �0�D। %:������ $%3� ����' ( � �; ";��'� ��� '� ��। ��"7� 6��: �'� �� �;� �G ' (�% %� ����� 1�&� 6�&��। %�) !���&�� ������ (/� ' ���' .C��N� % $ :��&� '� ��। � �� �!&� ' �! ��#� �� � �%(��� � "�9� ���'e�� �!&� ��S� �! |�� ���� ' p�� & $�� 1 & �। %���� !%��%>� ���&� 1 u। �%7 �B, ( $�� �� �%C��'� ���%�7� 1 & �। 6��� �%(���� ���*� (%) 1�� '� /7� $ � �� ��� .�+ � �%C��' ���%�7� 1 & � �%�� � � '�� 1 u, (� ���%�7�/� �%(���� �%� + �6 � �� �। ��'� �� �� S �CD� C � �����/ ¢� ��¬�-�। 1& �� ������� ( ���� �� &� �67� & C 6� %। ��!x���' �1 (��/�� E � ���&� 1 u, ( ����& � �� �!&�� ��!� 1 � �� �। �� + � �� ' �sS��� (%) ��%7�C � �)�s1 N� !�: � 6��: �d�BN� '�� 1 %। �%�� � �� �!&� ' �sS��� (%) �%(��� � "�9� �0�D� ���'e�� ' &' ��� $ �� ���&� 1 &�� �। �� � '� .���\&� 1 � �� � ( $�)'�& �sS��� '�� 1&��। �'v, ( � 6 ��� ��� 6� u ��'�� ���� '� (p u। ��'� �� ������E7��'�� � � '� ��, ��f �� � k �� �� �� ��C7 S� �� �� \�� '�7�;�C "<� ' � ���&� 1 &�� � �%�� � �� �!&�� C�C � ��� %:��� '� �0�D (%) �� ' � d��B�"� % �0 1 �8��N �� । ( �� ��� ('� � �& �%(���� �' '�7�;�C �#�' & ��&� �c%। �%�� � �� �!&� ' �sS��� '�� 1 �%(���� ����-'�7��� "& �� % (%) � � 6� % % ���� � � ' ��। (�� ' �%(��� � "��� �0�D� ���'e�� C�� � �%� �'����� E �। �'v, (�/ 1� ���� ���u � ��। �% � B ( � $%�� �!� � �� � ( .�\&� `X 1 & �। ���'e���/ (�� �6, �%�� � �� �!&� ' �! ���&�� �� �:���� ���� (%) �:���� �%(��� ��J� '�� �� 1 %। ��� ����� �%(��� ' �� & ��%7�C �� $ &�!� '�� 1 %। !��� �� �, ���� E: �%(��� ���� �� � � '� � 9 ��'� �� ( !� �� 'G� 1 & �। �'�� ���� ' ���� �:� �! '� � �+� 1 & �� % � ����� ' � ��। � % (�% ����� ��E'�)�� ��d7��� E � ��� �� / ���। �', �', ��!���� �G ' �%�� ���&�� �67� &।

h !���&��� ���1���&��� ,�:� � ��� %� '� % $'��

h !���&��� '�N� j� �%!& ��%�' ,� + ��!E���� ���1���&��7� ,�:� � ��� %� '� % $�&��� ��। %012��%�� 3�� � ��!E���� E���< �

$�&��� � �� �"� ���� ��!x���' '�67� & (' �)%�� � � � � � 6�Q ��E��N �O��' ��1%�% , $� 1���S ('G� !����। $�&��� � �� �O��' �<�� =%#' �� B �� �)%�� � � � 1���S % �, '�07� +� '� � $ %�� '�� 1 &��। h !���&��� �% ' f /�& ��� %� '��� ������ ���&� �� �। %�E%�� %'��%�!� � �%(��� �C&������� � �� �!&�� $�� � 1��!�� ' �'{ ' � �)dB7 (%) (' �)�� �� �:� ���� ���� & ���&�� d/��& �%(��� ' ��&� ' �� (� $�&��� �� ����। ���� % �, �� � ��*���� ����*�� =���� +:� �%(��� � ���� � �j��� %��1�� ( 1���� d/�� d�/ & �।

����� �'�G�& 1��� '�, .� '��� �

%'��%�!� � �)d B7� $ � ���� �� 1���� ��" 6�� �V�'�� ' � V��� .���j� $��3����� �J� '��� % ��, �%(���� ���!'�� ' � �, $� (� , ��: �� ��)�� ��% �%m�� ' 1�:�

'��। %012��%�� K�'� ���� ' ' ! 1������ �C�'A��E�� ��� '���-� $� �� �)�� ���: ��% �%m�� ' �� � ( � ���� ��)%���' �� ( 'G� % �। .���j� % �, “�� �� (�%(���) �":�� (���। 1������ � � �� ������ *� �� (��� �� � E: ��:8 "o ��% �%m�� ' 1�:�� , � �: 1��� C�� �� 1&।” 3�7��� ����& �%(��� �C&������� � �� �!&�� 1��!��� ��� G�'�& %�E%�� �%(��� ����'�7��� %'��%�!� � �%*�� �� ��'�� ��G7' �� � 9 �� �� �)dB7 �%J E। (' �67� & K�'� ���� ' ' ! 1������ $�&��� � �� �)�� ���: ��% �%m� �� ��� 1��� C�� & ��� ���� ���� & ���&� 1&। ��)�� ��G�& $d�� �� & 1������ "��7 1�। �)d� �� !�: +������ �� ��&� ' � �%(���� "��.�z �1���C% ��!7� S X ���� $���� ��" 6�� ' � ��, ����� �"���� ( (�C (� %��,����� ���1� �� ���0 i �%(���'�7� �� ��� 1��� C�� �� 1&। �� �� , ��: �� �%(��� �C&������ �� ����%1 � $\�N। ( �%B & �0�D $'B7N '� $��3����� �J� '��� % �, “����� �'�G�& 1��� ' � �? ����� (�%(���) ��� ('�/ ����*�� �0�D ' � (��� ' 1�:� '� � �C &��।” �)dB7 � ��)� �� ��� 1���� d/��& %�E%�� �� �� 3�/ ���� ' � � ����, 6� � �%(��� �C6������7 �� ,� �D� $%3 $�6�� ����, �Vu� �%' � � �"���� 1��%%�� �%� �� ��� 1, �%(����

Page 14: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 15: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 16: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 9 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�'{�& ���� $�!!� %��� �1��1 ���� � �� %' � %�7��� ���� �� $���� '�� 1 & �। � % %012��%�� �%�"F �)%��� � �)d B7� �6�% ��% .'���� 1 & � �� � ��'����G7' �� 1� � ��#, %�J �� �������� $ �&�[� �� � �� �। ( �%B & �'�� �� % $�� �� $ ��� � �%(���'�7� �� !�� &� �� & .� �� �� V��� .���j�। ��� "�B�&, ('�/ ‘����*�� �0�D�’ �CD� 1 � ���� �� %:G7 ' � �� & �। “$�� �� � �� ������ *� � 1�!�� 1�!�� ����'�7� $��� �' . &�!� ��? , ��: �� �%C�� '�! ' " � '��।” $���� �� �%X y $�� ���6�&� %:%*� ���&� 1 % % � V��� .���j� !����।

��� ' �J3� % � ��1 ���&� �� �1� ��

�G:�j� 1����� 1' ��� ' �J3 �� �� G ���� ' � �%(���� "��� �C&���:�� ��1 ���&� �� �1� �� % �, ��� 1 u �J3�। (� ���� �N%��1�� =��� ' � %9%>� ' 1�:�� B�6j ' ��� �। $� $!

%9%>�� '�:�� �� ' ��ji �� & �। (� �C & %� 3¡ � �%B& $� �'�� 1 � �� � ��। %012��%�� 3�� � K�'� �� ��/7��7 �,���/� ����-X�� ����&� � �!� �S��7 $ &��!� (' $ �C�� �"�& ���� ( �8%: ' ��। %'��%�!� � ����� ' .��1� �� ' � �%(��� "� ' � � , ^ ' � ��1 ���&� �� �1� �� % �, %�E%�� �%(���� ��� ��&� ,�C� 1&��। �% ��& ��� � � 1& ��। �%(���� !�: '� �� 6�� ��। �'v �%(��� �� !� ��� �� 6�� 1�� ���� ' � �, 6� �%(���� !�:� +�� 1 & ��J�� %। ���� % �, � % %'��%�!� �� d/��& .��N 1 & �, ��'� �� ��& ��B 1 & ( � �। '��N �%�� %���%��� "� � �&। ���� % �, .E���j� �� 1����� %9%>�� ���!x���' '�:�। '��N �� 1����� ��!���� ' � .E���j� 1���। ���� ���!x���'"� % .E���j� 1 & ��। .E���j� ' , ��: ' � ���� % �, ‘‘���� ��!���� '���। �'v ������ %�%� ��!���� ' � �। $� ��!����� !�: %9%>� �!� � / ��। ��� %9%>�� $�7� ' �D '� % ��।’’ $ &�!' �)�# �� �"���� �' (� �1� �� /�� �� �"���� i $ �C�� �"�& $ �� %L%: �� � �%(���� �G7 �%B&' �O��' $��� ���� .�� ।

�%(��� ���� �� ���� � 1���� ���' 1��� S�

(%�� �%(��� ���� �� ���� � 1���� ���' �� & �� $�&��� � �� 6�Q-��E��N �O��' ��1%�%-, $� 1���S। %012��%�� $�&��� �� �"����� E����< '�67 & � �

�O��'�¯�� !X�� =%#' �� B (' ���S) & ���� ( ���' ���। ��% �%m�� (���’� ��� 1���& �+�" .'�� ' � 1���S % �, ‘( E� �� �j��� '�7'�¯ �G ' �%�� G�'��। ��:G�& $��� �� ���� � ("� % 1��� 1 � �� �। %�E%� �� ��N�� $�� ��� d/ � �� �।’

�%(���� ,���� � �� d/�� d / � ���% ' � ���� % �, ‘$��� ` ��� ��'� K�'� ���� ' ' ! ���� �� ('�/ '�7�;�C ��। ��� '�7�;�C C�� ��& �%(���� ��-�h !� �j��� �� �� ��� ��[ 1��� '� �)d7B �%J E 6�&।’ $�&��� � �� ( 6�Q-�O��' % �, ‘�%(���� �j����� �6"� % ��!� G ��[ �1�� �� & � (%) �%�� �!&�� ����%1� ' �6"� % ��[ ��1���& �� & �� �, (��� $� %�� � �+� �� �� �� �j��� %��1��� �� G �', $� %��� & �)d B7 �z 1 %। (/� �%m�� 6��:� �&।’ ���� ��" 6�� ' ��, ���� �� �G ' ��/�h 1�!�� ':���� ( � �%(��� ( 1��� C��&। �N� j� �� 6�� �� & ���� (�%(���) (� �j��� '�7'�¯ C�� & �। h !���&��� ('� *� � �%(���� '�7�;�C .� 9 1���S % �, ‘��: � '� '�7�;�C �� & � �� $�� �� !���� �%B& �&। � % �%(��� �%�0§� '� ' #�� 1 U ��� '� % $���0§� %��1��।’ ���S) & ���� �d�BN� ' ��, �N� j� �%!& ��%� ��� ,� + h !���&��� ��!E���� ���1���&��7� ,�:� � ��� %� '� % $�&��� ��। '�07� +� '� � ����� $ � $ %�� ' � ����� (h !���&���) �% ' f /�& ��� %� '��� ������ ���&� �� �। (����� �� !���&��� %9%>�� V �� .�:�%�7� ��%� ,� + ���1���&��7� ,�:� � �1���� %� '�� 1 % % !���� ����। ( ��& ,��*� �� � $�&��� � �� 6�Q-��E��N �O��' ���� ���, ��)�#��' �O��' $ S � %�1�,��� �����, $�� �%B&' �O��' $%3 ���� �X, ��N �%B&' �O��' S��3� ��1�� ���, �z� �O��' $%3 ��F��, $%3� ���%1�� �����, ,�-�z� �O��' �0N� '��8 ��� .�� ।

��!��� � � ��� !��"�� � + ���% �� �����,�

$���� _ �� ��� ��!��� � � ��& �!� /� !��"�� � + %:��' �����,� ' � � ������%� ��!���� �1�����। !��"�& �6�� �� %� �!�/ ��� � �� �!&�। %012��%�� �'� ��/�� �� '

"��&� ' ! �G ' ���� �� & C�T�� �CP��U� ��� � �� & ��� % � ���� 1� ���%� ����'�7���। ��� % � �1����� ���%� �"���� ���1,��� $�&�%� �J��&��� �� & % ��, $���� _ �� �� �� ��� % � %�E� ��&� 1 ������%� ���!��� ' �� G �� & ����C� !%�% �� %। ( ��& ���� �6 �'� �� �; : ��� %� %�U%�& �� �d�BN� ��� (� ���%� ����। ���� ��� % � ��: �� � E: ,��*� �� �, �1������ ��)�#��' �O��' 1������ $1 ��, �G7 �O��' ��!��� �%� �&�3�, (�C$��� �O��' S!� 1' ������ � .C�� �O��' ��!���� �1���।

����� C� � �C �C:�±� �%(��� ( '� �� (' ����-���'���& �C �C:�±� �%*� �%(����। .������ ���� �� ���� 1��!�� �� � 1&। ��/� ��B7 ���� �G ' `X ' � �0N�; ���� �� ('�

�%*�। (' ( '!� ����'�7�� �%X y ' &' �!� ���� 1 & �। S ������& �� �� .������ ����& 1��!�� �� � 1&। ( '�� N

Page 17: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 10 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

� � '� $� ��� � G� '�। $%�� �', �', .'� �: G�' � �'� �� '�67\ � ��L . &�� '� � �� �� ��। (�% '�� N !���&��� � ��'�� �% ��E� $ T�� �� & ���� ' � �²� �� � �� & �। f !���&��� �³D�� �´�� &� %���� ,� + $ &��!� ` "u� �%���& �"�& �%�� � �� �!&� % �, $��� '�#� ����*��� � E: $��। '��N �� �- �%�� � $�� �� ����'�7� �� �%X y ��G:� ���� �� & 1&���� '�� 1 u। `E���� ��!7� S X ��� �� �%X y� hl�/ ���� � & �। $� 6��� ��!���� ' � ����� ('��� (� ����*��� �%B & %�� � ��� %, ��: �', �&। ('� ��� �&���� �%(���� �'{�& '�67� & $ &��!� (' �)%�� � � � �%(���� "��.�z �1���C% ��!7� S X ���� $���� % �, ��'�� �O;N7 ��!x���' , � �: ���� � � �%(���� h � ����'�7�� �%X y f 1�!�� ���� �� &� ' � �। �%(��� ' ��!���� � $ T�� �G ' �; � ��� & �� �� (� ����p � �� &� '�� 1 & �। �%(��� ' $ T�� �G ' �; � �� � ����-���'��� ' ��'� �� ('�/ �� 'P� % �� ��/� ��E'�)� ��B7*���& ���0%0T। .�& ('� �� � �0N�; � '�7��� % �, ������ $ T�� '� %� �' ' �, ���� ��� ����& $�� � 1��!�� �� &� ��& ��� ��। ��'�� �� �� (%) �%(��� ' ����& %:U �� �। �!&� ��S� �! |�� � �!&�,� �1��� C:��� /% |� �� �G7 $��� �� ��" 6�� 3�7��� ��� '����-3�' �%�� � �� �!&�� �%X y 3�/ ���� ' ��� �। %�E%�� (� ����& �%�� �!&� 1��!�� �� � $%�� _ !���&��� (� ���� 3�/� !�: �� ' $�� � �6 � 1 %। ( d/��& ��'� (%�E%��) %'��%�!�� �� # �)dB7 d /। ��� �)d B7� d/��&� �%(��� �%� ' &' !� ��B7 �����1 �������E' ����� �� � 3��/ ���� ' � � ����। (����� .E���j�� '�67� &� ��� � ���� ����� �� ����& ��!7� S X ���� $�����1 �%(���� �� !� ����'�7�� �%X y ���� � & �। �� �� � l (�. 1��� C�'� .E���j�� '�67� &� ��� �� ��U�& ���� ����� ��� ��" 6� � ���� %��� 1 & ( ���� ' �। .E���j�� '�67� &� ��� � ���� ����� �� ����� ��: $������ 1 �, (� ' $ ��&��, $ � � 1�F�� ��1, ��!7� $���, � &m� C{ ��&, �� %' ��&� �� �' �1� �� � �'�, *�&� '���/� ���: �. � �T'�� ������S �1� ��, 6�Q �1���C% $��� ,^�1 $���, X� '�%� ��!"�, ���� � �� %' ���� '��X����� ���, V��"7� �O��' X� '���� ���'��� 3�, ��)�#��' �O��' ( '(� S!� 1' ���, $8!7���' �%B&' �O��' ���!� ,��� $�, ����%B&' �O��' �1�� ,��� �CPE��� (:���, �Vu� �%' � � �"���� 1��%%-,�-�%� �� ��� 1, ��E��N �O��' ��� ���S� $� ���, ��)�#��' �O��' $����� �1��� � �'�, ���� � �� %' �"���� ����� ���,��� /�'�, K�'� �1���� ,-� 6�%� � �"���� (� (� !�1�9�� �1� �� �����, K�'� �1���� 6�%� � �� \/��� ��S'� ���� �!��, K�'� �1���� ,-� �Vu� �%' � $R�&' �&���� $�, 6�%� � ��E��N �O��' ���S� $� ���%, K�'� �%m�%�:�& ���� � $R�&' $. ����, K�'� �1���� ��+N ���� ��E��N �O��' 1��%%�� ���� 1��%%, K�'� �1���� ,-� ���� ��E��N �O��' '��� $ ��&�� $1 �� �/�, �%(��� ���� � fk ��� �&� �7� �� %' '������ $%� %����, �%(��� ���� � �� �) �&��7 '������ $ ��&�X����� $ ��&��, �%(���� �� %' E�7�%B&' �O��' �%� ����&���, K�'�� � ��J� G��� �%(���� �"���� �� %' '������ �,��� �0E�, ������� ' ! ���� � �"���� ����� �� ��1��, �Vu� �%' � ���1������ G��� �� �� �"���� ��F�� �1� �� ��1��, ���� � K�'� �%m�%�:� &� �� �� 6�Q-�O��' �%�&3 1' ����� .�� ।

(�� ' �%(��� *�&� '���/� ���: %:������ ��3� $1 ���1 $ �� �� ! �� �%X y ���� � & �। ���� "�)C��, ����) 6��, ��� �� '� ! %�E�, ���E� ' � !�� � ��² �0�D� ��" 6� � ¢� �%C�� $� �� �/h E���& ��f �� � _ ��C7 �����/ � $�� � C�!7��/ ��� ' � ����। ��f �� � � ��C7 �%(���� �&��� �� �'{�& '�67� &� ��� � ��U�& .��%>'�� �0�D ' � ���� "�)C�� � !�� � $�² �0�D� ��" 6� � �� !� ' $���� ' � ( ���� �� &� '�� 1&। (� ����� ��: $������ 1 �, ��3� $1 ��, %�%� � &m� C{ ��&, 6�Q �1���C% $�� �1 $ ������, %�'� ,^�1 %��, $��� ,^�1 $���, 6�% � � �"���� =�&� ���&� �� �1� �� $� � ��� �%B&' �O��' �1�� ,��� �CPE��� (:���। !�� � C�� �%(���� "��.�z �1���C% ��!7� S X ���� $���� K�'�/���� �/� &�� S�� �/'� ' % �, �% m� ���1� � �' =V��C�� ��'�� �N���j' $ T�� ' ��� '� � ���� ' � �। �'v ���1�� % ���� �� & �'�� �N���j' $ T�� '� ��� �� 6�& ��। 6� $��� �; %7� �� ��। �%(���� *�&� '���/� ���: %:������ ��S'� ���� ��&� K�'�/���� �/� &�� S�� �/'� ' % �, �!&� ���%�� ' ���;7 '� � � �%(��� ' ��%7�C� �G ' �; � ��� & �� �� ��'�� �%(���� ����'�7� �� �%X y ��G:� � %� ��&�/ ����p � �� u। � % ���� �� & �%(��� ' ��!���� � $ T�� �G ' ��� �� 6� % ��।

‘$�� �� ��"��� 3� ���� (�� � ��� %� ��’

‘$�� ����& ('!� '��। � �� �%��� �/ � 6� ���!��� '�� �� �� & ���%�� �� & �'�� �'� �%J C $��। ��'�� ` ���, +��� � �� & � ��-1������ � E: �µ C �। ������� �� � %� E� �� �)d��

%�E %। ���:� 6�� (�� 1&, ���� �� � $��� � �� � � '�� �%'�� 1 & ���%�� �� & �� � & �� %। ���� �'"� % (3� ����) $�� �� �� ���% ���� B� ��"��� (�� %�, (�� � ��� %� ��। $�� �� ��& �/' �� � 9 $��'� ("� %� %�� � ��!E���� ����� �� '�� �����-��!�। ���� $ �� % �, �' +���& �� $�� �� �� �� �� ��& ���। $��� '�! ' � � � C��। (� 3� ���� "� � 1 $���� "� � G�' %�। ��� !���& �)�� ��%7�C �� (' %�� ����7 � �� �� %� 3� � � ����-���� ���' �%:�1� $ �। �%�� %� �� �:�& ©���-������, 1�:�, EB7N, p�- � �� ���� ���!' ����*��� �'� �� ���%�7� 1&��। $%� �� �� � '� ( �%*� $ �� "&��'"� % �S � $� %, (�% �!��� $�² �� & ��d�7� ��� '�/� u � � '। �� ���'�& %�� � ��� ��'��◌��&��, �#��&��, '��, �!��, �� / �G ' `X ' � � / ��&� ��E��N ����B। (��� ('!� ��'�� C�' ��X, �� /�� �G ' K�'�& ( � � %�� E � ��'�� C�� u�। �/-��G �� (� �1 �� � �' �'��� � 9 �� ����C�। ��!� G� %� ��!x���' �)d�� �� '�� �G ' �� �। ���� % �, $��� ��1�&-���%, $�� �� 'G� �', "� % ��। $��� %&� 1 & �। (%�� �� � �)d�� %�E ��!E��� �� � s� � �� & C�B ' � � %�। �p�� C�' �����। ������� � / �p��� ���' ' !�� �� & 6� ���!��� 1& �� �� & �)��� C ���। 1����1 �% ��!x���' �)d� �� �� �d�� �% ��E�। � % ��� �� & ��� �'�� ��G�

Page 18: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 11 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

%:G� ���। �� � ���!' ����*�� 1 �� ! �� 6� 1 % ���� ��� 1 % % %L%: ���। � % ��� � �, �� �� 3� %� � ��1)���& �� �� & �� ! �� � E: +��� "���"��� ' � �� � C । S %:%��&� %� �' ��&� % �, h !���&��� �� & 6� `��� �� � $�� �%� $��²�। � � 1 u $�� �� !��-�� � �'�� �����-� ���। $�� �� ('��� %:%�� �� '� ��&� 1& ��। �)d� �� S 6�� %:%�� %> G� ' � % ��;�N�& +�� 1 % % � ��" 6�� ���। h !���&��� �� � '� 1& �� �� & ��²� (' ��-���� �% \��। ���� % �, $��� ���% 1 � ( � �� ����B। ��!�����%� �� $�� �� �� '� ��'� �� ,�C�। ��� %� (�� ���% $'��� 1& �� ���' ���N� '� � ��PJ� % ��। �'v �'�� ���� �6 ���U ���� 3��&� �G ' �6 � ��� % �� ('G� ( �� �� � C �%��।

� ��� �� '� ‘d��'��� �’ 33� C�&���9�

�%(��� �C&������ �� ,� �D� ���������� 33� �!� C�&���9� �%(��� 1 & � � � C�� ¯ �%"L। $R�&' '���/ �� & ���C��� ( �!�& ��'�����

$ T� �� .Y�� � �':%y 1 � ��� � �� �',�। �!� � � $R�&' ��13 ���� �%m�� ��!�G '�J�� ��� �²�� ��� � �0N�; ����'�7� $� ��G7' �� d�� "��� � ��� �� ��। ('� ����*�� �� � �� � �!� 6�Q $R�&' ��1��� 1���� �� %�%�� ���% ��। � � �C&������� �%�� � �� �!&�� $ T� �� $R� � �!��� �"� % ���� �� � C�� � ��B7 ������ �':%y 1 � �� ����& 1��� 1 & � � � �0N�; �67� &� '�7�-��G7'��। ( '�� N $ T� �� .Y�� � 1�J'��' ����� �� � d��'��� � "�% '�/ � �� ����'�7� ��। (� $ � �� �_ � "�� �!�� !� ��� ����� $%3 1���� �� "������ fk�� �0��:%��B7'� � � � �� ��� �1 � % /�9�� � � 8� B ���������� 33 .G� ��'����� $ T� �� '�7�;�C� 'G� , ^ ' ��। �%! &� �� �� ‘�d���’ $ T�� `X� 'G� % �। ���� % �, .G � �,(�� ��S�, ����� G��� (%) ���� ��S �� �� K�'� �d��� '�� 1 %। ��� %L %: ���� � �� ����'�7�, ��G7' �� ,��z '� � �'� �� .���\&� �� � 6�&�� ��� ��! �!� C�&���9�&। (� ('��� �� �k �� ��� ��!E���� �����/,/�� �% �����&��7 %�)� �� ����&� � �� %' � %�7��� ��� �� '� "�� � �C&������� �%�� � �� �!&� �6 '� �� ��1; �7 $ T� �� ��' $� � �� � !��� & C;��8 .Y�� �� � % �। ����� ( �� ' ���� � � 6�& ���� � �। � % ,� �D�� �!�& '��¶� .���\&� �� � 6�&�� �C&������ �� $R� ��। ��& �;�� �, �� (�. � .G� �z�& �%(��� �'{�& '�67� & �C&������ �� � 9 ���%���& �"�& ���� 1& C�&���9�� �0N�; ������। �� �"�& �'{�& ���� ���1,��� $1 �� � X� '%�� ��!"�� ,��*�� �� ��13 ���� �%m�� · �� � 9 ���������� 33 · �� ����'�7� �� 1���1��� 1&। (��& "��C�� '�� 1& �'{�& '�67� &� �C&�� /�%। ( � $1� 1� ,"& � +� �8� C��!�। ( d/��& �"� *��� 1 & 6�&। ��%�7� � _ (�. � � "��.�z �1���C% ��!7� S X ���� $���� `E���� ��13 ���� �%m�� ' �� ' �� ' $R�&' � ��1��� 1���� �� %�%� ' (' ��� 6�Q $R�&' ' � h� ���:

�%��D �!� '���/� ��� ���� ���। '���/ ' ��%�7� �h �� �� � E: �;N7�9 '���/ �# �� �� �7� ��&� 1&। '���/ � 33 · �� ������ , ��+� � %�?� 1 �% ��E $ �� ��� $'�� E��� ' �। (�% d/��& �C&������ �� ,� �D� .'� �: �'� �� �8%: �� '� � ��� � 1��� �!� '���/� 6�Q $R�&' �&� 13����� %�� �%�"F '�7�;�C ��� '� � G� '� $��� "� %। ��� $%�� ���&���। ��& �;�� �, C�&���9� �!� $R�&' '���/ C�� · � �%"L 1 & ���& �'{�& �%���"�� '�7�;�C� ��� 1 & $� � ��&����"� %। (� � E: ���'/� (�� & � & � $R�&' ��13 ���� �%m�� � ��� ���������। �' {� �� ' �%�"F '�7�;�C � ( �)��/ ��\& � & �। ��: ����/ ·� �%�uF"� % '�7�;�C ��� ' � $� �। �!� ���� �� '�� N ¯ �% ¯ ���N� 1�&� �!� �%(���� � �' �:��� � �¸� � � !� ���� �+�" .'�� ' � % �, ‘C�&���9� �%(���� �'� �� �� %� .���+ ���। �� !��� �� ! �� .���+ $� �� 1 & �� �।’ �0N�; ���� � '�7� �� ��" 6��, $�&��� �� +���& $��� �� �G '� ��'���% ��E� �'� �� $ T�� $� �)s�� ( �!�& ���� ��� �S ��। �!� � � %�7��� �%*� $ �� "&�%1। �":8��N �'�T � ��% �" � ��� ����'�7��� �:��� �� �� ' ��!� G �� � $ T�� !�� � ��� % �'�� �� �� & � T1 =��� 1 & �। � % �C&������� �%�� � �� �!&�� ��'������1 �6 �'� �� $ T� �� ��' �� �� �S '� � .Y� % %�)� �� � '� � ���% ' � �� �!� $R�&' ��13 ���� �%m��। ¯ �% ¯ �!� �%(���� ����'�7� �� � 9 �':� �� �%B & !�� � C�� ���� % �, ‘�'{ �G ' $�� ' ���&i ��&� 1 &�� �0N�; �67� & � ����� ��� !�:। $�� 6G��c% �CD� ' � 6��u।’ ���� $�� ' �� ����� $R� � �%�� ���� �� %। !�� � C�� %�)� �� � � 9 ('� �� � 'G� % � �!� �%(���� 6�Q $R�&' ��1��� 1���� �� %�%��। � % C�� ¯ �%"L C�&���9� �!� �%(���� �% �67� &� ����'�7� �� � 9 $��'� �� �� ' ¹� �� � �� � 1����� ���। $R�&' '���/� ��: ���&i�� ������ %�)� �� ' !����, _ (�. $R�&' '���/� �d�BN�� � � �h �� �� � E: �;N7�9 '���/ �# �� �� �7� ��&� 1 &��। �� �� �7 �� �� �G '� '�,�º � ��E: �&��7, �,��&�, ��P��"� � ,� !� '���/ �#� `X 1&। ������ $ �� !����, �!�� C�� ,� !�� � E: 3�/ � C�� ��P��"�� � E: 3�/ '���/ �#� %��' $ �। ������� .'��: '�,�º � ��E: � (�% '���/ �d�BN� '�� 1 %। (�� ', $R�&' '���/� ������ �%�"F U �� '���/ �#� `X '� � �C&������ �� ,� �D� ���������� 33� � 1��� � 6�Q $R�&' �&� 13����� %�� ��� ������� �� �� & �%'�/ U � ���� '���/ �# �� �d�BN� �� & ��। � ' �':%y '��� .�\&� C�'� ���� '���/ '��� (�� �d�BN�& 1���� �� � �� & � ��E��N ����'�7� �� � E:। ( %:��� � $R�&' ��13 ���� !����, $R�&' '���/� ��� ��� �� �� �G ' �)�#� ' ��L��� '� � ' &' �S�& �"� '�� 1 & �। � % �'�� ���: �1 6����� �� ' � �%�0§� '� �। �� �� %:��� � �'{�& '���/ ��y�8 �� %। (�� ', �!� �%(���� $R�&' '���/ �# �� $ � �C&������ �� ,� �D� ���������� 33 �� � ('%�� 1 � C�&���9�& $� ��। ��G7' ����'�7� �� � 9 ���%���&�1 %���� ��� � ‘'�G�’ ��& '�67� & (�!� �%(���� ('�) �� ��S�)� '�� 1& ) �%�"F S /� �� � �)� �� ��। � % ( � 3� �G ' ��� �� �� �� ' $� (�'�& �C� � ���। ��"7� 6��: �;�� �, K�'� �G ' �/� S� � ���' � ���C��� ' �� 33। ��13 ���� �%m� �� �#� '�� ��P� (%) G��� '���/� �%'�/ �� ���*� !��� & �� 33� � 1��� �!� '���/� 6�Q

Page 19: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 20: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 21: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 12 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

$R�&' �&� 13����� %��। '�G� $ �, C�&���9� �%(��� � � & � �� 6�� �>��� ('�/ ·�। C�� "� � �%"L · �� � E: �6 6� /�'� K� % �� · �� � "��� ' � ����। ��� .'� � ���u�' (' 6�%� ���� %�)� �� ' !����, ��)�#��' '�#� �� �!%�� '��� �C & �!� '���/ � �� !� �%*�� �L '� �� .G� ����� ������ ���% � %:U G� '� K�'�&। (� S ���� ��� % � ��' �!���� '�� '�#� 1 & � �। �!� � � �1�% �² /� 'G� , ^ ' � �� ���� $ �� !����, $R�&' '���/ �# �� $ � ��& S� < �� .�:��� �6�% ���� ��1�6: �1 6����� '� �� ���� ( � �; � � � �� ��। $� $�G7'"� % Vu %� ��e��� ������ �!� '���/ � .G� �� '� � �� !�: ��P�� �P�� � %:U। (�% '�� N $ T� �� ©���� S��� & �� � % � � '� �� � � '�।

�� !���&��� .E���j�� '�67�& �d���

$���� �� !���&��� .E���j� %��%� »��'��� ��� (%) ��� '�67�& �d��� '�7�;�C �d�BN� ' � � ����� ����� ���;1। $%3 ��S ����'��

� %7�W ���U� ���% � h �� ��� �678 �%J E ��&� �� & ��'�� �'� �� '�67'� , �:�� �� ��&�& ( '�7�;�C �d�BN� '�� 1&। %012��%�� �% ' ����� ����� ���; 1� (' !X�� =%# ' ( ��y�8 �01�� 1&। =%# ' �'{�& ���0%0T ,��*� �� �। =%#' �� B (' �)%�� � � �� %� 1&, ‘V d��B� E�7 o�1� ������ ��S ����'� ����, �1��%� (��.) � ��%�� !���� �� & !d�: '/;�L '��� ��� ( � �678 ��� %:��� � � %7�W ���U� %:%*� �� '��& $��� �"��"� % ,���।’ .��%�� ����, ���%%>�, ���%���& �"�, �N����, �!�& �!�& �!� .��� '� ��E: � .E���j� %��%� »��'���, �N�% +�", �S�& �S�& $�� �/�� � 1��� � � �� ' #�� '�7�;�C �� �� ��� ��'�� ������ �� � %7�W ���U� �%B & �'� �� $�� �� '��& ���U'-������ ���H� $���� �� u % ( � ��" 6�� '�� 1&। �)%�� � � � %� 1&, $���� �� !���&��� �� �� ������ �����& .E���j� %���% »��'��� ��&�� '�7�;�C �d�BN� '���। .E���j�� �+ �G ' $mU �� 1�&� �678 ��� '�67�& �d � ��P�1�� !��� �%*�� '�7�;�C ��� '� %। (���� `\%�� �G ' �� !���&��� �678 �%�"F ����!�%� �� � 9 ���%���& � �N�) 6�� �%:�1� G�' %। �h !���&��� �� �� �' �!�& ������ �� S� � %7�W ���U� ���% � �% +�" ���� 1 %।

��� �� �� .'�� 1&�� '���X���� �� �;N7�9 ��&

���%���% ��E� ���� E �0��:�¯ ���&� '���X���� �� $�� ����� ��& 1 & � ��� �� ��� $ �। ( �� (� �;N7�9 ��& .'�� '�� 1&��। S�J��� �¯.�z

���%���% ��E� ����E� !���&�� ���� '���X���� �� $�� ����� ��& 1 & � f�� � "��। (� ����� ��& '�67'� 1 u %

�N��E: � p�� , #। ��� � $ � ���%���% ��E� ���� E ��!� ���&��� ���", $ %�� '� � ��� % �'��- (� �%�'7। �� h � "�� $ �' ���%���% ��E� ����E� $�� '� �� ���^�� ���", $ %� �� �;�7�9 ��& .'�� �� ( �%� '7� �%��� 1&। ( � '���X����� ��� $�� $ %� �� �;N7�9 �� &� !�: � �+� '� �; �� .'���� 1�&�� �h �� �� � E: ���", $ %�� '��� �� 6�� � & � ���। � % ' % �;N7�9 ��& .'�� 1 % �� !��� � �� ���� �:�/��7 �!�� � ��1%� % $�। ���", ��¬�-� �� $����� �� 6�� G�' % ������� '� � .�N �"+� '���। � %, $�����6�&�, ���", ��¬�-� ����� ��'�� �¯ '�67'� '��� ��y�8 �� � ��� %। ����� �� ����%���� ���1���� � �N1�:� � EB7 N� !�: �&����) 1� ( $%�� ����� S�J��� ��& 1&। ���1����� ( � �%E%��^� �� �� ����C�। �� %�� l �� $8!7���' ����E |��%�:�� ( ��& ���।

��'� �� �j�, ������ ��� ��� �G �� % ��: ���%� �"����

������% �� �'{�& �"���� $%3 !��� % �, $ T�� `X 1 (� ��'� �� �j� � � � ������ �', ��� ��� �G �� % ��। $! %012��%�� ������% �� ��� ��� �� '�67'�� ���B �� ������ ��E %� � �"����� %L %: (�% 'G� % �।�'� ��/�& ��!E���� (' ����&� � (� ��E %�� ����H� 1&। �)�# �� �� \/��� �!�� � $��'�� �1�� �� ���C���& ��E %� � �% �B ����G �1 � % ,��*� �� � �� %' �'{�& �"���� ���. ���� ,��� � �. ��!�, '���। (��& '�67'�� ���B �� ���:%0T ,��*� �� �। ��'� ����� �� \/���� %L %: ����� ' �'�� �": � �& % , ^ ' � ���� % �, ��+�9 � �6 ���!'�� ����� `X ' � � ��� �� �� � ��� '�� !%�% ��&� 1 %। ��� �� =%�� ��� % �� �S"� % ��)�#��' '�67\� ���C��� '��& ���%� �"���� ���� � �� ���%� ����'�7� �� E�:%�� !����।

( �� ~�� �S ��� �%E�' ��/� �� ��� ����'�7��

��!E���� % ��%�!� � ����� � ��� �� � 9 �%(���'�7� �� �)d B7� ��& ��/��� � pX�� $1� 1�&� ��� ����'�7�� ~�� �S ��� ( ��। ��!E���� �1� �� (�'�� ('�/

1������ ���� ( � �C�'A��E�� � & ��। ��� 3� 1�� �" � �� �, �C� � �%*� �� & ( �� �'� �� �8%: '� � ��� �� ��

Page 22: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 13 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�C�'A�'��। %012��%�� (h �� ���) �� � �'{�& ���� � ���%� �� � 9 �6��� 6�� ' � (���/ !�� � �� � %�)���,!। %�E%�� (� �� ���) 3�� � 3�7��� ����& ��!E���� % ��%�!� �� �*�&� $�� � � �� �!& ◌�� 1��!�� ���&� ' �'{ ����� � ��� �� � 9 �%(��� � (� �9 �)�# �� '�7� �� %:��' �)dB7 1&। (��& .��� +� ��'!� ���� � �%� ' &'!� '�7� ' �%E�' ��/��� ��&। ( � pX�� $1� 1� '����� �1� �� (fh) �� � K�'� �1���� ,- �� ������� ' ! �� �� (' ���� ����। �)%�� ��E: � .'���� ��% � �� � 6�&, ��/��� � $1� '����� �� '� ��"���� �� '� � ~�� 1��� & � � $ ��। � � ����*�� ��� �� ��&j N ( ��: �� � 9 '����� '� ,y�� ' � ��!E���� ('�/ ��'��� 1������ "��7 '�� 1&। (��� �� ' ��� (�'�� ('�/ .�� "/ 1������ *���8� '�� 1&। �� �� �G ' %012��%�� �>:�& �1� �� (�'�� $ �'�/ .�� "/ 1������ *���8� '�� 1&। �6��� 6�� '� ���� � �'{�& �S�� �O��' $%3� ��-�� ��/�&��� %�)���, !� '� � ���% ' ��, %�E%� �� �)d B7 �� �� �� '�7� $1� 1 & �%�"F 1������ "��7 � & ��। ���� % �, $1� �� � E: '���� �� �%*�� , ��!�'। ��� ~�� �S ��� ( ��। 3’�/ 1��� �" � �� �, �C� � %�7��� �%*� �')%� "�%B:� �� & �'� �� �8%: '� � ��� �� �� �C�'A�'��। ��-�� ��/�&��� !����, �)d B7 !��� ��: �� � �� '����� �1� �� '� %�E%� �� �)dB7 ����� $���� '�� 1 & �। (�� ' ���� �; � !��� �� �, ��!E���� �%�"F 1������ �C�'A��E�� $1� ����'�7� �� �� ( � �� �%(���� "��.�z �1���C% ��!7� S X ���� $����। 3�� � '����� �1� �� '� �� ( � �� ����। (��& �%(���� "��.�z �1���C% '���� �� �C�'A��� � �J! %� ��� (%) ���%� �� ��'! �� �� � G�'�� $m�� ���। 1������ '�7� �� �� � S X � � 9 6�� �%(���� �'{�& �S�� �O��' $��3 '��� ��1��, K�'� �1���� �%(���� ���: ��C% 1��%% ,� �%� �� ��� 1, ���� � �"���� ���!% $1��� � ��E��N �O��' ���. $'���� 1�����1 �%(��� � ���� � �'{�& ������। (����, $1� �� �C�'A��� ���%7' � �J! %� �� �� ���� � �S�� �O��' ��-�� ��/�&���।

(%�� $!1�X � ����� ��& (%�� ���%���% ��E� ���� E� ��" 6� � ��"½L� !���&� �� �1'��� �� \/��� �!�� � %�� %��1��� '��<�� (�/(� $!�1�X ��� �� ���। ��� �����/�1 ����/ ���� �%C���'

'�67\� �� B ��& �d�BN�� !�: � �+��N (��(�") �� � |��%�:��। � % ����/ ����� �%C���' '�67\� �� B $ � ��(�" �� � 1 & � $!�1� �� �����/। �� � G7 ��� �����/� ��&� $ � 1 % % .���',�� �+ (���/� $�� '� �। ��: �6 3�/ ���� ��(�" �� � $ �- !���& ���/7� �� %' ���� ���' $�� !��� � !���&� � ������ �� & % $��� $%3� ��%1��। .���',/� ����� ��1���� ���� !�'¹ ' % �� ����/ ���� ��(�" �� � $ �। (� � E: !���&� � ������ �1'��� �� \/��� �!�� � (�/(� $!�1�X ��� �� �����/ $ � �%C���' '�67\� �� B ��& �d�BN�� !�: ��(�" �� � 1&। �� '�� N� $��

$�� '��� $!�1�X ��� �� ����� ��& $ � 1 %। ��� �� � h ��C7 |��%�:�� �# �� �� ( �678 ���/ ����& �h ! �� �%X y �0��:�-�1 �%�"F �- .��� ' � � |��%�:��। $8!7���' ����E |��%�:��-� �&�/ � |��%�:��- $/�/ ��& �d�BN� ' � �। |��%�:�� - �&�/ ����� �%C�� '�! ���C��� '� � ��& 1 & � $/�/। ��!�'�� %��1��� .��H��� $���� ( '(� �,��S ���� 6�%�� '�� N ��� �����/ $� ���C��� �� '��� ��y�8 ��& |��%�:��। %�7�� � 3�/ |��%�:�� ���/ ����/ ����� ��& �d�BN�� !�: � �+��N (��(�") �� � 1 & �। �%C���' '�67\� �� B !���&�� ���� (�/(� $!�1�X ��� �� ���� ��(�" �� � 1& ��� �� � �k �� ±��। ���' !���& ���/7� �� %' ���� $�� !�� �� �����/ ��(�" �� � 1& C�� %� �� f �� ���। ��:�� ' !���&� � ������ �� & % $��� $��� ��%1� �� ���� �%C���' '�67\� �� B ��& �d�BN�� !�: � �+��N (��(�") �� � 1& � �� ���। $!�1�� � !�� �� ���� $8!7���' ����E |��%�:��-� � $��� ��%1� �� �����/ $8!7���' ����E |��%�:��- ( � & �। !���&� � ������ �1'��� �� \/��� �!�� � (�/(� $!�1�X ��� �� �%X y �� �� � �h (�. �G ' ��8 �)*� ��8 `X ' �। ('� %� �� $�� $���� ' �sS��� '�� 1&। ��f �� � � !��� �N1�:�, 1�:�, �¹�, EB7N, ��67���, $/', ��1�N�1 �&�/ ��" 6�� ��8 �)*� .���',� � ��� ' �। � %� �� � � %�� |��%�:�� ��" 6�� �#� ' �। ��f �� � h �� ��� .���',/� ( '(� ���S� ���� �;C�� %L%: ,�*��� ' ��। � �� ��� �G ' $!�1�X ��� �� �%X y ��+: s1N `X 1&। ��� �� � � !��� ��8 '�7'�7� ��o� $�� ��+: s1N ��B 1&। (� �� ('� %� �� f $�� $����� � + ('��� ��S�� ��+�� ��+: .��� ' ��। �k$�� �G ' � $�� � '�67��% � .���',�� 6��L�'7 ,�*��� ' �। (� �� _ $�� �G ' �� �� ±�� ��� �& '�67��% � $���� � +� 6��L�'7 ,�*��� ' ��। .���',�� � $���� � +� 6��L�'7 �� B �k �� ±�� ����� ��& �d�BN�� !�: � �+��N (��(�") �� |��%�:��। ( ����� ��& �d�BN�� !�: � �+��N �� �� $ � %��%��1��� '��<�� (�/(� $!�1�X � � +-�%� + 6��L�'7 ����H� 1 & �। ��� �� � �k $�� �G ' � $�� �678 � '�67��% � $!�1� �� �%X y .���',�� � + 6��L ,�*��� ' �� .���',/� �!&�� $ ����, %:������ ����� $S ��! � .���',/� ���� '��8 %। _ $�� �G ' �� �� ±�� �678 l '�67��% � $����� + 6��L�'7 ,�*��� ' �� $!�1� �� $��!�%� $��� ��%1�� ��S��� � ����� ���1��� �����। $��� � & �� ��� 6��L�'7 '� � �� & .���',/� %:������ ����� $S ��! ��"6�L !���&� �� �1'��� �� \/��� �!�� � (�/(� $!�1�X ��� �� � %7�W ���U �0��:�-�◌� $�!7 !��� & ��। �������� $!1� �� ��67�� �� ��'�� (' %���9�� ' +���;�N �� � |��%�:�� � '� � ���% !��� & ��। $!�1� �� ����& �� %���9�� .G� ��+� �1 � % ':� ��� |�&� ��+: �� &�� �। �l_� �� ���L6�y C�'� �)��� /�,� 1 *���� ���'U��� � ��!�'�� ':� O $!�1� �� ���0 i EB7N � ���7� ��67�� �� ��'�� 1� ����। �)��� /�,� 1 ' ��67��� �' {� �������� ( ' ���':�O , ^ ' � $��� 6��L� '7 ����� $S ��! % �, ‘���L6� y ��67����, ��¾�, E�B7� ����� �%B & ��� �% ��&� ���% ";��'� ��� ' � �। �� � � (� ���� |��%�:�� ( � !�% �� ��J�' �� & �� ! �'"� % E�B7� 1 & �� ��� %N7�� �� & ��। �� +: ���� % ��, �'"� % �� ' � ��: ���� ' ��67��� '�� 1 ��।

Page 23: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 14 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

p� %B7N'��� �' (� S &!? S &! $1��। %&� $������' _। ��� �� 1 � ����� ':���� �1 � % K�'� ' !� 1 G� '� ����। ���� �� �%�z 1�&� �^%-���� '���/� 6�Q-��E��N �O��' �� � S &!। ���� ' !� .��N�%~�� �%"� �� ��E�%� ��� $��3����� S�X' 1�:� ����� (!�1��"�L 3� ��� $����। (� S &! %�E%�� %'��%�!� � ��U

1� � �%(���� ���� p� ' ��। 6���8��1 �%�"F !���& =��� ' ��� ��% ���� 1&। ��% � �� ' 1�S1��� ���� � �! º� �:�¿/ ��� �� � �� �। K�'� ���� ' ' ! � %� &/ � �� �� #� �E:%�7� ��U�& �:�'�� "�9 � ( '� �� (' p� �� �� S &!। ��� �O '7 !�� � C�� V��� .���j� $��3����� �� 6���8� ' % �, ‘p� %B7N'��� 6�%' ' �����'�7� % � � 1& ��। ��¿� ' � ��� �%X y %:%*� ��&� 1 %।’ S &! ����� %�E%�� �%(���'�7� �� ��� 1��� (%) p� %B7 N� � 9 !��� $�� �%� ' &'! �� ���C& ���&� �� �। �'{�& ���� �� �� �7 �� �%�"F �� �� ����'�7��� ( 1���& ��[ �)� ��& % ��& �; � !��� �� �। S &! �O '7 $�� !��� 6�&, ��� s� �� %��� À��� �। ���� ��� �� K�'� ' ! �G ' (�C(��� ��� ' ��। ��f-�� ��+�% B7 ('� ' !� ���&� �%"�� �G ' ����7 � �����7 ��� ' ��। ���� ' !� �%�z '���/� (�^%-����) �"���� S�&�� 1���� �^ %� ��� 1��। ' !� ��+N 1 � ��� ��� ' + �^ %� � 9� �x%E"� % G� '�। ��� �%X y ' !� �.�� �� Á '� 1 & ��U��� � C�J��%��!� ��) : ��" 6�� � & �। (���� ':�O�� � ��,�� '7/ (�'�& �&�%� %:%��& !��� (� S &!। ��f �� � f� � "�� �"�� �� � C�J��%��!� d/��& ' !� ����� �"���� �^% � �O��' ���'% 1���� ��� �� s“��� � E: %T�'6�y 1&। p� � ���� 6�� .��N�%�:� �%"� �� ��� $��3����� S�X'। �� �� �� S &! ' �[ 1� � �����7� p� %B7N '� � �� � 6�&। d/��� �� ' !� ���� �� '���/ �%�z '�� 1&। �'v �^% � S &! %��� �7 ' ! ��&jN ' � C । ���� �� �% ����-���/) & �)� ��& ����। %�E%�� %'��%�!� � �)d B7� $�� �%� ' &'!� ����� '�7� ' ��[ �� � �� �। �� �� � E: ('!� �� '��� �%J E ��U 1� � � $ �'! �� ��G�& �1 �/ ��। p� '��� ��& S & !� �� � �� (��� � �� ���� ����1�) �1�� �� !7� !�X 1' 1 �� � ���� �� �"���� ��S�� !����, ��� �� �� � ��/7 ����1� ��S� �� '�7� (%) K�'� �%m�%�:� &� %�)� �%"� �� C��G7 % B7� ��� ����� �1� �� ��!�, ��� ��� � '� � C��� ����1� K�'� �%m�%�:�& �� � ���� �� �1-�"���� ���X ����, ��� �� � �� �� /7� ��� ��� &/�� ����1� (�(� 1 �� � ���� �� ��)�#��' �O��' ��!���� �1��� ��'��1 �'{�&, �%m�%�:�& (%) 1 �67� &� ���� �� $�� �%� ' &'!� ����'�7�। �� �� ��� ('�/ *� � �1�� �� !7� !�X 1' 1 �� � ���� �� ��E��N �O��' $-���1&�� �� ! &� ���0 i ����� '�7��� ���� '�7� �� ��� 1��� ' �। ( ��& ��� �� �� �� � �� � �'{�& ���� �� ,�-$8!7���'�%B&' �O��' ����� ������ '। %'��%�!�� ���� ���� & �)dB7 ��&� 1���S Â���"�� (�'�& ��� & � �। ('�/ ��% � ! &� � 9 �;67 �� 1 �� � ���� �� �"���� ���%��' �1����� ' %�J �� �J�/ 1� � ��P � �%(���'�7� �� ��/� � �� � �� �। �%� ���&� /�& �/(��� � ' &' ��,< S�J'�

p� ' � ,Ã�� ' �� K�'� �1���� ��+N ���� �� �"���� $����� �1��� $���। ��� ('�/ *� � ���� '�7� �� , � � �/ ��� � �� � �� � !��� ,��� 1 � ��� (%) K��% ���� �� 6�Q-��E��N �O��' (�C(� $ $��� $1 �� '। ��� ('�/ ��% � !�X 1' 1 �� � ���� �� �"���� � ��E��N �O�� '� ���0 i %9%>� 1 � ����� ���� �� 1�� 1�����1 �%� ' &'!� �� ���� � '�7� ' �%E�' ��/� � �� � �� �। ��� ('�/ ��% � ���� �� �'{�& ��)�#��' �O��' ��1�%������ ��1�% ' 1��� �G ' �S�� ��� �CD� '� �� $�7� ���� ��q6। �)dB7'��� ����� �"���� (�C(� %��,���� �� $��� � �'{�& ���� �� � E: �1-�"���� !& �% �T�, (�C(� �!��� ��1���, 6�Q-��E��N �O��' ���U��S!�� �1��� ���U�', 1���� �� �', ���! �%� �O��' '�!� (�� &�, ��� %� �O��' ���S�� �1��� ���1��, \��� �O��' $�%� $ 1����, �1-�O��' $��3����� ������1 �%� ' &'!� ' �� � �� �। ('�/ ��% � ���� � '�7� ' ���� �� '�7� �:� < �� & ��G�& �� �� & E � $ �। ':� ���& ��� �C1��� �� $��& �� '�7�� ��� !��� 6�&��। K��% ���� �� �"���� �� 1�� 1���� ���^� (%) ��E��N �O��' ��� ��� S� ���0 i �%m�%�:�& � �%�"F 1 �� �� ��� ����E' '�7� ��1)���& �)� ��&। ����� ������ ��["� % �%(���� ���� 1��� '� � �� �� ('!� '� ��1%�� �')%� C'%�!�� G���� ����& $���� '�� 1&��। %012��%�� �� � V��� .���j� $��3����� �� 6���8� ' % �, ���� �� �'� �� '�7� ��# �� & %� �[ �� & 1���& �)� �� & � % $��� !��� ���। $�� $��� �� (��)%���') '�� �G ' ` ���। 1���& ��# �� & �)� ��&� � � '� ���� � �%(���� '�7� ��। 6��� ��[ 1��� ' � � �� �� �', ����� % $��� � � 1& ��। (���� d/��� ��8 1 u। 6�� ���� ��� '��� !��� G�'�� .��N ���&� 6�& �� �� �%X y %:%*� ��&� 1 %।

$�� "&��' �:�/�� ��%: ��!�� �%(���� %� ���� �� ��/� ��� ���' �� & �S��%� ' ���&� �:�/� �� � + ��� � & �� ���� �� ��E��N �O��' ����'� ��!�� $�। ���� % ��, ‘'�X�C�;N7’

%L%: �� & %9%>� ' �%������ !�: �%(���� �!:H ���� �� �' �1��� !���� '� � +�� �� C�� ���� $�� ‘"&��'’ �:�/�� �� %�। %012��%�� �%'� ��!E���� %9%>� �:��"��, � �)�# �� �'{�& '�67� & ��)%���' �� . �� !%� % �� !� �%*�� �� E �� ��!��। �)%�� � � � ���� % �, V�E����� *��� %9%>� ' �6 �%(��� ������ ���� '� � !� � ��, �� �� ���� ���&�� =���' ��E'�� ���। $ �� ��� %�E%�� �>:�& �� !� �S��%�' ����& (' �:�/� � ����� ��E��N �O��' � �, “����� �� � E: ��% �%m� �� ,�� 1���� !%�% ��%। ��L�� %�� � $�� '&/� ��� G�' �, $� G�' � ����� �� '�'�� �� �d, �d, (� '�� N। �:��� '�-�� � �� ��/��� �%(���� %� ���� ��।” �� !� �S��%�' ����& ����'� ��!�� $ �� �:�/�� (� �:�/� �� .���\&�& ���%%�� (' �%%0�� �� & ����� ' ‘�%&��%’ �)�#� $ :��&� ' � � .���+ �%(���� ��� �)�#� ����। (�� & ��)%���' �� . �� !%� % ��!�� % �, “�6 %9%>�� !� �� 1 %�)� �� V�E�� 1 �� ��, ��� %9%>� '�

Page 24: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 25: Daily bangladesh 26 december 2014

GQvovI meai‡bi AvKl©bxq wWRvB‡bi evsjv‡kx/cvwKÍvwb/BwÛqvb †cvlvK cvIqv hvq| kx‡Zi Advi †®úb / †Kvwiqvb K¤j

m~jf g~‡j cvBKvix I LyPiv weµq Kiv nq|

wVKvbv: [email protected]‡dvb: 064461133, 3396526806, 3392436674, 3393883435

B›Uvi‡bU ms‡hvM wb‡Z Avgv‡i mv‡_ †hvMv‡hvM

dvóI‡qe Avbwjwg‡UW †jvKvj + †gvevBj Kj gv‡m 25 BD‡iv20 †gMv B›Uvi‡bU

WKz‡g›U Gi Rb Qwe †Zvjv nq

†ivR wfwWIegvwb UªvÝdvi ewegvb wU‡KwUs eKv‡M©v mvwf©m

ICC CARGO SERVICEPIAZZ VITTORIO, VIA-RICASOLI-17, 00185 ROMA, ITALY

Tel: 06 4440465, Fax: 0039 06 4440465Cell: 3277629439 Wind, 3391003117 Wind

evsjv‡k wegvb KvZvi Gqvi Kz‡qZ Gqvi GwgivBUm

VISAUK/ USA/ CANADA

mn wewfbœ †‡ki AwZ ªæZ cÖ‡mm K‡i _vwK

Low Cost Tiketing

ejvKv Uªv‡fjm GÛ UzimBALAKA TRAVEL & TOURS

Page 26: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 15 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�%(���� ������ ���� '� � !� � ��। ��� �� � � ���� ��� ���� ���&�� =���' ��E'�� ��� % $�� � � '��।” � � �%����,! �/� &�� S�� �/'� ' ��!�� % �, �%(���� �0N�; � �', ��, �!:H ���� �� �' �1��� < � % � ‘'�X�C�;N7’ %L%: �� & %9%>� ' �%����� ' � �। “�'v ( � �678 �� !���� '� � +�� C�& ���। 6���� !���� '� � +�� �� C�� % ����� (� �C &� $�� "&��', "&��' �:�/�� $�� ��%।” ����� ��E��N �O��' % �, “�:�/�� �� �)%�� ��E:�'�7��� �� �S�� � $�� $��� %L %: ���।” �%%0�� �� & ����� ' ‘�%&��%’ %�� .���\&�& ���� % �, ����� �&, ���� ‘�%&��% � $3 "�� ��‘ �)�#�। “�6 ��� �)�# �� ����� �� ��&jN '� � ��& ���� ' �1���� � � 1&, �� �)�#� �' �� �)�#�?”

���� !/ '�� � 6���8'��� , �:��

�%� ' &'�/ , ^ 6��: ��'�� �7����;' (%) d/��%� �� &� '�� N %��!� �� $ ��C� �� $�������। ,W $�� �� , ^ 6��: '�67\ �� � E: �� �%�� .����µ��& ��%7��C� �� =%E�� ���, 6�y����E� �� ���",� �� 6��, ����&N� �� _ � �� ����& V. N���� , �:��, �� �� �% $�� � ���� %:%*���� '���/ �#�। �%�� .����µ��& ��%7��C� �� =%E�� ���: %� $ ��C� h !���&���� ��� �)�� ��%7�C �� ����� $�� �� �� ���� 1 & � �� �%�� .����µ��& ��%7��C� �fh (���। 6��� ��d7 `���� �� B �l !�� 1�� '� /7� �)�wD �%? ��/ 3�/ ��� !� $ �� ���। (� �� / $��� �� &��'0� �:���'�� �',��� %L %: �)�%E�� . N�� �. '��� �1� �� ����� % �, !���& �)�� ��%7�C � �hf $� � �%�� .����µ��& ��%7��C� 1�&�� d/�� ��!��%1��। �)�%E� �� �;���� 1 � �N�j। �)�%E� � %� $ �, !��N �% +���� ���'। �)�%E� �� ��&� (� +���� . &�� '� % !�� N� ���� ��%7��C� .�����E��। h %�� � � !�� N� ('�/ �"�/ ��� ��E'��� %7 '�� 1 & �। ( ��& ���� ��%7�C� '��� �� '�7'�¯ �� & .� ��� �। % �, ��%7�C� '���� G�' % ��� �+। �%�� �)�s1N ����� '��� ���&i '��� ��। �� �� ���&i �� � '���� %:G7 1 & � % � , ^ ' �� ����। ��:�� ' ��/ ��� !� �� �:�/��7 �!�� � ��1%� % $� ��)%���' �� % �, ( �� &� ��E: � %� �%��'7� �%B&�/ ��¬�- 1 �। �%�� .����µ��& ��%7��C� �hf (���� =%E�� �� & $� �'� �� .� ����� �%'�� ���। $���� � �'� �� �'�� �) 6�!�-�% &�!� '��� ( ��&�� �)� ��। $�� �� �'� �� �� �7��� ��&�� ( ��&�� ���। ( �� &� S $��� � ��+"� % �hf (���� =%E�� ��। 6�y����E� �� ���",� �� 6��: ��d7��� �%�'7 C � �% � B $�� �%"�� ���%���% ��E� ���� E� ���� �� � %7�W $�� �� ��&�

��& ����%7 %C��� (���",) !�: $ %�� '�� 6� % % $ �� �� & ��। $���� � ��� 3’�+� �h �� �� � E: ��& ����%7 %C��� (� $ %�� '� � ��� %। �� & %� 1 & �, �)�%E�� � $�����6�&� ���%���% ��E� ���� E �¯.�z �� ���", $ %�� '��� �� 6�� ���। � % $�� �%"� �� �%C������� �8��7�1� +���% �� �� ( �� 6�� �� & ��। �� h � "�� 6�y���� E �0��:�¯.�z !���&� � ������ �1'��� �� \/��� �!�� � $%3 '� �� ���^�� ‘���",’ $ %�� ��� !� .'���� �;N7�9 �� & �%B&�/ 2D '�� 1 & �। (� �;N7�9 ��& .'� �� �E: �� & ����+ � 6�y����E ����� $���� �� $��!�%� �� ��d7 �%� '7� �%��� d/। (� S !���&� �� $ �' �1'��� �� \/��� �!�� � ��1��� '���X������ ��� S�J��� $ �� ���", &� $ %�� '��� �� 6�� �� u�। ('�� 9 !���&� �� �� & % $��� ����&�� �1����� ��«��� �¯ '�� & 6�%��%� ��!�� �� &� �%X y ����+� ('� $ %�� '� � ��� %। �h �0H�� (� �� & %� 1 & �, �l_f �� � $8!7���' ����E (|��%�:��) $��� ��¯� �� �+ �� $�� � �� &� �%X y ���", $ %�� s1N 6��: (��� /� �%) 1 %। � % �� $�� � ��'+ 1 % ��। ��E��N ����� �+ � ���", &� !�: f� ��� ��& ��&� 1 � ( $� �� ����& �� . 6�!: 1 % ��। �l_f �� � (� $� �� �E� � $�� � ���", &� ��& 1 % �h ��� (%) �s��E'�� �"�- � �� $ %���/ ��¬�- '�� 1 %। �� & %� 1 & �, ���", ���� �'� �� �%C�� �O;N7 1 � �� � ��। (/� �:�&�%C� �� V� G7 . &�!�। � %7�W %:%*�� !�: ���", &� !�: �% %C�� '�� �1�' %� �� �1�' �%C�� .�:���� (/� ��E'��। ( !¿6 �h ��� ��& ��&� ,�C� (%) $��� � � '�� (/�� 6G�G7 ��&। (�/ �:�&�%C�� ' ����� '� %। $��� ��� ��!V +���% (� ��E'�� �� u। �� & $ �� %� 1 & �, |��%�:�� � ��&� �0��:� ¯� ��& $�� �%"�� %1� �� (%) $�����+ ����%7 %C��� $ %�� '� ��� ��¬�- 1�&�� $ � �¯ '�67'� '�� 6� % ��। $�� �%"� �� � %7�W ��!�� $ � � �%C���' $��� (|��%�:��) �0��:� ��&��� ��#� $���� ������� '� � .�N�"+�� $ %�� '� � ��� %�। ���� V!� �� � 9 �� �� '� � ��� %�। � % .�N�"+�� $ %� �� �+ � '����%�E � , ^� � _ %� � �� �� ��&���� . 6�!: 1 % ��। ��& .'� �� �� �)�+z .���\&�& �:�/��7 �!�� � ��1%� % $� ��)%���' �� % �, (� �� &� S 3’�+� ���", $ %�� '��� �� 6�� �� %। � % ,"&� +� ���� �� 6�� =��� 1�&�& $ �' ��¯� 6�y����E� ����&�� �1� ��� ��«��� �� &� �%X y� ���", $ %�� '�� 1 � �� � % ��9� ��� �:�/��7 �!�� �। ����!/ '�� � .E�� �%C������ �% �B , �:��: �� �� �% �!� ��&�� � �!� !! $�� � ���'��� %:%*���� '���/ �#� ' � �� .E�� �%C����� ���. ���!� � �1� ��। �� � �� ±�� .E�� �%C������ �"���� i �%C�� �%"�� �)�� �� !�: �% �B '���/� �"�& !�����&� �Ä� ���) .' e� $���& ���/ �!� $�� �� � �� ( .'e%�1";7� �� �� ��: �% �1���� � �!� $�� � ( '���/ �# �� ��y�8 1&। '���/ � �1���� $�� � �"���� �1 � % G�' �� �1���� ��&�� !!। $� ���: �1 � % G�' �� �1���� �% �B !!, �� : �1���� 1��'�, �����L �1���� ��&�� !!, �1���� ��%�' .���',/� (%) �!� $��!�%� ������ �"���� � �O��' $� �!� $�� �� �+ � �!� � ��&�� !! �"����, ���: �1 � % ���� � ��` ��67��� ��� |��%�:�� � �%C��', �% �B !! �����L �!� !!, �� : �%C���' 1��'�, �!� ��%�' .���',/�, �!� ��'��� �'PJ��� (%) �!� $��!�%� ������ �"���� � �O��' G�' ��। ( '���/ �!�& ��'��� �'PJ��� � .���',/ �� . &�!� ����� � �"�& �)�s1N '� � $�jN !��� � ��� %�। '���/ .�� �� �

Page 27: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 16 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�8� ('%�� �"�& ���� 1 %�। �1���� '���/ �1���� ��&�� !! $���, �% �B !! $��� � �1���� !�����&� �:��! Ä��� ���'��� %:%*���� (%) �!� '���/ �!� !! $���, ���� � ��` ��67��� ��� |��%�:��, �% �B !! $��� � �!� !�����&� �:��! Ä��� '�67\� �67 %+N '� %। (���� ���� ��¬�-� �+ � . &�!� ����� � .E�� �%C������ '� � ������� %� �����7 C��&�� 'G� %� 1 & �। ���.� �'� /7� ���!Ä�� (�(� '���� !���� % �, (/� %�U% ���:� ���� ��¬�-� �C & �%�� �� &� 1 u। ����!/ '�� � ���.� '�/7 �% �B , �:�� �� & �। ( , �:� �� %�U%�&� '� � ��� ���.� '� /7� ,"& �%"���1 ���� � �� ����!/ � �'�)� '� % % $�� '���। ���� E: ( , �:� �� S �%�"F �!�& �� ����� ��E: � � �' ���� S&��� 1 & �� �। S ���� !/ '� �। ����&N� �� ��� �� ����& V. N���� , �:��: �� _ (�. ����&N�� ���/ ' �7� �� �� �:� � �C&���:�� �!X ���� � $��!�%� CT� ��'���1 ���!� ' ��1� N� �� 1�:�� d/��& 1�� '� /7� V. N���� $ �� %��!� � $ ��C� ��। 1�� '� /7� �)�wD �% ?� $ � � � :� %� ��8 '���/ ���� E: �� �� C;��8 .�� %�� !�� �� & �। %��' '���/p � ( ��8 �� & '�! '� �।

'�x%E +��� � �j� �� �G �% � �� & � $.��'

�%(��� �C&������ �� ,� �D� � C¨s�� �1���� �%(���� �"���� $��� �X ��1��� �CPE��� % ��, $�&��� �� �x%E +��� � �� � �� �� �1 6��� �)�#� �����-

6�%�� ' �� & �j� �� �G �% � �� & �। C¨s�� �1���� �%(���� ��E��N �O��' ��. ��1���� �1� � �� %��"% �� ��� � �%��� 1���� d/��& ��T� � .��%�� !��� & (' �%%0�� � ���� ('G� % � । ���� % �, �j� �� �%7 �B ����� ��. ��1��� �� %��"% �� ��� � �%��� 1���। $�&��� �� !��%�uF 1 & `E���� �j�� $� .���� ' %:%1�� ' � +���& �/ ' G�'�� �� CD� '� �। ���� � � � �/<��%�!�� � 9 �����-6�%� �� ��� !�� & $ �। ��'�� �� �� �%X y �'�� %:%*� ��� �� u� �� %�) .���� �� �� ' �1 6����� '� � % � ��" 6�� ' �� ����। �� � C�� ���!'���%��! '� � , ^ ' � ���� % �, (� �%*� �G ' ��� � !��N ' ��L '� � ' #�� $ T� �� ��E: � �x%E ��'� �� �� �� �'�� �%'e ���। (��& ���� ��. ��1���� �1� � �� %��"% � �%��� 1���& !��� �� ��% � �sS��� � ' #�� ���U� ���% !����।

��� 1-�1��1 �h� ! �� �%X y ����

� �� �!&�� $�� � 1��!�� ' �'{ ' � K�'�� %'��%�!�� (�'�& �)dB7 (%) ��� '���-� $� �� �)�� ���: ��% �%m� �� ���� ����� ��� d/��& �Vu� �%' � ���� � ��B7 �����1 �E7 ����E'

����'�7� ' $���� ' � �%(���� �������E' ����'�7�� �%X y 3�/ ���� ' � � ����। ��'� %�E%�� �� � ��!E���� ��1%�� � C'%�!�� G���& ( ���� 3�/ �� &� '�� 1&।

��1%�� G���& �� &� '�� ( ����& f ! �� ��� , ^ ' � �~�����C& $ �� h�/�� !� ' $���� ��� & �� �� +� ���� S�J��� ,� �����7' �� 1% $�। ����� $����� ���'�& �Vu� �%' � ���� � .G� ����� ������ 1 �- �Vu� �%' � � �"���� 1��%%�� �%� �� ��� 1 (%) ���� � �� %' �"���� $�!!� %��� �1�, �� %' ��E��N �O��' 1��%%�� �1��� 1��%%, ���� � %�7��� �"���� ���!% $1���, ��E��N �O��' $'���� 1����। ��1%�� G���� �����7' (��8) ���. 1��% �1� �� !����, �)�� ���: ' 1�:�� , � �: $\�N, ! �, ���� � ��� �) 6��, "��C�� � ��� �G7 � ���%�� C��� (%) ��'��� '� ! %�E� � $��-�0§� �+�'��� %��1��� ��� ����� ��" 6�� $�� 1 & � $���� �� �%X y। (�� ', %'��%�!� � �)d B7� d/��& C'%�!�� G���& �� &� '�� ����& _� ! �� ��� , ^ ' � �~�� ���C& $ �� f�/�� !� ' $���� ' � �� ,� �����7' �� �&�� �1� ��। C'%�!�� G���� ��� $�!!� 1' !����, ( ����& ��� �� ��� ���� ��" 6�� $�� 1 & � $���� �� �%X y। $����� ���'�& �%(���� *���& ����'�7��� � & ��।

��!x���' S�&�� 1���� +: ॥ p� ���C�� � �� �� ���1� � � %7�W �,��� p�-��1�N 1& �� �� �%(���-!���&�� �!�/ $� � C�� %� � ( �678 ���� kh� ��SS�� �� �CPE��� ॥ %:�L �')%� %:%���&' � µ� p� 1 u �%���"�� ����B। �'�� �'�� p �� ��� � � & � ����%���' �²/। �% �B �'�� d/�� �G ' �0�D �S�� ��� +:� ��!� �� 1& p �� d/��। �'�� d/��� ��� � $���0§� �+�'��� %��1��� 1�� G�' � �' p ��� .�G��' ���B C��� �� 1& (� %��1��� ���। ��E'�)� p �� ���G: d/��� � � ,Å��/� 1&। �'�� d/��� �1�: �'�� ���� !��� 6�& ��। d/��� ��� � 6�� G�'�' $�� �� �� � ��!x���'"� % S�&�� 1��� p �� � �� ����%�C' ���/� %:%Æ� 1 u। �� �-�% � � �����!' � ';/x���'"� % ��'�� ' �%'�&��& �S � 1���1�� %:�L p� 1 & � % .C��N� C�� �� 1&। �;� ���: =��� '� �� 1� %:��'"� % p� ���/� %:%1�� �% � �। 6��� ��Æ� %� p� % .C�� '�� � � '�� 1��� �� � (%) $���0§� �+�'��� %��1�� '�07' ,y� �� d/��� d / �। ��� ��� 1���1�� �� p� %� ��1�N '��� ��" 6�� �G ' ��'�� � ��'��� %��1�� �����N �� u ��। ���/ ���/ ��1�N'��� �� ��1�N � p �� � �� d/�� d/� u। �%���"�� ��1�N ����� �� 8� ��!x���' ��# ��� '� � %� %:�L�� V�G7 1��� � !�: %� �Vu�& $� ���� ' � ��'� �� d� � ��1�N %� p �� ��" 6�� C��� & S�&�� �/�� �CD� '� � % �G: �� �। 1� (� ��1� N� ��" 6� �� � �� �%�� �%(���-!���&�� �!�/ ��'� �� $� � ��1� N� ��'�7 "� 9��। ��d7 ����>� � �� � (�� �G:। %� $ ��C� p� ॥ �%�� �%(���-!���&�� �!�/ ��'� �� $� ��f �� � � �SÇ&��� ��!E��� K�'� �G ' �� �J! 1� �� /� �%��D �C�'A�' ��!� (�%) X'� ,��� �CPE���। �������: �� �J !� d/��& ����� �� ������ `X 1&। $���0§� �+�'��� %��1�� $!� ��J� 1��� !���� �CD� ' � 6� u। ( d/��� ��� '�/ � �� '�/ �� �%(���-!���&�� �!�/ ��'� �� $� � ��� �� C¨s� �� �%��D ��e��� �%(��� ���� !��� ,��� ��Æ� 1�। ��d7 ��& �� ��J� '9� ,y�� 1& C¨s� �� �1�� !9 �G '। � � (� p �� � 9 !��� % �A'��� �%(���� (' �)�� �� �:�

Page 28: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 17 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

��� , # $ �। %:%���&' �µ �G '� (� p� 1 & � % E��N� '�� 1&। h %�� �! � / ��k �� � � �� ±�� ���L ��� 6�%�� ���� �&�'� �1� ��। '�����L 1 &� ��������� �G ' �)�� ���: .�G7� �1 � % .����µ�� '� � !��) 6�� `X ' ��। �� %��� � � %�� E����< _ ��� �� '� ��h ��� %���� ��,G .��� (:���/7 � �� �0��& ��� (/f ��� Â:�/ �G ' �� � $���0§� �+�'��� %��1��� ���: ���C & �� ' �� �� & 6��&� 1&। $!� 1��� �� ��। %� $ ��C� K�'� ���/ ' �7� �� �� �&��7 '������ � �%(��� ���� �CPE��� $� ��� �� � h !�� �� �J! 1�। ��!E��� K�'�� S��7 �/ ��T�� ��� �� (' $�� &� %��� �G ' .�� "/'�� 6� � E����< 6��&�� , � � �%� 1�। S��7 �/ �G ' ���� �����'E��� ('� %:�L $���0§� �+�'��� %��1��� ���: ���C & ��J ' �� �� & 6�& % �� �%�)� ��� G���& ���%� �� ��S �G ' �� &�'0� ����� ��" 6� � %� 1&। ��%�7� � �CPE��� $ �� %:%Æ� .�� "/'���/ ��!E��� K�'�� '�����%�!�� �&��� "% �� '�� �G ' ����:L �%*�& ,y�� 1&। $!� ��J� 1��� �� ��। ��f �� � �_ (�. C�' $���� $��1 ��&�� $� ��!E��� K�'�� %���� $��� (�'� �G ' �� �J! 1�। ��� &T� �; � !��� �� �, ��'� �� � ��&�� $�� (' d��H ':���� �� / �� 1�। �� 1�&� ��'� � ��� �S � �� $1 �� ����� 3’!�� ��&�� $�� d��H। ��'� � �� �;� E � ��f �� � � (�. ,-�� �G ' �� �J! 1� �����। ��:�%�E ���� �� 1��� �� ��। ����� �� �J! 1�&�� �;� E � �� /� ��!���� ,-z 1 & , #। �":8��N �µ C�� $'�� E��N '� �� %� �� �� (�. ��&�� $� �� / 6��। �� � � �%(��� ���� �� � 9 �S�& �S�& =%#' ' ��। =%#' �� B �_ (�. 3��� f/�& �%��� 6� � K�'�& ��PJ ��। K�'�& �S � %����� /� ��� �� '� f ��� �&�� $���� ��! %��� �� ��& ����'�7� �� � 9 ��& '�J/��। ��� ��P � ��/�� �� ' C�' $���� $� ' � 9 �� & [� ���È��� X���� ���� .�� "/'�� �� & �%(��� �C&�����7� � �� �!&�� p��� '�67� &� 6��&�� 'G� % %��� �G ' �%� 1�। �%� 1�&�� ��& %���� ��� � �/ ���/���� ' h 6�%� ���� � �+� '��� �। ��J �� f !� ' ���� � �� ���। ��J�� C 6�� �1� / É��� %�)�&। �� � � =%#' �� B ��� �/�� �� %���� , � � ���� 1�। %���� ��� �� '� ��� %���� ��,G � &� �� (:�< ' !� '���'��� ��PJ� C�' $���� $��1 ��&�� $� �� �J! 1�। $!� 1���1�� C�'�1 ��&�� $�। d/��� �� �G '� �%(��� �C&�����7� � �� �!&��1 �%(���-!���&� �� ��B7 ������ ��'�� � :�% �� & ��1� N� �� C�'�1 ��&�� $� ' p� ' � �S� 1 & � % ��" 6�� ' � $� ��। ��!x���' '�� N ��1� N� �� p� '�� 1& % � ��" 6�� ' �� � �� �!&�। 6��� � :�% � ��'� �� ��S �G ' ( �% ��" 6�� ��G:� �"�-1�� � �%(���� ��!x���' S�&�� �/�� �'P� % ���% '�� 1 u। ��� &T� �; � !��� �� �, ��'� � �� d/��� �;� E � �S � �� $1 �� ����� �� �J! (%) ��� �;� E � (%) ��<� /�'�� �;� E � C�'�1 ��&�� $� 1���1�� 1�&�� d/�� d /। �� �J !� �� �S�� $�� �%(��� �����1 � � '� ॥ 6�L��!: �%(���� ���� ��!%� �1���। C�� %� �� � �� ������� �G ' %:�L�� .�� "/'�� 6� � �� / �1 � 6��&�� ��& C�' ��!�, 1'�1 �� �J! 1� �%(���� 6�L��!: �� �� �"���� ��!%� �1���। ������ �� /� '�%�!�� %�� �� �� '�� �G ' $���0§� �+�'��� %��1��� ���:�� ��!%� �1��� � ��� C�' ' ��1�N ' � % ���%� �� ��S �G ' ��" 6�� '�� 1 &��। (�� d/��� �� �%(���-!���&�� �!� /� ��S �G ' ��'�� ��!%� �1��� ' ��&�� $�� � �� C�'�1 p� ' � � % ��" 6�� ' �। ��'��

( '� �� (' �%(��� ���� �� p� '� � % �%(���-!���&�� ��" 6�� ' � $���। (�� d/��& C�� %� �� � �� ������� ��� G���& ('�/ ��E��N �� &�� 1&। _ �� ���%%>� � k �� ������ � $E� %� 1��� ��� ' � �%(��� � �9 �)�#�p �। l �� ��!%� �1�� �� "���!����� �E:ÊB ��%, ���� %��� 1 & _-k !� ' $���� ' � ������� ��� G���& ('�/ ���� �� &� ' ��। %:%���&' � ��!x���' '�� N ��!%� �1��� ' C�'�1 ��1�N '�� 1 & � % ����� ��" 6� � %� 1&। %�)� ��� %) ��@;� ���/� �����' ��!%� �1��� ��1� N� d/��& �� / � � %�)� � �� ���/� 1��'��� � ����� �� ������ C � G� '। <� .%��� ��!%� �1�� �� ���%� �� ��S �G ' 6�L�� !: %�)� �� �;��%� � � %�)� � �� ���/� �;��%� � ��" 6�� '�� 1&। ���%� �� ��S �G ' ¢� C�'�1 ��!%� �1��� ' ,y� �� !�: ���/� ��'�� ' %�)� �� ��'� �� ��� C�� �0�D '� � %� 1& ��� ��" 6� �। %�)� � �� ���/� �;��%� �� ('!� ,E7�� '�7'�7� �%B&�/� ����>�� '� � ������� �S�� ' ��। $���0§� �+�'��� %��1�� ��!%� �1��� ' C�'�1 ,y� � ��"6�� C�� � G� '। ��"6� �� E���%��1'��& ������� �1 �� ������ %���:�< (�'� �G ' $� $'%� �CPE���, �!1�3 1' � �� �'������ �� �', �&����)1 �� �� ����� �,��&� ���B �� ���: �&�'� $�, ('� �,��& �� C� ����� s� �� %���T� $%� '� �� $!�� (%) ������ �� �%��� ,� !�� '�%� s�� �G ' ��1��3� �1��� ' $/' ' � ����। %�7�� � ���� !��� � ��L। �6"� % C�'�1 ��!%� �1�� �� 1��� �� ॥ �� �l $�� �"�� h/�� �� ' ��!���� �!�� ���� �� !� '� � 1��� �� C�'�1 ��!%� �1�� ��। C�' ' (' 1�!�� /�'� �� & ������� ���# & �� & /:��¤':�% 6� � ���� �:�' %:������ $ ��&�� �1� � �� p�� �� %��� � 6��। �� �� �G ' "��7 1� ��!E���� p��� �,��� /� 1������ । 1������ � ������ ������� �%"� �� '��� /� ��. .��� ��� ��1�� �Ë�%E� � �� �। �C�'A�'�� ��!%� �1��� �� ������ $�²���L % ��)%���' �� !����। �� � ��� ��� �� ��!%� �1��� �S � $ ��। `E� 1� �� ' &'�/ $9� �����: $d� �� �CÌ ��। �� ��� ��J ' ������ � �� & 6�& ����। � � ��J ' ������� �!� $�� � ����7� '�� 1&। $�� � ��!%� �1��� !%��%T� ���। (���� 1������ �C�'A��E�� �%*�&� ���� � ��� &T��� ��!%� �1��� ' �!~���%�� ' �। ��!%� �1��� ��!x���' � %:%���&' '�� N ��Æ� 1 � �� �� % ���� � ��� &T� �� '� � $�²� .'�� ' ��। ��!%� �1�� �� 1���1�� 1�&�� ��� G: ॥ ��� &T� �; � !��� �� �, ��!%� �1��� ������� �!� �%(���� �� %' �1�"���� �� �। �h %�� E � < �� ��' � ����%� � %�%�� '��� �। $ � ����� � ���� 6�L�� !: 6�%� .��H� ' ��। ��� ��%� � ���� 6�L��!: 6�%� � �"����। 6�L��!: 6�%� � .��H��� �"���� 1�&�� ��%� � �� � � �%*���� �%(���� ('!� �% �B %:�L� �1�&��� �� & 6��। 6�L�� !: ��!%� �1��� C�'�1 �� �J! �%(���� ��)�#��' �O��' ��&�� $� ���L ���B �� ��\& ���: �1 � % '�! '��� �। �)�#��/� %:��� � ��!%� �1��� 6�L�� !: �%*���� �%(���� 1� � ('!� �%��'7� ��B7 �����1 ��:��: �%(��� ���� � %:%��&� �� '�� �G ' ���/� � ²� /�'� 1��� & ��� % ��" 6�� � & �। �)�wD �; � $�� !��� �� �, ��!%� �1��� $�� ����� �����' .'0��� ����B। ��f �� < �� ���< ���� � 6�%� � (' �"� ����H� 1&। ��� �"�& ���% �� E� �!� E � �� �� ����'�7�� ��� � (' '�7� ' ����'�d� � 1�:�� �CD� ' �� ����। ( d/��& ��J� � �� �� '����- 1&। ��� �� � l (�. ���� < �� �' �� ('�/ '������ �G '

Page 29: Daily bangladesh 26 december 2014

S.F.R ASSISTENZA PER IMMGRATIHELP SERVICE

* P.IVA e ISCRIZIONE CAMERA DI COMMERCIO* RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE* MOD-I.SE. - RED - 730 UNICO* PERMESSO DI SOGGIORNO* ASSISTENZA LEGALE (AVVOCATO)* ESTRATTO CONTI (INPS)* CITTADINAZA * CONTEGGI* ASSISTENZA FISCALE (CONSULENTE DEL LAVORO IN SEDE)* ACCOMPAGNAMENTO (OSPEDALE, QUESTUREA, INPS)* INVALITITA (APPUNTAMENTO CON MEDICO LEGALE)* RICHIESTA VISTI* TRADUZIONE E LEGALIZZAZIONE* RICERCA PERSONALIZZATA (CASA, SCUOLA, ASSICURAZIONE)* CORSI DI LINGUA ITALIANA PER CERTIFICATO* AIUTO PER RIAPRIRE UFFICIO, CASA E NEGOZIO* AIUTO PER PROBLEMI SANATORIA 2012

VIA PRINCIPE EUGENO 40, 00185, CELL: 327 095 5600 (WIND), 328 552 8382

* byjøv A¯Ív DVv‡bv wel‡q mn‡hvMxZv Kiv nq|* G¨vw·‡W›U msµvšÍ wel‡q AvBwb mnvqZv Kiv|* Avwj‡mÝvi Av‡e`b Kiv nq|* cvwZ©Zv Bfv †Lvjv nq|* Kv‡giv w` K‡gwP©I DVv‡bv nq|* †mŠRb© KxU cyib Kiv nq|* d¨vwgwj wflvi Av‡e`b Kiv nq|* †mŠRb© msµvšÍ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* Kv‡Ri gvwj‡Ki mv‡_ RwUjZv mgvavb Kiv nq|* wmËvw`bvÝvi Av‡e`b Kiv nq|* Mvoxi jvB‡mÝ Gi mn‡hvMvwMZv Kiv nq|* BZvjxqvb fvlv mvwU©wd‡KU Gi mn‡hvMxZv Kiv nq|* evmv, †`vKvb, Awdm cÖkvmb eÜ K‡i w`‡j cybivq †Lvjv nq|* 2012 mv‡ji mvbv‡Zvwiqvi gvwj‡Ki mgm¨v _vK‡j gvwjK QvovB †mŠRb© cvIqv e¨e¯’v Kiv nq|

‡h‡Kvb AvBwb wel‡q Avgv‡`i KvQ †_‡K webvg~‡j¨ civgk© wbb

Avgv‡`i i‡q‡Q AwfÁ BZvjxqvb AvBbRxwe

Euro 250Dic Reditti Euro 250

Euro 100Euro 50

Euro 100

Euro 200

Avcbvi †h †Kvb AvBwb mgm¨v mgvav‡b Avgv‡`i mv‡_ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|

Page 30: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 31: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 18 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���L ���। ��&����6�&� <� ���� ��!%� �1�� �� ��� � �% �B 6j ��� & ��&। �� 6 j� ��E: � ���L ���&� %:�L �'�� ���� E !�� & � �� �'��, �� ���/��) '�� 1&। < � ��!%� �1��� � �' ��� �� �% �B 6j �� &� d��� S�� ' ��। ��� &T� �; � $�� !��� �� �, ��l �� ��!%� �1��� < � $8!7���' ���' �C���C��� ���< ' /� � 9 !�� & � ��। �%B&�/ < � %�%���� � �' %���� � < �� ��� &T� �� �! � $ �। ���' ���S&� �1 � % < � ��J� %:��' ����C�� � & �। (���' %��� �� ���' ���� �1 � %� ���� �% �B"� % ����C�। �% m� �%�"F �� � ��� '� %� %� C��� ��#� ��� ��J� .E�� '�!। < � ���'U��� ���' ���S&� ���H�� � 9 !��� 1 & ���' ��C�� '��� �। ��� '� /�'� $���A '��� �;� E � ���S&� �� � 9 ��J� �% ��E 1&। ���S&� �� %� /�'� ���� $���A ' � ��<� ��E: � %�)� � � ���# & ���। �� �% /�'�& ������� � �� / %� %� %:%�� .��H�� � �। ��� �% �� E� �!� E �� ��!%� �1��� $� ���� '� � <� �� � %�)� � � $ ��। ���S&��� ��!%� �1��� ' �J! � ������ �� ( ��� % .C�� $ �। �)�wD �; � $�� !��� 6�&, �� �J! 1�&�� .�& �� ��� $ � ��!%� �1��� 6�L�� !:� ��' � %�%���� � '� ��&� �� � (' %�)� ���� '�� �G ' (' � ��, < ‘�� �� "� ��� %��’ �� � ('�/ %:%��.��H�� �' � ���। ��%�7� � ���� /�%�1��� ' � %�� �'��� /�'� �����। �%B&�/ < �� $��� �678 ���&। $��� %�� �'��� ����& /�'� !�������1 ��� ��E '��� �� �7� ��&। ��� � 9 $��� ��!%� �1�� �� <� �:� �� ��� �%�E�� BE $ ��� ' �। ���' ���S&� �� /�'� $���A $� � '� ��&�� /�'� ��� �� E� �� �� (�� � 1���1�� 1�&�� ��� 3� �z�1 $ � ��!%� �1��� <� �G ' ���� � %�)� � � C $ ��। %�%�� `X ' �� ������ �। ������ � ��!%� �1�� �� �'�� ����� �G: �� ��। ���� C� � �� ! ' �%�uF ' � ��!x���' � %:%���&' � µ� �!�1� � $� ��� � �� �। (�� d/��� � �� C� �� �� ��'�� ��!%� �1��� ' C�'�1 �� � �� & � % ��'���% ��E� �� ���%। 6��� 1��� 1�&� 3�!� � �� �� ���%� �� ��S �G ' (�� �'�� ��" 6�� '�� 1&��। �%�� ��%7�1� ���C�' ��!�&��� 1��� �� V���� �>�� ���&� ॥ ��!�&��� 1��� �� V��� �� �7�� %:%��&� $%� %�� ����' ' ����&N� �� S�� � �G ' ��1�N '�� 1& % ���%� �� ��" 6��। (�� d/��& %�7��� ��'�� �� � p �� ��!i '� &� ' � � % � �%(���-!���&� �� ��S �G ' ��" 6�� '�� 1&। � � $%� %�� ����' %��� �S ��। �C� �%J E ������ �� ��� $���� ':� O� '� � ��� \�%� � ' � ��J ' �� 6�& % %� 1&। ��J� � ' / %���� 6��&�� !�: ��1�N'����� f�’ /�'�� ��& % ���% ' �� $%� %�� ����'। ������ �G ' ��Æ� 3� "�� ,y�� ॥ C�� %� �� �f � %�� ��!E���� ��X����� G���E�� ��� /' (�'�� h� ��� %��� �G ' 1���1�� 1� 3� "�� ���¡ ��� S�X' (fk) � ���¡ �S ��! ����� (fh)। �� �� ���� 1��'� $� ����� (_�) !�'¹ ' % �, ��Æ� 3� �� ��!E���� �� +� �� '7 / �%6��� �� �� ('�/ %� &� ���'� �� ���'। ��� ��� �� ��J �� �>�� �� । ��1� N� � %7�W ��'�7 ॥ ��� �� ����) :�� ����� %' ��� �� �G ' ��� �� �678 ���� � � l 1�!�� ���/ ��1�N ���� 1&। ( �% ����� � E: h���/ ���L�N �)\�¿� � ff��/ ��1�N ���� 1&। %��' k 1�!�� f_��/ ��1�N ���� 1& !���)\�8 �% ��E, ����� /�'� $��&, �;%7���� � ��:��: %:�L�� '�� N। C�� %� �� � %�� �678 ���� � � kh��/ ��1�N ���� �� &� 1 & �। (� � E: ���L�N �)\�8 �k��/, ��C� �� , � �: ��1� N� ���� ���/ (%) !���)\�8 �% ��E, ����� /�'� $��&,

�;%7���� � ��:��: %:�L�� '�� N %��' ����/ ���� �� &� 1&। .��%�� � � .�& l�’ �G ' �� � l�’ ��1�N ���� �� &� 1&। �'v �% ��'�7 "9 1 & 6�& �%�� �%(���-!���&�� �!�/ ��'� �� $� � �� �� । �� %�� ���� � � ��1�N �)\�8 � 1�!�� ���/ ���� ��'�7 1&। �l_� �� � �� (' %� � (� ����B ��1� N� $� �'�� d/�� d /��। (�/� %�)� � �� � %7�W ��1�N �)\�8 ���� �� & �� ��'�7। (:��� �'��:���) ���&�� ॥ C�� %�� ��1�N $� p �� ��" 6�� �� ���-�% ���1 �����!', ��!x���' � ';/x���'"� % ��# ��� '��� �CD� ' � ��'���% ��E���। (�� K��� ��" 6� �� �.�+ � ��'�� K�'� �1���� ��� &T� ���� �%"� � (:��� �'��:���) ���&�� �#� ' �। K�'��1 ���� � � �� &�'0� ��1�N �)\�8 ��E'�)� ����p � ���/ � !�� 1 � G� '। `X 1& ��8। ��1�N ����� ��8 �)�wD �� %L%: ॥ ���/� ���& i G�'� ('!� ,E7�� ��� &T� '�7'�7� ��� .'�� �� '��� � �7 !�'¹ ' !����, ��1�N ����� ��'�� lh "��� ��G:�। ��!x���', �����!', %:�L��, ��&, !��!�� �)\�8, �.� d�/��1 ���� '�� N ��1�N ����p � .���+ ' d� & '� � %� V�G7 1��� � !�: �� &� 1 & G� '। ( �% ����� �� 8� �"� � �� & ��1� N� ���� �'��� ���&� 6�& ��। (���' �� 8� �"� � 6��&� ���� %��� �%%��� $ ��� 1 & 6�&। ������ �G ' 3� "�� ��1� N� ��" 6� � �� &�'0� �����/� �����'� ���& i G�'� K�'� �1���� ��� &T� ��� �� �!:H �1'��� '������ ��1���� $S ��! �'� !�'¹ ' % �, ���� � �' ��1�N ����� �����'� ���&i ��� ' � ��। 3� "�� ��1� N� d/���/ ����� /�'� �� � �� �;� E �। ���������� 3� "�� ' �!���;%7' �� �� & 6�&। ��%�7� � 3� "�� ����� /�'� ��� �� E� .��Í�� �� & ���L ���। 3� "�� ' �'�� $���0§� �+�'��� %��1�� %� �'�� �j��� ·� %� ��1�N'��� C\ ��1�N �� '��� �%B&�/ ����� 1�&� �� �। ( %:��� � ��Æ� 3�! �� ����� � 9 �6��� 6�� '�� 1 � ���� !�' ¹� � 9 ( %:��� � �'�� 'G� % � ���! 1���। (� ��� &T� '�7'�7� % ��, (���� ���� ����E ' � �� ! ' $�� '� �� � � '� ���%� �� ��E: � G���& ��1�N ���� �� &� ' ��। �6���/ 1 & � ������� �j��� �� &��&� .%��� ���� �S�� (_) �+ �। ���� �S�� "�� 1�X� �S� ��!E���� '����9��C� G���& ��1�N ���� �� &� ' ��। ��%�7� � �����/� �� 8 �� � �� � ���� �S�� �%X y �[, ��'���, ��1�N�1 ��/ ���� $ �। �sS��� (�� � ���� �S� ��J� "�� ' �� & ��1�N ���� ' � $� ��� � �G ' ��%�7� � �� &��&� C �� � % .�G��'"� % !��� �� �। ���� $�� !����, (����� �� � ���/ ���/ ��1�N'��� C\ $ �। ( �% C\ /�'� $�� &� +: ��1�N ' � G� '। C \� /� �7/ 6�%' � �' ���। C\�/ .G �� ('!� E��K: %:%��&�� 6�%' %� �' ��� %&�� �;� ' /� �7/ ' �। ��� ���%�� ��� �6���� ' � ��� � 9 ��1�N C \ G�'� ���� �� �� & �. �� S�J� �� �। ��� S�J � �� �� d�� � 6��&�� 'G� % ��1�N '�� 1&। ���L�N $��& ' � ��Æ� ' �� � �� & G� '। ��f �� �. �� S�J � � � ��Æ� 1�&� (' 6�%' ' ,y� �� d/��& ��!E���� '����9��C� �G ' �sS��� '�� 1& $ &�� () �� � (' 6�%�� '। �� ' �!~���%� � !��� 6�&, �� �� �� �G ' � ! �� ('�/ ��1�N'��� � $ �। $ &��� .E�� '�!� 1 u E��K: ���%� �� 6�%' %� �' ��� �� �. �� S�J � �S�। ( + � ���� �� 6�% '� ���%� �� ���%7' ��' �67� �C�� ' �। E��K: �GC ��E��N ���%� �� ���:��� �� �� /� �7/। (�� � �' ���/ ���/ ��1�N'��� C\ G�' � �� �। 6��� /�'�� !�:� �;� ��1�N ' �

Page 32: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 19 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

G� '। � % ( E� �� ��1�N'��� C\p � ��E��N� ��1� N� �� ��Æ� ' 1�:� '��� � �� ��� ��& ��। ��E'�)� ����� �� 8 �� � �� �, V�G7�)�wD �%B&���� �!� E � .���+ ' d� & '� �� ��1�N ���� �� &� (%) p �� � �� �����' ��" 6�� '�� 1&। ��1�N � p �� �%B & ��'� �� %L%: ॥ V��� .���j� $��3����� �� '��� !�'¹ ' % �, ��1�N %� p �� � �� ��" 6�� $ �� �C & %��) � ' � �� �। �%���"�� ��" 6��� �"�-1�� % �� 8 E�� � �। %:�L��, �����!', ��!x���' V�G7 1��� � !�:� ��1�N %� p �� ��" 6�� '�� 1&। � % �% ��1�N %� p �� ��" 6�� ��: �&। ���� �1������7' 1���� ��1��� T'�� % �, ��1�N %� p �� � �� d/�� $ �� �C & � �' ' � �� �। ��1�N ���� pX i� � 9 ��8 '�� 1 u। � % �% ��1�N %� p �� ��" 6�� ��: �&। (���� K�'� �1���� ��� &T� ��� � ��#� (:��� �'��:���) ���&�� ��1�N ����p � pX i� � 9 ��8 '� �। ���� � � :� %� ��S �G ' �6 '�� E� �� ��1�N %� p �� ��" 6�� pX i� � 9 ��8 '�� 1 & G� '। ��Æ� %:�L �� ,y� �� �+ � �S�� � �'।

(S�%$�� $� `X 1 u ���%$�� '�67\�

������ $��H���' '�67\� `X '� % (S�%$�� $� ��#� ��� �� ���� �,��/ '���� %�: �� �% �� "�� ���' (���%$�)। ��d7��� V��� �jN� & (� �,�� /� ��� �%�E��� S��%�T G�'�� �� �´�� �� �� �G ' ��� ���� 1�&�& .E���j�� �� � ���� �� & ��। (� ����� (� �,�� /� !�: . &�!��& ��S�, 6��%�1� � �[-p� ��%��1 '�� 1 & �। �%�'�� �#'#�' G�' �% ¢�� $�� �jN� &� ��� ���� �� & ���� %� �� `X �� ���%$� '�67\� `X '� % % �)�wD '�7'�7��� !��� & ��। ( �%B & !�� � C�� ���� %�: �� �% �� "�� �� �� ���&i.�z ��$��! ��1�%���� �'� ��� 6�&6�&��� ' !����, ���%$�� ��� �%�E��� V��� �jN�& �G ' ��� ��� �� �� %�7��� $�� �jN� & ��� ��� �� � �+�& � & �। (� $ � .E���j� �� � ���� ���। $�� '� �� �� �� �G '� �% ������ ��� ����� 1 %। (��� ���%$� '�67\� `X '� � ��� %। ���� %� �� `X � (� �c�%�� G�' � ��#' ���-���� ( �� %� 6� u ��। ���� % �, ���%$� '�67\� `X '��� !�: .Y� � & �। (� �,�� /� ��� �z �� !�: E����< � (%) K�'� ��S �� !�: ,-��� � ����� ��¦ � %��� "��� ��&� 1 & �। (�% ��S � '�7'�7� �� %��� !�: $��� %:%*� '�� 1 & �। �������� ���%$� ���: �� . &�!��& 6��%�1� (%) �[-p� ��%��1 '�� 1 & �। ����� '� E��� .Y�। !��� �� �, �� �� ��Î $�� � �%C���E�� ����& ��+:-.�� N� �"� % .�& _h ���)�� ��� 1 & 6�& % ��� �� (' ����) :� � !��� �� �। ( '�� N ��H� �� 8� ��E: � .'0� ����E� �� �C�Ì� ' � ���U� $���& $��� �%B&�/ ��G�& �� ��� �� ���%$� �� � ('�/ �0G' ��8 �,��/ �# �� .U�% '�� 1&। .E���j� ( .U� % ���� �� ���� �:�¦ �k��-(� ��'�� �-(� +���% V��� �jN� &� $ � � ���%$� ��#� 1&। �;� .E���j�� , �:� �� (� �,��/ �#� '�� 1& % !��� �� �। !�% '�#� ��& l_� ! �� 'G� %� G�' � .�G��'"� %

.�& _�� !� ' �� & ���%$� 6��� `X ' �। (� �)� �1 � % (� �,�� / ('!� ��$��!, 3!� �����L ��$��!, l !� ���� �����, _� !� �����L ���� �����, � !� �1'��� ���� �����, f�� !� �º �¦�, k� !� (�$�, �� !� ((�$�, � !� '� �%�1 l_��/ �� �0�D '�� 1&। (� � E: ':���� �� � & � k��/। ���%$� ��� �z� ' �;%7�? � ���� �? "�� '�� 1&। (� 3� �? � ���& i � & �� 3� �����L ��$��! ���67���� '�7'�7�। ���%7' ���& i G�' �� ��$��! ���67���� (' '�7'�7�। .G� �%*�& $%3 ��N ��� � �%�*� ���� '��< �:�< ' Ï� ���� �� ����&��& (� �,�� /� �*�&� '�67�& '�� 1&। �� � �� ��z��' '�67\� `X 1&। � � C�� %� �� �������� � E���-�◌ � � ����� ��� �� � ���%��D ('�/ %��� "��� �� & ���%$�� ��� �z� (%) K�'� ��S �� !�: ,-��� � ����� ��¦ � �� ����� ��� �� fh ����� � �� "%� "��� ��&� 1&। %�7�� � ( � �� ��z��' '�67\� C�� �� 1 u। (���� K�'�, '���^�, ��!����, ����&N��, S������, ���&����, ��������1 ���/ �!� �1 � ���%$�� ��S� "��� ��&� 1 & �। �� � �� ���%$� '�7'�7��1 . &�!��& !�% ���&� '�� 1 & �। ���� ' � $ �� ���/ �!�& ��S� "��� � !�% ���&� .�\&�E�� � & �। ���%$�� ������L ��$��! ��1�%�% $� 6�&6�&��� ' !����, ���/ �!�& ���%$�� ��z��' '�67\� C �। �� � � ���%$�� '�7'�7��� ��S� '� ��। (���� $ �� ���/ �!�& ���%$�� ��S� '��� , �:�� ��&� 1 & �। '�67\� `X '��� �)� �1 � % � ��� E: ���� ��� �z� �G ' f��/ 6��%�1� ��%��1 '�� 1 & �। � % ���%$�� ��!V :�% �# �� 'G� G�' � �� ( �� '�� �c% 1&��। ( '�67\� C�� � ���� ��� �z �� �1�&�� ��&� 1 %। ���� % �, $ ���'�� �S�� � %�: �� �% �� "�� �� �� ((S�%$�) $� ��#� ���%$� .6��L�� �1�&��& �% E� �� ����� ��8 '� %। �� 8� !�: �0�G%� � ,F� ���p � � �6 E� �� ����� %:%1�� '�� 1& � ��� E: �� $�� 1 u (� �,�� /� !�:। C�?:'� ����� �������� ���%�� ���� E� ��8� '� % (� �,�� /� ���:��। ���%�� ����E �� 8� !¿6 �� &��.�z ÐÑ7�� ' &'!� '�7'�7� ( � .��+N �� u�। (���� ���� ��� �z � ���/ �!�� !�: ���/ ��% �'�%� ��'$� ���� %��� � & �। � % (� %�� �� � E: ��� f��/ ���� ��%��1 '�� 1 & �। $�� '�� 1 u '�67\� `X� $ �� %��' ���� ��%��1 '�� 1 %। ��1�%�% $� % �, C�?:'� ����� �������� $�G7' ����E, '�����/, � �7�s��S� � �� ��´��' ���: �� '�! '� % ���%$�। (���� VN7�1 ��:��: �C���C���, ��1�N � ���L�N $��&, �"!� ��:-.��E�-����& �)\�8 ����� �s��E'�� �� %। �������� 1�:�-��'���-EB7 N� � �� p�i�;N7 ���� ��� G�' ��। (�% ����� ,F� �� 8� �+ � ���%$� \������ �:� �! � �� �%B&�/ ' �% pX i� � 9 �� & �। ( %:��� � ���: �� ('��E' .��+N� ��&� 1 & �। '��N ��� �� � �' ����� �67� �C��& �� � �� �, \������ �G7�A d/��* �G ' . &�!��& $��� �)s1 '� � �� ����& �� 8 ���:�& �� � 1&। �������� ,F� .6��L � $E���' ���� �� %:%1�� �� 8 ���� ���� �6�� '� %। ,F� �� 8� !�: ���%$�� � & � ��!V �� "�� ��� /� %¤। ���%$�� (' '�7'�7� !����, .E���j�� �% �B , �:� � (%) ���� ' $E���'�&� '��� !�:� ���%$� �#� '�� 1&। �'v ��� �� '���& ��B7 '�7'�7� C�� ��, pXi�;N7 ����� ��8 ���% %� ��$���� ���% �7 ���%$� 'X'। (!�: ���%$�� $��H���' '�67\� `X '� � �7�d7 �&��� ��& ��� '� � 1 u। � % �% %�E� '��/ & ( � �� '�67\� `X� �67� & � & �। ���%$� �)�wD �� '�7'�7� ��� .'�� �� '��� � �7 % �, ��� � �% E� �� pXi�;N7 � C�?:'� ����� ��8 ' � $� � ��$���

Page 33: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 20 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

� ���%। ( �%*�& E���%��1'"� % ' &'�/ ����& �S�� ���&�� �� "�L "������ C�� % ,F� .6��L�OF (� �,��/ ����� ��8 'X'। '�67� � � ��$��� � ���%� 1� � ���/ � /� ����� ��8 ���� pXi�;N7 �'� �� ����� ��8"�� G�' % ��। .���/ ���� �� 8� ��� �� ��'� �� ('�/ ���/� � ²� /�'� %:& 1&। 6�� �%���"�� 6�& ��8 '�7'�7�� � ' /। ( ���� pXi�;N7 ����� ��8 '� � �� & ���% � ��$���� � �' �x���' '�7'�-�◌� ���1�� � & �। ('�� ' �� ! �� %:G7�� � �G7x���'�1 ���� '�� N (� �/ �,�� /� �+ �G ' ���%$�� �%�E��� ��� ��� � ���� � �% ���E�� '�� 1�u %� �� '�7'�7� !����। �;�� �, .��%�� ���� � � � � (' � �� 1�!�� ���� 1&। .G��� ' C�?:'� �����1 1�:� ����� �������� ��'���, ������ &� ����p �� ��8 �67�&\ � Ve���� � `X '� % ���%$�। �� �� !�% �� &�� � .��+ N� �� .��%�� _� 1�!�� ���� ��8 '��� /� �7/ �� & ( �� % ���� ( ��8 �,��/।

$�� (' � :�% ���: �� � �0�)� 1�:�'� ¯� %N7��

����&N� �� $ ��C� ��� � �� d/��& $�� � ���&� V�'� ���L�;' !%��%�T � �0�)� ��� d/��� %N7�� �� & �� �sS��� � :�%-�� (� ����1� $��3�����। %012��%�� (h �� ���) �'� �G ' �% ' �678 ����&N�� ����&� !�����&� �:��! Ä/ �'(� ��1,��� � � ��&��� �%� �� $�� � �0G'"� % ��� E���& V�'� ���L�;' !%��%�T ��� $��3�����। (� $ � �� ���%%�� $��3����� ' _ �� �� ���� < �� & �!~���%�� `X ' � ����� ��8'��� �)*� ����&N�� �!� ���%। �����/� ��8'��� '�7'�7� �!� ���% ��� �� "��.�z '�7'�7� (���) ������� ���� �< !����, $��3����� �� %' ���� ���: � � :�%-�� �� ����1� � � '�7�� �� �। %012��%�� $��3����� ��� � �� d/��& �� &� '�� 3’�/ ����& $�� � �0G'"� % ��� E���& V�'� ���L�;' !%��%�T �� & ��। �� _ (�. ���� '� �:� � ��&� �!X, ��� %>� ���X����� V��, ��!� ����, �/�, ����C�' !�1�9�� $�, $��!�%� CT� '���� ��'�� � ��� ����C�' ���1�� ��Æ� 1�। � � ���+:� ��� �G ' �� �� �� ,y�� ' � ����। _ � �� 3’�/ ����& ( �678 � :� %� �_ !� ���:�1 ���/ f� !� ' �sS��� '�� 1 & �। ��1�N � 1�:�'� ¯� %N7�� �� & ��� � :�% '�7'�7��1 �k !� $�� � ���B V�'�� ' � ��� E���& !%��%�T ���। (����� d/��� ��+� �1 � % � ��� E: �� !� $�� � ��+� !%��%�T �� & ��। �� _ (�. ���� '� �:� � ��&� �!X, ��� %>� ���X����� V��, ��!� ����, �/�, ����C�' !�1�9�� $�, $��!�%� CT� '���� ��'�� � ��� ����C�' ���1�� ��Æ� 1�। � � ���+:� ��� �G ' �� �� �� ,y�� ' � ����।

C¨s� � �1�:�6� %���� �d � �'P�;1

%T����� C¨s� �� 1���1� (�'�� $��T��� ���' (�'�6� ('�/ %���� ' �d � %:��' �'P�;1 � �0�D 1 6� �। %�E%�� �>:� �G ' %012��%�� �% ' ���6�� f/�6� (� �� ��/7 � �� ��6� �678 %�����/ �d � �� � C¨s�� � :�%-_-(� �% �B �,��/। (� %���� � '� $ �, '� ���6�� �� �- (� �%B 6� ( �� �� � � C�� � �� � :�%। � % %���� �d��� ' � ��"6�� C�� ��:�� ����� '�� 1 6� � � :� %� ����6�� �%"�� �G '। � % *���6�"� % !��� �� �, (� %���� � �%�� �����N ���', ������ %�� (%) �%�� � ²� ��� /�'�� �!�� � 6� �। *���6� �; � !��� 6�6�, 1���1� (�'�� ( ¤� ��� �� �����6�� '��,���/ ���� �� ��� � $��T��� �E:� ������ (�'�6� ('�/ %���� ��'� %�E%�� �>:� �G '� �d � �� � :�%। ���� ��� (%) �'� �G ' �% ' �678 ���\ � %�����/ �d � �%*�� '� �� � :�% ���:��। %����� �"� � �%*�� '� �� � :� %� ÐÑ7�� '�7'�7���। C¨s�� � :�%-_-(� ,����C�' (����6��) ��� 1 ��1��� ����!)�%�� ' !����, � :� %� C��� ��"6� �� �)� �1 � % ,L %���� �d � � :�% ��"6�� ���C��� '� �। (� %���� ' �'{ ' � $ �� ' 6�'�/ �0G' (�'� �� ��"6�� C �। � % (� %���� � '� $ �, �')%� '� ���6�� �� �, �� 6G��� 6� �.� ���S) 6�� ��E: � !��� �� 1 %। (� ��1; �7 (� �%B 6� �%U���� �'�� !��� �� 6� % ��। ��� 1 ��1��� (' . �� !%� % % �, ���'�)\�8 �%B 6� %�����/ � ��"6�� C �। (�� ' � �!��� �����7� ' � *���6� �� �; � !��� �� �, %�����/� ���' *���6� !x�' $ �। ���� ('!� !�7� %:%��6��। %����� �"� � � :�% �� ' $/' ' � � % *���6��� !���6�। (�� ' (�'�6� p!% ���� 6� � �� � �� %���� � �%�� �����N ������ %��, ���' (%) ��� /�'� � 6� �। � % (� �%B 6� � :� %� �+ �G ' �'� �� %L%: ���6�� 6�6���। �%7 �B �'P�;1 ��/� � � :� %� �.� ���S) 6�� !�: � �+� '� � 1 u *���6� �)%��'�7� ��।

�����& 6�� ���C� � % ��1�� �' 1 %

�) ��! '� %:� !�' �!�Ò C��� (' ��& % �� �, �����& 6�� ���C� E � ��1�� � % �' 1 % ? $�� �� ( � �� �'� �%*�। �f��-���� �� ��� !�%���& (' d/�� ' �'{ ' � ���� (

'G� % �� �। $! �’� %�� � � %�)� � � 'G��/� .��S� d/ �+ � �+ �। ( �� �� ��S�� ��� 6�� d�B %��N!: ' � �6 �'�� 3�7������&N V�G7 C����G7 '� � �� � � % ��E��N ����B '� �' � �� '� � �� �। 3�7���� '� � �� d �� & �� � %�)� � ��

Page 34: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 21 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

3�7��� ��� '����। �%m� �� �� ���� ���। ����B � % "��� �� % �'�G�&? d/���/ �;� 3�7��� ��� '��� �� 3�!� ���C� '� �%X y। ���� 1 � ���E��� ";&� ���L 6�y�। C�'��� ��&�� %0�y, �8�� �� �%�"F �� 6�� ���%E� ��&�� !�: ���� ( E� N� .���N�� $�& ���। �� �� ('!� 1 � ����� �&��1&�, ���� 6 � C�'�� � �6����� ' �� � � ��z��'"� %� (/� ����� '�� 1 &�� �6 ���� ���L 6�y� ��। � � ���� �x%E"� % ��� �)s1 ' ��। � "�� ���� C�'�� �G ' �%:1�� ���। 3�' '�07�+ ���� �1 ('� ���� E� �� & ��"6�L $ �� $/! �� !��&���� d/��� ��8 `X ' �। ���!� 1 � $�� $�!! ";�&�। '��� � ��� ��� '0� ���L 6�y� �� �� �'�� ���:� ���� ���। ��� ���/7�S ' / �6 ����&� ������/ %:%1�� '�� 1 & � ���L6�y '�,�º ( ����&� ������/� �'�� ��Ui ���। �9%� � �� ���� ��� ���'�& �� ' �� & .'���� (' % � (�% %� 1& । 3�7��� .�� ��E (%) 3�7���� CC7� ���E '��� +: 3�7��� ��� '���� $��-��� ��� '�� 1&। (� $� �� �E� �� 3�7���sU 3� ���C� '� �� &�� 1&। �GC $%�� ����� % �� �x%E"� % ���L 6�y� ��� ��&� 3�7���� $���& � � �� (/� �'�� E� N� 3�7���� CC7�� �&। ' &' ��� 6�%A 3�' '���& ,W ��* ��'��� '�7'�7�� �%X y ('� ��" 6� �� �� & ��8 '� �। (� ��8 �� ��"6�L 3� '� 3� ���C� '� �E� �। �% C & �!�� �%B& 1 � � % ��8'��� �� & �� �� � � �' �� ��/� !���? �� �� ����E ��8�E�� ��� E� � E� � �� �� '�� �G ' �G:� ���&� 6� % % $�� '�� 1 u। ('�/ ����7D ��& �� '���� $�%��� '� � �+� 1 � ( �) :� '� �&। �� �� �%���"�� +������ ��'� �� ��'। ��_-��k �� �Ë�%E�&' ��'� �� ��& 6�/� ��L��� %� d� � �� � � 1�&�� 3�' ' �#' ��/�� ��J��%1�� %� d� � �� � � 1 u %�7�� �। 3�!� ���E� '�7'�7�� !�: 3� '� � �� ('�/ .��H�� '����& ��% � �� � ��।

����8 C��L �% �G ' ���� 1 / � "���

%�)� � �� � 9 * ����8 C��L %�U%�& � 2D� �� ! �� �%*�� �G ' �'��/� ���� 1 / � "���। %�E%�� "����& �)%����E:� �! ��, !� (' .�� %� � ( 'G� %� 1&।

.E���j� �� 1������ �)���& ,� �D� ������ ��� pz * ����8 �% .� 9 "����& �)%�� �)*� $�((�(� ' % �, “$�� �%m�� '�� * ����8 C��L %�U%�&� 1 %।” ���� % �, “"�� �� C��� �)�� ��E %� � �%�/ ��� �� 1 �' 1 & �? ( �%�/� !�: $��� C�� ��' E � � �+� ' ���। $��� ( !�: "�� �� $ �� 3Ó-('�/ ��E %� �� � �+� '� %�।$�� �%m�� '�� � �{ ����� ��'�� �����)��� �%�/ %�U%�&� '� %।” ��´��' �� & ���� ��'7 � �� � ��,�& '7 !����) d� ��E��N ��E %� � "�� �� .E���j� � �{ ������ � 9 3’%�� ��+�� 1 & � .E���j� �� 1������।(��& ����8 � ��U� C��L ¢� %�U%�& �� $m�� ��� �����। ������ ��� % �, “( � %�U%��� �.�+ � "��� ��'�� �%�/� .�� ���%�C' � ��"�% ��� & �। �%�/ �� �� ��E: � 3 � �� %>� $ �� �0¥ 1 %।” ���� % �, “3� �� �� ����B �l_� �� � ���!%-��T�� * C��L� %�U%�&� �� � C�&।,"& �� �� �"� � ��� �/�� �%�� ��/�1 � & �।” "����& �)� �� $���� ��E %� �� * ����8 �%�/ ��� 1 % % � $��%�� %:L ' �� ������। –�! ��,!।

����& [�� ���'e��& �� 1� %:%��&� $��S

��!E���� 6���%���� (�'�� %:%��&� $��S �1� �� (�h) 1�:�'� ¯� �1�: ,�d�/� ' � � K�'� �1���� ��� �� (��(����) ��� &T� � ����E �G: �%"��। ����& [�� ���'e��& �� 1� $��S। ( 1�:�'� ¯ !��� 3’!� ' �sz�� '�� 1 & �। �sz��'0��� 1 �- �"'�/ �� ����& [� ��P���� $L�� (�) � ��� ���� ����� (h)। �� �� ��&� � G:� �"�- � �� �J! %:%��&�� �0� �1 ��!���� �!�� !& �%��� G���E�� �:���� �� '7� �!��� % �� � E: �G ' ��'� %�E%�� ,y�� '�� 1&। |� " ( !� $��S �1� �� 6���%��� G���� �'������� (�'�� �� "% � [� ��P���� $L�� ' �� & "��� G�' ��। �� � �� ��� �'� �� � k/�& ���/ "�� !�� �1� �� $��S �1� � �� ���%�� �S�� '� �S�� %> ���। � � ����& [� ��P���� $L�� ' �S�� '� ���� �'�� !� �� �� % !����। (��� �G ' !�� �1� �� �%�"F (�'�& ��� "�� ' � �J! '� � G� '�। �'� �� �>�� �� �� & � �� ��� 6���%��� G���& ('�/ ��E��N �� &�� ' ��। ��E��N �� &��� �.�+ � �1'��� ���� '������ ��1��� �� �� !��� ���0 i ('�/ � ��8 `X ' �। (' �67� & ���%� ��/ ����� 1&, %:%��&� $��S �1� � �� �� �J! 1�&�� d/��& ��� ����& [� ��P���� $L�� !��� � & �। �� f �� ��� ��� $���/�� �� ' ��P���� $L�� ' (%) �� � f/�� �� ' ��� ���� ����� ' �'�N����� (�'� �G ' �sz�� '�� 1&। .�G��' �!~���%� � ��P���� !����, ��'�&� �. �� � T 1 ����%���' '1 � 3� [�� � E: �O�-� "�� �� & �%%� �� '�� N ���� ��� V��� $��S �1� �� ' ���/ "�� ���, ��'�&� �.��' ��� � ���� ����� ";�&� ' �� & 1�:�� ���'e�� ' ��। ���'e�� ���6�&� $��S �1� �� ' 1�:�� , � �: �� � �� ��� ��� �� � ��/�� �� ' �� "% �� �H ��� %���& ���� �' �%*�� ���। (� �� $��S �1� �� %�� � �G ' %���& $�� ��� ���� �� ' �����/ `X ' �� (%) ��& ��� ��J�C & m�� ��E ' � 1�:� ' ��। �� p� '��� , � �: � �� ��� ��� ��/�� �� ' ('�/ "��� ��� \�%� � �0� �1 ��!���� �!�� !& �%��� G���E�� �:���� �� '7� �!��� % �� � E: �S ��&� 1&। �� �� V�'� ���L ���6�&� � �� ��� ��� ���&� ��/�� �� ' �:���� �� '7� �!��� % �� �"�� �G ' �� �J! $��S �1� � �� �0� �1 ,y�� ' � ���% ����। �&���� 8� !�: �� ��!���� ��� 1������ ��#� �� 1 & �। ��1� $��S �1� �� ����&N�� �!�� $���1�!�� G���� � ���J� s� �� 1�!� �%^� �1� � �� �� । ( d/��& !�� �1� �� %��� 1 & 6���%��� G���& ('�/ 1�:� ���� �� &� ' � ��। ��"6���/ ���C��� 1& (���� ���1��� ���S� ��� ��� �Ë�%E� � � �1'��� ���� '������ ��1��� �� �� !��� ���0 i।

Page 35: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 22 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� �� ('�/ %��� �G ' %U�& %U�& ���� � �% ��� ��o� ,y��

��!E���� �� �� ('�/ %��� �G ' ' &'%U� �% ��� � ���� ��o� (%) V N7� %�� ,y�� ' � � �1���� ��� &T� ����। %012��%�� �>:�& �� �� l/� %���� �z� ��& �1����

��� &T� ���� � `Ô �%"� �� ('�/ � ����� �)%� �� �"�- � �6PG"� % (� ��"6�� C��&। K�'� �� |���/� ��� �� ,� ���� '������ (����&�) ����3� �1��� ��B7 ��,! ' �G:�/ ����� ' � ��। ���� !����, `Ô � ��� &T� ��� �� ��t & (� ��"6�� ���C��� 1 u। %���� ('�/ � /� �%����� ��C �G ' ' &'%U� ����-�% ��� ��o� � VN7 ,y�� । %���� �%�"F $�%�%� �� �"�� �G '� ���� �% ��� ��o� ���&� �� �। (���� %����/ �G ' �%�� ������ V N7� %�� ,y�� '�� 1 & �। ���� $ �� !����, �� %��� �G ' ' &'�/ ��� ��/7 ,y�� '�� 1 & �। %����/� �� ��� $ �� ('�/ Â:� / ��"6�� C�� �� 1 %। �� Â:�/�/� (� ��� '�। � % %���� ���' ���% ' � �� ��� %��� �G ' ,y��'0� �G7 =%E। (� /�'� ��� ('�� �& �� �� & (%) [��� � & �।

`E� ��o��� ��� % �� ���� p� '� � ����

���� ���1�� ����' � ��� $ � ,W ��+� �� � "��7 1� C¨s�� 1�/1�!��� ��o���&। ��� �� p� � $1� 1�&�� �� ( � !�%� �0��:� ��>+ N। d/�� `X �� �� ���। ��� k/�� �� '

�C�'A� '� '�� �G ' �C�'A�� �� & �1� � �S��� ��& 1�/1�!��� G���� ��� � $C�'�� �� ' +: ' � p� �� � '�7%:�� ���� '��% ������ �����!। � �� ���� $�²�!�' �%*�& �� ' K�'�� �9� 1������ "��7 '�� 1&। ���1�� ����' % �, G���� ��/ ��� 1 & 3’��� �� ��� � $�� ��� �� & ���� $�� ' +: ' � p� ' �। ('� �� & 3�/ p� K� ' ��)� �� � �%� 1 & 6�&। ���1� �� %�%� 1�F�� ���^� % �, $��� �� �' ��� �'� 1 %। ' ��� 1 % ��। ���1� �� �� ��1����� �%�� % �, ���� �'� $��� �� ' ��� � $��� �� � ���B �'? ����E �'? �1� �� %>� ��!�� ,��� % �, ���� 6 � �� ' p� ' � � � ��� �� � ��J�� �� ��: ������ % ���� � ' p� '� �'�? � � �� % , ��P%��� ��� ���। ���� '� "&�%1 ����*�� $�²� ' � �C�'A�' !��� & �� ��� �� �"�� ����� p�� ,��*�� �; �C�'A�� ' %�E�s* '� �। !���& �9� 1������ � �C�'A�' ��. ���. ��«� �1� �� % �, ('/� %� / 1 �%� '�� 6�&। �'v �� � � ��) : ��� p� 6�� S $�� �� "& � � �6, 6�� �� S'�� 1& ��1 "�%B: � $ �� %� E� �� ���:� 1 � �� �। �� d/��& p� %B7N 6G�6G 1&�� % ��"6�L ������ �����! '��% ' �����' "�����:1�� % ���% ' � � ����।

C¨s�� ���� ����� ( �' (� 1��S! $L�� % �, �� �� �Õ%� �� �� �%� ('!� ���� '� �% p� ' � ('!� ��o��� ��� '। � % .�G��' "� % �6/� !��� 6�& �6 p��/ 6G�6G 1&��। � % ��o��� '�07� +� �� G �� ���� ' � ���� '� �C�'A�� %:& %1� '� � C¨s�� ���� .����। ��%� ÍÍB�& ��6�L '� �� 3 !� '�7'�7� '�। ���[ ����B ' p� '�� ���%��E'� �� ��¬D ª� , ^ ' � ���%��E'�� '���� % � �%'�� sU ' �[�1 ���&i �� � �� &��!� '��� ��� $C�N� ����E। !���& ���%��E'�� '��� �� �C&���:�� �E:��' �. ��!���� �1��� % �, ��U� �%'�� sq� ���� B� 1� � 6�� �[ G� ' ��1 �� � �6 �'� �� ���� B� !�%� �6 �'� �� ��& �%�Ö� 1 � �� �। $��� ��G�& /��� $ � ���� $ � %� $�� ��o���& ���`�� '�� (�/ $��� ����E 1 � �� � ��। !�%� %�JC� � $ �� ,F� ��%� � ��� � C� �)*�� '� � ��'� �� .�� ���% !��� & �� $1� ���� '� ��1�& ��-%�%�।

\�S�&� � '���^� � «m��� � 3� 6�%' ' 1�:�

��%��& � '���^�& ��� �� \�S�&� � 3� 6�%' ��1� 1 & �। ��1��� 1 �- !�1�9�� $� (f�) � $!�� �� (f)। %�E�%�� �� � ( d/�� d /। ���� ���% ' � �, ��1� !�1�9�� ������'��� � � ���: �

$!�� *���& �C�Ì� �j���। ��%��� \�S�&� �� d/���/ d / %�E%�� ��%��� ��� /�� �� ' «m��� ,� !�� ��J�� �,��& �� ���'���� (�'�& । «m��� G���� ��S��� ��C�!7 (���) �%��� '���� ��� !����, �� � «m��� ��!��1� �1��� '� ���'� ��� (�'�& ' &'!� ������'��� �%�"F 6��%�1� �#�' & ������ '���। %� �� & «m��� G���� ('� ���� d/��* �� ������'����� ��� �� ,��*�� �/� �� & p� ���J �। ����� ���� p� '� !�1�9�� p��%y 1&। � � ���� �� ' ,y�� ' � .G � «m��� ,� !� V�*: '� פ � � ��%�� �!�� � 1������ "��7 ' �। �� � � �C�'A��E�� �%*�& !�1�9�� ���� 6�&। ��� d/��& ��� �� �+ �G ' ���% '�� 1 & � %�E%�� �� � .�& ('� �� & '���^� �� �� ������ ��! (�'�& ('� �j��� ���'��� ���'e�� '���। %� �� & ��� &T� ��� �� ('�/ � �� � � ��"6� � 6�&। (�j����� ���� ' +: ' � p� ��� ����� ���� p� �� �। ( � $!�� p��%y 1�। ���� �� ' ,y�� ' � '���^� ���� ' ' ! 1������ ��&�� � G ��� �0��: 1&। ���&��� � $’� �� 3� · �� �)dB7 : $1� �� ���&��� � *���& $�&��� � �� 3� � +� �� G �)d B7 � �����1 �8� �� !� $1� 1 & �। $1� ���� '�7'�7� � ���:�� �%�"F �'�� ' �C�'A�� ��&� 1 & �। ����*�� ��&j N ���� lh ��,< p� � �&�/ �/&�� �� �� +� ' �। ( d/��& (�'�& C�� , -!�� �%��! '� � �1'��� ���� ����� & �� S ����*�� ��&j N $ �। ��'� �'� l/� �G ' 3��� �/� �678 �G � �G � ( �)dB7 C । ��) G��� ���� � *���& �; � !��� 6�&, �� �9%�� ���&���� ��� ,� !� "��� �C&���:�� � � ��%7�C� ����H� 1&। ��%7�C � *���& (��� �% (� ���!� � 1 '� ��G7' �!� ���� �� �� %' �"���� $���� �1� �� 1������ �%!&� 1�। ��� �� ' �'{�& ,�'���/� �1�O��' �'%� �1� �� ��� � �!� $�&��� � �� �"���� $��� �% ��º�� ��G7' �!� ���� �� �� %' ��E��N �O��' ����'�� �1��� ��1�� ����!�

Page 36: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 23 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

1�। ��%7�C� ' �'{ ' � %�E%�� ��� �G '� ��� ,� !�� �C'T�, ������� � �% ������ �,��& � 3� � +� ��G7' �� � E: , -!�� �%��! '� � G� '। %012��%�� �'� �%!&� .�G7� $���� �1� �� 1����� �� ��G7' � ���%� � �% ������ �,��& �� �C&���:�� 1���� ���'�� �� ���0 i �1Ø��E' ��' ����& �[�[ �� & ����!� .�G7� ����'�� �1��� ��1� �� ��G7' ���! �� � ��� �1 6��� �� %��� � 1��� C��& % ���% ����!� .�G7�� ��G7' ��। ( ��& ���! � �� ��'!�� ����& �[�UÓ� �� & �� �� �� G �)d B7 �z 1&। �)%�� �� & �1'��� ���� ����� ���&� �� '7 ���"�� 1�&�� �� ���0 i ��) G��� ����, �%�!�%, � :�% � ��9� ���� ¢� d/��* ��PJ� 3� � +� �� G ��� ��� �)dB7 1&। ����*�� ��&j N $� � ���� lh ��,< ��%�� %� / � �&�/ �/&�� �� �� +� ' �। .�& 3� dg� �CD�� �� ���� ����*�� ��&j N $� � �+� 1&। ( ��& ,"& � +� �/��/ ' �� + � �1'��� ���� ����� (���&� �� '7) ���"�� 1�&���, ��) G���� ��� ���X ���� ���� (� (� $� $���S� ����, (� $� $��X �����1 � !� ���� ���: (%) ,"& � +� �8� �� !� $1� 1&। %�7�� � (�'�& , -!�� �%��! '� �। �6 '� �� ��& %� E� �� ��1)���� $�²�& (�'�� �%�"F pXi�;N7 *� � �����L ���� ����� &� '�� 1 & �। ( ���� �%�!�% � � :�% /1 �� u। ( %:��� � ���! �� % �, $�&��� �� � ����� .�G7�� �� ��%7�C� ' ���। ( ���� E �% o�1� .�G7�� ��G7' � ���% �� ���0 i $��� %��� � 1��� '��� �CD� ' ���। $��� �� �� %�E� ��&�� �CD� ' ��� ���। � ���%� % �, ���! � �� ��G7 '�� $��� %��� � $Ê��N '� % (�� �)%�� �� & $��� ��G7 '�� (�'� ��1��� �� � ( ���। $��� '� �� %��� � 1��� '����। ���&��� �� �1'��� ���� ����� (���&� �� '7) ����"� 1�&��� % �, �´�� ����H� 1�&� ��%7�C� ' �'{ ' � �%!&� � ����!� .�G7�� ��G7' �� � E: �)d B7� �;���� 1&। ���� ����*�� ��&j N $� � lh ��,< S�'� p� � �& ��,< �/&�� �� �� � ' � �। ( ��& $�� � ��) G���� ��S��� ��C�!7 ���: ���X �����1 � !� ���� ���: $1� 1�। ����*�� ��&jN '� � 3� '�7'�7��1 � ���� ���: $1� 1�।

�� &��&�& "%� E � %�)� ���� �0��:

�� &��&�� '�&������ � �� �) 6�� *���� �' { ('�/ "%� E � 3� %�)� ��� ��� '� �0��: 1 & �। ��'� %�E%�� �% ' �� � �/�� �� ' '�&������� �1� �G ' h �' ���/�� 3 �

��%�) !�&� (�'�& ( 3d7/�� d /। �0� 3'!� %:�L� ('! �� ��� !��� ���. ���� ���^�1(f�)। �&�� �� 8� !�: �� �1 3��/ �����) 1������ ��#� �� 1 & �। !��� 6�&, ���� 1��/� (�'�& (¤ .� ��(($��/) (� ��' %�E7�'�N '� ! �� &��!� �� k !� ���'। ���� %�)� �� (%) � T� ���& �����'। d/��* �G ' .�G��'"� % � !� ' ,y�� '�� �� � %��' !� ' ,y�� '�� �c% 1&��। � � ��' %��1��� ��"6� � ��� l/�& ('!� ' (%) ��� �/� ����� $ �'�/ �� �1 ,y�� '�� 1&। .G � ���C& !��� �� �� � � � ����� '�� 1 & � �6, 3!�� %�)� ��� �����'। *�����/� . !¦ ���C�' 3¡ .'�� ' � % �, ‘(�/ ('�/ 3¡ !�' d/�� (%) ��� ��Ù� (� ��8 '�� 1 %। ���%� �� .�� $��� �1���";�� (%) ¢� +���;� N� %:%*� ���&� 1 %।’

"¯ ��� ���&��%��� �O '7 ���1B7' �l �/ �G:

"<��� ���&��%���� VX� , ��C �� V� G7 ��� %� �'�� 'G�, ��� ��'�7 (%) ��� �O '7 �����' S�, <� �� S ��&� �� C �� E�� 1 � : �. “‘���&��%��� V � �� � K�'� (%) S����� �� �E:%�7� *� � (' �%�� %��� � �&��

U; �� ,�� �%%[ �%*�& �%�!�� .�N1�� ��1 � � $ � (���6��%^�1)। ��G� ��N �� ', �� ,-� �� ' .�����। %�� �� 1�J/� � "�J! 1 & ��� $ �। $�� ,y� �� !�: �� ���� 1 & ����। ��J� %�� �� &� 1�J/� � $��� ��� 1�� �� & 2�7 '��� �� G �� G �� 1 .�N �S � (। (%) ���� $�� ' % �, ”�1 E �7� ���!7�%����'�� ◌�, ����; %7 $��� E�7 ��JC%�� ���!7�%� �" ' � �।” ( �;�: ���; �' ���:� ���% �� �-���&��%�� �G ' .'���� ) . “('��� S! �� �� �����'�%��� �%*�& $��� �{� ( � 6�&। $�� � � �� ! ' ��9-���� ����1� �%*�& ��!� ��� S� ��'/ �� � ���। ��� ��!� ��� S� ,�� `'�� ���� (%) $���� ! � .�& (' S�/ ��X1 & $ �। $�� $ �� : '���, ��!� ��� S ���&� �1���� %� ��G� ���%��' �;%7 �� ' (%) �� �¯ ��N �� ' �S�� ��। ( �%*� �� $�� $S ��� '� � ����। (�� ��& ����� ��C �G ' , # ( � ( �1����% %� �। ��� %�' �678 ����� ,�� �%� 1 & � �। ���� $��� �� ' ���' & % �, $��� �&� ' � $��� ��!� ������ ' � �� %� �� ? $�� %��, !�, ��%। ���� % �, ��1 ��� ��। ("� % %��%�� ���%�� %�& $�� (' ('/� ' ����� ������ ' � ���। (��� $��� �{� �" � 6�&।” ( �;�: ���; �' ���:� ���% �� �-���&��%�� �G ' .'���� ) f. “���&��%��� (%) ��� ����� �� ��1�S V&) $^�Ú, ��U �%�, ���; (��), �S �U�, ���&��%��� � ��� ����7�C{����� �0� $%� S!�1 ��U �� $��&�, (' �%�� �&�� � �� %� 1 & �%7����\ � ���&��%��� ' ���1����� ��� �� .C��' ��%7��C� '�� 1&। ��:�� $^�1 �%�� ' �� & ('���� �%� ' �। ���1����� ��� �� C���/ ���'� C��! ��_ 6G�\ � $^�1, ���; (��), ���&��%��� (%) ��� �� �� 1� � ��। $^�1, ���&��%��� � ��� ��� .G� ���� � �� �। %��'�� �%�� ��� �� ���� �। $^�1 �� !� �Ü���� �� &�� �_ ”���1����� ��� �� $ �_ d � d � ©� �।” (�;�: ��z��1' ���&��%��� ���'�- �/�f/ll ) �. ���&��%���� (' ��-C�/� C�'� % (��� ������ $1��3^�1 6��L%���,) “$�� V � �� �� 16�� ���1�� ($) ����7� ����'�%� d� (%) V&) ���;� �1 (��) %� % �1� � 1��!� 1 & ��। $�� ' , ��: ' � �%� '��� (��) % ��_”���� �6 E��N� '�� �6, ��Ú ���&��%��� 1� ' ���� $� (/� "�। $�� V&) $^�1� �%� ���1���� (��) ��� �� G $��(%) �%7N G��'। $� '�%� d� � ��� ��� � ,��*� $ �। $��� ���1����� ���� �� È��&��%��� .C�� '� � ��। $�� 6��L ¯ � 6� %� �� ।`E� $��� �� ,�� �%B&p � �� � ���� । ' �� %� "¯ 1 (�'� % � �� � । ('/� 'G�� �'��$� 1���� �')%� �!�� �'&� �� �"�- � �& । �% ����� । h) "¯ �� �� �'�� ���1B7' �G: :

Page 37: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 24 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

“�G�'�G� ��S� �Ý�/ ���&��%��� ��� !� �� � ��E: � �!�� �;%7' ' &' �'��/ /�'�� !�� � ' � �� & � % ��" 6�� ' � �� !��� .'0� ���' $�� �S��। �� ' &'��� $ � K�'� �� ��/7��7 �,���/ ����&� � $ &��!� (' ��)%���' � � � �� � %L %: ���� (� ��" 6�� ' ��। ( ��& ,��*� �� � ��� �� ��13 ����, ��13 ����, ��S'� ���� .�� । �� � %L %: ���� % �, �lkh �� %�)� �� %:�) '� ��� � ��/� ��+N '���� � k� ���)� ";�� \& ' �। !���/ \ &� �� �G '� �G�'�G� ��� ���&��%��� ��� �j��� %��1�� �� & � � ��J&���� ' � $���। "<��� ���&��%���� �j��� %��1�� �� �� �� �� �� �>'� � %���� "����/&� �� �!�� �;%7' �%�' � !���/ � ' � ��&। ";�� ��S �� �'�� ���E� ��S�� � �� G �x%E �� �� ' � ���� '��!�� =��� ' ��। !�� � � �%X y !! �'� /7 ���� '� �'�/7 �� ��f �� *���� �� .��� ' �। , ^ : �6 ��&��%���� ��� �j���C\ ,L %��� � %�7�� � , /� ���� ' �। ( � ��&��� ����E' �j��� �� � � �%*�� ' �। ��� �j��� %��1�� ���� ,�# & ��&�� !�: ��&��� ���%�� ���' �� & $� �। ( %:��� � ����� G���& ('��E' �!�� '�� 1 & �। ���� $ �� ��" 6�� ' � % �, ,L !��� ,�� $�� �� *���� �� G�'�� � �� �� �� �� ±�� ��� [� ' ����E '�� 1&। ��� ���� �j��� �� " & �', �� � � ��1� ��& ��। ���� ����� � $���%�� (�'�& ('��E' %��� � ' � �� & ��। ��� !�� �S�� �� � !��� .'0� ���' $�� �S�� .��� �� �1�&�� '���� ' ��।” ( =���' �)s�� ) _ , “$��� ��) : ������� V� � '�� S� ��E: � $^�1� ����� �" ' � �। $��� [� 1����� �%�� � $��� '�:� ��1���� ( � ��� V �� ��E: � $^�1 ' ���� ���S �%1�� 6�% '� �:�& �� � ��&।” (��,6��%^�1) –���¡$^�1 �'�� � G¡f k , ��)%���' � � � �� % “`E� $�� ��, $��� [� '�:� �1 +: +: �������� $^�1 ' �� ��” –���¡ ��z��1' ���&��%��। l , “���&��%� � $^�1 � ��U �%� ���;, �S �U��� ���� ' � (%) $^�1 �� ! �w���� ���।” –���¡ ��z��1' ���&��%��, ��C7 �lll �)। �� , “$�� (' �"FE �7� ��' ' �!�S� � $� %�� ����। '’��� �� � �%E�7� V� 6� � �����& ��। ��%!�� 1� � 1�� ��� �। �� !� �%7� 9 �!�'� ���"% '� � �� �। ����� �G ' �� �%E�7� . �:' '� !� �8 � $^�1� �� �7� �� & G� '।” (��,6��%^�1) –���¡ ��� �� �� �7��'�¡f, �;S� S�, <��, ��_ $���%��, K�'�। ��, “�'�� ��' 6 � �S��� ��'� � �� & ��PJ �, � � ��J� $� �'�� �%���� � ���।” –$^�1 �'�� � G,�0¡ l� � ,“�!��� % � $� �'� ��, V&) $^�1-� �!���।”–���¡ ����' $��� %�N�, h� %B7, �� �§:�¡� �f , “�; 67��& �678 ��1�� ��&�� ��&। �� " �� �' �G7 ."��'�। �!� ��� d��� ��� !�: �������� $6�� �� & ��&। $��� �'v ��&� %> '� %� ��। $6�� �� & � ���� !� !�:। �%�� % >� !�: $6�� ��&� 1&��।” (��,6��%^�1) –���¡ ����'$��� %�N�, �) :�¡ � "��¡ ll, �0¡ l “ �� , ���� B� !� �G ' �0��: �678 1�&� � �! T�� �' ������� %� 1&।” –���¡ $^�1 �'�� � G, �0��& �)���¡ �� �h ,“ $^�1 �G ' �%�uF 1�&�� S $�� (' �% u� 6���� �"�� '� � G� '। .";� ���C& �� !� �� � �� ���&� �%*�& �0��: 1 �� �%«��� 1 & '% � 6� %। � � ��J� $�� (�� (' �%*�& $/ ' � � �6, �����& $^�1� �� G �� �� �G �J ! ��&��। $� �� $-�� !�: '�#� 6j����&'। $��� (É� �C�*�&� 6j����&'

�%*� '� !�1�F�� %� ��� 6� %� 1&।”(��,6��%^�1) –$^�1 �'�� � G¡ �� �� ,���&��%��� �� ! ' ���� ��1�� ��%� ' ��। ��¡�� �X � ��1�� �C�� ' ]� । �X � ��1��¡ (��,6��%^�1) “$^���� ��^� $’� ����&:���� ��1�����, �&�� $’� ���� ��1�� ��1�����^ $���� �&��1� �&���^��। ” �_ , �&�� U; � �E7�0� � �%%[ �%*�& ���� (��¡) �' �� ��। (��,6��%^�1) ��� 6��' �k , ���&��%��� �lkl �� ���' ('�/ %:��\�E�7� V� �� �S �। ( V� �O '7 ���� % �, “ $�� ��� K�'� � S����� �� �E:%�7� *��!� � (' �%�� %���� S� -S �� ���"�। �� %��� � $�� ('� ('� �1 / �%���u। 1#�� %��� �� (' *� � ('�/ �&�� U;� $��� �C� � �। $�� �� � ��� �� �&�� U; � ���� (��¡) (� .��1�� ��1 ���%��' � � $ �। ��J� ��G� ���%��' ��+� �� ' $� �� ���%��' ,-� �� ' .�����। %�� �� ���%��' 1�/� � "�! 1 & ��� �%*�& � & �। $�� �� ' ,y�� '��� !�: �� ���� 1 & ����। $�� (�� & �� & ��J� %�� �� &� 1�/� � $��� ��� 1�� ���� 2�7 '���। �� G �� G� ��J� ��1 ���%�� ' .�N �S � (। ���� �C� �� $��� �� ' ��'� �। �;� �7� � E:� ���; (��¡) ��T� ����� ' ������ 1 & �� �। ���� , # % � 1��� �� $��� �� ' ���' & % �, �1 E�7 �;�!7�%� ���'���! ��� E:� $��� E�7 $�� ��JC%�� �;�!7�%� �" ' � �। ('G� % ���; (��¡) , # ��J�� & �1 / �1 / $��� �� G C ( �। (��� $��� d�� �" � ��। ” (��,6��%^�1)–���¡ ���&��%���� V��C� s  �l , “���; �. ���:� �' ���% �� �?” ��-� .'��'�¡ !�� �lll। "< ���&��%��� �O '7 �����' S�, <� �� S ��&�¡ '. ���&��%� �� ��� ����8� ������1 � �GÞD। . E�7�& ��+� s1� '�� �� �; �� 'G�, (� ��1�6: �1 6����� '��, ���F E: ,#�-%�� %�) ��J� �� G �'�� �'� �)�% �� � 1����। �. $� ��J� ��.C�� .��1� '�� . �:' ����� �� '�7%:। (�_�_ ��¡S�¡ �) � ���&�1/f/k_/ h� ��) h/l/l� �)। ) (� '�' �7� � �� �%�� %�E�& ��J� '�! �� ' � C �। ��'� �� �+ �G ' �'�� �'� %�E�� ��� �� �� 1�&�& ��� ��� ��J� ����L \�%E7��� "� % %0�y �� u। ('/� � �J! �� ( �'� $�� 1�!�� 1�!�� ��!� ��� ��%�� `� � ��� %�, 6� ��& .����� �%�� ��E�& % C ��। (�)�01��) �' ����� �� «���� ���&i ( �' �SA�� �O '7 ���1�� %��� «������ ������ ' �!�� � ��'7 '��।

$�� ' �� & $! '� �6 "� � �� �! : .E���j�

�S� �P�� $�� ' �� & $! '� �6 "� � �� �! "�BN ��� 1 &��! �%�/�"�’� ���H� � .E�� ����G� %L0��& ("� %� Æ�:���;N7 ,Ã�� .'�� '��� �

.E���j� �� 1�����। %�)�� �� �� ��� :�� .�G�6�� �')%��8 ��e� �S� �P�� �1���। $� ��� 'G�� %�� � .E���j�। %L0��& �6 ,Ã��, ��� $ �� � ? �S� �P�� �1��� ' �� & �� !� (�� & �� �। !�� & E � "� ���� "� �%���� .'�� �� � � 3’!��। ��� � 1�!� �� ��7'। 6��� �%�� �� �� ��e-�)�0��

Page 38: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 25 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

!� �� %���T�। %012��%�� (h �� ���) �% ' (� ���H���/ �� � %�)� �� �/��"� �� ��%N7 !&8� ,A�%। ��� ���%:��� ,A� %� , ��E�� ���H�� C�� � ������� �/��"�� "%� .�9 N। �% ' C��/�� �'��+N � �� ���H��* $ �� .E���j�। � ? , #� (�� & 6�� �S� �P�� �1�� �� �� '। �%� �'��+N 3’!� 3’!� ' !�� & �� �। ��d7��� � � "� ����� ���� B� � 9 �� � 1 �6���/ 1& �#' ����� ��"%:�L 3’! �� �C� �� । (��� .E���j� ��� %L0��& �S� $� � �S� �P�� �1�� �� 'G�। !��� � ��� ��� 1�&�� 'G�। »�N '� � %�)� �� �/��"� � .G� �� �� %�)� ���H� �� 'G�। ��� �>:�& �S� �P�� �1��� ��� �� &�� � %�)� �� �/��"� �। 6�� ��7' �� � �� 1����� �� !�। .E���j� % �, ‘��� �>:�� 'G� $��� $!� � � $ �। f ��� �� ' � � �'% ('�/ ��� %��� �� �/��"�� �� �। ���/ �� � %�X F�� $1 � �� %���। $��� �� � &�� �%�� ����� �� %��� � ! �� 1 &����। ` ����� �S� �P�� $��� ���।’ ‘$! �S� �P�� $�� ' �� $��� "�BN ��� �� �।’ �� !� %L0��& %�)� �� �/��"� �� � 9 �� �� �� ���p �� 'G� »�N ' �� �S� �P�� �1���। % �, �l�� �� � ��� �>:�& ���&� ��� �6 $� ( �� %� ���1���' 1 & ,# % �� "��%��। ��� ���&�� !�: 6��� ,A��1 6��� &�� � �� �� 'G� »�N '� � �� & '�� ����S � �� �T� �!���� �� 'G� , ^ ' �� �S� �P�� �1���। (��& �� �� �� � �� �T� �!�����। ����� ,�*���� '��� � %�)� �� �/��"� �� ��%N7 !&8�� , ��E�� ,A�%। �S� �P�� �!����� $�� !����, �l�k �� ��� %�%� �� �� 6�3'� $��� ,�� �� 1�� E � %�)� �� �%�� � 6��। �� � �� `X 1& ��� �� �� !� � %�%��। �S� �P�� �1�� �� (�% 'G� ��ß 1 & `��� � .E���j� �� 1�����।

���� �G ' �� ����� N� 6j $�%���

3d7/�� %� �'� �� '�� N ��� %� ��� o� ���� � �" � G�'� �� �����N '��� !�: ���� (' 6j $�%��� ' � �� %�)� �� '0�B � %BN� �����/, /�

�%~��� ���. S�X' �%� �1� �� �&����। �� �9%�� 6j�/� ���+��;' '�67'����� %�)� �� '0�B � %BN� �����/,/ /� ��'� � !���� �OF '�� 1 & �। 6j�/� � & � 3’�/ �)�, ����7D U �� �� ���B' � ��O। ����7D U �� �� ���BN +��� �OF ���B' �)��/ 3’U� �%��D �� � � �� '�#� ��, 6� �� � ����7D U� ' ���BN ' � �"� �� �� ' .%��1� ' �। .%��1� �� �� O� ��E: � ����B� 1 & �)s�1' $E� � !�� 1 %। �)s�1' �� � �� (%) �'�� �����N ���� !�� 1 %। $E���/� �� C� �� '� ������ "�à � �� & ����� U��/ �����N '� �� �)s�1' �� � `E� �� !�� 1 %। (� �� ��%�7� � á� � " � %:%1� �� !�: �����N '�� 6� %।’ ���B' 6j�/� .���/ �,��/ =� d7: � S�/। �� � U �� ��� ��"7� ' � (� .* â��-%0�y '��� %:%*� G�' %, 6� � ���B' �)��/� �� �� � U �� �"���� ���6�&� ����� ,� � *��� '�� 6�&। .�� � S� /� !�: $/ �G ' �� �m +��� �OF �� ! ��O %:%1�� '� � 1 %,6� .�� dg�& �� �G ' � 1�!�� �:��/�� �G ' h� 1�!�� �/�� �� , -�� '� � �+�। (� +��� �� O�

�m +���� ��� ��"7���। '��/ �,��/ %:%1�� '�� . &�!� ���/ ���� .* (%) �� � ����� N� ��� ��"7� '� %। ( 6j�/ �'% ��� $�� �� ����& ,����� �� &� '� � C =��� '�� �c%। � S� /� ('�/ ���B' �,��/ =��� '� � ��� �G ' 3� � /�'� %:& 1 %। ���+��;' 6j�/ � ''7��/ %:%1�� '�� 1 � (�/ �� �� & %� $'� � =��� ' � %:%1�� '� � 1 %। 3d7/�� d/�� �� ��� ¢���� � 9 ���� $��$��"� % ��%�� �/,% �G%� ��%�� ��� �� & �� �%U0� (�'� $%y ' � �� � 1 %, ( � ��C �� & ���� C 6� % �'v �� � U��/ �/,% �%�D� (�'�& $%y G�' %। ��%�7� � ( 6j�/ %:%1�� ' � k� �G ' l� "�� �� �����N '�� �c%।

�� ���� / ��� ��� � & �S � ����!

(' %�� � ����/ ��� � & ��'�7 � � �� (' C���।�� ���� / ��� ��� � & �S � ����! �!�) (' %�� �� � & �S � ��� ���- ((S�� �³��� E�7�%�� �� �% C &

%� E�7�& ,A�% %���� ,� + (' ���� � � % � �9%�� �� ���� /�� '� �� & ����/ ��� � & �S � ����। %��7� �)*� ((S�� !��� & �, .�� %� �� �:�& (%��� %���� ,� + ('�/ �%�� .�� 6������ $ &�!� ' � C� �� ���� . � �� ('�/ �1� /। �� ���H� � (' %�� �� ��� �!�) �� �� �� %�� %&�� �� ' ��'' �h��/ �'� & � � ���/ ������ ��� � & ��B ' ��। � � �N��E:� ' �!�) !����, ���� ��* $ �� (%) "�%B: � $�� �%�� ��� ��&�� �C8�"�%�� '� ��। ���H� �� ('�/ ��% � �� � ( '� �� (' ��� � & �S �� C� �� �� %:�L। ��� �!�) % �, '(' %��& ����/ ��� � & ã�8 1 & ������। (� �%�� �'�� �&। $� ('!� ��' �1 � % `E� ��� �&; �% E� �� �%�� ��&�& �6�ä6��� .��N �� � C��।'

��� ('�� � 1�:� ��� � �)� ��& �&����) 1� "��'� ,� !�� 1�%�%��� �,��&� ���'� � ��E��N �O��' ��S'� ���� %�W�, ��� [� � 3� '�:� ' �� �' / 1�:� ��� � .E�� $���� 1��S!��

�1��� ��� ('�� �)� �� &�� �। �G7x���' �� � �� '�� N� V���%� � �� 1� (� ���'� ����। �&����)1 ���� ����� �«�� 1' %012��%�� �'� (' �)%�� � � � ��)%���' �� ( 'G� !����। (� $ � �"� � 1��S!�� �1��� ��� ' (fh) ��!��� �� /�9 �G ' �sz�� ' � � �!� ��� &T� ����। ��� %��� 6 �� �� ������ '�%� '�!����� ($��� ����) (�'�&। ��� %�%�� ��� �0� ������ �1���। �"� � /�9� (���� ��� �G ' �� ' �sz�� ' � �!� ��� &T� ����। �sz�� 1��S!�� ��1� C�' ��S'� ���� %�W�� �1 6��� �� �। ��� �� �!����%� � ��� !���&, ��� %�� $ �

Page 39: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 26 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

%�W� ��� '�� �G ' k� 1�!�� /�'� E�� ��&। ��d7 �� �� /�'� � �" �� ��&�& �+z 1 & %�W� ' V���%� � �� ' �� ����। ��� $ �� !����, 1�:�'� ¯� %:��� � 6� � �', � T1 '� � �� �� � (!�:� �%� �'�� ��� $ � �G '� ���� (�'� �� � C 6�&। � � �� 6���� (�'�& ( � .G � %�W� ' %���� ��� � ���� � '��� & 1�:� ' �। � � %��� � . %� ' � [� '� '��� & (%) 3� '�:� �8�� ' m�� ��E ' � 1�:� ' �। � � %��� �G ' �'�� '���-�C���, ���� �/��"��, �'�� VN7�²�� �� & ��� & 6�&। ( 1�:� ��� � ��� ('�� �)� ��&। (%) 1�:�'� ¯ �6 ���/ %:%Æ� 1 & � ���/� %�W��। ( d/��� ����� ���% ���� ��� '���� ��P !%�� s�� �G ' .E�� $���� 1��S!�� �1��� ���� [� �1���� $L�� (k) � %�&�� "�� ��S'� ���� ��S' ' (�) �sz�� ' �। ( ��& ��1� ���%� �� '��� "��7 ('�/ %:��, ('�/ ��9� �/��"��, ('�/ (��× S�&�� ,y�� ' �। ��� ' �sz� �� �� ��� V�'� ���L ����� %' 1�:�'� ¯ %:%Æ� ('�/ �� ��1� %�W�� %��� �G ' ,y�� '�� 1&। , ^ :, �� �� ��� �� � ,� !�� %� '�#� s� � ('� ���%� �� � !� ' '��� & � m�� �� E 1�:� '�� 1&। (�� 1 �- 1�%�%��� �,��&� ���' � � ��E��N �O��' ��S'� ���� %�W�, ��� [� ��X $L��, 3� ��`'�:� �!��&� � ����। ( d/��� ('��� �� �� �� ��� �9%�� �� � ��1� ��S'� � %�%� �&� �� $� %��� 1 & "��'� G���& 1��S!�� �1��� ��� ' � T1"�!� � �~�� h !� ' $���� ' � ('�/ ���� �� &� ' ��। �� �� �� �� C�?:'� 1�:� �����/ �% � B ���% � 1U�8� '�� 1&।

�� �' � � 1& G�� %�� �� ����� ���� ��� �%*��0 D � � 1 u- ���� G�� %� ��। %�) �%7��L �� & (�� & 6� %�। $� G�� %�� %� �' ��- ���� ��� ��� C�� � G� �� G& �� & 6� u� �%��&। ������ 3� i �G '

� u� �� 6 � � � 6� �� $ � ��� % 6� u� (%) ����&� p � �� � S ��%�� !�: ���� � & �� �। ���� 1& �� ���'e�� ' �� (�% % �� �'%��� ��� .���+ ' ,�-�!� '��� !�:। $� ( � '�!� 1 u- ( '%� � �%:G7 �B�E �')%� +: �"� '�� �%B�L �� �� � ��। 'G�p � ��J � '�� �� � ��- 3"� % '�/ �! 'G� p � ` � C�� G�'� �6�� �c% �&-����� ,-� ��&�� ����C�। $� (� �� 6��/�� �� ������& s1� ' � �� �%(���� ����& pXi�� (%) %01-� ���� !��% �� �' �1��� �� S �� �' �!&�। %�)� �� $�&����� �'������ �� �' ' ��-� �� � C�&��। (���' �� � '� � 6 � +���& �� � � �� �� ' ��-� ��&��। (���' ��� �� �%�� � �� �!&� ' ('��� �')%� (' ��� �7� !�: %�)� � �� .E���j� �1 � % �� � �� � �� ���। ��:�� ' �!&�,� �1��� ' ���� ����%��1��� ('!� ��! �� ��� ��-��%� � �67��� �� � ����!। (���' %9%>�� $� ���� �6 ����%��1��� �����/ C�S �G7�A ,� ��� .E�� �� �-��/�� ��� � ����!। V�E�� %�)� � � (%) %9%>�� $� �!&�,� �1��� �� �� ��/ . ���� �� &�� �। .G� �’◌��/ �� &�� � ���L 6�y� �1 � % (%) ��B 3’�/ �� &�� �-%9%>�� d��H!� �1 � %। S �6 �!&�,� �1��� �l_� �� � ���9 � ��!� ��%�E��� �� � ��� ���� ��� f %� �� %:%E� � �l_� �� � ��B �� & ( � 1 & �� � ��!� �!�� �। ( � $�&���� �� �� '�� 6�� �� ' �!�� � �!&� �� �� ' ��!� �!&� % � � % �� �' �1��� �' % %� ?

� �' ��E��N �!��� ' ��-� �� �� � �� � $�&������ ��p � ' ���E��N (%) $'B7��& %��� & �S �। $��� � � 1& -��l �� $�&����� 6�� �� �' �1��� ' �� � �S�� & ( � .'� �: ��!���� '��� �� 6�� �� �� ��1 ����*�� 1 �� �O;�7 , ��। �� �' ('/�� �� ('/� "� '� �� । ��� � � � E: �'��#��� 1 & �� �� । ��� �� &� �������%0T (%) ��� �� !� ��������N ����+� �µ S:���� '� ��। �%(���� '�67� & .�&� �< �� 1 �� (%) ��'�� ���%7 dœ '�! ' � 6�%�� �� 6�� �� ��। ��:�� ', .%� � ����� � G�'�� �X� �� �' �� ! ' �%'e "� % (%) �"F $�9 ' .Y� '��� �� 6�� �� u� (%) ��� � � � E: �!7� '� � 6� u� ����1�� !��.&��। .E���j�� �'�� 'G� %� %L%: ��� � � �� '�� �'����� ������ %� ���'�� ' � �� �6"� % �� � '� 'G� ��� � � �� '�� 'G� (%) ' �7 ������ ' �। �'P��� "� % (�% �� 6�� ���%E� ��'��� �� �' ' ' � �� & �� �� ! �� �!� 8। < �� .%�� !�% � �G ' �� �' �1��� ��d7��� C��C�� �� �। (���' h� !���&���, ��� �� � ��%7�C �� �; %7 ���� 'G�%��7� % ���। 'G�%��� ��� 3 �� 'G� �'�� ��!x���' '�7'� <� �)� s1� ' ���� । ��� �G ' ��'!� �6�� ��� � 9 �6��� 6�� ' ���- ����� ����� �!��� '�� N ��� < �� %���� ��!� �% ��& %> ' �� �� ��। ��'�� $��� `����-���� ��� ���� '�7 ' �;:�&� '� �� (%) � �' �'��� !�:� ����z 1 u�। $��� � � � � 1 &�� � �6, �� �' �1��� 1& �� �� !� ��� �%m�� 1��� & �S ��। ��� 1& �� � � 1 �� ���� �%(���� +��� �" %:�� � ' �� E���� ��!���� � �S � $� � ��� %� ��। ��'!� ��� 'G� `� % �� (%) ����&� p � ��� 'G� .C�� '� % ��। ��� (� E��N� %y�; 1 &�� � ('�� N �6 ��l �G ' ��f �� �%�E ���-�% � �� ����&� p � �� �' �1�� �� � �J! %�� �� ��। ��%7�C �� �� < �� �'�� ���H� � ( � �� �' �1��� %L%: �� �। ��� %L %: �'�� $��-'� ,����� %� ��'�� �% ��E� �'�� ( !<� �� ���। ( ���& �'�� ����&� ��� ���H� �� %� pX i� � 9 ��� %�� ' ���। �'�� ��� �� !��� �� ��� ����&� (%) �S�� %� '� ��E: � %��/ .C���� 1&। $� ( �� �+ � 6�� ��'��� � � %L��N। ���� 6� u ��� "�B�& �� �' �1��� ' $\�� `X ' ��। S �� � '� ���� �� ���H���/ ( ����& ����&�& ���� ' � �� ����� 1& $�&����� ���� �� ������ (%) � �U , �� '�� N। $�&����� ���� �� '�< �� $�� ����� .��� p �����। ('�/ ���'�& '�� � % ����- �� �' ' .'� �: $��� �� 6�� ' � ��&� 1 �। '� !� $���� ���p � � �� �' d� d� �"�-��� %� '� %� (%) (�� �% 'G�%��7� % %� 6� ` � $�&����� �� �, ��"�� � �%+�� 1 & '�<~�� 1��� & �S %। %�U % 1 & �� ���। �� �' ('/�� �� ('/� %L%: �� & 6� u� । ��� .���/ %L %:� $ � (%) ��� � .��� �1 � % 1��!� '� �� �'�� ��U '� ,y0�� 6� �'�� �%�"F �� & $�&��� d����� %��y!��% �')%� ��!����%���N '�07' �� � 1 & �। S $�&����� .C<"� % �%+�� 1 & � % / �'v '�67'� (%) ����C� 6��Ls�1: !%�% �� � �� ��� । �� �' �%�"F ©�� , o''��� %L%: .�� �� �������� p��!� ' ��u ���u: '��� �%�� ,��& ,@�%� (%) .C� `X ' � ��। ���� .E���j� ' .E���j� �� % $�&����� �"� ��� %� 1����� % � ��E� '� ��। �� ' ����!�' "� % $��� � ��E �� ���% �7 ���� % � ��E� '� �� ���u :� � 9। (��� �G ' ��� � � �%7U �� ����'�7��N - (���' V&) �%�� � �� �!&�� ('� '�7 ' � 6� u�। S $�&����� �)�wD %:��� � =E67: 1��� & �S �। � � � �' ����&� ���� �� �' (%) ��� ���%�� (%) �% �B� ��� .&�� ���� �O '7 (���% 'G� % �� 6� �'�� ��

Page 40: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 27 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

!��.&�� �� u ��। ��:�� ' �� �', �%�� � �� �!&� �')%� �%(���� ���0%0T ('��� .E���j� ���� ��: '�� �j� %� $�&���� �� ����� 'G�& .���\&� �� � u� ��। ����&� p �� �6 �� �' 1 & �- ���� �'% ��� .E���j� ���� ��: '� �� %L%: ' pXi �� u ��। S �� �'�1 �%(��� ���0%0 T� 'G�� !%� % V&) .E���j� ' ��) ( ��� � 1 u- $� (/� '� �%(��� � � '� � (' E� �� �%�� �%!&। �� ' &'��� $ � < � ����H� �%!& ��% �� ���H� � %9%>� �O '7 �� �' �1��� �6�% 'G� % �� �� $��� � + � � �c% �&। � % $�� �� � �' 1 %- �� �� �%p � ���'� �� � '� %L%: �%� �� � �। �%p � �/�" C:� � ���� �� ���H� �� �CP�' �) �� �"��� S� /! ��� & �। �S�� %� '� ��E: � �� �� �"��� ��P � �� � �'��/ ���� B� '� �। 6��� ���L6�y (%) 6� y� �;%7��� d/�� �O '7 �'��� !� ��� ���� �'v �� � '� %L %: "&��'"� % �%Þ�8 1 %। �� �' 6 GD .Y�� �� & ��� %�&%�& %L%: ' �!���� (%) �;:%�� '��� !�: �%� �'�� �G:, .���, .���9' ,��1�N ( � ��। �%�"F %�, �)%����, �'� /��, �% ��� ���'�� '’/����' (%) ��)%��� '� %L%: ' ��� %L %:� � 9 !� � �� & .��N '��� �CD� ' � �� �6 ���� 6� % �� �� ��#'। �"��� S� /! �� $��� � � 1 & � �� ' &'��� E � ���� %L0��� ��� .Y� ' � �� (%) � ? �� ��� %�� '��� �; %7 $&��� ��� � ��J�� & %�%�� �� � �� � .�& �� * ' � �S ��। S ���� �� ���H� � ,��*� ��7'�� �6�� � �� 6�� �� & �� � '� %L%: ` � �� �¢� ���H� �� %�� �� �� '� �0�D� $'�B7� 1 & � ������ । �� � '� %L %:� �� $�&��� �1 =1xC � � 6�&। ���'�& �� �� ('�j� % ��- �� �' ' !��� ��/� '�� ,�C�। ��:�j� % �-��'� �� �&�& � �� ( �� �! � %�� � $ �। �� �' 6�� (��� �� %L%: ��& � % ��'�� � ��� ��� �G ' ��� �&� ,�# & �� & 6� %। $ �' �j� % �-�%m �%&��% �� �' ��� 1 & �� �। �' � �' 'G�� ��� #�� �� � .E���j�� �8%:। ���� % �- ('/� !� ��&�� �&�� 1 & � । ����B �� 1&�� ('/� !� ��&�� 1 & �। ���� � �� �!&� ' %� �- $���� !� ��&�� �� �� �#�/ (%) �!R� ���� � % � । �� %� $��, %�)�� ����B !� �- !� ��&�� ' �'"� % �� &U� '� � 1&। ��'�� ��G7' ���'�p � %� ���� �- �� � '� %L %: �%(��� ������ �678 �%��। (� d/��� �� ��!7� S X �1 �%(��� ������ % �- �� �' 6� % ��, �#'� % ��। ���� �% 'G� % �� �G: � .��� �1 । ��� �� � '� %L%: <��। 6��L�'7 �� �� � �'% �� ":� � �� ����� �� '��� !�: ���� $�&����� ���� �� ' $1%�� !��� �। (��� V&) � �� �!&� �� � �-���� .E���j�� .�� ���&��� ,W��N ' � % �- C��! $ � �� !� �� �����। ��2� �% ��E� %�'6� y !�!�%� (%) %�)�� ���1�� 6 � '�²� '� � �E�J&�& $uF �#' � � �'�� $�&��� d����� %��y!��% �� � '� %:�L�� !�%� �� & ���� '��1�� ,�*��� `X '� �। '� �� %L%: ����&�& .'�� �� �� � .%�N $�&��� ��)%���' $�� ��åS�� �CPE��� %��% �� � �� �@�� (' �G: 1��!� '� �। ���� % �-���� ���' ('��� %9%>�� �� �7 � �!&�,� �1�� �� %���& �� &�� �। �� � � �� & �� � �!&�,� �1��� ���' �'�� �� �%� � ('�/ �� ' �%�� .1�� '� ��। ���� �&� ��%� 1 & �!~��� '� �-��!� �� 1%, %�'�/ �' (%) �� ' ("� % ��� ��� %� �' �� ? �!&�,� �1��� ,-� '� �- $ � % %� ��। � %���� �� �����' (' ��'�7 ' � � $� �� '�� N �� '�07�+ �� ' �%� ' � �� & �। ��åS�� �� 1% � � �! � ��- �� �' ���' ��� �'�� �1��#� %��'� ' C��� ' ��� �।

$�� ��åS�� �CPE���� �e �O '7 $��� %L%: ��� '��� �; %7 ��: ('�/ 'G� % ���। �/��"� � �� �� (%) `���-�'�� ��)%���' %� ,��*� ��7'- $�� ��åS�� �CPE���� %L %:� �� � �/æ�� �' / % �- $��� �� �� 1������ ���। ��åS�� �� 1% %L%:�� �%*� �� �/æ��� ,- � % �- �¡ '��� � �¡ �,��� �6�% �� '� ���� ' � �� �� �C & �� 1������ ���� '�� $��� '� � � �' �%�� ��P"��: $� ��P� %� �%B& % � � 1&। ,��*� �%�� ��� !%�% ` � � !%�% 1 & � �� । �/��"� �� ��� � % � ��åS�� �� 1 %� %L%: ` � $��� �� ����� �� ���� 1 & �� �। $�� �" % ���� �� ���� �' �� (�� ��& (�� �@�� 'G�p � % � �� �। '��N ('!� ��E��N ����B� %�� � ��� %�-���� '�/� ���: % ��। .G��¡ V�E����� �� �� �G7�A �l_ �� � �!&� �� ���&�� 1 & 6�� । ����%��1�� � � � ��� 3�!� �� ���&�� �� �। ('!� 1 � ���� .E�� ��S,^�1 (%) $ �'!� 1 � �!&�,� �1���। (� �'����� ��� ���� ��!� �!�� � � � � ��F�� ���। ��åS�� �� 1% 6�� �'����� %9%>�� �� �7 � �!&�,� �1�� �� %���& �� &� G� '� � � ���� 1& �� ���&�� �G%� ��!� �!�� � �� �। ����%��1��� ����& pXi�;�7 %:�L� %���& ���� �� ('!� ��' �/ ' � K� ' �� %� (%) K� '� �� %� �!&� ��� �� ' �%� �� & ��/� u�- (�� '��1�� '�/� *� (%) �%�U% �� �' �� ��åS�� �� 1% �" % �� � �� ? %�7�� � ��� %&� k� %�� । �6 �� &� 'G� % �� � � ��� %&� fh/f� %��। ��)%���' �1 � % � � ���� �' (�� �67� & �� � �6, ('!� �� ���&�� %� ��!� �!�� � � %���& .E���j�� ��S� � º K� ' - �� ' % � ��� %�- �' �� ��!� ��%! �� ' ��� �� �' �� ? $��� �%� 3¡ � � $�&��� d����� %��y!��% �� %��y� =��: ���

�� । ���� ( �� !� � ��-%������ |�&� 9 � �1�: $�%�0�

1 & �। ���� ('G�� !� ��� �6 ���C�� s 1 %0�D� � 9 '�JC � � (%)

�×� /� s 1 %0�D� � 9 1��' %�B7� 1&। ���� ��� �l�� �� � �K��

��!��� $� .��� �%Xy %��y`�y �� & $�&���� �� � �� �%��

('�/ � ' ��� �� �� ' �/ � �� & 6� u�। $� (�% '�� N�

�� �' �!&� < � % � ( '� �� (' �� �%��� . &� �� �� 6��

�� u�। ��� .��� +� �������� , -!��, ��*��� (%) �\�E

�� ' ���.���� '� � ���: ���� �� �%��� $�%��� '��� !�: ।

'� !� �%*� �0 D � � 1 u ���� G�� %� ��। %�) %9%>� (%) ���

���%� �� %:�L�� !�%� �� & (�� �% �@�� �G: 1��!� '� %� 6�

�', �%m�� �� '� � � �� 6�� �� & `� % (%) �%�8 1 %

(%:��� � �'�� ��E� ���।

$�&����� 1& �� �C8� '� � �'"� % �� �' ' �� &U� '�� 6�& �')%� �'"� % "& "��� ��� & �� ' ��%0- '�� 6�&! �'v %�U%�� 1 �- ����, 1���, %:�L�� $\�� %� ��'� E��'� �� & '�! 1 % ��। (�� �'�� �%� '� � 1 % 6� � �� � '� �� $��� $��� %> 1 & 6�&। (/� �'v �% '�#� �&। ('/� ��G� �/� � �c%- (�� �'�� 'G�! (�� �'�� d/��, �')%� (�� �'�� �%B& � & � 6�� �, $ ,W��N '� � �%(���� �%�� ('�� C�� 1 & 6� %�। ��åS�� �� 1%�� 6�� ('/� �� ��U� ��/ & ���% �%B& 1��!� '� � �� �� � %� 1& �� �� �' ' ��%0- '�� 6� %- ��:G�& ���� G�� %�� ��- $ � %�� � G�' %� %�)� �� �!T�%�� �w���� �� ।

Page 41: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 28 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�.º �� !�: (%�� �'� ���/7�S '/

$S�! $��� %�)� �� �'� �� %����1� ����� ��� �&। �'v ��� ��� ( �� � ('!� �.º $ ��। V d��B� �.º ���� �%� �� ��। ���� %�)� � �� ('!� E�'� %�। ��� E��O �� %� $��� !�� � ���� �% � ��

�)%��� �� ��E: �। �� �� �)%����E: � ���� �% '�� $ ��C� 1 & ��। �´�� �� ' 3�7��� ��� '���� �% ' ���। 3� '� %��� �� & �� �� �)%����E: � ��� 3�7��� �� 8 �6 %� ( � �, �� � %� 1 & �, �.º ����� �%X y �x%E �O �� ��" 6� � ��� �� ����>�� `X ' � 3�'। � % �~�� '�� N 3� '� ( ����>�� $ �� �� �� ��। (��� C�� %� �� �%! �� �:����!� �S�%7 �� .�� %�� �% %C��& �� & 3�' $%� �� ���� ' � ����>�� `X ' �। �S�%7� �:����! �� �G: ���6�&�, ���� �%� �� ��� %�)� � �� �% C & E�� %:�L, ��� �O�-� �;: .�& � �%�&� �,(� �� �� �� �। ���� �[ ��%��1'��� �1 � % $8!7���'"� % %:��' ����C�। �. ���� �%� �� �� �ll_ �� 6�L�� !:� ��%7�C � ������ �� � �C & ��� �C��� �� � ��। �%�� ���/7� .�G7� /�� �Á&� �� ��%7�C�� �1�% ��JC ���&� ��� ������ ��&�� .U�% ' ��� � ����। 6��� �� .�:� :�� '�� 1 &��। �% ��� �)%����p � % �, ,��1� � �� �7�B*���& (� E�� (' �%�&� ��,< ,��!7� ' � �� �%��� "�� /:�², 6�y�%���, ��N�[ �%C� '��� %:%�� &� ��E: �। ���� %:�) ' ��� h� 1�!�� �'��/ /�'� !�� $ �। ��� /�'� �S�� $� � $� ��� �O �� ,A� !�� � 3�' �� ' �% ' ���। 3�' '�7'�7� �� �� G ��� $ �C��� �� ���� % ��, �!~���%� � ����� ��� $%�� 3�'� ���। $� (� ��E: � (� ���� .�& ����z� � G 6� u। ��� � � �� ' 3� ' $��� � �� ����� �� ���1� � 1 �। �%�: 3� ' �� ( ��� �O '7 ����B � �' �'�� !�� � ���� ��। �� !� ��1�+�� �%�� ���/� %1� �� & ���� 3� ' 1��!� 1 &�� �। (� � E: ��%&�� �����S� � �� ���� ��1�+�� �� �। .E���j�� �� ( �� � $ �� �', (�/� �����-� �� & C� S�� ' � % $�� �� !��� ���। S �����-��)\�8 %:��� � ���� �6 6 GD 2�7'��� �� � �'� �� � T1 ���। � � �� � 1 % `E� E��O �� ��' �� & �&, �����!' �67���� ��' �� &� ���� pXi�;N7। ���� ."�%��� $�&��� �� ���� �� ��� �� �%&��। ��� �; � ���� .E���j�� $��&� % /। ��� �� %�% 1���! !���& ���/7� �C&���:�� � ��� ��1�� (��� �� ,� �D�। 3� ' �!~���%� �� �� ��)%���' �� ���� %� E� �� ('�/ $��� 'G� `�� & ��। ���� %:�) ' $/ ' 6��&� /�'� 6�� ���� �� � �� �� ��1 �ç� ����� !�: �%�� &� � '� ! ��� %�। %01-� S����� �� ��' �1 � % �ç� ����� pXi ���� "� �"� %� ,��è ' ��। �ç� ���� � �%m%:�) '� �%�� &�� �� & ����-S:��� �� �C & ��'� �� ,�C� �� %�) �� �� ���� B� (� /�'�/� 6� � 6G�6G"� % %:%1�� '�� 6�& �� �� ' �!� ��&�। ���� �� !� �� � $s1� �� �। $�� '�� 6�&, ��'�� �. �� � �� �� G $ �C��� ��E: � ���� %:�) ' $/ ' 6��&� /�'� ,y� � ";��'� �� %। ( �+ � ����

%:�) '� ��� �'� �� �� �'� ��"� % C�� . &�� '�� 6�& �' �� �� �" % �� � �6 � �� �। ( � .� 1 � �. ���� �%� �� � �� ���� %:�) '� /�'� %� �O� �x%E �1 � % 3�' �� � �' ��? �� !�� � $�� �� �'�� ��� � �+� '� � 1 %। � % 3�' '�7'�7� �� �� G ��� �6 =%#' 1 & � �� � 1& �� 3�' �8� $mU 1�& � �.º ���� �%� �� � �� �O � �x%E �'�� ���, %�) ���� 6�� �ç� ����� � �� .' e (�� & $ �� �� 1 % �� �� !�: �%��/ (' �%���। ���� �%� �� �� �x%E"� % �O� �!7� ' � �� '� ' ����, %� ���� /�'� ��C�� ' � �� �' �� ��p � 3� '� �%B&। ���� �%� �� �� $8!7���'"� % ('!� E��K: %:�L �1 � % V�'0�। ��� !���& � $8!7���' �O '7� '�� N �� ' �� & �% �%�� d�J/�d�J�/ ' � 3� '� �'� �� �" 1 % % � � 1& ��। . %�)� � � ( � � �' E��K: %:�L� $�%"7�% d / �। �&���)/��"�-' � %BN� .��H�� �é�%� �S�:��º&� � ��s�/� (�!(S$�) �� ��/7 ����� %' �� �� %�)� �� �G ' �_k �'��/ ��� %� .�& �� 1�!�� �'��/ /�'� �%�"F �� � ��C�� 1 & �। ��� �� ��C� �� �����N �� �� �'��/ ��� %� C�� 1�!�� _�� �'��/ /�'�। �!(S$� �h��/ �� �� �G7 ��C� �� �1��% ' � �। ( ���'�& %�)� � �� �%*�� h���। �) ���E� �1��% ����� � (' �� ' (��f-��) %�)� �� �G ' .�& (' 1�!�� f�� �'��/ ��� %� (' � �'��/ /�'� �G7�A %� � � � �� 1�!�� �'��/ /�'� ��C�� 1 & �। �� %� �� � E: %�)� �� �G ' �% C & �%�� �G7 ��C�� 1 & � ��� �� , 6�� �����N ��._ �'��/ ��� %� � 1�!�� ��� �'��/ /�'� � ��_ �� �f.� �'��/ ��� %� �k 1�!�� k�� �'��/ /�'�। ��: (' .�� %� � V�E����� �� �� C�� �� ' 3� � �'��/ /�'��� ��E' �G7 ��C�� 1 & �, 6�� �� �����N ��J��& %� � ��JC 1�!�� �'��/ /�'�। ( � .� 1 �, `E� �� �� �6 �_k �'��/ ��� %� �� 1�!�� �'��/ /�'� ��C�� 1 �; (� ��C��'��� %:�L '���? $��� !���, (� �� & �� � ����&- ' &'�/ %:�)' �G ' ' &' 1�!�� �'��/ /�'� ���� /� d/�� d / �। ������ %:�)' �G ' �� � C�� 1�!�� �'��/ /�'� ���� /� �� �G7�j�� %:� :� ��, (� /�'� �% �%�� �&। �����: $� �'! (� �����: /�'�� ��� '�� �� �� ('�/ �)� �6 �% � � ��C�� ' � �� �� ����� ' � %� 6�&। � ��� E: %� .'�� 1 & �, '�����& �%������ � � , # �। +������ � � �� G �)�wD � � ' '������1 ��� �� �� � %��� �' � ��। ��!x���' $'� � '� � ��d �� ,�� ��&�� !�: $��� .Y�� �1�� % (�% %��� �'�� 1&। $� (� �%�� �����N /�'� �� � �� � %� '� �"। %�)� � � /�'� ����/'��� �� $ �'�/ ������ *�� 1 u �� &��&�। ����/� �� '< �1�� �� � ('�/ .' e 1�!�� 1�!�� %�)� ��� � � ��� �%�� &�� ' � �� �� �� �����'i �" '� ��। �� &��&� �� �� (� ‘�� '< �1��’ �� � �% ��� �� �%�� &�� $��� (� .'e �0�D ' �। �� &��&�� ��'� �� ��&� ���6�&� �� '< �1�� '�7�;�C � �', �� �� � $%�� � � �� � C�� �� ' ��� (' �'��/ h � /�'� %� ��JC � ���9� �� &��&�& �� & �6 � 1 %। � ��� E: %�)� �� �G ' (� �� '< �1� �� �� � � � ��� ��C�� 1 & �� �। �� &��&�� �����'i ��&� �� �� ���'�& �� B7 � & � C��, ����& �%*� � � & � %�)� ��। ��� 1�!� �� �%�� %�)� ��� �� &��&�& ����& $%�� � � ��। ( � ���� �%�� &�� ' � �� .�& C�� 1�!�� �'��/ /�'�, 6� %�)� �� �G ' ��C�� '�� 1 & �। (� ���'�& $ �� ��!�����%�, %:%��&� � $��। `E� �� &��&� �&, %�)� �� �G ' �� �� ��� ��9��� �� /�'� ��C�� '�� 1 u। ��C�� '�� /�'�& ��9��� � � �

Page 42: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 29 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���� 1 & � �%�"F E� �� %:%��& .��H��। �,(������ (' .�� %�� � �, �% m� ,F&��� �� �� � E: �% C & �%�� �G7 ��C�� 1�&� �� �� ���'�& %�)� � �� *�� ����& ��, .G� *� � �� $�"�� �'��। ���� %:�) '� $���� �� & �´�� .'���� �� ��/7p � �G ' !��� 6� u, �� �� �678 ���� %:�) ' %�)� ��� �� $���� (' 1�!�� l�k �'��/ /�'� ��। ��f �� �� �G7 ��� 1�!�� �� �'��/ /�'�& ,F�� 1 & �। ��� �G ' (� �6 �G7 ��C�� 1 u, (� .E�� '��N 1 � 3�7��� � $���A। � �' 1����� ��!�����%� �% � � /�'� ��C�� '� ��, 6� � ��&� �� �' / � � %��' !�%� �% � � �%��� !�%� '��/ & ��&� 6�&। �% ��E� � � ���� %� ���� �%� �� � �� � �� %:�L �� 3� ' �� ' ( � C�' �0�D �� ' � %:�)' � /� �� G !��� �� �!~���%�� '� 1& �� �'�� /�'� ,y�� '� � ��� %। ���� �%� �� �� ('!� V d��B� �.º। ��� $ &� ,A� '� �� 3��&�� � � ' !� �। �'v �� � ������C&1�� $ �� � �' �.º $ ��। %:�) '� /�'� �/ '�� (�% �.º ' �!~���%� � 3� '� �'� �� $8��'�� �� �� ��; %�) � �� �!&� ' 3� '� ����& �'� �! �6 � 1 % ��� %:� :� �� � 3�' �C&���:�� ' �%�� %:U �� � 6� u। 3�' �C&���:�� ( � +������ � � ('!� ����� ";��'�& �%��N7 1 & ��। �'"� % �% ��E� ���� �� ����p � �C ' � +������ � � �� G �)�wD �� ��&���L .��� '�� 6�& �� �� & 3�' ( � %:U। � ��� E: ('��E' �j� � (��� ' �'� ���/7�S '/ ��&� 1 & �। ���� �6 �%-��� �.º�� $ �� ����� 1& �� ( � �'� ���/7�S ' /� � �+�& $ ��।

('!� $��²� ����� '� �%%B7 "�%��

$���� 1' ,ê। h �� ��� ���-(� ���'�p � ��� � �� & % � $��। �'� %�। ���/� $���.�, %�� � ������, %���T�& C������� �'�C����C� '� �। ���'�� ��� �� '�

�� �����—`" %����� $!। ���8� %��7� � $m�� �� & $�� ('/� ���। �'v ���'�!� �� �% ����%�C' %�। ('!� ��)� �� �L�L ��%। ���� �� ('!� ����7� ':���� 1� � �� �� & ��, ��, '� �&, %� �&, ('/� ���¨ $ �&�[, 1& �� ��U %� ��"%��, p� ���� �� ����। �J◌�� +: �%(���� ����-'�7���, ,�+ 3�7��� ����& � �� �!&�� $�� � 1��!��। �%(���� (' '�7� ' ��U�� �%"�! '� �� � �S �%� '!� ��'��–��G7' (' 6� � ��/� u� ��# �� &, ('!� ' ��/� �� 1 u ���/ � �S । .G� $ �� .G� �0H�� $�� C��/� %�: �%�� � k�h �'��/ /�'�� ���&� � 3�7���, �� %' �j�� !������ �%X y ��" 6����। �1T� �1��, �& "��� ������। h !���&��� �d � $��� , -!��। ��)�� (���� '� 3� '� ��&���L। �� B� �0H�� C�� %�: �E��� � |�'-�/ O� �� ���� , ��1� ��। 3� dg� �C C¨s� �� ��1 $���� �%���%T�, �%3:A �%�67&। �� !P�� � ��� �� p� � '0ë�9 6�%' ��1�, d�B s1 N� 'G� V�'�� '� � (S�%$� ( !�। �� B� �0H�& $�� 3 /� $� /� $ �, �1�� %��y!�%� ��� $%3 '��&� �� ����C�� $� `'����& "����� �1 �� '�e��' ��%।

�� �� �� �� B ( � $��� ���� %� �� !�: .Y�� ���। �%�� ���p �� �1��%-��'�� '��। ��� �� %��/� `" �1�', ':�N�& �1�'—(� $��& ���� ' � %�' %�J�E। �!:���B��� $���� %��/� �'�� 6� % E� �� ��%> � �, �����'�& ���% .'����� 1&। $! '� �� � %�)� � �� ���� B� � � �²�, $���� %��/� �' ��1 �% ���� 6� %? ��f �� � �C & ��� �� "� � �� �। ��f �� �� � "&�%1। (� �L, (� $p�—%� � $p�, �| � $p�, ��S �-$�� � $p�—(���' d� / �"�� �� ? $p� ���&� 1 &��। ��-' ! $p�, d �-%���� � $p�। � � 1������ � %��7 �,��/ �� �% C & %:U (�'�, ��)� ����� � > %���� �� "���। � � ���+� �� � 6��&� ��`� ��'�� 1 &�� ��| %��� �')%� $p ��। �� $ T� � "& ��, "��� ��, ��1)���-�1)Ø�� ��, `E� ' � �6 � `X ' ��� ���� B� ,��*��, ('/� ��& ��/� ���N� 1 � ���� B� �)Ø%�%1�� �;��7��� $� ²। �� (��� "&)'� �6 $!� ����B $J� ' � #। $! 6 � % �� '�� ! �� ����� 1 u �6 �%(���� (%� �� $ T�� %�JC�-���� $ T��, � �� �6 '� �� ����B, ���� �6 � �� �"�/�� �1�� �� �'�, .G �� $J� ' � #�, (/� �' ��J '� %�JC�-���� ����C �S �� %, ��J� (%) ��J� ��'/! ��, ���%� �� ���: �� .����� �S �� % (� ���+�� � E:—‘$�� ('/� ��� �%J C ����, '� '� ���/� %�JC% ���!’ �� !� �����-�� 'G�, �� !� �.&! �� '�� �� & �%�� "� %� �%�� $ �। $! ' 6�� ('/� (�� �"�/ 1&, 6� � !�� �� .'0� .��S� d /, �� � $�&��� �� � ��� �!�/ �1 � �6 � �� �। h !���&���� ��%7�C �� $ � �%�"F !�� � �%(��� � ��� �!�/ (�� & �� 2D��। (�� � ('/� !��� .'���� 1 & � ('/� �) ��! =��� ', �� � �%�: (� ��'� �� �%*�� ,F��� 1 & � % � .'��, �� � Ë� ( 'G� %� 6� % �6 (� �� � ��%7�C � �%7 �B ��'��� � � 1���/� ���/����/ ������ E � ���&� 6�&। (%) �������� ( 'G�� %� 6� % �6 �� �� �) :����H ��E��N ����B �6 � �� ��G7' %� �"�/�� �1�� �� �'�, �%�� ���8 C��। ���◌8� �%��� & ��J�� �'� �� � 'ÿ +���& %�� � �')%� ���� � C�� %�, ����*�� �� �'� 1 & � % � � 1& ��। $� �%(���-!���&�� ��f �� � $ T� � $�&��� �� ' +��� �G ' ��� � �� ��� % /, �'v ('/� '�! '� � �� � �, �� �� ����B ' $ T��-$� ² �"��� � �� � �। !�� ²� ����� �6�� ���� �� "& ��&—$�� ('%�� ('!� !�� ²� ����� �� ����, ��J ' %�GX �� ����� �� ����� �� 1�u, ���� ���� " & $�7��� ' � , #�� �—�� �� �%��� "�� ����B� ( � $ T�� ��/� `� � "& ��&। ���� "&��7 1 & � ��, ���� 3¡V �� � �� �� � ��& �%��� S�/ � 6���, $p� © � %� �-�| �-�/ O�-��'��&। $p � �� �� 6� u ���� B� C�����, ���� B� C�, ���� B� �C� � ����, ���� B� �����%� ���8/�'��। $p� ��� �%(���-$�&��� �� �C � ��, !���&�� �')%� !��� ' $��� '� � �� � ��। �.&!� 1��� ��� �%��� �%��� ����, �Í� �) '� � �')%� ����& $��� 1& ��। $���� %��/� �'�� 6� % $�� ��? .G� $ �� ��'� � '�� !� .G� � �� B� �0H�� %�p � �G '� ('/� $T�! '�� 6�&। ��!� G �%(��� �!�/ � $�&��� �� %:��' ��9�-1�9��� '� %। $�� �L�L ���� B� �� $� ��[ ':��� �� ,J�C & E�� %T� '� � � ��% $�� �� �� � 1 %। $�� 3�7��� 1 %, '� % +���%� �� !�����, "�� �-"���!�, ���B:�����। 3�' $�� $�� ��)�� ' ��&���L �� %। "�� � ��´���&' ��!����� '��� %�� $�� ��\& � ���W�� 1 %, ��� ����%�C' .���\&� ( � ��� % %�)� � �� �G7���� �, ��!���� �। $� (� � E: G�' % $ ���'�� ";��'�� 'G��। d�B s1 N� 'G� V�'�� '� � (S�%$�

Page 43: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 30 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

( !�, �� %�/�� ��7 1 �, %�)� � �� ('!� �%� pXi�;N7 %:�L �O '7 �G: 1��� & ���&�� !�: ('!� .%��� �%(���� ���� d�B �� &�� � ('!� (S�%$� ( !� '। ���:, %�)� � �� ��!����� $'� � �6 3 67� �� d�d/�, �� � %�� �� �% C & %�� S:�¦� 1 �, "��� $� 6�L�� �� � 9 ( �� �� �O'7 � �� �� ";��'�। %�)� ��–6�L�� �� %��N!: �O'7 "�����:�;' �&, ('��S�; %�)� �� �z��� ' �, 6�L��� $����� ' �। ��!x���' �% %C�� 6�� ��–� G� ', %��N�!:' �% %C�� �%�:� G�' � 1 %, 6�L�� �� � 9 %�)� � �� �O'7 ��E7�� N� ��&। %�)� �� V�E�� ��� �1 � % ��G� ,JC� ' � G�'�', %�� �� �'� �� C� � �":8��N ��!���� � ��� V�'�� �� 'X', �� �6�� '��:, ����� ';/x���' �O'7 ';/x���' ��D�C� �� �E: �� &� ��E7���� 1�&� ,�C�। $ ���'�� ����;� �:�� �!��� ' ��T� ' � �%��& ���&�/�� 1& �� ����ì��� ���C& 1 ��। �')%� ';/x���' 2�7'��� �%B & ��!x���' %������ ��� %� ��'�� '�! ����G ' ‘3� $��’� �j� % ���1� �� �'� �� ��'�� �� % � � 1& ��। ����� $ ���'�� ('!� �� %' ������j�, �6�� "�%B: � �.�� �� ��.�G7� 1 � C��, (���' �.�� �� 1 &� �6 � �� ��, ��J� �O '7 � %7�W �67�& �G ' ';/x���' �� K�' ������ �8%: '�� %��y�� �� '�! �' ��, ��/� �%�:� �% %C�� ' � �� � ,�C�। ��:�� ' $ � !�9 .�9। !�9�� '� '� � �� �, ���'U� � �� �� $�� �� ' ! #�<� 1 & �� �। "�� �� ���� �A��। �E:.� C:� �� � �� � ����◌8� $p�। %�)� � � $��� �' .Y�? (/� `E� $���0§� �+�'��� %��1��� .Y��� .� �&; �����!', ��!x���', �G7x���'—�% ��' �G '� ('/� ���%7' ���;�.���� ���'e��� �)� 1�&� ,�C�। $�� �� �XN-�' ��� �� �%�� �)� ��o���& ��� �, ���� $ � ��Î�%- ���N �G ', ���� �) :�& � �', �� �� ��� !� �;E���& !�%� � !��%'� ����� �� 6�� ��� $�� �� �� � 1 %। ��1 %�� �� B �1��% ' B $��� '� %%? ���� %��/� �'�� 6� %? '����� $1 �� �CPE��� �')%� �1�!��' '� % %�? ��f �� �G ' 6 � ��� $ �, � � '��� � + ( 'G� %� '�#� �� �6 ��� �����;'"� % "� �� 6� %। 6��� ����&N� �� ��� � �� � �� "&�%1 d/�� d/� �� 1 & �, �%� ��� /� ��� ('/� ���8�;N7 %��� $��� ��� ' ���। ���-(� �� B ( � %� ����' �6 ��h "� � 6� %। �'v "� �� $��� ��� $�� �� ' � �6 � 1 %। $��� 6��� ��E��N �����', 6��� ��'� � ���, 6��� ��� �C�� '�� ����� $� �'��� '� � ���� ��, ���� ��� �'% $�� �� %�' %�JE � ����। �)��� ��� � �� -3¡ �� 9� � �, $�� ��� ('��� �"�। �'v 6�J�� $�� �� "� �-� T� "��:��&8�, ��J�� ��� �'% $��� �"�& ,# %� ��, ��J �� '�! '� � 1 % "� � ' $��� !�:। ��'�� 6�� "� � "� � '�! ' �, 3�7��� ' .�& �� ��&, �% ��E� �� ' ��� �� ' �, ���%��E'�� ��¹� 1 � �� ��&, �� ! �� �, �9�)�# �� ����-'�7� �� ���[ � ���U ' �, ��1 ����& $��� �G/� .�U 1&। �'v ���-(� �� B� ��'/� !��� u �%���� �) '�। ��'�� ��� ':���� �� ��U�& ���� %, �% ��E� %�� ���� �� ‘����� '�-�’� � �� ��/� ��� .&�� C %, ��d% %�&� �� 3�7��� ' �� 6� %, (� � E: �1����% �� ���8� %�N� `��� % %:G7 ���1��! $� �%(��� �!�/ ' %%, %�JC�-���� $ T�� �&, %�JC�� $ T�� 'X�, $ T�� C�� ���8� !�:, ���%��E'� �� !�:, ����� �� !�:, ��� � ����� !�: �&, !�% �� !�:, �� � !�:, ��0�y� !�:, V�U � �����-�� !�:। $�� �� $*� �� � 1 % $ ��'� "�%B: �, ‘3¡��& �G ' ���� & ����B ��PJ � �� % ����B '’। %��%�� ' � % � 1 % ���!� �1'� �� '�%��, �6 ���o �% �G ' ��¿�� �� $!� $��� ��� ��,

$�� �� �% �G ' ��T� ��` $!� �% �� � #��, �E���� �6 'G� $�� % � C��, �� $!� %���... $�� �� �% �G ' ��T� ���p � $!� $��� �����, �'v ('��� ��%। $�� �� E �7� %�N�, ��� �� �C & ���& "� � 1 % �� "�%B:A। ���-(� �C & ��h "� � �1�', `" �1�'। `" �%%B7। $���� 1': ���1��:' � ��)%���'।

���� !��� � ��&�! ' ������ ` "u�

���'U� �� .E���j� ��&�! ��� S� !��� � ` "u� !��� & �� "�� �� .E���j� � �{ �����। $! �� %�� %& � �� �� � ���'U� �� !��.& ( ��!�����%�। �����!' �6��� 6�� � &%���/ /��/� �� ��E: � ��&�! ' ` "u�%��7� ��#�� �����। ( %� �� & � %��7� �)*� ���/$�। /��/-%��7�& ��&�! ' ����� � �, ���'U� �� .E���j� ��&�! ��� S� !��� � $�� `"'���� !���� (%) �0�D'�7�� '� � $�� ��� ��V�*: '���� '��।

�;%7 �!X!� � ���� %��� ���7� N� �d�BN� ����� �

�;%7 �!X!� �� 3�/ (�'�6� ���� ' � $ �� fk��/ %��%��� ���7� N� C;���8 ��� ���� �� 6� � �����। %�E%�� ������ '�07�+ ( ��� ���� ��& % *���6� ('!� '�7'�7� !��� & ��। �% ��E� �� �A! ���/7� �!X!� � �1 �� (' '�,�º� �,��S ��� $�� ((S�� ' % �, ‘��P� '���� �� �� � f�_�/ (%) 1� �1��� � _f�/ %��� ���7� N� ��� ���� �� & �।’ ���� !����, $���� %�� �� C7 ����� � ��%7�C� ' ��� � �� *���6� '�7'�7� �� '�� �G ' ���%E� ��&�� , � �: (� !�%��� �´����� '�� 1 u। �%�: ���� V�'�� ' ��- ‘(� E� �� ��y�8 �S��U�� �� � 9 ('�/ ���8C��L � ��PJ� ��� �c�%�� ' �D ' � �� u।’

Page 44: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 31 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�6����)/� �G ' %�� %�� ��'7%��7� � Ë� ��´��' ���p � � ����� �;%7 �!X!� � ���� %��� ���7� N� ���'e�� E���%��1'"� % ��� ���� �� & 6� u 6� , -!�� ' ���� ' � , � �� u। �l�_ �� � 6� y� ��& ����� �;%7 �!X!� � � ' � ��&। 6��� ����� � (� �� +� ' $8!7���' �´��6� V�'0� ��&��। �S��U���� �� �� .��Í� �� �� !�: �;%7 �!X!� � ' �� �� ��!E��� �1 � % �d�BN� ��& (%) (� �? ������ %��� ���7� N� �6 �'� �� . CD� ' ���"� % �% ���E�� ' � $� �। ��´��' ���p � � ����� (%) �S��U�� �� � E: , -!�� %:��' $'� � ���� 6� � �। ������ �����-� %��1�� � �S��U�� �% +�"'��� �� � E: .�&� �)d B7� d/�� d/ �। �� �� � �������� $-$'�� ���! � ������ �� . % � %�E� ���&�& ' �'{ ' � ��� , -!��� �0�D 1&। ���!��/ ' ������ �� �0��& ��%��� *�� �1 � % �N: '�� 1 & G� '।

‘,-� �'���&� �&, ���� '�7�� ' � � ���%�� 1���’

���%�� �% �B~�� � � '� ��, !��� �� � '|��' �'�O��� ���� �%X y ���%�� 1��� C�� & � �� �'�O���� � 9 !��� �',। ( d/��& ,-� �'���&� !��� % ���'7� �":8��N �����-� �)*� (S�%$� ���% '��� ��� ( 'G� !��� � ����। ,-� �'���&�� ���� �'� !)-, �� '�e��' 1�:�'�¯ �� & =��� �%��'7� �� ��� '�: �����",' �d � ( ���%�� 1��� C�� �� 1 & � % ���% '�� 1 & �। (�� ', ��7 ���%�� ��'�:���/ S��7-(� ���%�� �% �B~ '�/7 �:��%��7�� ���'7� C:� � ���%(� ' ��&� ��+�A'� � % �, �����-� �A����& !��� ��� �/� � � ' �, ,-� �'���&� �& %�) ‘���’ �� � ����C� (' ���� ���� ���%�� 1���� � 9 !���। ���� $ �� % �, ���� �0¥"� % � � ' �, ,-� �'���&� ( 1���� ���'e�� ' � ��। %�) ���� ��9 !��� �', ���1� �� �% C & �����' ���%�� 1����/ C�� & �। '�/7 �:��%��7�� % �, ��� � ���%�� 1��� '�� 1& �� %� 1:�' '�� 1& �� %�) ( �'�O��� ' �"�� �G '� 1��� '�� 1 & �। �%�: ‘���’ �O '7 �% �B �'�� !��� 6�& ��। ‘����7&�� �% ���’ �� �� ('�/ 1:��') ���H�� � 9 ‘���’ �6����!� G�' � �� � % E��N� ' �� ��7। ‘���’ 1&� ���� �� %' '�7� (%) ��� �� � �� �� � C�'���:� �� $ � ���� 1&� �� %�� ( �'�O��� � '�! ' � �� % � E��N� '�� 1 u। ��"7��p � �C�Ì� '��� �%B&�/ 1&� C�'�� �; �� !�� � �� � �� ‘���।’ $� ( �% ��"7�� �G '� ���� �G: 1��� & �� & � 1:�'���। (�� ', ���%�� �% �B~ Ç� ����� � � ' ��, 1:�'���� �6 �'�� %:%1�� ' � � ��� �"�- � ('� 9 �%�� '� � T1 '�� 6�&। (S�%$�( �6 �% $��� �� E � � �� .� 9 ���� % �,

(p � !��&��� '�� �1! (%) "� %:� :� '�� $ �� �1!। �%�: ���� �"� �� �', ( 1���& !��� % �6 'G� %� 1 u, �� �%B &� � T1 .'�� ' �� ����। �'v ,-� �'���&� ( 1���& !��� G�'�� �6 ���% (S�%$� ' � �, ��� �%��� � �% �G: .'�� '�� 1& �� % � !���� ����। �%�: ,-� �'���&� ( ���%�� 1���& !��� G�'�� 'G� �V�'�� ' � � (%) ( �� & $ ���'�� � 9 �6PG �� 8� .U�%� �� & �।

���'U� � �j��� �� �%C�� 1 % �����' $�� �

���'U�� ��'�� �j��� '�7'�¯ �)\�8 ���� ���C���� !�: �% �B $��� .��H� '� � 6� u, 6�� ���0 i G�' %� �����' %��1��� '�7'�7���। �� �z� 1 �� ��6�� � �� �� %��-� ��1��' ���: �� 1���� d/��� �� (� , �:�� �� � 6� u ����/� ��'��। .E���j� ��6��! ���S % ��, (� S !d�:�� '� !� !�: �j��� �� �;: �� � 1 %। .E���j� ��6��! ���S �j�� �� � !���6� �:�'�� ×:�� =���� %:��� � �� �� .E�� ��!x���' �p �� � 9 =%#' ' ��। �� � � �% � � ���:��� (� �% �B $��� .��H�� %:��� � ('�� 1�। =%# '� �� �����' $�� �� %:��� � �%U���� �� !��� � (� ��y�8 ���'U� �� !�: ('�/ ���1���' �!7� % , ^ ' � ��6��! ���S। ���� ���'U� �� ��!x���' ���� �� , ��: ' � % �, $��� ���� ( E� �� $� �'� �� 3d7/�� .�:+ '��� $ �� ���:'��"� % �! � ,#%। =%# '� �� ����6� �/��"� � ��&�! ���S %�� �, ��� � �%C�� %:%*�� 3%7��� �� 6� � ( E� �� �j��� '�7'�¯ C�� 6�� 1���'����� ���U �G ' ��1�� �� 6� �� �। ���� % �, S ( E� �� ����E� �� �%C� �� ��� �� '� �� �����' %��1��� '�7'�7� �� ���C���6� �% �B (� $��� .��H� '�� 1 %। (� $ � .E���j� % �, ‘���'U�� %�7�� � (' �% �B ����*��� �� ���� । $� ��!�: �% �B"� % �� ���'� %� '� � 1 %। ( ��1; �7 $��� 6�� �'� �� %:%*� �� � �� ����, !��� (%) ���1�� ' ��� $�� �� +�� '� % ��।’ �� %��-� ��1��' ���:�� �� ��6�� � ����%��1��� ���C��� ('�/ �� 1��� C�� 6� �� �z� 1 �h !� ' 1�:� ' �। (� � E: �ff !�� �� ��`। (� d/�� `E� ���'U�� �6�, �� �� �%m ' 1�%�' ' � ��6�। (��� ����/ � �j���% ��E� ��"6�� �!����� '�� 1 6� �। (�� ', �% ��E���6� ���� ���� ����� ��1 % ��, �����' $��� 3� %� �� !�: *��� '�� 1 � �� �। ���� % �, (� $�� � �'% �j��� �� �%C�� '�� 1 %, ��!x���' , � �: (� $��� %:%Æ� 1 % ��। $��/(�(�

Page 45: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 32 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

(S-�� �� � ���� �'�: %:� :� �C & � ���'

���' ��'�� ' (S-�� !�9�%�� �� C��� �� � ���� 1 & � �'� $ ���'�� '� � ��� %:� :� ���% ' � � ��� '� !���& �)��। ��� '� �����-� � .���+� �%B&' �)���& '���/� ���: ���T�� �&���,� % ��, (S-�� �%��� �� � ���� 1 � �'� ��� '��N �%�:� !�� � C��&� ,�C�। '��N %����� (�% �%��� ��'�S�� �j��� ���H� $�(�$�(’� �%X y %:%1�� '� � �C &��। ��� '� ( �)�� ���: % �, ���' 6 � $�(�$�(’� �j��� �A����� '�� N %:��' +��� �� � � � � � $ ���'� (S-�� !�9�%�� �� C��� ��� '�� �G ' �%�� � & �। ���T�� �&���,� �+�" .'�� ' � % �, “$�� �� ��'� �� ('�/ ��� ,A� �G ' !�9�%��� � 6�y���s� �'�� %> '�� ,�C�।” (����, ��� '� �����-� � .���+� �%B&' �)���& '���/� �"���� 1��'� $-!���� ���' �� & % ��, �[ � �%��� ��%��1 '� � ���� '��& . &�! � ���� ����� �� �%X y $8!7���' $� �� $�& �� %� 6� � $ ���'� (�% �G7 �S�� �� � %�E: 1&। ��� '� �����-� %��1�� ' �[ ��%��1 � .��+N ��&�� �%B & ��k �� %����� (%) �&���)/ �� � E: ('�/ �)������i�;' C��L �� 1&। ��� C��L� $���& $ ���'� ���' ' �%� �'�� (S-�� !�9�%��� ��%��1 '� � �C &��। ( !�: ���' �G7� �� & � �&���)/� '। �'v �'� �� '��N �� ��� & $ ���'� (�% �%��� ��&� �G ' �%�� � & �

�� ! �� p� � ����� ��� "����6� !�6���

"�� �� ����% 9 �� �� �%�� � 6� �S��� � G �� ! �� � E: 'G�-'�/�'��/, ����� � �! � ���"7� ��� S ��' ' � ��2� ' p� ' � ��J��� ' � �S � '�7%:�� f $���(S !�6���।

d/��* � �0��: 1 �� ��। %�E%�� ��� ��/� ����� 1����� ��� �� �)� $���(S %:��� '� '� �� d/��। ���� �)� �? ���� p�� � � $�² ���� 6� � �� 1����� ���� Ci� (%) $���� (�'�6�í %���� �� $ �� �� � ������ p�� � � !�9-1���� $�²�6� �jU 1 6� � #� 1����� ��� �� 6��� (%) $��� �� ��'!�। � � pX�� ! � !�6��� ��� ('!� �0��:� $ � !���� d/��� 'G�। ���� !��� 6� �, $���( S� �1� '� �% �� �' ��), '� �% �� �CPE��� � !1� ��� 1��!� ���! �� '�7%:�� �� �। . �: '�� 1� � �� V6�)�\6� ��� S। .�G��' �� 8 !��� �� �, ��6�����6�� ' � �S��� � G $���(S ,��7E��� f !�6�� �� � E: ����� `X 16�। 1����� ���� �)� ����%���� G��� (�'�� �� ��� '� ���6��� ��� � '�7%:�� �� ���!� !�6��� ��2� ' p� '� � `X ' ��। ������ ���� p� C�� 6� �6 � G� '�। �'��+ N� � E: p� � ��J��� 1 6� �L�î� �%*�6� ���� ��/ 6� � ���। p�� � � $�² ���� 6� � �� (�'�6�। !�9-1��� 1 6� � �" % ��[ 1 6� %:���' �G ' �%�� 6� $ �� $���(S !�6�����। �� � �� ��� ��� �1'�7� p��%y, �L�î� �%*�6� ��U�6� � �� $ ��। .G � "�%� 1 6��� �'� �� 1��� 1 6� �। � � pX�� ! � (' !�6�� �� '�� �G '� !�� � �� �� d/��� 'G�। 1����� �!� 1������ �� 6� 6��6�� 1 ���!� '� �0� �d�BN� '�� 16�। d/��� 'G� !�� � �� � �� �� d/��* C $ �� �� � ��* '�7���। $���(S '�07�+ �� �� d/��� ,W�67� 6�� �� 8� �� �7� �� 6� ��। '� �� 6� �� �� � E: ����� � �;���� �� !���� �CD� C �। !��� �� �, �1� '� �% $� ��: �� � E: ����� `X 1 6���। ��� �G '� p�� ����। ��� !�6�� �� ��� Sp� %� !6��z ' � �� � 1 u '’��,< p�� �%���6� 1 6� �। ( �� � E: ��� �� �'� �� ����� �� �' ��, ��� �� 6� �� � 1 u। �������� ��,�/ C�/7 �� 6� ����� � �;���� 1 6��� �' ��, ��� �� 6� �� � 1 u।

(S-�� ";����� ' � �� $�(�$�(: $ ���'�

!�7� �� ('�/ (S-�� !�9�%��� p� ' � ";����� '��� �%B & ��'�S�� �j��� ��H� $�(�$�('� ���% ��'C ' � �� & � $ ���'�। $ ���'� ���% ' � �- �%����/ ����&�& �%ÑU 1 & �। %�E%�� �'� ��'�S�� �j��� ��H� $�(�$�( ��&�j� (�'�& �%����/ �� �J! 1 & 6�& (%) ���/ $�(�$�('� 1� � $/' 1 & ��। ‘�1/ ���')’ �G7�A ��� �����N ' � 1��� '� � �+� �+�N�[ �� & �%����/ ";����� '��� ���% ' � � $�(�$�(। �'v $ ���'� �� �� ( ���% ��'C '�� % �, .�z $��� �G ' �%��� 6� u �� �� ( ���% ��: �&। d/�� 6�� �1�' �� �'�, $�(�$�( �j��� �� 1� � !�7� ��

Page 46: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 33 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���/ �N%�T '��� �%B&�/ ����� ' � � $ ���'�। ���'7� ���0i�E�� �!�/ $�(�$�('� �%X y �%��� 1��� `X� �� (� .G� �%ÑU 1 ('�/ �%���। ( �%%0�� � ���/ ' �N%�T '��� d/��� ��� ��T� ' � � ���'7� ��Ï� '��<। �%�: �%%0�� � (S-�� !�9�%��� �%ÑU 1�&�� '��N !��� �� 1& ��।

����" &� �,��& �� � �� �� � 9 �!�/ '� � ����&�

�G7x���' � %��N�!:' �O'7 ,F& �� !�: �� %' ����" &� �,��& �� C���/ �� �� � 9 �� �!�/ � � �� � ����&�। $���� � 1� !���&��� ( �!� /� $��H���' $�.'�� d/ %। �, ���&�� �' ����' �,��&� %� ���, �� � ( �!� / G�' % ����&�, '�!� U��, �%�X�, $� ���&� � �'����!U��। �%B&�/ ����� ' � ����&�� �.�� �� ï������ ����� % ��, ( �!�/ ��#� 1 �_ �'��/ ����B ('�/ �!� /� $���& �':%y 1 % 6� �� ����� �G7x���' ,A���� 1 % �.h �|�&� ���। �!�/ �# �� �� �'{�&"� % ���: ���p �� �G7x���' %:%*� ' ��t& (%) ��e � '0�B � �� ���� ��&jN '�� 1 %। (� �������� �� %�!�� � ���%1� ��/�&�'7 '� ��&jN '� % ( �!�/। ( � ���!�'U�� � ,! %�'U��� �6�� ��&�� ���'e�� �� & �। �% �B~�� % ��, ���� �!�/ ��#� 1 �� 1 % �%m �G7���� � $8!7���' �O'7 %� 6��&�� ('�/ .'0D ,��1�N।

�j��� · �� f ���� ' $/' '� ����

����� .!��j ��� �� ����8�+��� ('�/ �j��� · �� ��� ���� ' $/' '� � �+� 1 & �। �x%E"� % ��� � �K�'�� ��& �� �� ' $/' '�� 1&। ��� �� ��� &T��j� ��� &:� ��1��� $��" %�E%�� ( 'G� �d�BN� ' � ��। ���� �1� ��� ($.) (� ��1��� �� �� C�^��� ��� %� $�%�«� ,� + ��� �� �":8 � �%�"F ���' ���H� � $�d��� �j��� 1��� C�� ��� , ��: �� &

%� �j��� · �� (�% ���� ��� � �K�'�� �CD� '���। ��� �� ��+N�?�& � ������ . � �� �S� �P� �1��� '�� �G ' �� �� ' $/' '�� 1& % �j� !��� & ��। ��� &T� '�67\ �� ��E: � ��'�� ��� �� !�� N� �����-� ����� '��� ��� �% �B pXi �� & � % � !���� �j� ��� &:� ��1��� $��"। ���� % �, “$�� �� ( �? �6 ������-�� �1����� =��� 1 & � ��� �� � ��� �� pXi�;N7 �����-� E � �� �� !�: ���� � ����%��1��� �'�� ��S�� �� �1�&��& ��� &T� �%"�� ��� ��� ����� ' � 6� u। ��� �� �����-� ����*�� � ���� � 8�B .'�� ' ��।

���': ����&��' 1��� C�� u $�(�$�(; ���� ��"6� � ����%��1��

��� '� �����?�& $-$�%�� . � � �j��� �� ����&��' 1���� �� �� � � ��"6�� C�� & � ����/� ����%��1��। (� S ��'�S�� ���H� $�(�$�( � f� �j��� ��1� 1 & � % !��� �� �। ( ��"6� � *���& ,�!���&�� ����%��1�� ' �1 6����� ' � �। ��'� (%�E%��) . � �� �1� (�'�& ��'�S�� �j����� �ã���� �:�� �� & 1��� C�� ��� �� ��"6�� �!����� ' � � ����%��1��। �j����� %������ �!� �� �ã���� �:��"��7 �/7�� �� �� +� ' � �। (����, �´�� $�(�$�( �j��� �� C�� �� "&�%1 �%��� 1���& ����' �Vu� �%� %��1��� �f ���: ��1� 1 & �। ��!E��� %���� �� ��+ N �&��� �1 � (' �j��� $ðd��� �%��� 1��� C�� �Vu� �%� %��1��� (�% ���: ��1� 1&। 1���& �� ! ��� �%�� ��' $1� 1&। ( �� �678 �'�� %:�L %� ���H� 1���� ��& V�'�� ' � ��। � % ����' ����%��1�� � �Vu� �%� �� +: ' � C�� �� (� $ �� ' &'�/ 1���� ��& $�(�$�( V�'�� ' � �।

1)') &� ��U�& ��� '��� ��� E��!

1)') &� %�E%�� (' ��' 3d7/��& � �&� 6��&� �'��/ ��� �S�� ��&�� $R�� !��� & � ����। %�E%�� ����/� �&�� !�� �!�� ('

Page 47: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 34 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

%:U �� ' ('�/ '�"��7 ":�� 3d7/��& � �। ( � �����/ � G�'� f �'��/ h � 1)') ��� (%�)� ��� ��o�& �h �'��/ _ � l� 1�!�� hh /�'�) ��U�& ��� & � �। � � ��p � '��� & ��& �%� ' &' �!� �GC���। 3d7/��� �%� �'��+N �� d/��* ( � ��PJ��& ����। ���� ��U� �G ' .�& �'��/ 1)') ��� ,y�� ' �। �'v ��� $ �� ����/ 1 & 6�& (' �'��/�� �%�� /�'�। (�% /�'� �S�� ��&�� !�: !�� N� .�� $R�� !��� & � 1)') ����। �/ 1 & 6��&� (�% �G7 �S�� �� �� �� ‘��� pX�� ����E’ �1 � % �N: '�� 1 % % � ��'7 ' � �� & � ����। �%�%�� % �, %�E%�� 3d7/��� ��� /�'� '��� ��� '� ! %:U 1 & � � ' &' �!� ��'। � �' ' ��U�& �� ! �� ���� �S �� /�'� '��� �� �� � �� �। ( � ��'�/ � %:��' 6��!/ �0�D 1&।� � ���� ( � ����*�� ��&jN ' �। .�:+��7��� % ��, ���� ×���' %:� � ��+� h�� 1)') �� �� %��< � � G�' � �� ��। ('!� .�:+��7� ��,G C�&�� ���7) ���� ' !��� & ��, ���� 1)') &� (' ���� ' ( �'� '�� + ���/ %��< �� & �6 � �� ��। ��U� �G ' �'��� & ��&� (�% /�'� 6� �������� �c% ��� �� '� � �S�� ��&�� $R�� !��� & �� ���� ������� /� �� �&�� ��,-1)। ���� !��N ' ��'7 ' � �� & % ��, 6�� �', �� ! �� %:%1� �� !�: ( �% ���/ �� ��& � % �� C���� ����E % �N: 1 %। (� 3d7/��� '��N �J ! �%� '� � ��8 `X ' � � ����।

�C��� $p � �! � ,# � ���!

�'� �� "; �� �e �& (�/। ( '%�� %�U% ���:। ��!*� � �C��� $p � , # %� � (' %0y। (�� d/�� (� $ � d /�� ( � �। �%�&��� ���Ä ¦ ���� �� �� _ %� �� ���' ��)। �X ' ��&� � �� & �~�� 1 & � � 6�� (%) ��1�/ ��ñ�N �%*�& �J ! ��� ���%� �� ��'!�। '�F�'��/� �� � V!�-���%�� �� ��� �0� �1 �� � �C��&। $p�� ©�� �� 1 �। �'v ����� �@�� d/��। ��� ���� � .'���� .�� %� � %� 1&, �C��& � � ��, ��, $p�। 1#�A ' �� ��J�' � � %0 y� �� 1, '�J� � `X '� � ��। ����1; �7� �%�� �� �, %0y �! � , # ��। ( d/�� �� ���� �%�� �C��� $p� ¢� ��"� ��� �CD� '� �। ���� %� � �S �, ���� ���� 6����। (��� �C�� �G ' �� � 1�J/� `X '� � %0y। ��� �G ' �! � �#� �� %0 y� ���� %�T� ���� !��� �, ��� ��3 �'� � �% "� � �� �। ���� .������ �X ' ��&� � 6��। �'v .���� �� � �� �X ' �� & $� �S � $��� � ��। �J! � �� & �� � �� � ���� ���/ � � � � & ��। ���� %0 y� �'� �� ÆA2T�� �� � ��। *���& (' �C�'A�' ' ��'� 1 �। ����� �� ' �0� �d�BN� '� �। (� ��/'�&��� �� %0y ���' % ��, $�� !��� �%B&/� �%� ���:��। �'v ��� % $�� ' �0� �d�BN� ' � �� ?

��P�� $� % ���'U��� ����� '� ��� ò�

��P�� $� % �1 ���� �C���C�� �� ���� E $! %012��%�� ����� �� ���� �� �� (' ���'U���� ��� ò� '�� 1 6� �। %��7� �)*� ((S��� (' % � %� 16�, $! ����/� �% C 6� %�� . �� ����7 .�" º (� d/�� d /। ( �� 6� ����/ � �� 3� �� � ���' ��C� �� ��" 6� � ���'U� �� � !� ����� '� ��� ò� '�� 1 �। ����/� V��� �jN� 6�� (' �%%0��� , ^ ' � ��P�� �.� ( !�º !���6�, �%�� �����N �1 ���� ��C� �� �� 6� ���B� ��%:U 1�6��� �� ����� �� ' ����7 .�" º �� 6� $�� 16�। ( � �� ��J� �¯ '�67'� '�� 16�। V��� �jN� 6�� �1�� % �� �1!�� � � (� ¦�% � ��B 16�) ��P�� '�07�+ �%�"F E� �� .�6� �k �'�! ���'o%: !� ' � �। % � %� 16�, ��P�� $� % C�� %�� � !� ���'U����1 ����-�% ��� ���/ kh ! �� �0��:�¯ '�67'� 1 6� �। �% m �% C 6� �%�� �0��:�¯ '�67'� '�� ���p �� � E: ��P�� $�% ('�/। ��P�� $� % ����� ���6�� ����� %' EB7N, 1�:�, E�7�8��� '�� � ��'���� � �� ���� E� ('��� ���U �0��:�¯। !����) d� ���' � ����E �%"� �� �G:� �, �´�� �x%E ��� '� .E�� %�!�� �1 � % ,������6� (�'� %:%Æ� 1 u।

‘���� !�F� � 6� %’

‘%�!9 � �E: �� & � �'/� �G ���� �� & $��� %�%� $�� ' ' &'!� �� '� '� � ��PJ � ��। %�%� �S � (। ��'p � $�� ' ('�/ $U���& �� & ��। ‘�� �� � E: ('!� �!�� ��& $��� '� � !�� � C��, ���� �' !� �� $�d��� �%��� 1��� '�? ���� �' (�/ '� � ��� %? $�� %��, ��। ‘���� ' &'!� ('� 9 �CJ�C & %, ���� 6�� (�/ ' �� ($�d��� 1���), ��1 !�F� � 6� %। $�� %��, ��- $�� �� '� � ���% ��। $��� 'G�& ���� �\� E � !7 ,#। %- ����� ' p� '�� 1 % (%) �>'�� '; � �� +� '�� 1 %।’ (� 'G�p � ��� !��&�� �f %�� %&�� (' �' �����। ��� %�%� �� ' $�d��� �%��� 1��� C�� ��� !�:

Page 48: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 35 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�%� '� 1��� �� 1� � �� �� &��। �� &�/� %��� ��� !��&�� '� �� �� !:� �!��� !��� �1 �। �� �� ��� �)d%y ('�/ $�d��� 1���� �� (� �' ���� ' d/��* �G ' �sS��� ' � ��� !��&�& ����। �sS�� �� ��& ��� ��� � �^��� C�� & �% £��'o%: ,y�� '�� 1&। %012��%�� ��� �� �+ �G ' $ &��!� (' �)%�� � � � ( 'G� % (� �' ����। ( ��& �� !� !�9 1 & �#� (%) $�d��� �%��� 1��� C�� ��� ��� G:� '��1�� �� E � ��। ��� 'G�& !��� 6�&, �%� '� 1��� �� ���: �� � 9 ��E��N ���� B� � : � � ,# �। (� �� 6� � ���� E �7� "� %:� :�� ��E: � $�d��� 1���� !�: �� & �� �!���� '� �।

%���� � "L �� ` "u� !��� � ���'%

$������ �%m ��� ���,<�� ���'% $ 1���� $8!7���' �\ ' / ':���&� �� �%� %:�U ��& ��� '� ��। �/� � �/�‘� ��B7 ���,<�� ����। V�"��%'"� %� ���-�% � � � & � ��� �'��/ "L। %��� � ��� �� !� �pN�� "L ' ` "u� !��� & �� �%m ��� (� �\ '/ ���'�। `\%�� �����!' �6��� 6�� ��E:� �S�%� ' ���'% ��"�T� !��� & "L �� , ��: � ��, ‘%��� �� ` "u� �%�� '! �� � $� T " � 6�' $���� !�%� !�J'!�'�;N7 (� %��� �। $��� (%) $���� ���%� �� !�: $8��' ` "u�’ –���'%। %�)� � � �\ '/ ���'� !���& � � %�� �� ��<&�� �.��&�� �� ($���(), � Ä�&� d ��&� �\ '/ �� �%� %:�� ���� %� �% ��� �\ '/ � � � ��। ��:���z �!��%� &� �%� + �1�� ���� ! �%� ' &'�/ �%m �'�7 2�7 ' � �� ����। !���&��� �� � Ä��&�� �%� %:� � �)� �� � � Ä�&� 6� %� �%m ��� (� �\ '/ ���'�।

�%m'� � /����� � � � ���� �1 � % �% %C��& 6�J��

$� ��� ' &' ��� ��� ����H� 1 � 6� u �%m'�� �\ ' /� ���� $��। � Ä�&� � ��,�!:� <� �6PG $ &�! � ����H�%:

/�N7� � � �'��/� 1 � �S�� �� � C�& %�)� �� !���& �\ '/ �। �% �B ' � �!��%� &� �%� + �%7 �B ���� ! /����� � � ���E��N ���S �7º /����� � ' "� ���S �7º '� � ,y�y '� �। �6���/ ��X�: ��"7� %�)� �� ' ��� ':���%�& ����� � ����H� ��_ �� � �%m'� �। $�F �%m'� � %�)� �� � � � ���) %:�/��:�� �1 � % �% %C��& G�'� � �&�� �� ' �� & ('�/ .�� %�� �C�� ' � � /����� �\ '/ �/ '�। ����� �'%�: /����� �\ '/ �/ ' �� �� .�� %�� ���6�&� � ���) %:�/��:�� �1 � % .G �� 6�� ����/ �%�� $ �C��& � & � ���� 1 � %�J-1��� � ���� ����� �'%�। /����� � � 1 & E���%��1' � ���� �1 � % ���� � $� �� ��d7 _ %� �� � ��E' ��& E �। ��_ �� $8!7���' �\ ' / ��" B' ���&� (� � ���� $s��� %:��/) &� '�� N �%�� �!� �' � ��। � ��� E: ���� !���& � � ����1�67: �)� �1 � % �� ! ' .���H� ' � ��। ( �678 �fh �/ ���$� �:� C �)� �� & ���� ��PJ � �� �� .�& � 1�!�� �� �� '���'���। 6� �� ' ��PJ � �� & � h� �"� �� �\ ' / %�)� �� � � �%7'� � � %7�W ��� �)s1'��� �� ���'�� ����& �%*� �। �� �)s 1 ��PJ�� ��� � G ���� C���/ ��?��� � _�/ 1�S ��?���� �1�&�� �� & ��। � ��� E: %�)� �� � � 1 & 3’�/ �%m'� � �)� �� & �S �� �����। `E� ��� �& ��� �%m'� � $&�:� <� �%� + �:� C ����� ������� �" ' � �� /����� � � ���'� / (� � ���) %:�/��:��। �%m'� � ( �678 �h�/ �:� C �)� �� & ����� 3’�/ �E7��'�1 �)s1 ' � �� fl ���। �� E: �% C & �%�� »�N�& 1 & � & � ��_ �� � �%m'� � "�� �� �%� + �:�C�/। "����& �� �%� + ���1���' !& ���&� �:� C ���� �� %:�/ �G ' ( ��� h� ���। � ��� E: ���� C��� ,���� ��� 1 & � %�)�� �� � � (� ��&��� � ����। "� � �� ��� ��&�। � % �%�'�� ��� � �S ��: ���z �!��%� &� �%� + �1�� ���� !� ��E: � �� � �S � �� �����। � ���) & �� � %�)� � �� !�: %� ��� �)s 1� ��E: � ���� ��"7�� ' � �� & �� ��� ��7�� � ��&�� ��7�� %:�/��:�� ��। d ��&� �\ ' /� �� !� %:��/) &� E���%��1'�� �%:�1� �� �� �����। K�'� �.��&�� � � � !<� �% É�� �� 1 & ���E��N =���N: ��� & � ' ���� ��P � �� & �� ����� �� � %7। �6 '�� N ��,�!:�< � � Ä�&�� ����H�%: ��h �%m'� � ���� �� �)�s1 N� �c�%�� �% C & �%��। (���� 1' �%!& : ��E��% � %��y�-� �OF %:�/��:�� �1 � % � ��� E: ��XN"� % ����C� �� & �� %�)� �� � � �X� %:�/��:�� (���� 1' �%!&। %&� �"�-' � �G ' !���& � ��� � � ��� �� �G '� �� ' � ���� � # ( � �� $8!7���' �\ '/ � :�)�') &� ,� �� �� '। � Ä�&�& ����H� ��;Ñ7-�l �%m'� � %�)� �� � � ���0i �� &�� � �%!&। �6 � � � � 1 & �%7��E' ��� �)s1 ' ��� � ����। $8!7���' ����¯ � �� `X �G '� %:�/��:�� �1 � % �+��� ���C& �� & $� �� (����। C�� %�� �6 3’!� �\ '/�� %�)� �� � � 1 & �k�/ $8!7���' �&�� � (���$�) �:� C� �%'’�/ � �)� �� & �� �� �� ('!� 1 u� (����। (��& ���� 3�/ ��?��� � ����/ 1�S ��?����1 �)s1 ' � �� �f� ���। C�� %� �� `X� �� ' ����H� (��&� '� � ���'U� �� �%� + ���� �S���/ �!7� ' � �� �%!&। �!��%� &� �%� + �%7 �B �1�� ���� ! ����� �'%� � � 9 � ���) & !��/%y 1 &� ���� � � �� �� � ���) & 3’�/ ���� �� ��/7������। `E� %:�/ 1� � �&, �S�ó) &� ���E��N �+.�� (���� ' ��PJ � �� & � %�7��� %�)� �� � � ����1�67 � �&� �� ���'�&। S $�F �%m'� � ���� �� � 9 (���� '� !��/ �1 � % �%�� �% %C��& �� � 1 & �। ( � ' � � ���) !��/ � ��� 1�� � %�J 1� �� ('�/ C�A'��

Page 49: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 36 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���&� �0�� 1 %, 6� .���+ �%��� �� �%�� ' �S�� !�: 1 % �%� '�67'�। (%�� 6�� �%m'�� ���&� � #�J� ��& ��1 (�/� 1 % (���� � !�: .G� �%m'� � �)�s1N। ��X '� &� : ��� �%m'� � %�)� �� � � ����1�67: � �&�� �� � %�J-1��� ����� %:�/��:�� ��X '� &�। `E� ��� �&, ��k �� $8!7���' ��" B' �" '��� �� �G '� ���� 1 & � #�� � /����� � � � ���) &� ����1�67: �)�। !���& � � !���7 �� & ���� �� � 9 !��/%y 1 & � ���) & ���� /� ��7�� ' �%��& �� � G (�� & �� & �� ��। � % /� ��7� � �%'e �1 � % %:��/) '��� ��& ��� V"�%�� ��8"�% �� � �� �� ':���&�� ' �%�F ' � �। �'v �)'/ '��/ & ���� %�� %�� ��%7�C' �� �0�D $'B7N '� � �+� 1 & �� (%) �� ' &' %�� E � %�� %�� !���& � �S � ( � ��। �%m'� �� �:� C ('�/ �:�C ����� ������� � & � ��X '� & �� ���� �। ��� �� ����H� �%m'� � �):� <� �%� + �:� C ����� ������ �" ' �� ��X। $8!7���' �\ '/ '�,�º ($�����) $ &��!� �%7%01A /�N7� � � �)�s1 N� ��"~��� ��� ('�/ %� �O�। 6� !���& � � !�:� pXi�;N7। � % ��X � ':���&� �� %� %:G7�� 1 u E���%��1'��� �"�%। �%7 �B �!��%� &� �%� + �/� ���� ! ��?��� 1�J�' & � �S�� ��X � �0��& �%*� �� %:��/) '��� ��"~�� � & �। .G� �� T� 3� � ���) %:�/��:� �� %:�' $� � �&�� �1 � % � Ä�&� � ��,�!:�<���� !���& � #�J� �� � �� �� ��X। ������ �1���: $s��� %:��/) (%) '�ô� ���C � .��� +� �%��� �� ��U���%�� '��� +����OF ��� 1��� (� %:�/��:�� %�)� �� � � (!� ���� �) 6�!�। ��f �� d ��&� �/-�/� &�� �\ ' / %:��/) £��)9 ��� & �%�� �0�D '� �� ������ �1���। � % �� 3�/ %�� ��� ��& �' / � %�)� �� � . %� � �%� 1�&�� �E: �� &। �&�� �� �C & �/� �:� C ��� ���S�7 �%�� "� 1 & �। ( �678 ���$� ':���&� � �� �:� C � ���� 3’�/ 1�S ��?���� ���' 1 & ��। � % ��XN ��E� G�'� � Ë� ���� ('�' $ � ��� & ��+ N �'�G�& �6� 1��� & 6��। �6 '�� N �%m'� �� �� ���� /�N7� � � ��� �� 6�� ��%�� �c�%�� �%� +�N। � % 6�� �� 6�� ���, ��1 /� ��7� � �6 '� �� ��1; �7 � � �# � �� ��। �6 '�� N �� 'J ���'��%�� !�: .���+ �p � ' �c%� $���"� % .Y�� s1N '� � 1 %।

E��6��� ' ���� �� ��� �'�1�..

'��1��� ����� �� ��í (��� ����� 6� u, �%��/ �'�1� $� �� � E��6��� %�����%� � !��� 6� � ���� �í ����*�� ��8 '� � 1U +� '� � (�� 6� $� � 1 6��� ��% ��[� 'í V�"��%'"� % $! � 1{ ��) �E���� �� ' �E 6� �� .�/�í ���:� �' �.���'� �����6� �� � , #�� � E��6���-�'�1�? "��� ��E��6�' �� !� � �� ' �� .�/�� ,-� �� �í % �, ‘�%��/ ('/� ���� %:%1�� ' � ��/� %�� 6� �� 6��� E��6�� �� ��� �í � � � 6 � �� � ,#, ��� ��� $��� � ' %:�/ '� � ��#��í’ �� �/ �� C��G7 �� � E��6�� �� %� �'�1�� %:�/ '� � ���� �� 6�� p� �� `Xí �'�1�

!�� ��� �� �� �� `X � %:�/ '� � 1 % ��J '�í ('�� ��B ��1; �7 %� 1 6���í .Y� 1�6��� ��6�� �����í '�� %� �' %:�/ '� %—( �� 6� �� � ���6�� ����6��� "�� �� �á��)X �� $%1��6�� �� �� ���' 6� �S ��í ( 'G� �E��� �� !� $ � % ��í ���� �;� E � %� �%�� 6��� E��6���-�'�1�� %�����%� ��í ���e� 6 � ��'��, ���/ � ��� %����� ��� �� � �E���í (� ��� % �, ‘(p � �% �ØS �eí ( E� �� �e /:�% 6� � ��� � "� � � �, 16� �� �� � �� �� �%�\� %� ��í �� "7 $� �6���7�� ���� �7� � �� 1�,�� �)*�p �� ,�C� (p � �G ' ��% %��� ��í !��� �� (�% �e �'� õ ' $ �í’ ��E��N� (�% %� � � �"� �� !x�' �; �� %�� � ���6�� 16�í �E���� %L%:, ‘� � �"� �� �', 6�� (�% 'G� ���:� % G� ', $��� �% $s1 �� 6� ��� ��� !�� � C��í '��N ��� 'e����L ���:� . �í $�� �� � �6�, ��� !�6��� 1�6�� ,�C� �'� �� C�W� .��H� �í '��N �� (�� �'�� %��� 6� �, �6/� $� d /���í’ �E��� �!�� ��6�� (�% ,��� 6� �� u� % /, � % "����6� ����6��� ('�/ �)� ( �� �� ! �� �%*� � �/í `E� ��-� �6�, ."�%��� =���' �1T�U�� /���� �E���� $! '� %L %:� �������� ��´��' $�� �'�� �d/ �� �%%�N �� 6� ('�/ .�� %��� .'�� ' � �í

�'�1� ' ,A��1 �� � �� %� �7 $���'� ��7�

"����& �\ '/�� �.��' �%��/ �'�1� ' ,A��1 �� � %�7�� � �� %� �7 %�,� ���'� $���'� ��7�। $����'� �G ' `X 1�&� � Ä�&�� �%� + �0��& �/ �� �:���� � % � � � �� %� $���'�। �.��' �'�1� '� ,A��1 ��%�� �������� ���� %�� ,�6��� '� �� � Ä�&�& �� & �� $���'� % ����� ' � "�� �� ('�/ �� � � &%���/। � Ä�&�� �%� + .G� �/ � �C� !��� �� ���S� �º ' � �� �'�1�। S .G� �/� ! &� ���.� 8 ��PJ � �� &�� "���। �'v ����& ���) � �\ ! G�'�'��� � ���) 6�� 1��� & (' "� � / ��� �� � $,/ 1 & � Ä�&�� 1� � �:�C �� ��� �'�1�। �� �:� C� 3¡�1 »0��� '�� N 1& �� ����& �:� C� �� ���� ����। ����& �/ � �l � � ��� ' � $,/ 1�। �'�1�� (�� ���S� � º 'D �� & �� ��J� �.��'� $���'��। ��� ��& +�N �� ' �� ���� E: � Ä�&�& ��PJ � �� �� ����। �� %� �7 �0��& �/ � �:���� � % � �'�1� ' ,A��1 �� %� $���'�। �� � 6�� "��: �S � �'�1��। %:�/ 1� � 6�� ,ö ���S� �º ' � "��� ' ! &� V�� �� � �� �� �'�1�, (�� �C8�-"�%��� � & � $���'��। ( ���� ���� %���/ �'�1�� �% '� � �G '� ,�6��� '� � C�� �� $���'�।

Page 50: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 37 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�%m'� � � %� $!�!

���'U�� �\ '/ �%��7(�����%)��y�8 �� & �, ��h � Ä�&�-��,�!:�< �%m'� � ���'U� �� C;��8 �h �� �:� � �2��� ��«� $!� ' �� %। $������ (' �� ��� �!� ��, !� ��+A'� � !����, $!� 6�� �%m'� �� $ � � �� ����� ��& � % �� /;N7� � � �)�s1� '� � ��� %। $� �� 6�� ����� �� ��& ��1 ��& ��B 1 & �� � ���'U�� ��� ���% �7 ��: '�, ' � �� � ��� %। �� l �� ±�� �x%E �%��) �:�'� �� '�� N $8!7���' �\ '/ �G ' �� By�~� ��� $!�। (� $ � �)6�L $�% $���� � � Ä�&�� �%� + �%��) '��� ��& $O �&�� �� � T 1� ���'�& � �� ����। (�� ' $!�� �%m'� � � �S� � $��%���। '��N �´�� � 1� � �'��&� !���& � � �%� + $���S��&� �:� C ���'U�� ‘(’ � � 1 & � �� � ����। $� ��JC �:�C ���� !� C��G7 �&�� � � �& �"�� �%��) ' � f �� �� �%���& ('�/ ,� '/� ��� ( ��' �%� ��।

�% � B �&�� � � �:���

�% � B �:� �� �:��� ' ��+N $�Ò'�� �%� +� �&�� � ���� !� � !�&�� �� & � � &� ��<! �\ '/ �%��7। C�� �z� 1� `X� �� ' � &� ��<! �\ '/ �%��7 ��+N $�Ò'�� �%� +� ��JC �&�� �� ���� !� !�: �� ! �� � �d�BN� ' �। �� � �G ' �:��� ����� ���&��� �� "� � �' &�� �����7 ' %�� �� &�� ��%7�C'��। �%� �7� ��y� 8� '�� ��� �C�� ' �� � &� ��< !� �� %' ����� ��� ' �1��ó)। ���� � �, �� ! �� "�p � �� �� �%��7 �\ '/�� �� ���U �� u। � &� ��< !� 1 & � � ��h �&�� � � � 1�!�� hk_ �� �� �������� _l�/ ,� '/� $ � ��� ���&�� (� ���,<� ��। �:��� %�7�� � � Ä�&�� �%� %:�� � � �1�%�/7 1��� ' º� 1 & � ��। ��+N $�Ò'� � � &� ��< !� � E:� ��JC �&�� �� ����! $���� �� !���&��� ���%� �� �:�C �� & `X 1 %।

�� %��7 �/ � ��" B' 1 u %��7 ��

�� %��7 �/ � ��" B' 1 u � Ä�&�� %:�/��:�� �!� %��7 ��। '��º:� <� (� , ��E�� %:�/��:�� �& �� � %:�/ '� � ��� %� % !��� & � � Ä�&�� �\ '/ �%��7। `\%�� �� %� �7 "�� �� �%� +� ���� !� �0��& �/� � � ��� % V����'��। %012��%�� �\ '/ � Ä�&�� � &%��� / %��� �� ����� `X 1 � 6��&� �/ �� ('��� �d�BN� ' �� ��E��&' ��" �»G। (� �/ � ����� �� C� �:� '7� !�&��& � ( � �� ��&�� 1:����। ����� �� ��& �!�� �:��/�� �� %�,º� � ��� �&�/�� ��G�& $d�� ���&�& %��7 �� �� �� �� ' %:��/) &� �c�%�� �% ���। � % ��� ' ã� '7� �C� /� '�� N ��E��& '� ���&i ���&� �»G %:��/) ���$ �� ��� ��7� �� �� �� %��7� '। “/� ��7� � %:��/) &� !�: ��� �&�/�� �%�� �������..�!� �& �� � %:��/) & ��� %।” %��7� d ��&� �\ ' / '��º:� <� 1 & ���)� , ��E� ' ��। �� C �� �7� �C� /� '�� N � Ä�&� � !�&�� �� & �� h %�� %&�� (� %:�/��:��। '��º:� <� (� %:�/��:� �� $8!7���' �\ ' / �� � ���। �� �� � ��, ��,G � & �� �%� + '�� �kf �� �� ���)��/ ���-1��� (� %:�/��:� �� .G� ���N� �\ ' /� � %7�W। �:��� � � .G� �/� �k �� � $� ��� % � ����& �/� � ,� ' / �! � � �:� C� ���� ! -� %:%E� � (�� & $ � � Ä�&�। �0��& �/ �� � Ä�&� ('���: ���"� �&��7��, �\� �!��7, ��� �&�/��, �� "� �»G (��E��&'), �� ���7, �!� %��7�, �:�� 1:����, �� C !���, ��&�� 1:����, �:�G�� �&�, !� 1:�!,�।

���� ' /� ' %B7 ��� ����� ��

C�� %� � ��XN ��& '��/ & �� �\��&� �� ����� ��। ��&� ���o� ' `E� �, ��� ����� �&, �%m ���� ��'�/ ��� & ��। , &S� C:��O&º � �� �������� ã�% �%m'��� �! � � ����� ��� ��&�

Page 51: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 38 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

���o�। `E� �6 � �� � �� �&, . �:'�/ �!7 �� ����� ��� �%��� �� �%�� ,� �। ��� (� =���N: ��%7�C' �� �0�D (��&��। ���²��"� %� ����7&� �� ���� ��� S�/%� �� � E: �� B7 ��� � � � �+� 1� (� ���7��! ��������। �� 3� %�� (� ������ �! ��� � �� � ����। (%�� ��%7�C' �� �0�D ( '%� �� $'B7N '� � �� ���� (� $ !7���� ���'�। _� "�� �"�/ � � ����� ��� � +। (� $ � �� �� ���� ��"�� (%) �� %�� �� "�� �"�/ �� &�� � ����। (%�� ��� � + �"�/ � � � ��� � "��। ���'� .N&� ' �� k�/ �� �� _f !� �%C��'। C�� %�� ����� �� ('�� ���/ ��� & ��। �%��� & h� �:� C h� ��� ' ��। 6��� �� � ���� �%m'� � ���� � �&�� ��%7��C� 1 &�� �। %B7 ��� ��%7�C �� �+ � ��%7�C' �� �0�D � ���/ �%�: 6 GD �% %�C� 1&��।

�6 '�� N ���� ' �'� � ��� % �� �C��

%��� � p��, �� � ���� ' �:�� S��7 �� ! $��� �A���� C�� u �C��। %>� ��� S:������� '��� $ � % �, ���� �C�� � ( ��J� "� � �� %। �'v %�U%�� 1 u, C�� � ÷! �� ����6� %� �7 ��� S ��6���7 ' �"��� �� 6� % ��। �%B6��/ !��� � �C�� �'�C �1� � ���� 1�। ���� 1� ' 6 � �! ~� '�� 1 �, ���� ' $� � ��� %� �C�� �? ���7��! �'�C ������ !��� 6� �� �, ‘��, �� �� 6�� ���।’ �'� $�� 6� % ��? �%�:� '��N/� $�G7'। � % �' $ !7���� ��E��6�' ' $��� ���G7: ��� �C���? ���� 1� �%B6��/� %:� :� �� � ("� %, ‘'��N, , 6�S�� �S�:��º6�� �S6��� �× ((S(S��)। $�� �� (S(S��� �'�� ��6�� ��� � 16�। /�'�� �1��%-��'��� ����7D �) :�� � E: �� � 16�। !�3'�� (' � �6���� ' $'��C��� �� � �'��� �%*�6� �C�� ���।’ �� �� �� !��� �� 6���, �� �G7%� � (' �'��/ C�� � ��,< $6� ' � � �C��। �'v ���� ' $� � 1 �C�� ' K� � 1 % � �'��/ h� � �, �� %� 3� 1�!�� �'��/ /�'��� �%��। ( �G7 %: 6�� ���G7: 6�� �C��� �G '� G� ', � % �� 1 % 2D� ((S( S� ��6�� ª�। '��N, ��/� ã� %� $ 6�� � 9 �'�� �� �����: 1 % ��। �;�: ����/'� � ��'7�।

,A� %� �� � ���( ��� &� $ �!

�)�� �.��&�� � �� �� ���� ��� & �C��� ��� � ��/ � �:�� C��� ���/। ��� � & �� %:%E�� �d�C� � ��� �C��� ������ �G '� ���� %�� `X '� � ��� % ���� & �� ^�s��� �। ��� �� �/�% � ��B7 *�� E � �� �� C:� �� ��� � $ � �!� � ����� &�� �C��। %� �� �� ,A� %� � E:� `\%�� �� # G�' � 1 % �)�� �.��&�� � �� S�/%�� ��। `\%�� �� �:� C �� ���� 1 % �.��&�� � �� � �। �_ �:� C � � &� �� & � � ��B7 � �C�� � % C��G7 *� � G�'� � &�1:�� �,��� / �� �%� +। �C��� �%� +� �:�C�/ �:�� S��7 �� ! % � � &�1:�� �'�C �:�� �:�:������ ! &� V� �� �� ��1� �� u� ��। “�� ! �� �� # �C�� $�� �� ' h-� %� �-� ��� � 1��� � �� �।” ���'�& ����& *� � G�'� �:�� C��� ���/ �%�: �1! .���+� �� u। $p & ��-����� �� (� �:� C� .���+ ���'�& �?�� *� � G�'� � &� ��,�C $�%��। (� �:� C �C�� ' E��� �c�%�� �!��� � 1 % �! �� �:�� C��� ���/ �'�C �� ^�s�� % �, “$��� ���'�& �� B7 G�'� �C�� ' �� & "�%�� ��। �� �� � ' ��� $��� �� ���� �!� � ��� %� ��।” �ó |:� S� �7 � � 1 � ��"7�� G�'�� �� 6�� ��� �:�� C��� �,��� / ��। f � &� �� & ���'�& �0��& *� � G�'� ��� S� �� � ����� `\%�� ��,':�� �,��� / �� �%� + � � ��� %। 1#�A �T 1��� & �S� $ �7�� �� ! �� �� # '��º ��'7 ���� �7� �� ���� 1 %। _ � &� �� & ���'�& BH *� � $ � $ �7� �"9� �� �। �� ��P�� �� ���/ 1��� �� �"���� 6� u ����� � %��7�� �� #। �%�: ��<� �!� �7� � � C�� �� ��P��� �% ���� 6� u। �_ �:� C � &� �� & ���'�& ��� *� � $ � ����।

‘!��7���� =�' �, 2:������ ���� �, �)���� �� #’

%� �� �� ,A� %� $ � ! $ �� �� � ����, ������, �\�U&� �� ����� ����। $�� &� � %�, ���� & �&����� ���/

Page 52: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 39 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

'�/� u�। %:��\� �'% X��-S� ���� ��; %� �� �� ���/ � �2�, !��7���, Ò�º $� ����� S�/% �� %> �' � �� # ��� � 1 u �)�� �.��&�� � �� � �&�� ��। V�"��%'"� % �)�� �.��&�� � �� �'�C ��� % � G�'�� ��& ���। .���+ % E� �' �� & %:U ��& 6� u �� ���। � % (� %:U�� "� �� �� � �C�� �'�C �!� � ����� &��। ,A� %� � E:� �� # G�'� S�/%�� �� .�)�� '� �� ����। “( ��1; �7 !��7���� ���o =�' �, 2:������ ���� � ��Poø�� '� �। �'v (� �� � $��� ���� � %�, %�¤) �� � � %�, k ���� � %�, $%�� ���� %� �� .G� �� �� � %�। �'� �� �\���� ���-`E� S�/% (%) $�� � � '��, (� S�/%���� �y� ���&�� �6��:।” “$��� �)�� 1� %� �� 1�, ��/� �'� �� %:���� �&-6 � $��� (� �� �� S�/% � �&��, � � $�� $��� ' � �' �y� '��”, �6�� ' �� ����। `\%�� �C��, �:�� C��� �,��� /� � $ �7�� �� ! �� �� # � %। $� �"���� � %�7��� C:��O&� �:�� C��� ���/ � � 6� % .��� +� �� #।

( �� ���� ���'% ��

K��, � ���� ��" ���� �'�� ���&� C��¨ ��� 'G� �&। �%�� "� �: ����� $�� !� / ��। 1� � ���� �6 '!� ���'� ( �678 (� :��� �� & �� �� �� � E: ���'% �� ��:��। ��"� &� .�& 3� ��' E � �� !� ���� $���/ �+�ù� �� �� ��&'�ð ���'% ��। ( �� � %7�W �/�% '� '� �� ���'�& G� ' ��� ��%। ��� ��� .�� ���7��� (%) .��7 '� ��"7��� �%T���� ' ���। �� � ' &' %�� p�� , #�� ���' %� .�� ��7' �\! ' � �� �। ��� ��% ( � $� C ��। (� �/��� $�� ('�/ '��N ��। �� ��& ���' %� 1� � ��%� �����N �� '�। ( �� p���/ .��H� ��&। �'v � � ���' %� �� �G '� !��� 6�& .'0� �G:। ���� % �, . 6�!��& $�%। ��� 6 GD ��& ��'��। ( '�� N �� !� ��%� �) :� '�� & �� &��। �� ���� ��d7��� ('� �e $� ���7�N C �। ��� ��y�8 �� &�� ( � �G ' %� � C���/� �%�� ��% '�% ��। (�� � E: �� !� . 6�!��� 3�/ (%) ��: ���7���� 3�/ ��% G�' %। �� � ���'% ' %�� �� & ��: ��&' �� �� & � �' ���7���� ��P���J� ' ��। �'v ��p � 1� ���� �� ���&�& �%�� $%�� ���'%�� � 1 � %�E: 1�। %�7�� � K��, � ���'% � �� 1� � � & � �%7��E' ��%। ���� ( � '�! '� �� '����', '�;N7x�d7: �.�'��1�� /�', '�-�', 'E;� '��', '3� �0�G%�', '��� ���7)'�1 �%�'�/ ��% �। �% C & �!�� %:���� 1 � %�æ�, ��&� �� � �� �XN ��& '� � 9 ��^� �� & ����� �� ���� .!��1 �% %&� � ���N� ��7 '� �� !& ' � C �� ��&'�ð ���'% ��।

��%�;�: (' %�� K�'� C�W �� ��:�� ���� ��" ���, ��d7 �� &� !��.& ���&'� ��%�;� ��"��� �'�� ��% ( %�� ���L ��&��। �� �� ('�/ %�� ��%�;�: G�' � 1 & � ��%�;� (%) ��� ���N� "L '। ��%�;� ��"��� �%7 �B ���L.�z ��%� ��� ‘�'�� $�� �'�� "�%���’। ���U��S!�� �1��� ����' ���C��� ( ��%�/ �� %� �� ��B�� ' ���L

�� &��। �%�: �� %�� ��%�;� ��"��� ��� 3�/ ��% ���L ��&। ��: ��%�/ 1 u ‘���� S�1��’। (� $ �� %�� �� �� ��%�;� ��"��� ��� ����/ ��% ���L �� &��। ��%p � 1 � ‘$� ����’, ‘"�%��� ������/7 �’ � ‘�!�� %,’। ��� �� � ��%�;� ��"��� ��� ('�/ ��% ‘�� $��� �C� � ��N’ ���L �� &��। �%� ' &' %�� E � ��%�; �� ��"�& !�% �� �%*� (���। �% �%�� '�!� ���। ��� �1 � % ��% ���L� '�। �GC ('/� ��& �� ��%�; �� ��% ���� %�)� � �� �� ��� �� e� ('�/ %��� 'e�� '�� �6� ��। �'v � � �6/� 'e�� '�� �6� ��, ��/� ( � C�� %�U%��। ��%�;� $! C�W � ���� 1�&�� � �� ('�/ ���। 1#�A �% & (%) �� 1�&�� '�� N �1�:!�' �Vu� ��%7�� � ����। 6��� ��� ��!V ('�/ �1 ��%�;� �S � $� ��, ':� ���� ��� � ��J�� u�, ��% ���C��� '� ��- (�� $�&�! ��� & �� � %:U। �'v (� $�&�! \ �� S�J'� % .��N 1 & 6� u। %�U%�� 1 �, ��%�; �� ���� ��% `X 1�&� ��� � �' � �� 'G�, ��� �� f�/ ��% ��B 1�&��� �'�� �c�%�� �� � 6� u ��। ��% ����/ 1 u ���U��S!�� �1��� %�%� ���C��� ‘�%�� "�%���’, �!X ���� �� ���C��� ‘V �� �% ��’ (%) ���U��S!�� �1��� ����' ���C��� ‘(��� ��� �.� 1&’। (� ����/ ��%� �e '�! %��', 6� ��d7��� E � $/ ' � & � �;� ��%�; �� '�� N। ('/� ��& ��%�;� ��%p � ��B '��� !�: ����, ����� % ��" 6��। �% �B ' � ‘�%�� "�%���’ (%) ‘(��� ��� �.� 1&’ ��%� '�! �e %��'। ‘�%�� "�%���’ ��%� . 6�!' ���!�,��� �C&���:�� 1#�A ' � ���� �� ��%� "�%B:� ������ 1 & 6�&। %�7��� C�W �� %:%��& �%�67& (%) %¤ ��S � ��%�; �� C��1�� �� G�'�& (� ��% ��B 1�&�� �'�� �c�%�� �� �� �� � � '�। $ �' ��% ‘(��� ��� �.� 1&’-(� ('�/ ��� %��'। (� ��� ��B '� � ���C�' ���U��S!�� �1��� ���� '� �'�� �u� �� � 6� u ��। ( �%B & !�� � C�� `E�� 1� �� ����'। ������ ' � �'��� % � ��। $� ‘V �� �% ��’ ������ 1 & $ � 3�/ '�� N। ('. ��%�; �� � 9 ���'% � �� %:�L�� �µ। 3�. ��%� . 6�!' <� .%��� 6�% '� �� � �� �S��। 6�%' �� !� ����& ��&' �1 � % ��"�& ' � �� �w� ��%� �C�Ì� ���&'� ���� � 9। �% ��� & ����/ ��%� ��'/ "�%B:A ���ö % ��� 1 u C�W� %�y� �� '� �। 6�� %�U %� ��� 1&, � % �8�� �� & �� � �S �� �1�:!�' $�� G�'� ��%�;� ' $���� %��� ��%�;�: G�' � 1 � �� � % C�W� %�y��� $�²� '� ��।

���� "� �%���� ��P'� ����B V� �� � "� �%� �। V� $ � % � ����B ��d7��� �%J C G� '। ���� ���� V�, ���� ���� C��&�-���&�, '��� V� ���� d�� 1 & $'� � ���J&�। ����� ('!� ����। �� / � ��� V� �� &। %�%�-�� 1��� ���� ���

%��� � ����B। ��!��1� �%m�%�:�& �G ' %�)�& (�( ��� ' �

Page 53: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 40 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

C�'��� , �� K�'�� ��"�� �� %���&। K�'�& ��� ��U i� ��� & �� %�� %�� ���U 1&। 6��j' �/ ����'� �%��!� �� 1�J�� & � #। ��& �� �'� �� �#'���। �#' ��� ��1; �7 C�'�� ���' (' ������ 1��N ��� '� � E�� ��&। C�'�� �� & �) '� � 9 �. �� "�% �%���&। (�� ' ����G���&N �� &� � 9 �C� �C� �� �%���& 1 � G� '। ('�� ' �)' ��:�� ' ��& 3! �� �. � 1�%���%� � � G� ' ����। �%×% 1�&�� �� �C�� (%) ���C���& ‘"� �%���� ��P'�’ �� �� ('�/ �/��S ú ���� C�� � ��"�& ' � �� �C����&'� ���। ( � ��"�& .� 9 ���� % �, ‘�e�/ $��� �%� "� � � � �। ('!� �� &� !�%�-�)s� �� '��1�� �� E�� 1 & � ( �। $�� '��� �%�� "� � �� %।’ �/��Sú�/ $! �%'� f/� f� ���� / ('� � �/��"� � .C�� 1 %।

�!-��’� ‘��¡�� "� �%���’ ��/ ' �� � 6� % ���!� ('!� ��)%���'। ('��� (' ���� � � �� & % � �� � � $�%��� ' � ����7� %��y .��%>� 6�%' �;67 '। ��� .�� $s1 !� ��& ���!��। !� �G '� �' �� %��y .��%>�, ���' �'�� d/��-3d7/��� ��'��? ���!�

�;67 �� ��� �� '�7C��� �S�� $1 � �� '� � �%�'�� !�� � C�&। �� !�� � �� �, �;67 � �;67 3� "��। �'�.&�� %�%�� � �' %� %:%�� 3� "�� �� � ���� ' �। �;67 �� �%� »�/7। �� ! �� ���� �� �:�'� ����& �? '� � $ � ��। �� � �� ���C& 1& !��� �� � (' �XN�� � 9। ���� ( ' ��� ' "� % � �S । � % ('��� �� � %��� �S��� � G 3d7/��& �;67 � !��� $1� 1&। ������ �;67 1 & 6�& %��y .��%>�। (�'� �e �� &� "�%��� ��% �� !�: ���7�N 1 & � ����S' �"� �� �C�� � ��13 ���� X��� ���C���& ‘��¡�� "� �%���’ ��/'�/। $� ( � �;67 C�� � �! $� !��� C�� � ��"�& ' � �� ��। �� �� ‘��¡�� "� �%���’ �� &� ��/ '� �e (�� & 6�&। �! � �� ����� ( ��/ ' $�� ��"�& ' � �� �����, ���� �CPE���, '�!� ,ö .�� ।

�:��º� ���% � ��� %�JC� ��� $R��

[!��.& �)�����e� (%�� ���% � ��� %�JC� ��� $R�� !��� �। ���� ��� �S�%� ' ('�/ � � .'�� ' � (� $R�� !����। %�)� �� � ��# '� !�: � ��/ .'�� '�� 1 �।] ('�/ �%B& $� � ���:, $��� 6�� �'� �� ('�/ ��%��;' "� � '�! ' �� ��1 ��� '�!�/ $��� ' $ �� ('�/ "� � '�! '��� ��� .�N� �!���&í

�'����� $ �� ����� %:��� � % ���� $��� ��í �"� %� ���B�� � � V���� ��67��� �1: ' � �6 �� &�/ d �� �'� � �� ��' & '�J� ��í ( � $� ���� '�J ���, "� � $ � ��í (� �� ����� %���& �S��� � G �� �� �'�� %&� ����B ��U�� �� � p�/���/ 1 & ` & $ �í �1 !� ���E�%� '� � ����� .C< �� � � �� 6 GD 'D 1 uí ( �� �� ���� �� �� 1& �� (�� �F���� ���� B� �"�% ���í 6��� (� �� �� � E: � �� $'� �� �� C ��� '�/� uí "�% �� �� ! ' %ý ����E� � � 1 �í 6��� $�� � �' $ � �G '� .��%�� �����7 �� �1 6����� '��í (� ��� .�N� �� &�� $��� �� &� '�� �G '�í 6� 1�', �0�:�/ �� � � � � � �� � $��� ��! s�� $� s� �� $ ��� �� ���o ����Bp �� 'G�í 6��� �'�� $�� ' s� � �6 � �� � ‘$�� �� �� &, $�� �� �� &’ % ��G�& ��� �� í ���"% '���, (� �1 �� (� ��� ��1 s�� �? � �' �%*�! n a n c y -2 �:��º� ���% � ��� %�JC� ��� $R�� ��U�& G�'� �%*�&� ��y�8 ���� %��% �� �� (%��� (� �F����, � �� $'� �� �� C %�%�� '��, ��� �� � 'D ���&� ����Bp �� !�: �� !� ���G7: ���6�&� �'�� '� %�í �� G �� G� ' ���� �� !� s� �� %��� �í h�� ���o %:�L� �� =��� '� � %��í ��y�8 ���� $��� �� !� (�'�� (� h�� �����7 ���� B� �� � ���%[ �%��N '� %�í ��y�8 ���6�&� �� �k �� ��� ���%[ �� & ���� ��! (�'� ��� '���&í �� � � �1� �%���, '�����, C�^��, C�^�� ��o��� � (��� ���, �1����� !�,�� ��o���& �����7 �� �� � ���%[ �%��N '���í $��� �>:�� �� G �� G� �� !� �� & ��� '� !�� & ���í �'v ('%��� "��%��, �� �� ��� �, %�� /���7�� , ? /���7�� �')%� ��U�� �� �, � �� $'� �� �� C �'�� $ � �F���� ����B p �í �>:�� �� ' �� �' d� �� � %�� � �%�� & �� ��, �'�� G�G� ' � �� � '���� u ����? ��1�& �� p � �'�� ��� �& ' � ���' & $ � $���� �� ', �� �' �� ��? ' �� �' ,��è ' � �� �� �� �����? �" % �� �'? �'"� % ��� � �� $'� �� �� C �� �� � E: ��� '�/�&? �×!…('/� "�%��… ��! ��! �%*�� �G ' %��� & ��� �1���";��� 1��í $���� ���� �8� ('!� �����7 �6� �� �� ����� �G ' �+� ��& ��� �CD� 'X�í �%�� �Ü���� �1�'- ���% %�JC��, ��� %�JC��

%��� � ����'�� ��� "L� '�¯

�% �B ��%� �')%� �6 '� �� ,A� % %�,� ���'� �� %���� ��� � "L�� �� %� 1� ,�1�� ���s� �� &। ��� E���%��1'��& (%�� %���� ,� + ����'�� %���� ��� � 1��!� 1 &�� � (' ,���

Page 54: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 41 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

"L। �6�� ������� S� 1� � ��J�� &�� � �.& ���'�� %���� ��� �। %���� ,� + %�7�� � ����� �%*�� '� �� ����'� ���� '��। �� � � ���� ('�/ %�) � � �� �� ���%� �� � 9 %���� ,�6��� '� ��। $� (�� ' ��� (' "L S� 1� � ����� &� %���� �� �� ������� ��J�� & �� �। , ^ :, %��� �� $ &�!� ��B ' � 6�L�� !: 6� u� ����'�। �� � � �.��' �N%� �� � 9 ���� %�� ,�6��� '� %� % !��� �� & �।

��'$� X � %�,� �:�º��� Æ��' ( �'�� ��� ��C �!

%�,� �:�º��� ���'� Æ��' ����� ' 1#�A ' �� ��-6� "� 1��-�� �� �� �@�� "�9��6� ��C � `X '� � ��'$� X � $� �� �� � �%�� ��� �%�'। �´�� (�� (' ('�/ �!�� �"��� � Æ��' '� �� � �� � । �"����/ (� ��� `E� Æ�� '� '� �� %>���� �� �� �� 6�� �� 6� ��। � % ��� %>� �� ��� �� E� �´�� �"����/ ���� � .'�� ' �� Æ��'। $� (/� .'���� 1�6��� �� Æ��' "L�� "�BN �%�'� 1 6� ��। ( .� 9 d��H �; �� %��� �� & �6��� ��<6�� !��� 6� �, �� %�� ‘'0� f’ ��%� `�/) C�� ��6� ":����/ ":� �� �"�� �O;N7 �� !� �u�6� �"����/ E��N ' ��� � Æ��'। �'� (���/ ' ��� �—!�� � C�� Æ��' % �, ''0� f' ��% � ����1� C����/� �0��: d / �। C����/ � ��"� 6�� ��B ��� $�� (� �"��� E��N ' �����। C����/ ' �� !� � �� ' � $��H���' �%��6� !��� �� $�� �� ' �����। �"����/ � B� /� �� '� ‘$!� $!� �:�6� � ��6��� ����’ �� �� � 9 ��C � �� � �� � Æ��' '। .G� ' 6�' �� ' < "� � ' � +: �� '� Æ��' ' "� � ' � �C��� 6��u � �� ‘�'��6� �� ��6��’ ��%� ����1� �� ! �� C �� ����। ��� �%p�� � �� ��/7 $� E;�� /��� � � ���� �6 � �' �!� ' � �� C �� �� ��J� ��"%:�L� % �� u। Æ��' $�� % �,�' '� "�% %� �'�� �� � u ��/� �� �" % ����B 6 � ,��� �� C �� � � #, � � $��� �% "� � � �। ����1�� �#' ��"� %� �� C। �� ! (�� ('�/ ��"~�� ���6��� !�: �"����/ E��N '��� ��6� $�� �'� �� �'�� �� �" % ��� � � �� �� C��।

$�&�� .Y�� $�&� "� /� ��� � 3�/ ��%� .U�% ��। ��!�� ����� �� '�' �� ' � ��" B' �CP %� ',��� ����%'। 3�/� ���� s1N '� � ��� ��; �'v ���:� �% E � ��: !�&��&। 3!�� `�/)

�S �� .�& ('� �� &। '� !� �6 '� �� ('�/ ��% �� � �� �� 1 u $�&� '। �'v �'���/ ��� %� �� ��y� 8 $��� $ � �&�

�� ��!7� ��%� '�! `X '� � 1 % $�&� ', �6 ��% � ��J� �%��� � � & �� �N%�� '����। �N%� �� � 9 ��"�& '��� !�: � �' ��� �G '� ��� & �� � $�&�। ��� �N%� �� � 9 ���&� !�� � �& �� � 9 ����� �� 1��!� 1� �N%� �� �:���/7 � �। ��� .�& ��B ' �� �� �� �G ' �%� 1 & �� � 1�'�:�। !��� & ��, �N%� �� � 9 ���&� !�� �� �& �� ���� �7 (� ��& '�/� ��। (/� �N%� �� � 9 ��"� &� �;%7 .Y��। ��� � 9 ���E�� ' � �S �� 3� ��%� .U�% ���:���। '�' �� ' ��%� .�� $s1 G�' � �% � �� & �� ',��� ����%' ��% '�। ��� �� � $ý�� '�� N� ���' ( ��y�8 s1N �1! 1 & �।

�� ���� / �� � �_ � ��� $&!

C� �� �8�7� �:�'�, � �� � "� � ('�/ '���/7 ' � �!��S�� �� �! $& ' � �� �%�� � ²� �G7। ��� �� ���� /� ('�/ '���/7। ( �� $& 1 & �� �� � �_ � ���'7� ���। �� �9%�� ��S �:�< ��� �:����!� �G ' ( �G: ���&� �� �। ('�/ ����%���' ���H� � s�< 1�&�� �:�'�, �1� / ���� (� '���/7 ' ��। �%� ' &'�/ ��� �� & ���� & ��� ���H� � ,��*� %:�L ��। � % �� � �_ � ���'7� ��� %:�L�� ������' �1 � % �� & �� �� �!। ��:��: �C $���"� % %1� '� � 1 & � ���H�� $ &�!�'��� ��।

.'� �:� �8�9��& � ! �� �:��� ����

(' �� &� $ ��C� 1�,� ��" ��� �:��� ���� ' �´�� �� � �� � !���� � �.�� '� � 9 �8�9��& �� � ,# �। ���'7� ��" ��� � ���7��� ���"� ���� �� � 9 ���� C��/ & �.� '� �� % %� �%�� & � �%�"F ��E: �।

Page 55: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 42 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

!��� �� �, �:���-����� .G�%� �� � �� !��� + ( � ��2 �� .�� 3%7�� .'�� '� � �'� �� �'� � '�C���� $�& �����। (���' h� %�� %&�� �:��� � �f %�� %&�� ����� ' ��U�& 1�� E � 1�J/ � �� � �� �। �� ��& ���� �e-p!% � 1���-#�¨�& �� � �� �। (��� �%��& ��&�� ��& �� �� $�9� '� �� �� � 6�&। �:��� � ���� �� �O'7 ' % 1 & � �')%� ���� '���� E � ('� 9 $ �� ( �%B & ( �� �'��� !��� 6�&��। (���' �:��� � ���� �� �� ��� �� '� � !�� � C�� � ���� ( �%B & �'� �� �8%: '� � ���! 1���। �lk� �� �/�" . 6�!' ��� ' �s�%��7 ' �% & ' ��� � �:��� ����। �ll� �� ���� �% u �� ��y�8 ���। (��� ('��E' ��X B� �. � � ! �� �:���। ��:�� ' �ll� �� ���"� ����� �% & ' ��� �। ��f �� �% u �� � G 1�J /� ����।

�S�%� '� ‘�6��� �� ���",’ �6"� % %��� %�

%� �� ��B ��'/� .�6� �%�� '� »0��'��� ' � ��� । %�� ��� ��B 1 � C! ( %� � $���� !�% � pXi�;N7 d/��p � �' ('%�� ���� �S � �� � C��? ���6�� pXi�;N7 �% d/��� ��% �� �S�%� ' ����

' ��� �। �S�%�' ��� %:%1��'��� �� ( %� �� pXi�;N7 %� ���� ��� ��1;�7p � ‘�6��� �� ���",’ �� �� ���¨ ('�/ /� � ��E: � »�N '�� 6� �� u। .��%��� ( �SC���/ ,��L ' � �S�%�'। �´�� ( %� �� !�:� ( �SC���/� $� �/ �)��N ,��L ' � � �S�%�' '�07�ÊB। �S�%�' V6�)�\6�"� % ( %� � $���� �6 ��%p � �% C 6� �%�� ‘��'’ �� 6� �, ��p � ���! 6� ('�/ S /� �'��! =��� ' � �� u। (� S /� �'��!�/� �� �� �� ' ����� '� �'���6� G�'� '� �����! %�/� �G ' ��T� �� ��% 6�L '�� %� ��% ��� 6� �S�� �� 6��� � 6� �। ( �� �G '� �6��/ �G �� � E: �� T� �G��/ �% � ���6�� 6� %। ��� �� � (� S /� �:�%�� =���� 3�/ �% �B �y�� � 6� �। .G� �y���/ 1 u ������ F a c e b o o k c o m y e a r i n r e v i e w( . / )

�) ' �� 6� (�/ =��� ' � ���6�� (%) $ �'�/ �y�� 1 u %>�� ���� '�� �6��� �� ���", �'�� !� �� C G�'� ‘�", ��,’ �G ' �� !� !�: �'��! =��� ' � ���6��। �S�%�' ���%�� �:� �� $��� (h t t p s w w w f a c e b o o k c o m mo b i:// . . /l e ) ('�/ ��-$� �� � �� %�। ( �� �G '� $��� =��� '� � ��� %� $���� ‘�6��� �� ���",’।

�6 ��/ '�� N $���� �L 1 & � � �;�B�

� L� .%�1 ' �) ��! � %� 16� - T h e r i v e r o f l i f e । (� .%�1 6� ��H�"� % 1 % %:�L� =��1' � �����' V�*:� �� "� � G�' %। V�*:�%~�� % , %:�L� � L� V�*:

�6��, %:�L� V�*:� 1 % �����। � L �;BN ( � �� %:�L� ��*��6� �%�676� $ �। (%) ( �%�676� �����: ���*�� �G ' `X ' �

Æ� ���, (���' ':�º�� �678 .����� 1 � �� �। � L 6 � �%BE�7� %� �;�B� t o x i c( ) ���G7 G� ', � � � L� ��� �%*� ' % T o x e mi a । $� t o x e mi a -� � 9 6 � $%�� �����L �'� �� (%) ���� G� ', � � �� ' %� 16� L i p o -t o x e mi a । �! � ��� �L�;B N� .E�� '��Np � - (�) V�*:�% ��E� $1�� ( E� �� ��: s1 N� S �����L �'� ��, S:�/ (%) ��:��: �;�B� ���G7 �L Ø� �� � 9 �� � �� 6� E� � E� � E���� �� 6� !�� 16�। $%�� �L Ø� � ,��*� �����L S:� / �L '�N'� � �×/ /p � !��/ �%J E 6�6�। (� S � L� d�i %� b l o o d v i s c o s i t y �% �� 6�6�, ' � 6�6� ��¤ !� ���%1 �� +���, � %7���� �L.%�1 � � 1 6� � ��। �% �B ' � �6�% E��� �;�B� ���G7 ! � �)'��C� 1 6� �� �, �� � � � L� V�"��%' ��� %�E� ��6� �����'"� %। () ��:��� ��:�� �� S � �L'�N'�p � !��/ �%J E 6�6�, � L S:� /� ���� �% �� 6�6�, �D 16� %� . 6��!��6� n u t r i e n t s । ��� �� G ' 6�'�/ (�!��� ���þ6� 1 6� ����� S %:�1� 16� ��¤ !� ��%��1। (f) E;���� E;��� �� S �%B�L '�%7� � ��¤��� �:�� � L �� � � L� ��¤ !� ������� ' �। ������� E;��� � �D 16� �"/���� ��, �L C�C 6�� pXi�;N7 ";��'� $ �। (����� $ � �� '��/� 6� ø�6���j ' $\�8 ' �, E���p � ' �)'��C� ' �। (�) G��� 6� �� ��/ G��� 6�� é:� ¯� '�7+��� ��Î�� �� 1 �ø1 ��� G7� �%��' �#'� �� 16� ��। S � L �'� �� � S:� /� ���� �% �� �� 6� �L �;�B� 1 6� � ��। G��� 6� �� '�7+��� ��Î�� �� 16� ��:�� $ 6����� �G%� �"/���� �%�-(� �"� %। �����L �'7�� ä�1N '� � �"/���� �%�-(� �"�% d/ � �� �। �G:�;�: ��. �C�6� ���pz, �%�� �B� E ���� �����6�, ��f

�6 h�/ ��P�' �%B& !��� G�' �' � �C� $��� 1 & ,# %� $'B7N�&

� �:� '� � �� ! ' $'B7N�& ' � ���� � � '� ��'/ ������ ('�/ CC7�� �%B&। �� ! ' $'B7N�& '� � C�� �� (�� �', �' $ ��? �%�:� ��! �� ! ' $'B7N�&"� % ,�*��� '�� �� �� $��� ��E��N� %��1:' ��PT67 %0�y %� É�CC7� '� %� � G��'। �'v .'0�� + É�CC7� ' �� $��� ' ����;N7 $'B7N�& ' � �� � �� ���। É�CC7� $��� ' `E���� ��� �� %��1:' C�'�C ':� �%�� $� �'��� �� � ��� % ��। ������' (%) �����'"� % � �:� ��'/

Page 56: Daily bangladesh 26 december 2014

���� ���� � �� ��� ��� 43 ���� � ����! www.dailybangladesh.it

�� ! ' $'B7N�&"� % S� / �� � �! � �� � . &�!� ��P�' �'�� �%B&। C�� $! �! � ��� �� ! ' $'B7N�&"� % ,�*��� '� � �6 h�/ ��P�' �%B& $��� ' ��1�6: '� %। �। ����� '� ���C& ���:� ��'/ �� ! ' ,�*��� '� � �%7.G� %��1:' ��'�/� $ �। ��� .G �� �!� �� � 1 % ��� E& ����� '। $���� �����'� � ��+"� % �� E � $���� ���C&। ���!7� S:�� �� �����' $��� ' ' � �� % $'B7N�&। । pXi ��� �C� ‘�C� �6 � �� 'G� % …’ !��.& (� ����/� ��7%�N� ���&� �' �� !���! ��, �C� � ���� B� 'G� %�� (' %� 1���&��। �C� � �' ��& �"�� "�B� %1� ' � G� '। ��� pXi ��� �C� -�'।$���� � �� �%*� (���";��, 3¡ , $�T, �%���) (���' � �' �'��&� 'G�� � �:� ��'/ .'�� ' � G� ' $���� �C� । f। %:%1�� 1 � 1 % � ����ß'� ��T� C��� %� %:%1�� ���� B� �;:%�� (' �O�। ��� $���� %:%1� �� ,�� �!� �� � 1 % �%7��E'। �0�G%� � ����B ' % � $��� ��:�� ('�/ 1���&�� 1 ��T� %:%1��। ��� � �:� '� � �� ! ' »�/7 �1 � % �� E� � ��T� %:%1� �� �%'e ���। � ����ß'� %:%1� �� +���% � $��� � �:� ��'/ 1 & ,# %� $'B7N�&। �। 1 � 1 % $��%m��� $��%m�� 1 (�� ('�/ pN 6� . �:' ���� B� �� �� G�'� ,�C�।�� !� ���� ��'�/ � �:� '� � �� E� � $��� ' 1 � 1 % �%�:� $��%m���।`E� �� ! ' $'B7N�&"� % S��/ & �� �� �&, !�% �� �S�� �!7 �� $��%m� �� pXi %��� & %�� � �+� �� ��। h। G�'�� 1��� ��� C�A'�� 1��� '�! ' � ���E��� (%) ��L��� ('�/ 1���&��� % /!�� !� %:%1�� S��/ & �� � (%) � �:� �� G $��C�����& 1��� ��� � �' %� ";��'� �� । 1��� ��� ���� B� �� � ('�/ %� pN �� � 6�& �� 1 ���%�C'��। (�/ ����B ' � �' %>�i�;N7 (%) ���%�C' �����'��� ' � � � ��� । ��� �%��& $��� ' G�' � 1 % 1��� ���। ( � �' � '� � $��� 1 & ,# %� $'B7N�& (' %:�Li।

$���� ����S ��B (��C7 � – (�. �l): �� �� �� ��� $��� %� �%�� �)'��C� 1 & 6� u�। (� !�: ��� � �`" � �' ��L ��&�� � �� 1 & d�� �। ( �� ��& $ �, �� !� � 9 �%������ ' � ���। ���%� �� $�G7' �²/ $ U $ U '� � G�' %। %>� �� E� �� �G7 $! 1& �� �S�� �� & �� � ��� %�। $! '� �� �� `X/� 1 % ��P �� ��E: �, �� �� �� ' �� %� �O;N7 V�U। %0B ((�. � – �� �): %0 B� �0!�����& "�/� � � �। � % ��� %� %� � '�� N $! %�� �� ' 6� %। (/� ' '� ! ����। "� �%���� ���� B� ! �: %� ' �'� �� � T1 ���BN ' � G�' �%��& ' � ���। $���� �%'�� i� ���� ��& �� � =E67 �� ��। ������� �' / 6� % �% ���:�। �G7"��: ��� /� ��� �T �&।

��G�� (�� � – !�� �): pX*���& '� �� ,� �� $! ������ '� ! � � 6� %। �;�i ' � $� % ��"��� ! � G�'� �. �। V� *: �O;N7 ��*�� G�' % ����/� ���!� �। �G7"��: ���/����/ "�। �� 6�� �� � %>� �� � 9 �%�� � C 6��। ��&/� "�� '�/ %। ''7/ (!�� � – !��� ): �'� �%� �%����& G�'�'��� %� �� %:G� �� �� �� B m��' D �� & �#' � �� �। �� �� �E:"� � %:%���& �� $& ���!��� %�� %। ��S � '� !� .C¯ C�� %�� %। (���� ��S � , ^ 6��: �'�� ���। ��O�: !�%� �"�% ��/�1�� "� �� '�/ %। !��' �� '� �� �% & 1�&�� �c�%�� � & � � % ��B�� � �% & ��� %0�D� '% �� � �� ��। ��)1 (!���f- $��): `X/� �6��� �1�' (�� & 6�� �� �� ,�:� �। ���& �� B "� �'�� � �+� '� � $���� !�:। ������' �'� �� =%�� D:� '�� N $ ��C� 1 � �� ��। '� !� �+ � .������ ���� �'�� '��� �CD� 'X�। �G7'��� $"�� 2D। �.��'�� ��� "��� � ��� %�& ���B �'? ���%� �� �%�� '� � ����� �� %�। '�:� ($�� f – �� ±�� ): '�:�� !��' !���'�� ! �: ����/ �%� �� � '�/ %। �6 � �� 6��, $��� ' �d � ,A�% $ �! �%��! '� %। �.� 6�� $! ���E��N। ��XN (' C�-�>:�� ! �: � �+� '� � G�'��। ���� '�7 +� =��� 1 � �� �। �G7"��: �67�z ���';। ��� (�� ±�� f – � ¦�%� ): ���� ��&/� $! "� �� '�/ %। (/� ' '� ! ����। "� �%���� ���� B� ! �: %� '� � E: � � '� � G�' % । �%'�� �� !�: ���� %� � $� � ���� �'� �� %�। �;�6��� `"�। %0��' (� ¦�%�f – � "���): �0!��� %0�� '� ! �: '� �� ���� B� ��d7m� �� �8 ���। � % ��B/�& ( �� �Vu�C��� ��y�8� ��#' % .���N� 1 � �� � 6�&। %0�� '� ��P"� �:� ��'� / ���� ��' 6�L '� � �� � �%���� � 9� d��D %>� �� �',। �; �� 6��� `"। E�� (� "�� - �� ��� �): �� 6�� �� � %>� �� � 9 �%�� � C 6��। ��&/� "�� '�/ %। %>� �� $� � $! $��� ' �� %��� �� 1 %। �.& ����B�/� � 9 �� � 1 & 6� %। ��+� � � �G7 �C 1 & 6� %। d/ % �� �V�U'� �'� �� d/��। '�7 + � ��"�% �'� �� , �:�� .�)��� 1 %। � G7� .�� �'� �� '�� N 3%7�� $'B7N !� �� � �� �। �'� (�� ��� - !���&��� �l): C�'�� � �% �B �'� �� ���%�7� d/ � �� �। ���%�7 �� � 9� G�'��। %��� � 1#�A ' � %>� �� ����� 1 � �� �। $���� s1 % � ��U�& 3d7/��� $�²� � & �। ������' �%*� ��� G�' %। $��� �6�� .����� �. � � �� ����� $! �. � �� %�। �.� 'X� ��%��, $� T G�'�� .�N" �। '�c (!���&��� �- �SÇ&��� �k): �� ! ' $! ���� ���� � � 1 %। �9%y ����B �� � %&�� �� � � u '� %। ��� � C:�� �:��� !� / 6� %। (� ��E: �� 1& �� �'�� �G7'�� !� / 6� % "� �:। �%�� % $! '� �� � �'�� ���, � % %���& ��d7��� �%*�� �� % (�� $��& C $� � �� �। Þ� N V�U $� %। ��� (�SÇ&��� �l- ��C7 �): ���� %:%��/� $�� � �� 6�� $�� '� � $���� '�� �G '। '� �� %>� �� �', S�J � �S � �� �। ��� �� �. �� 'G� � � ' � »0��'��� 1 � "� � �� %, � % �� �'� �� '� ! $� % ��। �G7%: &� �c�%��। ,W��+� � "� �� 6�� �� & 6� %� �CD��� �%'����।

Page 57: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

CAF TEAM SERVICE BZvwjqvb AvBbRxwe Øviv cwiPvwjZ cvwZ©Zv

Bfv, Kv‡giv w` K‡g‡P©v, Avwj‡mÝv †Lvjv nq|

260 BD‡iv‡Z †c‡g©‡”Qv w` ‡mŠRb© bevqb Kiv

nq| †h‡Kvb AvBbMZ mgm¨v mgvav‡b

Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb|

wVKvbv Via Roberto Malatesta 11. ‡gvevBj t 3880513580 17/11/ to 17/12/

wmU Lvwj Av‡Q

wcqv”Qv wf‡Ëvwiqv‡Z Aew ’Z †g‡Uªv/Uªvg/105

evm †digvZv msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi myweav

mn wbwiwewj cwi‡e‡k wmU fviv ‡`Iqv n‡e |

AvM«nxMY ‡hvMv‡hvM Kiæb 327 027 2317

17/11/2014 to 17/12/2014

jwÛª‡Z ‡jvK cÖ‡qvRb jwÛªi Kv‡Ri Rb¨ AwfÁZv m¤úbœ †jv‡Ki

cÖ‡qvRb

PART TIME / FULL TIME ‡hvMv‡hvMt 3667040127, 3890298367

www.servicesswissinternational.com

10/16/2014 to 11/16/2014

meai‡bi weÁvcb mvavibfv‡e c«Kvk Ki‡Z we‡kl g~j¨ Qvo|

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK c«ev‡m evsjv‡`k Awdm - gvwëwgwWqv c‡q›U

(ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ) wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

Awdm †dvb- 06969995/0624416580

‡`vKvb weµq nB‡e

GKwU †`vKvb m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nB‡e

†Rvbv. †cÖ‡bmwZbv gv‡K©‡Ui 11 bs †`vKvb|

AvMÖnx e¨w³Mb AwZmËi †hvMv‡hvM Kiæb

328 768 8764 Avikv` (BDÛ)

327 025 1716 Bkevj (BDÛ)

3208855345 (BDÛ)

ল ,

ল ল

– ৩২৭৬১৯৬৬৪১

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k ZiwcbvËviv †PŠiv Ívq

Avjxevev Kveve msjMœ e¨vsK Gi Dc‡i

d¨vwgwji Rb¨ GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3895169529

03/12/2014 to 03/01/2015

ivbœvi KvR PvB

e¨v‡Pji Gi evmvq ivbœvi KvR PvB

‡hvMv‡hvM 3273080964

03/12/2014 to 03/01/2015

evmv fvov n‡e

105 ‡digvZvi mv‡_ wbwiwewj

cwi‡e‡k ‡gBb ‡ivW Gi mv‡_ GKwU

iæg A_ev wmU Lvwj Av‡Q | wfqv

K¨vwmwjbv ZiwcbvËviv msjMœ

DBÛ 3286313037

jvBKv 3510206738 17/12* 173/01

evmv fvov n‡e

wfqv †cÖ‡bmwZbv bvwej evi Gi

mv‡_ 5/14/19/ Uªvg †digvZv msjMœ

GKwU evmvq wmU fvov †`Iqv n‡e|

DBÛ 3271004086

/21/12* 21/01

wmU Lvwj Av‡Q

i‡e‡Z©v gvjv‡Z¯Ív wfqvi 545 bs evm

A_ev †g‡Uªv wm, msjMœ 24N›Uv Mig cvwbi

myweavmn wbwiwewj cwi‡e‡k (d¨vwgwj

evmv) 3wU wmU e¨Pji Gi Rb¨ fvov

†`Iqv nB‡e| ‡hvMv‡hvMÑ 3274913611

B‡jKwU«K GÛ B‡jKU«wb·

d«xR Gqvi KwÛkb Iqvwks ‡gwkb mn ‡h ‡Kvb

B‡jKwU«K I M¨v‡mi Pyjvi KvR I cvwbi cvBc

wdwUs Kiv nq|

mvB yi t 327 574 9909, 320 743 7895

evmv fvov n‡e g‡bvig I wbwiwewj cwi‡e‡k ‡Rvbv Kwj

Avjevwb †g‡Uªv msjMœ iæg A_ev wmU fvov

nB‡e| ‡dvb- 3883856136 (DBÛ)

13/12/2014 to 13/01/2015

iæg fvov n‡e g‡bvig cwi‡e‡k Zwi Avb‡Rjv, Zwi

MvBqv I †g‡Uªv wm †digvZv msjMœ 1wU

bZzb evmvq WªBs iæg 30 wgUvi I 2Uv

ev_iæg 24 N›Uv Mgi cvwbi mye¨e¯’vmn 2

iæg e¨v‡Pji A_ev d¨vwgwji Rb¨ iæg

fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM

3381336801 (wUg)

3892420527 (DBÛ)

03/12/2014 to 03/01/2015

cov&B‡Z PvB

AwZhZœ mnKv‡i bvgvR wkÿv mn Aviex

covB‡Z PvB&|

‡hvMv‡hvMt 389 008 6182 (DBÛ)

Page 58: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

weÁvcb w`‡Z mivmwi Avgv‡`i Awd‡m Avmyb

‰`wbK cÖev‡m evsjv‡`k

Awdm gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

‡gvevBj

‡jvKgvb 3299229884 (†Î) Bgivb 3890349431 (DBÛ)

wgjb 3510126900 (jvBKv) Rvgvb 3278613615 (DBÛ)

‡`vKvb weµq nB‡e ‡Rvbv †cÖ‡bmwZbv jvi‡Mv Biwcwbqv cÖvb‡K‡›`ª

mymw¾Z Avwj‡g›Uvix I dzËv‡fi`yiv Gi GKwU

†`vKvb Riæix wfwˇZ weµq nB‡e|

6 bs Kgy‡bi mv‡_ ‡hvMv‡hvM 3888396530 10/12/2014 to 10/01/2015

wemwgjøvwni ivn&gvwbi ivnxg

dviæK wd«R B‡jKwUªK GÛ wewìs Kb÷ªvKkb

BLwZqvi DwÏb dviæK (ivRy) ‡cÖvcÖvBUi

Avgiv mwVK mg‡q ¯í Li‡Q DbœZ †mev w`‡q _vwK|

Avgv‡`i †mev mg~n

*B‡jKwUªK *wd«R *GqviKwÛkb *wWk *Kvj`vBqv *mviviv‡› ª

*I‡qwÛs *†W‡Kv‡ikb *cvwU©kb *‡cBw›Us *cvBc wdwUs

*UvBjm *Møvm *gyivZix *evmv/evwo *Awdm * Avwj‡g›Uvix

*mycvi gv‡K©U mn meai‡bi bZzb I wiwcqvwis KvR AZ¨všÍ

wbLyuZfv‡e K‡i _vwK|

‡gvevBj 3274281964 DBÛ, 3510205056 jvBKv 10/12* 10/01

‡`vKvb weµq nB‡e

ZiwcbvËvivi cÖvb‡K‡›`ª mymw¾Z GKwU

†`vKvb weµq nB‡e

Dc‡i Kgw&cDUvi mn Uªv‡fj e¨em¨v

Ges wbPZjvq Awd‡mi g‡Zv me

e¨e¯’v Av‡Q|

‡hvMv‡hvM 3271724152

iæg fvov n‡e

g‡bvig cwi‡e‡k AvKzqv ewjKv‡šÍ msjMœ

d¨vwgwji Rb¨ 24 N›Uv Mgi cvwbi Iqvwks

g¨vwmb Gi mye¨e ’vmn GK iæg fvov nB‡e

‡dvb- 3425517509r

21/12* 21/01

10/12* 10/01

Page 59: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 60: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

GKwU gv‡m©wWm †eÄ Mvox

weµq nB‡e

g‡Wj 2004/125 wK‡jvIqvU wKwg 171000 dzj A‡Uv,

kxZvZc wbqwš¿Z/ m¨v‡UjvBU †bwf‡MUi ¯úxWUªvwKs/dzj

Ackbvj MvoxwU m¤ú~b© bZz‡bi g‡Zv mgmgq M¨v‡iR ivLv

n‡Zv g~‡j¨ 10,000 BD‡iv

‡hvMv‡hvM. 3387278001

†`vKvb weµq nB‡e

m¤ú~b© Pvjy jvfRbK Ae& ’vq GKwU d«zËv †fi yiv /

Avwj‡g›Uvix weµq nB‡e| gvwmK fvov 880 BD‡iv

‡Rvbv wfqv Ziw`mwKqvfx 273/we

‡hvMv‡hvM. 3270480562 DBÛ

Page 61: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

Page 62: Daily bangladesh 26 december 2014

বিজঞাপনের জেয সরাসবর য াগান াগ করে - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) Bgivb (3890349431)

?

? ? :

৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

ও :

,

/ , ও , Auto CAD, , , , , , , , , , , ও , , ও

১০০% ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

:

ও A1 / A2

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১ ৪৩৮৮০০৫

ONE STOP SERVICE :

, , ও

ও । ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪ / - ০১৭১

৪৩৮৮০০৫

:

, , , Dichiarazione Unico, 740, ISE, CUD ।

: ৩২৭০৯৫৪২৫২ / ৩২০৮৫৩২৬৭৪

Page 63: Daily bangladesh 26 december 2014
Page 64: Daily bangladesh 26 december 2014