daily bangladesh 11 august 2014

64
- , , , , | I t a l y | B a n g l a d e s h | ! "# $$ %& ( ( ( ( – .$ $ $ $ + + + + – . – , , , ,.- - - - – . . . .. /0 /0 /0 /0 – 1 1 1 1.. . . . AvenvIqv 2 34 "5 3’ †hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6 3 78 "# "9 www.dailybangladesh.it :0 /;. < < < < = = = = $., : > 4 J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 ? 8+ @ + 2 Revisione +’ Bollini blu +’ G.P.L / +’ (9 A 3?= B A +’ (9 ? A’ +’ Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) C +’ । m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6 6 6 6 /> /> /> /> "5 "5 "5 "5 !!! !!! !!! !!! 3 3 3 3 ’ ’ + + + + CF CF CF CF C# C# C# C#, , , , ? ? ? ? G G G G H H H H-"9 # "9 # "9 # "9 #-: : : : www.dailybangladesh.it +( ( ( ( ’ ’ // // // //, , , , I I I I = = = = // // // //! :J :J :J :J 0K 0K 0K 0K C: C: C: C: 6 6 6 6 ! 9 9 9 9 C? C? C? C? &( &( &( &( "LM-. /" /" /" /" ‘9 9 9 9’ ’ > > > > 6"KCP 6"KCP 6"KCP 6"KCP CP CP CP CP "LM-$ 0 0 0 0 - /" /" /" /" CP CP CP CP 9 9 9 9 ! A "LM-1 "LM- "LM- "LM-, +Q +Q +Q +Q 0 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0 Q Q Q Q " " " " R R R R5 5 5 5 ?CP+ ?CP+ ?CP+ ?CP+ 4BS 4BS 4BS 4BS T T T T 0 0 0 0 G G G G ?U ?U ?U ?U "9 "9 "9 "9 " " " " 6 6 6 6 R5 R5 R5 R5 6I0&+ 6I0&+ 6I0&+ 6I0&+ ? ? ? ? VW VW VW VW X X X X + + + + G<Y+ G<Y+ G<Y+ G<Y+ 4 4 4 4 G G G G ( ( ( ( ; ; ; ; 62 62 62 62 CP CP CP CP Z Z Z Z 5 5 5 5 4BS 4BS 4BS 4BS "LM-$ Z8 Z8 Z8 Z8 [W [W [W [W 6?C 6?C 6?C 6?C / / / / & & & & ’ /> /> /> /> <?’ <?’ <?’ <?’ I= I= I= I= %P %P %P %P CV CV CV CV C C C C : : : : ?] ?] ?] ?] + + + + CP CP CP CP < "LM-. "LM- 0U 0U 0U 0U K^ K^ K^ K^ 0 0 0 0 9 U 9 U 9 U 9 U _ _ _ _ 6‘ 6‘ 6‘ 6‘ 6 6 6 6 4’ 4’ 4’ 4’ a "LM-$$ b’ b’ b’ b’ ( ( ( ( 08 08 08 08 %? %? %? %? !

Upload: multimediapoint-roma

Post on 02-Apr-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Daily bangladesh 11 august 2014

����������������----������������ ���������������������������� ������������ �� ��� ��� ��� �, , , , �������� ���������������� �� �� �� �� | I t a l y | B a n g l a d e s h |

�� �������� ������ �����। ��� �����। ��� �! ��"��#� $$ �%& ����'��

(��(��(��(�� –––– ��������....�$�$�$�$ ���+����+����+����+� –––– � � � � .... ���� ������������ –––– �,�,�,�,....�-�-�-�-

������������������������ –––– �.�.�.�.....�������� /0�/0�/0�/0� –––– �1�1�1�1....�.�.�.�.

AvenvIqv

�� ��2� 34���� "�5� �3'

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

6����� 3������ �78� "�#�� "�9� www.dailybangladesh.it

������ �:�0�� /;. �<����<����<����<��� ��=��=��=��= � � � �$$$$....����,,,,

�� �:��� ���>� �4 J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ���? � ��8+

����� ��@� �+ �� 2���� ���

Revisione ��� +' Bollini blu ��� +' G.P.L /� ��� ��� +'

(9��� A 3���?= ��� ���B A ��� +' (9��� ?��� ��A'� +'

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �C ���� ��� ������ ��� +' ।

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 6�����6�����6�����6����� ������������������������ />�/>�/>�/>� ���� ���� ���� ���� "�5�"�5�"�5�"�5� !!! !!! !!! !!!

3���3���3���3��� ��'���'���'���'� �����+������+������+������+�

������������ C��FC��FC��FC��F ���C�#����C�#����C�#����C�#�, , , , ?���?���?���?��� ����G����G����G����G HHHH----"9#"9#"9#"9#----��:���:���:���:�

www.dailybangladesh.it

++++(((( ����'����'����'����' /�/���/�/���/�/���/�/���, , , , �I�����I�����I�����I���� �����=�����=�����=�����= /���//���//���//���/!!!!

�����:���J������:���J������:���J������:���J� �0K����0K����0K����0K��� �C��:���C��:���C��:���C��:�� 6��6��6��6��

������������!!!!

����'������'������'������'�� ���������������� ���9����9����9����9� �C?����C?����C?����C?��� �&(����&(����&(����&(��� "LM�- .

��/��"���/��"���/��"���/��"� ‘‘‘‘�9�����9�����9�����9����’ ’ ’ ’ ��>����>����>����>�� 6�"K�CP6�"K�CP6�"K�CP6�"K�CP ����CP������CP������CP������CP��

"LM�-$

���0���0���0���0 ������������ ������������ ��������---- /��"/��"/��"/��" �����CP������CP������CP������CP� ���9���9���9���9!!!! ����� ��A� ��� "LM�-�1

"LM�-�

"LM�-��

"LM�-�,

����+Q�����+Q�����+Q�����+Q� �0�����0�����0�����0���� ��0��0��0��0----����0����0����0����0 �Q��Q��Q��Q�

���"����"����"����"� R�R�R�R�5�5�5�5� ?CP��+?CP��+?CP��+?CP��+ 4B�S4B�S4B�S4B�S ���� T�T�T�T� ����0����0����0����0 �G�G�G�G ������������ ?�U?�U?�U?�U ���� ��"9��"9��"9��"9 "�����"�����"�����"����� 6� 6� 6� 6� ��������������������

���� R�5��R�5��R�5��R�5�� 6I0&+�������6I0&+�������6I0&+�������6I0&+������� �?���?���?���?�� ��VW��VW��VW��VW ��X����X����X����X�� +����+����+����+���� ���������������� G����<Y�+��G����<Y�+��G����<Y�+��G����<Y�+�� �4���4���4���4�� ���G���G���G���G

���� �(��(��(��(� ���������������� �;������;������;������;����� 6��26��26��26��2 ���CP���CP���CP���CP ���������������� ��Z��Z��Z��Z �5����5����5����5��� 4B�S4B�S4B�S4B�S "LM�-$�

��Z�8�����Z�8�����Z�8�����Z�8��� ��[�W��[�W��[�W��[�W

6�?�C��6�?�C��6�?�C��6�?�C�� /��/��/��/�� &��&��&��&��

�'��'��'��'� />�/>�/>�/>� <?'<?'<?'<?' �I��=�I��=�I��=�I��=

���%P�����%P�����%P�����%P�� �CV��CV��CV��CV� ��C �����C �����C �����C ���: : : : ��������������������

?�]��?�]��?�]��?�]�� +��+��+��+�� ���CP�������CP�������CP�������CP���� <���� ���� "LM�-�.

"LM�- �

���0U���0U���0U���0U ��K�^�����K�^�����K�^�����K�^��� ���0����0����0����0� ���9U���9U���9U���9U ���_���_���_���_ 6�`��6�`��6�`��6�`��

6����6����6����6���� 4�'4�'4�'4�' ��� � �a�� "LM�-$$

b���'b���'b���'b���' �(����(����(����(��� 0���8���0���8���0���8���0���8��� �%�?�� �%�?�� �%�?�� �%�?�� !!!!

Page 2: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�������������������������������� �������� �� !"�#��� !"�#��� !"�#��� !"�#� ��$�%��$�%��$�%��$�% ��&����&����&����&�� ��'�����'�����'�����'��� ��(������(������(������(����

��(����� �������� �� �� !"�#� �� ��)��� �*���� +�� ��। �#,�-� ���. /��0�� ��123�� ���� �� ,�4� !"�#� ��1�� -�� �5�� 6�7। ���#� ���� ��#� ��8�+8�� ����6 �#�, �5�� ���&�� �#�� 6�7। 9��� �6������ ��,��: �;� � �,< 6�� =�� ��। �"�>�� � �� ��(����� ��123��� ��� ?� �@�6 ��� ;��। ���A ���A ����B�� ) ���� ��-�� /2=� �C/-E� F�G� ������� 6�। ���) �"�>�� � �� �� ‘��1��-,�4� !"’�� E A�2�� ���� ����। ������ ���= F�� ��3 F��� ���-�����- ��� ���� �#� #"J! � । �K��� �L���8�,��� M����� N��� #�O4 E�,�� ���,<P �8���� ����� E ���Q ����, ‘�"�>��� ����� ����S"� ������ .�F"���� �9��� �#�,6��� 6�� E A�2�� ���। ��>6�� ����-����� ������F��� �O�� �8����� ����-) T�O� ��� ��। �"�>��� U6;��%� ��2= �3� �� E+�) ����� ) ��>6�� ����S"� ��F8 V����� #0� 6���। ��>6�� ����S"� ����� � !����� �7���� ,�� �#, �8� ����। ?� N���� �O8, 3� 6���� ������-�� #0��� �#, ��(����। �#,�- �;� �����W�, ��=�;!, ��,��: ) /X� �"���� 6��3��� �#�। �;+��� ���Y�� ������ ��Z�� E� ������ �2��J�� ����� ����< ��� ����, ��+��� ��(����� E� �!�������-��� ��� ���� �����।’ E ��,��: ��[) ��(����� �O4,"� ����� �#,�-� \�� $% ��� ��+�� =��। ‘]� #8 ���-�’ �� ‘��1�� ���)’ �^��� ���� ‘������� ���-! �� ��(����’� �O4,"� ����"����# -�� �8����- � �>�#"� ���!�=�� ��" 6�। �� ��� F�� #���: ���� ���3 E �����। � ��� ���� E��-) ,�4� !" ��1�� ��(����� /��0�� ��123��� ������। ������ � !� �6����� =�� ��(����� ������F��� ���,��� �F�� ������� �_� �`�8 ����, ‘�������� ���� !"�� /2=� ��a�� �������� ��<�� ���4� 6���3�। ��(����� ���� �#�� ��� ����O �,� ,�4� !"� �U��8 6���3। ���� ����� �#+��� =��, ��1��b��� �� ����� �#�� ��A ����c �U��8� 6�� � �� �O� ��� �*�।’ ��3��#� � /��0��O� ���6�" ��(����� ����,’ �������-�� #0�� �� �� ����< ���A�� E��- ��1�� ����� �#�। ,�4� !"�� �������� �� �� !�� ���� �9�d)-� ��F8�� ���#� ��O�e��� ����� �� �� ��8�+8�� ��� 6�। E��� ���#� �"�>��� ��1���6�"� 6��� �2�� �#�� 6�। ���9X `�!���� ������F��� �>'� ) �/E� ���5/�� E���f� ��&�� ������=��� ���+ ��� E ��M��। E� 5�� ��3�-� �����=� ����M�� �O8 ��� ��3। ���� �#� � �gh �� ����<�6 �\�"�

����- ��1�� /��0��O� ���6�" -� ��� E�> �"�>�� ��U!��O� ���3 6Z�`� ���� /#8� 6�। ��i ��6�;8�>'�b���� ��9�;� ��"O� ��� �#+�� ��8 /j #��� E ��M�� ���� '�� ����3। �8�����] �L���8�,��� ,�4� !"�#� �9�d)� ��F8�� ��P�����# ���� ��M���� ��&�� ������=�� ���। E�� ��� ����=�� ��)��� �� ���;� �k ��� �#�� 6�। =���- �l ���� ���#� ��8�+8�� ��� 6�।��(�"� ����� �"�>��� ������6����� ��;!������ ����-) �� �#�7 ��। �"�>��� �� ���;��" ���F9��� �#, �8� ��� #m�"� ����F। E�� ?� �3� �;! ����#m 6�� ����। ���9X �����-! � �� ���� ��3, �#�, ���&�� �#��� �� ���� ,�4� !"�� ��;!����� �n�+"� 6�� 6���3। ,���,� �#,b���� ��Q ,�4� !"��<�� ��-)���! �� �����3 ��(����। E� )��� ������ ��/��� ) ��/$�� ,�4� !" �,��� '��� ��� 6���3। ����o�� ��� 6�7, ���� �#�,� ���#� '��"9��� ��+��। �8����--E� �0�!��!" ������� ��� ��(����� ��� � E �� �#�,� ,�4� !"�#� ��P�����# ��� 6���। �8����- ����� E �%��) ����� ��� �#���3। E�� �#�,� ,�4� !"�#� ��+�� �8�'� ���3 ��!��� �����। E �O�a ;��p �#�� 6�7, ‘E�� �#�, ��� ��;!��� ��� 6� ��।’E ;��p +m� ��� ������� �_� �����, �� �� �#�, �������� �� �� !"�#� �PP�����# ���� ���� ���� ������ ��&���� �� �8�'����� �� )�&��। E�� ;��p�� �4!��� �� ��� �8������ ����� �, �������-�� #0��� ��Y��d����) ,�4� !" �� �,��� '��� ���� =��p �q�#� ����3 �����। ��/ ;�# E���� ���F9��� ��(����� C���� ��� F�� ��� 9��<8�� ��� � �#,�-�� '��"9��� ���� ������#� ��)��� �*���� ���। ������9��� ��3��#� ���� ������#� ���� ����� �� �8�p। E3��� ��� �6���� ) ����� ���;�-����F� � ��) ��r� 6� ����। �3�--+�- s�-��� ��6tU� 6)��� A�2�� ���। �8������ ����� E+� �) E� F�� E��� ��3। � �� ����� ���� � ��� � ‘��8���!����"-� !’ ���� E��- �"������ =��� ����3 �����। ��/ ��� �������� �� �� !��� ��#� ��8�6�� ��� ����, ���� ��� 6���� � �� � , ����!� d��� �#��� ����9� �#+���� 6�।� �� ����� ����� � �� � �h ����� ��� �;! �g, ,�4� !" ��(����� �������� �� �� !��� ��#� ����3�। ���#� ��F��>,� E���3� ����, 5���Z�� ) �"�>�� � ��।

���������������� ������������ �����6������6������6������6�

�#���#���#���#�� ;��7;��7;��7;��7 �"��;�a��"��;�a��"��;�a��"��;�a�, , , , 9����9����9����9���� ���3 ���3 ���3 ���3 u"u"u"u"----��a��a��a��a----��8���8���8���8� $���v���� �w� �����-� ��� ��X"। ���� ������>6 ����� �"��`��!" 6�����J�- ���� E��- x���। ����� ��Q 3���3���� �� �� E���a �3�- 9�� �����6 ���� ���� ���� ������ =�� ���। y$ 6� �"��-�>x��। 6&�e ����� �U��8� ����4 9���� 3�a" 6)��� ��) E�E��� ��"O� �#)�� 6� �� ���। E��� ���,� ����� ����� ��!�� E� �3��� ��Q ���� 6�। ��X"� E+� ?� �3��। ���-�� 9���� z��� 9��! ���� ��8 ,�y���� ���� ��8` x�� �3�� ���,��w ,6�� ��� ���3�।

Page 3: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

.��" ������,�� � �� ���� ���� -��� ��&��, � )� -���� ����-9���, �3��� ��+���� ) ��8��8 +�= =����� ��3� � ! �r�) 6�7। ��X"� ,�, �3�� ?�-��� /j�,�O� �����। ������� ���#�, ��+���� ������। �3�-����� �; ����{� �"�� y$ 6���3�, ���� �� E+� ��� ��X"� �=��+ ��|� .}। �#�, E�� 6������ �������� ��X"�� E+� .} �#+�3�, ;�� �9�W yF� ����" .���� ��&���� � �� ����-8�f। � ���� #,�� E9��� ��>+8 �����<� �"��;�a�� �#�� ��3। ����>+8�� ��8���� (����E�) ���� ���;��", ���#,��9�2◌2��� ��&�� ����� ��� � ! /���!� ����) ���#� ��&���� -���� �#�, 9���� ���3� u"-��a-��8�। ����" +���� ���� ��������, �,O�� 6��, ��y% ���� ��� ��8��# ��<� ��F��4 +���� �=�� ���, 9����। #���c8 J��=�� E� �������� �`���� ��+����� E��� ;��7। �7���� ��,����, ��8��8 ����F�) ���7 ��F��4 �������� �=�� ���,। ��@ � 8���;��", ���,� 9� ���� � x64 ���3� ���"��। � ���� ��� �#� � �� C��� ��9� ���� /���। ���=�� ���= ���,�6"।‘���� ��� �8�6�� �>M�` ����-� �h’-�� E�� � 8 /�& E���3। ������� � !�, ��c� ) ��c� ������ 6�� �>M�` ���-��d!��,� ��/�f� �9�� ��%�` ���;��", ����"�#� ��&���� �� !� �8�6�� �q��! 6�����# � 8 �#)��� ��O8 E �����- ��� ����E�। � �� ����� E�- � ! ��4���� ��&���� 6�। ����>+8�� ��8���� ��=� ������ �6��� ��>���#, ����#��� ����, ‘���� � x64���" +���� �O�a ��� �� ,��>, �������� �F�� ��6��। ��F��4 +���� �O�a ��6�� �F�� 90���� ���� ���� E�� �������� �>+8� ��a �� ,��>,। E � �� ���A� ;��, ���� � x64 ���� �O�a ��6���� �������� �F�� �6���� ��%�` x64 ) ��Z����� �x4" 90���� ���� ���3�। E 3��� E F���� �������� �#�8��) ��F��4 �������� �=�� 9���� �3।’������0�� ����� �#+� ��3, ��F��4 �������� ��F8 � #,��� g� ,��>, 90��6"� 6��) ����" �������� �O�a 90��6"� ��a � #,��� �� ,��>,। E� � ! 6�7 ���� � x64���" �������� ���� �������� ���,। ���;� ����F�� �#� � ��) ���� � x64���" ������b��� ��F��4 �������� �=�� E���। ����" �������� �� ,��>, �#�8 ��y% ���� ��� ���। �� ,��>, �8�6�� ��� .�'8�n� �,1=���। ��F��4 �������� �O�a �� ,��>, ��y% ����� ����F� ����) .�'8�n� �,1=��� �8�6�� ��� E�� �������� �>+8� ��a �� ,��>,। �����

�) �#+� ;��, � E� �3�� +����9�W� ���� ��� � �����4 C��� ��9�� ���!�j। E� ��9��� ����- �������� ���3 �3�� ��� ?� ��+ �� 6���� �� -��� E���3। E���� =�x�� ��9��� ��'��। ��+��� ����" ������b���� ���3 �3�� �� ?� ��+ �g

6���� � � -��� E���3। ��8�#�� ��!��� � 6�7 ���,�6" ��9��, ������ ��� � � E� ��+ �� 6���� � -���। E3��� +���� ��9� �U�"� (E� ��+ �� 6���� �� -���), ���,�� =�� ! (E� ��+ �� 6���� ��� -���), ����- �r� (E� ��+ �� 6���� ��� -���) E�> E� ��+ �� 6���� ��g -��� � �6���� �>��� <S '���। ����>+8�� ��8��� ���3, ���� � �� -��� ��&����� �O�a ��F��4� �������� =��6#�� ��<��- �� �� ��+� 6�। �>��� ���,���� �=�� ������0��9��� C���, =�x��� ������� �������� +�= ��3�-� ���,।

E��) 6�� ����, E� �r��� �������� =��6#� ) +�= ���, 6)��� ����� ����" ��� �����4) ���,। ����o�� ���,��� ��F��4 � !�"�� ��9��� �#�8 �F8��� ,����� �� ����, ‘� !�"���� ��,"� ��+�� ��,����, #���c8 �����=�� ���� � �� F���� 90���� ��+�3। .��"-u", ��-����, 9�������� ��,����, ������ ���9X ���4 ��8O ) ����O9��� ���� ��� ����F� ���7। E� �� �;�� E��- ������ 9���� ���3, ����� �; E����� ���� � ���, ��3 �� E����� �����=� �����!�) �=��+ ���3।’

���U����U����U����U� ������������������������������������ ��98��98��98��98 ��"����"����"����"�� ��+��Z���+��Z���+��Z���+��Z� #���#���#���#��� ��>���#��#���>���#��#���>���#��#���>���#��#� ����-: ������8�4��" V��# �6�"� �"� ����8 �p��8 5�2�� /�&�3 �����-� ��>���#� ����। E��� #���:,"� ��"� �,��"� ) ���>�� �p��8 ������=��� A� ���3 ��!a। ���U� ��������� E� ��"�� ������<# � �� ��+��Z� #��� �������3� ��>���#���। O�� ��>���#���� ��"� �� F���� �9� �����, ����-� ��� �������3�। E ��<�� ������� ����- ���B���� �O � �� �$�� �9� ��� ��� 6���3। ����- ���� ���B���� �9���� ��� 6�# ����� �������3�, ��<��- ���� �5������ ��F8�� ���=�� ��� ��!�0�= �J�<4� ��� 6��।

��>���#��#� ���� �,��"� ) ���>�� �p��8 �"� ���� ������ ���U�� �#���3 ������� ���d�� ���!���] �8��������,� (����)। ���U���� ������<# � �� V��# �6�"� �"�� ��+��Z� #��� �������3 �>&��-। ,����� ���� ���� ��;!���� ����S� ��>���#��#� �$�� �9�� �����- ��"� �� ���S�� ���- ���� ��%�` ��)�� 6�। ��,����, ����� �O � �� �#�,� �� ��>���#� ���U�U��� E� ���U� ��������� ��"�� ��+��Z� #����� ��!�0�= �#����) ��� ������� 6�। �9�� �p��� ����, ������8�4��" V��# �6�"� �" ������ ��>���#��#� ���� �,��"� �p�8 �#�� ���U� ��������� ���=� �#�� ;��7�। ;� ���#� ����� ��8 �v����। �9�� �p�8 �#�, E��-�9� ������ ]�5 ������KL ����� 6� ������, �#, �-���9,��� ��9�"� ������F ���� �J�< �=1F��", ;���� �-���9,��� ��8��� �F�� ��6����� �6��� ���� ���+। E�#��, �����- ������8�4��" V��# �6��� �"� �,��"� �p��8� �"� ���� ) �����# �������3 ��>���#, 5�-� ���!���] �8��������,� ����- ��9�"� ����-। E� �;1 ���U���� /��+ ��� 6�, E��- #���:,"� ��4����� ��" �6���� ��� ��3 � �� E�� ��$�=�04! �p�8 ,� ����� ��>���#���। �#���" �#���� ���S���

Page 4: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 5: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 6: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

V��# �6�"� �"� ��>���#� ������ /��,8 ��� ��"� 9�<� �8�6��� ���� �����, 6����। ��>���#��#� /���,8 �#)�� ������8�4��"� �p�8 �����Y ��8�6�� ��� ����,8 O�� =�)��� � � ���� ����। ��8 �� ��&�� ����� ��!�0�= �#)�� 6�� ��� ��>���#��� �����।

C����C����C����C���� ���������������� ��6����6����6����6�� ���-!���-!���-!���-!। ��$�<����$�<����$�<����$�<�� ���F�����F�����F�����F�� !!!! ���� ����� g.h �����- �,y����� (,8���") ����� � E� �� /e����� ��9!�� �#+���। =�� �� ��` ����� ��6�� E��� ��5� �5�� ;����� ����� �9�� � �� �-�� �6=�� �����7 � ���3 �3���- ���� E�#� #��� E� ��6��� ��� ��,�9�� =�� ����3 E�> ���Z�� �#���3।

��6�� b�� �9�-��> ��� �=e��� ��� ���� ���� #U�� �<!�4� �=�� ���3 E�> 9c�����-� ,�-! F�� -��� �6=�� ���3। �� J-��� 3�� ������� �8Z �3��� ��` E� ��� ���� b��� =�� =�� �#�+ ��� ���6 6�। ���#� ���=� ���P� ��� /W�� ���� ���#� �����" #��� ���� ) ��!" ��� ���=� �#�� �� ����, d��� E�> ����� ����<�� ��A�� �;, E�� E��- ���� =M। �6� ��� 99c���� �#�+ ���� ���=6�� ��� ?’���� ������ ����� ���� 5��। ��F��� ����< J-�� ��A�� �����3 �#�+ ��6��b�� �=��+� ����� ���- ���।

������,����"������,����"������,����"������,����" �������� ;�a"�6;�a"�6;�a"�6;�a"�6 ���� #����#����#����#���� -�-�-�-� �������: ���F9��� ��� �� ������,�� ;�a����� �������� �� ;�a"�6 ?� #������ -� ����3 ����, ) ���]�d! �#�8��। ,����� �#��� ��� � -�� �#�� ����, ) ���]�d! �U � ��9;��� E�#� -� ���। ��9;��� ���U:#�����" ������� �#� ���� /�-���#,!� (E��) ����� �6���� ��>����/��� �������3�, ���� �>���#� �9�W�� ,����� ��� � -�� �#�� ������� ,6��� �����" ������ ��>zU��� ����� ������ �" -�/� ��-� � �� ������=�����"� ��Q ���� ?� ;����� -� ��� 6�। E�� 6��� ��������� ��6,+��" /������ �������� �/������ ����� ��-� E����� ?? ����� �3�� E�#�?� 6� (��) ) E��

/������ ���� ����� E����� �0� 6�n�#� �3�� 5���� ���� (� )।E��� ��+�� � �� ������,����" �h ���� -� ��� 6�। ���� 6���- ���O"�� ����� �������� /������ ,>������� ��� ���,��� �3�� ��� �����, ��#��"����� ��/�� /������ F�� �+���� ����� �8����"� �3�� ��� ���,� ���6�, ������#�� �6�� �������� �3�� ��-� �����, ���,�6"� =����� /������ �������

��/����� �3�� �����, ��������� �3�� ��� �����, ������� �3�� ���$�, ����>#"� ������ /������ ��1��J�-�� ���6�#� �3�� ,�5���, E�� /������ �#��� ��{������ �"� �3�� �6���, )�� �"� �3�� �/� ����, ��� �"� �3�� 6��5� /�8�, �`�� 6��"� �3�� +����� ( ��), =���d�Q�� ��9�Q� /������ ��������� ������ 6��#� �3�� �������� ) E�� /������ ��#�� �� E����� ���� �"� �3�� ,�6����। ������� �#� ���� 9����@ ��!��!� ()��) ��65���� �6��� �������3�, -� ?� ��=�����"� ��$�% �>��� ��� ����� #������ ��F8�� #���� ��&���� 6�� E�> /%�� 6)�� �h ���� ���#� �"��#� ���3 6Z�`� ���� ��M�� =��3। ����#��, E�� ��� ������� ,6��� �������3�� J�- � �� �������,����" g� �� ;�a"�6 E��- _��� -� ��� 6���3। E��� ���]�d!�� �O8 ��� ��� ��/K b�� �3��� ��=�����"��। ���]�d! ������� �],��� ��L��L ���K�� ,6"?� ����� �����, ���� �>���#� �9�W�� +�� ���� ������#��� ���3 ��9;�� =����� ������,����" g� �� ;����� -� ��� 6�। E��� ��=�����"�� ���] �d!�� �O8 ��� b�� �3���। -��#� ������� �#� ��� �����,� ���3 6Z�`� ��� 6�� ��� ����� ����।

‘‘‘‘��E�����E�����E�����E���----����;�������;�������;�������;��� ����-�����-�����-�����-� ������������ ��Q��Q��Q��Q �F�8�<��F�8�<��F�8�<��F�8�<� ������������ �6�����6�����6�����6���� `�!����`�!����`�!����`�!���� �6���6���6���6�� ����=������=������=������=�� �����3������3������3������3� ��>���#,��>���#,��>���#,��>���#,’:’:’:’:����������������������������

�� ������ ‘�d��-�� ��>���#,’ ���� �*����� +�� ���, �,+ 6������ .�}� ‘�d��-�� ��>���#,’ ��� ���� ) ��>���#�,� � 8�;��p �,�o� /X���� ."�U�� ������ ��� ����- d��� �4 �#���3 ����8�>�। E� ���� /��#�� �6���� ����8�>� ����� �#���3 ������� �,�o��#8�" ��M� #�,b@��। ��M����� ������� ���� 5���9 ������� ��S"� ���S���। ���� ����o��� 5�� ���� 5���9� � 8�;��p 6�� ‘���5���-’। � 9����� ��{���Q� ������� ��a�� E +�� �#���3।

Page 7: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� ���+�3, ��E���-����;��� ������ ����-� ��� ��Q �F�8�<� ��� �6���� `�!���� �6�� ����=�� �����3� ��>���#,। �,+ 6����� O���� E�� �#�,� ��� 9���0��! �#�� � 8�;��p �O�a b��� E��- F���� ��>���#, ��� d�� �#�। E�� ��� ���� �#� ‘�d��-�� ��>���#,’। ����� �3�� ����!� ����" ��q/-�� ���,<P ��"� )����# ���� ���� E� ���� ���U: �#��� ��8 ���3 ���। ��������� �����#�� ��� 6�, ����� � 8�;��p /��#�� �6���� ���� ����� ���� �F����" 6�����। ��� �� � 3� �3�� � 8�;��p �O�a �O4"� /X�� ����3 ��>���#,। �L����- �8�6�� E+� �#�,� J�� J��। +�=) �� ������ ����-�� ��� ����3। ,6����� ��-�, x���� z��b�����) ��q/-�� ��,O�4� �����&���� �� 6���3। E��� �� E� ,6��� �� 6�7 )���5����� 3a7����। ������� ���+�3, � 8�;��p �O�a ��>���#, ������� E� /X����� ."�U�� �#���3 ����8�>�। E��- ������-! ����8�>� �������3, E� �O�a ����� ���#�, ��c� ��� ���;� ����3 #�O4 E�,��� E� /X��,"� �#,�-�। E� ��60��! ��>���#�, V��� ���,�� ����� �� /X� �#�, ����=�। V��� ���,�� �5���� ���� �� �=�� ���, d��� � ��� ��>���#�,। �����#�� ��� 6�, E�� ��,����, `�!���� �O�a 9���� ����� ���� ���� ��>���#�,� � 8�;��p �48)। ��� ��8 ���� � ������ /�;�p ��,O4 ��)�� E�A�2� ��!"�, ;��� `�!���� ������� =��6#� ���;��" �5-)�8�� ) ��8 �48 /e��#� ���� �����। ��� ��Q ��>���#�,� � 8�;��p ��48� E��- �8��K>) ��;����। �4 �#��� ��,����, E� ?� ��� ���� ��8 E��- �����#!� ���o� ����+�) V��� ��� �#���3 ����8�>�। � ��� ��o �����4� ��,� ���� �#�� 6���3 ��M������ 6���। �����#�� ��� 6�, ��>���#, ������� � 8�;��p ����� E� ��!� ����, “����8�>��� E� ��o E �#�, � 8�;��p �,�o� ������# �� �#�� ����। ���#�, ��c� � ��� E�-� �#�, �� �=�� �� � � ��>���#�, E� �,�o� ����, 6�� 6���� 6���� �,�O� �$4-�$4" 6��� ��� ����।” ��� ��� 6�, ����8�>��� ���o� )��� ��" ��� �3�� ��>���#�,� ��� h� 6���� �3�������� ��,O4 �#�� 6��। `�!���� ��F8�� ��P��� �#�� ��� ��,O� �>'� ��3�� ����� ��M� #�,b@। E 3��� `�!���� ������ ��>���#�, ��48� �=��-���4��� �"�� ��F!���4) ����,! �#��� ����। ��M����� ����, “C��� =�� ����M��5-, b��� ���� ���" �¡����� � 8�;��p �>'�b��� �� �#�, ��5� +����। E� ���o ��� ����� #���:) ����� �#�� 6���3।

�#�,��#�,��#�,��#�,� �������� ���,���,���,���, �� �� �� �� ������������������������ 9�����9�����9�����9����� ��"O����"O����"O����"O�� ��%�`��%�`��%�`��%�` ��{� �¢��� �����- �#�, ������ 9������� ����� �#+� �#��� )��� �#, J��� �� �� ;�a"�� ��������� �£��> (��"O�) ���� ��%�` �����3 ��>���#, �����। �������� 3���) ��1 ) '�����) ��� ���� ���,< ���d��� �-�। 9������- �������F � �#��� ���!���0�� ��!�0�= �����3 .�'8 ��4���। ��;!M� ���=����� .�'8 ��4���, ����� ) �;!-� ��U!�O, .���¤� ��4���, ����x,� ��9��6 �>��� �� ,�+�� ������F ���� E��- /j �;!���� ����-) &� ��� 6���3। ������� .�'8 ��4����� �9���O ������ `¥��4��� V�&�� E�� ��%�` ���� 6�। V�&� �,�< 4��F8��� E�� � 8 �������3� .�'8��" ���6�n# �����। E �>M�` ����-� �F�� �6���� #���: ���� ����� .�'8 ��=�

E�E� ����� /���। ������ 9������� /��! �6����" ��/�� ��)�� ��� �=��e�� �#�� ����!�-��� ������� 6�������� � ,;8����,� E��- �U � )��d! �+��� 6�7। V�&�� ������� ����[, ��� ����4 ) ��<4� �f�-�-/- (���d���) ���=��� �F8��� d�. ��6��?� �6��� �����, ��� .�'8 �>'�� �����,! ������ ��?9!�� �#+� �#�� �#,b��� � �� M�` �8�p�#� ��8 �#�, ������ ��&�� ���F���<F ���� ��� 6���3। ��+��� �£��>��� ��F8�� M�` �8�p�#� ��������� -�� �#�� 6�7। ���) ����� ���!�� �6���� ��>���#�, ���,� b�����) ��"O� ��� 6��। `¥��4��� V�&�� .��� �����" ��?v���� +�� �����, .�'8 �����" ���6# �����, �,u ���6�"� �6����=��� (���d��� ���9!���) ��� ����� ��#, .�'8 ��F#5���� �6����=��� �F8��� d�. #"� ���¥ ��$� 6�, ��E�E �6���=� �F8��� d�. E� ����� �!��� /��'� �3���। V�&��� y$�� .�'8��" ����, E� ����- �¢��� �#, ����� � � F�� ���। ����- �������F ��� ���! ����3। ��� .�'8 �>'�� (d�¦/E�=)) ����,! ���;��" �8�'� ���� 6�7। d�¦/E�=)� �6��� ���, ��{� �¢��� �#, ������ ��)�, ���������, ��� ) ���������� � ] �;! E� 6���� ��� �� M�` 6���3�। E� ��F8 ���� ��3 �h� ��। E ��'�� 9������- �������F ������� �$�� ��'� �J�<4� ����3 d�¦/E�=)। E� � ��������� ����� �� �#�, �$�� ��'� �J�<4� ���। E 9������ M�` 6�� /j �����a�� §�, �pO�4, ¨������� O��, d������ ) ���� ���� /��! �#+� �#�। �>M��4� �� ����� �O4 ���, ��� ?� � �� �� �#��� ��F8। `¥��4��� V�&�� �������d�� /�'����� ���d��� ���=��� �F8��� d�. ��6��?� �6��� ����, d�¦/E�=)� ��9���� ��>���#, ������� ��8 ���A�2���04! �r�� ����3। ���) ��� �©�� ���7। E� 9����� ,���p� �;��p ���d���� ����3। ����� -���-����� ���,� ) �>��� ��E��L �8�6��� �� ��� ,��p��4 ��� ;���। ������� ��a �� Jª�� ��F8 ;�p����� ��L�� 5� �d��� ��«��� (���d��) ����� ���&�� ,���p� �8�'�) �3। E ��60��! /�\�� ��3� ���। ����-� 9���6�� ���� F�� ��6��?� �6��� ����, E�-�� ��F��4 9��������� ���'�� � �� ��#� ��� ��&�। �¢��� =���- �#�, �U��86�� g� ,��>, 6��) E�- � ,��>, �;! )&����� ���� ����। E� 9������ M�` 6�� �"� §��6 ��8��8 �O4 �#+� �#�, ;� ��8��8 9��������� ���'��� �����। ��� A�2���04! �r�� ������� ���6�� ���� E�> ����6� �9�W�� �=��e�� y$ ���� 6��।���� �����, ��8��4" �;�� ��?�, ����, ���� ) �,q�w" E� 9������� ��6�। E� 9������� ��2=�- F���� ��F8 ����- �����<� ��8 ��8` 9�>��। �����#�6 C���� �>¬�,! ��� ��F8�� E��� � �� ��8�� M�` 6�। M�` �8�p� �p �r���, �;1��M���6 �; ������ F���� ���M,� E���� J�� � ��) E 9������ M��`� A�2�� �3। 6�2�=-���, �5��� ��-�� �>¬�,! E��) ��' �8�p M�` 6���। ��� 9������- ��F��4� ������� ��Q ���6� 6� �� ��� ����� ��6��?� �6���। ���� ����, �¢�� �r� � �� J��� �� ��/ �#�, �5��� ?� � �� �� �#��� ��F8 ������ ���'�� ���F ���� ­� �=��e�� ���� 6��। C��� ) C���� ����� �;�� ������!" ����/�� ��� ���� ���#� E F���� ���" �8�'����� ��,O4 �#�� 6�7। V�&�� �,u ���6�"� �6����=��� (���d��� ���9!���) ��� ����� ��# �����, ������ M�` �#,b����� ��!�� �����>�J� ,��`�O" ���6�"�� ��>���#�,� ����, �#�8 ����3�। E�#� ���) E� 9������ M�®� 6)��� +�� ��)�� ;����। ,��`�O� ���6�"�� ��!���#� ��8 ���,< �8�'� ���� 6���3। ���) ��b��� ���-�

Page 8: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 9: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 10: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���3।� ] ��� �>'�� �#� #5�� ����9�� ����S� E� �>��# ��n��� ������ 9������� V���� �$�� ��.�'8 ����'�� (������ �����!�f) �J�<4� ��� 6�। E�� ��� 6�, 9������- ����4 ��� ;��7 ��। E ��� �������F E+�) ������ 98����� /¯��� 6���। M�`�#� �=��e��� ��8 ���,<���� )<�F) ���।

E��E��E��E�� 6��6��6��6�� ;��7�;��7�;��7�;��7� °��°��°��°�� #��� ������!"�#� )�� � �� ����4 6����� �5��3� C��� �6��� ��E���� ���� ���!� °��। ���U: �#��� ���� ������ �;�8�� �� ���� ��) ���� b$:�04! #���: �#��� E� ����'��� �U�� 6���3। ?�!"����� E�> �#������� ����4 #��� �8�" ������!"�� ��� ��3

� �� #0�� ��� ;��7�। E�� M��� E�� 6�� ���3� °��। ��� E ?��'�� ����� ���� #��� 6������K� ���A) �#+� �#���3 6��,� ) �O�9। �>��� E���F� �0�a ���� ��3। ��O�� ������!"�� ;��`��� �����, �; ����� ���� � � ��� E� 6�2�d�� �#�� 6�7 �� yF� ±�� ���� ��, �"������ ���& ���� �;�� ���� ���) ,²� ���#�। ��Q�, E� �) ���!� °���� b$:�04! #���: �#�� 6���3�। ��i ���� ��� #���: ����� �8 ! 6���3�। ���� ��3, ��� ��E��� ������� ��� O���� ���8�6�� ��� ����- ����- -��� ?�!"�� ����3� ���!� °��। ��� ��$�% ?�!"��� E���F� ����� �#` ) ��=���F"� �3। E3��� ��³�>�;� ) ��� 9�>=���� ��9�;�� #�����U� �����b���� ��9�;��a ��M��F"�। E ��'�� #��� �8�" ������ ��� ����, E��#�� ���U: F�� ��+�� �� ����� �8 !��, ��8�#�� E���F� ?�!"��� ������ ���� 6)��� ��� ��O ����� � �� ��;!�� ����� ���=���� ��� �#1 �*� 6�� ��। ���4 ������ =��� ���� �,�"�� ������ ���U: �#�� ������ ��। ���� 6� ���� �;�� 6��, �� 6� ������ ���� 6��; ;� ��;!�� ����� ����� �� ������ �O�a �`���। E�� ��Z���� �X ����������F" ������ �6���"� ���U: ���� #��� �9��� ) ����� y$ 6���3 ���� ������=�� ) ,>��। #��� �� �;!���� ������!"�� ��� ����, C��� �6���"�� ����� �>x��� ���S ���U: �#��� ���� V���� ) ��>&��� ,�p ���!� °���� ���। ��� E�b2����� ����4 C��� �6����� )��d! ) ���� ������!"�#� ��Q � � ��� ��16�#!8�04! �q�! �3� ��। /��� #���: ��)��� �� ���� �) �������� 6�� )�&�। ��� ������" 3��� ��/�� ��W�� �#� ��। ��� E�� =��4 �6���"� �8�" ������!"�#� ��F8 =�� 6��,� �#+� �#���3। ��� ����3 �O�9)। ��E��� ����������F" ������� �; 3� ��<�3� ���!� °���� ���� ���� �� �� 3� �9�Z ;�)��� ,>�� V��� 6���3। g ��������� ���!�=��� � ����� �;9��� �8 ! 6���3, E��9��� ��" �#��� �����) �8 ! 6�� ���� E�� ,>�� �#+�

�#���3 �"����F!����#� ���A)। ������� #��� '��" ����-� V�&�� ������� ��1,� ���� ���=�� 6�। )� V�&��) °���� ���U�: �6���"�� ����������F" ������� �5��� ���� �>,� ���, ����3� ������। #��� ��F��4 ������!"�� ��� ����, C��� ������� �0������। E �;! �����F" #��� �;�� ������ ������� ��� J�-�3 ��� �0� �9��8 �3� ���F��" C���। E� C��� � �� ����� y$ 6�� ��³µ����Q� ���� �� ���� �#�, 3���� ���। ��"�� �; ������ ������ ��-�� �#+� ��3। ��i ��� ����������F" ������ ���� �#�, �8��� §���) �����) 6��) C��� �3� ±�। �� ����4 ������ =0��` �5��� ����। C�������� ������� )�� ���� �#��� ���#� �6���� �+����� ����� ���!� °���� ���� ��� 6�। ��i °���� ���U�: �6���"�� ����� ���� �� �� E+� ¬� 6�� /&�3। C���� ;�# ����� ����� �� ���� ��� ���� �#�, ����� ����� ���) ��9 6�� �� ��� ��� ���3� ������!"��। °�� �8 ! 6��� E�� ,>��� ���� �#�,� ������!"�#� ��F8 6��,� �) ���� ��3। �0a �����, ��F��4 ������!"�� =��7��� �B� ������ ��6�" ��/�� �6���"� #���: �#�� �6��। ;�� ��$�% ?�!"��� ������ ����� ���। ����� ���� �x5��� ���� =���� ���� ����� �#�� 6��। � ���� ������ �x5��� ��� 6�� ��<��- ���� 4��F8��6 �� ��4"-��,�� �����<� �"� ������=��� ���+ ��� �����। ���� �����) ����-� ������ =��� ���। ��` °���� ��$�% E���F� ?�!"��� ����� ���� ���� �x5��� ����) E ���� ��/ -�2-,¶ ���� ��। #��� ��F8 ���� ������ �9��) ���� ��। �0a �����, �6���"� #���: ��)��� �� � �� ���!� °�� ����� �+���-+��,����� ����3� ��� ;��7�। #��� �=�������� ���� �6��� ��E���� ��;!���� ���� ���#!, �#��) ���� ��-� ����3� ��। ����� ����� ���� ��>&��� ��� =����7�। ��� �6�� ��� �#+�) ��)�� ;�� ��। ������ · !�� ��!��!�� ���� ���� #�"� ��� ����3�। ���9X ��� ) )���d!� ������ �6�� ��� ��O�e ���7� ��। ��� ��O ���,��F��� �>��O�। ��O�e ��)��� � ��� E�« ��� �-���� ���� 6�। E��� #,!�� !"� ���� ��� ��Q �#+� ���� ������!"��। ��� ���� ��Q ���� �#+�) ���� ��। ��� ������" 3��� ��8 ������!"�� Jª�� �� Jª� ���O� ���) ��O�e ��� ��। °���� E�� =��4 ������!"�#� ���A �"� �O�9 V��� 6���3। �; ����4 ���� °���� ��3 � �� #0�� ��� ;��7�। �0a �����, yF� ��� ��, ���� �#�8 ��=� �6���� 6����-/�-��" +�� ����6���) ��>&��� #���: ���� ���� �#�7� ��। �; ����4 ����- �J�<4�� �� ����6��� ����� ���� �������। ���� ��# �#��� ���� <�;� E+�) ��8�6� ���+�3�। ��i ����6� #��� �=���������� '�9��� 6)��� �� �*� 6�7 ��। E ��'�� ���� ����6��� O��� +�! ���� ��,�� �����। °�� ������" ������ +���#� ������ ����9��� ��3�-� �8����) ��� �5���। ��i °���� �0-��1,� ���d��� 5�2� 6�� ;��। #��� �"����F!����6 �8�" ������ °���� E�� <�;��� �"� ���� �����। ���� +���#� ������ ��<��- ���6� ����। O��� +�! ��� 6�� ����6� ����- � �� �#�8� ����� ���) ������� 6�। °���� <�;� ��A�� ���� +���#� ���� �"� �O�9 ���, ����। �6��� �����#� ��Q V�&����� +���#� ���� ��&�� ¡�,���� �#�� ����, ����- ���!&�� ��/ ��F�� �U�� ���� �O� ���। ��,����, ��!��� ���� ����-� ������ �����!� 6�� �� E�> ���) O���) +�! ��� 6�� ��। +���#� ����� E�� �J�<4�� =���� ;�� °��। ���� ��3, +���#� ����� ���#!�,� �� ���� �;�� �6��� ��;!���� ���� ��, ����� ����6���) ���� �#�7� ��। °���� �8�d���� ����6��� ��O �����% ��� ���+�3। ��-� E+�) +��� �#�� 6���।

Page 11: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����6� ��<��- �=���������� ���6� ���� �� �6��� ��;!���� �#�8 ��=��� ��O� ���� +��� �#�� ��� 6�। ��i °�� ��� ���#!,��) ����3� ��। ���� ��3, E� �) #��� b$:�04! #���: ��)��� ��) �8 !��� ���=� �#� ���!� °��। ’�� ����� ���!�=��� �� ���!�6" �#�, ��;�p 6�� C��� ���- ���!���,��� ������ #���: ���� ���� ���!� °��। )� ����� ���� ����6� �8��� y$ ����। ���F��"� ���9X ���]8�K � �� ����� 6��� =�2#� #�� ��� ��� ������"��। E3��� ���� �6���� �����"� ���� �#�� ��������� �8 ! 6� ����। �� /X���� �=�� ����� /X���� �#��� ���, ��� �#�। ;�� �+���� �#�� 6� ����� #���। ��E��� O���� ������� ’�� ���� C��� ���- ���!���,� ���!�=�� ���!� °���� ������ ��� )���" �"�� �6��� �9���� ���6�n# 6���5 ���� ���!��=� 6�। E� ������� ��3�� °���� ?�!"�� E�> ������!"�#� ��Q #0�: �U��� ��8�� ���4 ��� ��� ���� ������!"��।

��E������E������E������E���� �=1F��"�=1F��"�=1F��"�=1F��" E8����6E8����6E8����6E8����6 �������� ���������������� �x5�����x5�����x5�����x5���� ���#!,���#!,���#!,���#!,

C��� : ���F��"� ��� ���� #���� ��� ­� ��=�� ���� E��- ������ ��E���� 3�a ��<�� �q�#� ,6"# /���

�=1F��" E8����6 �� ���� ��$�% �x5���� �������� ���� ����3� #���। � C���� ­� ��=�� #����� 6���� ���6�n�# ����� ����� ����� 90��� E� �#, �#�। E ��� E� ������ ���� �)?#�6 �� ���� #���� 6���� �3���। E�� E� ������ ��E��� '��" ����-� �#�8 �)?# 6��#�6 �� �� ���� ��!"�� ���� ��� ����� ��� ����,। ������ ��9�;� ��� 6���3, ������ ���F��"� ��� ��� E����� z�/- ����!�-� ����� 6�� ��"�����#" #� (��E���) E� ���"� ��;!����� ����� ��Z�� /��� � �3��� ��=! ���� ����� a�� ) ;����6�� ����k��� �U�� ���। E3��� ��� ���� ��� ��� E��- ) ,�6��6����� ���� E��- ­� ��=�� ���� ������ ��E���� 9����@ �6���=� ���!� 5+$� ����� ��"��6 �� �� ���� ��!"� ��9�;� &� y���� ���3���3 E�� #���। E� ��F8 ��� ���� ������ �h �� ) ,�6��6����� ���� �� ���� ���� ��� ����� ��� ����,। E� � E� �����b����� �����#� ��O ��9�;� &��� ��8 ��� �=�� #���� y���� ���� �8���]�� ��6��� /��� �+��� ) ���6$� ����� ��1�6#। � ����� ����-�� ��9�;� &��� y����� ��8 #���� 6���� 6�- ��E���� 9����@ �6���=� ���!� 5+$� ����� ��"�, '��" ����-� �#�8 �)?# 6��#, C��� �6��� ��E���� ���� ���!� °��, �#�8 ��=� 6����-/�-��" +�� ����6�, ��E���� ;�¹ �6���=� ���� /��6 ����, ��E��� ���� ������v� �6���� ���, 6������ ��,# 6����, ���� =� ���।

‘‘‘‘<�;���<�;���<�;���<�;���’ ’ ’ ’ ���6���6���6���6 �6�����6�����6�����6���� ���������������������������� �#���#���#���#��

����� ���� ��-��� ���� ����� �[��F��� ������� ���4�8 /��#�� �6���� ����� �6����� ������� #��" ��� �#�� �p��8� ��&�� ������=�� ����3� ������� �>��� ��� ��"। ������� �k8�� ����E��E ������ E� �>��# ��n��� ��1-����6���" ,�6��6�� +�� ����� ���4�8 /��#���� ���,�� �,�o � �3��� ��'���� ���3�� �k� �#��� ��8 ��9;�p ����। ,�6��6�� +�� ����, “�� ��� ��3� ���� ����। ��i ��3� � �� ���� �� �#��� ��।” �6���� ����� ,����� E� V�&�� ��1����6� ��"� 90���� ���� �l ���� ����, “����� N��� ����� �#�������� ��O �����, ����E��E ��� #�2���7 �� �l ����� #����। “6&�e ��� ���,�� +��� ������� E��� ��"�� ���� 6�� �#+���, �;�� E��� ���� ����)। �� +��� ;�� ��� ������ ������ ���।” ������� ������=�� ��� ,���6�� ����, “d. ����� �6��� ���6� ?� �3� O���� �3���। �� ;�# �l ��� ��� ���� �� 6���3? � ��� �" ����3। �6��� ����� ��� #����। �� �h �3� ���� �>&��� ��� ����। E�#�, ;� �� �� 6���3, ���� �� �>�,�F� �� ��3�� ��� �� �3���। � � ����� �� �� �4�� ���� �� � �3� ��� ����3। “����6� +��� �� �h �3� ) ���!L +��� �� �3� �� �����#� ��� ��� ���3। ��� ���!�L �� ���� ��, �;��=� ��।” ���!L �,�o ��'���� ��Q �������� �>'�� �F�� ������� �>������ ��9�;� E�� ���� ����, “� �h ���� ���!L �,�o <�;� 6���3�। ���� ���`�< �U��� ���=�� ����3 �����। ��� ��� 6�, d. ����� �6��� ��� <�;��� �>,। “��� ��� <�;� ��8�e ����3। ���� ������ J�� ����3।” d. �6���� ����� �6��� ���� ����, “���(�6���� �����) ;+� /��#�� �+�) ���� ���`�< 6���3। ��� �����F" #�� � ��) ���� .� ! ���� ��� ����3।” ���4�8��" ���5���� 6��# ����, “������ �� ���!L �,o ���� <�;� 6���3���। �K������� �8��d �>�x��8���#� �=�& �#�� 6���। ���� ��3���� ��� �"��� ���3 ���< �����। “E��� ������� ��� ��� ��'��� �U��� <�;� ��� 6���। ��� ���!L ������#� �d�� ��� �#��� ������ ����� ���� �#�� 6��। ���#�) ����� ���� � � /�&�3���, ���=�� 6���3�।

Page 12: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

“��3� �������� #� ) ���,"� ��S" =�� ;��� ���8�� ���F�� �� 6�। ���� 9����, P��" ) #,!���। ��i E-� ���� #,!। ����-9���� ��� ����"��� �;� ��� 6���3।” ���5���� 6��# �6���� ������� /��,8 ��� ����, “;��� �� �� � � ���3�, E� ��� ���4�8 ��4����� #����: �3���। ��� ���� �����#� ���� ������। ���� ���`�< �3���। “�,+ 6������ ����� �����#� ���� ��� ,��>, �������3। �; ����4 ����(,�����) ���#� F�!J- �5� 6���। “��� ������ �����#� ��O। ��i E�#� ���� ;��� ��� �� ���,"� �� ���%�"�" ���#� ���� ��F8 �O� E-��� ��� ��� �� ����� ���� ������ ��।” ���4�8��" ����, “��/K�-��� ��� ������� ������=�� ��� ;���। ��i �,+ 6������ ���U�: �#, �;9��� � !�����9��� E��� ;��7 ��� �� ���F ��� ;��� ��।” �� �����" ������� 6� =�X� ����, “�[��F��� ������� E��� /��#�� ����3�, ����� �#�������� �O �����3। �� ��A��� ��। “�� ����E��E�� E�> �#�������� =�� �#�� ������ �����#� ���� �#�� ��F8 ����3। � ��� 6�7, �#�������� �O ���7। “E�-� ��<� ��� ���+, ���,�� +���� �x��� ��8 �����, ���� ) ������� ��»��� ���o ���।”

������������ �#����#����#����#��� ��9;����9;����9;����9;�� �8 !�8 !�8 !�8 !

�����-� �r /%��� -��� ��� �#��� ��9;�� ��;!� �8 ! 6���3। �¼�� �rd���� �� � �� ���� �;! ���- ����k�� ) /%�� ��6�� E�> �g ��!"� �=�� �5� 6���। �k�� ��)�� ;���� E�> /%�� ��� �*� 6��� �r �����-�। � ] �¼�� ��16�> =8����� �r�- ��� ���,’ ;�a" ���� d��� ;��। �rd���� �#� � ��� =��3 /%�� ��9;��। ,����� ��9;���� E� �;!��� �¼�� 9"�� ���d z8�� ������ ����� �r ���"� F��� �©� ��Z: ��)��� �� �r /%�� ,�� ��� �#+� �#���3�। ��i ������� ���-) �5�� 6�� ��3। E ��'�� /%�� �e���� ��;!� ����8p 6�� ����3। =�x�� ��� ��U!��O� ��m���-� ) ����-� ����� ��6�� ?�- /%��� ��� =����� ;��7। ������� �8�6���� ��8 ���d�¦/�-E’� $Z� ) ��9!"� ]8�K��� ��+� 6���3। E3��� ��8 ��6��b���� ��9;�� ����8p �J�<4� �#�� ����� ���� 6���3।

��f"�w� ���� �,��� ���3�, /%�� ��9;�� ����8p ��। ���� E� ����F �"��� ��� E���3�। �,����� �8 !��� ��16�>��� ������ /#8�" ;��� ‘�=�� �����’ �%���� #���� �- ��2�F �r�- �+�2��� �=�� ���3�। E�� ���� �r�- +�2�� ��)��� ��<��) ,���#" ��� �������3� )� #��� �F�� ���¥ 6���� ��&��। ������� ?���� ��)��J��- �¼� ��] 6�/�� ��9;�� �>��� ��!��!��#� ��Q V�&� ���� ��f"w ���� �,��� ���5�� 6���� ��#�। V�&� �,�< ���� ����, ,����� ?���� �; F��� �©�-� ���� F�� ����3 �� �����-� ��r� ���� �� ,�9� ���{� 6�� =�x�� ��� ��U!��O� ��6�� ��m���-� ) ����-� )� F��� �©�- /%���� �=�� ��� ;��7। �9�� )&� �U��#6 /%�� ��� ) F��� �©� ���� ;�=��-��3�� ��� ��8�6� ���+ ����k�� ��� �"��� ������ ���� ��%�` ���� 6���3। ��1����6���" ,���6�� +���6 �>����#� ��Q ���=�� ���� E� ��%�` ���� 6���3 ��� ����� ����। ���� �,��� �) ����, ����, ��;!M� �k ��+��) ��1���6�", ���d�¦/�-E, 5���� ���9!��� d����� #� ��)����� ��'�� ����। F��� �©�- ;�# �����-� 6�� ��� ��6�� �� /%�� ���� d������ ������ 6��। E3��� /%�����" ��6�� $Z� ) ��9!"� ��)��� ��'�� ����। ��8 �� ��6�� =�� ;���। ��!���� �#"�� �� ◌���� ���� Jª�� � ��-�8�� ������ ���,। ��F��4� E� � �� �#� ��-�8�� ���� ������ �� ◌��� d������� ������ ���� �5��� ���। ��i �� ◌�� ���, ���� d������� �5� 6�� ����3� ��। )� ��� ��1���6�"� �8��½� ��$� �����, ��m���-� E� ���K�� ) =�x�� ����� �F�� 6���¾�x�5�� �w�$� ���� �=1F��"�6 ���»� /%�����" #��� ��!��!��� /��'� �3���। V�&� �,�< 5���� ���9!� ) ���9� �d�5f, ��1���6�", ���d�¦/�-E�6 ���9X �>'�� ��!��!��� ��)�� �8� ����। V�&� �,�< E� �@�6 F�� /%�� ) ����, ��9;���� ��»�� �8��½� ��$� ��)�� �8��� � ;��`��� ����, /%�� ��9;�� b�-�� ����� ���� =�� ;��7�। ��m���-� ��6���� ���K�� �w�$� ���� �=1F��" ;��`��� ����, ������� ���� �-� � �� � Jª� ��� F�� ���� �8�>�� ��2�F �=�� =����। ���� ���� ��� �8�²� �#�� )� F��� �©�- ������ �=�� �����। ��i ������� �8�>�� 3��- ��� ���� �5� 6�� ����3� ��। ��m��� ��6���� E��� 6���¾�x�5�� ����, ��)��J�- � �� E� �������-�� 9��-�� )� F��� �©�-� ��'�� �h �d�x �� /W� �O�>, ) � �d�x �� c��J��>,। )� '��� �� ◌���� ���� �3� Jª�� � ��-�8�� ���� �� �� #,��� ��� �������-���� ��3� ���,। 9"��� ��� � ��-��। �0�4!�� E�> ����� ������� ����4 �� ◌�� ����� ���� E� ���Q ���� ����, ��F��4 �;�� �#"�� ������-9�-� 6� ��+��� �0�4!�� ) ����� ����� ���� ������-9�-� ����। E+���) ����� /j�� ��3�-� �����। ��J��� ��=� �>�, ������ ���, 6�� E� E����� �� ◌�� ��3�-� �� 6)��� � �। �� ��6���) �5��� ������ : ��1���6�", =�x�� ��� ��U!�O, ���d�¦/�-E, 5���� ���9!� ) ���9� �d�5�f� �3�--�� ���- ��6�� ) E� d���� ���, �¬d���- ��� �g �� /%����!" ��� ����। ���� F���� �;��p ) ����� �%�� �8�6�� ����। ��i ��3���� �5��� �����। ,����� ������ ��� ��U!��O� ��m���-� ��6���� ���d z8�� ������ ���,�� �r���"� E��- F��� �©� ��Z: F�� ���। ��i ���-) /%�� ��� �*� 6���। ��1���6�"� /%�� #��� �8��½� ��$� ����� ;��`��� ����, ����-� ���5���, ���d z8����, ���������� ��/K��, ����x��5 �;��p �8�6�� ����3�। ��,����, ���d�¦/�-E� h�-, ��1���6�"� ��- ) ��� ��U!��O� ?� ���d z8���� ) ����-� ���5��� �#�� �r�- +�2��3� ��,����, ����� �%�� �� ���9�,��� �� d ���� ��� 6���3। ��i ��5�8 ����। ���� �) �����, ���� ��8�F����

Page 13: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����- �����-� �9�6�8�� (�)�9) ���� E���3���। ��i �J��� ����� ����4 ���- �8�6�� ��� ;����। '��"� �0a �����, ���- ���- ��6�� /%�� ) ����k�� ���� �������� ��� 6�। E� ��F8 ������� � �� ��� ���3 ���d�¦/�-E� ��- ��6��। ��b��� 6�- $Z�, ��9!"�, �k��", ��Z�, -����- �-h��, ��--h��, �-\"�, ����। E3��� ��1���6�"� ��- ��6��, =�x�� ��� ��U!��O� ����-� ) ��m���-� ���� ��- ��6��, ���]��d!� �, 5���� ���9!��� ��³,���, ��³����, ) �����/-� ���� ����- �3�--�� ��6�� /%��� ��� ���। ��������� �� ���d�¦/�-E� $Z� ) ��9!"� E�> =�x�� ��� ��U!��O� ��m���-� ) ����-� ����� ��)�� ��'�� ���3। ��8 ��6��b��� ����� ���� 6���3। �=�� ��� �%��� /%�� ��� : ��)��J��- ��16�> E����� ������ ;��� ��� /�#8�� #���� �- ��2�F ������� ���� � �� '��"�9��� ‘�=�� ���’ ���� ����=� �%���� /%�� ��9;�� y$ ����3�। '��"�9��� ��/ ��/ E� �%���� ‘�-�-�� �%��’) ����। #���� ���� � ���� �- ��2�F ���- �5�� 6� �#"��। �� ��� �5��� ���� )� #�� �-�� �8�2= ������� �=�� ����। E� ���U: �#�7� ��)��J��-� �������� ����d� ��J�� �=�� ��� �8�K ������ ���-!� ������-� ���¥ 6���� ��&��। ��� ��Q ������, �����, �����, .��, �,"# +��, ��&� ) ��5����6 �g ��। 6������ #��� ���� ���#� #���� 9��� ��3�� ��Z: �����3�। ���� g ,��>, ���{� �; ��� 9��� �©�- �����-�। ���� ?�- _��� ���� ��� ���3�। #���� 9��� �© -������ �� ��+��� d����� 6���� ) ����� �����। ��i ���� ��� �;! �;�� �������। 6���� ��&���� #��� ���� ����0��! J��- ��� ;�)�� ���, _��, d��� ;�)�� _���, �r-_���, ���-, ����� _��� /%�� ����3�। E���) �5� 6)��� ,� ���3�। �O��9-#"J!���� ���� �5�� : ��� �#� � d��� ;�)�� �����-� ��r� ���+�2� �8�p�#� .���#� �#+� ������ ��)��J��-। ���#� �������� ������� �5��� �� �#�� ���� �����, ‘� ��। ��� �#� F�� ���� ��)��, �,�=�� J��� �������3� ���,� �k���। ��i �����। E+� � ��, ��)���) ������ �*���� ���। ��� #"J!��� ����� ���� �5�� ��3� ������। ������� �$�� /������ ��¿� x���� ���$� ����� �����, ��� Í◌"� �,��� ���9"� ) 5����� ���+�2�। ��� �#��) ��, �� ��)��� ,� �3�� �#���3�। yF� 6��,� � #"J!��� ���� ���� �5���3� ����। ���+�2��� �"��� O���0�4) ����� �� : ;��#� ��, ,��p 6�7 ���� ���d�¦/�-E� ��3 � �� � ��+ g 6���� ) ���� �,����� ��3 � �� � 6���� ���- E� ��+ �g 6���� -��� O���0�4 �����। ��i ;��#� ��, +�2�� ��)�� ;���� �� ,��p 6��� ���#� �O�a �� 6��। .��6��� �,������ E�� ����< �����8 O���0�4 � ��) ��r� 6�7�। E ��<�� ���� �,��� ���5�� 6���� ��#� �����, ���+�2��#� O���0��4� ��<�� ������� ������ ��%�` ���। ���4 E�� ���� 9��� �8�p ���#) ���� ���� ��3 ��� O���0�4 ����� �=�� �����। ��i ;��� ���=��a �#���3, �,����� �O � �� ;��#� �������� �#�8 ���+�2� 6)��� ���4 ��)�� ;��� ���#� O���0�4 �#�� 6�� ����- E�� ��l� ����� ���� ����, ��<��- ���� ��1����6���"�� �������। ���� �; ��%�` �#��� ���-� ��� 6��। ��� ������ ���+�2� �8�p �� �3� �� ���4�6 O���0�4 #��� ���� ��� �������� O���0�4 �#��� ���� ����3।

�����4�w�����4�w�����4�w�����4�w ������������ +��+��+��+��

����6�����6�����6�����6� ���������������������������� � 8�� 8�� 8�� 8������������� �)�)�)�) �h�h�h�h �����4�w� ��� +���� J-��� ���� �� J-��'�� /��'� �3���, E�� �) �h �#�8�� �� ���9��� �=�À� ��� 6���3। E2�� ���� � 8���d �8��,� �8�-������� (� 8��-��) �#�8। E 3��� J-��� y$�� � 8���� ��� �#' ��!��!��� �x@�� ��� E ������ ���� ��� 6�। �#`-�>��� ��!��!��� E � 8 �������3�। ��!��!��� �����, �����F8 � 8���� �h �#�8�� ��P�����# ����3 ����,। E2�#� �� ���� ���� ��� 6�� ����। ��8�� E ������ ��O" 6�� �����। ��� 6�8����m� ��� ��� ������6� 6��) ����=� E ������ ��9�;��a �,��� #��+� ���� �*���� ��। ������ �F�� ���� �0� �6������ 9��� � �� �#�, �5�� ��� ��8 ���O� ���� ����,। E �8����� ������� )�� �6��� ���#!, �3 ��� ���� ��3। �����,� �#' ��!��!��� ���3�, �0� �6������ �,��� �5��

��� �8����� ��2�� ,���#"। ��i ��� �5�� �� ;���, �� ��/ ����� ��। ����� =���� �����,� �6����#,!� (�����) 6���� ��6��# +���� � � ����� ����, ‘�0� �6������ �5���� ��� ��=�� =��3।

��� ��, ,���#"।’ )� �� ���� ��F8 �x@�� 6)�� � 8���� ����� ��� · !�� ��!��!� ��. ���!� (��.) ����� ���# ���6�n�#, ���� (��.) ��5 �6���� E�> ��. ���K�� (��.) E� E� ����) ����3�। ��2�� #���� ."������p�0�� ������� �#���3�। ��O" �6���� ������� �#���3� ���� �;! ���� ��8O#,!"। �� ������ �#�` ;� � �x�� 6���3 ��� #��� ��� 6��) �) �#�`� ������ ���F ���3 ����,।� �� E��� C���-�����4w ��>� ���d � �� ��/�f�� ��$� �����, ���"�" =�� ������6 ������� ��6�4 ��� 6�। E��� h E��� 3����� E�> ���#� �) E����� ��, ,"��O8� �#"�� �9�� )�&। E J-��� �����4w ���- �������,��� ��� ��/�f�� �0� �6������ �F�� ���� ��� ?�- ����� ��� 6�।�#`-�>��� E��� ��!��!� � � ����� ����, �#�` ����, ����� �����3, ��� +���� J-��� � 8�� �#�8�#� ��Q �0� �6������ ������ �6�;�") ���� �3���। �������� �����,� �#�� 6�8�, ��d� � �� ��, ��1��� ����� E�> �- ��2�F �� �#"�� 9����� �#)��� ���� ��2�� � 8���� �6���� ����3�। �x@�� 6)�� ����� � 8�� ��!��!� ) ��8�#� ��P�����# � �� E � 8 �����3� �#`���" ��!��!���। ���� ������ �����,� �0a �����, �x@�� 6)�� ��� ��!��!� 3���) ��6�4, +�� ) ��, b��� ��Q ;�p E�> J-��'�� /��'� �3��� � 8��-��-E� �) �h �� �#�8। E2�� 6��� �����4w � 8��� ��!�� ����, ���#,!� (�dE�d) �?� 3���� �,�#��, ��1���6�"� E�E� �?� ����#, E�� ���, ���#��, ����� ����� /���, ����� �?� ��v��, ����� �� �", ���]�� ������� �6���, E�� �0�4!�� �����, ����� �#������ �6����, ����� ����� /���,

Page 14: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�8�f ����� �6�� ����, 6����#�� ��#�?� 6�, ����� �� V��� �", ���]�� �,6�� /���, V���� �?� ���, �8�f ����� �����, V���� ��6/��� ���f, �dE�d ����� �,�#��, �������� ���6�n�# ���+���, �8�f �������� $¡� ���, E�E� �?� ����#, ����� �� �" ) ���]�� ������� �6���। E2�#� ��F8 ���#,!� 3���� �,�#�� ) �?� ����# 3�d�� ��8 ������ E J-��� �� � 8�� � �� ����� �#)�� 6���3। ��� E� � 8�� �#�8�#� ������ ���� ��� 6�� ��। ���4, ��2�#� ���,� 9�� ��� ���6�"� /j�#' ��!��!��#� ���#!, �����4 ����3�। E2�#� ��F8 �� ���� ���� ��� 6�� ����। ��8�#� ��O" ��� 6�� ��� ���� ��3। �����F8 =������ �������) ��)�� 6���3। ����, �������3, ��� � 8�� ��!��!�� ."������p, ��8O#,!", �0� �6������ �#6�O" ) J��S���#� ."������p�� E+� �;! �� � 8�� �#�8�6 h� ���� ��� E���3। E� ������� ���9X #��� ����-��!", �����4�w� ����,-�,����� ��!��!� ) ������ �>'�� �#�8 �3�। E� ������ ;�=��-��3�� ��� 6�7। �#�`� ��Q �>��� �0a �) �����, �0� �6������ ��� �6�;�"� ��F8 �" ���6�n# ) ���6�n# =��=!� ����� ?���� �x@�� ��� 6���3। �0� �6������ ��Q ��2� �F�� �6�;�" ����� ������� F�� ��d��3�। ��8�� � C��� �#���3�। �����,� 6��� E+� �;! �;�� � 8 E���3, ���� ��2�� ���{� �; �0� �6������ ����o�� ) �6����� � 8���� ����� ��!��!� ���� ��5 �6���� ) ��. ���K�� E� E� ���� ) ��2�#� ������ E 6�8���m J�-���3�। � 8��-��-E� �e���"� ��F���� ����� ���# ���6�n�# ����� J-�� �#���� ����3�। +���� ��� ,�6��6��, ����/��6 ����, ��,���6 �0� �6������ ��� �6�;�" /��'� �3���। ����� =���� �����4�w� ���� ����, ����� +���� ��6# /��� � � ����� ����, ��� +���� ������ �#�` E �;! ;� � �x�� 6���3। �x��� ��-��� ����� �#�`� .�� ! E ��60��! 4��F8�� ���, ��� ;��� ��। �F�� ���� �0� �6������ �#�, �5���� ��� ��M�� =��3। E�- E��- ¬,!���� ) b$:�04! �����। ��� �8��� �#` ������। ��� �8��� �#` �", �� ���� ������।���� ����, ������� ��� 8��� �0�a ���� ��3, ����=� E� 6�8����m� J-��� E+� �;! ����, �g ���� �x@�� ����3। E2�#� ��F8 � 8���� ����� ��� ��!��!� 3�d��) �0� �6������ �6�;�" =��=!� ) �" ���6�n# ��� F���� ."������p�0�� ������� �#���3�। � ��6�4 ) +���� ��8O#,!" ��O" �6���� #���� ������� �#���3� ����। E2�� 6��� � =��" ,6"?�, ��2� ���� ������ p��, ,�6"��� �����, � 8�� �#�8 �?� ����#, �?� �����, �?� ��v��, �" ��, EE��� ,�6����� �� ) ����� �����/���। �#`���" ��!��!� ) ���� ������ ,�+�� ���#,!� ������� ��,# � � ����� ����, E ������ ��9�;��a �#)��� ���� ;� � � 8-���4 ��2�#� 6��� E���3। ���,< ��� � 8��-��-E� ����� ?� ��!��!� ��5 �6���� ) E� E� ����� ."������p�0�� ������� F�� �#®� =����� +���� ��Q ��d�� �8�p�#� �8����� ���{� 6���3� ��2��। ��� ��9�;��a �#)��� �O�a ��2�� �0� �6������ ��8 ���O� �����। ���� �����,� E��� #���:,"� ��!��!� ��� ���, �� ���� ,��! ����, ��5 ) ����� ������� �04!�Q ) � 8�¡�। E� �������� � ����, ����b��� ��<� �� 8�@ ���4�6 ,��p ���� ����3� ��। �������� �� ��b����� ,��p ��� �*� 6���3। ?� ��!��!�� ������� ������� ����, ���{� 6���3, �����4w � �� ��$� �����, ���"�" =�� ������6 ������� ��6��4� �� ���� �#� ��2�#� ��d��� ���+� � 8�� ��!��!���। ��5 � �� E2�#� ������ ����>#" �8��q ���� -� ��+�� �=���3���। ��i

��+����� #���:��@ ��!��!� E2�#� ��+�� ������ �������3���। E��� ����>#"� �,����◌� E����� ��Z�� ���, E��- ���!� '��� ��2�#� ��+� 6�। ��6�4���"�� ��Z�� ���, ��� ?����� +����) +��। ��� ���d� � -� �;! ��2�� E�#�-���#� �J����5�� ����। E��� ������� ���� ��� ��2=��� ����� ���= ���d�¦/�-E� E��- J��-� ���3। )� J�-�- �0� �6���� ����4 �����। ��� ��-�� �#�� )� J�- � �� ������ ��1��� ����� 6�। �����,� ��P������# ��8O#,!" E� V���� �������3�, �,���� � �� ��� �� ������� ��<�p �����,� �#)�� 6�� ���� ��=�� 6�� ��d��। E��� ��2�#� ���-��+ ���� � �#�� �C�� �#)�� 6�। E�� ���� �����-� ��F8 ���� ���� ;��। )� ����� �����, ������� ��F8 E��� ���� ;�� ��� � ����- ���। ��8�� ��2= �����-� ��F8� ���� ;��। �#�`� ��Q �>��� E� ��!��!� ����, )� �#� ��� ��-� gg � �� ��-� � ����- �;! ��2=��� ����� ���= �3��� ���� ��5। ��2� ������� �5���� ��'�� � �� ��2�� E �Á; �����3�। ������ �� �� ������� �5���� � � ���� ��Z���� � 8 ����3। � 8���� ��8 ?� ��!��!� ���5� ��Q �;���;� ��+�3���। �����,� ��P������# E� �����#�8 �#`���" ��!��!��� ����, ���� ��5 �6���� ��6��4� �� � �� �0� �6������ ��Q �;���;� ��+�3���। ��2=��� ����� ���= � � �� E��- ��1���6 ��2� ������ ���O� ���3���। E� � �����4�w� � �Y� J�- � �� � 8���� ��1���- ��+��� �� 6�। E��� ?�- ��1��� ������� �U��#6 ����� 6�। �#`���" ��!��!� ����3�, yF� ���������� ���4 �6���� �� F�� J-��� ��Q �>��� ��<�b���� ���4 ���{� ��� 6���3; �;� #���� ������ ������� �."��� ���� ��=����� ���3 �� 8�@ � 8-���4 6���� ��� ;��। E ����4 ��2�� � 8�� ��!��!��#� �p��8� �9�d) F��4 ����3�। �#`���" ��!��!� ����3�, )� J-��� �� ��6� ��$��� �y� ,�6?� ����� E J-��� ��8 3� ����- -��� J�< ��)��� �; #��� ����3�, E� ������ ���4 ��2�� �����। ,�6?� ����� E ���� E+� � ������ � � ���� =�� ��। ���� E+� ����, ��6���� ����3�।

E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E� ---- ����4������4������4������4�� �6�5�2#�6�5�2#�6�5�2#�6�5�2# * * * * �=���=���=���=��----�=��4��=��4��=��4��=��4� E����E����E����E���� �"�"�"�"���������������� J-����J-����J-����J-���� 6�76�76�76�7 ��!��,��!��,��!��,��!��, * * * * ������������������������������������������������ ���������������� =��=��=��=�� ���#����#����#����#� �8����8����8����8��� ���Q���Q���Q���Q * * * * �������������������� ���S�������S�������S�������S���� �>+8��>+8��>+8��>+8� ���������������� �������� ��/��/��/��/ ���?� �6��� ���� ����� ��4����� ���<F�P�, ��>���#, �8�>��� ¡2�,����, � !��"� ��� ¡��� ������ ��3���� �k 6�7 �� ������������ (E�E�E�) ���� ����4�। �"������ �� ��� ���) ����4��0�� E ���4��8� ���� �-�� F�� ;��7 ��। ��> ��-�6��� 3����� x��� x��� �8���9��� ��Z�� J-�3 E�E�E���। x���� �6�-��� �����<� ��3 � �� ��� ���9� ���9 �#�+�� ������ ���# ��+ ��+ -��� ��� ���� ����!�à ���- ��� �>'�b���। 6�� 6�� ���q����� ���4� 6)�� E�� �>'� ��+ ��+ #��c ����<�� �������� �� ����� 3���3।���� ���F��F�� ���{���4�6 E�E�E� ���4�8 �����4 �� ��� 6���3। �����"�� �Ä� ��� ����4�� ��2����� =������ �>��� E�E�E� ���S���� g ��+ -��� �;! ������� F�;!�6

Page 15: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�>��� ������#� ��2= � �� � �3� �;! ��� �#���� ������ ���� 6���3। ��i E�E�E� ������#� �#1����8�� ����� ������ ��3�� �;� ��W� ���7 ��। �� �=�� �) �e�� 6�� /�&�3 =M�-। ��� �#��"> ���� �������d!, �8����, �=��-�=��4�� � ���6�� ��� �"���-��9U�� �) ���, ��!��, J�-�� =��3। ����4�� '�� �6���� ���� ,6� E���� �3�� ���3 ���7 x���r�, =�, ��9U� ���� �������#�। E+� �#� E���� �� 6�-����� E���� ����� ����� ���� /&�3 ���������� ����� �#����। ���9X B��, ����� � �� y$ ��� ������� +��# �8����"��) ������������ �������d! A����� ������,��� =�� ���#� �8���� ���� ���3�।� �h ���� E�E�E� ���q��� ����4 �� ����� �� ���F �Ä��� ��9�;�� E �;! ���- �g �- �������9� ���q����� ���F �J�<4� ��� 6���3। �;1 �0�F�" ���q��� ) 5��!b���� ���k��� ��;!��� (�������) �Å�� E ��<�� ��#� ��#� �P���) ���� ����3। ����@ ���q���b���� �������6 ���4�8 ��4���� �=�&� ��F8�� ���6� ��� 6���3 ���) �������3� �������� ���k� ���� ����� V�,8। ����#�� ������8�4 ��F#5��, ����(�� �� ���L ]� ) ������� �0a �������3, E�E�E� ���q��� ����4 �� ����� �� ��� �� 6���� ���� E�E�E� ���S�� ���� /�&�3। E�� ���S�� �#�,� ���9X '��� �#���-� ����4��0�� ��!��m =����� ;��7 ��� E`�� ��9�;� ����3। E�#�� ������� �0a #��� ����3, ���� �"������� ����� �#�, ��a =���- ���S���� �������9� ����!�-> �� E�E�E� �8��� ���� ������#� �#���3 �����। ���S��b��� 6�7- .�F"� ������ ������ �����-d, )��Æ! �9,�-��, ��= ������ ���]� ��>���#, �����-d E�> E�E�E� �d��! 6����� 5�d �����-d। �0a�- �) �����, ���� ��� �� 6���� ���S�� ��������, ����� &�, �;1 �8��� ���� �����f ���� ���F9��� E�E�E� ���4�8 �52�# ����3। ����4�� ��F8�� ����- ����- -��� 6������� ��8 ���� )&� 6�� 6�� ���q���b���� ��� ��� ���#!� �����- ����� �#��। ����b��� 6�7- ����" �F�8�<� ����-, ���4�8 ��" =�x��, ������, ;�,��, �b��, �����4w, ��9��, �����"w, ������ ) �A���#�6� ����� �>+8� ���� �"������ �� � 5���� ���4� 6���3। ��� ������ ����� ����- ���� x�� �;!��� ,���F� E�E�E� ���q���� �"��6"� �#1����8 E+��� ��8�6�। ��+��� E�� ��F8 �O��F� ����< ���-� �>��� -��� +���� �� ���� /�M� 6���3� ��� ��9�;� ��)�� ��3। E��L�� C���, =�x��, ����-, �����w, ������, �b��, ;�,�� E����� ��9��� ��5� '��� ����, ����� �#� ��, ��� ��� ���-E��L। E� �� ���� ��1,�� �##�� ‘����4� ���4�8’ =����� ����। ���,�6"�� ���9X ���� ) ���� ����9�� ���������� ���q��� (E�E�E�) +��� E� ���4� ����� x�6��#� -��� ���e ���3�। ��� ���;� ���A �-C��� �#�7� E�� �����। E�#� ���) ���) ��$�% ����� 6��) �&����� ;��7 �� ���#� �#1����8। E�#� ����4�� 5�2�# ��� ������ ��!.�` 6�7�। �Å�� ���� ���������� ���-������-9 �������- ��. ����� E��- � !��³���" ���S�� ���,�6" �r��� x�6��#� ��Q ���=�� �� F���� ����4� ����3 ��� ��9�;� ��)�� ��3। E�� ��F8 x�6��#� ����- -��� 6����� ���� �k 6�� ��3 )� ���S���� ���,�6"� ��J� ) ?!����, ������ ���#" ) �-������ ,�+�। E� � �d��-�� ������ Ç�� ���� E��- ���S�� x�6��#� � 6���� � ����- -��� ���e ��� ���,�6" �3�� �������3। x�6��#� ����- ����- -��� ���� ��5� �k ��� �-C��� �#)�� ���S���� �>+8� ����#�� ���� =��3। /W�� ���9]��L ���������� ���-������-9 �������-, �/��$-, ������ ���������� ���-������-9 �������-, ���� N�, ���5 �=�w, �� N� ��., ������� �������-, ��9!� ������6 ���� ����� �� ,���F� E�E�E�

���S�� ���,�6" ��9����� ����4�� 5�2# �����3 ��� ����� #5���� E��- �0�a ���� ��3। ��"���� ������#�6"� ���5)�� ��>���#, (��.) �����-d ����� ���S���- �������9� ����!�-> (E�E�E�) ��;!M� =����7। �� � E� ���q���� ���� � !� ��9 ) ���,��� ���� ��F��4 ����< x�6� V���, �48 ���M ) � ! ����#�� ����� ���3 �8���9���। E�� ��F8 E�� x�6� ����4�� ���� ����3� ��� 9�p�9�" ������ �������3�। ��� ����4��0�� ��!���m ���� ���� � � �."��� ��� ���5)�� ��>���#, (��.) �����-d ��d� E���f� �=����8�� ���. ����� ��" �����, �����f ��#� ����� 6)��� �� ���� ������� ���3 ��� ����3�। ��� E+��� ������ ��%�` ������� 6���। ‘E �8���� ��F8�� ,� ,� ������ ��!�>'�� �U�� ���3�’ ���) #��� ���� ����। E�� ]���� � ���6��� ���� �#�, �8��|� 3���� ���� ���� /�&�3 ���������� ���-������-9 �������- ����� 6���� 6���� ���S��। E�� ���S���� �4!F���� ������� ���� �##�� =����� ;��7 ���F �8�>��> ���4�8। ���� ��� ����9� �#�+�� ��F��4 ����<�� �U� ��� ��������� ���� ��+ ��+ -��� 6����� ���7। �#�,� ���9X �r��� J�� J�� =��3 ������ ����<���� 6�����। ���S��b��� ������ ���F��F�� �� ���� 5���8�f, ���9]��L, ���9>��6 ���� ���� ����- ����- -���� ����#� ���3। 9�p�9�" ������ �����, ��������F, �����#� ����, z��-��c���� �,O��6 x64�;�8 �8�p�#� �������d! �6���� �8�6�� ��� ���9X E����� ��5� '��� ���। E� �� E� �3��� �\b4 ���9� ���9 �#�+�� ����<���� ��r� -���-���� 6����� ���� ���। E��;!��� ����� 2F��� ��5�� ���� A����� ������� ������ ;��। ��d��� ���-������-9 �������- (���E�), �8���� ���������� ���-������-9 �������- �����-d, �x4" ���������� ���-������-9 �������-, �/��- 5���8�f �8�K ����! �����-d, ������ 5���8�f �8�K ���9]��L �����-d, ������9�-9 ���������� ���-������-9 �������- �����-d, ��#��" ���9]��L �����-d, ����, ���-������-9 �������- �����-d, ���� 5���8�f �8�K ���-������-9 �������- �����-d, �#` ���9> �8�K �M�d- ���-������-9 �������-� ���� ��2= ,���F� ���S�� C�������� ��5� +��� �#,���� ,� ,� ,�+� ��;!��� +��� ,� ,� ����- -��� ������ �>x6 ��� =��3।�8�>��� �=��) �\b4 ����5�� ���9 �#�+�� 6� ����, �d��E�, ����� ����5�, �\b4 �U�% ����, �,O� ����, ���� ����, �8������ ����, �#����6� ����, ����-��� �d�����- �z�, ��+��� �d�����- �z��6 ���� ���o� ����, �¡ �>��� .} �#�+�� ����� �����4 -��� ���-' ��� ���7। ������� ) ���F��F���� ������ ��� F�� F���3� �� ����।

���#0������#0������#0������#0��� ��$�%��$�%��$�%��$�% ��9�;���9�;���9�;���9�;� E��E��E��E�� x"��x"��x"��x"�� �������������������� E+�E+�E+�E+� /9�/9�/9�/9� �>��-�>��-�>��-�>��- ������ ����� ����� : E� �f #���:�� ���#0� ����� ���6�n# ��U!� �;1� 6������ �,��� 6���3� E�� ��9�;� E�� /9� �>��- ������ 6���3� ����� E�L���। ������<� �,��� 6��� ,>��� x"� ������-!F��" E� ��>���#�, ���" E+� �"������ ?��!�6 �#������� ���3�। ���/���- ���U�U� ���3�, #0������� ?�!"����p ���� ��� ���#0� �; #���� ���K���-� ����9��� 6���3�, ����� �# � ! F���� �#��� ��,����, 9�9"�� �#�+�� �������� ��F8 ����3 �)E�-E� ��� 9��|�� �� 8� ��9�;����� #���� ����।

Page 16: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����x,� ��<�� `�!���� �>'� �L���8�,��� �!������,� 5� ����x,� (�)E�)-E� x"� �/���- ����� �����8 �#�9��<� ��� ����) C���� �����- �a-��a��� ��2�� È �>'�� ��!��!� �6���� /��+ ���� ;�2�� ���� E� ����- �#���3� ��2�� ;������� ���� 6���3�। E�#�� � � ���� #0����� ���S�� �� � �� � ���F x"�� ;� ��3� J�-�3 �� �������� +���� �#+�� ����� ��4����� E��- ���,< �#` �-� E+� ���F��" E� �f ��'�� ���3। ��4����� ����-��� E�5���! �/���-� �F��, ����� Ed����� (��) �+���,# ���� ���U�: h �#��8� ������F #��- ,����� �k8�� E� �f E�� ��12�3। �-��� ��8 � �� 6�7� �F����"� ��;!����� ���=��� �?� ���� �K� E�> ����� ��4����� Ed�����(,� /�>��� ���=��� ���" ������। x"�� g �#� ��'������ ��2�� � g �3��� ;���"� ����� ) ��9�;��� ��<�� E��- .7 F��4� ����� �=�� �����। ���#0� ����� ���6�n�#� ��$�% �)E�-E� �#�9�<" ����� E�L����� ��� ��9�;�) +���� �#+�� �#` �-�। ��� C��� � �� ������F#� ��� +�� �����#� � E� �f �������� 6��� �� � ��� ����-� � C��� �#���3� �����। +�� ���, ���3� ) ���Z ������ �8��� ����� �5��� F��3� ��। �#��� ���,� 9� ��� ��� ���&��5�� �k ��)�� ��3, ���A ��F8 �� ����) �� ����9 ������ �����। �����< E���� ���� � ��� E���� =��3� ������। �#` �-��� ����� 6���� 6�� ���+ ��3� � � ��� �8��� ����� ���� � 8-���4 �� .�O" E���� �08��� ���� ���� /�'��� ���� ����3� ��, E�� ��'���� ����� ��� ������6� ���3� E+�। ?’E��� ;��� ���� �=�� ��� ������ ��� �;���;� ���� �����3� ���� ��� ������ ��'���� ��<��- ���{� ����3� E� �����#���। E��#�� #���� ���K��- =�M� ��� =��, ��8�#�� #���� ��� ��9�;� ���4 ���� �� ����� ��Z: �>��-� ��,����, �)E�-E� �#�9��<� ����- 6������ ��� ��� E� �f ��� ���� ��3�� ���O� ���3 ��� ��8, E�� ,>��� ������ E+� ���9���। x"��� ��>���#, ���/���-� ,"<! ���U:, ;�2� ��F8�� ������ ���;� 6� �)E� ��5�� �#�9�<"� ��� �����, ���� ,����� ���&��5��� ������ ���3 ����� =��, �"� ��9�;��� ����0�� �" ���4 �3 ��� ���3। ���4 �� �#�� ����� ���� ���+����+ ��� 6�� E��-� ���� ������� 6�� ���� ���� �� �#��� ­� �5�� ���+ �#� �����।

E�#�� E��W��� �"� ���p�;�%� ) �8������ �d�Ç��8�- ����� ���6�n�#� ��$�% ��+���=� ��9�;� E�� ��������- =�� �� ������ �0� ��,�� �#8���` ����k��� ��2�=� +���� �;� ��� ������ ��3। ������ �k��� ���� �� �����!� ��� .�O" E� �f ������� .�> ��� �� ���� +���#�। yF���a �/����"� ������-! ����� � �,Z ���� ����� ���� ���� x"� ������� ���� ��� O�` 6��� �����, �#6�8���� E� �����8Z ) �>J�% ��-)���! ���=���� ��� ��3� ��8` �5���� ��� । ��Z: �-���� ��+�� ����� E��;!��� E���-�� �������� 6�� /�& �;, ���� +���#��� �����0�!� �#6�8���� ���� ����� �� ���� ,��"���9��� ��;!��� ����) ��3�� 6���। E���� ���� ������� 6� E� �f। E+���� �,< ��, ������ � �� �� �;�� ��>���#�, ��6���� E� �f � ���� �3� F�� ���F �#6�8���� ��� ����, ���#��� �)E�-E� 9�9"�� �#�+�� �8�, ���,� #�� ��� ���� �����, ��<��- E� �f ������ �����। ������ =����a� ��<��� ��8�� ���{� ����3� ���/���-� ����� E� �9��,��" �9���� .�>। �k��� �� � �� ����� -��� ���� ���� 6��� E��) ���#0� ����� ���6�n�#� ��$�% � � ��� �O@ #���� ���K���-� ����9��� ���� E ;�a�� -�� ��� ��&� ��"O�� � ����� E�L���। ��,-�5�) ; ��"�� E+� ����� �8����।

�Å=���Å=���Å=���Å=�� �"�������"�������"�������"������ ������6������6������6������6 ��E������E������E������E���� '��"'��"'��"'��" ����-������-������-������-�� gggg �Z���Z���Z���Z��

�¼�� d��� ;�)�� ��r� /%�� ��9;��� ������� ��$�% /#��"���, ��;�8�� ) �O���� ��9�;� E���3 ��E���। E�� ��Q ���"� �Å=�� �"������ �����, �5���Z���� �������� 6���� �k, ����� ���+���� �����#� ���8 ����� ��-���� E�> #��� ��"4 ���� d.

Page 17: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

+���� ���,���5 �6������ ���p�6 ��2= �Z�� x64 ����3 ��E���� '��" ����-। ������� ���� ���F��"� b�,��� ��E��� �=��������� �������� ��;!���� '��" ����-� V�&� =�����"� E� �>��# ��n��� #��� 9����@ �6���=� ���!� 5+$� ����� ��"� E�� #���� � � �����। ���� ����, '��" ����-� V�&�� E�� �Z�� U6"� 6���3। ���!� ��"� ����, �9�� �¼�� �rd���� ���!� �U��8�� 9"� �,�� ���, ) ������� �>��� �������� �"��6"� /#��"���, ��;�8�� ) �O���� �"� ���� �������3�। �����Y �r�-�� /%�� E�> d��� ;�)�� ;�a"�#� ���#6 .���#� ���3 ��12�3 �#��� #��� ������� 6���3। E�� ��Q �9�� ��6��#� ; �; O���0�4 E�> #��" �8�p�#� �=�À� ��� /�;�p ,��Z �#���� #��� ������� 6�। ���� ����, ����� ���F O����� ���O� ��+�� 6"� /���,8 �6�� ���p;��%� ��8�� �0� �=��� ������,� .�F"����� 6�4 ���� �Å=�� �"������ ����3। 4��F8� ����4�0�� E �"������ ���"� �>��F�� ) �� ����,� ��1��� ��F��� E�> ����8��" ��p ��>���#��� �����F"। ���� ����, �9� E� �"������� ���� ) �����# �����। �9� ��� ���, E� �"������� ��F8�� ����� 4�� ) ���.�F"��� $% ��� ��U���O E�#�"� V.�,��� ��Z������ �� 6�2-�3। E� ��$�% �#,���"�� 4 ������F �� ������ ��� �������3 '��" ����-। ���!� ��"� ����, V�&�� �5���Z�� ��������� 6����� �"� ���� ) �����# ������� 6�। ���� 46�8� ) x��� ��k� ��8 �����>J, ���" ) )����6 ����� �� 4����� ����� ��� E �8����� ­� ��;!�� �8�'� ���� ��� ������� 6�। ���� ����, �9�� ����� ���!L ���+���� �����#� ����� ����" ) �������� #����� ������� �����#� )�� �����, 6����� ���� ��� �����Y ���#� ��)�� ��-���� ) ���� �;�#���� �8�'� ���� #��� ������� 6�। �9�� #��� '��" ����-� ��"� �#�8 d. +���� ���,���5 �6������ ‘��8��9���’ -� ) ������� ��<�� ������� ��8�� 6Z�O��� ���� ������ �����Y ��� ���p #��� ��� 6�। V�&� �0a �����, ���� 46�8�� ������# ����� ����� ���3� ) �Å=�� �"������� ������# C���� �����, ���� ��%�` 6���3। ��� +���#� ����� �9�����: V�&�� d. � E �4, �8���]�� �)?# 6�#, ��. ��. (��.) ��6����� �6���, ������ �����, ����d��� ������� (��.) � � 6�X�� ,�6, E��� ������, ��� ��������� �6���, �8���]�� ���� /��� �����, �8���]�� ��5��� ����� ����, ���!� °��, ���� =� ���, d. ¶�� ��� +��, ��$� ����� +�� /��'� �3���। E�#�� ������� ���� E�� ���� ����-� ,��� #��� ,"<! �����#� ���� V�&�� ����� +���#� ����।

���������������� ������������, , , , ?�!���?�!���?�!���?�!��� )���")���")���")���" �"���"���"���"�� �6�;�"�6�;�"�6�;�"�6�;�" �>&��>&��>&��>&� �A���� =��3 )���" �"�� ����- �6�;�" �>&��� ��;!M�। #� O���� ���� E�� �>&��� ������!" ���9X ���;� ����F� ����� �8Z ���� ��>&���

����� �=�� �����!� ���� ����7� ���,। �-K��, =�2#����� ) 6�8����m� ���� b$�� ��9�;� /&�3 �����#� ��$�%। #"J!�#� � �� �>&�b���� ��/�f� 6�7 ��। =��3 ����� ����� \É। � ���� ��!�,< ��n�� ) ����- &� 6���3� )���" �"�� �6�;�" �>&� )���" ���"�" ���<�#�। E��� ������ ��3 ��� �#� #,�। ��� ������ ����- �#��� =��3 E� �>&���

��;!M�। � h ���� ��!�,< ��/�f� 6���3� )���" �"�� �6�;�" �>&� ��>���#, ��6�� )���" �"��। � � ����� �� ] ��2�" �" E�> E� � E�� �3��� �g� ��=! ;�� ��6�� �"�� ��n�� 6�। � �3��� ���, ��� ��� 6�� ��3, E+�) ������ ����- �#�� =��3 �>&��-। #��� &��� ���;��" )���" �"�� ."�U� �6�;�" �>&��� �>+8� ��-। Eb��� 6�7- ��6�� )���" �", �U<� �", ;���", �.7����� �", )���" ���"�" ���<#, ��2�" �" E�> ;�� ��6�� �"। E3��� 3�a�", .�F"��� �=��e�� ���<# (.��=�) E�> ���� �" Ê��U���� �>&�। #�"� �0�a ���� ��3, ��!�,< � �� ���� �6�;�" �>&�b���� ���!&� ��M�� y$ ��� 6���3�। �� �3��� ��� ����� �.7����� �", ��� ����� ;���", ���, ����� �U<� �", ��� ����� ���� �" E�> � �� ����� � ) ��� ����� 3�a�"�� ��n�� 6�। E��� ��� ��+ ���� ��� E ��;!M�। ��6�� �", ;�� ��6�� �", ��2�" �"�� ��n�� ��� E� #,��� ���, ��� ������ ���) 6���। E�� �>&��� ������!"�#� ��Q � � ��� ���� ;��, ��!�,< � h ����� ��� ����� ��6�� )���" �", � ����� ��� ��=! )���" ���"�" ���<#, � � ����� �� ] ��2�" �" E�> E�� �3��� �g� ��=! ;�� ��6�� �"�� ��!�,< ��n�� 6�। 5�� #"J! ��� ��n�� �� 6)�� ) ���� ���U: �� ���� E����� '��� 6�� ����3 E�� �>&��� ��;!M�। #�"� �0a �������3, ��� � � ����� � � �����# �6����- ������� ��� #��� ���� ���� �6�;�" ) Ê��U���� �>&��� ��8 )���" �"�� ������ ������ ����'���� ���� 6���3। ��� F������6��� ��8�6� �3 )���" �" ������� �\�"� �����#)। #��� Ê�9U���� �>&� 3�a�"�� ��>&��� ��;!M� =��3 �C������। ���9X �,O� ���S��� �>&��-� ������!"�#� �����!� ��!���m� ����4 ������ ���� 6�� 6�7 #� ) �������। �>&��� &��� ���;��" 3�a�"�� ����-� ����# � �3�। ��i E ����# �����F8 �,< 6�� ��3 ��� ?� �3� 6���। ��� E+�) ���� ) /������ ��/�f� �qX ���� ������ �>&��-। E� ����4 �#,����� 3�a�"�� ��;!M�� E����� '����� ����� ���3 ��� ��� ���� #��� ���"� �;!���� ���U�U�। /��i �#,���� 3�a�"�� ������!"�� ����� ���3 ���� �����!। ���& ��#��� 3�a�"�� ���� ���� ��;!M� �� ����) � � � �� � �� ��� �;! ������� �����# ���� �����! ����� ���=��� �3� 3�a�"। )���" �"�� E��� �����d��� �#�8 3�a�" ���Q ���������� ����, )���" �"�� ��� ���� ��2= �3� O���� �����# �����F" �������� �Ob��� ����� ���� ����F� #�� ���� ������। ��� ���4 3�a�" �� �Q ) �6�;�" �>&� ��। ������� ��1,�� ����"�� E�O�a ������ �6���� ��� ����3। ;�# ���� (�����F"�O) ,p ������F �� ����� ������ ��6��� 6��� ���#� (3�a�") �� ��"O�। ��i ���� ��� E ����� ��F8 ���#� ���� ��"O�� �#�� 6���। /��i ���#� ���9X �����!� ��8 ���"� 6�����K ���� 6���3 ������। ���� ����, �6����- ����� ���"� O���� ��� �� � 3� ���� ���� �#�, 3�a�"�� �`� �� ������!"�� ��6t�� ��� 6���3। E� ��F8 � 9�� +��, �>J<!, 6����, =�2#����� ) ��6��4� #���। ��� ���� )���" �" �����F" #�� ����'�� ����� �����-�>x���� �F8 �#�� ���=��� �3� #��� �6�;�" �>&� ‘��>���#, ��6�� )���" �"’। ��i ����� &��� �� E� �>&��-) E+� ����-�� ���Ë�। E ����� ��F8 ���#� �����#� ���� ��!�0�= �3� ��। E���� )���" �"�� #��� ��!�0�=�� ��6�� )���" �"�� ������!"�#� �#+� ���� ����9�c। E3��� E �>&��� ���� ��a"� ��$�%) ����3 �#��� ) ����� ���4��8� ��Z� ��9�;�। ��6�� )���" �"�� ��!�,< ��/�f� 6���3� � h ����। � � ���

Page 18: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

� �� 9����@ ��F��4 �q�#� �#�� =��3 ��6�� )���" �"। �e���"� ��F��4 �q�#� 5�������X3� ����� )���" �"�� ��6�� ��<�� �q�#� �����"� 6�� #���: ��� ���� +��। E�� ��<�� ��6�� )���" �"�� 9����@ ��F��4 �q�#� ���� +�� ���������� ����, �����F" #� ��� ��'�� ������ ���� ���& �3�, ��� �+� ���#� �#+� �;���। ����"��� ���&) ���� ��M� �3���। ��i #� O���� ��� �� ����� �� ����) #�"� ��;!M�� ;� � ��M� �3 ��6�� )���" �"। ������ #��� ���9X ��!�0�=�� ���� �>, ���। #��� ��;!M� ���Ë� 6��� #��� ��� #��� ��/�f� ���Q ���� +�� ����, #�"� 6������K� ���#!,�� ���� ���9X ����� ��/�f� ���3। �����F8 �-���+��" ����� ��/�f� ) ����- &� ��� 6���3। ����� ���-! ��� E�������,� ���!�=�� �3��� �� �3� )���" �"�� �� !"�#� F������6� 9��d��� #��� ���� ����3 ������। ���� ��� ����� ����-! )���" �"�� �6�;�" �>&� ‘)���" ���"�" ���<#’ ���� 90����� ��+�� ����3 ��। � ���� ��/�f��� ��F8�� Ed�9���- ��6��� +������ �9���� ) Ed�9���- �?��6 ���� ��F��4 �q�#� �����"� ��� 6�। E+��� ��� E�� ����- �#�� =��3 )���" �"�� E� �6�;�" �>&�। )���" �"�� E���F� ���"� ���� �������3�, �#�,� ���!�j ��� ��#��� )���" ���"�" ���<�#� ��'� ��8` �����। �����#� ��!�0�= ��� ���-�, E���� #��� ���� ��!�0�=��) E �>&��� ���) /��'�� ���। ��� ���� ����"��� ���&)। )���" �"�� E��- �0a �����, ��� ���� #��� ��, �’�- ��;!���!�6" ����-� �9�� ����� ���-! ��� ��/�f� ���!�=�� )���" �"�� �� !"�#� 9��d��� ) �>&��� '������ ��<�� ��� ������=�� ��� 6�। E 6���� ��8 )���" ���"�" ���<# ) �Q�k� ���"�" ���<# /9��� �98`�"4 \É ) ������� #��" ��� 6�। #��� 6�����K � �� E ?’�- �>&��� È�8�% 6�� ������ ���# �#�� 6��) ���� ��/� �4!��� ������। /��i )���" ���"�" ���<# ) �Q�k� ���"�" ���<�#� �98`�"4 ����� 3���� ����3 ���� �#�,� ��� �����b�����। E ��<�� )���" ���"�" ���<�#� ��F��4 �q�#� �?��6 �� ���������� ����, �Q�k� ���"�" ���<# ��, ���� )���" �"�� ���"�"�#� E���a V�F �6�;�" �>&�। ���� ���#� ���� ���� ��à J-��। )���" ���"�" ���<�#� ����- &�� #"J!�0a��� ��<��- ."��� ��� ���� ����, ��"�� ���� ����4 E �>&��� ��/�f� ) ����- �&� 6���। )���" �"�� �6�;�" �>&� ��>���#, ��2�" �"�� ��!�,< ��n�� 6���3� � � ����। #"J! #, �3��) �04!�Q ����- �J��<� 6���। ���� ����- �#��� ��� 6���3 E E� #,�। 5�� E����� ���Ë� 6�� ����3 ��2�" �"�� �������� ��;!M�। �0� #��� ��;!M�� E �>&��� ������!"�#� �#+� ;�� ����9�c। E ��<�� ���" �"�� ;�¹ ���� ��F�� #��b@� ���������� ����, )���" �"�� �9�, �����,, ����k��6 ;� ���S�� �3 ��� ����3���� ��2�" �"�� ������!"�� /��'� ����। ��> 3�a�", ;���" E�� �>&��� �=��) ���, ��M� ���। ��� ��<��- +�� E�-� ���=��� �� ��। ���� ����- &��� ��<�� ��3�-� 6��,� �8p ��� ���� ����, ���"� ���U�U��� ��Q � � 6���3। ���� ���#� �Z ����3�, ��" ���½Y�-������� ��/�f� 6�� ����। ��� ���� )���" �" �����F" #�� ����'�� ����� � ������ ���=��� �3� ;�� ��6�� �"। � ���� E �>&��- ����S� 6)��� �� � � ���� ��n���� ��F8�� ����� p���� �9���� ) �F8����� ��� /����� ��F��4 �q�#� �����"� ��� 6�। E ����- �#�� ������� E� #,� ��� ����3 ;�� ��6�� �"। #��� E���F� ��a"� ��Q � � ���� ���� �����, #, �3� F��� E

�>&��� ����, ��� ) �/���� �;!��� ����- &� ��M�� =��3। ��� ���# �� �,< 6�� ���#!� ��� ��� �*� �� ��� ����� ����। ��� ���&� ����"���� ;�� ��6�� �" ��M� �� ��<��- ����� ����� ;�� ��6�� �"�� ��a"��। E ��<�� �>&��-� ��F��4 �q�#� �F8����� ��� /��� ���������� ����, #"J! ���� ����- &� �� 6��) ���S�� �� � ��� ;�� ��6�� �" ����� ��M� �3�। E+�) ���� �0� #��� �; ���� ��!�0�=�� ��M� �3। ;���" ����� � ��#��� ��3�-� ���=��� ����) ��M� 6)��� �#�� ���#� ��$�%) �#-�#��, �#��� ) ����� ���4��8� ��©� ��9�;� ����3। yF� ��� ��, ;�� /X��� ;���" &� ��� 6��) ���#� E ���� E������� �#+� ;�� ��। )���" �" �0� #��� 6�� ����-�� ���£� 6�� ����3 #��� Ê��U���� �>&� ���"� ���� �"। ���� �#�, E �>&��� ���,� 9� ������ ����6� +��� �8��� =�2#����� ) �>J�� �>J�<!� ���A ���A ����=� ����) ���#� �; �0� ��� ��+��� ���#� �#+� ���� ���� 9�c। )���" �"�� ��>&��� �q�#� +���# ��6��# �=1F��" ���������� ����, �����F" #�� ���� �6�;�" �>&�b���� ��;!M� �=��+ ��� ���,। ��� E+� ������ �3। E ���� 6���� �Q ) �6�;�" ) Ê��U���� �>&�b���� ��;!M� ���� �=��+ ��� ��। )���" �"�� �Q ) �6�;�" ) Ê��U���� �>&�b��� ���Ë� �� /��+ ��� ���� ����, �#�,� /X���0�� ��;!M��� ��,����, �6�;�" �>&�b���� ��;!M� ��,"� ����3। ����� �) ��,"� ���� ��� =��3।

�������������������� ��E������E������E������E���� �Q�>&��Q�>&��Q�>&��Q�>&� ������������ ���!&������!&������!&������!&��� /�#8�/�#8�/�#8�/�#8� #�"� &��� ���;��" ���- �6�;�" �>&� ����3 ��E����। �� �������� #��� ����������F" �������� ������ ��!��F�

90���� ���+ �6�;�" �>&�b���। ��i ��!���� ‘���� �3 ���� ���’ ��'�� ���,� 9� �>&�। �;�8 ���U: �²-, �����#� ���Ë��� ) �98`�"4 ������� ����4 ���Ì� 90���� ��+�� ������

������। ����������F" ������ C��� �6��� ��E���� ��,����, ����� ���Ë� �3� �6�;�" �>&�b���। ���,< ��� ��E���� ��4 ��� +8�� 3�a#�, ;��#��� 90���� �3� �l��%। �6�;�" #��� ����� ����� ��$�% ������� ���9X �>'�� ��Q �;���;� ���+ =��� ��9�;�) ����3 ,"<! �6��। ����- �>&�� �9�| ����3 �=�� �� ���K। �Oa���,�< E�� �>&�b��� �� ��8 �� ���4 6�� #�2�����3 ��E����। ���#� E �8 !��� ��� 8 �� ���4 6�� �#+� �#���3 ��>&��� ���!&�� �����। ��E���� ���,� 9� �6�;�" �>&�� ��!���� =��3 �����#�W"4! ���U�:। ���� ���� �>&��� ����- ���!&�� 6�7 �� ;�-#,� F��। ���,� 9� �>&��� �04!�Q ����- ��� C���� �����। � �3� ����� =������ E���F� ��# �����!� �� 6��) ��M� ��� ;���� ���p�;�%� #�। �Å�� ��n���� ��F8�� ���� ����- &� ��� 6��) ���`�< ��� ��3 ���� #��। E�#�� g� ��������� E���5� ���!�=��� �� ��>&��� ���!&��� ��F8�� �5� ������� ���& J��� #�2������ �J�<4� �#���3� ��E��� �=�������� ) � #�"� ����-� ,"<! ���� +���#� ����। �,�� ����� ��� ������ ����� �J�<4�) �#���3� ����। ��� �©�� �6���� ���� 6���3 ��>&��� ���!&��� /�#8�। �X ����� �5� ���� ���!&�

Page 19: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

) ��>&��� ��»���� �#�� 6�7 ��!��F� b$:। �9��,��" ��9P�#� ��Q ����� �� 6�7 ��>&���9��� #O ) ��6�" �$4�#�। C��� �6��� ��E���� ���� ����- &�� ����� ��Q� �#���3 ��E���� ,"<! ���U:। �6��� ��E���� ���&� ���� ����-� � � V�&�� #���:��@�#� �������+" ����- &��� ���#!,��) �#���3� �=�������� +���#� ����। #��� �6�;�" �>&��� ���,� 9�� =��3 �����#�W"4! ���U�:। ��� ������ �������� ���� 90���� ���� ���� ������ E�� �>&�। V��� 6�7 �� ���� ���U:)। ��� �>&�b���� '����� ���-�� )&�� E�> ����� � ������� ��8 /��;�" ���� ��8 �6�;�" �>&�b��� ���!&��� E ��%�` �����3 #�"� 6�����K। ������ �� ��� �C�� ������� 6�� E�� �>&��� �����#�W"4! ����-। �Å�� ��1�# ��� ���a )���6 ���� ���� ��� E�a 6���3��� ��E���� �=�������� +���#� ���� ) �K�� ��'���� ������ 9��� �=����8�� ����� �6���। ��+��� ����������F" �X ������� ����U��, #��� ��!��1,� ) ��>&��� ���!&� ��<�� ��Z���� ���=�� ����3� ����। �6�;�" �>&�b���� ���� ����-� ��<��) ���=�� 6���3 ��+���। ����� � ��� ;��#�, 3�a#�, �.7����� #�, �U<� #� ) ��6�� #��� ���� ���U: ���!�=�� =��3 ���� �e����। E���F� ������ �4�� ��� =��3 ��!�,< ;�=��-��3��। ��" �?� �6�� �� �>&�b��� ���!&� �qX ��� 6�� ��� �������3� ��E���� ,"<!'��"� E���F� ����। �C�� �������� �e���� ;��#��: �����#�W"4! ����- �#��� =��3 ;��#�। ;��#��� ��!�,< ����- ��� 6���3� � � ����� ��� ��=!। ����- &��� y$ � ��� #0�: V��� 6���3� ,"<! ?� �����। ������� ���,8 �����#) �����3��� ���#� ������"��। ��E��� �=�������� +���#� ����� ���#!�, ��1,�� �#� ��� ����) ���-�� �� #0�:। ��»�6"���� ����4 ��E���� �F�� �6�;�" #� 6��) ��;!�� 90���� ��+�� ������ ��� ������। +���#� ����� ���3 ���� �� �# �3�� �#��� � � �������3� ��!��� �9���� V��# ������v� �6���� ���। ��>&��� #O���� ���� ����� ���� ��+� 6���3 C��� �6����� ���� ���� ����-��। ;��#�� ���� ���U: E��) ��E���� ��" ��/�f� �;! ����� ���3� #��� ;�� ��<�� �q�#�। �>��� �0a �������3, ;��#�� ���� ���U: ��� �*����� ���,। )� ��# d����� ����� ��E� ) ��E���� �,O� ��<�� �q�#� +��$� ���� �+����� ��� �,��� ;��7 ������,���। E 3��� �9����� ������� ����3� ��E���� 3�a ��<�� ,6"#/��� �=1F��" E8��", ;��#��� ������ �6�9���� �?� �����)। ��F��4 �q�#� ��# ��!��� �q�#� ���5�� ����� �"���� ��,����, ����=� 6�7 ����� 3�a���� ���$v���� ����� ���। ?’���� ��E���� �9��,��" ?’�- �O E ��# �#+�� =���3�। ��!��� �q�#� �"���� ��$�% ��9�;� ���� ,"<! ���U�:� ��8�,� �0�4 ���� �������। #"J!�#� ��M� ����"��� ����� � �� ���$v���� ��� 6&�e ;��#��� ���� �>&�� ��-��� ��;!�� 90���� ��+�� ������ �� �l ������!"�#� ���+। ;��#� ������!"�� �����, ,"<! ?’�- ��#� ���� ��/�� #���: �#�� 6�� ��>&���9��� 6-;-�-�-� ����'�� V��� 6�� ����। �>&��� ,UÍ��� .�� !� ��<��- b$�:� ��Q ����=�� ��� /�=�। E�#�� ���!&��� /�#8� ����� �� ������+" �e���� y$ 6���3 ;��#��। ��!��� ����- � ��� ,"<! �#b����� �#����� #����� ���O�9 ����3 ;��#��� E��>,। )�#�� 3�a#��� ����� �9���� ������ ����/��� -����� ;��#��� ��>&��� �q�#� ) �Î�,o" ��5 ����� E��- b$:�04! ��# �#����� ���� �e����) ����3। ����"�� ���3 3�a#��: ��!��� ����-� �6�9�����#� � ��� h�-�� E�> ;�¹ �q�#��#� � ��� hg-� । �6�9���� ) ;�¹

�q�#��#� ������ �����6� E�> �`���� ���। �q�#��m�"� ��F8) ������ ����3� �����6�। ���#� ���,� 9�� ���. �8���-���4�8 ���� �8Z। ��/ ��/ ��" ���"� �>�# ���!�=�� ��� ��� E����� ���������8�," �6���� �U4�0�� �=��4�) =����7�। ������� .�� ! �&� ��!��� ����-�� &�2� ��� �����3� �>z����Ï, �8����", �����6�, ����", �����!� ) ��,�xZ��। ��/�� ��/�� ��E���, ;��#�, �.7����� #� � �� 3�a#�� �5���� E�� �U�� ��� 6���3� ���6��। �#���4��8� ��9�;�� �>��# ��n�� 6���3� E���F�। �; ������� ��� ��� ����- &�� E�� /#���"�� ���� 6���3� ��� �� �8 !��� �;!����� 6�। ’� ����!" 3�a#��� ���6��� ��d� �6���� ����=�� ��� 6� ,6"#/��� �=1F��" E8��" ) 6����-/�-��" +�� ����6���। h�-hg �3� ����� ���"� �9����-��F��4 �q�#� ���!��=� 6���3��� ����। �+� �����-�>x��� ����� �����, ��;!��� ) #5�� #5�� �����9� ����) ���� ���U: �#���3��� ����� � ��। ���� F������6���� �Q#� ) ��E���� ����"����) ���� ��� ���3� ���� #O���। ��i ��� ������� ����- &��6 ���� ����=��� ���"� �#���9� ��� 6�� #�2��� =���,� !। ��9P��� �#�6�� �#�� �&� ���� ���" ����-� ����-� ����� E�> ��>&���9��� �8 ! 6���3 ,"<! ���U�:� ��8�,� �0��4। �;�� ����-� ���� ,"<! ����� E+� ����"���� ��M� ��। 3�a#��� ��!��� ����-� �9���� � �� ���"� �#��8� ����"�� �g-h -E� )���। ��� ��!�,< ������ 3�a#��� �8 !�� ) ����!� ����'�� ����=�� ��� E��� ����- &�� ����"�� ������ ��� �"��� ��%�` �����3 ��E���� ,"<! ���U:। ��i ���"�#� �#�� ����- &��� ����4 �7� ����) ����"�� ������ �� ;��7 �� h -E� ���=। ���4 ���"� �#�8�#� ���� h -E� )���। ��E��� �0a �����, �>&��� ��8 �8� ."���, ������ ��M� E�> �08��� ��9P�#� �#��� &� ��� 6�� ����-। �� �O�a ;�¹ �q�#� �� �q�#��m�" � ��� ���!�=� ��� 6�� ���U:। ;��#� ��Q E+�) �����#8��� �8�q���� �q��!� �3# J�-��। ���O��U� �$4�#� �#�� ����- &� ��� 6�� ,"<! ���U�: ��� �*���� ����3 )���?� 6� �����, ������� ��,# �����, ������ 6����, �5��#1� 6��# ��X�, E��� �6���� ����-, ���$� ����� ���6�, ��6$� ����� ��Ç�, ������ 6���� ) ��5��� �6��� �,���। ��8�#�� ��"��� F������6���� �������#� �#�� ����- &� ��� 6�� ���U�: ��� ����� ��$� ����� ���, ��!��� ����-� �6�9���� ���5�� ����� �5����, ����� ���� �=1F��" ��#, �����$� 6� ����, ���$v���� ���, �� ���# ) ����� ����� �+���। ��E���� ��9!��;�8 �0a �����, ������ �6�9���� ) ;�¹ �q�#��� ��O #��� '��" ����- ) ,"<! ������ y$ ����3� �#���। ��� E�� ���� � �� ���� ,"<! ��# ) E� ����� E���F� ��# �#��� �� ���� ��<�� �������� ����� ����3 ���� �6��। ���� ������O�� �U6W� �>&� �6���� ���� �#, � ��� ���U: ���� ��� ��<��- b$: �#�� 6�7। 3�a#��� ���6��� ���� �����# ���"� �9����-��F��4 �q�#� ) ������ #���: ���� ����3� �g �� 3�a����। C��� ��9� � ��� E ��# #���: �����3� ��!��F� �h ��। C���, ����>#", ��"��� ) -�Q��� � �� �9����-�q�#� �# �����3� ?’�� ���। E �;! +���� ��9� � �� ?’��, =�x�� ��9� � �� �����, ���,�6"-�>��� ��9� � �� �����, ���,�� ��9� � �� ����� ) ����- � �� E��� �����3� ,"<!�#। =�x�� ��9�� ��� �Ð"���, ���,��� �9��� 6�7 9�8��� ����b���� ��8��। ��i �� �>&� �6���� =�x��, ������, ������>6, ;�,��, ���,�6", �#������, ���,���� ���� ��>&���9��� b$:�04! E����� ���� �`�� ,"<! ?’��#� #���: �����। #�"� �0a �����, 3�a#��� ,"<! ���U�:� �����"��4 6�� ���� �#�,� ����� 6�� �>&���

Page 20: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��'��। ��6�� #��� ;�� ,�+� &��� ���=��: ��E���� ����"���� E����� ��M� 90���� �3� ��6�� #���। �����-�>x��� �>&��- ���� ����� �x4" 90����। ��i ��!��� ����- � �� �����-�>x��� ��;!�� �6���� ����� ��E���। #�"� �0a �����, ��6�� #��� ����- �&� 6���3� � � ����� ���, E���। �,�� �����!� ��3 ��6�� #��। =0��` 6���3 ��!��� �9���� �0�� �� ��5��� �����!��� ��%�`। ���� �9���� �6���� ��������9��� ���=��� ��3 ��E���� ���"� ���!�6" ����-� �#�8 ) �����w ���� ��E���� �9���� 5����� +��� �"��� ���। ��!��� ������ �6�9���� ������ ������� ���) ����3 ���=���। ��F��4 �q�#� ��# �6�� ���� ����� �� ����-� ��F��4 �q�#� �,��� �������। ��� E�� ��# ���o �6���� ���=��� �3 ������ ��6�� �,���, ���6�� p�� ����, �6��� ����� +�� ) ���,#� p�� 6"��� ���। �0a �����, ������ ��;!�� ) ��M� 90���� ��+�� .�� ! ��6�� #��� E��- ;�� ,�+� ���� �Z�� E���3 ���� �6� � ��। 3�a#��� ����"�� � �� ��6�� #�� �� �$4, ��6�"�#� �#�� ;�� ��6�� #� ���� ��<��- ���� �������� ���=�� ���3 ��E�����। �0a �����, ;�� ,�+� V���� ��F8�� ���,� 9� ��6�� ��a"�� �#��� ��� ;���। ;��� ���� �����। ��,����, ������ ��6�� #��� ��Q V��� ��� ;��� ���#� ����;����। ��6�� #��� ;�� ,�+�� &� ��� 6�� ��� �*��8 ,"<! ���U�: ;��#� ��� �,��� ;��7 ���� 6���- ��)��� 6����� ��!, ����5�� �=1F��" ���, ,�n" p��, 5��6�� �6���� ����", 5������ �6��� �6����� ���। �����!� ��3 �.7����� #��: ��E���� ��!��� �Q�>&��� ��F8 �����-�>x��� ���=�� ��M� �.7����� #�। �+�# ��E��� �=�������� +���#� ����� ���9X �9�-������, E�� �`�8 ����3�। ?�!� �>&� �6���� � � ����� ������� #���: ���� �.7����� #��� ��!��� ��'��� /�X� ���� ��8 #��� �� �6�� �,>�� ���7� ,"<! ������। �>&��� �9���� 6����-/�-��" +�� ����6��� �#�� 6���3 C��� �6��� ��E���� ���� ����-� �#�8 ��=��� #���:। ��E��� �0a �����, ��M� ��'��� ���� ���!��� ��Q ���!&� ��� 6�� �.7����� #�। ��� ���� �9���� �6���� ����� 3�a���� ����/� 6� ��$ ) ��!��� �q�#� �"� ��5� �" ���� ��� ����=� 6�7। ��F��4 �q�#� ��# ��!��� ��>&��� �q�#� ,�5/� ���" ���� ��#�X�� ���� �����। �����!��� ���O�� ��8 �>&�b���: �U<� #�, �e�8�"�" #�, ��2�" #�, ����� ) )���� #��6 ����- �6�;�" �>&��� ����-� �����#�W"4!। �U<� #��� ����- 6�7 �� E�;� F��। ��F��4 �q�#� ��# #"J!�#� F��� #���: ���� ���3� �=���������� /��#�� ,����v���� ??। � � ���� �U<� #��� �9����� �U��8� �� 9����@ �9���� �6���� #���: ��� ���!� 5+$� ����� ��"�। ���� ��E���� 9����@ �6���=��� #���: ��)��� ��� �#�� ����3� �� �U<� #��। 5�� ��>&���9��� ���;!��� ���+ ����3 �U<� #�। ������� ��!��� ����-� ����# �,< 6���3 ���� ��। �����#� �.7�=����� ) ��;�8��� ����4 ���� b4" �,o", ��+� E �>&��� F���-���3) �9��� ��6� ��� ��। �e�8�"�" #��� ��!�,< ����- ��� 6���3� � �� ����� �h� �d��Y�। ����J��<� ����- �8 !��� =0��` �;!��� �����3� �>&���। ��E���� ��� �6�;�" �>&� ��2�" #��� ��'� �) +����। E �>&��� ����-� ����# �,< 6���3 ���� ��� �3� �। � � ����� �h�, �� �&� ����- ��� ���3 E+�)।

�U��U��U��U�----�U��U��U��U� E+�E+�E+�E+� �;���;���;���;��

���� �#� ���# ��>���#�,� �������2�� �Ò ���� ��� ?� ;�� ���� �UÑ� ) �UÑ�� +�� ���� ��। ���� E �@��6 ��(�"� �-�9 ) ���d��� ��� +�� 6�� E���। ���4 ���#� ���z�� ����" ��(�"� �� ���� ���� ���8��K ����-����� �5�� ;�)�� 3� �3��� �`�� 8����� �=��e�� �#�� ������ ����� ��������! ���� E���3�। 8���-) ;�� �`��। ��i E��- �`���� ���#� ��(�"� ���������8�� ����-�� ��Q ��� ���� ��3�। ��i ���8��K �5�� E���3� 8�����। � �&� ] �������! �6��Æ ��a��� �����#� ���;��" )� ��(�"� ���������8�� ����-����� ���=� /Ó�-� ����3� ����। ��i ���� 8���� ��Q �US� � ���� � ���#� �q�! �."��� ����3�। ���� ����, 8��� ���� ���#� E��- ���� �`�� �3। ���� ‘������-’ ����� (yM�4� F��4���") ��6��;8 8���� �®� �#���3�। ��i ���#� ;�� �3�� �`�� 6���। ���� �����, ‘������-’ �� �8�6�� ��� ���� �; �`�� �����3� ��� ��9P�� ���#� ��8 +��� ��p। E�#�� �� �3� ���" �� ������- �� =������ ��� ����M��� ����3�, ��(�"� ���������8�� ����-����� �."�U��� +�� ���� ���� M�% 6���। ��� ���� #��� ���� �;, )� ����-����� �n���� ���� ;�� ���� �`���� �Ò �#�। ��� ��' �����-�� ��� ����-�� ���� ;��। � 8���� �"�� �²-��X। ��� 60#;�� ��u��=�� #����। �=��¾� 5�]! 5�/�K,��� ���S��� ���� ���� ����3� ?’�- ��� ���' �,y�� �=��e��� ��8 ��(����� ���� ���। E���� ���� ����, ��8 �,y�#� �O�a �; F���� ������ ����=�� ��� ��� ��� �=�� ���� ���, b$:�04! ��<� 8���� �O�a। ���4 8��� ��(�"� ����-����� �`��। 8���� 6�Ô- ���!��� 6�� 6�� �����0��8। ���4 �� ��(�"� �����। ���� E���� 8���� ���� ��(�"� ������-! ���8 ���� #��� �������3�। 8����� ���� ���� E�-�� ����� �����3� �;, �����F8 8���� �=��e��� E� ��+ �� 6���� d��� ���#�� �����3। E�#�� 8���� �0�a ���d��� ���� E�> �UÑ� ) �UÑ��) ��,# +�� ���, ����3। ?� ;�� ������ ,�"� ;�p �3�। E� +�� ���� ��� �=��¾� 5�]! 5�/�K,��� ��F8�� ����� ���#��� ��(����� ����� /�#8� ���। � E-�� ����� � � ;�� �`�� ���!���। d. -�� �6��� ����3�, )�#� �8����� ��� ������ ) ­� ��%�` �����3���। 6� ���� ���� �� 6� ��#�9��� ��2=��। ��>���#," �-�9�� ���#� �����,��� 3�� �#+�� �;! ���#� ��u��=���� ���� F��4� �#�� 6���। E J-�� J�- � � ����। ����3� ���#� �� ��9�� ��Æ� ��j��#� �#+�� ��(���� ���। /9�� ��, =-��- 6�� /�&�3। ��� �UÑ�� �x�� +��� 9��। ���� z��� ��&����� �©�� =��3। ��� � E���� ��9�� ��>���#, � �� E��- ���� ���� �����#� �#+�� ;��। ���� 9!��" �3���। ���� ?� ;�� ������ E��- 9�� /�6�� �#�। ��+��� ��� ��������� �����,� 6�। ����! 6�������� h.� ���� )���� �3�� �`�� 6���3। ��9��� �������F ���� ���� �������� ��� ���+�3� �8���। ���� ����) ��(�"� ���d�� V6 V= �� �����।

Page 21: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�,������,������,������,����� �������������������� �9�����9�����9�����9���� ����#�6����#�6����#�6����#�6 � � � � �������� ���� �#����#����#����#��� �����K�����K�����K�����K

���6�n#��� ���� �,����� ����� �9���� d. ,�5��� ����� ����#, �"���"� ���5������ �3�� ���6�$� ����� �6���6 �x5����U� � ���� =�� �#��� ����K �w�� ����3� #���। ���� ���6�n#��� ���� E�� ���5�� ����� ���#� C��� �6��� 6���� ���6�n# ��/� 6��� #���� 6���� ��� � �#��� ����K ��#� ����। ������O� ���"�" �?� ��v�� ����K ����� ��� ������� ��#� ����। #��� /9���O� �p�8 y�� ����� ��#� ���= ��� ���8��� =�� �#� ��� ����K �w�� ����। ¸>���� ��;!������ <�;�� ��@ ���� ��9�;�� ���#� �x5��� ��� 6� ��� ��9�;� �� 6�। ;��#� ����K �#�� 6���3 ���� 6���— d. ,�5��� ����� ����#, ���6�$� ����� �6�� (��), ���: ��� 6���� (��), ����/� 6���� (g�), ���: °�� ���� (h ), ���: ��6����� �6��� (h�), ���: ���$� 6���� (h�), ���: �/��5 (�h), ���: ��,�5� (��), ���: �0� ��� (��), : 6���� (�g), ���: ����6� ���� (g�), ���: 6���� (�g), ���: 3�� (��), ���: ������� �6���� (��), V��# 6n# �" (h�), ���: ����6� (h ), �-��� (��), ���: ���� �6���� (hg) ) ���6 �� (��)। ���"�"�� #���� y�������� ����, �; ��9�;�� ���#� �x5��� ��� 6���3 �� ��&� ��। ���#� ���8��� ���9X ���� � �� ����, ���6 ��� �x5��� ����3। � �� ��8� E��� �"���"� �U� ���5���� ���6��� �3�� ���6�$� ����� �6���� ����, ��# �#���। E�#� yF� 6����� ���� ��8 �� 8� ��9�;�� E ������ �x5��� ��� 6���3। ���� ������ ¸>���� ����� ��� ;�p ��। ��#� ����F ���� �������-�,��� ����। ���� ���#� ����K ����� ��� ����� �#��� ��� �����।

���������������������������� ���������������� )))) �������������������� �,�����,�����,�����,���� �9�����9�����9�����9���� ����#����#����#����# �;9����;9����;9����;9��� �x5����x5����x5����x5��� ������� ���� d. ����#�� F��� � ��� �3� ����, J�� A�����3। ���,< ���, � �� ����� ��9Y� � �� ����#�� F��� E���F� ������ ����, ���9X ����� ��9;�� =����� �8 ! 6���3। ���,�< ��������� ��$#m ����#�� �x5��� ���� �O� 6���3 ����,। ������ �����,� E���F� ��!��!� �����, d. ����#�� �x5��� ���� ������ �����,� E���F� #� ��� �3� F�� �=�� =����7���। �����#� )&�-���, +�)��#�)�� ����3�� �����F �&� ���� E� �#� ���। ���� ��� �� ;��, ��� �� ���S�� ���� ���) �����F ���#����� ���+� ��������। #"J! � ���� �#�� d. ����#��

���,�< �x5��� ���� �O� 6� ����। ��-�) ��� ������ ����, ������ �� ��� E��- ����� �#�� ������3। ������ �����,� · !�� E� ��!��!� �����, J-��� �@�6 +���� � ����� �6���� ����d� h/d �Y� ������ ����# ��'�� ���। E������ ���x�� ���� � � �3�। C��� ,6��� �� ����-��!"� ���#!,�� E+�� � ��� �#)��� � � �3�। ����� ����������F" ����� ����#�� ���� ) ���9X ���8�� ��'�� ��� ��������� E� 6���9���� ����। �����F ��� ��+�� ������ �����,� =���- �-� )� ����� ,���, ��'�� ���। E��� �9O� ���� 3�� �����#� ����� ����� ��� �#� ����3���। E��� ���-���;� ���A ���6�n�#��� ���� ����,�� �#�� �x5����� �#�� E��� ;��। ���� �����, ��<��- ���� · !�� ����, ��!��!� ) ������� /j �;!��� �������� �� �x5����� ��%�` ��)�� 6�। ��� ������� �����#�� �5��� ��,����, ��� ���� E���F� ���x���� ��%�` ��)�� 6���3� � ��� �#��� V�&�b�����। )� ������ ��!��!� ��� �����, ����#�� �x5��� ��� 6���3 E ����4, ���� 6�7� ��!��� ��������� ��$#m। ����� ������� ����� ���� ��� ���U�:� ���� �#�, ����� �� /&�। ���� �x5����� 5�� ���� ����� ������ �9�| ;���। ���� ��!"-�� !� ����� � �� ��� #�2����� ��� ��� ���� ����। E�#�� d. ����#�� �x5����� �� ,����� ���� �����,� ��F8 E�-� ���� �����, �O ��� ��3। ������ ���� �,��� ��3, ‘���� J�����3, ���� � ��� �� ;���।’ E� � � �h ���� ��������� ��a�� �\�"� ���� ��F8�� d. ����# ��������� ,"<! �����#� ��� ��� ��� ¡��� �#�। )� ��� ���� F��� �8��� ��9;�� =������ 6�। ��i �� ;�a�� �O� ��� ����#। �l )�&, �����#� E���F� �k���k� ������� ���9X �����

��'�� ���� ���� �x5��� ��� �*� 6� ��। �� 3��� ����, ) �����#�"� E���F� ������ ���-� ��²� -��� �#�� ��� ���� ;�� d. ����#। E�� � � �����6�� �,��� ;�� )� ����। d. ,�5��� ����� ����# ���,�6" �����#8��� � �� � g ���� ��>��� ����! ) ��]��! �,< ����। E��� E�� �����#8��� � �� 3�a�,����� ���"� �9���� ��� ��'�� ��>��� ��E�=�d �d�x ��!� ����। �,��� �,< ��� �������� �;� �#�। � �� ��� ��� ����� #���: ���। ��+�� � �� ���� C��� �6���" ��������� �6���" ���M-��� ������� ) ���"� ��!���<# �#�8 ���!��=� 6�। ��� � � h ) � � ���� ���,�6" �����#8��� ,�+�� �9���� ���!��=� 6� �-���+��" � �� �� E� ����#।

���� ������������ �#�,�#�,�#�,�#�, ������������ �8���]���8���]���8���]���8���]�� ��v����v����v����v��

Page 22: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

- ��� F�� �#�,� ����� ����3� ;�%�����F ��9;�p �������� �����" �����#� �F�� ���"�" ) #��-� �6���" ���M-��� ������� �8���]�� ¶�� ��v��। ��� E� �6��!" ��9�;� ����3�, �#�, �5��� ����� ���� ��F� �#�7। ��� .��� ��4����� E��� ,"<! ��!��!� ����3�, E F���� +�� ���#� ���3 ���। ;�%����F ��=��� ������� �����#� �d�5f �-��� �F�� ��v���� ���� � � ���� ��� �6��!" ���6�n# ����� �����, �;�� � � �#� � ��� )� �-�� ��� ���3�। ��8S �#����� ¶�� ���#� ������ 5�2�� �#��� g �#� �� � �3��� �� �d��Y� C��� �8� ���� ��v��। �#, 3���� �� ���-, �����:F��" E� ���"�" �0�� �K��� ���3�, ��� ���� ���� ��8 �#�,) ;��7�। ����� ����� ��9�;� ����, �#, 3���� �� ��8���!� �&���� ��� ��$�% 6������ ?�- ����� �#�� 6�। E3��� ���� ;��� �� �5���-�� ��8 ��� ����� �5�� ��� ¡��� �#�� 6���3 ��� ��9�;� �6��!" �������। E� ?� ����4 ���� �#�, �5��3� �� ��� ����� ����। ����� ���d��/� �-����L�5�� d-���� ����, E-� ������� ��%��` 6���3।

���� ����, “/��� �5� ��� ���� ��{�� ������� ���� ����3। 6���� �� ����4� ���� ;��� �5��� �� ����� E ��8 ��� ���� �� 8� ����� �#�� 6���3। E��9��� ����� �#�� 6���3, ;��� �#�, �5��� ���� �x@�� ��� �6� 6�।” �+� ���� �5��� �����-E�� ��l� ����� ���� ����, �#�, �5��� �=�� �� ���� ��� ����3। ���� �#�, �5��� =��। ��� �;�� ���4 ���� �5��� ��F� �#�7, ��� ���4b��� ��� #0� 6���। “����'�� ;�# ����0�� �� 6� ��6�� ��9��� ����? ��� ��A�� ����3, �#�, E�� ���8��� �� ! E�-� ��8�� 5��- ���� �#�� ������ ��। ��� �� ���� 6������ ."��� 6�� 6��।” ��v��6"� �d�5f �-� E+� ��9��� =��3-E�� ��l� ����� ����� ����, “�� �� !�8। /�� ����� ����-!� ��8S ���"�" 6)��� ����4 ��� ��9�� `�!���� ���� ;�p ��� /�� �; ���9�� ;��p /�'��� ���� ������। ��� ���o ��� ��/�� �#�� �0�4 ���� ����3 ��। �����> /��� ��� ������� /��� ���9!� � �� ��� B���L�� ��r� 6�7।” _����8���� E� �-� ��9��� ��� y$ ���, ��!���� E� �-� ��9��� ���#��� ���� ��� ���3-E�� ��l� ����� ����� ����, “�+� �8���]�� ��v�� ���6��� ���U�: ��� E� �-� &� ���। ;��� E��- ���#�, �-��� ���d�f ��� �����। �;+��� �3��� �]�9� �� ��/��, �� �8��� ) -�� �8�d�8��। “E� 5��� �-� ) ���#� �-� ���� �d�5f �-� �6���� ;�a� y$ 6�। ����/��� ���#� �=1F��" �x@�� 6)��� �;! ��b���

������ �3� ������� �����#�। ��b��� �������� ��� �d�5K ����3। x�/K �-�� �d�5f �-��� �F�� �6���� ��v�� ���6� ��� ����3�।”�8���]�� ��v���� �����'���� E�E� ,�6��6�� ������� ���� �#��)��� �6����� ���#"� ������ y���� ����3�। ����$v����� ������ ;�p 6���3� ��$� �����। ���#� ������ ������6 ��� �������� ������ �6���� �3��� +���� ��6��� �6����।�#�, �5�� ����� ��������� �� ��� ��� �8���]�� ��v�� ���#�, ��'�� ���3�-E ��l� ����� ����� ����, “�5�� ��� ��� ���8� ��। ��i �� ����, ���� ���� �;, ��v�� ���6� �������#� ���3� ��� ���, ��� 9��| ���। E���) ����� �#�� 6���3। ����, �����-! �#�� 6���3। “��� ����-� �"? ���� ���{�9���� ���� 6����� ���� E�> 6����� ��� ���� E�-� ���� � �� ���� ��+��। E-� ;�# �� ��A�� ����, ��6�� ��>���#�,� ��� �) ��� �� �� Eb��� � �� ��2=�� ����?“;�# ���� 6����� ���� �=�� ���, E��� �� E� ����� �#�� ���। ���#� ������ ���� E�,�-?�,�-���,� �����) �#�� 6���3। ����� ;�# �7� ��� ���� ������9��� ��$�� �#�� ��। ��6�� ���� ��� 6����� ����� ����।” ��v���� �#�, �5��� ��<�� ������� � ��F� �q��! ����� =���� .��� ��4����� ��9���� ) �����W�� �F�� �����p ��=� ���. ,�5��� ����� ���d��/� �-����L�5�� d-���� ����, “E F���� ������ ��<� ��� ���� ���।” ��v���� ���!���� ��8 ��/ �F�� �6���� ��� ���3� �� ��- E ��l� ����� ����� ����� ����, “��v�� ���6�� ���#� �F�� �3���। /�� �� ����� ������ �F�� ��/ ���। ��i ������ ���] ���"�" �6���� +���� ��6��� �6���� ���6�, ���� ��8S �6���� �n�� ���। � �9��� ��»��� ��8 ��� �3, =����7। �����#!�9��� �F�� ��� ��/ ���।”

������������������������ �������������������� ���������������� O��O��O��O�� ;���";���";���";���" ���������������� ���F��"� ���2)�� E� )���" �" ���� ��6� 6)��� �� 6�������� ������!"�#� ������ ����� ;���" �=����8�� ) ��" ��6�Q"� ���� ������ )�� �O�9 A���� E� ;���" ����। ,����� ���� ���2)�� ����"�#� b���� ��6� 6� ��6�Q"� �� ����� E��� '��"� )���" �" ����। '��"� ������!"�#� E��- #� #"J!�#� F�� )���" �"�� ;�¹ �q�#� ������ )�� O��।,����� ���� ���2)��� ��� ����� ����� b����% ��6�Q"��� �Q� 6�������� ���� 6�। ��+��� d�p�� ���� �U� �J�<4� ����।�U��8� +�� ���� )���" �", ;�¤��", 3�a�"�� ������!"�� ��+��� 3��- ;��।;���" ���"� ����-� .�'8 ��<�� �q�#� ������ ,6"# ��f �6°� ��� ��!"�#� ���� J-��� ����� �Q� 6�������� ;��। ��� ���� ��-�� �#�� ;�� ���6�n#���-#��� E����� �>�# �#�8 ��6�Q"� ���� ����। E��� �$�� ��9��� ����� ��6�Q"��� #�5� ��5� ���� #�"� ������!"�#� ��Q � � ���3��� �6°�। ��>�# ���� �$�� ��9� � �� ��� 6�� ����� )&�� � ��3� �5�� �6°��� ����� #�2���। �+� O�� �6°� ������ ����, “�� ���� ����/���-� ��8 E+��� E���3, #�"� ������!" ���� �3।” ���� E��� �� � �����।

Page 23: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��6�Q"��� ������ �6°� �O��9� ��Q ���� ����, “���#� ������ �� ���� ���3, ���� ��=�� 6�7 ��, ���� F�� ���3 ��। ���� ���×�� �#���3���, E�-��) ��3� 6���। E��� 9�� 6�� ;��।” E � �� ��>�# ���� ��3�-� 6�=��� 6�� ��3�O4 =�� ��� #�2���� ����। ��� ��>�# ����, “6�8����" �;� �6�� ��/�� 3�� �#�� 6�� ��। � E-� �� �#+�3।”E��� ��+��� · !�� ����, ��!��!� 3���) �6��� )���" �" ���� �,+ ����� �6���, ��� )���" �" ���� ���#� +��, �F8O E� E ��W�� /��'� �3���। E��� ­� 6������� E���� �3�� ;�� ����।

���������������������������� ���������������������������� �g��g��g��g� ����-����-����-����- -���-���-���-���

C���: ����� ��>���#, E������f �� � ! �3�� �g� ����- ������� �#���3। ����� �0�a E � 8 ���� ��3। E� �� � ! �3�� ����� ������� �#� ��� ����- g� ��+ -���, � ��-�� � ! �3�� g�� ����- -���, � � -�� � ! �3�� ��� ����- �� ��+ -��� ������� �#�। ����� /��� 6��# ������� �=����8�� �6���� #���: ��)��� �� � �� ����� ��� �3� ������� �#�� ;��7। E�#�� 6� ;�a" ����6�� ��� ��S�9��� �qX ���� ��!��� �©�� ���� �>����#� ��� 6��� �������3� �������� ����� ����6� ) �;!-� ��" ���,# +�� ����। ������� ���"� �������6" E�������f� �F�� ��;!��� ����� 9��� ������� ���=���� �<!# �#�8, ���=����U�, �6��8�'��� ) /�-�6��8�'����#� ��� 6��� �������3�। V�&�� ��" ������� �>��� ��!��!��#� ���3 �X 6� ;�a" ����6��� �©��� ���9X �#� �q��! ����� =��। ������� ��!��!��#� �p�8 �,���� �� ���� ����, 6� ;�a" ����6��� ������ F���� ��=�8�� �68 ��� ;��� ��। ���a 6� ;��� ���� ��S�9��� �qX ���� ����� ����8 �������� �F�� 90���� ��+�� 6��। 6� �©�� 3���) ���,# +�� ���� ������� ����!� ��!��m �q��! �+�2� +�� ���।

��E������E������E������E���� ‘‘‘‘�����#�����#�����#�����#’ ’ ’ ’ �#+���#+���#+���#+�� ���O�;����O�;����O�;����O�;� ����;�������;�������;�������;���

����� ����� ������ ��E���� �� ��U�� �#�+� E��� ����� ��M;� 6�� =�;� ����;���। ��� � #� �J��<� ����������F" ������� y$�� ���� ���� �;!��O� �6����। ��E����� �� �=�;� ��� ���, ��M;� �6���� ����� �#+��� ���� ���& ����� �©�� ����। E�� ����o�� ����;���-�,����� ���,�6" �6���, ���� ) ��& �;!��;�� ������!"�#�। � E ��8 ���� �����;� �3 6������K� �#��। �0��, ��E��� �d� #� 6��) ��� ���;� ���,�6"�� ����������F" ������ ���� ����;� ���+�3��� ���k� ����� 6);�� �������� �>&� ����;���� �����" ) ��� �Q �>&� �����" 3�a�,���। � ���� ���=�;� ���, O��� ���+ ��d��3 #��-। ������ �� ����� ���A� �=���3 ���#� )��। �6���"�6 ����;� g 6���� ������!"� )��� h �-� ���, ����� #��;�� 6�;��3। E�� �����;� E������ ����&��� 6�;� ��d��3 ����;��� �,����� ������!"��। � E ����4 '��";� ����;����� ������ ��� ���3� ��"�� ��E���� �� �#�+ ���#� ������!"�� ����� �����। E��#��, ����;��� �����#� ;�%����F" ��=���� ������ ��;�, ��� �#�� ���-�9�W� �����। E� ?� ����� E� ��Q =����� ��;� ������ ��6�d� �=�� ����3 ���,�6"� '��";� ����;��� ) E� �Q �>&��� ������!"�#� )���। yF� ���,�6" �6���"�� ����;��� ������!"�#� ��$�% ����- ����� #��;�� ��� 6�;��3। E�� �����;� ���� ��� 6�;��3 � � �� �� 6���� ������!"��। E�#� ��F8 � 6���� g � �� h 6���� �;! ���� ��;��3�। E��� ���� ��$�% E���F� ����� =������ 6�;��3। E�� ������ F�� ����� �#�� ����;����� ���� ���� ��!���� ���4&���। E�� �����;� ���� ������!" ������� 6�;� �3�। ����;����� ��;���� ���� ��>�������� �����, ���,�6"�� ����������F" ������ ��E���� �� ���#� ������ ����� ���� ��3। ��!�0�= ��Z��;��� �"������ ���+ ��Z�;� ����� �=�� ����) �F�� #� ��E���� ������!"�� ��9��� ���& ����� �=�� �����। E� 5�� ����;����� ������!"�� ���, ������ ���� 6�;� ������� ��3। E�� ���� ���� �3� E��- �����;� ����� ���;� ��� ��- �����;� ���� ��8 �����;� �x@�� 6�;� �5� ���� ��3�। � = ����;��� ������!"�#� E�� ?�#!�� ���, ��;��� ���� ��E�����। E ���;� '��";� ����;��� �����#� ��F8 �O�9) ��;��3। ��� �#��� �,O� � �� '��";� ����;����� ������!"�� E��� ��, ��=��। ��E���� ������!"�� ���&� ��!�0�=�� ��M;�9��� �>, ���� ,��� #� �6���� ���& ����� ����;���। E �O�a ;�# ��E���� ��3�-�� ��� ��6�� ����;���) ���#� �����4 ���� ��� ����;� #��� ������। ��"��� ��p ��9P��� ����4� E��� ��1,�" 90���� ����;����� ���� ���) ����� ����।

Page 24: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���,�6" ����;����� ���"�" �8�d�9���- ���. �� ����� ��>�������� �����, ���,�6"�� ����;����� ������!"�#� ��$�% ����- ����� �3। E�� �����;� ����� �>+8� �� 6����। E�#� ��F8 ��;� h 6���� ������!"�#� ��$�% ����� #��;�� ��� 6�;��3। E�� ������ ��=�� ��M;��F"�। E��� �� ������!"�#� ��$�% E���F� ����� ��;��3। �8�d�9���- ����� ��>�������� ��� ����, ‘��"� ������ '��";� ������!"�� ��E����� ��M;�9��� ���& �#+�� =���3। E���;� ����;��� ������!"�� #��� 6������K� �#��) �����;� �3। �� ���. ����� �����, ��� �#�� ����;��� E� ��Q ?� ����� =����;� ��3। E ����4 ����;����� ������ ���& ���, ��;� /��'� �3�। E��� ������ ���8�- �9X। � #�";� ���- E� ��Q ���& �����। E��<�;� ����� ����, ‘������� ��E���� '�;�" ����-� �9� 6�;��3। � ������� � #�";� ����-� ��;��3। E�� �9�� ���� ����;��� �"9��� ���& ���� �� �q��! ��%�` ��;�� 6��।

���������������� ������������ ,������,������,������,������ ���������������� ����������������������������

���� ��� ,������ ���� � 8 ������ ) ��>���#, �-���9,�� �������। ������� � 8 ��� ���� E��� ���!��� �8�p । ���� ���-�9�� ��� /�'��� ��� 6��� �� �#` ���� E��� �����p ��=��� ���� ��� E��- ����- &� ��� 6���3। � 8 ������ ) ���-�9 �0�a ���� ��3,���a �?� �5���� �� �#� ��� ���� � -�� '=�2# ��' E��- ���S�� �=���� 6�। È ���S��� ���� ��� ,������ E��� �U�� ��Q��" �6���� /�'��� ��� 6�। yF� È ���S���� ��, ���S��� �Å=���� � ���-�9� �>���#) ?���� �=�� ��� 6�। E ���� � 8 ������ ) ���-�9�� ������� �U�� 6���3 । ���� ������� � 8 ���;��" ���� ��� ,���� ���p;��%� �����F" ���!��� E��� �8�p । ���p;��%� �����F" �8�p�� ��� �U�� ��Q��" �6���� /�'��� ��� 6���3 �� �#` ���� ��8 � 8 �������� �����p ��=� E E� E� ��6����� ���� ���� ) ��" ���: �" ����� �#�8 ��=� ��� E��- ����- &� ��� 6���3। � � � E ����- &� ��� 6���3। ���-�9� �0+8 ���!� �q�#� ) ���S���-� ��;��� ��� ������ �6������ E����F8 ���� #,!����� �=�&) �#���3 � 8 ������।

��3��3��3��3 �#��#��#��#� ��+��+��+��+ �-����-����-����-��� �,��,��,��,� �*��8 �������� ��!�0�= �� �� ���� ��-,UÍ�� ����'�� �'��,"� ��+�� �©�� ���7 ��-,UÍ�� �O����" ���6�"। ��,UÍ�� E���� ��1,� ��F!���4� ��,����, ��-,UÍ�� ���6�" ������"� �u-������$# ) �����W� /���4 �>x6 ���3। E��

F������6���� �Å�� g 6���� �-��� 8���� �,� ) h 8�� �x��d ���� 6���3। E3���, ��� �#� �O��F� �-��� 8���� �,� ) �g 6���� 8�� �x��d ��� /�#8� ���� 6���3। �����,� �6����#,!� (�����) 6���� ��6��# +���� ����, ����� ������� ���� ;�# ��/ ��,UÍ�� �U��� �=�� ��� ��6�� ����, �51�#��� �� ���;��" ������"� �8�'� ����। � ��-,UÍ�� �����4 ����, ����� �©� ���। ���,< ���� ����� ��� ��� �©�� ����� ��3� ���। ��3� ��1,� 6���� ���Y� ��� 6� ��-� ���, ��� ��"="� 6�� ��। ���� ��� �#� �O��F� �-����,��6 ��8��8 �����W� /���4 �>�;��� ���Q ���� ����, E-� ����a �� �#�+ ��� ;��� ��। ��� �u-������$#�6 ������"� �����W�

/���4 ���� ����, ��9��� ������ ���। ��-,UÍ�� ����'�� �����4 ��+�� ��8 ;+� �;-� ������ 6� �+� �� �>x6 ��� 6�। �0a �����, � �3��� � �

�#�� ��-,UÍ�� ���6�" �=�� �u-������$# �>x6 ���। ���4 � �3� �3� ������� �����#� �,< �3�। ��F��4� ������� �����#� �,< ���� �����F" #��� ����� =�Q� 6�। E����4 � �3��� � � �#��� �=�� �u ) ������$#�6 ������"� �����W� /���4 �>x6 ����3� ��-,UÍ�� ���6�"। E� ���,� 9�� ,���� =:�� �65��� ������!" /�7# ) #�� E�> =��� �3��� g� �������� ���!�=������ ��6>���� �8�Ù� 6�। E��� � h �, �������� ����, �#� #@� ���� ��� �> ) ,-! ���w� g 6���� �-��� 8�� �,� ) h �-��� 8�� �x��d �>x�6� ��8 #��a ��� ��� 6�। � ���, �5Ú���� g �8�-� (���&), g ���5 �8���- ) �g 6���� ��d �8� �����) #��a ��� ��� 6�। �Å�� E�� �u ) ������$# E�> �����W� /���4 �>x6 ��� 6���3। �0a �����, ��#� �� �����F" ����� ��� =�Q� 6�� ���� ��� ������ �����#� ��)��� �� ���) ��-,UÍ�� ���6�" �u-������$# ) ������"� �����W� /���4 �>x6 ���� /�#8� �����3। E��� E���Q �> ) ,-! ���w� E� ��+ � 6���� �-��� �,� ����� ��8 #��a ��� ����3 ����, �#� #@�। � ��� ����� E� #��a ��� ��� 6�। E�� �> ���w� �-��� �,� � 6����, ,-! ���w� �-��� �,� � 6����, �g 6���� �-��� 8�� �x��d ����� � � /��+ ��� 6���3। E3���, E��#� � �g� ����� ��� ��� �U � ?�- #���a � 6���� ����- Û5 �8���- ) �g 6���� �ÜÇL�� Û5 �8���-, � 6���� ��5�- �6d����, �g 6���� �� ���� �d!, � 6���� 68�K��5 ) E� 6���� �9��� �6���- ����� � � /��+ ��� 6���3। ����, �#� #@��� E� · !�� ��!��!� �������3�, ;� ­� �*� E�� �u ) ������$# E�> �����W� /���4 �>x6 ���� ��� 6���3। �0a �����, ��������� ��� �]�� �� ���"� �u���� E�� �u- ������$# E�> �����W� /���4 �>�O4 ��� 6�। ��� =��6#����� ���_����-� ����, ) ���� �����,� ���3 E�� �����6 ��� 6�। �+�2� ���� ���� ��3, ������� ���� E���) C��� ���_����-� �����,� ��8 �� ��3�� ��!��F� �>+8�� ���� ��+� 6���3। E3��� ���,�6" E�> =�x�� ���_����-� ����, ) �����- ���,< ����� ��8 ���,< ���� ��+� 6�। ���4 �6���� ���� ��3, �������� /�W��� y$ 6�� ���F��" C���, ���,�6", =�x���6 �����- ����� ���, ��,UÍ�� V��� 6�।

Page 25: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�Å�� C��� ���_����-� �����,� ���,< �9�� ��<��- ���� ���=�� 6�। E�� �p��� �� J�-�� ����'�� ��������� ���� )�� ���, ���� �#�� 6���3। E ����4 �� ��4J��" �u ���, �8�6���� ��<� ���� � � 6���3। �0a �����, �����F" #��� ������� ��� ��� �U� ��,UÍ��� ���� ��4J��" J-�� ;��� �� 6� �� ��<�� ���,< ���!�� ���Y� ��� 6��। ���4 �����F" ���� ������!" ���� ��� �� ���,< ���8 6�� #�2���। E ��8 ������� ��� ���� ‘��� �� �� /���’ �8�6�� ���� =��, ;��� ��/ ,��"���9��� b$�� 6� �� ��6� �� 6�। �0a �����, �����F" ������� ��� ��� ;����6�� ��_� ����� ) 6�� ����� ���O��� ��<��- ���� ���!�� ���Y� ��� 6�7। E�� ��F8 �6��� �������� ���������#� �=�À� ���� ��8 ���#��� ���3�। E�� ��Q 6�� ����� ) ��_� ����� ���O��� ��� 6������� ��/�� F��� ����� ��Q ��Q Ê��8��4 #����� ��F8�� ���#� ����#m �#��� ���#!,�� �#�� 6���3। E�� ��Q ���F��"� b$:�04! E����b����� ���� ��� �) �����-�9 �8����� �������) ����o�� ����3। C��� �6��� �����,� �����p ���,��� �?� ���� �m� ����, ����� ��,UÍ�� E���� ����, �� ���;��" ;� ���� ��� ����। ���#� /��,8 4����� ���� ������ ��F� �#�� ��। ��/ ��,UÍ�� ���� ����, �51�#��" �� ���;��" ������"� �8�'� ����।

)���")���")���")���" �"�"�"�" ���������������� +��+��+��+��---- ���� 8���� 8���� 8���� 8 6��-�6��-�6��-�6��-� �������������������� ���8� ��������� ��#� � �����- $� 6�- ��� ���F��"� ���2)��। ��� 6�- � �� � 6� ���� ����- -���। E ����4 ������ E 6�- ����� ���� =�� '��"� )���" �" �����#� ����;����। E��� 6�- ����� ����� � � �3� '��"� )���" �" ���� ��6�Q"�

����। ���- �������,��� ��3 � �� �-K��) �����3��� ����। ���� �3� ��� �#��� �,< �#�। ��i E��#� �� ?�U!W�#� 6��� +�� 6��� ����। ,����� ��� ���� ��-�� �#�� ���F��"� ��{� ���2) E����� ��� ����� ����� ?�U!W�#� 6��� ��6� 6� ��6�Q"� �� (� )। ���� �� �Ý�� )��d! )���" �"�� �9���� �#�� !" �3���। �3� ?��� � b� 6)�� ���2) E����� )���" �" ���� �0� 6��"� ������ ����। ����� �0� 6��"� ��Q ��� ��� ������ ����� ) ��� �k� �����) b� 6�। E+� �;! ���#� � ���� �+�2� ��)�� ;����। '��"� �0a �����, ���2) E����� � E�7a ����4 �3� �0� 6��"�। �0� 6��" b� 6)��� �� ��� ����� ��6�Q"� �� E����� �9�� ��Z���� �=�� ����। � ���2) E����� $� 6��-� ����� ����� �0� 6��"। �0� b� 6��" b� 6)��� �� � �3� $� 6��-� ����� �����3��� �5����� ���� E� �8�p। E��� 6������ �F��8 �5�� ��)��� �=�� ����3� ��6�Q"�। E ����4� ���� +�� ��� 6���3 ��� '��"� �������#� F��4�। ����, ��!��!���) ���3�, $� 6��-� ������6 E����� �F��8 ��Z��, ��#� �8���� ����4�6 E���F� ����4 ���� +�� ��� 6�� ����। E J-��� �����,� ����2) ������ �����p /����,��� )���6?� ����� ����, �; ����4� +�� ��� �6�� +�� �; ��,�#�� ����"�� ����3 E�- ��8। �����,� E���F� #� ������#� �x@���� ��8 ��9;��� �����3। ��8O#,!" ) ����, �0a �����, ,����� ��� ���� ��-�� �#�� �,����>�� �� ���F"� ��{� ���2)��� � /� ,����

6�/��>��� ����# �>�³ ����� ������ ��Z�� ��6�Q"� ��� �8�p� ����9- ���� ��12�3�। ����� ��� u" ���9"� ) ��8� ��X��) �3�। ��� � �� ����� �� �P�� ?�U!W�� ��� �O¤; ��� b�� 3���� ���। E��� ��6�Q"� ��� � �� ���� �#1�� �������� �=�� ���3���। ��i ?�U!W�#� b���� ���� ���-�� ���-�� ����। ?�U!W�� =�� ��� '��"� ������ ���� /%�� ��� � �� '��"� 6������� ) ��� �Q� 6�������� ���� ;��। �Q� 6��������� �$�� ��9��� �=��e���� ���� �U� �J�<4� ����। ��� ���� �#�`� ��8 ����, �Q� 6������� � �� ��� ��, /%�� ��� C��� ���d����� ��! ��&��। ��� ,�"�� 3��- b����% 6���3�। �����p �pO��4 ��� �U��8 6���3। ��6�Q"��� ���=��� ��5��� �����, ���� ����- ���� ����� ����� #�2������ ��Q ��Q� �Þ-�����-!�� �8�L ��� ?� ;��� b�� ���� ���। ��� ���� #�O4 �#�� �62�- �62�- =�� ;��। ,���� 6�/��>��� � /� �Y� �����- ��6� ��6�Q"� ���� �y� �0� 6��"�। )� ����� �r� ���� ��6�Q"� u"-�`���#� ���� �����। )� ����� ������-��� ,�6 �� �����, J-��� Jª� +���� � � �� ����� ���,� �����_� +�Y�� ���= �Þ-�����-!�� ��� ?� ;����� ���� #�2���� ���� �#�+�3���। ���#� �#�+ '��"� �3�� ��� ��� 6���। ��A��� ���� ?� ;����� ���� �| ����� �3�। ��6�Q"� ���6��� ��� ��� ��Q ��Q ���� E��� ��� E��������� b�� ���� ���। ��8O#,!" ��� �8�p �����, �k8�� �#��� ���� )� ���� g-� ;����� �J���J��� ���� �#�+�3�। ���#� � �+��� )� ���� �#+� ;����। �����,� F��4�, ����> ��,�� �>, ���� ?�U!W�� � � �� E����� ���� ���। E3��� ������ b�� �3��� ?� ?�U!�W� �6�;���� ���� ,���, �) ������ J-��'�� /��'� �3�। ���� ?���� )� ����� ��� �#+� ;��, ����� ��X�� ���� ����3। .��"�� 6����� 6����� ���3� ��6� ��6�Q"��� u" ���9"�। u" ���9"� ����, ���� ;+� ��� ���� ��3��� �+� ��3�� ?�- �6�K� ���#� 5��� ���3�। ����� � ��� ���#� 5��� ��� ����� ����� E�� b�� ���। ��� 9��³ ��,� p�� ����, E����� �������� ����O ��� +����� 6�8� ����3। E3��� $� 6��-� �-K�� ��� �#�� ���� A����� 6�7�। +��� )��d! )���" �"�� �9���� �#�� !" �3���। ������ ���� ��� .�� �����, ��6� ��6�Q"� ?� �`���� ��� �3���। ����� �� � �� ���� E ������� �����। �������� �#�8�� �����, ���� ����� ��6�Q"��� �����#` �,�< ��, ������ ���� 6�। '��"� �����#� ������ �,�< ��, x���� ������ ����� � � ����3। '��"� �0a �����, ���2)��� E� ����� d5�#�� �3� �0� 6��"। ��� 3� �3������। ?� �3�� ��J� ) ���6�n# �" ����"�#� 6��� ��6� 6�। ���� ������) ����" ��;!M�� ;�p �3�। ��#���p ��� �3��) ���� ;�� E������। �y� �0� 6��"� ��Q� E� ����� ����� b� 6�। E��� � �� ��6�Q"� E����� �F��8 ��Z���� �=�� ���3���। E�� ��Q E����� ��#� �8����6 �����J��-� ����4 ����� �=�� ���3���। ���� '��"� �8����"�#� �>&� ����� �¡��+" ����� ������ �9���� �3���। E3��� E����� ��� ���!L �8��� ) ���,�� 8����) �3�। �0a �����, E J-��� ���� ����� �;! ���� ���� ����� 6���। �������� �#�8�� ����� #���� �����। �������� �#�8�� �� ���� ����, ��#" 6�� ����� ����। E J-��� ���=��� ��5��6 �������� -� ��� ��P�����# ��� 6�7। E�#�� ��� E��- �0a �����, ��6� ��6�Q"��� ����� ���� ?�- 6�8� ����� ����3। ?’�3� � �� �Y� )��d! )���" �"�� ��F��4 �q�#� 5���� 6� 6�8� ) '��"� ����# 6�8� ������ ���� ��। ��� E�� ������ �� ������ �3�। ��6� ��6�Q"��� ����� ��� ��� ����� ���Z5�। x���� ���� ��a����� ����� /, �� /������।

Page 26: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 27: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 28: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���������������� Ê�4Ê�4Ê�4Ê�4 '��'��'��'�� ��>���#,"�#���>���#,"�#���>���#,"�#���>���#,"�#� ������ �����W� ����'��� /X�� �� 6)�� �;! �#,�-�� ��!�>'���� ��8 ��>���#�,� ������#� Ê�4 '�� ����। ���� ������� ����� ��4��� E� ��P�@�� E � 8 �������3। ��P�@�� ��� 6���3, ��>���#, ����d�9��� ������ ����'�� �;!��O4 ���3। ����� ��!�� �������� ��Q �;���;��� ��F8�� ��2�#� �����W� ) ��'�� ���{� ���� ��� ���3 ��#��# ��>���#, #0�����। ������ =���� �>�-, ���,< ��� ������ �>��-� ��O���- ��>���#, 9"�9��� /�\³। ��>���#, �� F���� ��6>��� ) 46�8�� ��&�� ���� �����। ���� ) �� �#�,� ���4� ��� ��>���#, �>6�� ����!8p ���3 E�> 4����� ��M�� ��8�6� ��+�� ��F8�� ������ ���!�91�: ) r��� �+m�� ���� ��+�� )�� b$:����� ���3।

_����8�����_����8�����_����8�����_����8����� �����/-������/-������/-������/-� �"��"��"��"� ���������������������������� �#�8��#�8��#�8��#�8� `�!���� ����F _����8����� �����/-� Ed�9���- �"� ����� �6���� �#�8� ����3�। ,��"��� ��� !��� � � ������ ��� ��O � ��� ��� �*� �� ���! ���� _����8����� �=5 �����/-� ����� ����� �6���� ��� �#�8��a ���&���3�। ��<��- 4��F8��� ���{� ��� �=5 �����/-� ����� ��5 �-�� �����, �"� ����� �6���� �.7�� �����/-� �# � �� ��� #�2�����3�। ��� �#�8� ��a ���� ����3�, ���� ���', ��� ��O _����8���� � ��� ��� �*� ��, ��� �.7�� �����/-��� �# � �� ���� �#�8� ����3�। _����8��� �0�a ���� ��3, �"� ����� �6���� � ��� �� � �� h��, �� �;! 3��- ����) E��� � _����8����� ��5�� E�� ��� �;�#�� ������। �����������F" �����F� ��=���� ��8 `�!���� ����F _����8��� &��� �� � �� ����� ���, E��� �"� ����� �6���� �����p �8�-��! ��������� �# �;!�#�� _����8����� �����/-� �6���� ����� ��@ 6�। /��+8, � �� ] _����8����� ��� �����/-� E��E� ���5�� ������� #����: ���6�� ) ,UÍ��� ����4 ��8�6�� �#� �� ��4����� �>��� ,�+�।

��>���#,����>���#,����>���#,����>���#,�� E����E����E����E���� 6��)��6��)��6��)��6��)�� ���������������� 9�����9�����9�����9����� ���������������� �e�����e�����e�����e���� ��>���#,�� ��, ���-�� #�O4-�0�! E�,��� ��Q �>�;� '���� 9��� �; ?’�- ��o ��Z���� ���� =���3, ��� ����#�� ) �a�#,"� 6��)�� ���� ���� ���� /�#8�� �e���� y$ ����3। ����#�� �����d�� ��o ) 9���-��������- ���8�K 6��)�� ?’�- ���o�� �����4� 6���3� E�� E�-� ���� ;+� �#�� ) C���� ����! �3� E������ �������। ���� E +�� �#���3 ������। E�� �) ��� 6�, ��>���#�,� )�� �#�� 9����� _����- ��)��) ��� 6�7� E� ��� ��*�। ��i � � ����� �,�< �F����" �,+ 6������ ����� O���� ��� �� � �� ��� ����'���� ��-�"� �����!� 6���3। ���� ����4 �Ï� 6�� ����3� ����#�� ) �a�#,"� 6��)��� ���)। ��i �������" ��<�� .����� =��� �������� �5��� �;� ��ob����� ��� �� ��� �=�� 6�� 9��� �� ���t�� ������ �#���3। 9����� ����� ��4����� ��+��a V��# ���/�"��� 9�<��, ��� ������� ���������� ��Q �����!�

�8����� E��- ���� �6���� �#�+। 5�� E+��� �>�;�-�>M�` ����b��� ��<� ����। ���� �>, �6���� �������" ��<�� .��� ����#�� �����d�� ��o ) �a�#,"� 6��)�� ��o ���� ���������� ��Q ���=�� �����। ����#�� ���o� ���,<: 6���, ������ � �� =���� ��� 6�� ����� ����#�� �#"�� ) �,�< ����� �48 ��&���� ;��� 9����� /W� �0�!�r��। � �a�#,"� 6��)��� ��,� 2�� 6���3, 9����� ��4����� ���� � �� ���8��K� ���� �;! । ��A�� �� ���������� ������ ) ��Q���� 3�2�� ;���। ����#�� ���o� /�\�F� yF�� ����� ���O�। �#���� �����-��K�� ��L���� ���-��d!��-� ) `¥�#,"� �>�;� ���,<P d. ��"� �# ����, =������ 9����� ����� ���� ��� ��� V��� ���3। �;-� 6��� ����#�� ���o, �>�8�K )��-�� -���!��� ���� 6��। ����#�� ���o� ��� ��� �,< 6�� ��3, �; ���� ��60��! 9���"� ����� E-� /�\�F� ����। � )� E����� ��� ���� �,o-���+��� ���, ��� ��+��� �¬,�� �������� ������ � � 9��� 6�7। E ��,�� ��!��m � �� ��>���#,�� �*�� ��=��9���� ����� ��+� 6���3� �������� ��'��� ) _�����-� ��l �>��#�,"���� ����4। ���8�K ) ��>���#, ?’�- �#�,� 9����� ���#0� �6���� E� ��� #���: ���� ��� ����� �w� =M��!" E �q��! �9X�� ���<4 ��� ����, ������ ��� �&� /��,8 ���� ��� 6� ��। ��i ���o $- ��� #����। E-� (8��-���8�� ����������L�। E��- $- �k 6��, ��8 $- �8�6�� ��� �;�� ����। ��>���#, �#�� ��� ;��7�। ���)���� ������� ;��7, ����� ��-;�)�� 6�7। E+� ���c�� =�x�� 6��) ;�)�� ;��। ��� ����#�� E��- ���o � । ?� � ?� �r��� ��8 ����F� 6��। ��� #"J!�����# _�����-� ��8 ;� � ���;� ��)�� ��[) ����� �#,b���� ��Q �>�;� '���� ��>���#�,� _�����-� )�� �&� 9��� ���� ����3 �� 9���। ��,����, E �r�� �48 ����6��� �; ����� �*���� �3, �� ��������� ���� ����&����) ��>���#�, ���। E �q��! ��"� �# ����, � )� 8��-�8��� ��� ���, ��>���#, _����- �#��। ��>���#, _����- �#�� �� ���? ���#� ��� �8������- ���। �� �� �#"� )���, �ß��a �� V9�� �#"� )�� ���#� _�� ��� ��� �9�| ��� ;���। ��>���#, ����� ;� ���3, ��-� ����-�� �&�। (���� ���3) ������ _����- ��), ��i ������#� ����&���� ������#� ���!�4 ���� 6��। ��� V��� ���� 6��, ��?8e ���� 6��। E �� ��� ������� V��� ���� O��� ���। E �� ���#�� V��� ���� 6��। E�� ����4� �#�� =��� �������� �e���� y$ ����3 ����#�� ) �a�#,"� 6��)�� ����, �; ��o ?’�- �,< 6��� _�����-� ��8 ��>���#�,� )�� � 9��� ���� 6�� �� ���� 9����� ,�।

��"�����"�����"�����"��� ,��"�,��"�,��"�,��"� E�>E�>E�>E�> ���� �9"���9"���9"���9"�� ��P�����#��P�����#��P�����#��P�����# �����4�w =�r�8�� ��� +���� J-��� '��"� E��� ,��"� )���� ) ���� ������ 6���e �9"�� ��P�����# ��� 6��। ���� ��=����� ��>���#��#� E � 8 ����� ���,��� ��4��� �&� �#` ����-� �#�8 ��=� ��� ���,� ���. �6"/�"�। ���� ����, � ���� � -�� ���� �9"�� E�> �Q���� ���� ���� ��-�� ,��"� )������ ��=����� �#` ����-� ���� ) ���,��� ��4����� �����p ��=� ,�6��6�� �" ������ ��O ��P�����# ��� 6��। E� �#` ����- E �;! hg ���� ���, ����<�� ��P�����# ����3, ;��#� ��F8 � 8���� ,"<! ��!��!���) ����3�। ��" �� ���½Y��� ��F8 #���� =0��` �#` �����#� #��+��� � � ����3। E� � )� J-��� #���� ��� ������ �F��

Page 29: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� ������� ������� -� �0� �6������ ��P�����# ��� 6�� ���� ����� =���� �#` #��� ��=� ����, E ���� �=`�9���� =��3। ����=� ��� +���� J-�� ����,� �� ���=��� �� E��� ,��"� )���� ) ���� �9"� ������F� ��<�। E ���� �������� �p�8) �#� ?� �O। E��- ��d) �-� ���, ��� ,��"� |�� ������ �9"� E� J��S���� �#��। ��8�#�� E��� ��� E��� ��� �p�8 �#�� ���=��� �3��� E��� ,��"� )����। J-��� ��� ��6� ��/�f�� ��$� ������� �y� ,6"?� ����� ��9�;� ��� � 8�� 3� ����- -���� ������� E� 6�8���m J�-���3। � 8���� ��$�% 6�8����m �>������ ��9�;� )&�� �� � 8�� ��-E� ��F���� ��5�-�8�L ���!� ����� ���# ���6�n#, ���� ��5 �6���� E�> ��5�-�8�L ���K�� E�E� ������ ��F8���0�� ���� �#�� 6�। �x@�� 6)��� �� ���� #5�� ��P������# 6�8����m �����#� �#�< ."��� ��� #���� ���� �������) �#�। +���� J-�� � � ��� ������ ��� �� ��� � 8���� �����p �6����=��� ���!� ����/� 6����� ��$�%) ��9�;� )&�� ����) ���,��� ��4����� �#` ����- ��P�����# ����3। /��+8, � ���, E��� ?���� C���-�����4w ��>� ���d � �� ��Ù� 6� �����4w ���- �������,��� �8���� ���� ) ��/�f�� ��$� �����, ��8S ���"�" =�� ������6 �����। E� ��� �#� �� h �, E��� ,"��O8�� E�� E�� �9�� )�& ������� ���#6। E� ����� 6���- E� ����� ��� ��/�f�� ��$� �����, ��� �Q" ����� �����, ���$v���� .��, ��-� ) ��� ���=��� ��6�Q"� �� E�> ����- ����� ��� ���"�" =�� ����� ) ��� ���=��� �����6�।

������8�4��"������8�4��"������8�4��"������8�4��" ������������������������ 9�����86"�9�����86"�9�����86"�9�����86"� ��98��98��98��98

E��� �� E� ������8�4��" �6��� �"� ��5�2� � � � ���� =���#�� ���� ) ������=��� A� ���3। ��!�,< ,����� ��>���#��#� �q��! �,��"� �`�8 ���� ��>���#� ) ��,"� ������ �#�8�� ���� ‘������ 9�����86"�’ ��� +8���� ����3�। E3��� ���� �� Jª�� ��F8 �x5�����) #��� �������3 ��>���#��#� ?�- �>&�। ������� ���F��"�� ���"� ��� B���� ����� ��>���#, �5d���� ��>���#� �/���� (��E5�/��) ) C��� ��>���#� �/������ E��>�,� /�#8�� ������ E� ���O�9 �����, � �� E� #��� ������� 6�। E3��� ��� �#�8��� #����� �����®F� ����3� �����-� '��"� ��>���#���। E� � ,����� ������ ����- ���� ���<# ��������� �#���" �#�� /#;��� ����-� ���=�� �9�� �p�8 �#��� ��� ������8�4��" ��>���#��#� ‘+���’, =��a6"� ��� ������� ����। E ��� ��>���#��� ��eO�4� ��� �����# ��� ���S�� ��!� ����। ��"� ��5�2� � ����!�� ������� ?¥+ ���, ��� ��a��� ���U�� �#���3� �#���" /#;��� ����-� ������। ���F��"�� ������8�4��"� ��������� ������# �����, ���

��>���#��#� ?�- �>&��� ������। �����# ������, ��>���#� ���� $¡� ��� ��" ����, ������8�4��" �;9��� ����� ����3� ���� E� ��"�� �� Jª�� ��F8 ����9� � �� ����� ) �x5��� ��� ���� )��� ��� 6��। ��8 �� ����� =��� ���� ��� ¡��� �#� ����। C��� ��>���#� �/������ E��>�,� �9���� �?� 6�� �,�#�� ������8�4��"�� ‘9�����86"�’ +8���� ��� ���� ����� ������ 6�������� ��&����� ��� �����। ���� ����, 4��F8��� �n�� �O�� ������ È�8�% 6�� 6��। �5d���� ��>���#� �/������ 9����@ �9���� E� �?��6� �9�����: E� �����# �����, ����S� 6�। ��� E� ��������� �"� ���� ������ ����� ������ ���oF��� ��>���#�,� �����dL �F8��� E��/E� �#$����� �=1F��" ����3�, �F����"� ��� ����< ��� #���#�� E��� ��"� ��O �����- ���,8 �9�� ��>���#��#� ��$�% ������� �x64�;�8। �F����" �q��! E� ��" �;�� �x64�;�8 � 8 �#���3� �� �8���� �F����"� ��¬� �8�+8� #��� ����3� ����� E� ������। � J-�� ��8 6�� ���� E� ��"�� ����9�� ��+� /�=� �� ���) E� ���U���� �`�8 ���� ��. �=1F��"। �����- �����®F� : ������8�4��"� �,��"� ) ����8 �p��8� ������# ������� ������ ����- ���"� ,6"# ������ �����k� ���� '��"� ��>���#���। �����k�� �����- ��!�� ���9X 4��F8��� ,���F� ��>���#� �>,x64 ����। �����k� �,�< �>�O@ ������, �p��� ����, ��"� E�� =�4 ������ ���U��� ���=�। �����Y ������<# � �� ���� ��+�Z ���� #��� ����� ����। ��8 �� ���� �#�, È�8�%9��� ��&�� ����� ��!�0�= ������ �J�<4� �#� ��>���#���। ������, �p�8 ���+�, ��>���#� ���� �J�< �=1F��", ������� �����, �,+ ,��5�� �� �����, �����0� ��"� ��� ���+। E�#�� ����- ���� ��� B�� ��"� ��$�=�04! �p��8� ���� ) �����# ������ ���U�� �#���3। ���� ��� B���� �9���� ��� 6�# ����� ) ��F��4 �q�#� �>x�� ��>6 .�O��� E� ���U���� ��� 6���3, ��"� �p�8 9�����86"�। ���� ��� ��8��� ��>���#� ���=� �#�� ��>���#��#� ��$�% ���<�#�� ��� /�� �#�� � � �#���3�। E�� �,��"� �p�8 yF� ��>���#� ������ ��, ��-� �98 ������ �v�� ���+ �5�� �#���3। ��� E� ���U���� ����- ��� B���� �9���� ����� �����" ) ��F��4 �q�#� ���6�n# ������� ����� ����, ��>���#� ���� �q��! ��" �;9��� ��$�=�04! �`�8 ����3� �� ���9��� E�> �������O�। ����- ��� B�� 5�/�K,��� �9���� � ��# ) ��F��4 �q�#� ���)��� 6�# E� ���U���� ��"� E F���� #���:6"� ��$�=�04! �p�8 ��8�6�� ��� ����,8 O�� =�)��� ��� �����। �����- ��!�� �-���9,� ��>���#��#� �>&� ����� ������ ,����� ���� E� �$�� �9�� ��"� �,��"� �p��8� ���� ) �����# �������3�। E�� ��Q ���� ��"�� ��+�Z ���� #��� �����। �9�� /��'� �3��� E��-�9� ������ ]�5 ������KL ����� 6� ������, �#, �-���9,��� ��9�"� ������F ���� �J�< �=1F��", ;���� �-���9,��� ��8��� �F�� ��6����� �6��� ����, E�E �-�9� ��8��� �F�� �?� �"� ,�6, =8���� E�-E� ]�5 �����-!�� ��� 3a", =8���� ����-E� ]�5 �����-!�� �#��,"< �#��, ;���� �-�9� �����-!�� ���8< �����#�� ���+। ����#�� #�O4 ����� ��� B���� �9���� ��6��Q� �� ����� ) ��F��4 �q�#� ��� +��, ����� ��� B���� �9���� ������� �6��� �����, ��F��4 �q�#� ���" ��6�n# �����/��� E�> ������ ���!���] �8��������,� ����- ()���) ����� �U � ���U���� ���� )

Page 30: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�����# �������3�। ����� �#���" �>&��� ?¥+ ���, : ����- ��9�"� �#���" �#�� /#;��� ����-� ������ E� ���U���� ����3�, ������8�4��" V��# �6��� �" ��>���#��#� /���, �; �p�8 �#���3� ��� ��Q �#���-� ����� ����-� ���) ������ ���� �>����� ���। ��"� �p��8� ��O-����O ��� ������#� ��/। E F���� ���9��� J-��� ��8 ����� ����- ��>���#��#� ���3 ?¥+ ���, ����3। ���� ������F �������3�, E�� J-��� ��8 ������#� 9�� �� ���A��। ���U��#����� 6�7�, ����- ��9�"� �#���" �#�� /#;��� ����-� ���� �"�1��Q ��a ) �#�8 ��=� ��45�� �+�>��। �b��� ��>���#� �����, : ��>���#, �5d���� ��>���#� �/������ (��E5�/��) E��>�,� �6���=� E�E ��� ������8�4��"� �����4 #��� ��� ����3�, E��� =��a6"�, �����, �q-�� �,+ 6����� ��" ����3�। ������8�4��"� �p�8 /%U� ��� ���� ����, )� ��"�� �����4 ���� 6�� ���� ��� �#�+ ���। ��/ ��>���#��#� �q��! E�� �`�8 ��� ��� �����; ����) ����� ��। ���"� �Å=�� �"������ ������� #��� ��� ���� �) ����, 4���� ���� E�#�"� ,��� �8�'� ������� �=�� 6�7। ������� ����� �b�� ��� B���� ����� ��>���#� �/���� �b�� ������ ���"� �Å=�� �"������ ������� #����� ����S� ���O�9 ������, ���� E�� � � ����। �>&��� �9���� V��# 5��� ���° d����� �9�����: ) ��F��4 �q�#� E�� ������ ���=����� ������, ��8���8� ��F8 ��E5�/�� �6���" �6���=� �"�!� ����� ����, �=�� �q�#� �� �/��5, �b�� ��� B���� �9���� ����/� 6���� ����, ��n��� ��,��"�" ���<�#� ���� ���� d�. ������ 6���� ���#� ���+ �p�8 ���+�।

�Q�k���Q�k���Q�k���Q�k�� �"��"�"��"�"��"�"��" ���������������� �8���8���8���8��

�Q�k� �,+ ������� �6����� ���� V��� 6�7 �8��। �g ] ���"� �,�� �#�� �� ���#� E �8���� /�\�F� ��� 6�� ����। E �8�� V���� /�#8�p� � 8 ) �;���;� �;��p ��9��� (����-) �����" �����# 6��#। �$4 ���Ò� ���3 �Q�k�� #,! ���� F���� E� /�#8�। �8���- V����� ������ �6���� �#�7 ������� �8��Ç��,� ���!������S�� E�����। E������ �8�'���� ���=��� E�> �F�� ���!�6" ,��5 +�� �����, �8���-�� �Q�k�� V,,� � �� y$ ��� ��2� �04!�Q �"��", �#,�� ���� .}, .�F"��� �>x�� �� ��3�� ����। �Q�k� ���������� _��]� ���3 �8���- 6Z�`� ��� 6��। ����� E�-� �8�'���� ����।

������,���������,���������,���������,��� ������������ E�E�E�E� ��>���#�,���>���#�,���>���#�,���>���#�,� ��,��,��,��, /%��/%��/%��/%��

������������: ������,��� ������������� ��Ù� ?� ��>���#�,� E����� ��, /%�� ����3 �����,"� ����,। �������������� /W� ���� ����, �=5 E���� 5���#��� )���6# �����, h� �3� ���" E� ��>���#�,� ��, ����� ��Y� E���� � �� /%�� ��� 6���3। /%���� ��� �U��#6�- �u6"� ��'�� ��)�� ;��। E ��� ��6��� ��� J���� �=À �3� ���) ����� ����, ��!��!�। ,����� ���� �-�� �#�� E� ��>��#�, ���� (����� �6���) �����,� ���3 ��9�;� ���� ��,��3� ���������� ����� ?� ��>���#�, ������ ��6�4 ��� ���� ;��। ��� ���� � ��+ ���Q� (�����,"� ��c�) ���p�4 #��� ���। ����� �) �����, � �U6¬����� �9�� �-�� �#�� ���� ���� ���������� )� ��6�4���"�#� ��3 � �� ������ ��� �O� 6���3�। ��� E J-��� �����#!� ���4 E+� ������ ������ �����,"� ����,। ��� ���� J-��� �#�` �e�� ����3 ���) #��� ����3� �#,�-� E� ����, ��!��!�।

6666�5�5�5�5 �������������������� E�E���E�E���E�E���E�E���, , , , �>��#��>��#��>��#��>��#� ����-����-����-����- E���EE���EE���EE���E!!!! ������8�4��"�������8�4��"�������8�4��"�������8�4��"� �,O���,O���,O���,O�� �;�8���;�8���;�8���;�8�� ������������ ��4"��4"��4"��4"!!!! ������8����" V��# �6�"� �" ��6��J��-� ���3 E��- �à]�� ��,���"��� �,O� ���S��� �>��, ���d���� �� ��4" �;! �����+� ��� ��'�� ����� ��Q ��1�9"������ =�� E�� ���� �> ��� ��1�9"����� ������ /j ��#8���� ��� ��4"�� 9��! 6�� �����> ��� ���<!� ��"O� �#�� ��U���;! 6�। � z����+" 6���। ;��`��� ����k��� E�� � 8 ��)�� ��3। ������� �Òx64 ���� �6��� �"� ���� ��6��J��-� J�- ���> �3���। ����k��� ���� ;��, ��� � � ���"� �>�# ���!�=�� �� !" �6����

Page 31: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��� ���!�=�" 6�5 ����� �,O�� �;�8�� ���+�3��� E�E���। ��i ���� ����d!� ��F�� ���� z�� � �� E�E��� �#���3� �� /��+ ���। ��� ���"� �>��#� ����- ���+�3� E���E ���+�3�।

���� � � ����� ���!�=�� 6�5����� /��+ ���� E���E ��, ��i ��Q ������ ���4 ��� �#���। E�� ��<� ���� ��5��� ����� ���� ���� E� �8�p ���!�=� ����,�� ���+� ��W ������) �� ��� ���� 6��� ��=����� �#�। � � ���"� �>��#� ���!�=�� �� !" 6)��� ��� ���� �4 ) ��� �+���� �3���। ��?e���, 8����� ) �-���5�� ��� �+���� �3� ������� ��3����� g�#� ���)। �+� ���� �,���� =�� �U�� ��� ��� ������� V�F �J�<4� ����। ���!�=� ���,�� #��+��U� 6�5���� � �� ���� ;��, ���� ��/ �] �8�>� ��1�9"����� ,�+� � �� � ����- � ��+ -��� �4 ���� �� �+���� 6�� � ����- -���� /��� E�� �&��। E����'�� �8>� ��a��� ��P�@ �#�� ��� �k�" �q�W ����� ��� ���। � � ���"� �>�# ���!�=�� ������� #��+��� �,< �#� �3� � �d��Y� ���!�=� ���,��� ��F�� ���;��� ������� #��+��� � �#� �0��! �� !"�� �4 �+������p 6�� 6�। ���O�a V��# �6�"� �" �4 ��4¥�5�,���4 ���� g �d��Y�। ��>���#, �8�>��� �� ���;��� �+���� �4 �� #5� �04¥�5�,� ���� 6�� ��06 ��4� �g ,��>, ��� �#�� 6�। ����8 �8�>�� ��� ��� �#��� � � �3� hg ��+ -���। ��i ���� �# ��� �#� ��a ���� �� ��+ -���। ���� �� ��+ g 6���� -��� ����,��F� ��8 ��#� ��� ���� E��- ��Q�������� .�O� ����। ��� �� ��+ g 6���� -���� ����"�� E��- �=� �#��) �� �8�, 6��� ����� ��F8। �+� #�"� �9�� +��-�� ���� ��4� ��4¥�5�,� ����। ����!"�� E� �=��� -���) ����,�F �� 6)��� �4�- �+���� ��4 ���4� 6� ;� ��>���#, �8�>��� ��� ���F। ��� �# � ! �#�+���3� �g ��+ -��� ��i ���� �8�>�� ��� �� /��+ ������। ��!���� E� �4 �+���� 6�� � ����- -���� )��� #�2�����3। ���!�=� ���,��� �� ���;��" ������ �� !" 9�� � 8 �#�� � �� � 8 ���� ���� ���� ��� �>�# �#�8�# 6������। � = �6��� �" ����3� .��6���। ������ #��� E���। �8�����- ��"। ������8�4��4����� �� b$:�04! ��4�����) #����:!

������8�4��"��������8�4��"��������8�4��"��������8�4��"�� �=����+�����=����+�����=����+�����=����+���� ��+����+����+����+�� #���#���#���#���!!!!

���. �����#�, C���: C��� ��>���#� �/������ E��>�,� ��F��4 �q�#� ��6�Q"� �� �F�� � ������ ��� �5���� ]8�-���� ��F8�� ��� ��>���#��� �O � �� ������8�4��" �6��� �"�� �� ��4" �6���� �=����+���� ��+�� #��� ����। ���� E��- ���S��� ������8�4��" �6��� �" ��>���#��#� �������� �����<� �� ��"� 9�<�� ����� ����।��� �����# .$� ���� E�� #��� �����। ��6�Q"� �� �F�� E� ]8�-���- ¡��¡ ���� �#�� 6�: ���9X �#�,� �=����+���� �����#� �#)��� ��8 ����<�� ������ ���������� �� �#)�� 6�। ���#� �������4��"� �¢��� ����� ��Q ��, ���। ���+� �Q9�Q) ��, �������। ��� 9�����86"� =��-=�4 ) � �-���!� ���<8���� ������� ��8 /��;�" ��� 6� ��। � �� �3, ����� ��� ���� �,y�� ���U�����। ��� ���=a ��4" �6���� ���� �=����+���� ��+�-�� ��F� ;��p;�p ��� ��� ���3� ��>���#�����।

������������������������ �$4�$4�$4�$4 �������������������� ���F���F���F���F �;1����;1����;1����;1��� : : : : ���"����"����"����"� �����#�������#�������#�������#�� ���,���,���,���,

��-�+ ��� �;�� ����, E��� ������ ��� ������ F�!"� �����#� ��+ +���� 6�� +��� ¬,!���� E��- ��<��। �;+��� ���"� �#!� ��)�� E�> ���"-��$�<� ������,� ��&��9��� ����4 ��� 6�, ��+��� �;1��� J��� ��3��� � �� �"������ ����� =�� ��3। ������� E��� E��- ��5����� �����-! ���, �����3 ������� �������� �� ����-E। ����� E ��<�� ������6 � +������� E��� ��� #,!� ���� F��� 6�� ��� ��� ���3� ���%���। �Å�� �� ����� E� d����L�� ���8 ����3 ������ ���!���L��� ����=! �d��-!��L। ���� ��� 6�, �#8 ��@��z��� �; yF� �;1���� �p �� ��, ������6� � ,��>, ���"� ����� ����3। E�#� ��F8 z���������) ����3�। E� d����L���� ��� 6�, E-� yF� �3��-�����#� ��F8� �"���% ��, � ��+ �� 6���� ���� �,O� !"�#� ��F8 �� ,��>, �,��� ���� ���� �����"। � � ��� ���F��" ��6���� �����<� �;1��"�� 'K��x�/K ���' ���� �����3। ������� ���� �>zU��� E� �����!� ������� ��8 ��, �.�Z�� 6�� /�&�3।

Page 32: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� 3��� ������� �O � �� E�� E��- �� �� /Ò�p ��� �#)��) ���� J-��। E ��<�� ���!����L� ��<��#�) �+������� � � ���� �#)�� 6���3। ��<��#� ���, �$4-�$4"�#� E� ������ �;1��� � �� ��� ��� ��� ������9��� '���6' �8�'� =��� ��� �;�� ����। '���6' �,�� ������� �>zU��� E� ��="� ==!� ;�� ��F8�� ���"-��$< �'��"9��� ���� �����।

E� ����'�� ����� �#�� '���6' �8�'� =��� 6�� �� ���� Jª� � �� ���� ;� �;! '��" 6�� ����। ���4 ������ ���, ��="� ��� E�- ��� E� F���� ������U�W� ��&���� �3���। F���� ������� ������ ������ '���8��� ������� ��' ��� ��1��� ����। ������ ���� ���9X ,��! ���<% E��- ��<� ���� �$4 ������ E F���� ��1��� F�!"� �����#� ���3 ��¥����6 E� ��,�� =8���w। h� �3� ���" F������� �$4" ��6�� ���t�� �����, ���8� �����<� �#6 ) �� ;� =�� �� ��� ���3। ��� E��-� �"�� E�> �#,��) �� 9��������। ��i ��Z��� ��A�� ��� �����#� �� 6�� )&�� ���O�� �� ���� ���� ��। ��� ���� ��� ������� ��Q ��6����� /W��>�, ����� ���3�। ������� E� ������-!� ��<�� ������ �>��#��F8�b��� ��& ��2=����� ��8 ���, x6 �#+����। E��9��� ���!����L� �#�8��) ��+ +���� �����। ��� ����� ����� E�> ��� �� ���, ���� ,��! �� ���, ��� ���3�, ����� =���� E� �;1� �>zU�� ���� ���=�� 6)�� ������। �0a : ������ �����d��

���� ���!�����!�����!�����!�� ��������, , , , ����!�����!�����!�����!�----���� ���8���8���8���8 �6�"��6�"��6�"��6�"� �"�"�"�"

������ 6�# �=1F��" :: �U6W� �����-� /X���� ����"��� ����a ���� � !��" E� ���5�� �6����� ��� E����� ������ ��� �+� �����a ��>�# 6���3� ���� ������8�� ��" V��# �6�"� �"। #� O����। �����) #�"� N��>�� ����"���� �+� ����� N�����

E������� ����&��� �6�"� �"। ���5�� �6����� ���� ����8

����"����� �9��-� ����"���� ������ ��� ��>�# 6��) �#��� E��� �6�"� �"�� �+� ���� �#��� �����" �������� ; �; 9��� ��� ������� 6� ��। � � �,��� �� �#� ���� ‘3����<�‘ )��)। �+� ���� �6�"� �" �������� .�����" ��6��� +���� � �����" ,����� 6� -���� ���3 #5�� #5�� �#��� ���) �+���� �#� ���� 9����@ ��!��!��� �#�� ����� �������। E��� �+�� O����! ����'�� ;+� E�� �+� ��1�9"����� �5�� ��� ��!��=" E��� �e���"� .��� �����" ,����� 6� -����। �� ��!��=" ��,8 �#��� ��>�# �6�"� �"�� ������ ����। �����"� �5��� �� �#� ������ �6�"� �"� ���� ,6��� h�, �"�Q� ����d� ���" � �� �#� ��� )���"�" ;+� ���3� ��� ���� �©�� ���7� �+�� )���"�"�� �������� O������ ����� ����"�� 6���� =���� �6�"� �"� ������"�#� ���3��। �>J�<!� E��;!��� 6���� 6� �6�"� �"� ������)। ���#��� E J-��� ��Z���� ���� ��� ��� E��- ��=a �����#� ���#� 3��� 6��� ���#� ����� � � ����� ���� �����। È�#� .��� �����"� �5���=" ������!� 6���। ��!��="�� �� ����) �����" �p�8 �#��� �����" /j ��#8��� ���& �6�"� �"� ������"�#� ��r। ;�#) ."��� ����� 6��,È�#��� �>J�<!� �9�d) 5��-� ���#�� �6��!" E� �-�9 ����!�-�� ���� �#� �����,� 6���। � �� 5��-��- �#�� ����, �6�"� �"� �������� �#�8 � ���2 ������"�#� -�,�x5��� � 6�����) ���। � ���� ����)� ��" �6�"� �"� �+� E+���� ���� E��� �3� �� �F����"� ���3। ��� ?#!,�,�r�� � ��1�9"����� �#� ������� �����<� ��>�+� /X�� � �� ��r� 6��� +�� �>��#�a � ��>���#��#� ��F8��� ��1�3 ������� ,"<! �;!���। h ���� #,� � �6�"� �" ���� ������ �qUp �3��� ��>���#����। �3��� E��- �>���" �>��#��a� ��1�9"����� ������F)। � ���2 ��8� ��>���#���� ��!�j� �d�x �����3�। ��� ��� ���A� ��8� �����#� ��) ��{�� ��>���#���� �����। ���d��� ��� �6�"� �"� Ù#8�� �*�� �¡�#���। ��>���#���� ��� 9�Q���� ?-=���� �8���M� 3��� 3��� ��1�9"����� �� �����-� E�> C���� ���d�� ������ ��9���� �#�� ���!�8 ����� �6�"� �"��। � h ���� ��1�9"����� ��1� ���!�=�� �8��- ��� �3������� ��F8�� �6�"� �"� ���{� ���� ���� ���� 6�। �9��-� �=����8��,���-� �=����8��- �,������� ��� ��� �"d 6� E ���� ���� ����� J-��। ��1�9"��������" �+��� ����2 ����, �����। �������� ��1� �=����8�� �"� ���p�;�%� E� ����� E��� 6��� �� ���� #�"� ������� ��"���� ��â9 ��� ��+�� �8����� ��1�9"������� ��F��� �����<� �O�9 �3� #� �� ����!�,�<। ��6���#!� � �� �K�, ��1�9"����� -� �8���=��� ��+���� E� ��3��#� �) �3� E�� � �। 9���� ����<,E��� 6��� ��i ��� ���� ����3� ��। ��i � ��" 6�� ���� E-�� ���3�? ���,< ��� E��� ����� ��>���#� 6��,E��� ��>���#���� ¯œ◌�����W� ��8�� ���� 6�� ��>���#��#�� �q��!...। ���� ���� #5�� ?:+ ���, ����3�। ��i E�� 9���� ���: ������U�W �����>�+� � ������) ��-।� ?�#�� ��>+8 �5�� E���3 ��>���#, � ��। �5����� ��� �����# =��3। ����� � � 6�7� ��������� ����� E��� �)��� �" °�� +���� ��� । ���� ����Z�� � �� �����7��� �6�"� �"�� �J�� ���2 /�\�� � �। �6�"� �"� ��� ��� �q��!� � � ������ �����। E

Page 33: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� �� ����) E �8����� M�`। � E�� ���O�� � ����� V��# �6�"� �"�� E��- ���!� ���&���3। ���- �,��� ���3 ����#� ��� - =�=�, ;+� �#�, �3���, ���� E��� �3��, �+� ����� �� ���-�9� ����� =����। ����� ���� �8��p� �#��� ���� �+��� ������ ���3 ;����। ���� ��" 6��� �� ;+� y���� �� ���� ���-�9� E+����� ������F 6�7, �+�) �5���� �#���3 ��। =�=� ������ ��� ����� � �, )���"�"�� �#8 ����� ���� ��1�9"������� �������� ������ +�� ���� ����!�- ���� ��� 6�� ���- ����� ¡��� �#���3��� ������� #��� ����। ��� ������ ���3 ��6�;8 =���� ;����। � =���3, =�=� �Ç�, E��� �>��#��!" �6����, ��1�9"����� ����� E��� ������ �6����...� ���#� ��v� ���� ��। ��>���#�,� E��� ����� �6���� � ������ ��3� � �� � ��� ��� ������ �8�� �, O��। ���- ���� ������ ��3� �p��8। ������ 6�� �#�� �����<� O�� 6���3, ���- �#�+��। ��� � � �#�� ��� 6� ���� ���#�, ����� ��>���#� ������ ! =�=�,�� ���� ���� ��,8� ���-��": ?�#���, ���<: � �������� �"����। ��� E+��� ��>���#��� ���,�"��-��� ��� ����- ���+,���� ������� #���� �"������, �>��# 6�8�� ����� ��1,� ���#� 4��F8��� ���, ,U>+� ����� ����� ��,��"� ��i ��� ���...। ��,8� ��>���#��� ���� /� ! ��। ��,8� ������ �"������। ��>���#���� ���� � 8 ���� � ��>J������ �k �6��। ��i �"������� ���� ����� � � 8 ������ ;�# ����� 6�� /�& ��>���#���� ��6�� ���� �;�� 6�� ��>���#���� �� �d�5��,�। � ��>���#�,� ����F��� ��� �� �8����� ���� �3। 7�, O��� ���� �" ����<�� ���� �#� ? ������ 6�# �=1F��" : ���!� �q�#�- =8���� � �/����, ;�p���8 ����" ��>���#�।

���d������d������d������d��� �;1��;1��;1��;1� ��;!�����;!�����;!�����;!���: : : : �"�����"�����"�����"���� 9�|��9�|��9�|��9�|�� 6��6��6��6�� ���;��#�����;��#�����;��#�����;��#�� /�#�� ����� ��>���#�,� ���,�9� ���"�� �;1� ��;!���� 6);��� ��9P�� 6;� J� � ���। ������ �#�8�#� \���� � � �;1� 6;������ �,��� 6��) E J-�� ���, ���� �� ����;� ��<;��- 9;���6 6��) ����9��� ���=��;� ��3 ��। ��>���#, ���";� ��6�� ���"�" ������ � 8 ���;�;�" ��>���#�,� ,���� � 9� ���;�� � � �� �� �3� �;���� ��F8 ���-��";��#� \���� �;1� ��;!����� �,��� 6;�। ��i E�� J-�� ����,� 6;� �� ��� �#�<" �8�p ,��Z ��;� ��। E��� E��� ��6��� (3¼���)। ��>�� �_��/��� ���3 V,,�� J-� �;1� ��;!����� ��9P��� � � ����� ����। ��6��� ����, ��� ����� �=�;� � �3��� �d� �� ���� �h �3� �;�� � �� ���� ���"d�� ����। ��<;��- ����� �� �����) J-���- ���� �������� ��/�� ������

�������। ���4 ���� �9���3��� E�� ���� ����� /��� 9�� ��A��। ���� ����;� E�� ���� E�d��;� =��� �� ���� ?� �3��� �� �;� J-���- ��� ���� �����। ��� ���� ���� ��� �#�;� �� E ��<�;� =�� ���� ����,! �#�। �#�,� ��;� ����- �������� ����) �� ����) ���;� E��� ��9P��� �9�� �#�;� ;��7 �����;��। ��� ,���� ��9� ���;� ����� ���d��� �;1� 6;����� �� F<!�4� �,��� 6� �� �q��! ��&� ���� � 8 ��);�� ;�;� ��। ����� E F���� J-��� �,��� ���"�� �;�� _�� ��/�f� �� �=��e�� ���� ;�� �� ����� �������,<�P�) ,�4��X 6� ��। ��$<����� ������ ���²� 9�;� ��{�� ����। 5��, J�� ����� E F���� J-�� J-��� ��� ;� ���;��#� ������ ����,�� ��F�xZ ���। ������F��� ��!" +��, ���� ����, ‘���#� E ��<�;� �"���� 9�|�� 6��। E F���� ��;!����� �,��� 6);�� ���"�� �����#� ��9P�� ������ �� J-��� ������ =���� ������- E�� ����) ���S�� ���। ����� ����� ���� �8�,��� _�� ��/�f� ��L��� ��6�;8 ��);�� ;�;�। �;�6�� ���,�9� �O�a� ����� 6;� ��, ��� ���"�d�� ���"�� E��� E� ;�4�� 9�� �6� ���� 6;�।’ ���" ) �,y ��<;�� ��4���;�� �F"�� ��>���#, ) �d����! ������� �;1 /�#8�� ���"�d�� ���" ) �,y� ������ .�'8 ���=;!�;� �&� 6�;��3 �8�,��� _�� ��/�f� ��L��। E+��� ��;!����� �,��� ���" ) �,y� ������ ���8� ���p ��� ; �; �8�'� �#);�� 6;�। �8�p� ) ��������� �;!��;� ��/�f��> E� ��F8�� ���8�� ���F�� ���� �=�� ��� E� ��L��। E�� ���o� )��;� � �� ���� ���";�9��� E��- �6o���� �Y� ���!� ��� 6�;��3। ‘� ���’ �Y�� �5�� ��� �;1� ��;!����� J-��� ��9�;� ��� ;�;� ����;�। ��>���#, ���";� ��6�� ���"�" ������ �����dL ����� �" ����, �>��#��a� �����#� � �� �;1� ��;!����� E��- ����>+8�� �4;�� ��� 6�7। ���� ����, ‘4��F8�� +�� ��$�� ��� E��� J-�� �q��! ����� ����। +�� �� ��� ���� E� �;� �; E F���� ����F �k 6�;� ��3, ��> E�� ���A� ;�;� E F���� �����F� �,��� 6��) ��9�;� ������ ����3� �� ���"��।’ ���� ���� E�� ���� J-��� ����#� J�- ;��7 ��i E� ���,�9�� ����,� 6�7 ��। E� ����'��� �����!�� ���;��#�� E��;� ��� 6�� E�>������ ) ������F��� �>'�b����� ������ 6��।

Page 34: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 35: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 36: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���,���,���,���, � �� �� �� � ���������������� ��������---- E���E���E���E��� �����;�������;�������;�������;�� �#���#���#���#��!!!!

����� ��)�� ��� J-��� �#� �� �� ��� ��� �;� ��d� 3�d��� ��� 6���। ��� ��5� � �� ���� 6�2-�� 6�2-�� ���B���� ����� =�� ����। ������ ����� B�` �����। ,� ,� ���� #�2�d��;� �3� ��� �� ���,�� ��8। �O4

�#�+ ��� 6��� ?�-��� Jª� #�2d����) E�-� ���,� 6;���� ��);�� ;��� ��। �� ��� 6�2-� y$ �����। ��� B���� ��2�;� ���+ 5�-��� F�� �� 6�2-�3���। 6�2-�� 6�2-�� ���� ��� E�#� �,O� 9���� ��3����3 =�� E���। ��� ��� �� 6�7� E ����4 �;, ����+��� ����d� ��5� � �� �,O� 9�� �;! �62�- ��� ��� ��;� ��� ������8 �� ����-। � = ;��� ��d�, ��� �� ���,�;� ����3� ���� E �� �����- 6;���� �� �) ���M� ���� ������ _��5� �8���� ����4। ��� E �5���;� ��� ��� �� 9"<4 ���� ���9� ����� E�> �#=����;� ���� ��a� �;� �����। �� F"�� F"�� =8���;�� �8���;�� 6�2-�� ����� E�> ,���, �� �� ���3 E�> �� �� ���3 �� �#+� E�> �,���� ��8 �=�+-����� ���!�j ���! ��'�;� ��+���। �� �#+��� �=m _��5� �8��� -�� ��d�) ����< ���p 6�7 ��। ���,�� ���6"�� ��� ��� ����� � � ���3। E� ���,�);���� ��� ���,�);����� ��Q �;��" 9�Q�� �Q ���� � � ���3। ����� �K����� ��� � �� E�� ����� 6�� F�� �� �� �;� ������ ���3। ��8�#�� ?�- ����� ¾��9�� �� ���d��;� �����#� �/ � ,��"�#� ���;� ��3� ?� ?� � � ���। �&� E ���;� ?� ���,�);���� E��� ������� ��Q �U? +-�-��" ����;� �#�- E��� ������� ���3, ���� �=����! ���, ��d�����d� ���� ��। ,�"�� �p -� �����3। ��8�� E�-� �;�z E�> ���� ��� ��� 6���। �� ���, �� ������� �=�� �� �8��, ���� ��� ���#� E��� ���! ����� E��� ���! ��� 9�� 6�;�� 8��3, ��5 ���� �#�;��। ��8�� � ����� �&� ��+�� ���� ��। ��� E� ,��� &��� ����� ��� ����! �;�z ���,�);���� E��� ���8� ��� ���। �� ���, ) ���� �� �� �8��। �� �� �� ��3� �����? �� �� ������� ���-�� �� �/�;�� ��� ����� ��� �#�7! ������� E��� ��� ���3। �$4 ���,�);���� E��� ���d� E��� E�> ��� � E���� ;�# E��� ���8� ��� #8�� ���� �����...। �;�z �����- +�� #O��� ��Q ��� ­� ����'�� ����� �#�। �� �$4 ���,�);����� ���� �=�� F�� ��< E� ��d� ����;� �#�। ����� ���- 'E� �8�-�! ���, � � ���� ��, ����� E��� �����;�� �#��। E�� ��� ��d� �#�� �; ���� �"�� ���;�� ���;�� E������ ��� ���।' /���+� J-�� )+���� �,< 6��� �*�� ?�- ����4। � �� ���8���� ����4, ��d� =��� y$ ���। �\�";�� ��� ��-����� A�G A�����;� �$4 ���,�);�����- 6;���� �d���� ��6� ���7� ��। �� ��� b�-�;� ��� ���,�� ���- �5�� E��� E�> ��c�4� ��;�8 ��3� ����� ���� ���� =�� ��। ���� ��� =�� �� ��i ���8� 6��� ���। �� E�O4 ���� ��� �;9��� =8���;��-�8���;�� 6�2-�3��� �� ��-����-� �k 6�;� ��। ��� 6��� �;�z ���,�);�����- �;� �����`�� ��� ��� ��� �#�;� ��! ���

��-����� � �� �`���� ��� ���& ) ��3�;� 38�2=� �#);��� ¡��� �#�। �� ���� ��� ���� 6�� �#��� E�> ��& ) ��3�;� 6�� �����;� )+����� �� �� 9����� ���A�� �=�� �����। E������";� ,¶�-� ��Q ��;� ��2=�- �3� ��� E� F���� �e#� �q�! �3�। E��� 6);��� .} �� ���� ���3��� ���� ��� � ��। E��� 6);��� ;��% ���"4! 6� � � ����। - �3��� �� �;� �����,� ��� � � ����। � �3��� ����� .} E�> - �3��� ���!�=��0�! �����;��;��% ��� �"���� ���� .ã4!��� ��;� E�> ���� � ! �8;� ���� ��;� �� ;+� B�` 6�;� ��d��3��� �&� �+�� ���;� �� ���!�=�� ���\�É�� ����। � � ����� �� �d��Y��� ���";� �>�# ���!�=�� ��h �-�;��+��"-h ��� ��� �F�� ���\É" �3��� .;�> ��� ���� �y�। ���� 9;�²� ��'�, ���-=���- �/��;��� ��;� 6���� =���,� �p �q�!";� e#";�.�� ���#� ,� �3��� ��������� È�8 E�> �p �q�! 9��� ��1�� E�> F���� ,"< ��"� ���;� ?� 9�� ��9p 6�;� ���+����+ #�2�d��;� ��। ��� �3�- �3�- �3��-���;� �;! F���� ,"�<� ��$�% ;�% �J�<4� ��� �������d� ;�);�� �k ��� �#�। ��� �y� �6�,;� ��� ,8����� ��Q ���� ���� � ��� ,8��� ��� ���� ) ����� ��$�% ?��9���;�� ��O ���� ��। =���#�� -�� -�� /�W���। ����� -��-�� �������� ���। �� ��3� ����� �#�� /9;� �O� ?� 6��� -��� /d���� �����। E9��� ��;� g �#�� ) ���" ��c�6"� /e�Î� E�> J�� A������ �� ;+� �;���9 ����� �+� ���8� ���� 6�;��3���। E��� �#�-�� ��� 6�;��3� ��� ��� ��)�� E�> E��` ;�O� F�। ��� �n���� �#�- ;+� E��� ���,�);����� ���7��8� �© 6�;� ;�;� �+� ����� ���3 ���� ��� ��� ���90�� ����,� 9�<� �� E+��� �@ ���� ������ ��>�� ��� ���90�� ���+ ���, ���� ���� ,�p ��� ��� E+��� ��!� ���� ������। E��� ���-��� \��� �����=� 6�;� ��� #��� �9��,��"�� ;+� ���� ��Z�� E��� �3�������" �� �32=�� �=���� ���� �-���62=�d� ���� ��� �+��� ��-� ������� 6���। ��i ;+� ���,�);���� ��� E� ���F� ��!��- ���;� &���-�,��� ��� �+� ���� 9"� � �� 9"��� '��� �=m J�� ���9� �����। �,O� 9���� ������ ��Z� ��� 6�;� 6�����-! ������� ���,\���� ����� �#�;� 6�2-�� �����। ����� E��;� E�� ����� �����;� �����। ��8�#�� ;��� �=���� �� ���� �=`�;� ��d� ���� E�> 9���� ����� �o �;��" �����- ��? ������ E� ������ ���� ����� �#�7? ?'E��� �5��5���;� ����� �#�����"�#� ��P��� �����- 9c���� ��? ���� ����� E��� ���। ����� ��-� ����� ����� =��);���� ���9X 9���� 5��� ) �9O�� ����O4 6�� ���। E�#� ������ �� �� =�� 9"<4 �6������ E�> �;���;�p। ������ =��� ��� �Y� �Y� �-) ��;��3। ������ ���+� ����7X �Y� #��d� E�> J� ����= �����" ��� E��9��� �d����d� ��� ��� �; )b���� 5�2� �#�;� ���#� �&�2- �#+� ;�;� ��। �� )� E���� �#�;� �62�- ��� 6);��� ��;� ��;�� E�-� #�2d��� E�> ��� ��� 9��� 6��� ��=����� E� �d� #��d� � ���= ���;� �"9��� #� +�;�? ���#�) )���- 9���� ;��7��� � �+�� ���� y��� 6��� ����- �� ,¶। E��� ,¶�- E��� � =��"� ��+ � �� �,���� ��Q ��Q E��� �-�F��" 5��� ��� /&�- ',��� b;������ E����� ��� ����� #8�� �8�।' �� � ��- y����। ��i 9�;� ��3�� �5�� ������ ��6� ����� ��। ���� y���� � =��" ���3� ���� E��� ����� E���। �� +�� ­� )� E���� ��� 6�;� �,y E���d��� ����� �#�;� d���#�� ���d� ���;� �-E���� �#�� Eb�� �����। ���6��);��#!" /#8���� ������ 5�-��� �#�;� 6�2-�� ��;� 6&�e ��� �d�� E��- ���-����� �J�d��� �#��। )�- �+� ����!� �9�� J�� +��7�। ��� ��-� ��, 9��� �3�। ��� E�-� 6���� 6);��� ��8 ����!� �9�� C���

Page 37: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�J�d��� ����� ��;� #�2d�����। ��� ��� �d�� ����� C���� ������� E� ��;� �����- ��� ) ��� � ���;�8� ��, �J�d��;� 6���। �� �J�d��� 6��� ���;� 9���3��� E�> ��, �����;� �6���� +�2�-�;� +�2�-�;� �J�d�� �#+�3���। ��i ���� ��#�� #0� 6�7� ��। ������ ��� �d��3�- ��� ��d��;�� E�� E��� �����;�� �#�� �; ���� �"�� ���;�� ���;�� E������ ��4 ��� E�> b;������ E����� ����� #8�� �8�। �� �J�d��� ���+� �#�� ������� E�> b;������ � ��-� � ! ���A�� �=�� �����। �� ��� ,¶�-� �9F���� � ! ���� ��। ��i ��� 6�7 )�- �*�� E��- ���। ��� 6&�e �=m 6��� ��� �,y����� E��- J-�� ��� �d��� ����4। ��� �;�� �+� �d����� ��2=-3;� �3� 6��। ����#� ����� �0;! )&�� � x���� ��8��8 �,y ) ����-������� ���� ��) �p�� �;��� ����� �d�� �,+�� ��8। ¡��� �;�z ����<। ��8` ��,9��" E�> ��" 6);��� ����4 ��� ���� ;��� ���� 9;� �����। ��j��� ��8�;� ���� ���� ���e ���e ��� ������। 5�� ��;� � �3�����;��� ��8` ��,UÍ�9��� ���� E��� �d�����। ��/ -�2-,¶�- �� ��� E���Q �Î �����;� �d�� ��5 ��� , �� ��� �� ��8��#। ���#�) ��� �d��3���। ¡��� ���#� ��◌�� ��� E��- ���� ,�¶� ����� E�> /j��4 �,+��7���। ���� �����, ��j��� ����- ��� ��, b, );�� ��� ��� );���- b;���, ��� ?� ��, ���- b;������। 6&�e �� 6��� E��- ��j� �62=�� ���� ����� ��� b;������। � ;�;� ��� �;�! 6���� ���� ��d� ��। � ��j� E���Q y$ ��� 6���। ¡��� ?�-������ ����� F�� �#���। ���� ��� 6��� ��, ��> 6���� ��a� ���d� ��। E��� ������� �+�2=� �#;� � ��� )�� ��� b;������ ��! 6���� 6���� E���;� y$ 6��� F�G�F��G, ����� d���d�। E�� ���� ��j� �3��� ���Q +��� ��। ��8�� �� #U,8 �#�+ ���- ) b;������, ) b;������। �,<��, )Z�#�" �p� 3��- �#�;� =�� �;�� ��F8 6���। V,,� �U�� ��� ��� 6���3��� � �J�d���-� ��Q +���� ������� �=�� ���3���। ��i �J�d���- ���� ��W� �#�7� ��। ��) ���3�d� ����, �J�d��� ��3 � �� ���� ��W� ����� 6��। E�� ��;� �¿ �3�������<� ���� �����- E���! �J�d���- ���� �� ��A� ���� ���� ��, ��� �����;����- J�� +�);�� ���+ ��� ���+� �#�� �����। ��� ��� 6��� )�- ��� �#�� �����;� 6���� ��� ��=�� 6��� �#� E�> �=�+ �-�� �k��:� ��Q� �#�। �� ��W� ���;� �����, ��-� E���, ��� ��d���� E���। E��� �J�d���- �6����p 6���। ��+ �#�;� 9�� 9��, 98�� 98�� ,¶ ��� E�� �9-�� ���� �;, �� 9"<4 9;� ���;� ����। E��� �i�- ��� �#�� ��� �{�e�#, �J����� �* ���। �� ���� �J�d�� ��3�� �5�� ?�� E���Q ��� ��� ����। �� ���%����� ���� ����'�� ������ ��� ­� )� '�� �8� �����। ��+� : ����"���।

����6Q�����6Q�����6Q�����6Q� �,�����,�����,�����,���� �#,"�#,"�#,"�#,"----���#,"���#,"���#,"���#," �Q"��Q"��Q"��Q"� ���������������� V�V�V�V�&�&�&�&� ॥ 9;���69;���69;���69;���6 =M�`=M�`=M�`=M�` ?�?�?�?� ���#,"���#,"���#,"���#," �3��3��3��3� ��"��"��"��" 9�<"9�<"9�<"9�<" �������������������� �����4�����4�����4�����4 � !� !� !� ! ����4����4����4����4 V�&��V�&��V�&��V�&�� �>,x64���"�#��>,x64���"�#��>,x64���"�#��>,x64���"�#� �9���9���9���9�� ��1%��1%��1%��1% �������������������� 6�����6�����6�����6����� ���������������� 3�����/��6��3�����/��6��3�����/��6��3�����/��6�� �=���=���=���=�� ��3��3��3��3 �5�"�5�"�5�"�5�" � ��� ��� ��� �� ���������������������������� ���F���F���F���F ���;����;����;����;� ��#���#���#���#� ������������ &���&���&���&��� =M�`=M�`=M�`=M�` ����6Q� ����"�#� ���;� ����" ��;!M� ���=����;� �#�,� ���9X �Q" �>&� ���� <d�;��� ��� ����� y$ ����3। �; ��60��! ��!��� ����� ����6Q� ,�4� !"� ��� �#�, ��8������ ��;������ ������� )�� �=m =�� �U�� ��� ���+�3 E�> ��;������) ���#� �0��!���

��&�� ��'�� ������ ��F8 6�;��3, �&� �� ��60��! �#," ) ���#," �Q" �>&� ����6Q��#� ���;� �#�, ��6>� J-�� �U��� <d�;�� ��@ 6);��� /�\��� ����'��� �Ò �#�;��3। � ,����� ��������� /�+;��;� ?�- ����6Q� ,�4� !" �,���� �#,"-

���#," =�� �Q" ����� �� E�> E��- ���� V�&�, ��,����, ����� �����4 � ! �ª��� J-�� ���;� ������d� �U�� 6�;��3। ������� ���� �,���, ����, �,��� E�> ���;��� �>'�b���� �=�+ 5�2�� �#�;� E �� �Q"���� ��9��� ����6Q� �,���� ���, ��� E�> ���� ���=�� =����, �� ���;� ������ ���� �,��� �#�`� ���#!, �#�;��3। ���;��� �0ab��� ."��� ����3 E �� J-��। J-�� 5�2� 6);��� �� E�#� ��/�� �=�À� ��� �� F�� ;�;���। F��4� ��� 6�7, E�� �#,";� �Q" �>&�b���� �6�;���;� ������F8 � C��� �#�� �O� 6�;��3। /��+8, ��;� ��� ;� F�� E �� ����6Q��� ��>���#�,� ��8 E������ ��<�5�2d�� 6�;� �3। E�� �>��O� �8�q E���� � �� ����F =���5�� ��� ��>���#�,� �9�-�� ������;� '�� ��� ���7, ����6�k�� �% 6�;��3। ���F9��� ��>���#�,� �����: x64 ���3। E�� yF� ������� E���� �;�, �U6W� =�x��� 3�d��;� �3�-�;� �Q" �e����, ��,��� E�> =���-d������ ��Q) ��@ 6�;��3। E�� ��,�O� ��i ?F!<!। �� �3� ������ ��1%���� ) ��"�� 6����, ��³�>�;� ) 9�>=���� J-�� J�-�3 ����6Q� ����"�#� ��8O �>,x6�4� ��F8��। �Q� ����4 ����6Q��#� =���5�� ) ��'�� �;+��� ������� ����d� �;!��O�4 ���� � � ��+��� �� �q04! �����'�। �; ����4 � !����9 E�� �; ���� F���� ��6>� J-�� 3�d��) �Q" �e����;� ��@ 6�� /e���6� 6�7। ,����� =�� �Q" ����� ����6Q� �,���� �C���� J-���- �,����� �3� �����। � = ������� ������ �� ���;� �#,"-���#," ���� �>'� �� �8�p�! E �� �8��q ���� �������� �� ) ��3� ����4 ��'���� )�� ���<F�P� ��;��3। � = ,����� ���#," ,"<! ?� �Q" ) �#,";� ��� ?� �Q"���� ����F /�+;��� �������>�;�� ����6Q� �8��q

Page 38: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

C���� �O� 6�;��3। ���9X �0�a ���� ��3, �Q"������ ��+��� ������� ����6Q� �8�q ���#,!� ) ����" ����6Q��#� ��Q ���� V�&� ����3। E J-�� ���;� ������d� =��3 ������� E����;�। ��������� /�+;��-�-����5 ���F9��� ������� ����6Q� ��Z�� 6&�e ��� ?� ���#,"�6 =�� �Q" �5� ��� ;�);��� J-���- 9����;� �����3 �>��� �6�b�����। '��";� /����� �,���, ���;��� �>'�, ����, ) ,�4� !" �8�q ��=��! ��/�� ���6� �� ��� �`�!���� �Q" �>&��� � ������ ?��� ���#," �Q" �E�)� (����6Q� ���d����- �!������,�) ?� ,"<! �8�d�� E9��� ,�4� !" �8�q ���#,!� ) ����6Q��#� ��Q �,����� ���=�� ���-���=�� ���-� �6�� ���� ���� =���3 �� ��=�� �6�। ���� ��3, ,����� ����� ) ������ /�+;��-�-����5 ��Z�� ��'���� ���F ��;������ ������#� ��Q ��O�� ���� ������ ��;�� 6;��� �,����� ���) ��3 � ��। ��8O#,!" �0�a ���� ��3, E��- ��� ��� ������ ���;�� ����M����� ����6Q� ��Z�� �� ��� �5�� ;�);�� =�� �Q"����� ��F8 �E�)� E���)��<;�� �F�� ����6Q� �Q" ,�5/��6 ) ���� ��1%��6��� ��³�>�;� J-��� �F�� ����o�����" 3����� /��6�� �=�� ��3। ��� ?��� ��" 9�<"। ��2�� �����#� ��1�# ���� ������ ��� �����;� ��3�। �Q" �����#� E ���� �5��� �J�� ���9X ����J�<� =��3। '��";� ���9X �0�a ���� ��3, �; �#�,�� ��5��;���-���5��;��� ���� �6��, �,����� ������ ���;� E �#�, ��������" �9��#," (��;������) ������#� ��Q ��O�� ���� ��F�� ��;��3 �=��� ���। � = �=��� E�> ,�4� !" �� �Ä� ��� �Q"�� ;� ��7 ��� ��� ;��7। �) ���� ��3, )� �� �Q"�#� ,���� ���;� �#� �#� ������;�� 6�;� /&�3 ����6Q� ����"��। ������� ���� ) ��������� ���O8>3�d�-�"�#�� ��,UÍ�� ����'�� ������6 ���7X����#" ��3� ����6Q� ��!���� ����;��� ) ��E���� ��Q E��� 6�;� ��,���� ��=���6 �"���` ����" ��!��- J�-�;� ;�);��� E���F� ��9�;� ��;��3। ���;��� �>'�b���� �O � �� E �� J-�� ���;� ������� /2=� �6��� ���6� ��� 6�7। ��i ��Z�� ��;!�� �8�'� �����'�। ;+�� �J-��� J-�� J�- �+�� ������� �>��� �6�b��� E�-� ��d�=�d� ���। ,����� ���� �-� � �� ���� �-� �;! ?� Jª� F�� ����6Q��#� ��Q ��1�# ������6 =�� �Q" V�&� ����3। )� ��;� ���� ��1%��6��� ��³�>�;� ���� ����/d�� �����6���" ) ��1%��6�� E�> �>+8��J� ������� 6����� �F�� ����o�����" 9;�²� �Q" 3����� /��6 �#�9�<" �6���� #��;�: ���� �; ����3, �� ���{� 6);�� ��3। E�#� ��F8 ���=��;� ��;�������� �98`�� ��;!���� ����6Q��#� �8����� ��>���#, ������� ��'���� =�� �8G����� ��� ���#� ��Ê�` ���� �=�� =������ 6�;��3। ��;�������� ��+��� ��#�, ��#8��� ����'�� ) ��>���#�, ���'� ����6Q��#� 9��<8� ���;� /��,8�0�� ��3� �U��� ��2;����� =������ 6�7। �Q"������ ����6Q��#� �" �����4 -��� ����4 ����3, ��� �����#!� ���� �>+8� ���� ;�;���। �,����� �O � ��) E� ��8�� ���� ;�;���। ��� ����6Q� ����"�#� �>�&� ���� #��;�: �#�;� � ������ �Q" 3����� /��6 ) �E�)� E���)��<;�� �F�� ,�5/��6� ��F8�� �X �������� ��#� �0��! ��C� -��� ��&����� � � �#�;��3 ���#," ?� �Q"। �E�)� ?� ,"<!���� ) ���#,"�#� ��Q ���-���=��� ��;� ‘����6Q� );���’ ����� �Q" �>&��� /��#�� ��1�9" 6���# �6�3���, 6��5� ���� /��6, �:�6� ���A, 6��5� �����, ��1�9" d�. ���6�n# ,�5, ��1�9" �����, ��1�9" �� ����6, 6��5� $¡� ����6 �¡ ����6Q� �Q" /��'� �3��� ��� ���{� 6);�� ��3। E� �� ���� �-����5 ����6Q� ��Z� �#�� �)�� �#;�। E ��<�;� ���� �,��� ���¥ $¡� ��� ������ ������ ���Î�� �����, ���#,"�� ������ �� ���;� ����6Q� �8��q ���, ���� ���� ��। ��9��� )� ���#,"�� ���� �,����� ������

�8������ ����6Q� �8��q ���F��� ���, ) ���#� ��Q ���-���=�� ���-E ��<;��- �#�`� ��F8�� +���;� �#+�� ���#!, �#;�� 6�;��3। ��,����, ���;��� �>'�b���) E ���� V�&��� �6�8 /Ó�-��� �e���� y$ ����3। /��+8, � �� ����� ��-h ���½Y� ���� ) /�+;��� ��1%��"�� �8��� ��6>���� J-�� 3�d��) �#��);��� �6����� ���#" ���p ���<�#� �8����� ������� ,6�� �����,� ��Q �>J�<!� J-��;� h �� ��6� 6;�। E �� ��,����0�� J-��� ���� 8 ����6Q��#� ��d�� ���� ��<�;� ���{� 6�;��3� ����� ) ���9X �#`���" �>'�। E�� E��- �����#� ������� /j�6��) ��, ����3 E��- ���;��� �>'�। E��� �E�)� ����6Q� �Q"�� -�) ��� 6�;��3�। �����K E�� /Ó�-� ��� 6�;��3� ���� =�r�8�� � 8। ��� ����3� ���A�� ��) ����, �,��� )� ��;� ����-� �6�8���9��� �"�� ) �;����9��� �����#� #��+� ���;� �Q"�� ��� 6�� �����3 ������ � ��। 5�� �Å�� ����;� ��e �����,� ��� ?�!���� ���;��� ���� ����7 /x��#" ����6Q� �Q"��। E��- ���;��� �0a �����;��3, ����6Q��#� �###��� �>&�b���� ��F8 /��+�;�8 6�7, ����6Q� ���d����- �!������,� (�E�)), ����� ����6Q� �8�,��� �!������,� (�E�)), ��W6�# � ����� � �������� (��-E�), E�E�E5 6�8�K, E��E5, ������ E�d-�/��, 9��!, ��-�, ��9 E�> ��9 #8 �=��¾�। E �� E���)� ��F8 ��;���- �����"9��� ���<%) ��� 6�;��3�। ��i E �� E���) ���#� ��;!M� ��8�6� ���+�3 E+�)। �0a���, ����6Q� �Q" �>&�b��� ����� ���9X /������ �`� g �- �/��;�� ���<�#� ��3� �=;����8�� ) ��Y���� ����6Q��#� ���9X ��6�;8 ) �6�;���� ���� ��8 ���-� b$ �6���� �8�6�� ���3। )� �� �� � ��������F�� �Q" �>&��� �#;�� ���9X ��6�;8 ���;� E� �C�� ?� ���+ �,��� ���3। E��#�� ����6Q�� ��6�;8, ����#�� )� ��6�;8 �#�;� �9�-�8�>� ��d���7 ����। �0a ����;�, ;�p��� ����" );����� /�"� ����� E� �8�p� ���U�: � �#�8���,� E��- #� ��>���#�, ����6Q��#� ��8 #"J!�#� F�� ��� ��� ;��7। ����� ���9X �#�, ���� ����6Q��#� ��8 ���] ���;�� ����3। ��;�������� �/����-d ������ ]��dL E8�������;�,��� �6�;����;� ������� ���� ) ���!�8 ����;� E�> ����� =�x�� ��9��� ���9X E����;� ��-E� ���� E��- �>&� ����6Q��#� 6�;� ��� ���3। ���#� �O8 6�7, �; ���� �0��8 E �#�, ����6Q��#� ��'�� F�� ��+�। �������� ����6Q� ������, ������F ) ��8����� ����� ���;� ��� ��� E�� ��;���� �8�p �����, E��- ���,< �6� ��������� ����6Q� ���8 �������� =M�` =����;� ��3 #"J!�#� F��। )� =�M� ��Q ��;�������� ��;���- �Q"��S"� 2���) ��;��3। ����;� ��������F ) F�k���� ����� �US���<���;� �Q"��S"� ��F��>, �8�p E+� ������� ) ��������� ������ ��� ��3। ���";� ���=;��a) ���;��3। �#�,� ������ �6���� #��-+;���� ?� 6�� +��� ���3 ����6Q��#�। ��2�� �) �����, �-���5 ) /�+;��;� ��!�� ��;���- ���#," E���) ����6Q� ��1���#"��S"� �6�;����;� ����6Q� ������, ) �"���` �,��` �U��� ��F8�� ��'��,"� ����'�� V����� ��� ��� �®F� ;���;� ��3। ����k��� ���� ��3, � ��;�� �3� F�� E �#,";� ��1���#"��S" ) ��E���� ��Q ;�p 6�;��3 ����6Q���। ����������F" ���9X ����� E�> ���3� ���->�;� �;� �#;� ���,�9� ����" ����6Q�� #�। ���� ;�;�, ������� ����� ��;� � ,��>, �����#� ���� ����6Q� �>�,�¯0�। ���9X ��c��� ) E���+���;� �,O��� ���3 ����6Q� ��1�9"��। )� �� ���� ��>�� �,O� ���9X ��c���� 3�a�#� ������� 9�� �8�+8� �#�;� ��6�# �>��� /x�Ï� �q��! �,O� �#�7 ��� �����#!� ��9�;� ��;��3। E�� ��Q ���� '��";� ��������#�

Page 39: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

¦8������ ��� ���#� �6���90�� #�;� ��� ���7। 9�;�� �&���� �>���� ������-!-�9�� ���;� �F8��=8�6 ���9X �#�, ���d� ������ ����6Q��#� �����F� ����4 ���� �²�- �d��3; ���,< ��� �F8���=8� ��>���#," ������। ��� ����, ���7�� �����#8���;�� E� �,O� �����, ����6Q��#� �������-!� ��<�;� ��S� �#` ���� ��� ��d��� �����;� ���। �>��� �/��;�� ���<�#� �=;����8�� E�> �9���5��,��� #��;��: ��� ����, ��!��!��� �����#�6��� ��F8 �� 6�� E ����F ����-� ��;��4 ��� �*�। ��Q�, ��!���� ��������� ���- ���>+8� �� ��+ g� 6����। E� ��F8 ����6Q� ���d� =�� ���+�) ���,। ��� �����" �6���� �-����5� �;����d�� E�> /�+;�� �������> ,�4� !" �8��q ����]�d! ����6Q� ,�4� !"� �>+8� ��a h 6���� ��g ��। �/E�E�=����� ��3 � �� ���9X ����F� ���;� ��3 E��। ������� ) ������� ����� E� ���>+8�� =��� +�#8 J�-���� ��d� ;�);��� /�M� 6�;��3 '��";� ��F���"�#�। E� � � ������� �������� ����6Q� �Q" ) ����;����� ���� V�&��� +�� V#��� ����Î ����,� 6);��� �� ���;��� �>'� ) ����, �,��� �8��� �e���� y$ ���। �����" /j�;!��;�� ���#!,�� ���;�;�" ���;��� �>'�� ��&�;!��;�� ��!"�� ) ����, �,��� E�> ������ �"��` E����b����� ������� �����W� ) -6� ��d����� 6;�। �E�) ������!"�#� )�� ���,< ���#��� ��� 6�7 E�> �Q"�#� ���e����� ��<�;� ���,< ���;��� �>'�� /j�#' E��- �-� ���O8>3�d�, /�+;��, �-���5, �"�#� E����;� �#` ���3 ��� �0a 9�� �#�;��3। ���!�8 =�x���� ���O8>3�d�-��;������ �"��`��!" ?!� /�����। /W�-��{�� ��������� ���� ) #�O4-�0��! ��;������ �"��`। E /������ �� �������-�� �"��` E���� ��6���;� ��!���� ��>���#, �d!�� ��d!� h� �8�-���;�� ��U!�O ���O8>3�d� �"���` �8��� �e�� ��;��3। E �8�-���;��� ��!���� ��- ��)��-�"��` �=1�� (�d!�� ������9,� ���]) ��;��3। E 3�d��) �Å�� �#�3�d� ) ����3�d� ��- ) ����3�d� E����;� �8�q '����� ��� y$ 6�;��3। )� �"���` ?!� ) �"��`�O" ���6�"� -6� #� ��+��� �;�� ��*� ��� E ���;�� ��;�������� E���F� ���c�6" �>&� ���e���� ) ��;�������� �#�� b�� =����;� ���, ;� ����!"�� �������6 ������� /j�;!�;� � �� ��;������ �"��`�O"�#� ��Q ����� V�&� ��� ����6� ���� 6;�। ����� �98`�� 9"� ���48 J�2�- '��� ��� ��+��� ��,O�4� ���� ���� F���� ��;!M� =����7 ����6Q� �Q"��। )� �� ��6�d�" �r�� ��;�������� �"��`�O"��) (������) -6�� �� ��। �#, .�F"��� � ) ����!" ��E��� ������� ,������� (���� ���) ���� �d� ����� �9��,��" ���9X ��4"-��,�;� ���;����� ��W,��" ����6Q��� �E�) �>&��-�� � !� ) �,�����9��� �6�;���� �#�;� ��3 E �;! । E�#� ��F8 �E�) �8�d���#� � !� �6�;�������" /��+�;�8 �8�p�� 6�7�Ñ���¥ �/��3, ��$� �����, E��6�� �6���� ) ,�5/��6। E�#� ��Q ��3� F�k���� ����F���#" );���" �"�� �������� ) ����;���"�� �qUp ��;��3�। �"���`� E���F� �0a ����;�, �U � �U �9��� ���O8>3�d�� ?!� �#�3�d� O���O8> � �� y$ ��� �->���-�� (����� ��6�d�) �>�>��d�� �;! E�������d� ��'�� ��� ��� �E�)� ��;� �g �8�d��। ���#� +�#8���x"��06 �#�3�d������ � �� ��;���� �����6 ��� ��� ����6Q� �Q" 6�������6। �Å�� �#�3�d� �"��` 5�2�d�� ������� -6� #� ��;�� �#� �� �� O���O8> E����� ���d�� �;! -6� �#�7। ��i E� ����!" E���� ?!� 6);��;� ������� ��O )� �� E����;� ��;���� -6� ) ��;��4 ��� ?z� 6�;� �d��3। �� ���;�� �E�) �8�d���� ��6��d� ��'�� ��� �����#� ���F ��;!M� =����7। ���� ���A ��F8 ���;� ���A ��;�������� �"���`� )���� ���, ���

��6�4, �u ��- ) ���9X ����F ��� ���। E 3�d��) �E�)� �>��� E���) ��L�x�-d �6/�8�� E���=, ������8�4, �$4�, ��»;�6"���;� ������ /�#8�, );���" �>'�� ��F8�� ���9X E����;� ����#, ��>)�;�� '��� ��� 5�-���,��� ��F8�� �=a �>x6 ��� ��6��!�� ���4 ��� ���। )� �� E���) �>'�� ��F8�� ����6Q��#� ���� ����� � ! ���;� �� 6;� ���F �� । E �� E���) ������� ) ������� �r�� ���=���� );���" E���d��, ��������� �����" �����" ��L�� ) ����� E����;� #,! �,O� �������6 �¡ �,O����S��� ����6Q� �,y�#� �x��F��� �9�W�� ��&#�� ) �6�;���� �#�;� ;��7। ����k��� ���� ��3, ��E��� O���;� ������� ���� ���� �"��` E����;� ��5��- 3����;� ������Z�� (�����) ���� E��- .�F"� �����" ��� &��� ����o��� � � �J�<4� ��� ����6Q���। )� ��;� ��E���-����;����� ��3� ���� E ���� ���#� ��8O ) ����O9��� �6�;���� �#;�। �� ���;�;�" ��>���#�,� �5�" � �� y$ ��� ���!�8 ����� �������, ��Q����-, +�d��3�d�, ������� ) ��;�������� ����� ����� ����8� �>d�, ���=#> ) �8���d> ���� �r� ���;� ������Z�� &��� ����o�� ��� ����। �����������F" �����F� �����;� -� ����;����� ,"<!���� �"� ���,� �" ��� ���� ������ � �� ������;��� �#�# E� ����6Q� �Q" �>&��- �����#�� .;�>�q04! ��� �d� �����। ���� �E�)� �F�� /��#�� �6���� #��;�: ���� ����। d. ���¥ �/��= ����6Q� �8���;��-� ¢L (���E5) ���� � �� E��- �>&� ���S� ���। ����!"�� E �>&��- �E�) ��� F��4 ���। � �� ����� ����� ���� /��������� 5�2� ��� �� 8 ��� 6;� �E�)� ��Q � ���;�#��6 �) ��;���- �Q"��S"� �;���;� ��;��3। ���� ��,O4 x64 ��� ������� ���� ;�%�O�a ;�);��� b��) ��;��3 E����;�। �0a���, �E�)� �����#� ��1,��a, ����=a, ����� V����6 �>��F�� ��;��3। � � ����� �� �5Ú;���� �E�)� ��!�,< ��F��4�9�;� ��%�` ��� E�� �3� h ����� ���� ����- �&� 6;�। �������� �����"� E��- �6��-� �����" �>'�� ���� ����S� ��n��� �E�)� ,"Ô< ��d�� �K� ����" ��$� ����� ) ���¥ �/��= /��'� �3���। )� ���S��� �g �#�8���,� E��- ��;!��" ����- �&� 6;�। E�� �����dL ) 9��� �����dL �����"� 6� ; �M�� d. ���¥ �/��=, 6��" ���¥ ����# ) ���,# 6�#। ����-� ��8 �#�8�� 6�7�-�/��3 ���#, �� ¶���6 �3���, ��1�9" ��� 5�;��, �0� ���6�n# �����, �?� ��,#, ���¥ ����#, �� ���#�, �� �;���6;��, �"� 6�n#, 6���#, $¡� ��� ) �?��6 ���6�n#। )� ��n��� ���!�=� ���,����� #��;�: ���� ���� � ������ ����6Q� �Q" E��6�� �6����। �E�)� E���)��<;�� �F���� #��;�: �#;�� 6;� �Q" ,�5/��6��। )� ,�5/��6� ����K �� ���K �0� ���6�n#�� ����������F" ��!���m ��d�� ���� �����F ��3��#� � /�+;�� ��� ����, -� ��� ���6���� ���4 ����3। ��!���� ������� ������� ��;��3 E� �Q"। �� �E�)� ���;��� ,�+�� �#�8 �6���� ����� ��� =����;� ��� ��� �0a ���{� ����3। �������������������� �������� ��#���#���#���#� ��8���8���8���8� ���������������� ��;�8��;�8��;�8��;�8

��"���"���"���"� $�=�����$�=�����$�=�����$�=����� 4��F8��� .�F"��� ���� ��)��� ¡���� �� ������8�4��" V��# �6��� �" E��� ;� �����, �� ������ /j��4 ���) �$�=��। ����� ;+� ����!��0�� �Å=�� �"������ ���F�% ����3, �� ���� ���� ��98-��"� 9�<�� ��>���#��#� M�4 �����। E� � �����#�"� �9��,��" ��>�# ,��"� )���� ��>���#��#� ‘�����’

Page 40: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��� ��� �#���3���, E+� ������� E��� ��" ��>���#��#� ‘+��,’ ) ‘=��a6"�’ �����। ;�#) �� ����� ���� ?¥+ ���, ����3�। ��� �$�=�� �p�8 �#)��� ��8 ��, 4��F8�� �� �p�8 ���, ��)���। ��>���#��#� =���a� .�J��<� ��=��� ������8�4��"� /e�- �����xZ =�4 E�-� � � ��। ���� �,y�#� ���S��� ��r ��� F0���� ����3�, ���"�#� /��'���� �,��"� �>"� �)�� ) �Q9�Q �#,!��� ���� =�4 ����3�। ���� ��2� E� ���' ��������� �� !�� �F����" �,+ 6������ �� !��� � �) �8p ����। ���� �F����"�� /%U� ��� ����3�, ‘��>���#��� ;� ��7 ��+��, ���� ��3� ;��-�� ��। ���� =����� ;�)।’ ��2� E� ä%�8 .�> �F����" ) ������� 9���0��!� ��8) O����। E F���� E��� ��"� � ��� ������� ��'�� F�� ��)�� +��� ��&�। ������� ��"� �p�8-��<�� ��'�� ���t�� ���� 6��। �>��#�a � � 4��F8��� ����� =�� ! Z* ��� 6� E ����4� �; �� 4�� ) ��,����� ����7#8 �>,। �; ��" 4��F8� ) ��>���#��#� �q��! E F���� �,��"� ) ä%�8�04! �p�8 ���+�, ��.�� !� ��2� �#=�8�� 6)�� ������। ��" ���� ��������F�#� ����, �#�,� �O�, ������ #,!। ��i ������8�4��" �; #,! '��� ��� =���3�, ���� ���� M��� #0�<�� 6�7। E ��� �+�Z�+/� �����O ��� ;�)�� �98��� ��*�। ��2� �#�8��� #����� ��>���#� ���� ���O�9 ����3। ������8�4��" ��2� �� =�4 �#�� ����� �� ��#� ��8� ������ ��;�8 ���4 ����3�। ���, �F����"� ��!�8 6�� ������8�4��"�� �����Y ��+�Z ���।

���,<���,<���,<���,< ��O�e�����O�e�����O�e�����O�e��� �#�,��#�,��#�,��#�,� ����<����<����<����< #��k#��k#��k#��k ��'����'����'����'�� �������������������� =��=��=��=�� ���!� °�� |

����� �0�!��" ) C��� ���- �������,��� ����� ���� ���!� °�� ��!���� C��� �6��� ��E���� ���� �6���� #���: ���� ���3�। ���� ��E���� '��" ����-�) �#�8 ��O�e��� �����3� ������� �6��� +�� � � ��� :C��� �6��� ��E���� ���� ����- ��� �#�7�? ���!� °�� :�� �3� E ����- ���Ë� �3�। ?-������� ���� ����- ��� 6���3 E�> E�� �8�p�� E�� �3���। � � ��� :��i E� ����- ���+� ��� ����� ����3�, ������ E���3�। ���!� °�� : ��E���� ����� ��� E� ����-� 90���� �3� ��। � � ��� :��"�� ������ ��E���� ��8��8 �Q�>&��� ������ E� ����-� 90���� ���� �3�?

���!� °�� :�� ��� ��� �� ���� 90���� �3�। #� ������ ��� ��F��4� ;�æ� �9��� �>&� �� 6�। ��� #��� �F�� ;�# ��" 6�, ��6�� .� !��»<" ��S" �� )�&। � � ��� :����/� �6��� �q��! ���� �0�8���? ���!� °�� :���� �8���,�8��-� �8�p: �3���। ��2� ��� �>��# ��E��������F" �¡ ���� ���!��=� 6� E�> ��2�� ;� � � � ���� ���;� ���। � � ��� :�g �] �Ò�#� ����, ������ � � ������ ) .�F"���� �J�<� ��8��# ��� ���� ���� J-��। ���� E�� ����!��p �3���, ��i ����� �� �#��� ����� ���? ���!� °�� :��� ����� ������O� �3� E����। �+� �; �l �3� ��, ��� �lb��� ��� E���3। �� �+� .�F"��������F" ,�p ����=��� ���,< ����� �8�p� �"� ������F�� ����3���। ��6� ��� ����3���, �� ���#� ��Q ����"�� ���� ���� ��। ����� ���8 b4 �3� �; ��� ��Q ������F�� �� ��� ��> �Z ����3���। � � ��� :�9®��� ����, ����� ��Q �; .�7�8 ���F ����3���, ��-� +���#� ����� ��Q ��-��� ���3�? ���!� °�� :��� ��8 ��l ;��7�। ���� ���A����, ���� ��{� ��� �=�� �� ���p�;�%� �)। E-� �#, ��9�p� ��� ��। �#,�� ��9p ��� ������ E��� ��)�� ;��� ��। ��2� E� � � E��- ��!���"� ��8। ����� E� ����,! =���� ���� �F����" x64 ���� �����। � � ��� :��� �� E� ��F8�� =���� ;�%����F"�#� ��=�� ��k� �#�� ��Q� ���3�? ���!� °�� :;�%����F"�#� ��=�� ���� �� ��O�e��� �#�7 ��। �� ��� ����� � � ���3। ����� ��Q���� ) ������,��� #U��` �#�, ��!��� �����) �#�। ?� �#�,� 9����-�� �3। ��� ���� &��� #U���`� ��8 ����/� �6����� �=�� �\�"� /e�U� /#�6�4 �3 ��� ��� ��� ��। � � ��� :����� ����������F" ������� E��- ���,< ��kO�4 =����� ��� ������ 6���3। �" ��1,��, �� �������� ��a�#� �>�&� ��� E� ������� �F8��!" ���!�=� �#�� ��F8 �����, ���� E�-� =8���w ���� �����? ���!� °�� :���� �l-� �8�+8��0��। ���� ��� �� ��� �#���। � � ��� :��� #��� E��- �8 !�� ) 6��,�� ��O���- ���F��"� 6�� F���3�? ���!� °�� :������ �>&� ��� ���। �� �3� ;��#�� � �� �`� ������ ��/�f� ����3। ���� ���� � � ���� �8���- ;��#��� �����dL 6���। � � ��� :���6���� 9���� ������U�W �� �#+�? ��� ���� � �� ���� �8���- ���!��=� 6���? ���!� °�� :��, �� ���\�É��� ;�� ��। � � ��� :��!"�� =���� ��!Z�� ���� �8���- 6�� �#���, ���� ���- ����- =������? ���!� °�� :���- ����-� �l� �� ��। E� ������ � �+��� ���। � � ��� :�� �#��� ��F8 ����- �����? ���!� °�� :���� ���� ��। ��� +�� ��� ���� ��। �� �� Jª�� �� Jª�� ���, ��� ���3। �����F8 �¡ �#�O� �����3, ;� E+� ���, ��� ��। gh �#��8� ����-� ��F8 =������ ��Q � � ��� �� ��F��4� ��%�` ���। � � ��� :+���#� ����� ��� ����- ���� ���� ��9�;� �"? ��9��� ����3��� ��? ���!� °�� :�&� ��9��� ��। ��� ��� 6���3� �; ��<��-

Page 41: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�;9��� E���3, �� ��� ��8 ����F���� ��। �� �5��� ����-�� ���। ��3��� #��� �#�� ����"�� ���� �=�� �+��� �����। � � ��� :��i ���� ������=���� ��� ���� �; ����" ) ��Z����� ���� �US���<��� ���� ���। ���!� °�� :�� ���{� ��� ���� ����, ��� 6�� �#�� C���� �� ��>���#�, ������ ��Z�� V��� 6���। C���� �� ;� �#� ���3� ����3, ���� ������ �#� ��������� 6���। E��� ����") �U�� �����। � � ��� :�� ���� )���" �"�� ����� ��>�# d�. ������� ���3� � �� ��� b���� ���� ��6� 6���3� E�> ���#� �������� ��� �" ��!�8 ���� ����3�? ���!� °�� :E��� ��6�� � =��"�6 3��� ��6� 6�। E� ��F8 =���� ��E���� ��!"। ���#� �������� ���, �� ��� �3��� ) �3। � � ��� :O���� ��� ��2�#� ��8 �" ����3���? �l�- ���� ��8 ���, ����Q�, ���4 ��� 6������-!� �#�, ����� ��3 � �� E� ��+ -��� O���0�4 �����3���? ���!� °�� :��Z�� �����। ������� ������� ��� 6���3 ����� �iç- �3���। ��, ��6��#� �������� ��8 ������9��� ��3� ��� 6���। � � ��� :��F��4 ���!�=� �+� =��? ���!� °�� :;� �������� �*� 6)�� /�=�। �#�,� ����< #��k ��'�� ����� =��। ���� ��a�� ;�#) �9X����, ��� ���, ��� ��Z�� ������ ;��� ���P� �����, ����� ������� �q��! ���� �`�8 �����। � � ��� :���!�=� ���8�� � � ��� ��i ������� ����9��� 6���3। ���!� °�� :��-� 6���3�। ��� ������ ��$�% �; � ���+�3�। � � ��� :���#!� ��� ����। ���!� °�� :��8 ����, � � ��� �6n� ���+। ;+� ��� ��, �+� ?¥+ ���। �� ��" ���� ���� ����! ��3� �/�8����-�� ��-� 6���। .��'8� ��8 E� �3 ������ O����। �#�� E��- �3 ���� ��� ��-�� ���� �,�<4 ���। � = E�� ���4 ���� ��a�� ��+� ��; ��> E��- ���� � �) 3��� 6���। ���+ �#�, �� ���� ����� ����� � � ����3। E-� �3� d�6� �� 8�। � � ��� :��� �����# ��� ��&� �p�8 �#�� ������। ���!� °�� :�#���3���। ��i �� 3��� 6��� �����+�;�89���। �� �� ��� �UO���" �3���। ���� ����! � 6�2-�� �;���, b@6�8� y$� ��� � ;�� ��। � � ��� :E�-E����� ?�!"�������F" ��!�0�= �� !� ��� � � ��� ����#� ����9��� 6���3�। �� ���� ������ ����� � ����-� ���, -��� O�� ���� ���� ��$�% �� ��9�;� ��i ������;�8। ��� ��<�� ���#!� �p�8 ��� ���� E+��� 3���� ����। ���!� °�� :E� �8�+8� �#���3। ���� ;�)��� � ���� ���� ��a�� �+� �" ����4 ��� ��$�% ���+�3, �� ����3। ��i ����� 3������। � � ��� :��� �0�!��" �6���� ��� �� ������� ��%�` �# ������? �g�- ���� ���= �#)�� �� ����6�;! �3�? ���!� °�� :E-� ;�# ���� ����"� �F����"�� ���P� ���� 9���� 6��। ���4, E� ���M� ��M�� ����� y$ ��� ;��। ��2� ���) ����� ������-! ��5��6 � �- ���� ���M 6�। ��a � ��+ -���� ��&� ���M ����। ��+��� �� �� ��+ -���� ���M ����3। )� ���� b�,��� � ��+ -���� ��&� ���M 6���। �g�- ����� �8����� �;9��� �#��� ��� y$ ���, ��-� ��+� �*� �3�

��। Eb��� ����) ���3� ��। ��� #��� ���) ���� ;�)�� 6�7�। �� ���� ���= ������ ]�5 �����-!�� ����3। � � ��� :� � ���� ��� ���!�=� ������? �� 5�2��� ������ #m���� ��;�8��� ����4�? ���!� °�� :��। ��8 ���4 �3�। ��-� �� ��� ��। ��� #m ���� ����4 ���!�=� �����, ��-� �&� ��। � � ��� :E+� ����, ������ �" ��'�? ���!� °�� :���-� ���, ����� ��!��� ������ �#���3। E� ��� ���-�� ��9�;��a �#)�� 6���3। �@��6� ��� ��� �#�� #���� 6����� �#�। � � ��� :����� �������� �� ����� �����? ���!� °�� :����� 3��� ��E���� ������ ����-��!" ���। ��= � �� �� � �;! ���8��� ���� ����O � �- ����� �3। E� ������ ���� ����) 6�� ��। ��� ��� ���3 E��- �0a �3। � ���- 6��� �����<� ���+ h -h��- #�2� ���। E� ��F8 ���=�� ��� �>, ���� ��i ����F ��=�4 ���। #�2��� 9�� ��� ��� ��� �k ���+ ��। � � ��� :g ��������� �) E� ����[ �3�। ����� ���!�=� �&����� �� �����—�������-� �������। ���!� °�� :E � � ��8 ��। ���#� ���� ���� �#�� ����< �9�- ���- ����3। ,�9� ���6� 6���3 ���� ���F ����� �gh ��� �9�- ���� ������। � � ��� :���#� �6���� �+���� ��Q ���� ������F� ��<�� ����? ���!� °�� :�����F ���। ��3� ��>���#� E�- V��� ����3�। � ��-�� �3�� ��� ��/ ���) �q��! �`�8 �����। ��� E�-E����� J-��� ��3� 90���� ���� �� ��2� ��$%�=�4 ����3। ��-� ������!� ������F��। � � ��� :����- &�� ����� �6��� �� 90���� ��+���? ��2� �#�, �5��? ���!� °�� :���� ��� ����- &�� +�� E�-� 6Z�O� ���� ��। � .�'8�9��� ���� E+��� �5- ��। ;+� �&� 6��, �+�� ����। ��/ ;�# ��� ����, ���� 5�2�� �#)��� ��8 ��� �3�, ��-� �&� ��। ��� ��a" E+��� �q04! ��� !8 ���+�। ������ J�-�� ���। è� � ��� :������� ��Q ���� ��Å��� �� ��� �? ���!� °�� :�"9��� 6��? ���� �5�� �#�� 6��? �� �5���� ��� ����� �� ���� ���+। � � ��� :������� y ��4"� �"? ���!� °�� :C����� ��2=��� �,����� #@�b��� ����� ���◌� 6��। ���9�� ��8 '�� ��F!��4 ) ���3�� ��F� �k ���� 6��। )���" �" �;9��� �9�–�����, ����3, ��-� ��E����) ���8। � � ��� :����� F�8��# ���!� °�� :F�8��#।

��6������6������6������6���� ;�a"��6";�a"��6";�a"��6";�a"��6" �������������������� ��¸Z��¸Z��¸Z��¸Z ��6���6���6���6� �������� ������ ���F��" ��6���� ;�a"��6" E��- �3�- ����� ��¸Z 6�� �� ���6"� ���� ��6� 6���3�। ��6��#� ��F8 ��� �,y) ����3। E 3��� ?J!-��'�� ��� ��� �8�p b�� #ê 6���3�। ������� '��"� ��� ���� ����� �-�� �#�� E ?J!-�� J�-। �#,�-� ���"� ���!� �>'� ����� ���� �#�� ������, EE5�� ) ��-��!�6 ���9X

Page 42: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�>��#��F8� E � 8 �#���3। +��� ��� 6�, ��6����� ��{��r�"� ��6����# �������� � �� ���, )&�� ��3�O4 ��� ������- ��¸Z 6�। ������- �0�!�r�"� ,6� ����� ;��7�। 5���� ���9!��� E� ��+��a �������3�, ������-�� ��� �� ;�a" ��6� 6���3� E�> ?J!-��'� ��# ����� E���� � �� b�� #ê ������� 6�������� 9��! ��� 6���3। ��6��#� ���#6 /%�� ��� 6���3। �� ���9��� F��4� ��� 6�7, ;���� a“�-� ����4 E ?J!-�� J�-�3। ������ ��d �M��L �������-� ��+��a ¡���� �#��+,�� ?J!-��� ��<��- ���{� ����3�। ��� ���� E� ��&� ���4 �q��! ��3� ������। ?J!-��� ����� E��- �#` #� J-��'�� ��3 ��� ���� �����। ��Q� ����� � �g �3�� � �- ����� ?J!-��� � 6������ ���, ��46��� 6���3। E� ��8 =��� ) ������� �����-�8�f�� #��" ���3� �>�����।

E ���� � ?’���� ���� =���- �� F���� ����� ?J!-��� J-�� J-�। E� ��F8 ���=�� ���, ��46��� J�- �� ����� �0�! �/�M�� ������,�� E�������f� E��- ����� ��¸Z 6��। E �#� ��� ���6"� ���� ��6� 6���3�। �/�M�� ���7X����#"�� �O�4�u 3��� )� ������- 90����� ��� ��� ��9�;� ����3। �h ����� ���)����� ��>b \"�� �$�� �����4� ��� g� ���6" ���� ��¸Z 6� �98`�"4 $�- =��=����" E��- �����। E�� ��6� 6� �� ;�a"। E� ���#�� �� �� ���6" ���� �������� E��- ����� ������� 5���� � �� �������! ;�)��� �� ����� /W��r�� ��¸Z 6�। E3��� � ��=! ������,�� E�������f� E��- ����� �h� ;�a" ���� ������������ � �� �����> ;�)��� �� ���+�2� 6�। �F����"� �,�� : ����� ��¸Z 6�� 6��6��� J-��� 9"� �,�� ���, ����3� �F����" �,+ 6�����। �F����"� ��� /�> ������� E� �>��# ��P�@�� E � � �����।

g g g g ������#��������#��������#��������#�� 6�8�6�8�6�8�6�8� ����3����3����3����3 �E��E��E��E� ������ /W��r�� ������# �Å#���� �`� g, �#�8�� 6�8� ����3 ��� ������Ï" ��S" ������� �]�-� (�E�) �;�%���। �#,�-� ������F�����<�� ��" ���6�n# �,�� �-��#��� ������� 4��F8��� ��Q �-���5�� ��O�e���� E � 8 �����। ���� �) �����, yF� ��� ��, ���X �;�%��� ��3� ������# �#�8�� �"�` ���) �#���3। ;��#� ��F8 ���" ) �,y ����3। M"�#�� �������� /���, h, ���"�� ��6�4 ��� 6���3 /��+ ��� ��#��� #��� ����, )��� ������# 6�8�� �� 4��� �#��, ������ E���� � �� ��3� ������#� ���p ) ����" ��!���m� #U,8 ���#�

���3 ����3। ���X�#� ��!��m�� E�-� ��S�� ��,����� /��+ ��� ��#��� �����, 3���� ���� �#�+�3�- �� �� b����% ������#�#� ���,� ���� ) ���X �;�%��#� /ë��। ������#�#� ��="� ���'� 6� ������। ���X �;�%��� ;�� E��- ,6� #+�� �����3। E� �;�%��� ������#�#� ,������ �0���� +8� �#�� ���#� ����3, 6� ����� F�! x64 ��, �� 6� �U��8��4 ��। E�#�� �E��� �#�8�#� �O8 ��� ����� 6���� ��8�6� ���+�3 ;�p���। ��,����, ��!�� -�� ��� ����<�#� ��8 ����� � �� +�#8c�8 �5��3 ����। E�� ������� � �� �;� �#���3 ���-�। �������� ������#� /%��� E ��9;�� =������ 6�7 ��� �������3� ����!� �����dL ����� )����। ������ ���#! �����W� ���6�"� �#�8�� #��� ����3, ���� ������� ��2= 6������) ���, ������#�� /%�� ���� �O� 6���3। -������#� /%��� ������ ��!� � �� E��- ��Z� �+��� 6���3 ���) ����� ����। �����>J �6���=� ��� �� ��� ����� ��6��#�#� ���������� E��- �8����9�W� ����� &�� �#,�-� ����"����#�#� ��� ��� �������3�। �6���=��� ��+��a E� ���U���� E � 8 �����। ���U���� /��+ ��� 6�, �����>J �6���=� ������ �� ����� ��� ��!Z��� �����<� ���3 x64�;�8 E��- �8����9�W� ����� &� ) �� �-���� ��+�� �P� ) ��=�����% ������) ������F �������3�। ���� ����, ���� E F���� ������ ������� �]�-� ¡��� ���������� ���� ��� ����। � E�� ��F8�� ����� �����W� ) �'��,"��� ���। ��� ����� ������ ) �����W� ����'�� ����) /�\ ���, ����।

6����6����6����6���� : : : : ����;�������;�������;�������;��� ���Q���Q���Q���Q

�5���Z��� ������ ������F ����� 6���� ����3, �¡�#��#" �������� ������ 3�d� �#;�� 6�� ��। `�!���� �Å#��;�� �=��� ���+) ������ 6������ #��� �� ����� ��<�;� ����";� ��'�� ��;��� ���O�� 6���� E �Q"��� �J�<4� �����। 6������ ��8�� ��+��a 5�)�� ���¡� E� ���U���� ����3�, ���3�;� ��� ������ ���;� ���, ������F =���। ���� ����, #+�#���� ���";���� F������3) ��� �� E�> ���) ���#� ���4� #���� ��<�;� ������ 3�d� �#��� ��। � �Q���� 6���� ) �������� ��F8 �� Jª�� ;�%����� ��;!�� 6;� E�> yM��� ����� E� ��;��# �,< 6;�। ;�%����� =��� �9���� ������ ���F��" ��;����;� ?�O ;�%������ ���=��;� ���। ��� �¡�#��#" �������� E�b2�;���� ����4 '�;�" ;�%����� ��� ;�;���। ��,8, �F8��=8 ��<;�� ����!� #0� E+��� ��;����;� ��'�� ���3� E�> ? �O�� '�;�" ;�%������ ��<�;� =��p�� ��123����� �®; �=�� =����;� ;��7�। �;!��O��� ����3�, ��$% ���� )�� �¡�#��#" ������ ��Z ,�p ���;� A�2���;� �d��� ��) ������ ������F ����� 6������ ?�!� ��� ;�;��� ��> �>&��- ��� ,�p,��" 6�;� /&�3। 6����-

Page 43: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������ =���� ��� ;��%� E� ��� �� ����!� ����<�4 E�� �=a� 5��- /&�3। �������� ����<��� ���3�, 6������ E ,�p ��d��3 ������ ) �������� ?� �#� �#�;��। ;��%� ��F8� E��� 6������ ��� �+�# ��� /��8��;� ���� !� ��� ���d��3। � �U6¬����� 6������ �� !�� �; ��,�� �����, ����S� 6�;��3 �� � �� �6��� ������ ��� ��3 �>&��-� ����;��� E+� ��+��� ���Q। ���� ��4 �������� E� x����� ��$�% 6������� �� !� ���3 �`� �#�;�। ������� x��� /��O� ��� 6��6��#� ��6��;8 E��;� ;�);��� ��F8 �;�� E �� !� 5��- /�&�3 ����� ���Î �� !� 5��- /�&�3 ���� �����, ) ������� ���� -��� +��� ������"� /���� �5�- �d��� ��A�#�;�। ;��%� ��;� �������� �9���� ;�%�����F" ���O�9-�����, 6�;��3 ��i E���- J�-�� ���;�। ������" 6������� ��� ���3 ���p ������� �;�8 �>&�। �98`�"4 ���� !� ���d� ;�);��� ��,����, r��� ) `�!���� �;!��;�) 6������ ����;��� ��!����� �� ���d! �9�|�3। E����� x��� ���������� ��;� ����� ;� �#�, ���� ��4"-��,�� �����<� �O � �� 6������ �� !�� ���3�, �����, ) ���O�9 6�;��3 E� � �� 6;���। E����� ;��% 6������ '���� ¸>��� ���� ������ ���� �������� �����<� �"��� ���;��3। 6������ -���� ��-� �5�9��� ¸>� ��� ��3 �� �l /&�3 ;�%������ �� 6������ ���- �3�2d��� �O��� � ��। �) �;�� ���- �3�2d�� 6�7� �� Jª�� ;�%������ �� ��� ��a� ����� �3; E�-�) �����। E� ��,����, 6������ E���S9��� �� !����" �#, ������ ��8�� /� �������" �6����� ��� ¶����6;��� �Å�� ����3�, �¡�#��#" ������ ;�# #"J! '�;�" ������� �� ;�;� ��6�� 6���� ��� 9;���6 �u �8�6�� ����। � �������� �������6�"� ."��� ����3, E��� 6���� �� �=�;�) ���, ���- 3�2�d��3 E�> �� ���- �����#� V���। 6������ 6��� E��� �������� ;� ���� ��6� 6�;��3 E� ���, ���� E� � 6������ 6��� ���� ;�;���। E �>+8� �������� �6��� ��� �� � 6���� ���3 ������� ���� ��6� 6�;��3 ����O �g ��। �������� ."������p ���;�;�", 6� 6�;��3 �`� �,�� �� ����। E3�d��, ;��%� �9���� 6���� ��� ��8�� �O8 �0�4 ����3 �"��� ���� -� ���। ��8�#��, ����) E� � ������ ���� ��¬� ��� �J�<4� �#�;��3 �;, ���� 6������ �O�4�u �;��p �#�;��3 E�> 6������ �� F���� �� !� �#;�� ��8�6� ��+��। �� ����4 �������� ����<��� ���3�, �� � �#�;� ������F���" �>&� 6���� E+� ������ ,�p ��!� ����3 E�> E F��� ��8�6� ����। ���;�� �����!�� E� �>&�� 6�� �5���Z� ���p ������� �F�� ,�p। �; �>&��� - �3� �����F �#�;� ?�!� ���� ������ ������, ���� � �&���;� ��+�� ����� �� ��/- �� � � E+� ����-� ����S� ��8। �����, )�;�����-।

ghghghgh 9�9�9�9� �9�-�9�-�9�-�9�- ���;����;����;����;� E��#���E��#���E��#���E��#��� ����z�����z�����z�����z� �����dL�����dL�����dL�����dL ���!��=����!��=����!��=����!��=� ����z� ���6��� � � ����� �� ���4� ��8O �9��- �����dL ��# ���!�=� ����S� 6�7। ����z� ��!��� �F�� ��" ����� ������ E��#��� ����� �9��-� �8�F��� ���6�� ��� �� E��� ;��7�। ����;�� ����3 g % E�) ���, �9��-� �8��F��� E��;� �3� ���� । ����#�� ����z� �9��,��" V#��� -��d� ����� ����;�, �����F8 ��% 9� �9�- 4�� 6�;��3 ���� �#+� ;��7 E��#��� g�% 9�,

�����F" �� !" �����b� h�% 9� � ���#!� �� !" �d�� !�� ��a �% 9� �9�- ���;��3�।

����� ������ E��#���� - gh% E�������� E6���)�� - h�.� % ����6/��� �#������ - �.� %

������#������#������#������# ����������������, , , , ������������ �O8�O8�O8�O8???? ��="� E� F�!�����"�#� ��� ������# �Å#��। �����8� ���Þ“�]� ��³ /������ F��4� � �� E��#, ,��� /n���# �,+ E� F�!������� �����W� ����। ���Þ“], �à]�� ) �����- E� ��� F�!������� �>����4 ������# �Å#���� F�!"� /��#�� ��U% 6���3। �� ������ �U� �"�� �-��6���� F�! ��� ����=�। ������# �Å#�� E�� ��Q ��� ) �k����� �0�� ���। ��� ���,<9��� �0�;!� /����� ��� ���#� F��!� ��8�� ���<Q। ���#� ��F8 �y ������� ) ��Q +e�� ���� � �) �=���। �Òx64 3��� E� F��!� ����< 6)�� ;�� ��। ��8 F�! x64 ���) ���<F। ������#�� ����#���� ���#� �9� ��� ����� ���। ��� ������ ��� �9�� �� !�� ��� ;�� ��। ����#���� ����� �#���। E�#� ��F8 ����=�� �6�� 6�7� ��0�-�#���। ��0�-�#��� ������#�#� ���3 ����� ��/� ���� ����=�। ���� �U� �"�� ������# F�!������� ��� ��� ��+ ����< ����3। ��� E�#� ��>69��� ����� /W� �����। È��6����9��� ���Þ“], �à]�� ) ����� F��!� ���3 �x64�;�8 ������#�� �U���[�9��� ������ ���#!, �Å#��9�p। �¡�3� F�� =��, ���"�� ) ¡���� ��F8 ���� ������ ��!��� ,���, ��� ��� ��3�। �� ) �� ,��� ��-��8�� ��í���8� �F"�� ������#�� �`� �� ��� 6���� ) 46�8�� �,��� 6�। � � ���� /W� ����� ��� ����� 6����� ����, ������# ��6� 6�। ���� ��d �M���L� ��� ��6��� �>+8� � । � h ���� ;�p����� ���� M��4� �� E-�� ���!�j ��6� 6)��� J-��। �E��� M��4� �,��� 6)��� � � ���#� ���#� 6�8�� ¡��� �#���3�। ��� ��� M��4� ���+ ������ � 6���� ������# (���- ������# ���4� �g ,��>,) �/����� �� �����3। ��F��� ������ ���!����L ������# �9��� #��+� ��2=�), ���#� ��2=�) �=e��� ��� `�!���� �Å#���� ��6�;8 �=�� ��X�� �9�| ����। ������# �Å#���� F8���� ���� ���� ,��+ �������3�, � ���� �3� F�� 6����� 9�� ���� ���, ����� ���#� ���<!� F�!"� ���S�� ���� ���� ����3� ��।

Page 44: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������#�� �E��� M��4� �O8�© 6)��� ���4 ���#� F�!�����। �E��� F��4�, ������#�� �����# ��� ��������� (���-��h) �>,F�। �����# /������#� ���3 JU�4� �8�p। E3��� ������#�� V#��� ��2=��� �; ����� ��/��� �� !�� ��� ��� ����� ��/��� ��8 ��� ,����। ����� ;�� � ! �y9 ��। ��� �E��� F��4� ������#�� ,������ ���8 ���। ��� F���� ��<��� ���3�, �����# ��� ��������� ��Q ������#�#� �q�! ���। E� ,¶�- E���3 5���� ,¶ ����#� � ��। ;�� � ! ����� �0����। ���� 3���) ������# �Å#���� ������ ������� /W�-��{� ) ����z� #�O4-�0�! E����� ����� ���। ���z ����� �+�) ������#�#� �8����� ������ ������=� ��'�� �����। ��!��� ����� �E��� 6����� ������#�#� ����� ��*� 6�� ����z� #�O4-�0�! E����� =�� ;�)��� ,� ���3 ���� ;��� ����!�à ���#� F�!���� ���� ����। ������।

��6�����6�����6�����6��� �U��85�2#�U��85�2#�U��85�2#�U��85�2# �������������������� ;�#0�;�#0�;�#0�;�#0�

������ ���X ��6��# ��S" �E� (������� �]-)-E� M��4 ��49�� ������ ;�)�� ������ ) ���#!Z���� ��� � 6���� ������# /î�� ������ ������ ��!�� -�� ����3�। ���v�� ��� '��� +�#8 ) ����� �"� �>��- ������ ���;!��� ���+ ����3� ����। ����� ���� ) ������ �"���`� -���x� �#" ��� 6�� ���O��U� �����# '��� ��123�� �����3�। ��i ;��� ��eO�4� �����# �9�� ��6���� �#�� /�& ����3�, ��� ��6�� ���#� ��8 E+� ���v�� '�� 6�� /�&�3। ��6�� � �� ���� ����, �� � ) �k। ����� ‘;�#0���’ Z��� ��� )2e ���� ����3 �E�। ��6��#�� ��1,�� ������#�#� E� �U��8 5�2�# �5���3 ���A �U��8� ���+ ��� E��-�� ���3� ������#��।����� ,�5/��� ����� E��� �����, ‘E+��� E�-� ���� ���, +���� ���। �����8 3���) ��� �; ����� ���।’ �������� ������ ���� ��� u" ) ��� �`�� ���� ������ E���3�। ���� �������, ���� ��z�� 6�2-�� ����3� ��। ���8� ��6��;8 ��� 6���3। ���� ����, ‘��� �3�- ����-� �k। ��� u" ) �� ���� ��A+��� ���+ �-�� �� � ������ )��� /�&�3।’ ��6��� -�� ��� E�� �� ���� ��Q � � ����3 ��/���! -����’� ������ ��>���#�। �����#�� ���� �������3�, ��6��� �� ���� ������#�� ��F��>,� ���#� �������� ��/�� �� ��/�� 6������3�। ������ 6�8� ) ����,’ ���"�� ��6�4 ����3 �E�। ���#� ����� ?�-� � ��+� 6���3, F�!�`�, ����� �U��8। yM��� ����!� �4��"� ���!� ����� � �� h�,��� �8���- +���� ) �,��� 8��� ���� a�4 �#�� 6���3। ,����� ?�-� ���-, ����� ��-�h � �� +�#8 ) ���"� �6���� �#��। �����>�J� � 8���;��" �E� ������ ) ���#!Z���� #+� ����

��+����� �`� � ��+ ����< ��©6��� 6���3। ��!�� -�� ��� E��� d�p�� �6/�8�� ���-� )��=�� �������3�, ����#� �`� � -�g �� ������ ,0�8��� ���� ;��7। ������ ,�>��� (��) ����� E��� ��>���#� ����, ���� =���#� F�� ���6��� �3�। ���� �) ����, �\�"� �#� ��� ����� E��� 9!��" ���" E��- �`�� �Ò �#���3�। ��i FJª�� ��F8 ��-�,y ?’���� ���� ��3�। EE5��, E��।

/�K��/�K��/�K��/�K�� ���!����L���!����L���!����L���!����L J����J����J����J���� ��F��,���F��,���F��,���F��,�!!!!

���!����L ��F��,� =��3। ���"� ����- ��& ���3� � !��"। � = ���!����L� �� ��" ) �#�8 J����7�। E���� �����dL ����) ���7X। ���A-��F8 C�� ���3�। E �;� ����- ��F��,� ��, J���� ��F��,�! �p�� �p�8 �;� J���� � ����! E��� �=a /�K�� ���!����L�। ��� �����dL �)���� �����9��� ��+��a �6��� ��)���� ����3�, ‘�����dL ���7X �3��� ��, ���� �=�+ ���A �=`� ���3���।’ �����d�L� E� 3�� ���,���" )� ��>���#��� ���<% ����3 �����dL ��5�।/�K�� ���!����L =�� �3� �) E�� J-�� J�-�3�। �����dL ��� ���<!� �p�8 �#�7��� � �d���- �F����", ��" ) E����� ���� J�����7���। '��"� E��- -8�����d �8����� � � ����� ��� 3�� ���, ��� �F�� �,������ �#���3� ‘���� J����’। � ������।

�5���Z����5���Z����5���Z����5���Z��� ������������ ."�U��."�U��."�U��."�U�� �#��#��#��#� �#8 �#�8�" ���-��� � � ������ ��" ���#� �8������� )����! �5���Z� ����� ."�U�� �#��� ��8 ���-, � F����" �d�9d �8������� � �� ��� �������3�। ��,����, ���� �������� )�� �u ���<F�P� ������) #��� �������3�। �>��#��a ��+� E� ����k ���� E ��� �����। ���-��� ��� �"��� ������# �#�8� ���� ����Z��� �>�,�¯0� )����!। ����k )����! ��� #��� ���-, ��"�#�) ��� ������=�� ����3�। )����! ����, ���� �"��� E�� �����"�� ���� � �#�+���। ���� ���-��� �"���� V���� �#� � �� �x64�;�8 ��� ��9�6� ��� �Q���� �#�8� ���� )����!। �#�8���a ���� ���+�, �F8���=8� ,��` ��=��� ���-��� ��F��4 �"�� ���;��" ��� ����� �3�। ��i ��� �Å�� ��� �>�- ���� #U��9�Q V����9��� ���-��� ���"� .�� !� ����0�� ��।

Page 45: Daily bangladesh 11 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 46: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 47: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�������������������� ''''�8�L�8�L�8�L�8�L �������������������� �#����#����#����#���' ' ' ' E�E�EE�E�EE�E�EE�E�E

���,�< �U� 6� ����� �³ �#6 । ���� ������ ‘����’� ���]��� ��� +���� �³ 3��� ���� ���,�� ������3� ������ ����"����#। � ��] ���n��+ ����� �³ ���]��� ���� ������3� �6������ E�E�E �UÑ� �6��। ���]���-�� ‘9���"� �>zU�� �����F" E�> ��$�=�04!’ ��9�6� ��� ���� C���C�� ���-�� 6�5�8�L ���� �#� ���]���� )��। ��>���#��#� ���� ����, "��� +�� E+� 9���� ��9����, ���� ‘���8���9 ������’� �� ������� ���S�� /�'���� ����। ��i E F���� ���]�� ���#� 9���"� �>zU�������F" E�> ��$�=�04!। ;��� ���� #,! �6���� �����, ���#� �������� /�� E�- +��� ������=� �9�� �5��� ����।" ����� /���,8 ��� ������F �3�, ;� ­� �*� E� ���]�� �;� ����� �5�� 6�। ��� �6�� �����, ��/�� V���� �0�8���F �,+���� ��� /��,8 ��। ��i ��� ���, ����� �� E��� ���" ��9����� ������� �������� ��8 E F���� ���]���� ���� ������ ���। ��,8 ����� #��", �=�� ����� ��8 ��, ������� �o� �������� E� ���]�� V��� 6���3। ���� ����, "����� ;+� �������- �#+���, �+� ������� ��A�� ������ ��� E�� ���]�� ��� 6�।" ���]���- ����,� �� � ��� 9������� =��3 ���=��-������=��। �Å�� E� ���]���� ����4 ����� ��� 6���3 ��� E�> �������-� ���!��� �������� �6����� ��$�%। ��� 3���) ‘����’�� ��9�� ����3� �w� #W, ��,�` ��> ������ E�> ��,�� ,�!�। �������- ���p ���� �d��Y��।

������������������������ �#���#���#���#�� �������� ��-����-����-����-�� ¡���¡���¡���¡��� �#����#����#����#��� �������!�������!�������!�������!!!!! ��a �h �3� ����� ����� ���S�� � �� ��5��� ��J� ��J� ��!"�#� �������� ��{�� ����� � � ��! ���! �������!�� ��i �&� E� ?�6 ����-� ���� 6���3। ��!"�#� �8�'����� ���� ���� �; +�� #O �3��� ��) ��। y$� E ��� ��!"�#� ��� �3� �� 6�� ��� ��� 6��) E������ ������� ������ �#�� �� � ���- �5���

¡��� �;! �#+����। ;�#) �� ��� ���� ����� ��i E� ��3�� ���! ���� ��<�-�) �3�। �5������ ����� ��!" ����� ���� ��2� ��+� ���� E #��� ����3�। E � 8 ���, ����3 ;�p����8� -8�����d �>��#�a ����।

����� ���� ‘6�/ � �] �� ������’ ����� E��- �� ���+�3�। ��2� ��+�� ���� #��� ����3�, �������! ;+� �h �3� ���� �5���� y$ ���� �+� ��2� �8�'����� F��) �3� ‘����4�’। �5������ y$� �#�� �������! ��2� ��!"�#� ��� ���� 3�� ������ �#�� �� ���- �5��� ���� 9�) �#+����। ���� �����, ���� � � ����� �#�� �5����� h

�Y� ��!" �6���� �;� �#���3���। �;� �#)��� �� E���� ���� �������!�� ��� ��� E� ��!"� ��q/-���� )�� ���� �C�� �#�� �#�+�3���। )� ��!"� ��� �3� �� 6)��� �������! ��� ;�� E�> �=e��� ��� ���) ��� ����- ���� ��8 ����। E ��� ��q/-���� )�� ����) 3��� ����� ����। �5����� =���� y$� - ����� �� �� =���� =�� ;�� ������। E ��� ���� �5����� .� ,��>, �,���� =��p�% �3���। ��i =���� =�� ;�)��� ���� ����3� 6������3�। ��� ��9P�� � ��� �� ���+�3� �5������ ����� E� ��!"।

¢��f�¢��f�¢��f�¢��f� 6��6��6��6�� ���� �+�����+�����+�����+���� �������� �������������������� 5���� �Ç-����� ����� ����� ���"� #��� 6�� � �+���� �� ��� �������3�। ���= �# �#��� �#,� ) ���"� #��� E���F� �+�������� ��Q ������F� ��� F�� E �J�<4� �#��� ����। �#8 ����� ������� ¢�f #�� ���� ��� �� �����। �O�9 ���� ��

�3� ���" E ����� ����, ‘������=���� ��8 ��� ������ ����

Page 48: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

9���3। �� � ���#� �9���� =�� ��। ��� ���"� #� ) ;��� ���� �3� ��� �� ���#� ��Q �� � �;� �#�� =�� ��। #�� �� ��� ;��? ��!��� ¢�f #��� ������ ���� �#+��� ������। ;�# ���� ���8� ��� ��� ���� ��� �=��+� �#�� �=�� ���� ����।’ ��>���#��#� ��Q) \�É ���� ����। � �� �/��� � �� �¬��� ��Q �6�� ��>���#��#� ��Q ���� �8�6�� ���� �����। � ����� ������ y$� �� ������� �;���;� ��F8� -��-��� ������� �� �+������ ����9�� �8p ���� ¢�f ���= �#�#��� �#,�। ��� ���"� #� � �� ������ �=`� � �� ��� � �� ���3� ��� �`�8 ���� �����। ����� ����, �#�#��� �#,� ���� ������� #�� �� ���� ����3���, �� ���r ��� ���� +��, ��। ��i ���� 5�-���� ���r ��� ���� �3� ��� �� �� ���� ��। ���,< ��� ;+� ��/ �� �+��� ���4 ����� ����� ��। ¢��f� 6�� � � ��� � �� E �;! �� �8�= �+���3� �����। E�� ��2= ����� �U��: ���। B�� �;!��� ��!���� �8���=]�� ���-�� �+��3� �����। B�� �;!��� �+�� ;���� ������ ����� ����, ‘�� 5�-�� 9������। ��� ��� ;+� ��2= �+� � ��� �� 5�-�� �+��। ¢�f�� �� 9������। E� �=�� ���, ���90�� ��� ���। � ��!���� ��� #U�� yF� �8�����-� �#��।’

��>���#�,���>���#�,���>���#�,���>���#�,� ����O����O����O����O )))). . . . ��K���K���K���K� #�#�#�#� �J�<4��J�<4��J�<4��J�<4� ��>���#�,� ����O )����d ������� ��8 #� �J�<4� ����3 )��] ��K�। �#�,� ���-�� ����S� E ������ ������ ���-�� �8����"� #�� �5���3� ����/K�� �d����� ���9�। �� �#��8� #�� �5���3� ?� ������- �8�-��8�� �M� ���, ����� �����d! ) ����� ����� ���=। ��� �J��<� #�� ���� ��� �� ����� ��)���, ����� �8������� ) �d����� �� । ��2�F� �=�- ���-�� �5�� ���9� -�����#� ����O )����d ������ �8����"� #��� ���U: �#���। ���&� �8 �� ����4 �>�8��K� ����O )����d ����� ) ����8��K� ����O �+��� ������� ���। E ����� �����d! ���� 6�2-�� ������� ) ����� ���= ���� ��2�F� ��������। )��] ��K��� ����O h �8�= )����d ������� � ��- y$ 6�� � �, ]। )��] ��K� )����d #�: �d����� ���9� (��F����), d8���� ���9�, B��! Ed)��d!�, �M� ���, ���� �6�Æ��, ������ �����, ���"� ������, ����� �����d!, #"��, ����#�, ��� ������, d8���� ����, ��K� ���f ) ����� ���=। 9���� �+��-�� =8���w )��] ��K� �5��� �©��� ��! �,< 6� ���। ��� �#� ��� ���,"���� �� ?�- �©�� �8�=) �+���3� ��,�5��� ��6���। ��F��� )��] ��K�� /��� �#�� -������। ����� � 6������ 3���� �3��� � � ���#, �5�� 9���� ���� �8����� ,���#" ��>���#, ���"� #�। ��� ������ �,����>�� ���"� �M��- �]�d���� �5��0�! �>��# ��n��� �� � �� ������� ��F���� ��,�5��� ��6�। �l : ���= ����� ���� �8����� ,���#"। ��� �� ��� ���� �����-� ��&� 6��? ��,�5� : ��&� ��� ��,8�। �M��- �6� �+�� ��। ���#� �O8 ����;�����0�� �M��- �+��। 9���� �+��� �; ������ 5��8��-� ��� ������। � E-�� ���#� �O8। )+��� ���#� ����3� ;�# 9���� 6� ��6�� ����-� �8�= ����� ���;� �3। � )��] ��K� �; E� ��60��! 9���� 5��! �3 �� ��। ��!�,< ������ ��/���8��K� ����O ����) �6���3। ������9��� )��) 6��,। ���#� �O8 �����#� ����-� �+���। �l : �� �����b����� ����� �� ���� ���� ��F8 9���� ����

E�-� ��4�� �#+� �;�। E��� ���� ���, E-� ���4� �6���� ��� ���� ����? ��,�5� : ��। ����-�9,� ���#� �� ��� ���। �� �3 � �� ��� ��-� ��<� ��। ����� ���#� �� ���5����। ��i ��<�-� E�� �� �; �� ���� ���� .�Z�� ��� �� �� ���� ) E���

����। �M��- ��i E����� �+�� ��। ���#� ���� #�� ���-=������ ���5�! ���� 6��। ���#� ������ �+������ 5��! ���। �5��� ��8 � E�-�#� ��� ���� ��&�� ����� ���3। ���#� ��8 E-� E�-� ���;�)। �� �#+�� ���7 ���#� ���� ��F8 E-� ��� ���3। ��� ��� 6� ���� E��� ���� ���5��8�f ���� �����। �l : )�#� ��K,�� ��/��8�K ���#� 6������3। ����� �����#� �+��� ��F8 ���। ���O�a E-� ������ �9�� �5��� ����? ��,�5� : ����� ��� ��,8� ���#� E�-� ��6�;8 ����। �����#� ��� �>�� 9��!� �+�� ��। �;�6�� ��� )+��� ��� E��- )����d �©�� �8�= �+��। ����� �- � �+��। )�#� �6�)��� ��Q ������ ����� ���;� �3। � )��ð- ��K�� E� �) ��� �+���3। ��� E�-� 6��) ����। ����3� ��9!� ��� )+��� ��� ���� �+�� ��� )��। ,� ���3, ����3�� ���#� 9���� 6��। �l : E �3�-� ���#� 9���� ;����। J��� #�2������ ���;� �3 ����? ��,�5� : E+� ��� �=�� ���3। E �3� E+�) ���� �+�� ���� ����3। ��3��� �#�� �� ������ ������ ���;�b��� ���� ������� �=�� ���। ���#��� ��� �5���� ��+�� �=�� ���3। ���#� ?�!���b��� ��-����� �=�� ���3। 9���� �+�� E��� ���#� ��8 E�-� �� =8���w। �l : E���) � � ����� ������U�W 6�� ���� ��? ��,�5� : 9���� �U�� ���� ��-� ���� ���� �#�। )� ���� ���#� ��F8 �� �3�। E3��� ��� 9���� �M��-) �+���3���। ��i E��� )�#� #�-� �� �=�� ,�p,��" 6��। 9���� �M��- ���� �;+���� �+��� �� ����� �;������ #��� 6������ �*�। � E�-�#� �3� ��� �;�� �+��3��� ���� E� �3� �+��� ����3 ��। �;� ��� �5��� ���� ��� ,� ���� ;��7। �l : /���- � �� ������ ����F� ����� ����? ��,�5� : �>�8�K, ��(���� �� #�O4 �¢��� ���� ��/�f /����- 6���� ��� �+��� ;��7 ��। ��� E+���) �6� 6�� ��। ��� ����� �+��� ;��7। � ����� ���#� ��!� �; +�� 9���� ��-�) ��। ��� ��3� ����o�� ����3 )�#� ����O �+��� ��8। )�#� �;� 6������ ;��। �l : #�� �$4 ��3� �M��-�� �3�। ��/ E� � � �#�,� ����� ;��7�। ���#� /X�� ���� ��� 6�7?

Page 49: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��,�5� : E��� ������ #�� �3 ;��� � � �5�� ;��7। ���� (E����� 6�), �-���, ������� (6�), ������ (6��#)- E�� ����। ���#� ��8 y9 ����� ����। ���� �;9��� /X�� ���3 ���#� � �� )+��� ��� �;� 9���� ���� ���� E-�� ,� ���3। ���#� ���� �+������ �3 ;��#� )�� ()��] ��K�) E+�) �5� �����, ��-� ���#� ��8 ����� ����F� 6�� ����।

�;���;���;���;�� 9���9���9���9��� �������������������� ����Z������Z������Z������Z��

�8���=]��� ��� 6������ �� !�� J�� 6���� �0�!�9�� �3�। ��� �� 9��� 6�� ���� ��� �U�"� �#��। =�°, Jª� �� �;��� ���,�#� �����4 ��� ����Z��) 6�2-� ��� ��� �"�>��� �����। �����6�� ��ñ�� ���� ����� E-� �9�� �;, ���� �`� 9����� ���� �U�"� �#�� 6������। �r� �#�� ���Z 6���3�। ��i �8���=]�� � ��� ��F8 �0�� ������ �� !�8 ���। )Æ _��5��d! ���#� ��� �"� �5-�¬��� ������ ���� �3� �� �F����#� ���3। =�-������ �� 9��� �� /���- 6����। E� ��F8 �� ���� �8�F��� �h ���� ��2= /���-। ���>, ��� ��>�� ��� ��, �¬��� ���� 9���। ������� � �-�]� �r� �#� �"�>��� ��� �" 6��� �Q�� �6�� । ��+��� �¬� 6� 9����� ;�। E+���) �¬�� �,< ����Z��। ��+��� ��� �����3��� =�� /���-। E+��� �6�� ����� 3� /���-। � = ���= ������ ����� 9� �3� ��! ��2-6��� �¬��� �6��� � 3�� ����Z�� �\�"� ���>� b�-�� �5���� �� ����। �"�>��� ����� ��8 ������ 6� ��। ��, �+� ���JC���। �;������ ��� ����� ���� �U��। �"�>��� �U��� ��� ������ �&�-�&���� ���। ���60� ���� � ���� 6��� �#�। ��� � �� �� ���+� 6���� ��F���� �8��w��� �8�� /� �8�- =������ )����d ]����। �h ��� ������� �g। ��2= )9���� �� ���� ���� �"�>�� ���� �� �6��� � �¬�-��?� ���z��। ����Z�� 6��� ��� /����-। � �" {�!! �8�� /� �������#� �� ��d/����- �&�� A�2���04! E� ��� ���� �� ���&���� ����� A�A���� �U�� ����। �;� ��, E�O4 ���O� ���3�। ��U��� -����>-� 6���3 ��+�2�! � � ���>�� �g ��� �6�� ;�)�� E��#,�� #� �6���� �����#� ��� ��+���� ����Z��। �r� �#� � � ��,�� �� ���� ��� /���- 6���� ���� h� )9���। ��5����� 6�� ��-���� �55�-� ������ �0�8� ��� ��। �6��� � �� ���� 3� /���- ���@�� �"�>��� ������ 6� �� )9��� ��। ���� ��.� )9��� ��� /���- 6����� �O8�0�4 ���। �� ����� �,< �-] ���>�� /�\�F� ���� ����F!��। .�����#� g� �;! ���� ;�)��� �� �������#� ���!��� �'�� J�- ����F!��� (��)। � � ���>�� d��� ��r��� ��� ����� ��Q����� �� ��� �� ��� �5���। �U�� ��� � �"�>��� 9"<4 ���� �3� ���� ���-���

����। �8�� /� ��� =�)�� �0�4 ����। ?� �8��=� �-] ������ �"�>�� E��� �� �- -��। ����Z�� è� � ���>� �g� (�/��� +�� ���, ��# ,�5� �g, ��5��� gg, ��?� ��6��� g । �6�� h/���, ������ g/�h�)। �"�>�� � � ���>� ghh/� �d�B��� (���9� ��, ��Q����� ���, ����F!�� g�, �8�� /� ��। ���# ��� g/���)। ����Z�� �\�"� ���>� �� (�6�� �" ��, �/��� +�� �h, �����6 ��, ��5��� 6��# g�*। �6�� �/��)। �"�>�� �\�"� ���>� ��� �� � � ���Q� � ������# �� � � ����F!�� � ������# �� hg h ��Q����� � ����� � ���6� �� �� h �8�� /� �-/- �g �h � � �9 ���� �-/- �� �� � � �����p � ���- (h /����-, ��.� )9���) �� /���- ��� : �/��, �/g�, h/�h। �����> : ���# ��� �- -��- , ������# �- -gg-�, ���6� �.�- -��-�। 5� : �"�>�� � /����- ��"। �8�� �� #8 �8�= : �6�� (�"�>��)।

C����C����C����C���� �5����5����5����5��� ,���0���,���0���,���0���,���0��� �d�9��!�d�9��!�d�9��!�d�9��!!!!! ����-�9/ -����L�5�� d-��, � ��- �-�� �:g�:hh

C���/�d� E������� �#!� ��2����� ��9��a" ,���0� ����� ������ ��;��� ������ ���� ����। E��� �� 6��� ��60��! 6&�e ��� ��� ����� � � ���d���� �����। E��� ���� �� �J��� 6���3। ��� ������ ��Q �� �q�! � ���। #"J!�#� � �������� ��� ,���0� �� 6��) � �;! ,���0� �� �`���� �#+�� ����� ����। ,���0��� ������ ��,8 E� ��8 ������ �8Z���� #��" ����3�। ��i E��#� F�� u"-�`���� ���3 �� ;�)��� E ���� ���6 V��� 6�7।

Page 50: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�,��� ;��7, ������ ��Q ,���0� �q�! E+� 9���� ��। ���#� �;���;�) +�� E�-� ���। �; ����4 E �q�!-� � -���� =���� ,���0�। ��� ���� ��%�` �����3� �d�9���!�। C���� E��� E� �d�9��! ����� ����� ,���0�। +�� �������3 E ����� C���� �5��3� ,���0�। E��� �����#�� ��9�� y$ ����� E���� =��ja ���=�����) ������। ��� E�� +���� ��8�� ���{� 6)�� ;����। ,���0��� ���� ,�6��6�� �=1F��" ��>���#��#� �������3�, ���� ��� �� ,���0��� �#�, �5��� � � �3�। E���� ������� �-��- ���-) ��� �� ����� ��� 6�। ���4 �-�� �#��� ��M�� �qX ���� ��8 �=��e���� )�� � ��� �;! �,y��a ������ ���� ��(����� ���� ����,! �#���3���। ��� �#�, �5��� ������ )। ��� E+� ��� � ��� ��� 6�� ��3। ��� E+� )� �#�, �5��� �=��e���#� ��5 � ��) ��W ���। /��+8, � �� ����� � �d��Y� =������� ������ ���� ���� ,���0�। E��� � �3��� �� �d��Y� ��a�`���� �� 6� ����। ��� �3��� ��� ��+� 6� ���� ��6��।,���0� � �-�) ���, 3���� ��9�� ����। E� ���� ,���0� ��>���#�, #,!��#� .�}� ��4" �3���। ��� ���� ������ ���� 3��� �� E+��� #,!��#� ��� ���� �#�।

�d�9��!�d�9��!�d�9��!�d�9��! =�����=�����=�����=����� $��$��$��$��

���,�< =0d��` ���4��� �#�� F���� 6�� ;��7 $��-���8�� #�q�8 ��6। J� 9�|�� �Z�� ��+��� $��। =����� �d�9��!। � ,�! �#��� ���8�। � ������ #���� 6���� 6�;��3� ���� ?����। $��� ��$�% � ������� #��;�� ��� ������ y���� �। ���� ��3, � �U6¬����� y9���Ì"�6 $�� ) ���8�� ��F8 E��- �F8'�� V�&� 6;�। ��+��� $��� �O � �� ������� 6;�, ���8��� �d�9��! E�> #����U� ��� ,�! ����� �©� ����। � #���� E F���� �Z�� ��+��� ��� $��� �O � �� ������� 6;�। ��!���� ���� ?���� /��'� ��;��3�। /��+8, E� � � �3��� �� ������ $��� ��$�% ���6�n#��� ���� ����� ���� � � u" ���8�। ��9�;� �3� ��;!��� ) �;1����� ��8 ������ =�� ����। �� ��� E��- ��������� �9�W�� ����� �#)�� 6� $����। E�� ��+� �3�: ������� 9�4���<�4� ��8 $���� � ��+ -��� �#�� 6��, ;� �8�>�� �d�����- ��+� 6��। E�� ,�!���� ��+�� ��� ���d =����� E�#�#, ��f, ���" y9, ������, �+��, ���� /��'� �3���। E 3��� $��� �8�K #��� ����� ) ��-�) �3���। E��) E ,�! �q��! ��� ����3�।

����²������²������²������²�� .�}�.�}�.�}�.�}� �������������������� �0�8�0�8�0�8�0�8 ��a��a��a��a E�E�E�E� ,,,, ����-����-����-����-!!!!

�����#� �dz : ����� �������", ���/�d� ��9��a" ) ����� ����²� �=���� ���� �#� � ��� ��Y���� ����� ��8 ���� +�2��3���। ���,�< .�}� ����� �k�� ���� ��3� ����। ��Y����� 9���!�9� E����� ���'� �g ��d$��� ��,�� ��>��� �����-� #�� � ����- $��। ��,8 ‘#���� �6�’ ����� �����- ��� F���), E+� �;! ���- ����� ��S���� ��M�� y$ ������ ����²�। �����+" ‘#���� �6�’ ��>��� �����- � �� ����� =�e��� #U,8 �#+� ;��। ��!���� E�- y�-> ���� �6���� �8�60� 6�7। ���A��F8 ���� A���� ������� ���S����) ����� ��� 6� ��+���। �Å�� E� +��� E � 8 �������3 -���� �� ��K��। ���-, '��� Bd ��-��� ��,�� �����- V��� ��� 6���3� ��h ����। �����- V��� 6���3� F��C8 �-�-��� �8����" ���� =������ �=������ ��8। E ����� ��!��� ����� =�������� ���� 6��< �=���। ‘#���� �6�’ ��>��� ����� �������� �#��� ��,�� ���� ��� ��3� ����²�। E�- ����� ��8 �=m x6" ����। E� � E� �����- ����� �=���3��� ���1�#� ���� ) ���/�d� ��9���� ���5 �" +�� ) ‘�+����’ ����� �O� �����। ��� �8��--��� �� ����� �,< �;! �����- ����� ������� ��2��। E��� ����²� �����- ����� ����� �� ��, ��-�� E+� �#+�� ��<�।

�8��d����8��d����8��d����8��d��� ��8����8����8����8�� ��K��K��K��K ����� ���c����� ����,;��� ���3� �8��d��� ��8� ��d!�। ������ ��� ���8��" ��d!� �;� +��,� �������

9���3���। ���� ��� /��,8 6��� ����� �Ò�#� /#;���। E +�� �#���3 �U�-��� �d��� ����। yM��� ����� ��1cò� ���c V���� �� �3��� ��d!��� �#+� ;�� ��������� �k��#� ��Q। E3���) �3��� gg �3� ���" �8��d���� ���¢K �-���� �]�5f (��)। �8��d���� g��� �Ò�#� ��3 ��� ]। �8��d���� �3�� ������) ��+��� �3���। ��i ������ 3���� ���� �#+� ;����। ���� ���� ���c V���� ��� ���� )�&� ��������।

Page 51: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 52: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 53: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 42 ������� ����! www.dailybangladesh.it

+��,+��,+��,+��, =��a6"�=��a6"�=��a6"�=��a6"�

������8�4��" V��# �6��� �"� ��U� ��4" ‘E�� ��-� +��,, =��a6"�! .�F"� ���,� 6�� ��� �#�+ ���—������ (��>���#����) ��-��� �;�� ���! E�� ��/ ���!����� ��� ��>���#� 6���। E���a ��� ���� ���!������ E�E ����3। � E�� ����� �J���J��� ��� ��>���#� ��� ��3।’ ‘��� ��a" �,+ 6����� ���� �d�� ����3�, 6������ 6� ��� �� #��� ����, � ���� )���" �"�� �U4�0� ����। ��>���#��� ;� ��7 ��+��, ���� ��3� ;��-�� ��। ���� =����� ;�)।’ ����- ���� ���<# ��������� �#���" �#�� /#8��� ����-� ���=�� �9�� ��>���#��#� /���,, � ] � �� ‘����#� ��8 E�� �� ��� 6�7, ;��� 9��<8�� ����#� .�F"���� ���� ��।’ ‘����� ;� �7� ��–� �#+����, ������ �#�+�� E�-� ���L��L V��� �����, ����<�� /�W��� ���3�।’ ��=����� E� �9�� �����4�w� ��� +���� J-��� �=î� 4��F8�� �#+����� �O@ 6�� ��>���#��#� /���,, �� ����� � �� ‘����� ��r ��� �=�+ �k ��'�� 3�� ���� ��a��� ���, ���� �� J����। �� ��r ��� J���� ��, �=�+ �k ��� �=`� ��� �#, ) �����<� ��8 �" ���� 6��ó’ ��1�9"������� ���w /������ ��a��� =�-����� ���� ������, ��>���#��#� /���, � ] � �� �0a: � � ���

�5�����5�����5�����5���� ��!����!����!����!��

�2��� °� x���� ���7� ���-� ��Z� �#�� °� � �� ����-� �8� ����

;��7���। 6&�e �� 3�� �+�� ��� ����। °� ��� �#�� ������ 6��, 6�� �����, ‘6�� �� ��� ,¡�� �3��! E� ��Z���� ��� ;��, ��6�� �d�|��� �"9���? ��� ��� ������ �� ���� E� �=��) ���7� ��Z� �#�� �62�- z��� �;���।’ ��� 6���� �����। ��� 6�2-� y$ ����� ���। E��� °� �3�-+��-� E�-� �=e��� �#�� �����, ‘�����-� �� ��, F� F�!’ ������ �#�+ °� 3�� �+�� ��� �3�। ��+ 5��� ��� �5����, ‘6�� �� ��� �2��� °�! ������ �� ���� ���A E�9��� 3�� �+�� �+�� B�� ���� �;��?’ �6�� ����� ���+ �¾� ��#� �#� ���� ���� ����3। �+��� �����, +��� � +������ ������� 6���6��� ���3। ����� =�����, ‘���8� �", �" ���� 6��3 ����?’ E�� ��� ��� E� +������ ���� ��� /&�, ‘���� ���+ �¾� ���3, ��-� ���� 6���3।’ �� �����# ��� /&���, ‘��� E� ����-� ����-) ���+ �¾� ��।’ +��� 6������+ �����, ‘��i ���� ��� ��� ���+! ��� �;-� ���� ��-�� ���+ �¾�।’

���#�� ����� 5�2������ �>���� B��� �8�d�� 9��� �=w ����7���। ������� �� ��� ���� ���A�3 ����� E������� �l ���3���। �������� ���P� ���� �� �8�d�� ���� �����, ‘�9 �� ��� �� )��-��।’ �8�d�� B��� �>������ ���=�� �#�। �� ��Q ��Q �����, ‘E+�� ��3, �8�d��।’ B�� � �� ������ �;��� �8�d�� d�� �#���, ‘���� ��� �����, 9��� �=w ���� ����3। 5�2������ yF�, ��?’ �i ����� ������6�� �g �#� F�� +�� ���� E� ���� ����=>�� ��� ,���, ���। B��� ��� �#�� ������ ���। 9�����, ����-� ��J!�� ��� ���� ����3। �� ��� ��� ����� ���� ��Z� 9�� ���। E��#� �� ��6� ��� ���� �5��, ‘9����, ���� �=��� ����3�? ��"����4� �#� ���� ���, ����3���। ��� ���� ���� ��8 ��� ���7��� ��। �� �#���3���।’ �� �����, ‘) 68�2, �=���3 ���! +�� 9����?’ ����-� ��Z� ��� ���, ‘E�-� � � ���, ��i �"9��� ��� ��A�� ����3 ��।’ �� �9� �#�� �����, ‘���8� ���। ;� ���� ����।’ ����-� E��� ���t�� ���, ‘��� 9����, ���#� ���� ���� ��8 �; ���-� �#���3���, ��-� ��� � �5�� �#���। �� =����) �v� ���7���। ��� ���-�…’ ��� ��� 9����� E-� ��{� � � ���� ��3��। ��� ���� ����� �#�� �����, ‘) 7� ���, ��? #�2��� �#�7, �8��� �3।’ ����-� ��� �5�� ���� ���� ���, ‘��� E�-� ��� ���¢�K� �#)�� ���, ����A�� ���, E� ��� ��� 9�������� ����।’ ����-�� �,< � �-�� 6��, 6�� ����=> � �� ��� 6���।

Page 54: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 43 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���5 #��� �"�� ���� ���#� 9���� ��� �3�- ������ ��� �#�+�� #� ��� �����, ‘E-� ����, 9����।’ ��� �3�- ���� ��� ��� ���, ‘�� 9���� ��, �� ����।’ 9���� ���� ���� �����, ‘��, ����, ����।’ E�-� �� 9���� 6���� 6���� �����, ‘�� ���� (�"��) ���� �� ��>��। ��� ���� ���� �� ��>��?’ ��� �3�-���� �=�+ ������ ������ ���।

���������������������������� ����F�����F�����F�����F� ��#� �� ��&�� ������� ¡��� �#��) ��E��� ���& ����� ����3 ��। ��i ���? �3 ���� ���4। ��� ���#� ,� ��>�� ,²�—+�� �,��� 6���� ����� y$ 6�� ;���! ����� ;�# �#,�8��" 6�, ��6�� ��i �� 6� ��। ���? ��-�� ���3 y���।

���� �#� C���� ��� ���� 5�� ��E���� ����–��!"�#� ��{�� ����� �8 ��6 ���� F���� �8����� F���3। ���� �#�, 6�2-�–=�� ���� �8 �–��#�� �� =�� ;���।λ ���� �#� F��� -� �,�b��� �8���8��� -����� 6�� ��3, 9���� ������ 6�� E� �����।λ z��–����� �� ;�)��� E�-� 9���� ���6�� ���� �,y–���,��, �$�4��।λ �� ����–��!" �#,���� ����� ����� ��� �#�,� �;!-��,�o� ���� J-��।λ �#�,� �� E����� ���� �8����"�� �����- �8��� ���� ������।λ ����–��!"�#� ��1���8 ��8` �r��� 6�������b��� /X� ���� ��F8 6�� �����।λ E�� 9���� ����� ��P��� ��� ���!�=�" �=��4�� ���� ����� ����� ��E���।λ ���F����! ����� #"J!�#� F�� =��� ������� �0� �O8 ���� ��Ê��` 3���� ����। ��� �" ���� ����� 6�7, ��-� 9��� ��� =��� ��।

�#,�#,�#,�#, �3�d��3�d��3�d��3�d� ����������������������������

��������� #"J!�#��� ���� ;���� .��"� ��� �d�9���!� +�� E+� ��������। ��� yF� ���������� ��, ��> E���F� �,o"�� E+� �����#� �9X J�-�>��� d��3� �#�,� �����। ����� ��� ����� �8���;����� +����-� ����� 6��� 3�- �#�7� ���#, ��9�2��;�। E� ��'�;� ��������) ��|��� ���/���-�� E+� ������#� �8Z�� ��,। E�� �9��� �Î�,o" ����, ���`", ��;���6 E���F� ����� ����-� '�;�" ����� �d��3� ������;�। ��, �'�3� � -�� d��;�� ) ��;�� d��;�� E��a ����� �d��3� ��������। � E� ��� ������� E� ���- 6�;� E+� ��|��� ���/���-� E���F� ��>�� =8����� ���) y$ ����3�। ��5��;���� ��������� E��- =8����� =����) ���3� �,��� ��3!

�5����5����5����5��� �*�����*�����*�����*���� ������������!!!!

,���0� �#�, �5��3� E�� �>���# ��+��� 4��F8�। ;�#) ��� E� �#�, �5�� ���;� =��ja ���� ���� �� ��8 � ���। ���4, #"J! ���;�� ����;� E� ��9��a" E+� =��j�a ��"�। E� ��;� ;��� ,���0� 3�d�� 3�� ���!��4� � � 9����� ������ ��, ����) E+� ���� ��� ��+�� ������a ��;���� ��� ���3� ��। E�#� ��F8 E��� ��;��� ���=��� ���Z��5��� �6��� �����। �;�� ,���0��� �#�+� ������ ���!��4 E���3� E�> ��� ��8 ���!�4 ����3� ‘?� �;���� ���’, ‘�� 3�2�;��3 ��’, ‘��3� ,� ��3� 9������’ ����� 3��b���। ,���0� E���a ���";� =��jî� ���z���-) ���;��3� E� �������� ‘?� �;���� ���’ 3���� ��9�;� ���। ����� ��!�,< ,���0��� ���;� ���!�4 ����3� ‘E��� ��� ��� 6;�’ ���� E��- 3��, ;� E+�)

Page 55: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 44 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� ���p �#���। � = �#���� y$ ���) ,���0��� ��# �#�;�� ‘��-, ���-, ���’ ���� E��- 3��� ��� �,< ��� �5���3� ����। ,���0� 9���� ���� ��� �� �;� ���। � = ,���0��� ���� ,���6�� �=1F��"� ���� �#�;� ������� 6�7, ,���0� �#�, �5��3�, y�-> �����। E�� �� 3��) ���=���� �����। ��� ��� 3�� �����, ���� ��;����� 3�� ����� E �q��! ���� � 8 ���। ��3�d�� ��� ,���0� �#�, �5���� ���� �� ���;� ���� ��{;��� ��);�� ;��7 ��। ,���0� ��9�"� ����- 3�� ���Z��5��� �6��� ���� ���=���� ‘���A 9������’� y�-> #"J!�#� F�� �,< 6�7 �� ,���0� ���d/� �� �#;��� ����4। 3��� ��;��� �����/��� �=;����8���� ���� �U��8� �� ‘���A 9������’� 9��<8e E������ ����{�। E+� ,���0� E�� E 3��� y�-> ����) ���� �����, ;�# 3��� ��;���� �>'� x6" 6;�। ��3�d�� � ��9��;� �5��� ���� �*���� �#+�3� �� =��j�a� ��/�। ��� ���;��� �0�4!��। ���;�-,��# ��� �.7�;� ��#�;� ���;��3�। �� 6);��� �� ������ d��� ����3� ���� ��3 � ��। E���, �#���@ ���=��� =�<" ��$� ����� ���=���� 3���� ��� ���� x6" �� 6);��� �F8 �#�;� ��� =��j�a �� �5��� ��<;��- =0d��` ��� �5���3�। =��ja �,�o �0�4!���� ���;�) ���� x6" ������ �>+8� +�2�� ��);�� ;��7 ��। ���p� ���3�� ��;��3 E��- ��a 3�� ��6�n# ���Z5� ����� ����� ‘3�;��-3��’। ��� ���p ���� �� ��/� ���� ��। ����- 3�� �5��+�� 6��# 5�6�"� ‘-� �� ��L��/d’-E� y�-> �������a�;� ����{�। �,< 6);��� ���� �*���� ���। ��E�, ‘3�;��-3��’ �#�;� �0�4!�� ��O�U�6 �5���) ��9��;� �5��� �*���� ��� ����� =��। ��E� �;+��� �;9��� ;�� ��� 6�7 �� ��� =��ja �,�o ,���0�-�0�4!��� ��;���� 5����;� ��3। �����#� ��;�����) �; ���� �5���� ��� �*����) =��ja �,�o� ��Q �>��� ��/ �#+�3� ��।

�>"���>"���>"���>"�� �������������������� � � � � F��F��F��F�� ��a��a��a��a............ �" 5���

���d���� ����-���a� ,p ;����" �>+8� �� � E� ��3�� ���4) �3 ����। � ����� ������ �7� ���� ��� �`���#� ���d��� ��� ����� �3���। ���� �����, E+��� 9���� ��3� ����

�����, ���, E� ������ 9��<8e ���। ��i E+� ����� ����-�����#� ���+� � � �����3। E+� ���� �`���#� ��� ���� �+����, �����#� � -� ���� ��� �`���#� �F8 �#�� ������ ���� �#� /�#8�"। ��� ��� ���d��� M�, ����3 �>,��q��� J-��। ���,< ��� �>"��Q��� E���F� ����� ����� �`���� E�� ��F8 ����3��� 3����� 6�� F���3� ��>���#�,� �>"��Q���। �Î-���-�>"�-� � �� ��3���� M�, ,"<!'�� #+� ���3� /W��0���� E�> �;�8��� �9�W���। E ����� �����#� ������� =�� ��� �� +��, �,"� 6��#, ���� ��6��?X�", �5��#1� )���6#, ���" 6����, ���� +��, �?� �°��, V��# �?� 6�#", +���# 6���� �����6

�) �����। �>"��Q��� E .���F�8 �����#� ��� �;�8 /W��0��� ������� =�� ��� ; �M�� ������ �>"� ���=��� ���� +��, �Î�,o" �" �,"�-¡����� �,"�, 5�6��#� ��"-������ �=1F��", �,o"-������-�>"� ���=��� 6������ )���6# 6����, ���" ���, Ù#� +��, �,o" �� �� �°��, ��"� 6���� E�> �Î�,o" ����� 6�#"। E� ��F8 �5��#1� )���6�#� � F�� ��a 6���� )���6# ��� �;�8��� #+� ��� �����3� ���� �����। ������ ��� ����, E �;�8�� 6������ E��� ��, ��� ���� �5���� ��F!����� �3 ����� ��&� 3��� E�> � -���#!,��। E ���� 6���� ����, '°�� ��Q ��� �q�! ����� �k�� ����। ��� ���-����� +��-�) ����� ��Q ������ �,��� ���। ���#� �q�! E�> ������� ��a�-� E �;!��� �3 ���� 6���� E� �5���। �� �+��� ������ �04! ��� ��� ��, ��Q ;�# °� �� ���।' ��8�#�� �5��#1� )���6# ����, 6�������� (6����) �F8 �#�� �� ���� ��� ��2=� E�� .} ��, ������। ���� ����� E�- ����� .}। ���4, �; ������ ����� =���� ���� ��� �`���� �F8 �#�� ��2�= ����। ��) E�� E��- .} ���� �=�� )�� �>�8�K ��&�� ��/��� ���� ����,���� ��8। �8� ��� ����-��� ��� �#+����। E+��� �#+�3� ���#� =��-����। ���8 ���� �� )�� ����� ���, � ) ���� ���। �� �� 6�� ���� ����-���a� �>��� #�-������ ���4� 6���! �0�� E ���-� �5��� � 9��������� ����� F��� =���� �>"��Q��� ����� ������ x6" 6�� /�&�3� �����#� �`���#� ����। +�� �o ����� �8�F��� ���Q� ��>-+8�� ������ ���� +�� =�� �#�+���3� ��� ��a Ù#� +���� �#��। Ù#� +���� =�� ��-�� �� ��-�� ���� +�� �) E�F�� ���, =��� �#�� ���� ������ ���� E���3� ��� z������� ���S ��a ��8� +����। �; ��8� +�� ���� ���,�� 6��) E�� ��F8 ��q���� �6���� ����� ��+ /ò� ����3 'E5E�E5' ����� E��- ��� �8������� ����� ���। ��� .���F�8 ����� ��/���,��� ���" 6����) ����� ��a ���" ����� ���� +�� E�-� ���3�� ���। ����� ����,! � /e��6 ���� E�� ��F8 ���" ��� �>"� ���=��� �6���� 9���� ����=�� �����3�। ��� E-��� ���8, ���" 6���� E�> ���" ����� �F8��� �q�! �; ������ �����" �k�:��) 6�� ������। E�#�� .���F�8 �>"� ���=��� �� +���� ��a ���� +���� ��'�� ��8 �; ������ ����� ��=��� ��, ��#�। E�#�� �>"� ������ �3� ?� � ��� ��a �� �� �°���� ���� 6���� 6���3� .�F"� ��>�� ����� ����� .���F�8 �>"� ����� �?� �°��। E�� ��F8 ����� /e��6 ���� E��- �8�����) ���, ����3� �� ��। ��a ���Q �?� �°�� ����, �� ��� �`���� ��/����� )�� ������3। ��� �7� ) ����) 3����� ;���। E ���Ò� ��� ����� �>"��,o" ��"� 6����। ���� ���� �Î�,o" +���# 6���� ����� 6�� F��� �>"� ��� ��� ���,। ��-� ��F���" ��L�� � � E�> �" ��� $��� ���� '�"���� E� ���� �#�' ���- ��"� 6����-E� �"��� � � ���d!�U� ��, ;� ��8��#�� �=���� 6�। ���- �=���� �� �8��� ���� ��� ;��। E ���S�� �=���� 3�-��� ����� �� �� +���# 6���� ���� ��`��� ����। ���� 6������ E� ��� �� ���� ���� ��� � =�� y$ ���� ��"�। E� ��F8 ������#� 9��������� ������� '�� ��� �����3� E� �$4 �,o"। E�#�� �� ��# ������ E��- �,�� �F8 �#�� ��r ��9�<� J�- ���� ��j�� �3�� ������। ���� ��j�, .��, ����# ) �������� 3����� ���#� �F8��4 6�� /&��� E� �$4 �-�� ��#�। E ���Q ���� ��j� ����, 'E �#�, �>"��� � -� ���� ���!�। ���� ;�4� ���� �=�� �¡ �3� F�� �� ��� ;��7। ��� �� =�� ��, ����� ��-������� ��,� �6���� ���। '��� �3�� � ���

Page 56: Daily bangladesh 11 august 2014

‡ivg, BZvjx ������� �� � � �� 45 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���, #�2���� ������ ;��7 ��!�। E��� ���� �6���� E� �=�� ���+� J-�� �" 6�� ����! � ���8� �� �U� �"� ��S ��+" ���� �6���� #�2���� �3 ����#� �����। ���) �� =�� ��, ��,� �6���� �>"� ���3 ��� ������। ;��#� E� �,o ������ ��F8 ��� �� ���#� �,1�+�9���� �� ���� 9���� )� ��8।' � ����� �������� ��a ����� ?#!�` ������� �����। �`���� E�� ���9�� ?� ����� ����) ��, /e��6"। 5�� ��"� �>"��Q�� ����-���a� E�� ��, ��3� =�� ���O� ���3 ����� �����#� J�� J��।

=��=��=��=�� E�>E�>E�>E�> :���:���:���:��� ;�æ;�æ;�æ;�æ ��2�����2�����2�����2��� /�������/�������/�������/�������

���� ��2�� E��- ������" 5�। E�� ���9X ������ /��#�� E�> �8��L ����dL ����3 �;b��� =�� E�> :��� ;�æ ��, /����"। �◌���� ���� ��� =�� E�> :��� ;�æ �&� ��9��� ��� ��� E� ������" ���� 5��-। :��� ;�æ �. :�� ���� �;��� : ���� ���� ��2���� �9-���� E E�> ������ E����� ����3 ;� :��� =���� ��� ;�)�� ����F ��� E�> �=�� ������4 ����-� �#�� ��� ���। E� 5�� :��� ��z�� �������0��9��� ������ �#�। E�- :��� ����� =��6#�) �0�4 ���। E� ��8 E� 5��� ���� ��2��� ��� h �-��� =��= �F� ���,�� ���+ ��+�� E�> � ����- ��� &�K� ���� �#�� ��+ F��� �5���। �. ��4� #� ����� �#� : ��4� ���8� ��� ����� ���। E�� ��4� ����4 ���+ +�� ���◌ F���� #� V��� 6�। E� ���� #�b��� ������ ���� ���� ����� E� 5��-। ���+� ��8��8 �;������ #� �;�� ��3��, 5�z���� #�) +�� �6��� #0� ��� �#�� ����। h. /ò��� �� : ���+� ���9X #� #0� ���� ��,����, ��2�� 5��- ���+� /ò���) �5���� ��� �6���� ���। =���� ;�æ �. =�� ��� ���F ��� : ���� ��2�� =��� ���� ��� �8�6��� =�� ��� ����F ��6�;8 ���। ��,����, =���� /ò��� ������ �#�। �. +���� #0� ��� : =��� +���� 6�� ��, ������ ��'�� ���� 6�। �@��6 ?� �#� ��F!� ��� ���8� ��� ���� ��2�� ���,�� =��� ����� h ����- ���+ F��� �5��� =���� +���� #0� 6�� ;��। h. ���U��� ��K,��� �6���� ��� ��� : �������, �9-���� E�> E������ 9���� ���� ��2�� =��� ��+�� E�- ���U��� ��K,����� ��� ���। =���� /ò� � ��U4 ��� �����।

� �� ]। E� �����+ �Òx64 ���� ��{��8��� ��� ��!- ���,� ���� �� ������। ���� ��8 b$:�04! �>+8� � ) �। b$:�0Ô4 �#� ��� ) �������। y9 �>— ,8�)�� ����, ���,, ����L�। y9 �æ—$��, ��p�। ���,� �8�p:—� ��,o" �8���� 68���, ��-8��� ���! �x�-�z, ���6?� 6�। E���� =��� ���� ��)�� ;�� ���� ���,�� ���� �0�!�9��: ��< (�� ��=!—� E���) �,O� !"�#� ��/ ��/ �,O� �5��� ���;� ���� �����। � ���) ����� ���� ��d�� �#�� 6�� ����। �8����� �� O�� ���<�� ��)��� ���;� �����। ����"�� � �� #0�� ����। �U< (�� E���—�� ��) ��!'�� ���#� ��/ ��/ � ���� ����� �,>��� �r��+ 6��। �5����� ���) ��Q��04! �`�8 � �� ����� y9 �0=�� 6�� ����। #0��� ;�a�� ���! ����। �������� �e���� y9। �� �� (�� ��—�� ���) �8����� �� O�� ���<�� ��)��� ���;� �����। �;1 ������� y9। ��)�� #��� �e�� �6��। ������#� ��/ ��/ � ���� ����� �k�� �����। ���� ��5��8� �*���� �3। ��!- (�� ���—�� �����) ������#� ���) ���) ��8 � ��+�� �3। ��������� \�É� ����� 6��। �8����� � ���9� ����� 9��" ����। �U��,"� ����� ."�U�� �����। ����� �8����� �����=� ��d�� �����। ��>6 (�h �����—�h ]) ��!'�� ���) ����=��� 9�� ��%�` U6"� 6�� ����। �;1 ������� y9। �5����� ���) �#)�� � 8 ����� �8����� ����� x6" ��� ����� ����। ;���"� ������-�� ��9��� 6���। ��8� (�� ]—�h ���½Y�) ���#, ;�a�� �O�a ���� ���;� ��� ����। ��������� \�É� ����� 6��। �9�| ;�)�� ����� �q�! ���d�� ���� ����। � ���� � !9�8 ���,< y9। #0��� ;�a�� ���! ����। ���� (�� ���½Y�—�h ������) �8����� y9 �����!��� �*���� �3। ��!'�� �����=� ���) ��3 � �� ���8��,� �6�;���� ���� �����। ����� �O�a �� �8 !�� J�=�� ����। �U��,"� ����� ."�U�� �����। �U�{� (�� ������—�� ��9Y�) �#��� y$��� � !� ��<�� ������ ��+�� ���� �����। ������#� ��/ ��/ A�2���04! ���#, ;�a�� �5� 6���। �5����� ���) ��Q �������� � �� ����� �0=�� 6�� ����। #0��� ;�a� y9। F�� (�h ��9Y�—�� �d��Y�) V��#�,� ���4��8 ���#�, �����O� ��3 � �� ���9�"� �Z�� ���� �����। �" ! Ê��4� ��8 �#��- y9। � ��/�� ����� �Z�� �#�� �����=� ��d�� ���� �����। �������� ��!��ôd � �� #0�� ����। ��� (�� �d��Y�—� ��������) �8����� �� O�� ���<�� ��)��� ���;� �����। �;1 ���� ��5��8� �*���� �3। ����� �8����� ��/ ���� ���� #���� � �d�� ��d��� ����। �U��,"� ����� ."�U�� �����। ��* (�� ��������—�� �5Ú����) �#��� y$��� � !� ��<�� ������ ��+�� ���� �����। �;1 ������� y9। ��)�� #��� �e�� �6��। ������ ��� ���8�� ���F�� 6�� ����। �����-������� ��F8 9��-���A����A� ����� 6��। �"� (�� �5Ú����—� ��=!) ��!'�� �����O� ������F�� ��[) b$:�04! ���� ��5��8� �#+� �����। ��������� \�É� ����� 6��। �-����� ��)�� E���F� ����� �Z�� ����� ������ ��Ê��`�� �5��� ����।

Page 57: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 58: Daily bangladesh 11 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� ��� ��� ��� ��� �������� ���������������� �������� ��������।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� � €����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ���������������� – ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ���� (+,4.31+310)

����5�����5�����5�����5�

����-���6 7 ������� �� ���� �� ������ �&, 8�9��, ��*� ���:&, ��:�� �����, '���� ���, �;',

*#����: ���� <���, :�'���� � =, ������ > '� ?�& *�'��@� ��:���� �� ��� ��œ 7 ������# �����7 ��� ��। ��'�A +.. .4, ///0

*�'��@� ?B *�'�@��C D% ?��� ��B�� 7����& ���� �� � ��� *�'��@� 7 ������ > '�� �� 7 ����� ��*� ���:& ��� ��। ��*E� �����A +,4 04/ --2-, +,2 4/+ 4.-0

*�'��@� ?B *�'�@��C ��:��, ��'�, ����� ��:��, ?�����B��, �D, ����� ����, ��F ��:�� ���� ?�& ����%� *�'�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� ��। ��������A +,2 .3. ,31/

��7� ���! ����5� ������ ����5� ��L�*�'G���, :�*'�, ��*� ���:&, �&/ �*�#&, ��'��*�N�/����� ��:��,�D, ?�N�� ��B����, �"� ?��:�� �&������ �� ����� �� � 7 �����N���& �� ��� �O������ ��� ��N ।�� ����� ����*' ����5��& 7 '� J�'� ��N । +,2 2/2 -.3+(WIND) +,2 344 .244 (VODAFONE)

����� �������� =���� �����? ��P ,2 *Q��� � � R� ���S��-���TU ������� =���� � ���V�।��� ' ��*��N� ��� ?� �&'( +,- .//.0,/,+,44 210 32/, +/4 ,0,0.+0

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� �� � ����� ����� ���Z��; ��� ����"� �����, >���� �����, �' �, ��'��#��%, �[ ��#, ���, ����-��"N%�� ���\� �����:, ��Q#��, ���:5��, ���'&, ���-���'�, 7�"� ]��, J�:, �'���%�� ����� �"�*��� "��������� �� ��� =���। ?F�"N� :�*'�, �*#, 8�[��, ���� - ��=��- 8��^& ?�& ������ 7 *�'�G� ��� ����� ��:�� '������ ��N। ����-��"N% ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। *�'��@� ��*� ��"5, ���� 7 ��'��#���� �� � ?�& � ���� S����' ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �%a5 1, �F��� ���� ������ �bU। ��A �����A +.- 22. 31., (Q*B) +,/ -04 2.,4(Q*B)

>c� �% ���X& �*�#��d ��b�e% ���� ���6 7 ������� �f ��������& ?� ��

�� >�� �� �L�'� ��� �� ����� �f, "����, :�*'�, ���:5��, 7��' ���, ��� �#��, ��*� ��!�� F�� ���� ����

�6� �� ����%� ��������& ?� �� HI �L�'� ��� �� । 10 �F��� ������ �bLe5 । +.. 1,/+-2+

����� ���X& ��Y���� ���� ���X& ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A +.- 22. 31., (Q*B)

���� �� �������"N �� �g���N � ��F�? ����� ����, ��'��#��%, �[ ��#, ���h���N�,���,�'����5��� �'������, F�������, ���, *R � �� � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ����' �* �������� ���। 122 % ������# ����� � ����>� *���� ����k� *���'

+.-13,304+ (Q*B), +/33.--010 (�:�) ����l `9��A *��'%�N�� ����� m��� �� ������

��'�' �� ?�& � ��%� ��&� ��7�� ��� ����� ������ �"5�� �7�� ��।������ �\����- n��e�� ��'��#��% 1,(����T� ��o��7 ��p>� ���� �&'() ��������A +,--.0+4,0,, +/--./3.+2-, +1+-0.+.-0.

��:�� ����� ���� >��'� �� �-� ���� ��' ��:���� �� ����� ����� ������ 7 ����� ��� ��।���� �A +.2 /+- 4432

����l ��l5e ������% ��*��� �� � J��! ���� ��'��#��%, ���, ���h�%��, �9 ��# ?� �� ��' ���� ����� 7 ���%� ��*���% �L�'� ������ ��� =���। ��������A +,4 2/1 ..32

r�'% �" ?B s���[ (������ ���:') 4, 10 ��� ?�& ����� ���o�� �� ��6� �7�� ��। E� ��� �� ��5��� ������ ���, ��F, ��&�, �������%, ��'�7 *����� J������ ���V� ��F। ��������A +,2 ,., -1.-/+.- 104 2+.,

�t��� ��� ���X& ��Y���� �� J��> �� ����� � ����%, :�*'�, ��*� ���:& �&, *�'��@�, �D ��������& �� ���u ��J p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v ' ��'� (�� ) +.. 4.0 1433 (Q*B), ++- 34, 303. (�:�)

*�'��@����� ���� ��&�� ����� ���Z���� *�'��@��� ����� 7�����&��� �� �O������ ��� ��। ��������A +.- 231 .2/0

�*.��.�� ����5� ���� ����* �������' ���� "�� : "�� ��'���' ��e ��� =���। HI �L�'� 7 ��% ���o�� ����� � ��� ��'���' ���x� � ��� ���u J � �I ���� �cp�F ���� =���। ��������A ���� �������'--2, ����। +,2 323 .0//, +,. 4+/ 3214

�c�5 ������� ��F

Page 59: Daily bangladesh 11 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

KAMRUZZAMAN SHARKER ������% ?�� ���i� �c�5 ������� ��F। ����� �y���� ���i �c�5�: ���N =���' ���z� ��^��� �������� ���� �� ���� ��� �'। ��������A +.--32/+11

?*>.?.�� ?#����* ���� �� ����-���6 ���: ���� �>�u�? ������� "������� ���� ����F�?

���� ?* ��' �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ������� *�'��। +,4 /21 3412

��� ������ ������' ����� �����, ��'������ �����, �c��5� �%: �L�e �� ����%� �*�� ������ ������� ������ ���= �* �������� ���। ++/ 03/ -.1-, +,/ 33- 214-

��.?.?� ������ ������' ����, ?�C�"#, �c��5� �%: � �e �� � ��� �*�� ������ �� �������� ���।���� �����7 ������'���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��') +.. .-1 /313, 23 3/44 /204

���6���6���6���6////� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�� ���% ����5�

���6 ����5� ?������:5 ���-��7�� �� *���'� � ��� ���7 ������ 7 �������� {���� �� ���6 ����5� �7�� ��। |����A +.- 010 334,

}� ��~�� ��6� ����� ���Z���� ��'���' �=�� ��% ����� ������ <����/�������/����� ���o�� ��*��� F�6� }� ��P � �~�� ��6� ���� =���। ��������A +,- 2/- 03/4, +.- 0/+ 3+03

� �~�� ����5� �7�� �� ����� ����� ���Z��� � ��� ����:5 =�� ��'���' ��� �7�� �� ��&�� ����-���6 �����5��� ��� ����%� ������P V���u��� �� �������� ���। ?������:5 ��7��� � -���V� ��F। ��������A +,. 20/ ,34.

���"N ����5� ?�N�����:5 �� ��� ?�& *��'%� ������ ���� {���� �� �������� ���। ��� �A +,-.4/1+-+

���6 ��6� ?������:5 ��7�� ����� *���'� ����� ���� {���� ��&�� ��'���' @�d����:& ?� �� �������� ���। +.. .43 +//,

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ������ ���7 10 �F��� ���6 >�'����� ������ �� +03 � *���' >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���। +,- 122 004,, +01 2,1 ..13

� �~�� ����5� ������� > �i ���o�� � o�- ��E�� �� ��'��#��% �e� ���;% ?�& ���� ���6 7 � ��� ����� ���Z���� ��'���' �������� �� HI J��> � �~�� ����5� �7�� ��। ��������A +++ 112 23/+

�"� ?�#�� ����5�

�"� ?�#�� ?�& *�'��@��' ����� ����� ���Z��� ��&'�, ���R, *&�'�, ��: 5� ?� � ��� >����' �: ���, *�'��@� ?� � ��� �� ,?�� '������ ?�& ?�� ?� ���� ����' ��� �� । ��� ' +.. --/ +0-.

����l ��l5� (>����' �*) ?� �: ������� ?� ������ ��&'�, ���R, *&�'�, ���� 7 *���'��� �� ���x� ����U ���� >����' �J� ���। ��� '- +.. 13. 4-00

��P 12 *Q����� �"� ��;���& *#�����:� ������ ����� ����� ��� [�� '��, ���� �:��, � �:��, [�� 8��, �_��: ���>, ��x��� � :�' �D �J�� ������। ��������- +,4 /-/ 4/30

�"� ?�#�� �&���� ��P 12 *Q����� ��;���& ��� ��। ��A *�'�� +,. -++ ,,14 +++ 131 331/

�"� ?�#�� �&���� ?�:?� ��&'�, ?� �:��, ��&'� �:��, >����' �* ?� �&���� �� �� ����� *�'�G� �� ��� ��। ��������A �'�+.2 4.. /-/0 ,++1 .0/ ///2

�"� ?�#�� �&���� �"�:�' ���� m��� ?�:?� ��&'�, ?��:��, >����' �* �� ��&'� ���R ����:'�*: �&���� ���� =��� ?�& �"�, �:�� �����: 7 ������� � '� �L�'� ��7�� ���। �������A +,. /-1 01-1/+.- 20/ 01.1 (Q*B)

���� �� ���R, ��&'�, ���% ��:5��� ����U >����' �J�� >��? ����� ���� ���6� ����� '�*��� �� ����� >��? ����' �* �������� ���।���� Q���- +,4 420 3/,2, +,4 4+. +323

Page 60: Daily bangladesh 11 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

����-���6- ����� ����� ���� �L�'� �� ��J ��� ���5� ��� =���।*�'��@� ��, ����� ��*� ���:&, ����� ��'��, �����#� �%:��, ��5���� ���:��% ��, ��f� ��, ���-���'� �����, ��'� '������, � ���� �=�� �� � ��5 ���� a��� ��:��-�'���%, ��5���� :�*'�, �d@������ ( �������) ��5���� �� ��� =��� J �* �I J��>।����� �R�� ��7�N� ���� �� ��"%� ����5��� ���V� ��F। �����A +.2 1+,+/13(Q*B) +/4 00013/0 ( ��������)

*���'��� ��l� ���:5����: ����5 ���5 >�'���F ��������A +,4 0.1 1,3/ (Q*B), +,- /,- ++./ (Q*B)

�"N�*�� >�* �����%��� ���� ����� ��K� ���� >�*। F�P��� �� ����l � ���� ���N�F। ��������A ��7'��� �v ' ���%� J��

+012,2/00,, +,4,1/0..,

�6�*�� >�* �bLe5 *���'��� ������ S �'� F�P-F�P%��� ���=���:��, *&�'�, *���'��� �� ��' ��l�� ��*��: �6���� ��। ��������-+.- 22/ .44/

�� >�*

����� ����� �� >�*, ������ ��F। +01 242 /.43

��*��& ?� �� >�* ���5� �c�����% *���'��� ����u� �� ?�& *Q������ ��� ���7 12 �F��� ���6>�'����� ?�& ��&����� ���6 >�'����� ������ ��F। � ���� �=�� ����� ���Z��� ���6 >�'����� ������ �������� ���-+,4 -+4 -01/

���� ��6�/ ����6�/ ��: ��6�

�� ��"N� �7�N� ��� }� ��P F�: ������'� �� 1 �� ��"N� ���। �������' ������ ,/ a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 7 /2- ��� ������ �&'(। +012+/3022 ('�*��), +/-111-0-+(।Q*B)

��: ��6� �7�� ��� �������' ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ,/ a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। �' � @��, 120, /01, 00/ ?�& ���� N18 ��� ?� ������ �&'( LIDL � �������5: ?� ����। ��������A +,2+13/+.,, ++1.+/.,3/ ���A ��'���o, �����'�� ��"

��/��: ��6� �7�� ��� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V�। ��� ��' �������। �������� ◌A +++ +.0 ,++,

������' �� ���'���� �� �� ��6� �6 ?�:� �� ������' �� ,/+ � ���'��� ��6� �7�� ���। ��������A +,2 ..3 -,+4 (Q*B), +01 2,4 03/3 ('�*��)

�� ��6� ��� ��l5�%� ��6�� � R� '������ ������'� �� �� ��6� ���। ��������A +,. 1., .4-+

�� ��6� �7�� ���

� R7 ������ ������� ������'� �� ���e5>�� m��� ��h� ?��: �������� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.2 /4. 2,2+ (Q*B) +01 2/2 0..- ('�*��)

��� ��5��� �������' ������� �� ��6� }� ��P ������'� �� ��� ��5��� ������ ������� ?� �� ��6� �7�� ���। ��������A +.- 1-0 3++0 (Q*B)

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������'/����>'����� �� �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V ��F। .1/.12//1, ������ 7 0/1//1- @�� �&'( ��� �����5� ��'����� �%5� ��'� ����। +,4 03. ,/-1

��: ��6� ��� ��� , � >�� ��%�� ��R ����>'����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��� ����' 0:�-��� 12:�। +01 2+. -023।

�� ��6� ��� }� ��P ������'� �� 1 �� ��6� ���। �������' ������� ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 7 .2- ��� ������ �&'(।+01 2+/ 3022, +/- 111 -0-+

�6 1 �� ��6� ��� ��� ������ 7 �������' ������� ,/ a#� ��� ���� �� ������ � ���� � ���� ��F। ��� ������o��� (� �� ���� �&'() +4+ ./3 ++00, +01 2+. -04,

��:/ F�: �� ��6� ��� ��� ����>'����� �� ������ � R� �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ���� �t� ������t�। ��������A +,. 1,4 3//3

��/��: ��6� ��� � R� ������ 7 �������' ������� F�: ������' �=�� ���>'����� �� ��/��: ��6� �7�� ���। ��������A +.- 134 3/1. (Q*B)

�� ��6� ��� ��� ��� �u��t� (��'����� ��'���o) ,/ a#� ��� ���� ?�& 7����& ������ � ���V� ��F। ��������A +,. 40+ /432, +++ --/ +230

��/��: ��6� ��� ��� ������'/>�� ��%����� ��। ������ �������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��'�'����। ��@� ��� ��� �'�� �&'(।+01 2,- 42./, +,4 3+/ 1040 1 �� ��6� ��� ��� }� ��P ������'� �� ������ 7 �������' ������� ?�:� �6 ��� ����5>�� �� ��6� ��� ���। ���6 ����5& ?�& �"� '�*��� ���V� ��F। ��� ������'�� ��@� ? ��������। ++. ,.. /0-., +01 2.1..2,

1 �� ��6� ��� ���

Page 61: Daily bangladesh 11 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

������ 7 �������' ������� ������' �=�� ���>'��� ��। ��� � ����'��� ( ��@� �'7 ��;���'�)। ��������A +,4 /2, +1.-, +01 11. 10/.

1 �� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� �7�� ���। ,�: ����R� ��F ������ 7 �������' ������। ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। +,4 /04 ,3+0, +01 2++ 40-.

1 �� ��6� ��� ��� F�: ������' �=�� 2,/2+ � ����>'�� � R� �������' ������ ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����5� ��'�����, ���� ��7����� .1/.12 ������ �&'(।+,2 /2/ +3+.

1 �� ��6� ��� ��� � R� �������' ������, ,/ a#� ��� ���� 7 ��:�� ?� ���V� ��F। ���� �����'��, �������o 7 120 ������� ���=। ++- 0/0 11,3

��/��: ��6� ��� ��� >�� ��%��/����>'����� �� � R� ������ ������ 7 ,/ a#� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��' �'���� ��@� �&'(। +,/ 00+ +401, +,2 .2, 4-.4

���� ��6� �������' 7 ������ ������� =���� �FR���% ���i��� �� ������' �=�� ��: ��6� �7�� ���। ,/ a#� ��� ���� ?�& ���6 ����� � -���V� ��F। �������� ◌A +/, 3+3 -110 (Q*B)

1/, ��: ��6� ��� ��� ,/ a#� ��� ����� ���V� �� 120, /2- ��� 7 @�� [�� �&'(। ��� ������o���। +.. 1,/ +-2+

1�� ��6� ��� ��� , ���� ����� 1 �� ��6� ��� ���। ������' �=�� ,/+ � >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� ������o��� �������������� ��'। +.2 +/- /,,,

1�� ��6� ��� ��� ?:�[ ��=��, 7��*��* 7 ������ � ���� � ���� ��। ��� �P� ��5��। +.. -2-3,23, +01 11. +422

�6 1 ��/ ��: ��6� ��� ��� ������ �������' ������� �'����� ��, F�: ������' �=�� ����>'����� ��। ,/ a#� ��� ���� 7 *#�� �: � ���� ��F। ���� �����'��, ,� ��������� ����5�:� ����:। +,. -,, 40,., +01 224 /404

1�: ��t� ���6 ��6� ��� J�'���'� �������' ������� �" ���� ���= F�: ���& ��, ��=��, ��U�a� 7 ������ ��' � ���� � ���� ��F। ��� ������'��। +++ ,0/ .++2

��: ��6� ��� ��� >�� ��%�� ����>'����� ��। ��� �������। 0�& �� ��� ���=। +.. 140 ,/4-

E* �� ��"N� �7�N� ��� 1�: �� ������'� �� ����: ����>'���� ��। ������ � R� ������, 1,2 S�N�� ��:���� ��� ���� ���� >� ��5�� ���'��� ��F। ���A �u����N'� �����N���� �� 413, 132, 433, 43-, 41/, +2, 342, 341 �& ���। ���������� ���N (���' 12:� =�� ��� 11:�) +.- -..-1+/ (wind)

�� ��F ������ ����� ?��: � ������ *�B��� �[ ��# ?� �� ?�� ������ �bLe5 � � �����। ++/ +4/ 33-2, +,2 +.+ -.3 ___________________________________________________________________________________

������ ����� ?��: H������ ��'�*� ����5�� ����5�:& ����� ��:5 :�*� �� ���� �� ��% ���o�� ?�� '�� ������ ��� ���। �������� +,/ 4.4 24,4

��% ���o�� ���� '�� >�* ��:�/��&����/�� >�/ ���'�* ������ �����5% ���������% '�� �����। �������� +.- 2+2 /-0,

��_���_���_���_�

����� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��%। � '� �L�'� ��% ���o�� ��_� ���। ��������A +.. /,4 20.2

��_�N �*�� ?��: ��'��#��% �bLe5 >�' ��V�� ��_�N �*��। ?�� D o� �E5��� ����� ��� ��� ����। ���A ���5 ���'�। ��������A +,2 211 0/.4 (wind) +.2 .40 42.2 (wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: '���� ��'��#��% ����l ������ HI �L�'� ��_� ���। ��������A +,4 -1+ /+,, (Q*B)

�������������������� ������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� �� ��� ��� ��� �

€����€����€����€���� ������������ �� ���� ���� ���� �� ����������������

– ���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#���!���"�� ���#

(���������� ������������% ���� �&'() ����*'- '�����(+,--,,-../) ��'� (+0121,3-22) ����� (+,-,,/4/,2)

���� (+,4.31+310)

Page 62: Daily bangladesh 11 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��'��#��� ���_ ��� �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� ������ ���=। ��������A +.- 4.- .24+

>�' ���� ����5: ��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ���� ����5: ��� ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ����� ��6� ��P 302 *Q���। ��� 122 ��:���� �����l� �����। ��� – s���o�। � �~�% ��F। ��������

3271781443(wind)

��'��#��� ��_� ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��'��#��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���।��� '���d� ����T� �&'(

+.- 3.. 234,, +01 2/2 ,32,

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '���� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ��� ���। ����T��� �� ��6%� ��"' ��^�� --। +,. ,21 ,-.0 .

��'��#��� ��_� �*�� � '� �L�'�, >�' ��V�� ?��: D o� ��E�� ��'��#��� ��_� ���। +,.+-10/2,

��'��#��% ���_ ��� ����u '���� 7 �bLe5 >�' ��V�� ?��: ��'��#��� ��% ���o�� �L'� �L�'� ��_� ��� ���। ��� �����%। +,4 .1. 23.0

��&����� ��'���' ��_� ��� J � ��' ��B���� ,:� F���, 12�: :��', 02�: �"����� ?�& 1�: ��5� �����t� � '� �L�'� *�u���� ��'���' ��_� �*��। +.2 4., ++02, +.2 1/+ 3,0+

����� ��_� ��� Q��� 42 ��5 ��:�� ���> /2 ��5 ��:��। ���� ������o��� 3,। ��������- +,. 23. 2132

��&��� ���_ ��� �bLe5 >�' 7 '�� �� ��V�� ?��: ��&��� � '� �L�'� ��� ���o�� ���_ ���। ���T�N�� C ���"� ��"' ��^�� -- Fiat 3282012985 (wind)

����� ��_� �*�� �bLe5 >�' ��V�� �L'� �L�'� ��'��#���, D o�- ��E�� ����� ��_� �*��। ���� �� ��� ���� 1-.-?। ��������A +.2 4// /323

Page 63: Daily bangladesh 11 august 2014
Page 64: Daily bangladesh 11 august 2014