cyﬂ ex - manueltarin.com scm/taladrosmulti/top plus/1694736...cyﬂ ex f900 nacidas para dar el...

cyfl excentros de taladro universal a cnc.

0,00,20,40,60,81,0

Cat.SCM Gamma Cyflex_Spa.indd 2Cat.SCM Gamma Cyflex_Spa.indd 2 21/03/13 11.0921/03/13 11.09

scmcyfl exCompactas y prestantes.

cyflex f900centro de taladro universal a cnc.

• cabezal de taladro con 12 portabrocas verticales, 6 portabrocas horizontales y sierra X

• cabezal fresador para fresados verticales

• velocidad ejes X-Y 40 m/min

• dimensiones máquinas reducidas

cyflex h810centro de taladro universal a cnc.

• cabezal de taladro con 8 portabrocas verticales, 6 portabrocas horizontales y sierra X

• velocidad ejes X-Y 25-28 m/min

• dimensiones máquinas reducidas

cyyflex h800ccyyflfl exx h800000

ccyflex f9000ccyyflfl exx f900000

PRATIX Z5 PRATIX Z2

pratix

CYFLEX F900 PROpág 04

CYFLEX H810 PROpág 06

cyflex

TECH Z5 TECH Z2

tech

TECH Z1 PRO


O3

PRATIX N PRATIX S TOP PLUS MULTITECH PLUS STARTECH

taladros semi-automáticos


cyfl ex f900 Nacidas para dar el máximo.

CENTRO DE TALADRO UNIVERSAL A CNC CYFLEX F900 PRO

Dimensiones máx. de la pieza trabajable X-Y-Z mm 3050 x 900 x 60

Dimensiones mín. de la pieza trabajable X-Y-Z mm 200 x 70 x 10

Velocidad máx. ejes X-Y m/min 40 - 40

Cabezal de taladro: cabezales fresadores verticales/horizontales, sierra X n. 12 / 6

Potencia cabezal fresador kW (Hp) - r.p.m. 5,5 (7,5) - 18.000


O5

http://goo.gl/UXqgD

Productiva y versátil gracias a la mesa de trabajo sin regulación,al gran cabezal de taladro y a la posibilidad de fresar.


cyfl ex h800 El ideal para alcanzar el éxito.

CENTRO DE TALADRO UNIVERSAL A CNC CYFLEX H810 PRO

Dimensiones máx. de la pieza trabajable X-Y-Z mm 3050 x 810 x 60

Dimensiones mín. de la pieza trabajable X-Y-Z mm 200 x 80 x 10

Velocidad máx. ejes X-Y m/min 25 - 28

Cabezal de taladro: cabezales fresadores verticales/horizontales, sierra X n. 8 / 6


O7

http://goo.gl/ORUA7

Versátil gracias a la mesa de trabajo sin regulacióny al cabezal de taladro con cabezales fresadores independientes.


cyfl exCaracterísticas exclusivas.

toptech TALADRAR DESDE ARRIBA = ACABADO PERFECTO.Taladrar desde arriba permite tener la referencia en la parte externa del tablero escondiendo los defectos;el resultado es dejar las eventuales imperfecciones en el interior del casco.

A A

2

1

A A

43

1 4 3 2

A

A

toptech LECTURA AUTOMÁTICA DE LA LONGITUD DE LA PIEZA: JUNCIONES PERFECTAS.Cada diferencia entre la longitud real del tablero y la “teórica” se corrige por medio del lector láser de precisión, permitiendo la alineación perfecta.

A

A

TOPE PROGRAMABLE:PRECISIÓN Y FLEXIBILIDAD PARA TODASLAS SITUACIONES.Trabajar piezas clavijas o con radios marcados no será más un problema gracias a la posibilidad de programar a placer la posición del tope de “cero”.cyflex f900 pro B, BR


09

MESA DE APOYO:TIEMPO CERO PARA LAS REGULACIONES.El diseño de la mesa ha sido realizado para permitir todos los trabajos sin ninguna regulación.

TALADRAR Y CLAVIJAR:EL CICLO COMPLETO DEL TRABAJO.Deje de perder el tiempo para la movimentación de tableros en el taller, con la posibilidad de encolar y clavijar directamente en la máquina.cyflex f900 pro B

CABEZAL DE TALADRO: NINGÚN PARO DE MÁQUINA.La robustez del cabezal de taladro Scm se demuenstra con la frecuencia de mantenimiento indicada; solo cada 1.000 horas, un tiempo cinco veces superior a lo que impone la mayoría de los competidores: indistructibles y con mantenimento reducido.


cyfl exMesa de trabajo.

ACERCADOR: MONTAJES PERFECTOS.Óptimo ajuste del tablero, incluso en las condiciones más dificiles, con el acercador lateral automático (cyflex f900 pro B, BR) o regulable manualmente (cyflex h810 pro).

MESA DE APOYO: TIEMPO CERO PARA LAS REGULACIONES.El diseño de la mesa ha sido realizado para permitir todos los trabajos sin ninguna regulación. Cada broca de taladro, horizontal o vertical, así como la sierra, tiene a disposición un espacio fijo que le permite bajar independientemente de la posición del agujero.


11

Grupo operador y cabezal de taladro.

GRUPO OPERADOR DE TALADRO: LA TALADRADORA SE ACERCA A LOS CENTROS DE TRABAJO.• Cabezal de taladro F18• Cabezal fresador para taladros verticales de 5,5 kW - 18000 r.p.m. cyflex f900 pro BR

CABEZAL FRESADOR F14.Formado por 8 portabrocas independientes verticales, 4 horizontales a lo largo del eje X,2 horizontales a lo largo del eje Y e sierra integrada en dirección X (máximodiámetro 120 mm).cyflex h810 pro

CABEZAL FRESADOR F18.Formado por 12 portabrocas independientes verticales, 4 horizontales a lo largo del eje X, 2 horizontales a lo largo del eje Y e sierra integrada en dirección X (máximo diámetro 120 mm).cyflex f900 B, BR


cyfl exControl electrónico.

XILOG DE SCM GROUP: PRO-SIMPLICIDAD.Facilidad de empleo y potencia “al top” con Xilog, el mismo software de las fresadoras.Máquina integrable en una celda productiva gracias a la tecnología Netline.cyflex f900 pro B, BR

CONTROL CNC TOUCH-SCREEN: SIMPLE E INTUITIVO.Máxima sencillez, hasta en los detalles, que hacen la máquina apta a los operarios no expertos con el PC.• software dedicado• pantalla 15” touch-screen que permite trabajar sin ratón y teclado• posibilidad de importar programas desde cam externoscyflex h810 pro


13

TALADRAR Y CLAVIJAR: EL CICLO COMPLETO DEL TRABAJO.Deje de perder el tiempo para la movimentación de tableros en el taller, con la posibilidad de encolar y clavijar directamente en la máquina (a lo largo del eje X), gracias a un dispositivo Scm patentado que utiliza cola en cápsula. Se evita además pérdidas de tiempo para la limpieza de las tradicionales pistolas.cyf lex f900 pro B

TOPE PROGRAMABLE:PRECISIÓN Y FLEXIBILIDAD PARA TODASLAS SITUACIONES.Trabajar piezas clavijas o con radios marcados no será más un problema gracias a la posibilidad de programar a placer la posición del tope de “cero”. El tope mecánico garantiza también uno “cero” absolutamente preciso.cyf lex f900 pro B, BR

Otros dispositivos.

CABEZAL FRESADOR: MÁXIMA RAPIDEZ EN LA PUESTA A PUNTO.Con cambio herramienta rápido ISO 30 de 4,5 kW, el cabezal fresador acelera notablemente las operaciones de sustitución de la herramienta y de la fresa.cyf lex f900 pro BR


Lubrificación centralizada con bomba manual.cyf lex h810 pro

Lubrificación centralizada automática gestionada desdeel control.cyf lex f900 pro B, BR

TelesolveSistema de teleasistencia para conectar el PC máquina con el centro de asistencia mediante la red internet.cyf lex f900 pro B, BR

Armario eléctricocon aire acondicionado que mantiene la temperatura entorno a los 18°C (opcional).

Ningún error en la carga de piezasUn sistema de lectura automática del ancho del tablero permite a la máquina de controlar la coherencia entre programa y tablero cargado.cyf lex f900 pro B, BR

A.C.

cyfl exOtros dispositivos.


15

Soportes lateralesExtensiones laterales a la mesa de trabajo que permiten soportar de manera fiable y precisa las piezas más largas. Excluibles en la cyflex h810 pro.

Mesa con colchón de aire• El sistema con colchón de aire facilita el deslizamiento de piezas delicadas o pesadas y protege contra riesgos de frotamiento• Máxima limpieza de las piezas gracias al sistema de campanas flotantescyf lex h810 pro

Pinza flotante: el corazón de la máquinaLa mejor sujeción de la pieza para garantizar juntas perfectas incluso en los casos más dificiles• fuerza más de 300 kg• apertura inferior flotante• apertura pinza 65 mm

cyf lex h810 pro

cyf lex f900 pro


SPAISoftware Solutions

netline: las ventajas del proceso integrado• Rápido: velocidad de ejecución y reducción drástica de los tiempos• Simple: no requiere operadores expertos• Reduce los costes: desde el diseño hasta la producción sin errores• Aumenta la productividad: la integración software-máquina anula los tiempos de programación gracias al paso automático e inmediato de la información desde el proyecto hasta la producción.

NUESTROS PARTNERS DE SOFTWARE

cliente

informaciónmontaje

máquinas cnc

programa cnc

informacióncanteado

chapadora

seccionadora

lista de corte

ofi cina de diseño

producción

representación

creación de diseño

proyecto

listasde cálculo

dibujosde producción

montajeentrega

scmnetlinecompetitividad garantizada!

punto de ventanet

line:

c

ompetitividad garantizada

• rápido• simple• reduce los costes• aumenta la productividad

• Disponible para cyflex f900 pro B, BR


17cyfl ex Máquinas preparadas para satisfacer cualquier necesidad.

cyflex f900 pro b

Cabezal de taladro F18

Sensor “TP” para el set-up del tablero desde el lado opuesto

Soportes laterales para trabajos de piezas largas

Medidor ancho tablero

Lubrifi cación centralizada automática

Mesa de trabajo en baquelita con baja fricción

Telesolve

Llave Hardware suplementaria para Xilog TECH-PC Offi ce (para puerto USB)

cyflex f900 pro br


Cabezal fresador de 5,5 kW


Soportes laterales para trabajos de piezas largas

Medidor ancho tablero

Lubrifi cación centralizada automática


Telesolve

Llave Hardware suplementaria para Xilog TECH-PC Offi ce (para puerto USB)

EQUIPAMIENTOS

cyflex h810 pro



Lubrifi cación centralizada



cyfl ex f900

cyfl ex h800

cyfl ex Dimensiones.

2154

1872

4203

1735

1895

2100


passiontechnologyperformance

www.scmgroup.com/qrcode/v1/

www.scmgroup.com/it/mission_scm

1 gran grupo industrial 18 sitios productivosi29 marcas especializadas21 filiales extranjeras desde hace más de 5O añosen los cincos continentes7O% de exportaciones35O agentes y distribuidores365 patentes registradas5OO técnicos de asistancia3.OOO m² de showroom1O.OOO máquinas clásicas yprofesionales producidas al año24O.OOO m² de producción

Los datos técnicos pueden variar en función de la composición elegida. Por exigencias demostrativas algunas fotos reproducen máquinas completas de accesorios. La impresa se reserva el derecho de modificar los datos y las medidas sin previo aviso sin influir la seguridad prevista de la certificación CE.


REV. N. 00 - 03.2013 - OLIMPIA -

SCM GROUP SPA SCMsede comercial: via Casale, 450 - 47826 Villa Verucchio, Rimini - Italytel. +39 0541 674111 - fax +39 0541 674274 - [email protected] - www.scmgroup.com


cyﬂ ex - manueltarin.com scm/taladrosmulti/top plus/1694736...cyﬂ ex f900 nacidas para dar el...

Documents