curtain_walls_and_roof_lights

Upload: dedeman1

Post on 08-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    1/36

    Fassaden und LichtdcherCurtain walls and roof lightsWrmegedmmte Pfosten-Riegelsysteme

    Thermally insulated mullion-transom systems

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    2/36

    2 Schco Stahlsysteme Jansen

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    3/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 3

    InhaltContents

    Jansen-VISSJansen-VISS

    VISS TV / VISS TVSVISS TV / VISS TVS

    VISS HIVISS HI

    VISS Delta und LineaVISS Delta and Linea

    VISS Fire

    VISS Fire

    VISS IxtraVISS Ixtra

    VISS DavexVISS Davex

    VISS BasicVISS Basic

    Profilsortiment

    Range of profiles

    SystembersichtSystem overview

    8

    10

    18

    21

    22

    24

    26

    31

    32

    35

    VISS TVS

    VISS TV

    Klinikum 2000, Jena/D

    Klinikum 2000, Jena/D

    VISS Fire

    VISS Ixtra

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    4/36

    4 Schco Stahlsysteme Jansen

    Die Gebudehlle ist entschei-dend fr die Gebrauchstauglich-keit und Dauerhaftigkeit desGebudes, den Schutz vonLeben und Sachwerten, behag-liche Raumbedingungen undletztendlich auch fr den Werteiner Immobilie. Der kologischeAspekt bei der Entwicklung

    von Bauwerken bercksichtigtdie Schonung von Ressourcen,die Reduktion des Energiever-brauchs bei gleichzeitigerNutzung der EnergiespenderSonne, Tageslicht und Wind.

    The building envelope is criticalfor the usability and durability ofthe building, for the protectionof people and property, forcreating a comfortable interior

    environment, and ultimately, tomaintain the value of a property.When developing buildings, theecological factor takes intoaccount the conservation ofresources and the reductionof energy consumption, whilstmaking use of the availableenergy sources: sun, daylightand wind.

    Der konomische Aspekt beider Erstellung eines Bauwerkesgeht heute weit ber die Be-trachtung der reinen Investi-tionskosten hinaus. Vielmehrbezieht er sich auf die Betriebs-und Bauunterhaltungskosten,deren Berechnungsgrundlagedie Energiekosten fr Raum-

    konditionierung und -beleuch-tung sowie die Kosten frBedienung, Reinigung undInstandhaltung darstellen.Erst die Nachhaltigkeit dieserAspekte bestimmen den Werteiner Immobilie und ihre Wert-bestndigkeit.

    When designing a building,today the economic factor goesfar beyond a consideration of

    purely investment costs. It refersrather more to the operatingand maintenance costs, thecalculation of which is based onthe energy costs for ventilationand lighting as well as the costsfor operating, cleaning andmaintaining a building. Only thesustainability of these factorscan determine the value of aproperty and its retention ofvalue.

    Ein Bauwerk ist dann sozio-logisch und kulturell nachhaltig,wenn es den Bedrfnissen derheutigen Generation entsprichtund die Mglichkeiten knftigerGenerationen nicht gefhrdet.Neben der Gestalt und sthetikdes Gebudes spielen fr dieNutzer der Raum- und Bedien-

    komfort sowie die Erfllung derAnforderungen an Wohn- undArbeitsgesundheit, also Raum-luftqualitt, Temperatur, Lichtund Akustik, eine groe Rolle.Sie sind in harmonischenEinklang mit den energetischenAspekten zu bringen.

    A building is sociologically andculturally sustainable if it meetsthe requirements of the current

    generation and does not jeopar-dise opportunities for futuregenerations. In addition to thedesign and aesthetic appeal ofthe building, the room comfortand ease of operation, as wellas the fulfilment of the demandsfor good living and workingconditions, i.e. the ambient airquality, temperature, light andacoustics, are also importantfor the users. These can beperfectly aligned with energyefficiency considerations.

    kologieEcology konomieEconomy SoziokulturellesSocio-cultural

    Nachhaltigkeit fr BauwerkeSustainability for buildings

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    5/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 5

    Nachhaltigkeit durch Stahlsysteme fr Fenster, Tren und FassadenSustainability with steel systems for windows, doors and faades

    I I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I

    I

    I

    I

    I

    I I

    Rohstoffe und Halbzeuge

    Materialgewinnung mit minimalem Energie-und Ressourcenaufwand

    Die Stahlproduktion bindet durch Nebenprozesse wie z.B.

    der Zementindustrie 5 Mio Tonnen CO2 pro Jahr

    Eisen ist der dritthufigste feste Werkstoff der Erde

    Fertigung und Bearbeitung

    Geringe CO2-Abgabe des gesamten Herstellungsprozesses

    Bau und Montage

    Individuellste Gestaltungsmglichkeiten

    Betrieb und Wartung

    Stahl ist ein schlechter Wrmeleiter und fhrt so

    bei filigranster Optik zu bester Wrmedmmung

    Fassade mit dem besten Isolationswert am Markt

    Stahlkonstruktionen sind sehr langlebig und wertbestndig

    Harmonie der Werkstoffe Stahl, Glas und Beton: gleich-

    miges Ausdehnen fhrt zu geringsten AlterungsprozessenRobustheit durch hchste Festigkeit fr

    anspruchsvollste Einsatzbereiche

    Hochwertige Oberflchen in Stahl oder Edelstahl

    sind extrem wartungsarm

    Filigrane und freitragende Konstruktionen ermglichen

    ungehinderten Lichteinfall und bilden eine Schnittstelle zur Natur

    Sicherheit

    Natrlicher Werkstoff Stahl Haptik

    Visueller Komfort durch minimalistische Abmessungen

    der Tragstrukturen und groe Spannweiten

    Stahl ist nicht brennbar und wird so typisch im

    Brandschutz verwendet

    Stahlsysteme sind hchst widerstandsfhig

    gegen Einbruchversuche

    Stahlsysteme haben durch die hohe Masseeinen optimalen Schallschutz

    Renovierung und Sanierung

    Flexible Umnutzung durch ei nfache nachtrgliche

    Umbaumanahmen

    Hochwertige zeitlose Anmutung Wertstabilitt

    Abbruch und Demontage

    Stahlsysteme lassen sich durch flexible

    Verbindungstechniken leicht ab- und umbauen

    Recycling

    Stahl wird nicht verbraucht sondern verwendet,

    denn er ist zu 100% recyclebar

    Raw materials and semi-finished products

    Raw material extraction using minimal energyand resources

    Steel production can be used in other processes, e.g. in the

    cement industry, saving 5 million tonnes of CO 2 per year

    Iron is the third most common solid material found on earth

    Fabrication and processing

    Low CO2 output of the entire manufacturing process

    Installation and assembly

    Individually tailored designs

    Operation and maintenance

    Steel is a poor conductor of heat and so, with a very slender look,

    results in the best thermal insulation

    Faade with the best insulation value on the market

    Steel constructions are very durable and keep their value

    The combination of steel, glass and concrete means that uniform

    expansion leads to minimum ageing processesRobust due to maximum stability for the most complex

    areas of use

    High-quality surface finishes in steel or stainless steel require

    very low maintenance

    Slender and self-supporting constructions allow light to fall into

    the building unobstructed and provide a gateway to nature

    Security

    Natural material of steel good texture

    Visual comfort with minimalist dimensions of the load-bearing

    structures and large spans

    Steel is non-flammable and is usually used in

    fire protection systems

    Steel systems are highly resistant to attempted break-in

    Steel systems have optimum sound reduction due tohigh mass

    Renovation and refurbishment

    Flexible conversion to different use with simple retrospective

    remodelling

    High quality timeless look value retention

    Demolition and disassembly

    Steel systems can be easily removed and converted due to

    versatile connection systems

    Recycling

    Steel is not consumed but used, making it 100% recyclable

    kolo

    gie/ E

    colog

    y

    Sozio

    kultu

    relle

    s /So

    cio-cultural

    kon

    omie

    / Eco

    nomy

    I

    I

    I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I

    I

    I

    I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I

    I

    I I

    I I

    I I

    I I

    I

    I

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    6/36

    6 Schco Stahlsysteme Jansen

    Diese Profile passen berallProfiles to suit every project

    Die Natur ist unser Vorbild. Diebekannten statischen Vorteilevon Pflanzenstengeln undRhrenknochen wurden aufStahlprofile bertragen. Sehrschlanke Profildimensionierun-gen bringen mehr Licht undmehr Freiraum fr Kreativitt.Architekten, Planer und Anwen-der schtzen die dadurch viel-fltigen Mglichkeiten.Stahl ist robust und wider-standsfhig gegen mechanische

    Beschdigungen. Jansen-Profil-systeme sind damit besondersgeeignet fr den Einsatz in allenObjekten mit starkem Publi-kumsverkehr, im Gewerbe- undIndustriebau, in Schulen undSpitlern, Sport- und Freizeit-anlagen, in Dienstleistungszent-ren und Bahnhfen. Mit rund210 kN/mm2 weist Stahl dashchste E-Modul der im Bau-wesen verbreitet eingesetzten

    Materialien auf. Die werkstoff-spezifischen Vorteile erffneninteressante Perspektiven in derstatischen Dimensionierung, inBrandschutz-Anwendungen, ein-bruchhemmenden Konstruktio-nen und im Schallschutz. DasAngebot umfat auch wrmege-dmmte Systeme und Profileaus Edelstahl.

    Aus Jansen-Profilstahlrohr-Systemen entstehen Tren,Tore, Fenster und Fassaden.Die industrielle Vorfabrikationmacht die Verarbeitung einfach,zeitsparend und wirtschaftlich.Das riesige Profilsortiment wirddurch ein komplettes Beschlge-sortiment und raffinierte Verar-beitungshilfen abgerundet.

    Fr Planer, Architekten undVerarbeiter bietet Schco Stahl-

    systeme Jansen, nebst techni-schen Dokumentationen und derausgefeilten PlanungssoftwareJanisoft, eine umfangreicheBeratung und Schulung an.

    Nature is our guide. We applythe known structural benefitsof plant stems and long bonesto steel profiles. The very slen-der profile dimensions allow

    more light and more room forcreativity, giving architects,designers and users alike anexciting range of options.Steel is robust and resistantto mechanical wear and tear.Jansen profile systems aretherefore particularly suitablefor public facilities: commercialand industrial buildings, schools

    and hospitals, sports and leisurecentres, service centres andrailway stations. Of the materialswidely used in building con-struction, steel has the highestE module value at approx.210 kN/mm2. This offers newand interesting options withregard to structural calculationsfor fire protection, burglar-resistance and noise reduction.The wide range of products alsoincludes thermally insulated

    stainless steel systems andprofiles.

    Doors, windows and faadesare created using Jansentubular steel profile systems.Industrial pre-fabrication makesthe fabrication process simple,time-saving and cost-effective.Our very large range of profilesis complemented by an rangeof fittings and sophisti-cated

    fabrication tools.

    In addition to technicaldocumentation and specialistJanisoft planning software,comprehensive consultancyand training is available fordesigners, architects andfabricators.

    Freie integrative Ganztagesschule, Jena/D

    All-day school, Jena/D

    Ostfriesisches Landesmuseum, Emden/D

    East Frisian Museum, Emden/D

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    7/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 7

    VISS TV

    (Seite 12)

    VISS TV

    (page 12)

    VISS TVS

    (Seite 14)

    VISS TVS

    (page 14)

    VISS Ixtra

    (Seite 28)

    VISS Ixtra

    (page 28)

    VISS Fire

    (Seite 23)

    VISS Fire

    (page 23)

    VISS Davex

    (Seite 29)

    VISS Davex

    (page 29)

    System- und TypenbersichtOptions available

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    8/36

    8 Schco Stahlsysteme Jansen

    Jansen-VISS

    Geschftshaus Markt 1, Lbeck/D

    Department store Markt 1, Lbeck/D

    Jansen-VISS (voll isoliertesSprossen-System) ist ein wrme-gedmmtes Stahlsystem frPfosten-Riegelkonstruktionen.Mit wenigen, modular aufge-bauten Komponenten lassensich Fassaden aller Art herstellen.Durch Addition weiterer System-teile knnen spezifische Anforde-rungen an die jeweilige Bauauf-gabe erfllt werden. In statischerHinsicht mittels einer Reihe vonProfilen in verschiedenen Bautie-

    fen und/oder innen liegenderVerstrkungsmglichkeiten, infunktionaler Hinsicht durch dieWahl entsprechender Zubehr-teile respektive Fllelemente.Das ussere Erscheinungsbildder Fassadenstruktur bleibtdavon in jedem Fall unberhrt.

    Jansen VISS (a fully insulatedglazing system) is a thermallyinsulated steel system formullion/transom constructions.Many different types of faadecan be built using a smallnumber of modular components.The specific requirements of agiven project can then be metby adding extra system compo-nents. A range of profiles withdifferent basic depths and/orinternal reinforcing options

    are available to meet structuralrequirements; there is alsoa choice of appropriateaccessories and infill panelsto suit different functions.The external appearance ofthe faade remains unaffected.

    Luftdurchlssigkeit: AE

    Schlagregendichtheit : RE 1200 (Pa )

    Stofestigkeit (Pendelschlagversuch)von innen: I5 (Fallhhe 950 mm)

    Stofestigkeit (Pendelschlagversuch)von auen: E 5 (Fallhhe 950 mm)

    Widerstand gegenber Windlast( zul ssi ge Last) 2000 Pa (2 kN/m2)

    Widerstand gegenber Windlast(erhhte Last) 3000 Pa (3 kN/m2)

    Air permeability: AE

    Resistance to driving rain: RE 1200 (Pa)Impact strength (pendulum impact test)f rom ins ide: I5 (drop height 950 mm)

    Impact strength (pendulum impact test)from outside: E5 (drop height 950 mm)

    Resistance to wind load(perm it ted load ) 2000 Pa (2 kN /m2)

    Resistance to wind load( increased load ) 3000 Pa (3 kN /m2)

    Prfergebnisse nach EN 13830

    (geregelte Produkteeigenschaften)

    Test results according to EN 13830

    (regulated product properties)

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    9/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 9

    Architekten und Planer knnendifferenzierte Anforderungenan Wrmeschutz, Schallschutzund Brandschutz in einheitlicherOptik erfllen. Verarbeiter profi-tieren von einer routiniertenHandhabung und vereinfachtenLagerhaltung der wenigenEinzelteile. Fr die Dimensionie-rung von Stahlfassaden knnenverschiedene statische Systemezu Grunde gelegt werden (freiaufliegend, einseitig eingespannt

    oder als Durchlauftrger). Fu-,Kopf- und Befestigungsplattenfr Baukrper-Anschlsse lassensich mittels Schweien einfachund sicher anbringen.

    Fr die raumseitige Tragkon-struktion stehen Profile in An-sichtsbreiten von 50 und 60 mmin Bautiefen bis 150 mm zur Ver-fgung. Sie knnen geschweitoder gesteckt werden. Schwei-

    konstruktionen bieten die Mg-lichkeit systematischer Vorfer-tigung auch groflchigerFassaden und Dachverglasungenin der Werkstatt. Hier knnenselbst komplizierte Elementeund ausgefallene Formen przisehergestellt werden. Aber auch

    gesteckte Konstruktionen lassensich mit T-Verbindern schnellund sicher fertigen. Eine Kom-bination beider Fertigungswei-sen ist ebenfalls mglich.Ausserdem erfllt das Systemdie Anforderungen an Einbruch-hemmung (WK3), Durchschuss-hemmung (FB4) und Schall-schutz.Die Profile sind walzblank oderin bandverzinkter Ausfhrungerhltlich. Dem Planer erffnet

    sich das gesamte Spektrum derFarbbehandlung mittels Na-lackierung oder Pulverbeschich-tung.

    Architects and planners areable to meet a range of thermalinsulation, noise reduction andfire protection requirementswhile retaining a uniformappearance. The small number

    of individual componentsfacilitates warehouse storageand means that fabricators aresoon familiar with the products.Various structural systems canbe used to calculate the dimen-sions of steel faades (freelysuspended, clamped on one

    side or continuous beams).Top and bottom fixing plates forbuilding structure attachmentscan be easily and safely weldedin place.

    Profiles with face widths of50 and 60 mm and depths upto 150 mm are available for theinner load-bearing structure.They can be welded on or fitted.Welded constructions mean thatprefabrication in the workshop is

    an option even for large faadesand roof glazing. Precisionmanufacture of complex unitsand unusual shapes is possible,and stick constructions can bemade quickly and safely usingT-cleats. These fabricationmethods can also be combined.Additionally the system meetsthe requirements for burglarresistance (WK3), bulletresistance (FB4) and sound

    insulation.Profiles are available in sheetmetal or in pre-galvanisedsteel strips. A wide range ofcolour options in wet andpowder coating are availableto the planner.

    Besucherzentrum Ramsar, Schrems/A

    Ramsar visitor centre, Schrems/A

    Bundesanstalt fr Zchtungsforschung an Kulturpflanzen, Quedlinburg/D

    Federal Centre for Breeding Research on Cultivated Plants, Quedlinburg/D

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    10/36

    10 Schco Stahlsysteme Jansen

    VISS TV

    Das Profilsystem VISS TV frgroflchige Vertikalfassadenzeichnet sich besonders durchseine sehr flach anliegendeInnendichtung aus, welche mitdem Stahlprofil nahezu bndigabschliet. So kommen die fili-granen Konstruktionen in ihrerganzen Schnheit zum Tragen.

    Die Stahlprofile mit sehr kleinenKantenradien werden mit mo-dernsten Verfahren und neuester

    Technologie in sprichwrtlicherSchweizer Przision gefertigt.Im steten Dialog mit Planern,Architekten und Verarbeiternwurden sie zu einem System-baukasten optimiert, der es insich hat: Schon mit wenigenEinzelteilen lassen sich Fassadenaller Art rationell und wirtschaft-lich fertigen. Befestigungsknpfeaus hochwertigem Polyamidgewhrleisten die konsequente

    thermische Trennung. Durch-laufende Dichtungslappen imRiegelbereich ermglichen einefeldweise Belftung und Ent-wsserung des Glasfalzes auch

    ohne Bearbeitung der Deck-profile. Zur ueren Abdeckungstehen Profile in verschiedenenTiefen und Konturen zur Ver-fgung.

    VISS TV ist nach der Produkt-norm EN 13830 CE-konform underfllt auch die erhhten Anfor-derungen des britischen Centrefor Windows & Cladding Tech-nology (CWCT). Ein Nachweis,der ber Europa hinaus als

    Qualittsmastab anerkannt ist.

    The VISS TV profile system forlarge vertical faades features anexceptionally flat inner gasket,which is almost flush with thesteel profile, allowing the beautyof slimline constructions to befully appreciated.

    Steel profiles with a very small

    outer radius are the result ofstate-of-the-art production andworld-famous Swiss precision.Through constant dialoguewith planners, architects and

    Stadtbcherei, Suhl/D

    City library, Suhl/D

    Lamot Kongress- und Kulturerbe-Zentrum, Mechelen/B

    Lamot Congress and Heritage Centre, Mechelen/B

    fabricators, these steel profileshave been optimised to createa system module which can beused to produce a wide rangeof different faades efficientlyand cost-effectively with onlya small number of individualcomponents. High-qualitypolyamide coupling studsguarantee consistent thermalbreaking. Continuous gasketoverlaps in the transom areaallow field drainage and

    ventilation in the glazing rebate even if cover profiles are notprepared. Outer cover profilesare available in a range ofdepths and shapes.

    VISS TV is CE compliantaccording to the product normEN 13830 and meets thestandards of the British Centrefor Windows & CladdingTechnology (CWCT) which are

    even more stringent than thoseof the DIN/EN norms. CWCTcertification is recognised asa quality benchmark acrossEurope.

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    11/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 11

    VISS TVS

    Bei Schrg- oder Segmentver-glasungen und bei erhhtenAnforderungen an die Wrme-dmmung kommt dieses Dich-tungssystem zur Anwendung.Die innen in einer Ebene liegen-den Horizontal- und Vertikal-dichtungen schaffen eine ge-schlossene Dichtungsebene. Dieberlappenden Dichtungskreuz-punkte werden mit speziellenButyl-Dichtstcken verklebt Fugendurchla- und Schlag-

    regensicherheit sind bis 1200 Panachgewiesen.

    Bei Vertikal-Fassaden erfolgtdie Belftung und Entwsserungdes Glasfalzes feldweise, beiSchrg- und Dachverglasungenhingegen ber die Sparren-Fupunkte. Fr die Herstellungder Elemente empfehlen wir ausGrnden der Gesamtstabilittdie Schweikonstruktion. Sie

    ermglicht einen hohen Vorfer-tigungsgrad in kontrollierbarerQualitt.

    Zur ueren Abdeckung stehenProfile in verschiedenen Tiefenund Konturen zur Verfgung, dieim Riegelbereich von Schrg-verglasungen auch geklebtwerden knnen.VISS TVS ist nach der Produkt-norm EN 13830 CE-konform.

    This sealing system can be usedwith sloped or faceted glazingand for glazing with higherinsulation requirements. The

    horizontal or vertical gaskets inthe same plane create a closeddrainage level. Overlappingmoulded gasket intersectionpoints are bonded with specialbutyl tape joint permeabilityand resistance to driving rainare certified up to 1200 Pa.

    For vertical faades, the glazingrebate is drained and ventilatedby field drainage and ventilation,

    whereas with sloped and roofglazing, rafter base points areused. To ensure overall stability,

    we recommend welding forthe manufacture of parts. Thisallows a high degree of pre-fabrication with the necessaryquality control.

    Outer cover profiles are availablein various depths and shapeswhich can also be bonded inthe transom area of slopedglazing.VISS TVS is CE compliantaccording to the product norm

    EN 13830.

    Ladenzentrum Roersingel, Roermond/NL

    Roersingel shopping centre, Roermond/NL

    Klinikum 2000, Jena/D

    Klinikum 2000, Jena/D

    VISS TVS

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    12/36

    12 Schco Stahlsysteme Jansen

    Anwendungsbeispiele VISS TVExamples of applications VISS TV

    5

    B-B

    76.696

    407.800

    452.470

    407.810407.860

    76.694

    455.410

    455.400

    Druckausgleich/EntwsserungPressure compensation/Drainage

    455.502

    407.860

    407.800

    455.501

    455.400

    452.998

    407.001

    450.047

    630.900 Z

    450.007

    402.125 Z

    455.555

    455.501

    452.470

    455.502

    601.699.6 Z

    76.696

    Druckausgleich/EntwsserungPressure compensation/Drainage

    C-C

    455.502

    407.800

    455.501

    76.696

    455.555

    452.464

    76.696

    407.860

    455.502

    407.810

    453.002

    76.694

    455.501

    455.555

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    13/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 13

    0 10 2 0 3 0 40 5 0

    mm

    M 1:1

    Die Anwendungsbeispiele stehen Ihnen unter www.jansen.com als

    DXF-Dateien zur Verfgung.

    The practical examples are available as DXF files at www.jansen.com.

    Detail 135 Innenecke

    Detail of inner corner 135

    Detail Deckenanschlu

    Detail of fixing to ceiling

    A-A

    5

    407.861

    407.800 407.800

    407.861

    76.69676.696 76.696

    407.800/407.860

    601.699.6 Z

    455.501

    455.513

    452.464

    76.694 76.694

    76.696

    76.696

    407.800/407.860

    76.694

    76.694

    407.80

    0/40

    7.86

    0

    407.800

    407.861

    407.80

    0

    407.86

    1

    407.800/407.860

    407.861

    407.800

    76.696

    A

    A

    B

    B

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    14/36

    14 Schco Stahlsysteme Jansen

    Anwendungsbeispiele VISS TVS (vertikal)Examples of applications VISS TVS (vertical)

    C-C

    76.697

    407.818

    76.6

    82

    407.818

    407.818

    76.697

    407.818

    76.697

    76.115

    76.115

    76.11

    5

    453.002

    455.502

    455.501

    455.558

    D-D

    407.818

    455.502

    407.811

    455.501

    452.998

    450.047

    407.001

    455.410

    455.558

    455.400

    630.900 Z

    601.699.6 Z

    450.007

    402.125 Z

    407.818

    455.502

    407.811

    455.501

    76.682

    76.115

    601.699.6 Z

    452.998

    0 10 2 0 3 0 40 5 0

    mm

    M 1:1

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    15/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 15

    Die Anwendungsbeispiele stehen Ihnen unter www.jansen.com als

    DXF-Dateien zur Verfgung.

    The practical examples are available as DXF files at www.jansen.com.

    A-A

    407.818407.818

    407.817

    76.115

    407.818407.818

    407.817

    76.115

    407.818

    407.817

    455.501

    76.115

    B-B

    5 5

    76.115

    407.817

    76.115 76.115

    601.699.6Z

    6 30 .9 00 Z 4 02 .1 25 Z

    455.501

    601.699.6Z

    407.817 407.817

    76.682

    76

    .115

    407.818

    455.502

    407.811

    455.501

    AA

    C

    C

    D

    D

    BB

    Variante Fupunkt-Ausbildung

    Alternative base construction

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    16/36

    16 Schco Stahlsysteme Jansen

    Anwendungsbeispiele VISS TVS (schrg)Examples of applications VISS TVS (sloping)

    452.465

    452.470

    455.501

    453.002

    407.861

    407.800

    455.502

    455.506

    455.537

    452.465

    Druckausgleich/Entwsserung

    Pressure

    compensation/

    Drainage

    76.696

    76.694

    76.096

    455.539

    VISS TVS

    407.811

    76.096

    407.800

    407.861

    452.465

    76.696 76.694

    28

    550.424

    452.292

    407.302

    455.110

    407.301

    452.295

    407.815

    76.696

    26.220

    20.270

    A-A

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    17/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 17

    Druckausgleich /

    Entwsserung

    Pressure compensation /

    Drainage

    455.504

    407.815

    455.503

    455.54

    1

    76.696

    Blechzarge

    Sheet metal casing

    76.696

    407.86

    1

    Druckausgleich/Entwsserung

    Pressure compensation/Drainage

    Aussparung im Sparrenbereich

    Cut-out in area of rafter

    453.007

    76.69

    4407.815

    452.495

    76.694

    455.54

    1

    76.696

    76.09

    4

    455

    .541

    452.46

    7

    407.815

    455.504

    452.495

    455.503

    455.602

    407.812

    407.815

    452.4

    71

    76.696

    453.007

    28

    B-B

    A

    A

    B

    B

    0 10 20 3 0 4 0 50

    mm

    M 1:1

    Traufdetail mit Blechzarge

    Detail of eaves with sheet metal casing

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    18/36

    18 Schco Stahlsysteme Jansen

    Das neue VISS HI-Fassaden-system ermglicht Passiv-

    haus- bzw. Minergie-Standard

    auch fr Stahlfassaden.

    Mittels neuer Dmmkerne ausKunststoff-Schaum werden diesehr guten Wrmedmmwerteherkmmlicher VISS-Fassadennochmals entscheidendverbessert. VISS HI erreichtUf-Spitzenwerte bis 0.69 W/m2K(Schraubeneinfluss mitgerech-net), bis dato unerreichte

    Wrmedmmwerte im Stahl-leichtbau.Die innovativen Wrmedmm-kerne knnen in den SystemenVISS TVS (vertikal), VISS TV,

    10 10

    VISS HI HochisolationsfassadeVISS HI High insulation faade

    VISS Ixtra und VISS Davex beiFllelementstrken von 28 bis70 mm eingesetzt werden.VISS HI-Dmmkerne knnensowohl fr 50 als auch 60 mmAnsichtsbreiten verwendetwerden.

    Die Montage der Dmmungist einfach und kostengnstig.Mit geringem Aufwand knnenauch bestehende VISS-Fassadenmit HI-Dmmung nachgerstet

    werden. Das neue Dmmsystembietet somit auch in Renovationund nachtrglicher Energie-Optimierung hervorragendeMglichkeiten.

    Steel faades can now beconstructed in accordance

    with the passive house and

    minergy standards thanks

    to the new VISS HI-faade

    system.

    New insulating cores made fromplastic foam will further improvethe excellent thermal insulationvalues of conventional VISSfaades. VISS HI achievestop Uf values to 0.69 W/m2K(including screw influence)

    hitherto unprecedented thermalinsulation values in lightweightsteel construction.The innovative, thermally-insulating cores can be usedin the following systems:VISS TVS (vertical), VISS TV,VISS Ixtra and VISS Davex forinfill unit thicknesses from 28to 70 mm. VISS-HI insulatingcores can be used for both50 and 60 mm face widths.

    The insulation is easy andeconomical to install. ExistingVISS faades can also be retro-fitted with HI insulation, withlittle effort. The new insulationsystem is therefore also idealfor renovation and subsequentenergy optimisation work.

    VISS HI-Isothermenverlauf

    VISS HI isothermal flow

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    19/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 19

    28

    -38

    43

    -70

    28 - 38 43 - 70

    Dmmkern 1: Pfosten 50/60 mmInsulating core 1: Mullion 50/60 mm

    Glas 28 38 mm

    VISS 50 mm: U f = 1,05 0,89 W/m2KVISS 60 mm: U f = 1,04 0,88 W/m2K

    Glas 43 70 mm

    VISS 50 mm: Uf = 0,85 0,70 W/m 2K

    VISS 60 mm: Uf = 0,84 0,69 W/m 2K

    Glas 28 38 mm

    VISS 50 mm: U f = 1,14 0,99 W/m2KVISS 60 mm: U f = 1,11 0,97 W/m2K

    Glas 43 70 mm

    VISS 50 mm: U f = 0,95 0,83 W/m2KVISS 60 mm: U f = 0,93 0,77 W/m2K

    Dmmkern 3: Pfosten 50/60 mmInsulating core 3: Mullion 50/60 mm

    Dmmkern 2: Riegel 50/60 mm

    Insulating core 2: Transom 50/60 mm

    Dmmkern 4: Riegel 50/60 mm

    Insulating core 4: Transom 50/60 mm

    Der Einfluss der Schraubenbefestigung in Hhe von0,14 W/m2K ist bercksichtigt.The 0.14 W/m2K influence of the screw fixing is takeninto account.

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    20/36

    20 Schco Stahlsysteme Jansen

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    21/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 21

    VISS Delta und LineaVISS Delta and Linea

    Diese Profile berzeugen mitminimierten Formen, die maxi-mal viel Licht einlassen undInnenrume heller scheinenlassen sei es als elegantesVISS Delta mit der pfeilfrmigenKontur oder VISS Linea, dasstarke Profil in der Form einesT-Trgers.

    Mit einer Ansichtsbreite vonnur 50 mm und der sich zumRauminneren hin verjngenden

    Form wirken die Profile beson-ders leicht und elegant. Ver-schiedene adaptierbare Verstr-kungen im Profilhohlraum ver-grern die konstruktiven Mg-lichkeiten fr klar strukturierteStahlfassaden. Die Systeme sindauf geprfter Technik aufgebautund mit den bewhrten VISS-Konstruktionen kombinierbar.

    Customers are attracted to theseprofiles with their minimalistshapes which allow maximumlight penetration to makeinteriors seem lighter whetherit be an elegant arrow-shapedVISS Delta, or VISS Linea,a strong profile in the shapeof a T-beam.

    With a face width of only50 mm and a shape tapered tothe interior, the profiles have

    a particularly light and elegantlook. Various adaptable reinfor-cements in the hollow profilesection extend the possibilitiesfor clear, structured steelfaades. The systems useapproved technology and canbe combined with the provenVISS constructions.

    Landgerichts-Gebude, Meiningen/D

    Regional court building, Meiningen/D

    Arena Wetzlar, Wetzlar/D

    Arena Wetzlar, Wetzlar/D

    VISS Linea

    VISS Delta

    Staatliches Sportgymnasium GutsMuths, Jena/D

    Elite sports school GutsMuths, Jena/D

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    22/36

    22 Schco Stahlsysteme Jansen

    VISS Fire

    Unsere Kompetenz beim Brand-schutz liegt in der ganzheitlichenEntwicklung von komplettenFassadensystemen einschlie-lich der Tren und Eingangs-bereiche. VISS Fire ist zugelas-sen fr E30/E60/E90 und EI30/EI60/EI90, in der AusfhrungVISS Fire E30 TVS auch frVertikal- und Schrgfassaden.Die Pfosten-Riegelkonstruktioneignet sich fr Innen- wie frAuenanwendungen und basiert

    auf dem bewhrtem SystemJansen-VISS. Die Erreichungder Brandschutzeigenschafterfordert keine zustzlichenManahmen an der Tragstruktur,sondern wird allein ber dieWahl der Zubehrteile undFllelemente erreicht. MglicheBautiefen von 50 bis 140 mmgestatten vielfltige Lsungen.Fr den sensiblen Bereich des

    Brandschutzes entwickeln wirstndig neue Systemvarianten,welche wir entsprechend dergeplanten Anwendung denspezifischen Prfkriterien desjeweiligen Landes unterziehen.VISS Fire ist nach der Produkt-norm EN 13830 CE-konform.Bitte informieren Sie sich beiIhrem Fachberater oder kontak-tieren Sie unseren technischenBeratungsdienst.

    With fire protection, our strengthlies in our holistic approachto developing whole faadesystems, including doors andentrance halls. VISS Fire isapproved for E30/E60/E90 andEI30/EI60/EI90, in the executionVISS Fire E30 TVS also forvertical and sloped faades. Themullion-transom construction

    which is suitable for inside asfor outside applications is basedon the proven system JansenVISS. The choice of accessoriesand infill panels alone issufficient to meet fire protectionrequirements; no additionaladjustments need to be madeto the load-bearing structure.A wide range of solutions isavailable, with basic depthsfrom 50 mm to 140 mm. Fireprotection is a very sensitive

    area and we are constantlydeveloping new systems, whichwe test in accordance withtheir intended use and thespecific test criteria of therespective country. VISS Fireis CE compliant according tothe product norm EN 13830.Ask your consultant for adviceor contact our technicalconsultancy service.

    Entwicklungs- und Forschungszentrum Semperit,Wimpassing/A

    Semperit Research & Development Centre,

    Wimpassing/A

    Brder-Grimm-Schule, Hofgeismar/DBrder-Grimm school, Hofgeismar/D

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    23/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 23

    76.696

    76.694

    76.694

    76.696

    B-B

    Promatect H

    452.488

    Paneel F30

    455.509

    452.472

    455.509

    455.536

    455.508

    Promatect H

    Stahlblech 2 mm

    Sheet metal 2 mm

    407.862

    407.861

    A-A

    407.861

    400.867407.862

    Alu-Blech 2 mm

    Promatect H

    76.69476.696

    76.696

    76.696

    Promatect H

    407.861

    400.867407.862

    76.696 76.694

    76.696

    Stahlwinkel 80/40/6

    Steel angle 80/40/6

    Keramikfaserband

    Ceramic faser strip

    A

    B

    A

    B

    0 10 2 0 3 0 40 5 0

    mm

    M 1:1

    Die Anwendungsbeispiele stehen Ihnen unter www.jansen.com als

    DXF-Dateien zur Verfgung.

    The practical examples are available as DXF files at www.jansen.com.

    Alternative Wandanschlu

    Alternative wall abutment

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    24/36

    24 Schco Stahlsysteme Jansen

    VISS Ixtra

    Steht der Laserschnitt fr pass-genauen Zuschnitt, erlaubt dasLaserschweien Schweinhte,deren filigrane Ansichtsbreitenauch bei dicken Materialien mitkonventionellen Schweissnhtennicht vergleichbar sind. Die ge-ringe Wrmeeinbringung sorgtdabei fr engste Toleranzen.Das sorgt fr hohe Przisionund perfekte Optik. Darberhinaus besteht die Mglichkeit,Lcher oder Aussparungen

    schon vor dem Verschweienkostengnstig in der zweidimen-sionalen Bearbeitung zu realisie-ren. Ein Schritt, der einerseitsfunktionsbedingt eingesetztwerden kann, aber auch hin-sichtlich der Erzeugung vonLochmustern oder gestaltendenffnungen ganz neue Design-mglichkeiten erffnet. Auchder Konturschnitt kann gleicher-massen statikoptimierend wie

    gestalterisch eingesetzt werden.Wichtig: die uneingeschrnkteKombinierbarkeit mit dembewhrten Jansen-VISS-System.

    Ihre Vorteile auf einen Blick:

    G Ixtra gro: Geschossber-greifende, durchlaufendePfosten

    G Ixtra schlank: DurchgehendeAnsichtsbreiten von nur50 mm oder 60 mm

    G Ixtra stark: Unabhngige

    Wandungsstrken derTragprofile

    G Ixtra schn: VariableGestaltung der Profile durchSteg und Gurtbearbeitungen

    G Ixtra rationell: Kombinierbarmit dem Standard VISS-System

    G Ixtra transparent: Groe undschwere Glser ermglichenein Hchstma anTransparenz

    If laser cutting stands for preci-sion cutting, then laser weldingmakes it possible to createweld seams whose slender facewidths cannot be comparedwith conventional seams, evenwhen thick materials are used.The minimal thermal intakeensures the narrowest toleran-ces. This results in a high levelof precision and the perfectlook.It is also possible to fabricate

    holes and recesses in 2-D in acost-effective manner before thewelding even takes place. Onthe one hand, this is a step thatcan be carried out purely foroperational reasons. However,it also opens up new designpossibilities in terms of fabrica-ting hole patterns or shapedopenings. Likewise, the contourcuts can be used creatively andfor structural optimisation.

    Unrestricted compatibility withthe tried and tested Jansen-VISSsystem.

    Benefits at a glance:G Ixtra large: Mullions running

    continuously over more thanone storey due to very highstatic strength

    G Ixtra slimline: Continuous facewidth of 50 mm or 60 mm

    G Ixtra strong: Independant wallstrength of the load-bearingprofile

    G Ixtra beautiful: Machiningof the web and flanges offera variety of profile configu-rations

    G Ixtra efficient: Can becombined with the standardVISS system

    G Ixtra transparent: Large andheavy glass units allow a highdegree of transparency

    Mit der auf rechtwinklige Anbindungen ausgelegten Anlagentechnik l assen sich

    je nach Profilart Querschnitte von 50 bis 400 mm Breite und 50 bis 1000 mm

    Tiefe bei einer maximalen Lnge von 15000 mm realisieren.

    Depending on the profile type, the installation technology designed for

    connections at right angles permits cross sections of 50 to 400 mm (width)

    and 50 to 1000 mm (height), with a maximum length of 15,000 mm.

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    25/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 25

    L-Profil: DIN EN 10056-1 & 2

    U-Profi l: DIN EN 10279

    Kastenprofil: DIN EN 10219

    H-Profi l: DIN EN 1025

    TR-Profil: DIN EN 10055

    T-Prof il : DIN EN 10055

    L profile: DIN EN 10056-1 & 2

    U profile: DIN EN 10279Box profile: DIN EN 10219

    H profile: DIN EN 1025

    TR profile: DIN EN 10055

    T profile: DIN EN 10055

    Herstellerqualifikationen nach DIN 18800-7zusammen mit Bewertung nach nach DIN EN

    ISO 13919-1

    Manufacturer certified in accordance with

    DIN 18800-7 and assessment in accordance

    with DIN EN ISO 13919-1

    ProfilsortimentRange of profiles

    L-Profil

    Profile L

    Typ

    Type

    B min.

    50 mm

    B max.

    200 mm

    H min.

    40 mm

    H max.

    1000 mm

    S min.

    5 mm

    S max.

    30 mm

    T min.

    5 mm

    T max.

    30 mm

    Lnge max.

    max. length

    15000 mm

    U-Profil

    Profile U

    50 mm 200 mm 40 mm 1000 mm 5 mm 30 mm 5 mm 30 mm 15000 mm

    Kastenprofil

    Profile U

    50 mm 200 mm 50 mm 1000 mm 5 mm 30 mm 5 mm 30 mm 15000 mm

    H-ProfilProfile H

    50 mm 400 mm 50 mm 1000 mm 5 mm 30 mm 5 mm 30 mm 15000 mm

    TR-Profil

    Profile TR

    50 mm 400 mm 60 mm 1000 mm 5 mm 30 mm 5 mm 30 mm 15000 mm

    T-Profil

    Profile T

    50 mm 400 mm 30 mm 1000 mm 5 mm 30 mm 5 mm 30 mm 15000 mm

    B

    T

    ***

    S

    H

    Ba ust ah l: S235 JR S275 J2 S355 J2

    Edel stahl: 1.4016 1.4539 1.43011.4828 1.4307 1.48451.44011.4404 304/304L1.4571 316/316L

    Duplex: LDX 21011.4162 1.4362 1.4462

    Constructionsteel: S235 JR S275 J2 S355 J2

    Stainless steel: 1.4016 1.4539 1.4301

    1.4828 1.4307 1.48451.44011.4404 304/304L1.4571 316/316L

    Duplex: LDX 21011.4162 1.4362 1.4462

    Verarbeitete Gten

    Fabricated grades

    Regelmig verarbeitete

    Oberflchen

    G sandgestrahltG gebeiztG geschliffenG poliertG beschichtet

    Popular surface

    finishes

    G Sand-blastedG PickledG GroundG PolishedG Coated

    * Kantenradius 0,5 mm** Nahtbreite 2 mm

    * 0.5 mm edge radius

    ** 2 mm seam width

    Pfostenprofile

    Mullion profiles

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    26/36

    26 Schco Stahlsysteme Jansen

    VISS Davex

    Mit der DAVEX-Technologie(eine Marke von ThyssenKrupp),ohne jegliche thermische Belas-tung gefgt, lassen sich hoch-transparente Pfosten-Riegelkon-struktionen realisieren. Sie sinddurch die hohen Steifigkeitenbesonders geeignet als wirt-schaftliche Alternative zu her-kmmlichen IPE-Trgern frVISS- und Aufsatzkonstruktionenin den Ansichtsbreiten 50 mmund 60 mm und werden in

    Kooperation mit ThyssenKruppDAVEX fr die Lnder DE, UK,DK, SE, NO, LU und RU mitexklusivem Vertriebsrecht frdie Schco Stahlsysteme Jansengefertigt. Durch die einzigartigeKombinierbarkeit mit demJansen-VISS-System werdenneue Architektur und wirtschaft-liche Fertigung vereint: VISSDavex. Besondere Akzente wer-den durch die Steglochungen im

    Trger gesetzt.

    Die Fassadentrger sind bauauf-sichtlich zugelassen und werdenmit -Zeichen (Z-14.5-493) inden Standardlngen 6.5 m oder13 m ausgeliefert.

    Mullion/transom constructionswith a high degree of trans-parency can be built usingDAVEX technology (aThyssenKrupp brand) withoutany thermal load. Due to thehigh degree of rigidity, they areparticularly suitable for use asan economic alternative to theconventional IPE beams forVISS and add-on constructionswith face widths of 50 mm and60 mm. In co-operation with

    ThyssenKrupp DAVEX, theywill be manufactured forSchco steel systems Jansenin DE, UK, DK, SE, NO, LUand RU with exclusive salesand distribution rights. VISSDavex the unique compatibilitywith the Jansen-VISS systemcombines modern architecturewith economical fabrication.The web cut-outs in the beamenhance the design.

    The faade beams have beenapproved by the buildingauthorities and are suppliedwith the German mark(Z-14.5-493) in the standardlengths of 6.5 m or 13 m

    Nut walzen

    Mill the groove

    Lochtrger

    Geometric feature beams

    StandardtrgerStandard beams

    Steg prgen

    Emboss the web

    Nut schliessen

    Close the groove

    Steg einsetzen

    Insert the web

    DAVEX-Technologie

    DAVEX technology

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    27/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 27

    ProfilsortimentRange of profiles

    50

    95

    120

    140

    180

    20

    0

    60

    120

    180

    20

    0

    * Lochbild:

    = 10 mm,

    Rundlochung in diagonal versetzten Reihen

    Rd 10.0 - 21.21 nach DIN 24041

    Randabstand von Lochbild zu Gurt: e 10 mm

    * Hole pattern:

    = 10 mm,

    Round holes in diagonally offset rows

    Rd 10.0 - 21.21 in accordance with DIN 24041

    Distance from edge of hole pattern to flange:

    e 10 mm

    Werkstoff:

    Gurtwerkstoff: S235 nach DIN EN 10025-2

    Stegwerkstoff: S355 MC nach DIN EN 10149-2

    Gurtkanten:

    Rechtwinklige Gurt- und Stegkanten mit 0.5 mm

    Kantenradius

    Trgerlngen:

    Standardlngen: 6.5 m und 13 m

    Unterlngen sind - soweit verfgbar - in 3 m, 4 m

    und 5 m lieferbar

    Material::

    Flange material:

    S235 in accordance with DIN EN 10025-2

    Web material:

    S355 MC in accordance with DIN EN 10149-2

    Flange edges:

    Right-angled flange and web edges with 0.5 mm

    edge radius

    Beam lengths:

    Standard lengths: 6.5 m and 13 m

    Smaller lengths can be supplied insofar as they

    are available in 3 m, 4 m and 5 m lengths

    411 400 50 95 10 3 12.3 9.6 192 21 40 8

    411 401 50 120 10 3 13.0 10.2 328 21 55 8

    411 402 50 140 10 3 13.6 10.7 467 21 67 8

    411 403 50 180 10 3 14.8 11.6 826 21 92 8

    411 404 50 200 10 3 15.4 12.1 1049 21 105 8

    411 405* 50 95 10 3 12.3 9.4 189 21 40 8

    411 406* 50 120 10 3 13.0 9.9 320 21 53 8

    411 407* 50 140 10 3 13.6 10.2 452 21 65 8

    411 408* 50 180 10 3 14.8 11.1 792 21 88 8

    411 409* 50 200 10 3 15.4 11.5 1001 21 100 8

    411 410 60 120 10 3 15.0 11.8 389 36 65 12

    411 411 60 180 10 3 16.8 13.2 970 36 108 12

    411 412 60 200 10 3 17.4 13.7 1230 36 123 12

    411 413* 60 120 10 3 15.0 11.5 381 36 63 12

    411 414* 60 180 10 3 16.8 12.6 936 36 104 12

    411 415* 60 200 10 3 17.4 13.0 1181 36 118 12

    Artikel-Nr. b h t s A G Ix

    Iy

    Wx

    Wy

    Part no mm mm mm mm cm2 kg/m cm4 cm4 cm3 cm3

    b

    h

    S

    t

    30

    30

    15

    15

    15

    15

    30 30

    15151515

    21.21

    Pfosten-Profile 50 mm

    Mullion profiles 50 mm

    Pfosten-Profile 60 mm

    Mullion profiles 60 mm

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    28/36

    28 Schco Stahlsysteme Jansen

    407.861

    407.800

    452.030

    407.861

    407.800

    455.506

    452.030

    452.031

    **

    VISS Ixtra WandanschlsseVISS Ixtra Wall attachments

    ** Stahlflach 6/8/10 mm (Stahlwinkel 3 mm)

    vom Metallbauer anzufertigen

    ** Steel flat 6/8/10 mm (steel angle bracket 3 mm)

    to be produced by the metal fabricator

    407.861

    407.800

    407.861

    407.800

    601.699.6 Z

    630.900 Z

    455.400407.861

    407.800

    455.400

    452.030

    452.031****

    ****

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    29/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 29

    VISS Davex DeckenanschlsseVISS Davex Intermediate floor attachments

    407.818

    407.818

    407.818

    455.501

    455.502

    407.818

    453.002

    76.697

    76.694

    76.697

    76.697

    452.030

    452.031

    **

    *

    **

    **

    **

    Druckausgleich

    EntwsserungPressure compensation/Drainage

    76.694

    76.694

    407.860

    76.694

    407.860

    DruckausgleichEntwsserung

    Pressure compensation/Drainage

    **

    *

    455.501

    455.502

    452.030

    452.031407.800

    407.860

    * Abdichtung im Stossbereichder Dichtung (Horizontaldichtungdurchlaufend, Vertikaldichtunggestossen)

    * Sealing in the joint area of thegasket (continuous horizontalgasket, butt-jointed vertical gasket)

    ** Riegelanschluss-Detailvom Metallbauer anzufertigen

    ** to be produced by the metalfabricator

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    30/36

    30 Schco Stahlsysteme Jansen

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    31/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 31

    VISS Basic

    VISS Basic ermglicht erstmals,das Dichtungsprinzip der VISSTV-Konstruktionen auf beliebigeUnterkonstruktionen aus Stahloder Edelstahl aufzubringen. Soknnen Sie sich auch dann nochfr die bewhrte Systembau-weise entscheiden, wenn dieTragkonstruktion bereits besteht.Das bedeutet hohe Freiheit inder planerischen Praxis und beiSanierungen bei gleichzeitigerSicherung der Systemvorteile,

    insbesondere der anerkannteinfachen und wirksamenLsung der Glasfalz-Belftungund -Entwsserung.Die Montage der wenigen Ein-zelteile auf die Tragkonstruktion

    erfolgt mittels Edelstahlbolzen,welche durch Bolzenschweis-sung oder Schrauben aufge-bracht werden. Einsetzbar sindFllelemente von 6 bis 40 mm.Zur ueren Abdeckung stehenProfile in verschiedenen Tiefenund Konturen zur Verfgung.VISS Basic ist nach der Produkt-norm EN 13830 CE-konform.

    For the first time, VISS Basicallows the sealing option used

    for VISS TV constructions to beapplied to any steel or stainlesssteel substructures. This meansthat you can select the tried andtested system construction,even for an existing load-bearing

    structure. It offers a high degreeof flexibility in planning andrenovation as well as systembenefits, in particular the familiarsimple and effective solutionsprovided by glazing rebateventilation and drainage.Stainless steel bolts are used tofit a small number of individualcomponents to the load-bearingstructure; these bolts are weldedor screwed to the structure. Infillpanels of between 6 and 40 mm

    may be used. Outer coverprofiles are available in a rangeof depths and shapes.VISS basic is CE compliantaccording to the product normEN 13830.

    Autohaus Iten, Sihlbrugg/CHAutohaus Iten, Sihlbrugg/CH

    Schulzentrum Ost, Mnchen-Riem/D

    School centre, Mnchen-Riem/D

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    32/36

    32 Schco Stahlsysteme Jansen

    ProfilsortimentRange of profiles

    Mastab 1:3

    Scale 1:3

    76.13276.131 76.133

    Profile 50 mmProfiles 50 mm

    50

    145

    15

    2.5

    120

    x

    15

    50

    175

    15

    2.5

    150

    x

    15

    50

    205

    15

    2.5

    180

    x

    15

    50

    1750

    2

    76.666

    76.666 Z

    76.679

    76.679 Z

    76.697

    76.697 Z

    76.696

    76.696 Z

    76.671

    76.671 Z

    76.694

    76.694 Z

    17

    2

    60

    50

    17

    2

    80

    50

    17

    95

    2.5

    50

    17

    120

    2.5

    50

    17

    140

    2.5

    50

    2

    50

    120

    17

    50

    22

    2

    95

    25

    120

    50

    17

    76.10776.105

    50

    50

    2

    76.094

    17

    80

    2

    80

    76.096

    2

    70

    25

    95

    50

    15

    76.115

    15

    2

    50

    35

    25

    60

    15

    2

    50

    95

    25

    120

    76.114 76.116

    50 50

    17

    2

    45

    505

    0

    17

    2

    60

    76.66076.661

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    33/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 33

    ProfilsortimentRange of profiles

    Profile 60 mmProfiles 60 mm

    17

    2

    50

    60

    17

    2

    80

    60

    17

    100

    2.5

    60

    17

    120

    2.5

    60

    17

    150

    2.75

    60

    2

    17

    60

    60

    76.667

    76.667 Z

    76.698

    76.698 Z

    76.684

    76.684 Z

    76.678

    76.678 Z

    76.695

    76.695 Z

    76.095

    2.5

    50

    150

    60

    17

    2.5

    60

    17

    26

    120

    30

    150

    76.100 76.106

    Wissenschaftspark, Kiel DE

    Science Park, Kiel, Germany

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    34/36

    34 Schco Stahlsysteme Jansen

    DeckprofileCover sections

    Deckprofile 50 mm

    Cover sections 50 mm

    Deckprofile Edelstahl

    Cover sections stainless steel

    Deckprofile 60 mm

    Cover sections 60 mm

    Aufsatzprofile

    Add on profiles

    76.692 76.682

    1.5 618

    9

    50

    6 25

    9

    50

    1.5

    76.693 76.683

    6

    918

    60

    1.59

    60

    6 25

    1.5

    50

    12

    50

    18

    50

    25

    50

    50

    407.860 407.861 407.862

    407.863

    90

    50

    407.914

    3

    50

    13

    31

    18

    407.900

    19 12 19

    50

    8

    14.5

    407.858

    47

    10

    33

    15

    18

    50

    10 2

    407.911

    90

    50

    407.864

    407.800

    50

    8

    3

    50

    8

    22

    30

    407.818 407.817

    50

    12

    50

    18

    400.861400.860

    60

    12

    60

    18 2

    5

    60

    407.865407.802 407.867407.866

    57

    10

    60

    50

    407.868

    3

    18

    31

    13

    60

    407.901

    23 14 23

    60

    8

    14.5

    407.859

    Mastab 1:3

    Scale 1:3

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    35/36

    Schco Stahlsysteme Jansen 35

    Fr jede Anforderung das richtige SystemThe right system for every requirement

    Janisol

    Bautiefe Tren 60 mm / Fenster 60/64 mmTrserie flchenbndig, Fensterserie aufschlagend

    Janisol Primo (Bautiefe 60/64 mm)Fensterserie aufschlagend

    Janisol-Edelstahl

    Bautiefe Tren 60 mm / Fenster 60/64 mmTrserie flchenbndig, Fensterserie aufschlagend,Edelstahl 1.4401

    Janisol 2 (Bautiefe 60 mm)Trserie flchenbndig, geprft auf BrandschutzEI30 (F30/T30) und Rauchschutz nach DIN 18095

    Janisol 3 (Bautiefe 60 mm)Trserie flchenbndig, geprft auf BrandschutzEI60 (F60/T60)

    Janisol C4 (Bautiefe 70 mm)Trserie flchenbndig, geprft auf BrandschutzEI90 (F90/T90) und Rauchschutz nach DIN 18095

    VISS TV (Ansichtsbreite 50/60 mm)

    Pfosten-Riegel-Konstruktion fr Vertikal-verglasungen, geprft nach EN 13830

    VISS TVS (Ansichtsbreite 50/60 mm)Pfosten-Riegel-Konstruktion fr Vertikal- undSchrgverglasungen, geprft nach EN 13830

    VISS Ixtra / VISS Davex / VISS Basic

    Trgerunabhngige Konstruktion fr Stahl- undEdelstahlfassaden, geprft nach EN 13830

    VISS Fire (Ansichtsbreite 50 mm)Pfosten-Riegel-Konstruktion fr Vertikal- undSchrgverglasungen, geprft auf BrandschutzE30/60/90, EI30/60/90, geprft nach EN 13830

    Jansen-Economy 50

    Bautiefe Tren 50 mmBautiefe Fenster 50/58,5 mmgeprft auf Rauchschutz nach DIN 18095

    Jansen-Economy 50 Edelstahl (Bautiefe 50 mm)Tren und Fenster, Edelstahl 1.4307 oder 1.4404

    Jansen-Economy 60 (Bautiefe 60 mm)Trserie flchenbndig, geprft auf Rauchschutznach DIN 18095

    Jansen-Economy 60 Edelstahl (Bautiefe 60 mm)Trserie flchenbndig, Edelstahl 1.4401

    Standard-Profile (Bautiefe 40, 50, 60, 80 mm)Profilstahlrohr-Serie fr Pendeltren, Zargentren,Schwingflgel-Fenster und Lisenenprofile

    Falt- und Schiebetore (Bautiefe 50 und 60 mm)geprft nach EN 13241-1

    Fens

    ter /

    Windo

    ws

    Fass

    aden

    / Fa

    ades

    Einbruc

    hhem

    mung

    / Burglar

    resis

    tanc

    e

    Wrmed

    mmun

    g/ T

    herm

    ally

    insu

    lated

    Bran

    dsch

    utz /

    Fireresis

    tant

    Wintergrten/ C

    onse

    rvatorie

    s

    Festv

    erglas

    unge

    n/ F

    ixed scr

    eens

    Trenn

    wnd

    e/ P

    artit

    ionwalls

    Tren/ D

    oors

    System-Spezifikationen System specifications

    Janisol

    Profile depth of doors 60 mm / windows 60/64 mmFlush-fitted door series, face-fitted window series

    Janisol Primo (profile depth 60/64 mm)Face-fitted window series

    Janisol stainless steel

    Profile depth of doors 60 mm / windows 60/64 mmFlush-fitted door series, face-fitted window series,1.4401 stainless steel

    Janisol 2 (profile depth 60 mm)Tested for fire integrity and insulation EI30(country specific assessments)

    Janisol 3 (profile depth 60 mm)Tested for fire integrity and insulation EI60(country specific assessments)

    Janisol C4 (profile depth 70 mm)Tested for fire integrity and insulation EI90(country specific assessments)

    VISS TV (face width 50/60 mm)

    Mullion and transom construction for vertical glazing,tested in accordance with EN 13830

    VISS TVS (face width 50/60 mm)Mullion and transom construction for vertical andinclined glazing, tested in accordance with EN 13830

    VISS Ixtra / VISS Davex / VISS Basic

    Independent beam curtain-walling for steel and stainlesssteel faades, tested in accordance with EN 13830

    VISS Fire (face width 50 mm)Mullion and transom construction for vertical andinclined glazing, tested for fire integrity E30/60/90 andinsulation EI30/60/90/120 (country specific assessments)

    Jansen-Economy 50

    Profile depth of doors 50 mmProfile depth of windows 50/58,5 mmtested for smoke protection in accordance with DIN 18095

    Jansen-Economy 50 stainless steel (profile depth 50 mm)doors and windows, 1.4307 or 1.4404 stainless steel

    Jansen-Economy 60 (profile depth 60 mm)Flush-fitted door series, tested for smoke protection inaccordance with DIN 18095

    Jansen-Economy 60 stainless steel (profile depth 60 mm)Flush-fitted door series, 1.4401 stainless steel

    Standard profiles (profile depth 40, 50, 60, 80 mm)Hollow steel profile series for swing doors, frame doors,horizontal pivot windows and pilaster profiles

    Folding and sliding doors (profile depth 50 and 60 mm)tested in accordance with EN 13241-1

    I I I I I I

    I I I I

    I

    II I I

    I I I I

    I

    I

    I I I II

    I I I I

    I I I

    I I

    I I I I

    I

    I

    I I I II

    I I I

    I I II

    I I I

    Durchs

    chus

    shem

    mung

    / Bullet

    resis

    tanc

    e

    Scha

    llsch

    utz /

    Soun

    dreducti

    on

    I II

    I I

    II

    I I

    I I

    I

    I

    I I

    I I

    I

    II

    I I I

    I

    I

    I

    I

    Rauc

    hsch

    utz /

    NRW

    G/ S

    mokeresis

    tant

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I I I I

    I I I I II

    I

    I

  • 8/7/2019 curtain_walls_and_roof_lights

    36/36

    Mit hochqualitativen Stahlrohr- und Stahlprofil-

    systemen bietet Schco zusammen mit dem Partner

    Jansen AG Lsungen fr Fassaden-, Tor- und Tr-

    technik. Schco erffnet damit eine weitere Dimen-i d S t k t A hit kt i h F ih it

    In partnership with Jansen AG, Schco offers

    solutions for faade and door technology from high

    quality steel tubes and steel profile systems. In this

    way, Schco is opening a new dimension in systemti hit t l f d t h l i l

    Schco International KG

    www.schueco.com

    Schco die Adresse fr Fenster und Solar

    Als Innovationsfhrer fr systemgesttztes Bauen

    liefert Schco Komponenten fr die gesamte

    Gebudehlle inklusive spezieller Softwarelsungen

    hinsichtlich Planung, Konstruktion, Kalkulation und

    Fertigung.

    Aluminium-Systeme Praxisgerechte Profile fr

    Fassaden, Lichtdcher, Fenster, Tren, Winter-

    grten, Sonnenschutz, Balkone, Gelnder, Schutz-

    und Sicherheitskonstruktionen

    Stahl-Systeme Individuelle Profillsungen fr

    Fassaden, Tor- und Trtechnik

    Kunststoff-Systeme Breitgefchertes Produkt-programm und groe Gestaltungsvielfalt aus

    hochwertiger Kunststoff-Systemtechnik

    Solar-Systeme Perfekt aufeinander abgestimmte

    Photovoltaik- und Solarthermie-Elemente garantie-

    ren ein einheitliches Montagesystem

    Schco Design Ausgefeilte Aluminium-System-

    technologie fr ein breites Spektrum des Designs

    Schco Your Partner for Windows and

    Solar Products

    As leading innovator in system-based construction,

    Schco supplies components for the whole building

    envelope, including specialised software solutions

    for design, construction, calculation and fabrication.

    Aluminium systems Comprehensive range of

    profiles for faades, skylights, windows, doors,

    conservatories, solar shading, balconies,

    balustrades, protection and security constructions

    Steel systems Individual profile solutions for

    faades, industrial doors and door engineering

    PVC-U systems A broad spectrum of products anda wide variety of design options from high quality

    PVC-U system engineering

    Solar products Photovoltaic and solar heating units

    perfectly tailored to one another guarantee a

    uniform installation system

    Schco Design Advanced aluminium systems

    technology for a broad range of designs