curso ddhh nna
TRANSCRIPT
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 1/47
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 2/47
C= BK= Formación en
Derechos Humanos
de las Niñas, Niños y Adolescentes
Escuela de
HumanosDerechos
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 3/47
Manual para facilitadores del Curso Básicode Formación en Derechos Humanos de las Niñas,Niños y Adolescentes.$ EO<, C 2011
I'B"D>O= $=O<: F<O< J< * 'K
F%ndaci.n J%an Vi&e# S%"i*C<= F<<= <=, >= 27, D<=M $=."P= =<=: (58 212) 505.30.69 - 505.30.74 - 505.30.80
505.30.71 - 505.30.85: <=<<@<=.=..
F<O< J< * 'K < #<O<
D<=M $= &>P B=< *< >==O< O< = D= H<=.
Con#ejo Acad+mico: <= >= =<= >=<, > = L = < K = D=H<=, == =<:
R != J< & $==, *>< ' CO< '= < '>= J;
R != I<= >, << ' $=M=A< < '>= J;
R $= F<K<, C==<= & A>== >= J- $;
R CO C=<, =<== =< == -< >== >=<;
R A C==, D= C<= E= ! C*;
R C= !=<, D= G< $==O< DO<
D= H<= D<=M $=.
$<: G ! &M $LD= G<: +< =C==<O< AL: < !=<=A=: ' $L&O< C==<O<: < !=<=
E > >== = <,<= < =<.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 4/47
G9& &6& & +&..&.I. JO< 8
II. DN= C= 10
III. $<>= $O= 13
I*. #<=< =M G< 15
*. E I<=< 18
"&*6 1D6.& * & P6*. I*6& 18
"&*6 2D*6*-7, G&6&&7 < D*'*6*7* 7 N.7, N.&7 < A*7**7 24
"&*6 3!.7*& *6 N&.& &6& & P6*.
I*6& * N.7, N.&7 < A*7**7 27
"&*6 4L& C*. * &7 +&..&7< &7 .7.9.*7 +&..&6*7 30
"&*6 5P6. * B9* "6&< &9&7 * 6.&=& 7..&7 33
*I. A<= 36*II. &< =K 41
Índice
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 5/47
F<O< J< * 'K6
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
C6*&.C=< == = >=M D<=M $-
= < K= =, < <= 2008, < G #-
&>P B=< *< "=. 38.945,
=<O F<O< J< * 'K, = < =<, -
> >== O< < D= H<=, M == <O< L.
<= $ J< * 'K, == =< <
< = >= < >= > <
=< ==< = D= H<=, ><
>=< < O< <, O< -
<O<.
F<O< >=>=< >= < =O< -
O< M < D= H<=, < =<=<< =< = >=-= =O= = <= >== =<<
== < <=L.
E >== < F<O< J< * 'K, O<
I<= A= E= < D= H<=, =< <=
>, =K= >>=.
Escuela de
HumanosDerechos
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 6/47
F<O< J< * 'K 7
$.7.C=< =< =<O< < M
= D= H<= == = >
= = >== = = >==<-
= >= = >= *<, AL <
C, = <=O< = =, =< = == , <= < K= >P-
= == >=, > == = ,
>, = > < =K.
M.7. F<O< J< * 'K < <O< -
D<=M $=, = -
O<, <O< O<
< <= M= = D= H<=,
= >=<, =<, =<=<,=<= = <=< E=, >
=< =< <=O< = <<
< = = =, , , -
, ==>O<, =, =< =-
>=<, =<O< ><
<.
Gab"iela del Ma" Ram"e) P+"e),D<= $=
E76996&:E#$* confo"mada o":
P"e#iden$a: D<= $=, G !
&M $L.
Con#ejo Acad+mico: <= >= =<= >=-<, > = L =-
< K = D= H<=, == =<:
R != J< & $==, *><
' CO< '= < '>= J;
R != I<= >, << '
$=M= A< < '>= J;
R $= F<K<, C==<= & A>== >=
J $;
R CO C=<, =<== =< ==
< >== >=<;R A C==, D= C<= E=
! C*;
R C= !=<, D= G< $==O< D-
O< D= H<= D<=M $=;
Di"ecci.n Gene"al: +< = (E)
Coo"dinaci.n Acad+mica de la F%ndaci.n J%an
Vi&e# S%"i*: < !=<=
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 7/47
F<O< J< * 'K8
A > 29 == 1990, =< O< >=
> =<= <=<= C=<<O< =
= D= "N=, = = =
>=>=< < <> <
<< < =<>O< = -
<= , =< = < < < =O<
> >== = = <= > <. E
>=<= >O < E= >-
< =< = <N=, <N =< <=O= <= < =<= = = <=
<= M == = = = =<== >=
<=< E=, <<=
M< W>= = <N=X >= >== <=
<=<.
E =<= >=< < = <=O< <-
< =< == W<>X = >-
< O< , < <
=><O< << == = >=-=< =< > < > <-
< < <= >=>= == <.
$==<, =< < < < C=<-
O< &>P B=< *<
#K< > $=O< "N=, "N A=-
<, =O < >= =<= >=M= =-
= = ><O<, < =
= O< > < <=<<= '-
$=O< "N=, "N A=< <=
=< O< = <M,
<= >= <=< = >=>= <N=, <N
=< =<< < >==< -
<O< == <= = ==>=M=.
D>L K N= < ,
O < = > = <
<== =< =<=< N= 1999.
C=<O< O < <=< $= $P-
=, == D<=M $= D< $P-
, =<O >< < ' &= "=<
> $=O< I< = "N=, "N A=-
<, =M =>< $= $P-
= "=<, < = =< $=
$P= !<>. E= = =< == < &= $ #K< > $=-
O< "N=, "N A=< (#$""A),
<O < < 10 2007.
<= = <= K < L =,
< =< >O< <= =
GA& && & +&(&(
J97.+.&.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 8/47
F<O< J< * 'K 9
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
<< > = <N=, <N =<,
== V>= >=V = =< = <
=, < V< = =V =
= =< = = >M.
$=, < < = = P< >-
=<=<= = =, <M,
=><, = <= >=-
O< >= > <M < > >= = <-
< ' $=O< K P<, <=
= < =<O< = ><=
= = >>= << = <N=,
<N =<.
, =< = << ' $=O< < < O< -
< < <<, =
K = > >=< =
= =< = <N=, <N =<. E
>= =<< ><= <
#K< > $=O< "N=, "N A=-
<; <= >=< < = -
, =< >K < <= >
<N =<.
$ = = <N=, <N =<
=<>= < &= #$""A < -
< <= < O< M =
= <= D=< $=O<
I<, >< <=<, = >- <=< <=<= E=, <<
=<=< = > -
< =>=<< >=O< <
>=< >=O<.
$= =O< >O<, <= O= > >=
O< = =<<= <O<
=< = ><>= D=< $=O< I<-
, <= K < -
> < == <= = <= <, < > = << '-
$=O< "N, "N= A=<, <
>== O< = >=<, ><= >= =
= =<= >< = = = <=
O= < L<= <= <=O< <=, =
==, < = =<
<N, <N= =< =<=
>K >=< = <N,
<N= =< < = ><= =.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 9/47
n *79*:E C= BK= D= H<= "N,
"N= A=< =< =< =-
= > < =<= -
< = = <N=, <N
=< < < ==<
< =, ><= M << -
=< < = = = >= '-
&= "=< > $=O< I<
"N=, "N A=<. C=< = D<=M
$=, L E D= H<= F<O< J< * 'K, >== <-
O< >>O< >=O<
== <= <, < >
= <N=, <N =<, == =O<
< <=O< = >=M.
ÁREA: Cursos no conducentes a títulos académicos.
EQUIPO FACILITADOR (A): Personal de la Defensoría del Pueblo, Docentes de la Escuela de
Derechos Humanos de la Fundación Juan Vives Suriá, activistas de los
Derechos Humanos de los niños, niñas y adolescentes, miembros de
los Consejos para la Defensa de los Derechos Humanos o docentes con
experiencia en la materia.
HORAS ACADÉMICAS TOTALES: Veinte (20) horas académicas. (Horas de 45 minutos)
HORAS/SEMANA: Cuatro horas (04) semanales.
HORARIO: 09:00 a.m. a 12:00 a.m. ó 2:00 a 5:00 p.m
Nº. DE SESIONES 05 Sesiones.
Nº. MÁXIMO DE PARTICIPANTES 25 personas.
REQUISITOS: Ser integrante del Sistema Rector Nacional para la Protección Integral de Niños, Niñas y Adolescentes,
funcionarias o funcionarios públicos vinculados al área, miembros de Consejos Comunales y miembros de Consejos
de Derechos Humanos que no hayan hecho cursos sobre LOPNNA.
C#!O B!ICO !OBE DEECHO! H#MANO! DE LA! NI>A!,NI>O! % ADOLE!CEN"E!
F<O< J< * 'K10
D.7* * C967
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 10/47
11
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
n O'/*. **6&:'<, = > = >><
< = =<=<= O= <<
D=< $=O< I<, M == -=< <= > >=O< <
= = <= = <N=, <N =-
< =<>= < C=<O< &>P
B=< *<, < C=<<O< = =
D= "N= #K< > $=O<
"N=, "N A=<.
n O'/*.7 *7*+.7:1. D =<= = >>< = <<-
, = ><>= < >=O< <=O<
$=O< I< = <N=, <N =<,
< O< M = = <=.
2. &=< < =<>O< <
= = <= = <N=, <N =-
<.
3. D =<= << <= >
>=O< = = = <N=, <N
=< >= < #K< >
$=O< "N=, "N A=<.
4. C=<= =<= =<>O<
= = < <=< -: $ >=, &>=< <,
&L< =<< #O<
<<O<, >= < #$""A.
5. A>= = >>< <= =<>-
>K= = = < =,
== < = <= << = <N=,
<N =<, <<= >
>==O< = < = < >=
, = =<=.
n E&9&. * 7 < &7 &6..&*7: O< = K =
><= <<< =O< == -
< <= =O< >=< >.
C=< >O< >= = >><
< = O< =O< > =<<
>== =O< ==O< <
= <= < O< M. $= =, L =
= K < O< >-
>< = < = >
>=< <.
n E&9&. * C967: O< = K L< = =-
, <K<= < O< >, ><=
< >O< .
n C*6.+.&.: = >>< = K< < -
= <. ' <K < <== M<= = (4) <= (5) =<.
n B.'.6&+&:' K< < >== >= .
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 11/47
Talle"
1. D=< $=O< I<.
2. D=, -
<M = <N=, <N =-<.
3. ' $=O< "N=,"N A=<.
4. =<>O< <-=< .
5. $==O< < = > < >= C- C=.
#A
Con$enido "og"am*$ico
R A<< D=< $=O< I<.R D< < = $ $=O< <.R CM D=< $=O< I<.R D<O< <N=, <N =< ><=
>=O=, = M=.R = <N=, <N =< == = =.R $<>= D=< $=O< I<.
R " = = <M.
R C=<<= M = = <M.R CO< = = P< C=<<O< = D-= "N=.
R D= K <===.R &>=< < = = <M.
R D<O<, ==, =, << <=<<= ' $=O< "N=, "N A=<.
R C=<= "=< D=.R C=<= !<> D=.R C=<= $=O< "N=, "N A=<.R D<=M "N=, "N A=<.R Z<= J, !<= $P= D<=M
$=, D< $P
R A<< ==-O= <=O< .R 'O< >=> <=<.R D = > < O< =<
= : $ $=.R &>=< => <.R =O< <<O<.R =<< .
R != .R L = M=.R C=<< = = M=.R CO= < >.R C > = =<=.R EO< C=
4 =
4 =
4 =
4 =
4 =
20 H#&A'
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
F<O< J< * 'K12
n C*. 66&?. 6 &*6:
Ho"a#acad+mica#
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 12/47
F<O< J< * 'K 13
P6...7 *&.7
O< >=> < D= H<=, =-
>< O< < > <-
O< >< O< =O<
>=< = < L<= =>=<> >= =< <=O< =-
. ' < >< < <-
< < =< K < >=O<
<=O<, =>=< <-
< = <= .
AK > O< >=> < D-
= H<= >< < !< >
C= BK= D= H<=, = = <
< > >M= = = -<= <N, <N= =< = -
=, = >>< K< < =
> = < <=:
/ A%$o"e&i#i.n: >< < O= <= =
= O< =< = <N=, <N
=< >=> >< < -
O< == >K = == =
= .
/ A%$oc"$ica: > =O< >= << < == = < = O<
= <N=, <N =< =< =
<= < =<= N M =
M = = ==.
/ Ema$a: <=< >= =-
= < ==, ><= <
= == =<=L<= == > <===
<== , = >= -
=O< =M.
/ P"oio a"endi)aje o a"endi)aje a%$odidac$a:
>< <= < >=> =<, =<=
< K K = >< <
< >=<= < , < <=-
=< <= K<=<= >= <
>=> =<.
/ E'e"iencia# de n%e#$"a infancia ( adole#cencia:
$ << =>< = >
> O< < = = -
<= <N, <N= =< <-
< <= < >=>>< = = <<= < <-
<, <= <= <M= = L= -
= == ==.
/ A"ende" a de#a"ende" de#de n%e#$"a e'e"ien-
cia e"#onal: > = = = =-
<= < ==< <= = K=
<= < = = >< <
= < =: = <N=, <N
=< == = ><= =, -
<===, =< >< <.
E< <= >=< N <-
= = >>< < =<= =<
<N= = <N <= =< >< <<-
, > >< <= O= = = <-
<=, K< = >= <
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 13/47
= = =<= =<, <=
K, >K >=> = = K
=< <=O< K K K = -
L= K >< = .
F9.*7 * +&..&6 +&..&6&:E = = = C= BK= < -
D= H<= "N=, "N A=-
<, , < > =< <
=() W=>N=()X >><,
<= < > > < -
= < < >=> <
= >=<= > <M -
>= = =, =< >= >K
=< < =, < <= =<-O< = = <N=, <N =<-
. E >= = = =
= <:
/ A == =<= =<= =
>><: <= = >-
>< K<= <= >=> -
>< <= = >>
>< < = << -
= <N=, <N =<.
/ I<< = >>< = = = >=> << =< = >K-
, <= < = >=, <-
<= ==<, > >= =
< = <N=, <N =<.
!= >=K< < K< ><=
>=< = <N< <= < <N= <N, =< =.
/ $=> O< >< >=<
=, <K<= =< = =<<=
< O< = = = <N=, <N
=<, <= < >= >><-
K M< >=< < >K
= <N=, <N =<.
/ F= < == =<= < < >
>= ==, > <O<
=<< < O< == = >< > ==< = >-
=, <= >= < >= >-
>= < =<, =><=< ><
=<, = -
>= =.
/ A> < O< <K = ==>-
= >< P >, < >
=<= =< <N= = <N <=
== = = <=, < <=
> O< <= >->= = =<<= O= O<.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
14 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 14/47
15F<O< J< * 'K
O6.*&.*7 7.&7 **6&*7
C C= =>=< < <,
< < N= >M=, =< <
> < >>< < -
> = = =; == =
<=<K< == <= < -
<=< >M .
'< =, > < O< <
= O>, >=< >=< ==<
C= K = (6) <= =M= K=:
1. >=< < O== > =O< <<= (25) >=<. (D < O<
>= =< = >> >< = > < < M= > =
>>< >< < == >< < >= < > =-
<= = < < <K = > O<.
2. >=< >= =>= =< = >= $=$=< >== =
+<= <=, < >< = > < < = > >= ><-
=<, > = >=, <= =, =< =< < >>O= < =-
=K <=O< K< ><O< $=$=<.
3. => = =>=<< > <= >><.
4. => = >= > = = =.5. < = <= (E>=: L, )
6. >=< > >= = = < > >><.
' =< > =< >= K= >=
<<= (25) >=<, > =< = >-
O< =<<< < L<= = =-
< = == =.
E< = = < >= M =-
<, <= > =< =< = =>= > O< =-
, < <= >>O=
= <, > M = >O<. E<
= = >=< <= -
= = = O< M
=< > > = >-
=< <. $ =, =< <
<O< > O< =< -
= = = <=, > => -
===M < = <
=M= < =<= ><<,
< <O< M =< =>= =< K.
E< <= = <=,
== L, , <<<= >
K = >=< >> =<
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 15/47
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
16 F<O< J< * 'K
= =. E >=< <= ==
< >=O< > = =.
E< = = <<= M= K= >
= = , =< >= = < M<= (6) =>
=<<O< ><, >
< >= = = = >= =
>><. ' K < >= >-
>< , P< >=, -
> =, = <= =<
> < == <= = <=
= = = <N=, <N =<
<. = <<= M= =< = <:
R C=<O< &>P B=< *<.R #K< > $=O< "N=, "N
A=<.
R C=<<O< I<<=< = D= "N=.
A =< =, >>< -
< < > =< < =<<=:
R < => =< =<= =.
R < <>O< =.
R < O< =.
R = =>=<< = 5 .
<>O< <= > =
>>< M =<= <.
O< > < O<
L<, , M == = -
<= =M= > =<= <
< O<.
<= (5) =< = =<< C=
BK= = = D= H<= "N, "N=
A=<, >=K< < :
R E< = =< = >> O<
K< =< =
< M= = <= =
=(), <= >= < <
<= > = = <K, M
== > >, == = >-
>< = = = >< =
== =>N= =>N.
R ' < = > =
O< M < =< < =
< = >>< K< <= O=
=<= >< P <=
<N= <=, <= >K, =
=, < < O< = >-
< K = = = <
O<.
R D>L = = = < ><-O< = <= O= = ,
< K, =< >== K<, =-
>< =<<= = M=, >
><>= D=<, >L<= = >-
>< =< =<=<= K=.
$==< = = = K <-
< >=O< = >=
=>=< < O<, > =
>=K > < <=O< > < K-
< ><O< $=$=< < #$""A < =K=.
R $==< >K <K = /= >=-
<O< , < =< = = -
= K = >>< < >= >
< O< = = = /= =
K< <=, P< =>=<.
= >= = >= = >= = >-
>< < < < >< = =
= = = =>=<< -
<= > L< < = >= -
< O< >< =<= =
><>= D=< $=O< I<.
R $= P=, O< <=
= < <= (45) <=, <
K >=O< > =<
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 16/47
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
17F<O< J< * 'K
== = >= = < O< =<
= ><>= D=< $=O< I<,
> >O= <<=, <=
> < >=O< < =
= < =< = =.
E< = =< >=< <= -
< = < > >=
=<= . A=, < O<
< =, <K < O<
= > >>< > =
=><O< < =.
E< P O< >=< <
>= >= < > < >N=O< =, = >>< =
=, < =< = = -
= < >O< >= < <
> = >>< > =><<
= >< ><.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 17/47
E76&*.&7 .769.&*7
6 && "&*6
nM&*6.& * "&*6 9* *'* **6 & &6*& *&& &6..&*:
n Doc%men$o#:
R C=<, CO. (2000). = ><>= =< $=-
O< I< D>==< #K< $
$=O< "N= "N A=<. E<: I<=O<
#K< > $=O< "N= A=<. CAB. C-.
n Ma$e"ial de $alle" !%e debe con$ene" la ca"e$a del facili$ado"
o facili$ado"a:
R C=<O< &>P B=< *<.
R #$""A.
R C=<<O< = = D= "N=.
R $>= !<= (30 >>= =< >< >-
= = ><>= D=< D=<
$=O< I< "N=, "N A=<).R $<O< "S 1: D=< $=O< I<.
Taller 1Doctrina de la Protección Integral
18
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 18/47
F<O< J< * 'K 19
1 &* * )*'* (& ( & **&( )* < & &(&-
* < )* * +&(&) & +&(&)& && (& * *)* =&
/*, * ** *& * (+&=& < )* *& &*& (-
(* *) ( * * (& < *@)* & < &
&(&* < +&(&) +&(&)& (&(&) ( & (
( * B B& *.
n
I..(30 .97):
E = =< < > = >-
>< =< < >>= ==< < L
<=, >= =>O<, = <<,
>= =< >=< > =, <-
. < <<, <L<= =
= < =, > <
>>= >=< << = -
=. < == = << <
<= >>, < ><O<
<= =>N= = =>N =, -<= = <:
! =>N= = =>N, ( <=-
), ( =>O<), =
< == < ( > <),
== < ( <= <), >= <
< ( <).
AM, < ><O< K = <
< >=, = = -
= > >= < =<= =
< >< <
=< < > < = K C=,
<K<= M =< O< < <=-
K == << = >-
= = < == <==, > = > > =< == = ><.
A=, < = -
> C= = M < >-
, > == <= =,
><<= =<<= >=K=.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 19/47
' <= = >>< K <
= =<< =<= == W>=
<=X, >= = < -
O< =<=K == W>>= <=X
=< < >>< =<
>>= <= = = -
= <= < = M= = <-<; < <= K <=<
<= M= <= K =. $ = =
= = =<= >< <
>>= < = >>< = < >== K
<= < K< >=< K<,
>>= > <= = ><>= D=-
< = >M< < ><
<= = ><>= D=< $=O< I<-
. < == = >>< <
<=<= >>= <= > =
< < = = < > <
>=O< = = = ><
= < < =< <=
= ><>= =>=<<.1
AM = = = <= >,
>=K<= < ><O< $=$=<,
<= = ><>= D=< $=O<
I< <= < >O<
><>= <= = < >=:
1. Ig%aldad ( no di#c"iminaci.n: >=<
=<= = <N=, <N =<
<< = = = <M ==, P< < K < =<-
O< = < >== ==. $= -
K >=< <=
< <= >=> << =-
<, > #D#' = <N=, <N =<-
, <= >= =< <, < =<
= > = L <, =< <
.
2. Rol f%ndamen$al de la familia: =-
<=< =< == >= < >
= == <= >M-
< = <N=, <N =<, M
=<= >< < >=-
> < >= >
== < == = <N=, <N =-
<.
n A..& 2 (1 -6&)
1 ' < < == =>=<< <= = ><>=.
' <= >=>< = >
< >N= >= < >=<< >-
< > < K< K < $=$=<, (T$= L < = = <=
<N=, <N =<?). A <, >=
>=< = > -
=<. E = = = <=K < >
= >>O= > = >><
>K < <O< = < =
> = ><>=, , < = =-
=K < = <N= == =-
=, <=, <>, . =>=<<
O< <= == -
< = <N= == = =, < >=-
= ==, . < < >=-
=< = >=, = = = = < = >><
< >=O< >=K<= < K< $=-
$=<, = > < = > -
> < < < $
D=< $=O< I<,
= = < = K <
><O< < =< > O= =<-
<N= < = =<, >=<
, >>O< >=<
, E= =, .
n A..& 1 (1 -6&)
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
20 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 20/47
3. Pa"$iciaci.n ( co""e#on#abilidad: < ><-
>= << < K =< >=<-
<= = << M
E=, =, <= = -
O< < <= = << > =- == = <N=, <N =<
< = = >< .
4.P"io"idad ab#ol%$a: O= = <N=, <N
=< < > == < <
=< >= = = < = >-
= = O< < = =-
<= = = <O< =
= O< = = >P, < =<
<< = <N=, <N =<
< = =< >= =.5. In$e"+# #%e"io" de nio#, nia# ( adole#cen$e#:
>=< =O< = <-
<== < = = < =
= >= < <N=,
<N =<, = =
=< = ,
> <= < = >=<, <= <
><>= >< <= < > >=
< =O< < <M
= = <N=, <N =<.
6. G"a$%idad de la# ac$%acione#: ><>= - <<< < = <-
== = <N, <N=
=< < -
=< >= E=
< <O< == =<=,
M< = < = <N=, <N
=< == = <=
<M. (>= > <<=
> => > <>=< =, -
, .U)
A < >=O<, = = <
O< = = >>= <= = -
>=, <= < = >><
=< >= (<= >= ><>=), >=
K< = > <.
n A..& 3 (30 .97)
== = >=, > < <
< = >= K < = <
O< = ><< < < ><,
<, = = = >
< =< = < < -
=2 >K ><<=
< = ><>=, K K == < =-
= > = < O<: D-
=, <M = <N=, <N
=<.
2 $<O< $=$=<: #O< >>K K, ><O< < = = ><>= D=< $=O< I<, >= L< <= < = = << = <N=, <N =<.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
21F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 21/47
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
F<O< J< * 'K22
R E< = > =< , < >= .
R != <= < <.
R WH=, < =< <= >== < B=<=, !L =< < = >== <= < C < M < M <= < >, G><= >, T K L= = >M ?
R W! , <= > = =, L= < < <O< M
= << M = >= > = =X
R W"= = , >= =, <M= >=<- >= <= =, < =<= <= = >>=, >=<= = =, K < ><> >=>O< =>O<X.
R WE< K <> > >>= <, < < 29% = >P, < 11% O<, 30% , < 20% O< 10% <-O< = <N= <>=X.
R WB<= M <N= <N, TO= K<? TCO= < <? <= >= <=>= =, = == <, = =< =<= M =X.
R W! =, <= =< > > <= > , -<= = = >= < = < , M <= =<= =X.
R = = <> < < =, >= >=- <= M, >= = < = < , > = > = <N= <N < M< =<= = -O< = .
R EK< = > <= =<<= =< N=, = !< 13N= J= 5 < =< < , >= = > = < =>= = W< = ><=X.
n L.7& * &*.7 &*9.*67(+6&7*7 &6& 6&'&/&6 7 7*.7 6...7 * & D6.& * & P6*. I*6&)
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 22/47
F<O< J< * 'K 23
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
R >==< >< >= == = <N=, <N =<, < -<O< < < < == , ==, =, , =, ><<=, =<-<, O<, <, , =><O< >=M = = M<=, >=O< =<O, =<=, L<= = <=<, >, <, <<= = = =<O< =<N=, <N = =<, >, , ><< = >=< = -.
R =O< < = >= << > ==< = <N=, <N =<. =< < << < = , =, = =P<, =><O< >= >== < <<. E< =<<, =< >=< = >=, < <<, = <N=, <N =< -= ><= = = <M.
R E E=, = =< =>=< < < <M = -= = <N=, <N =<, >= = K< =< >= =, >=-O< <, > = =K< < < I<L '>=, < =< =< =<<<.
R E E=, = < =< $= A=, == = = <M = <N=, <N =<. $= A= > > ==
R E I<L '>= "N=, "N A=< < ><>= <>O< >-O< , === ><= < = = =< =<-<< = <N=, <N =<. E ><>= K = ==< = <N=, <N =<, M == ><= = -= <M.
R =, ><=, < K =< = <= , M == => > K< <>> =P< < >.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 23/47
24
nM&*6.& * &*6 9* *'* +&..&67* & && &6..&*:R = =< == = = =<= < #$""A.
R = = > O< < = >= =.
R C=<, CO. (2001). = = = <N=, <N =-
< < C=<O< &>P B=< *<: <
>=O< <. E< > N= < #$""A. '< J=-
<. CAB. C.
R E>=O< !== #$""A (1999).
nM&*6.& * &*6 9* *'* **6 & &6*&* +&..&6 +&..&6&:
R C=<O< &>P B=< *<.
R #$""A.
R C=<<O< = = D= "N=.
R C= > O< = >= < = << >=<
= = , <><< < == = =,
<<, .
R < == >=.
R $<O< "S 2: D=, <M = <N=,<N =<.
Taller 2Derechos, garantías y deberes de los niños,niñas y adolescentes
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 24/47
F<O< J< * 'K 25
' < =< < = = N,
< == >= < < M= <-
<= = = >>< == >=,
= < < <<= >=
=>N= =>N <= <= =
< <= > < <N= = <N
<= ; <= == = >>< <
= = < <= >=, K <
<= M= < N. A < =, = = = > = >><
< >= < N <
= O< = >= < <K =
=O < = < =< =
=< = =O < = =< = =,
<M = <N=, <N =<.
E = = = <=K K >=-
< K == < > >=-
O< < K > K <,
= = <M, K =<<= M
= = <M > = -
== <= <O< =< >=
= =. E = <= >K >==< < = =. A <
>=O< = = = =< <-
< <K ><-
= .
2 n I.. (30 .97):
E &* * (& ( & *: )* &*)) * &
* &* < (** )* & *;*(&:& && *
*& )* )A& &(@)* & **&( )* *
* &'&/&? * * )A&.
n A..& 1 (1 -6&)
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 25/47
E = = = O< >L<=
= >>< << <
=, = <:
1. I< L = =< <===.
2. C = = P< <-: , >=M=, =, , =<O-
=, = >= <M< <,
>=>= = <N=, <N =<.
< = >>< < <-
<=<, = = = < <
= >= =, <= > L<-
< = >< < =<=<= <-
< >== == <= >=
= == >< >O< = ==
< = <= <<. < <
>=O< M,<= < < < >N >O<
= >><, = ><=<
< < =4 >K ><-
<= < = < < <
= ' $=O< = "N=,
"N A=<.
n A..& 2 (1 -6&)
E = = = < >O< =
>= = =<== < C=<<O< (-
><, ==, >>O< >=O<) > = >>< < <
N<= K = = ><
< = <= =< = = -
= < #$""A, =>=<< >=
= = >= <=<. <
<=, < <=
<= > = <= >= <
>= < =3 < >=K<= =<
C&B*, C=<<O< #$""A, K< <-
= = K< <= <= = =-= = = < <= = >=
N= >= C=<<O< N L< = L<
=< = >=< < = =. A
< <K >= >=< = -> = >= < < L, = <-
=< . F<<= = = =<
< < = = >= >=, K <-
< < =O< < -
=, >=< =< >==
== = <N=, <N =<, -
< >=< E=, =-
< <M <= = =
= <N=, <N =<, <K ><-
> >=< < <= = = =< = >=.
n A..& 3 (30 .97)
3= = =< = >< < = <= < = < < O< =, K< = < < < -=< (' $=O<, I<=< F $==O< B< =), > < < O< >=< = <>= = <M < = = = <N=, <N =<.4
*= == +<= : = = < >=< >= <O< >< = > = , N<= = = < < =, = < == = ==, K<= <= >==, K K < =>=< <.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
26 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 26/47
27
Taller 3Sistema Rector Nacional para la Protección Inte-gral de Niños, Niñas y Adolescentes
nM&*6.& * &*6 9* *'* +&..&67* & &&&6..&*:
D=<=:
R "= J=L, F<O< J< * 'K 2009, E ' &= "=-
< $ $=O< I< D = "N=, "N A=<.
nM&*6.& * &*6 9* *'* **6 & &6*&* +&..&6 +&..&6&:
R C=<O< &>P B=< *<.R #$""A.
R C=<<O< = = D= "N=.
R C= > O< = >= ( K< = = =
=< < 2).
R GK= =< ' $=O<.
R > < => N= < =< == = <<
' $=O<.5
R $<O< "S 3: ' $=O< "N=, "N A=<.
5 E => > ==<= << < < = >> =< =< =< < < < K< == =<= > < , == > < K= <.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 27/47
' < =< = , <-
= >>< < < =<,
==< == ==, = <
, < = >= <= M= =,
<= < == <=, <
<= = = =>N= = =>N
<< < >. A = >= = -
<, P< = >= <= = <,
M= => < =< <=. E= >-
K = = = <
= < O= <=<, > P<
<< <= < =, ==
, == < = = =<, .
$==< < =
< ><:
1. TL < ?
2. T$ L < ?
< = >>< < = =
>< > < <-
O< ' = >= =<<= < = M-
= #$""A = <O<, ==, =
<<, >=K<= < K< $=$=<
< >=> , <= = = <
= =<<= = M= 117 119
#$""A.
A < >< = = <-
O<, ==, = <<, = = -
= > < > =>
=< = <= = << ' &=
"=< > $=O< I< "N=, "N
A=< > =< < >= >=
<<, > = > = >=
< <=< <=< O<=
=O, <= #$""A; < -
O< > > =>
= = >= =<O, = =<-
O< M = = =.
n A..& 1 (1 -6&)
3 n I.. (30 .97):
E &* * (& ( & *: )* &*)) * &
* &* < (** )* & *;*(&:& && *
*& )* )A& &(@)* & **&( )* *
* &'&/&? * * )A&.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
28 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 28/47
= = < >O<
<= = << (C=<= "=<
D= "N=, "N A=<, C=<= !-<> D= "N=, "N A=<,
C=<= $=O< "N=, "N A=<,
!<= $P=, D<=M $=, D< $P-
, Z<= J=<, E< A<O<,
D<=M "N=, "N A=<, $=M,
$=, ! $=O<).
A >= < < =6 > = -
= > ==< =<=
>< <= ' $=O<, -
<<= < <K >< = -
=, L < ==K< <=
>= <:
1. D= == = <=.
2. &>=< =O< = <.
3. Z<= = << < .
4. TL =< = >< >? E>
>=L.
E = = =, < =
= >= <= > =
<= >=O< <.
n A..& 2 (1 -6&)
E = = = O< ><-
K<= = >>< >= < =-
< > < >< O= =
>< =< < O< < = -
= = <N=, <N =<. ' << = = < O<, <= L<-
< M ', < >=<-
= <=<<= >= L<
O< = > < >-
N= =7 < =< >>
> >O O<, ><= = < =, >= = >.
n A..& 3 (30 .97)
6' =<<P <= =< = = O < 2 = =, <M , >= L K < <O< O< = << ' &= "=< $ $=O< I< D "N=, "N A=<.
7*= == +<= : E = == = <=; N >=< = < < =< <= > <= =< O= = > >= = =< = =<= =.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
29F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 29/47
30
Taller 4La concepción de las familias
y las instituciones familiares
nM&*6.& * &*6 9* *'* +&..&67* & &&&6..&*:
R >=> <=<. A<= !=<=.
nM&*6.& * &*6 9* *'* **6 & &6*&* +&..&6 +&..&6&:
R C=<O< &>P B=< *<.
R #$""A.
R C=<<O< = = D= "N=.
R C= > O< = >= ( K =< = = =
=< <=).
R $<O< "S 4: C=<>O< <=<
.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 30/47
F<O< J< * 'K 31
E = = = > = >><
=< >N= >= <
> = >< = = =>-
N= = =>N. A > O< <=-
, << O=
O< > < < <
< = >==< == "E'C#, < =<
<= < == >= ,
< =O< < <= > = -
= == <<. < < >=O< = = = ><<
< >< = >>< >
< :
TL < > =< =?
TL < =< =?
TL = << = > =< >=
=?
A < , = = =
<K >=O< =< >== ><O<
$=$=<, < =< >K =
M $ >=, = &>=< => <, &L<
=<< #O< <<O<.
n A..& 1 (1 -6&)
4 n I.. (30 .97):
E &* * (& ( & *: )* &*)) * & *
&* < (** )* & *;*(&:& && * *& &(@-
)* & **&( )* * * &'&/&? * * )A&.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 31/47
E = = = > = >-
>< =<=< = >= = =
< <= <= = =<=, > < = ==<, >=<,
= = > <== <
= < = < >=O< O< < >-
<, > = = = > -
< =< < <= < < = -
<= =, =<= >=< << <= < == >= ,
< =< <
C=<O< #$""A M = N<.
' < < = = < O<
> < >N= =8 < =<
>> > >O O<, ><= =
< =, >= = >.
n A..& 2 (1 -6&)
n A..& 3 (30 .97)
8 *= == +<= : ' >: L = < > = O= =< =< = <N= =< == = = < <<< < =>< =<= ==, M << < =<= = <= = =>N =< >< =.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
32 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 32/47
33
n M&*6.& * &*6 9* *'* +&..&67* & &&&6..&*:
R C > =O< = =<= 'M $L A.
R = == # ! =: =.
n M&*6.& * &*6 9* *'* **6 & &6*&* +&..&6 +&..&6&:
R #$""A
R C= > O< < >= (=<<= =< = = =
= =<= < = ><).R & >O=.
R $> =< <=, , > = = >.
R $<O< "S 5: $==O< B< = > < >=.
Taller 5Promoción del Buen Trato
y pautas de crianza positivas
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 33/47
n A..& 1 (1 -6&)
' < =< < >=O< <
M= = = B< =, >=-
K<= < K< ><O< $=
$=<, <= > < C=<<O<= = D= "N= = M= 32 32.
#$""A, >L<= <= = >><
< = M= < = > = >
< <=. < <<
>==< >< = >><:
T$= L = > L < = <N=, <N =-<? TL > = = M=? '
< = >>< =
E < =< < O< = ><= <
O< <=, <= > L< < = -
< <N=, <N =< == = -
=, < >=< < >==
== <= =<=<= -
>=< < C=<O< &>P-
B=< *<, < #$""A <
C=<<O< = = D= "N=, > -
< =< =>=< < <M =
== = = > == = <N=,
<N =<. A=, < =
> > M, L<=
< ><O< = K. ' >
= >><, < < < = >=-
O< ==< O<,
> > < < = =<,
== >=< <= == >==<, >
< = <=< <=
< <N= <N, <= <= =<=<=,
'#B&E #D# E &EC#&DE!#', # E 'E"-
I!#' CA"D# &A!#' "I#' "IA'. '
<< O< >L<= >><
<< <= L< =< =
= . E< =<= < < >=-
O< >< < =9 == >=-
=<= =< = <.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
n I.. (30 .97):
5 E &* * (& ( & *: )* &*-
)) * & * &* &(*) **(& @-
+& * * ,+(& * B B& <
&)*(** ( /* )* )**(.
34 F<O< J< * 'K
9 *= == +<= : "N= <, <N= ><<; <= < = =< << >==< < = <N= =>N< = = <=, >, <= =, <= ><= = =<- <. ' < = =< < < <L <: W"N= <, <N= <X.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 34/47
' >< = >>< K<
$=$=< >< TO= < >?
> =><=< <. $==-< < >=O< = = =,
< < > =< >= <
> > O< < =< (< K<
><O< < <= < = >= >=-
>O< >). A <
> >=O< <= = =<-
= < >< ><
>< =< =<= <
= < .
A < >=O< > = >-
>< =<< << < = >= =<
= = < = =<= >
<< = =<= <-
< < =, N<= < <O< -
O< < =< O= >=M< =
= =<=. C >= K >=< = = ==< >= =, > =
= = =, =<= =
>= K < <= > L< <
<= >< = = M =
=<< <= >== = = K
< > = ==, > == = <
, =< == = , <=
O= >== N M< <= <N=, <N
=<, <= L< <= = <===
== , > = >=<, <= =
== = = == = <N<=
<= <N=, <N =< =<
< < K > =< =<=, >= =
= <NK<= =<=.
n A..& 2 (1 -6&)
$ =, <
= >>< 4 = >= >> =<
<=, <= = < < <
> =< >O= < <
< = ><= < == = > ===
== O< < >== ><-
.
< < >= =, <<
= == O< = < =<
feedback < () =() = >><-
. C<= =< ><O< < =
== L<= =O< = = 'IE!-
$&E >== ==<= < = <N=, <N
=< >= = ""CA >=K< ==-
< <= , >= = <= >== =
>= <= =.
n A..& 3 (30 .97)
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
35F<O< J< * 'K
>=O< =< >== K<
$=$=<, < < > L<-
< >=< = =<>= -
>M< < #$""A
>< O< L== "# *I#-E"#' > <N , <= < <=
>= = >, ><< >=<
<O< = = <N=, <N =<-
; ><= > < = =
=<< O< =< == -
<= =<= O< = <N=, <N
=<, > = = W<
< >=X, > < < = M-
= = K < < >=, > < =<=<= <<=<, < <= < ==, ><
=< > < < < => , >= =
>< > < ><=
T* >< = = < >=?
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 35/47
F<O< J< * 'K36
C& ND 1
A=<=, K =<= >= 5 =, , K = <= 23 N=,
< =< 17 < = 3 N=. D =<=< =< =<
=<O < <== 19 N=, = M < < = = < <-
C=<O< '=, >= L< K =<. =< ><=
< <= = < <=, > <==, <= K< <= < =. D <= L =<
== K <, >= =<. E <= =
> <= < =< <= =< <, K = =
< P , O =< <O, L< O K =< -
<O <= =< O =, O O L =
M << <M =< <== >= <= .
C& ND 2
=< J=L =< = =< 17 16 N= ><, < <
J=L =< O . H< = = >== > J=L, K =< O => <= <=O =
<= = . =< < 6 = P< = = >=
J=L <= == <, <= = < N= = < < -
><= < <=. E <= L , >= <= < < =<=
><= < > = < < > =< >, >
< J=L <= .
C&77 &6& & .797. * 697(7* *'* *7*6 7 .77 &77 &6& &7 &7 7*7.*7 * .797., 9..=?7
&6& */*.+.&6 && 9 * 7 97 6*+*6.7 & *6*-7 < &6&&7, 7.7*& *6*., .7.9.*7 +&..&6*7 < 6**. * &6&)
A*;7
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 36/47
F<O< J< * 'K 37
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
C& ND 3
! < >==<, =, =O >== O = =< = =.
<= < 3 N= == 5. = <N= K< < < == = < 7 ..
5 , <= = => =< = < . D <= K < >= > = <N= <= K >=<= =<O< >
O >=, <= < <= = =<O<
>= < < <= <= < <. E >
= <N= = O= < M <, >= = < < < =>=
<= = >= = <= > = < <= K <=. E, <= < < >-
< =<= = > =<, <= =< <-
K <= < ==< >= = <= < N= =<
> > >= W=<==X.
C& ND 4
&O< < <N= N=, > >=< <= L >< <M 3 ,
> = =< >< >. ' K, >=-
= =< < =<= <= < < >, > = = <N=.
A=, < < < >, < >=> > >= = =< ,
>= > <= K< = <N= <=.
C& ND 5
! &= << 3 =, ! < = = >= = < < >=
> < <= = K <=, > <= =. C<=
< P< M , <= >= > =< = M L >= < < < = <N=. &= K >= = ><=< ! <
>, >= << =>< =< L.
C& ND 6
E< < >< A. &= < =< = =, = = -
> > <= <= = ., < = >=. ' = K< >N= >=
= P< <= < , >= > >= <= < <
>< >P, < < = <= >= <= >>, > =
<M< = .
C& ND 7
'< < 10 N= =< $=, << 4, 8 9 N=. E
$= < < > =< = =. H= =O < O< >
< C== =< <= = < $= < <. 'O= .
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 37/47
C& ND 8
A< ! =< = < 10 11 N=. E M< =< K >
>=< < < < <= >M. ' >>K, < <= =< <-
, > ><< < <= < > = <O<, -
O<, O<; = L > = < < >== == .
< M, K <O >== <= =< < <M >< -
, M = <> O <N ==, <O O -
< =< M > , <= < = >= N= = K<=
== <= M > < , => =, <= == M <=
<=, =, < <= < < < < ><= >=< > .
C& ND 9
J=<< < N=, K <, =<<=. $O > <N= <=
= = > = , <<= L = -
< <= M O= =, K = M< = =
<= <=< <.
C& ND 10
J=L < <N= 4 N= =< >L = > , . C<=
< M =< < O< = =< <= =< >= = >-
=O <N= < <= < > < < -
> < N. <= <<P< <, <= < K
>=> >= <= O= =, >= = >= >== >=
> L< < < M >= >< =. E > <N=
<= = >= > , O= <N= > >.
C& ND 11
= <O =< < = ><=, O = <= = ==<
=< < =<=, >= = <O ( < 5 N=), << =
= , > < =< > < = = ,
<= < = <, > P< <= = .
C& ND 12
A<=<, J=L G== !P =< <= 8, 6 3 N= ><. '
< =< 23 N= = < < ==< >=- =< > = <N=, < < < = <= =
= < . D O > = =<<
>, >= <= ><O = = >= <
<< O <. '< =, = A<=< < 8 N= = < = >==
> > = < <, = == <= P = <=<O <=
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
38 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 38/47
=< < > =< < = =, <= L < <= -
>=M = M. E O > > =, >= P =
>= < < < => >K<= = =>, <= =< =, -
< L< =< =.
C& ND 13
J< < 12 N=, <<< = =, >= >= = ==
=< <M. H >== < < <, < =, P< >= > K
=<= K O< , <= <
= < O<, = = < <= = . J<, < < <==
= (23 N=) >= > > O< .
C& ND 14
O< WCX 6= = K >=> = ==. = = <
O< <<=, >< = < < < L. O< O = < <= < = <=<. "
O< < << = <= = = =<. O< WCX <
>= 17 <= ><, 16 =< < , < = N= == =
, =>=< < =< < =>K >, < =<= < =-
= >== = < <= = <= >= < =.
>= =< < 13 16 N=. = > << < = < <O< == < >=
= > == >= >= = N= = >= =.
C& ND 15
A< !M < =< 13 N= =< ><, < M = >= 3 N= 6 . K < 2= N= < < = =<= ==. A<
!M < >< <= < =< = = < 14 N=,
O , , > = < =< > =< <= >= W
=X. A< !M >= = >== > > =<
=<, < = N <= <= =, >K<= <= =-
> >< <= =< =<, M == <L<= <= -
=< < = =.
C& ND 16
A< < 21 N=, < 3 = 4 N=, 3 N= 6 . E M < < >N
=< =< = =O < <= == < < =
>=>. $=, =< P O <= < == =< . $-
O = <= =< <= < <<P< =<= =< = > =.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
39F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 39/47
C& ND 17
E < =< 16 N= < K <= < . H < N= =
< < = < < <= M =< >>K ,
= 10 N= K =< == = <= = K= L. E
<= , < <=, <= = ><= , >= >= > =<
< >= = W===X O < <= = =< < =, = =<
= ==<. D>L =, <= =O 6 O > -
= O . <= < < K M O = =, >= = -
=, N= <== = < = << = > = >
M <= = ==<= =< = =<... = , >= <= < <
>>, < <<P< = = ><.
C& ND 18
*M= < <N= 5 N=, < <O= = < >< = . '
>= <N= <O = <O < < > = , , > <=> = =. N= = < 65 N= = = ><= , -
< K < < => =<. >= <N=
= L, >= N = <= = > >= = N= < =
<N= <=<=, > <= < K = L.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
40 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 40/47
*+*6*.&7 '.'.6?+.&7
41F<O< J< * 'K
C=<O< &>P B=< *<. (2000). G # E=< "S 5.453.!= 24, 2000.
C=< $ G<, CO: (2001) W= D= D = "N=, "N A=<< C=<O< &>P B=< *<: < >=O< <X, < W'<J=< = #K< > $=O< "N= A=<: $ AN= *<
#$"AX, $=< CAB, $ EO<.C=<, C= (F<O< J< * 'K 2009) W D=< $=O< I< < C=<-O< &>P B=< *<X
DM, C. (2001). *=<, F A=<. I<<, 236 (69), 81-91.
D=<, E. #=<, E. (1996). < >=O< =<< L = >= <<. F E. E>N: $O.
F<K<, E. (2000). E>=< = == <=. !: $K.
F< C. I<<: >> >==. 1998. E=< $O. E>N.
G#"YE !D#+E, E< CEC#DA$: (2003) W$N= G< '=: = D= H<= <N=, <N =< < = <<=< = = <=. !< <=-
= =>O< <= ><X. C, *<.
H=, '. (1998). !=. C: E=< B= < C<*<.
J< $. $==M I<<. 1984. E= $. B<= A. A<<.
O<, C. (2000). #K< > $=O< "N= A=<: < = = >= = =< >==M ==. E<: !=, !. (E.). I<=O< #K<> $=O< "N= A=< (>>. 375-392), C: CAB.
#K< > $=O< "N= A=<. (1998). G # "Q 5.266 (E=-<) # 02, 1998.
#K< > $=O< "N= A=<. (2008). G # "Q 38.901 (E=-
<) D 10, 2008.
!L<, H. (2000). F *<=< = *= A<= J<. E<: F<O< *-< $= (E.), F < A DM (>>. 403-423). C: F<O< *< $=.
!=<=, < (2000). >=< < =, C, E=< E $>=.
!=<=, < (2004). !<= > = = <N =<. C-: E=< E $>=.
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 41/47
!=<=, A. (1995). F $=> *<=<. C: F<O< C<= G.
!=<=, A. (1998). E > < >=> <=<. A*E$'# <Q 9, 73-84.
!=<=, A. (1999). < = =<O< =<=. H==>, (11), 83-93.
!=<=, A. (2000). >=> <=< >=< . E<: F<O< *< $=- (E.), F < A DM (>>. 447-469). C: F<O< *< $=.
"=, J=L (F<O< J< * 'K 2009) WE ' &= "=< > $=O< I< ="N=, "N A=<.X
"=, J=L (F<O< J< * 'K 2009) W D<=M = "N=, "N A=<.X
$=, J. (1999). F == =<= == <=. O< <.
$==, J< & (F<O< J< * 'K 2009) WE D= = "N=, "N A=< =>-< =M= < =<O< = D= "N= #K< > $=O< = "N=,"N A=<X.
#=, !. (=>) (2001).D= "N A=<. A<==M. "ICEF.
$=, J. (1999). F >> < == = =. E<: O>, F.; EM, I.; F<-, !. #, !. (E.), D== = = (>>. 267-284). !: $K.
$>, D< +<=, &. $==M D==. 1998. !GH. !L=.
!A"A $A&A C&'# BY'IC# DE F#&!ACIZ" E" DE&ECH#' H!A"#' DE A' "IA', "I#' AD#E'CE"E'
42 F<O< J< * 'K
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 42/47
Notas
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 43/47
Notas
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 44/47
Notas
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 45/47
Notas
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 46/47
Este Libro se terminó de imprimir en Octubre de 2011
en xxxxxxxxxxxxxxxxxx
esta edición consta de
xx.000 ejemplares
7/23/2019 Curso Ddhh Nna
http://slidepdf.com/reader/full/curso-ddhh-nna 47/47