cuoc doi duc phat - ht tri chon dich

8/3/2019 Cuoc Doi Duc Phat - HT Tri Chon Dich

1/55

CUC I CA C PHTTHE STORY OF BUDDHA

Nguyn Tc: JOHNATHAN LANDAWNgi Dch: HT.TR CHN

---o0o---Ngun

http://thuvienhoasen.orgChuyn sang ebook 21-7-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc Lc1. S GING TRN PHC LI2. CUC VING THM CA V O S HIN C3. HONG T NHN C4. CUC THI CHN PH M

5. NHNG CUNG IN Y TH VUI6. IU HT QUYN R7. CNH TNG BT NG8. CHUYN DU NGON LN TH HAI9. CNH TNG SNG ST CUI CNG10. NHNG LC TH CHNG TN PHAI11. BUI THIN QUN AN LC12. VUA TNH PHN LO LNG13. XUT GIA14. CUC TM O BT U15. SU NM TU KH HNH16. TN N CNG DNG17. CUC CHIN U V I18. GIC NG!19. THUYT PHP CHO AI?20. BI PHP U TIN21. NI KH AU CA B M22. CON NGI TH L23. NHNG LI TN DNG
http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Phat%20Su/Cuoc%20Doi%20Duc%20Phat%20-%20Dieu%20Nghiem/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Phat%20Su/Cuoc%20Doi%20Duc%20Phat%20-%20Dieu%20Nghiem/


2/55

24. LNG THNG YU LOI VT25. NNG LC CA LNG T BI26. TR V27 .NH VUA V NG THN CY28. LNG THNG BNH NG I VI TT C

29. NHNG NGY CUI CNG30. GIO PHP VN CN TN TI

---o0o---

1. S GING TRN PHC LI

Nhiu, rt nhiu nm trc ti nc nh min bc n , mt bin c xyra lm thay i ton th gii. Hong hu Ma-Da (Maya) 1, v vua TnhPhn (Suddhodana) 2 nhn c trong lc ng thy mt im chim bao.Trong gic mng hong hu thy mt lung nh sng rc r t trn trichiu xung ni b, v trong lung nh sng c hnh nh mt con voi toln. Voi mu trng bch v c su ng. Con voi nh sng ny bay mi lcmi tin li gn hong hu v cui cng ha nhp vo trong thn th ca b.

Hong hu Ma-Da thc gic, lng trn ngp nim vui v bin, m t trcnay hong hu cha bao gi c c.

Hong hu lin bo cho vua Tnh Phn bit, v c hai hi yu cu ccqun thn thng bc trong triu nh gii thch v ngha ca im chim

bao. Qu v tr li: Tu b h, l mt gic mng lnh. C ngha l honghu sp sinh con, v v hong t ny tng lai s tr thnh mt siu nhn.Khng ring b h v hong hu, m ton th gii nhn loi u hng s

phc lnh khi hong hu h sinh mt thi t, c bit nh th.

Nghe tin lnh nh vy, c vua v hong hu ht sc vui mng. Hongthng rt sung sng v Ngi mong c c mt hong nam tng lai ningi thay ng tr v t nc. V gi y iu c mun ca c vua cth tr thnh s thc.

Theo phong tc thu xa, ngi ph n tr v qu cha m sinh a conu lng. Cho nn vo lc sp sinh thi t, hong hu Ma-Da cng vi cc

bn b v nhng ngi hu cn ri cung in vua Tnh Phn bt uln ng tr v qu ngoi ca b.


3/55

on ty tng i mt khong cha xa bao nhiu, hong hu bo ngngli ngh ngi. B cm thy a b sp sa ra cho i. Khi on ngi nhoa vin Lm T Ni (Lumbini) 3 xinh p, hong hu i vo trong vn ny tm mt ni thun tin cho vic sinh hong t. Cc tch chuyn ghichp rng, ngay c loi vt v cy c cng mun gip v chng bit atr hong hu sp sinh l mt siu nhn. Mt nhnh t mt thn cy lncun cong xung, v hong hu nm cht n vi bn tay phi ca b. Tchng trong t th ny, hong hu sinh thi t. Nhng ngi hu cna tay bng em b v trm tr ngi khen mt my thi t trng ho tngv trang nghim lm sao.

Vo lc y, khp ni trong nc, dn chng cm thy an bnh v hnh phc.Mi ngi qun ht ni u phin, khng cn ci v tranh chp v tt c u

by t tnh thng yu bao la thn hu vi nhau. C ngi thy mng ng

sc xut hin trn bu tri, cng nhng im lnh v cc s vic bt thngkhc.

Cc hin nhn ton vng quc u nhn thy nhng du hiu an lnh vphc li ny, cho nn h vui mng ni vi nhau: Tht l iu i phc xy ra. Hy lu n nhng im ct tng ny! Hm nay l ngy Rmthng t. Hn chc l mt ngy trng i!

Hong hu Ma Da khng ng nim vui ca b h sinh hong nam vo lc yli c ton dn trong nc u hn hoan chia x, v hong hu m trong

thay thi t va mi sinh tr v kinh ca nh vua.

---o0o---

2. CUC VING THM CA V O S HIN C

Vi nim vui ln lao, vua Tnh Phn chc mng hong hu v thi t vami n sinh. Dn chng t chc cc bui hi h tng bng v treo c kthoa rc r trn ton quc. l thi k i hnh phc v thanh bnh ca tnc. V mi ngi khp ni u hn hoan vui mng cho nn c vua v

hong hu t tn cho thi t l Tt t a (Siddhartha) 4 ngha l ngi mang li mi iu lnh.

By gi cc hin nhn u tin on v thi t. H tha: Tu b h, nhngim bo trc trong ngy thi t n sanh rt tt p. Thi t sau ny s trthnh nhn vt cn v i hn hong thng by gi! Nghe ni vy, cvua rt hnh din. Ngi thm ngh: Nu cc hin nhn ny ni ng th con


4/55

ta thi t Tt t a tng lai c th l mt v minh qun, khng nhng trv vng quc nh ca ta m cn cai tr c ton th gii! Tht l iu vinhd ln lao cho ring ta cng nh hong tc.

Vi ngy u tin sau khi hong t ra i, nhiu ngi vo cung in thm thi t va mi ging sanh. Mt trong cc v ny l ng tin A T (Asita) 5. ng l mt o s sng n tu trong rng su, v ni danh l mtcon ngi rt thnh thin. c vua v hong hu ngc nhin thy o s AT ri b khu rng ng ang vo thm cung in, lin ni vi sknh trng: Tha o s hin c, chng ti rt hn hnh c Ngi nthm. Xin cho chng ti bit mc ch ving thm ca o s, v chng tihn hnh s phc v cho Ngi bt c iu g Ngi cn n.

o s A T p li: Bn o xin cm n v s n cn tip n ca c

vua v hong hu. Bn o t xa n ving thm qu v v bn o thy cnhng im l xut hin gn y. Cc iu y bo cho bn o bit rng thit m hong hu va mi sinh, tng lai s thnh t s nghip kin thctinh thn v i. Lu nay, bn o dnh ht cuc i tu tp mong cc tr tu siu phm y, cho nn bn o nng lng ch thn mun nsm gp thm thi t.

Hong thng vui v vi vng n ni thi t ang nm ng. c vua cnthn bng thi t mang n cho o s A T . ng ta nhn hong t mthi lu v khng ni g. Ri sau cng o s bc lui, bun b nhn ln bu

tri th di v bt u than khc.

Nhn o s A T khc, c vua v hong hu cm thy lo lng. C hais rng o s trng thy tng trng g xu ni thi t. i mt y l,vua Tnh Phn qu xung v ku ln: Tha o s, Ngi thy g nihong t khin Ngi phi khc? Tt c nhng v hin c khc u bo rngthi t con ca trm ra i s tr thnh mt i nhn, c c tr tu siu

phm. Nhng nay, sau khi xem tng thi t Ngi li khc. iu y cngha l thi t s cht sm? Hay c iu g rt khng khip sp xy ra chothi t? Thi t l a con c nht m trm rt yu qu, xin hy mau maucho trm bit Ngi thy g ni thi t v tm ca trm hin ang qu hihp y s bun kh v lo u.

Ri vi ci nhn y t i, o s A T trn an c vua cng hong huv bo h khng c g phi lo s. o s ni:


5/55

Xin b h v hong hu ch qu phin mun. Bn o khc khng phi vthy c n du g xu ni thi t. Tht vy, iu m bn o xem v bitchc rng thi t khi ln ln s tr thnh mt ng siu nhn. Bn o nhn thy ni thi t c nhiu tng tt c bit - nh nh sng pht chiu rat cc ngn tay ca ngi iu y bo cho bn o bit rng tng lai cathi t s ht sc huy hong.

Nu thi t quyt nh li vi b h ln lm vua, thi t s tr thnhmt v chuyn lun thnh vng trong lch s. Thi t s tr v mt t ncrng ln v mang li cho quc dn nhiu an lnh hnh phc. Nhng nu thit khng mun ln ngi hong , tng lai ca ngi s cn v i hn!Thi t s tr thnh mt ng i o s, ch by cho ton nhn loi phng

php sng th no c c tm an lc v tnh thng. Nhn thy th giany ni bun au, thi t s ri b cung in i tu, tm ra con ng

chm dt s kh au. Ri ngi s ch dy cho bt c ai mun tm hc giol y.

Khng, tu b h v hong hu, bn o khng phi khc cho thi t, mkhc than cho chnh mnh. Hong thng xem, bn o dng ht c cuci su tm chn l, tm ra con ng chm dt mi kh au. V hmnay, bn o gp thi t, ngi mt ngy kia s ch dy nhng iu m

bn o mun tu hc. Nhng n lc thi t c kh nng dy d thbn o t trn ri. Nh vy bn o s khng c tu hc vi hong ttrong kip ny. Cho nn bn o ht sc bun kh. Nhng b h v hong

hu, tht l i phc, khng nn bun lo. Hy vui mng sinh c mthong nam siu vit nh th.

Ri o s A T nhn thi t ln cui cng rt lu, v t t ri khi cungin. c vua nhn theo o s bc i ri, quay li hng mt v thi t.

Ngi rt sung sng v bit rng khng c g him nguy, e da cuc sngca thi t. Ri nh vua thm ngh: o s A T dy rng thi t Ttt a tng lai s tr thnh mt i vng hoc l mt i o s. Ttnht, trc tin thi t s l mt v vua. Hnh din bit bao khi ta c c

mt hong t ni danh v y quyn uy nh th! Ri khi thi t n tui ginh o s A T , ngi c th xut gia tr thnh mt o s hin cnu thi t mun.

Suy ngh iu nh vy, vua Tnh Phn sung sng ng bng thi t trongtay, c m tng ngh n danh vng m con ca mnh mt ngy no sc.


6/55

---o0o---

3. HONG T NHN C

Trong lc thi t ang cn qu b th thn mu ca thi t, hong hu Ma

Da t trn.

Khng lu trc ngy hong hu qua i, b ta ni vi c em gi: Sp nngy ch khng cn c th chm sc cho em b mi sinh ca ch na. Dthn mn, sau khi ch mt, xin d nui nng thi t Tt t a gip ch. Emca hong hu ha s lm iu . B rt yu thng v nui dy thi tging nh con ring ca mnh.

Thi t ln ln v tr nn mt a b thng minh, d thng v nhn t. Phhong mi cc danh s ti gii nht trong nc dy cho thi t, v thit nhanh chng chng t l rt mc thng minh. Sau vi ngy u tin dyd, cc gio s u bo co vi nh vua:

Tu b h, thi t khng cn n chng ti na. Ch sau vi bi hc, thi t bit ht mi iu chng ti mun dy. Thc vy, thi t dy li chngti nhng iu m chnh chng ti cha bao gi bit t trc!

Nghe ni th nim hnh din ni c vua v thi t li cng tng trngthm ln. Hong thng suy ngh: Vi tnh thng minh ca con ta thi t

ln ln, chc s tr thnh mt v vua ti c v hng mnh, v iu ny lmcho nh vua rt sung sng.

Nhng thi t cn c nhng im c bit hn c s thng minh. Bn tnhca thi t l rt tt, hin lnh v c lng t bi. Nhng bn cng la vi thit thch chi cc tr chi vt ln si ni ca tr con hay gi lm lnh vnh ln nhau. Nhng thi t Tt t a dng ht th gi cho cuc sngthm lng ca mnh. Thi t thng yu nhng con vt nh sng trong vn hong cung v kt bn thn thit vi chng. Loi vt bit thi t khng baogi st hi chng cho nn chng cng khng cm thy s hi thi t. Ngay

c th d thng hay b chy khi thy ngi li gn, nhng chng n chomng khi thy thi t bc vo cng vin. Chng tin li gn khng cht sst v nhn ly t bn tay thi t cc thc n m thi t lun mang theo chochng.

Ngy n, ang ngi trong hoa vin, thi t trng thy mt n thin nga baytrn tri. Thnh lnh mt mi tn bn ln khng trung v mt con b trng.


7/55

N rt t trn khng xung ni chn ca thi t vi mi tn ang cn dnhni cnh ca chim.

Thi t Tt t a nh nhng m con chim b thng ln v ni nh vi n:, Thin nga ti nghip con ca ta. Con ng s. Ta s chm sc cho connh. Ny, hy ta rt mi tn ra. Ri, thi t dng bn tay du dng vutve chim ht s. V tay kia thi t t t ly mi tn c nghit ra. Thi tdng thuc c bit thoa vo cnh ca chim, v lun lun ni vi ging nhnh, tru mn n khng cn s hi. Sau cng thi t ly chic o la camnh bao quanh gi cho thn chim c m.

Giy lt sau, mt thiu nin tr khc chy vo trong vn. l B ta (Devadatta) 6 , anh em b con vi thi t. Thiu nin ny tay mang cungtn v vui v la ln: Ny Tt t a, Tt t a, c tin mng! Em bn

trng con thin nga! Anh thy ti cha, ch mt pht u em bn trng chlin! N ri xung gn u y. Anh gip em tm n i.

Ri B t a thy mi tn ca mnh ang cn dnh mu rt nm trnmt t gn chn ca thi t. Nhn cnh , B trng thy thi t angm cht vt g trong tay, v nhn ra l con thin nga m anh ta ang tmkim. B la ln: , anh gi con thin nga ca em. Anh a n cho em.Em bn trng thin nga n l ca em. B chp git ly con chim, nhngthi t gi cht khng cho ngi em gin d s chm n n.

Thi t ni vi ging cng quyt: Anh tm thy con chim b thng rmu ri nm y, v anh nht nh khng trao chim cho bt c ai, khi ncha lnh vt thng.

B li to ting: Nhng chim l ca em. V r thc l do em bn rin, v anh ly cp chim ca em. Vy anh hy tr chim cho em hoc em s

bt li n.

Hai hong t ng ci c nh vy trong giy lt, B mi lc cng nigin, nhng Tt t a t chi nht nh khng trao chim cho B. Cui

cng thi t ni: Khi hai ngi c vic tranh ci nh th ny, chng ta nngii quyt vn ti php nh. Trc mt s cc qun thn sng sut, mi

bn s trnh by s vic xy ra nh th no. Ri qu v hiu bit s phnquyt ai ng ai sai. Ti ngh chng ta nn lm nh vy.

B khng thch kin ny lm, nhng y l phng cch duy nht B bt li con thin nga cho nn anh ta chp thun. C hai vo hong


8/55

cung, n trc ph vng v cc triu thn. Mi ngi ti php nh unhn nhau ci khi h nghe trnh by iu m hai hong t mun. Cc qunthn suy ngh bo rng: C hai chng mun dng th gi ca chng ta chovic phn x ch v mt con chim. Nhng c vua ni: Tt t a v B t a u l thai t ca hong tc, v trm vui mng thy c hai mangvic tranh chp ca chng n cho chng ta gii quyt. Trm ngh l urt quan trng v sau khi tr thnh cc nh cm quyn tng lai, chng scn n s phn quyt ca php nh ny. Hy bt u phin ta i.

Ri ln lt mi hong t ln trnh by v s vic xy ra. Cc triu thnc gng phn x xem ai phi th ngi c quyn gi con thin nga. Cv bo rng B bn ri con chim cho nn n thuc ca B. Ngikhc l lun: Tt t a tm thy con thin nga, do n thuc cangi. Cc qun thn bn tho v tranh lun kh lu v ni v.

Cui cng, gia php nh xut hin mt ng lo gi m khng ai nh l gp ng ta t trc bao gi. Nhng v trng thy ng rt c , cc qunthn trnh by cho ng r u ui cu chuyn v con thin nga ca haihong t. Sau khi nghe xong, ng lo tuyn b: Mi ngi nam n ai cngqu trng s sng ca mnh hn bt c vt th g khc trn th gian cho nn,ti ngh con thin nga thuc v ngi ht lng cu mng sng cho chim,ch khng thuc v k c tm hy dit s sng ca n. Hy trao thinnga cho Tt t a.

Mi ngi ng rng iu m ng lo hin c ni l ng s tht, chonn cc triu thn phn quyt cho thi t Tt t a gi con thin nga.Sau , c vua c tm gp ban thng cho ng gi v kin sng sutca ng, nhng khng thy ng u c. Nh vua lin suy ngh: Thc l iuht sc k l, ta chng r t u ng ta n v t chn no ng ra i. Mkhng ai bit c. y l mt trong nhng s vic b n xy ra lin quann thi t, cho nn nhiu ngi tng ngh rng thi t ng hn l mta tr rt siu phm.

---o0o---

4. CUC THI CHN PH M

Thi t ngy cng ln vi tnh tnh hin hu khin mi ngi quen bit aicng mn yu. Nhng ph hong li rt lo u. Nh vua ngh: Tt t a rthin lnh, v hay u t. Ta mun thi t ln ln s tr thnh mt i vng,v v quc vng no cng cn phi dng lc v hng mnh. Nhng thi t


9/55

li ch thch ngi trm t mt mnh trong vn hn l hc tp tr thnhmt nh lnh o quc gia. Ta s rng con ta s mun sm ri cung insng i xut gia ca nhng bc n tu nh o s A T . Nu hnh ngnh th, thi t s khng bao gi tr thnh mt i vng.

Nhng tng ny khin c vua rt phin mun. Ngi cho mi ccquan i thn thn tn nht n vn k h phi lm sao by gi. Cuicng, mt trong cc v ny ngh: Tu b h, thi t ch ngi v m tngn nhng th gii khc, bi v cha c iu g th gii ny khin cholng a thi t phi m say. Hy i kn v, thi t lp gia nh v ccon; ri ngi ht m mng cng nh s ham thch hc hi cc vic iukhin quc gia.

c vua ngh rng l mt kin rt hay. Ngi ra lnh t chc mt d tic

ln ti hong cung. Nhiu thiu n tr p thuc cc gia nh qu phi cmi tham d. Vo cui ba tic, ban t chc yu cu thi t tng qu chotng thiu n, v cc qun thn ch xem th c no thi t t v a thchnht.

Cc thiu n kiu dim xinh p tt c u t ra bi ri khi ra mt thi t.Thi t trng rt p trai, nhng c v lnh m ng cnh chic bn viy nhng qu tng t tin. Cc thiu n tng c rt r tin ln, v e l nhnxung khi n gn thi t. Tt c im lng nhn mn n trang, chic vngtay hay mt tng phm khc v vi vng quay v ch ngi ca mnh.

Sau cng, ch cn li mt thiu n. l cng cha Da Du La(Yasodhara), 7con gi ca v vua nc lng ging. Khng nh cc tiu thkhc, c t ra rt dn d khi n gn cnh thi t. Ti d v ny ln u tinv hong t tr nhn thng vo thiu n ng trc mt. C ta rt tuytvi dim l, khin thi t tc th say m nng ngay.

C hai ng yn lng trong giy lt v a mt nhn nhau. Ri Da Du Lani: Tu in h, qu dnh cho em u? Thi t git mnh, nh ngi tnhthc sau gic chim bao. Thi t nhn xung v thy trn bn khng cn gc. Mi qu thng tng ht cho cc giai nhn. y, em hy nhn lyvt ny. Thi t va ni va ci ly chic nhn ni ngn tay ca mnh ra.y l qu anh cho em. Da Du La vui mng cm ly chic nhn vchm ri i tr v ch ca nng.

Cc quan i thn chng kin mi vic xy ra vi vng n yt kin cvua. H sung sng tha: Tu hong thng h thn chng ti chn


10/55

c mt ngi v tuyt ho cho thi t. Nng l cng cha Da Du La,con gi vua Thin Gic (Suprabuddha) 8 nc k cn. Chng ti s qua thmc ua ny ngay lo vic xin ci cng cha cho thi t.

Vua Tnh Phn ng v khng lu sau sang ving thm thn ph caDa Du La. ng c vua Thin Gic n cn tip n v ni: Ti chchong t ca i vng l mt thanh nin tr ton ho, nhng ti khng thcho khng con gi ti cho bt c ai. Nhiu hong t khc mun kt hn vinng v tt c h u l nhng thanh nin tr xut chng. H gii ci nga

bn cung v cc mn th thao khc. Cho nn, nu con ca Ngi mun kthn vi con gi ti, thi t s phi d cuc thi tranh ti vi nhng ngi cuhn khc, v l tp tc ca nc chng ti.

Ri mt cuc i thi ti c t chc vi gii thng l cng cha Da Du

La xinh p. Vua Tnh Phn lo lng. Ngi suy ngh: Con ta cha baogi by t cho thy c mt cht g thch th trong cc mn th thao cangi chin s. Vy lm sao thi t c th thng c trong cuc tranh tiny? Nhng thi t bit c ni lo lng ca ph hong nn tha: Xin

ph vng ng lo. Con chun b lm bt c g cn thit chim giiDa Du La v phn con.

Cuc thi u tin l bn cung. Cc thanh nin d thi nhng tm bia bncch mt khong xa, nhng mi ngi u bn trng ch tm im trntm bia. Khi n phin B t av ngi em b con vi Tt t a

cng l mt trong nhng ngi cu hn ng ta khng ch bn trng chm mi tn ca B cn xuyn thng qua tm bia ri cm pha bn kia.m ng d xem reo h, nhng Da Du La kinh hong nhm mt. Nngngh: Lm sao Tt t a yu qu ca ta c th bn c mt pht nhvy, v tht l gh s nu ta phi ly B t a!

Nhng Tt t a rt vng tin. Ti lt mnh, thi t tm bia rt xa nni phn ng ngi ng xem khng th nhn thy n. Ri thi t ly mtmi tn t ni ng tn lp vo ci cung v ko ra sau. Tuy nhin thi t koqu mnh n ni cy cung gy lm i, v ngi nm n ra pha sau rtxa!

Thi t yu cu: Xin mang li cho ti cy cung khc, nhng ln ny hychn cy no rn chc hn n khi b gy nh cy cung trc. Mt vi thn ni ln: Tu in h, c mt cy cung rt c trong cung in.

N thuc quyn ca mt trong cc chin s anh hng nht thi xa. Nhng


11/55

t khi ng ta qua i nhiu nm trc, khng ai c sc mnh s dngv t ngi bn vi cy cung y.

Thi t ni: Ta s dng n, v mi ngi u kinh ngc. Khi thi t cmcy cung, ngi cn thn un cong v ko giy cung d dng. Thi t tmi tn vo trn giy ko n ra pha sau xa n ni hai u cy cung gnchm st vo nhau, ri nhm v bn mi tn i. Tong! Ting ku pht ra tcy cung ln n ni dn chng cc lng xa u nghe ting. Mi tn bn iqu nhanh. Khin sau khi trng chngay gia tm im tm bian khng ri xung t m cn tip tc bay xa cho ti khi mt ht khng cntrng thy.

m ng ng xem vui mng reo h! Thi t thng! Thi t thng!. Nhng bn cung ch l cuc thi u tin trong ngy, cuc tranh ti

k tip l thut ma kim.Mi thanh nin tr chn mt thn cy v biu din sc mnh bng cch dngthanh kim ca mnh chm vo thn cy y.

Ngi cu hn u tin cht mt thn cy dy su in-s (inches) ri chn in-s v ln th ba ch dng mt nht gm cht vo cy dy mt pht (foot).

n phin thi t. Ngi chn mt cy c hai thn mc st canh nhau. Thit vung li kim qu nhanh n ni khi n ct vo thn cy khng ai kp

thy. Li gm ca thi t qu bn v bng phng khin thn cy chtt nhng khng ng xung. M vn hon ton gi c thng bng ngyn. Khi thy cy cn ng thng, m ng d xem, nht l Da Du Lau la ln: Thi t thua. Li gm ca thi t khng cht c ngayc thn cy u tin.

Nhng mt ln gi nh lt qua v thi cc thn cy ny ng xung. mng dn chng tr nn vui mng v li reo h: Thi t thng cuc.

Cuc tranh ti cui cng l thi ci nga. Mt con nga d cha ai ci t

trc bao gi, c kim gi bi nhng ngi lc lng, trong khi mtthanh nin d thi c gng leo ln ci n. Nhng con nga nhy ln v mt cch hng mu khin khng ai c th ngi lu trn lng n hn vi giy.Cui cng mt thanh nin tr c gng gi cht v nhng ngi khc kimch dt con nga i. Nhng n nhy ln v chm ra pha trc vi s incung, v gin d khin ngi ci n ri xung t. V con nga s lng lngim p nu khng c nhiu ngi nhy x vo kim gi bt n ng yn.


12/55

m ng bt u la ln: Hy ngng cuc thi! ng thi t n gn connga ! Thc qu nguy him, n s git thi t!. Nhng Tt t akhng s. Thi t suy ngh :

S nhu ho c th chinh phc th tnh hung bo, v chm ri tin gn nmchm lng bm trn u nga. Bng ging nh nh, du dng va u ymxoa u v hai bn m ca con nga hung hng, thi t lm du cn gin d,cung in v s hi ca n.

Con nga tc th tr nn hin lnh v bt u lim bn tay ca Tt t a.Ri tip tc th th ni ngt ngo vi nga, thi t tro ln lng n. Gia lcdn chng vui mng reo h thi t biu din con chin m trc cc v qucvng v i thn cng nh ci cho gii thng du dng ca mnh, nngDa Du La yu qu. Cuc thi ti kt thc, thanh nin Tt

t a thng! V thi t chng t l con ngi khng ch ton nng vsc mnh v i, m cn bi c tnh hin ha v lng thng bao la.

---o0o---

5. NHNG CUNG IN Y TH VUI

Khng lu sau , Thi T Tt t a lm l thnh hn vi cng cha DaDu La. Vua Tnh Phn mong chc rng con ca mnh s khng bao gimun ri xa vng quc nn Ngi ra lnh cho xy dng khng ch mt

m n ba lu i trng l cho cp v chng mi ci ny. c vua bo vinh thu khon chnh rng: Hy kin to chng cng xinh p cng tt.Trm mun ngi xy cc cung in thc v cng trng l khi mi ngivo trong y s ngh tng nh h lc vo cnh thin ng.

Trm mun xy mt cung in dnh cho ma h bng loi cm thchmt m v bao bc xung quanh vi cc h v sui nc trong. Th hai lcung in ma ng m p v tin nghi. V cung in th ba dnh cho mama. Cc lu i ny nn thit lp ngay gia mt cng vin ln vi cnh trti p nhn t mi hng. Bao quanh hoa vin l mt bc tng cao

ngn chn khng c cnh vt bun phin no th gii bn ngoi xm nhpvo c trong y. Mi s vt u tht ton ho thi t Tt t a skhng bao gi c nh t b cung in.

Ph hong bng mi cch ra lnh cho xy ct cc lu i mi ny thc hpdn li cun thi t. Ngi cho tuyn m cc nhc cng ti danh nht trongnc vo ni trnh din sut ngy ln m. Tt c nhng k hu h l


13/55

cc v n xinh p v nhiu u bp chnh c ch bo nn nu dn thngxuyn dng cho thi t cc mn n cao lng m v.

Nh vua ngn cm a vo cung in bt c iu g c th gy s phinmun ni tm hn thi t khin ngi mun ri b hong cung.

Tri qua nhiu nm thi t Tt t a sng trong cnh gii thn tin ny.T sng n ti, thi t th hng hng ngn th vui. Thi t khng bao gichng kin nhng cnh tng xu xa, cng cha tng nghe bt c m thanhno khng du ngt hay m m. Chng hn, nu mt trong cc th n m

bnh, c phi ri khi cung in, v ch tr li sau khi c bnh phc. Bngcch ny thi t khng bao gi nhn thy cnh bnh hon hay bt c iu gc th gy nh hng su no ni tm hn nhy cm ca thi t. Nh vua ralnh khng ai c k cho thi t nghe nhng chuyn bun hay phin ly.

Ngay c trong hoa vin khi c cy no bt u kh gy hay tn a, nhn vinlm vn tc th ct b n i. Do , thi t khng bao gi nhn thy mtcnh hoa ho tn hay kh cht. Bi vy, thi t khng bit n s kh auv bun phin th gian.

Thi gian qua nhanh nh gic mng. Da Du La h sinh hong nam LaHu La (Rahula) 9 v mi vic din tin tt p. Ph vng rt vui mngsung sng thy nhng k hoch gip thi t quan tm n cuc sng honggia tin hnh mt cch ton ho. Nhng iu y khng c ngha rng Ttt a, m s ra i ca ngi nhm mang li phc lnh cho nhn loi th

gian s an phn sng mt cuc i n khng ngi ri nh vy. Cui cng,khi gp c duyn thun tin, thi t s khm ph ra mc ch chn thc vcuc sng ca mnh.

---o0o---

6. IU HT QUYN R

Mt chiu, sau bui n ti, thi t Tt t a nm ngh trn ging u ktrn u gi ca Da Du La. Cc nhc cng ang do nhng khc nhc du

dng v cc th n ang ci gin ni chuyn th thm vi nhau. Bui tinh nhiu bui ti khc m thi t tri qua t khi vo cc cung in lcth ny. Nhng m nay, thi t thao thc khng ng c. Quay sang mttrong cc n ca s thn yu, thi t yu cu: Hy ca mt bi ru ta vogic ng. Nn chn bn nhc no m ngi cha bao gi ht cho ta nghe ttrc n gi.


14/55

Ngi n ca s nh nhn vng li v ca mt bi ht mi vi li ro rt phtra t tm t ca nng, trong lc c ta va t n theo. Bn nhc c ht dint nhng cnh p ca th gii, cc vng t xa xi, ni lc cn l a tr c n ving thm; v nhng thnh ph hoa l ni dn chng ang snghnh phc.

Bi ht lm thi t say m, v khi n va chm dt, ngi hi nng ca s:Hy ni cho ta bit, phi chng thc s c nhng ni chn p bnngoi cc bc thnh ca hoa vin ny. Dn chng trong kinh thnh sngnhng cuc sng ra sao? Trn th gian cn c nhiu cnh vt hp dn hnnhng iu m ta nhn thy trong cc cung in ny? Hy k cho tanghe tt c nhng iu m c bit.

Nng p: Tu in h, nhng lu i ny hn nhin l trng l nht, nhng

cn nhiu cnh vt p khc trn th gii rng ln hin nay. C nhiu th, thnh ph, ni i v thung lng, cng nh cc vng t xa xi ni mingi ni nhng ngn ng xa l. C nhiu iu con thy, v nhng vickhc m con nghe. Cc cung in v hoa vin ca thi t thc l p,nhng vn cn nhiu cnh vt xem bn ngoi nhng bc thnh ny.

Nghe ni vy, thi t rt mong t mnh i xem nhng cnh vt khc thngv k l v nhiu nm qua, thi t bng lng sng trong cc hoa vinv cung in y th vui v hon ton khng bit n th gii bn ngoi.

Nhng gi y, thi t mun do chi ra ngoi thnh nn ngi gi th

thnh cu ph hong t chc mt cuc du ngon ra ngoi thnh ca cngvin.

Ph vng nhn th ca thi t v thm ngh: Nay con ta mun i xem tnc ny. Mong cho iu y xy ra! Thi t sng kh lu trong cc cungin lc th ri. y l lc thi t nn ra ngoi xem vng quc m tnglai thi t c th tr v.

---o0o---

7. CNH TNG BT NG

Vua Tnh Phn mun chc rng con ca mnh trong chuyn du ngon rangoi thnh s khng gp thy bt c cnh tng g c th gy xo trn nitm hn thi t. V iu ny s khin ngi quyt nh ri b vng quc theo ui cuc sng n tu. Cho nn trc ngy thi t d tnh ra do chingoi thnh, c vua phi cc triu thn v qun lnh i loan bo: Do lnh


15/55

ca c vua, ngy mai thi t Tt t a s ving thm kinh thnh Ca TLa V (Kapilavastu) 10. Dn chng, by t s tn knh, hy trang hongnh ca, ng s v treo n kt hoa rc r khp ni. Nhng ngi gi v

bnh hon sc khe yu km ngy mai, nn trong nh. Ti kinh thnhng thi t trng thy nhng cnh tng gi nua, xu x, cng nhkhng p . V, rt t tn, cc tn lnh bt nhng k hnh kht ngoing v mang h tp trung v mt ni trong thnh ph, m thi t skhng ti ving thm c.

Sng hm sau, tn hu cn Xa Nc (Channa) 11, sa son con nga KinTrc (Kantaka) 12 thn yu ca thi t, v nh xe a ngi ra khi cccng thnh.

y l ln u tin m thi t, k t khi cn l mt a tr th, c nhn

thy thnh Ca T La V, v cng l ln u tin phn ng dn chng trongthnh gp mt v hong t ca h. Mi ngi u vui mng v ng dctheo nhng ng ph c trang hong mi m mong nhn thy v thit tr p.

Khi xe nga ca ngi i qua, h trm tr vi nhau: Thi t dng ngitrng cao ro v p m lm sao! Cp mt v vng trn ca thi t qu sngsa! Chng ta thc c phc mt ngy no thi t s l vua ca chngta.

V thi t cng rt vui mng. Kinh thnh u cng sng ngi, sch s, vthi t thy dn chng khp ni u vui ci, hn h v nhy ma. Ccng ph thi t i qua u trn ngp nhng cnh hoa do dn chng hnhoan nm tung vo v hong t thn yu. Thi t sung sngg tng nh li:Bi ht din t tht ng. R rng y l mt kinh thnh rc r trng l vk l!.

Nhng thi t v tn hu cn Xa Nc ang nh xe nga bt cht nhn thytrong gia m ng dn chng vui v ny c mt ng lo gi lng cng vint mt bun thm. Do s t m v t trc nay thi t cha tng thy bt chnh nh no nh th bao gi, nn thi t quay li v hi: Ny Xa Nc, nggi l ai vy? Ti sao ng i khom lng v khng nhy ma nh cc bntr? Ti sao da mt ng nhn nheo v khng sng sa nh mi ngi khcm n li xanh mt v kh cn? Ti sao ng li qu khc bit vi thin h?.

Xa Nc ch vo ng gi ang ng m mi ngi khng ai nhn thy v trli: Ti sao, tu in h, v l mt ng gi.


16/55

Thi t hi: Gi? Ngi ny lun lun gi nh vy t hay mi xy ra gny?.

Xa Nc tr li: Tu in h, d khng. Nhiu nm trc ng lo gi ycng tr v khe mnh nh mi ngi khc m thi t nhn thy ti y hmnay. Nhng sc lc ca ng dn dn km st. Lng ng khm xung, muda ni m phai nht, phn ln nhng rng ca ng u rng ht, v hinnay trng ng lo gi nua nh vy.

Ht sc ngc nhin v bun ru, thi t Tt t a li hi: Phi chng chc mnh ng lo phi chu cnh kh m au v s gi nua? Hay nhngngi khc u ging nh ng?

Tu in h, nh Ngi bit, chc chn rng tt c mi ngi ai cng phi

tri qua tui gi. Ngi, con, Da Du La, v ca in h, v La Hu La,mi ngi sng ni cung in chng ta ang gi ln trong tng giy pht.Mt ngy no tt c chng ta u trng gi nua nh ng lo y.

Nhng li ni ny ca Xa Nc lm cho thi t sng st, khin ngi ngiim lng rt lu khng ni nng g. Thi t trng nh ngi mt hn, s hiv b mt tia st nh bt ng. Sau cng thi t li ln ting v ni: Ny Xa

Nc, hm nay ta chng kin nhng iu m ta khng bao gi c mongc thy. Gia nhng ngi tr hnh phc ny, cnh tng ca s gi nua lm ta kinh hong. Thi ngi hy nh xe quay tr v hong cung, mi

nim vui ca ta trong chuyn du ngon ny tiu tan ht. Hy tr v. Takhng mun nhn thy g na.

Xa Nc vng lnh thi t. Khi tr v hong cung, thi t i vo cung in mkhng cho hi ai c, thi t vi v ln lu vo phng ring ca mnh, vngi im lng rt lu. Mi ngi ngc nhin trc hnh ng l lng ca thit, v h u c gng gip cho thi t vui ln. Nhng hon ton tht bi.Vo ba n ti, thi t khng thit tha dng n thc n, mc d ngi u

bp chnh nu cc mn n c bit cho thi t. Thi t cng khng cnham mun thng thc m nhc v xem; v ma m lun ngi mt mnhsuy ngh n s gi, s gi, s gi.

---o0o---


17/55

8. CHUYN DU NGON LN TH HAI

Vua cha c bit thi t khng my g vui v ngc nhin v k hoch camnh c th thc hin sai lm. c vua suy ngh: Thi t cn i xemnhiu cnh na. Ta s sp t chuyn i du ngon khc cho thi t, nhngln ny nn a ngi n xem cnh tr no xinh p hn trong thnh

ph.

Ri Xa Nc li chun b nga Kin Trc, v c hai ci xe nga ra ngoithnh Ca T La V. Cc ng ph c trang hong nh trc, v dnchng vui mng nhn thy li v hong t ca h. Nhng vo dp ny, chring thi t Tt t a v Xa Nc trng thy mt ngi bnh tt hin ratrong gia m ng dn chng vui ci.

Thi t ku ln: Xa Nc, hy nhn kia. Ngi l ai vy m h ang lncn ho d di, vi ton thn rung chuyn v ku rn thm thit nh th?

Tu in h, l mt ngi ang au bnh.

Thi t li hi: Ti sao ng ta b m au?

Tu in h, ngi ta mc bnh tt v nhiu l do. C th h dng phi thcn khng tt, hoc b nhim thi tit qu lnh. Lc y thn th h mt qun

bnh v c th b cm st.

Phi chng ngay c nhng ngi sung sng trong m ng dn chng cng c th b au m?

Ngi nh xe nga tr li: D, tha vng. Ngi ta hm nay lnh mnh,ngy mai c th m au. Khng ai thot khi bnh tt.

Ln th hai, thi t v cng sng st. Ngi ni: Ta khng th hiu ni,lm sao mt con ngi khng phi lo lng g ht v sung sng nh th lic th ng bnh bt c lc no. Thi, ngi hy nh xe quay tr v. Ngy

nay ta xem nh vy l qu ri.

Khi tr v cung in, thi t cm thy khng my g vui v hn ln trc.Khng ngi no c th lm cho thi t vui ci v thi t khng mun nichuyn vi ai. Vua cha, sau khi thu r s bt hnh ca con mnh, ng vcng lo lng v phn vn: Ta c gng bng mi cch lm cho con tahnh phc, nhng cui cng tm hn thi t vn cha chan phin mun.


18/55


19/55

V Xa Nc gii p, ni cho Thi t bit ht s tht m vua cha giu thit trong nhiu nm qua: Trc y ngi y sng nh Ngi v con bygi. H sinh ra, ln n nh mt a tr, v tr thnh mt thanh nin.

ng ta hng th nhiu lc th v kh au trong cuc i, thnh lp gianh, i lm kim sng v tr nn gi nua. Ri c th ca ng ta ngy cngyu ln. ng phi nm lit trn ging. t lu sau, ng khng th nhn bitcc bn b thn thit nht ca mnh. Sc khe ca ng ta ngy cng suy yuhn, v ri ng khng cn ht th c na. Vi hi th cui cng ny, nnglc ca s sng v cm gic hiu bit cng xa li khi thn xc ng. Gi yng ta qua i. Mi th ng li cn nhn thy l ci thn xc bt ngm ng v cng chm sc trong lc cn sng. N nm lnh cng vkhng c cm gic. Khi gia nh thn quyn ha thiu thn xc y, ngkhng cn bit g na; v ng cht.

Ny Xa Nc hy ni cho ta r, phi chng rt him trng hp ngi tacht nh th? Ngi nh xe nga tr li: Tu in h, khng hn vyu. Thc ra c ngi khng bao gi chng gi v rt t khi h b au m.Tuy nhin, mi ngi, khng tr ai, mt ngy no , tt c u phi cht.

Nhng li ny, Xa Nc pht biu mt cch hn nhin khin cho thi t vcng sng st. Ngi hi mt cch cung nhit: Phi chng ngi munni, mt ngy no , v con ta, cc bn b v chnh ta tt c u phi t gici i? V nhng ngi ta thy hm nay ti y, h n mc p , cng s

phi nhm mt xui tay? Than i, tht l m m lm sao cho con ngi thgian ny li c th vui v ma ht khi bit rng s cht chc ang ch nh! Ti sao con ngi phi qu bn tm lo ngh n vic phc sc dim da,thanh lch trong khi bit rng mt ngy kia vo lc cht thn xc ca hcng ch c qun bc vi mnh vi trng th s?

Phi chng con ngi c tr nh km nn h qun khng bit n scht? Hay l ch con ngi qu cng rn khin h khng cn lo lng suyngh n s cht? Li y, Xa

Nc, hy quay xe lui. Ta mun tr v hong cung suy t.

Tuy nhin, Xa Nc, nh xe n mt hoa vin p . Ti y, nhng ca sv v n kiu dim nht trong cung in ang ch i cng vi cc nhccng, qun thn v mt i yn tic c t chc bi nhng u bp cahong gia. Tt c mi ngi u nim n v vui mng cho n khi thi tva bc ra khi xe nga. Nhng thi t khng ci, v cng khng tht


20/55

ra mt li no. Thi t ang hon ton suy ngh n cnh tng m ngi nhn thy trong ngy hm .

---o0o---

10. NHNG LC TH CHNG TN PHAI

Mi ngi u c gng ht sc mang li nim vui cho thi t. Cc c vn tn tnh mong to nn mt n ci trn khun mt p trai y su munca thi t. Nhng Tt t a t ra khng my ch n h. Thi t khngth xua ui ra khi tm tr ca mnh nhng cnh tng gi, bnh, v ht.

Mt trong cc qun thn nhn thy thi t khng thch th tham d cc ticvui linh nh c t chc dnh ring cho ngi, nn n gp thi t.Bng li a ct ca mt thn hu, ng ta ni: Ny Tt t a, thc liu khng hp l nu thi t chng bit n cc c v n ng yu xinh pny, v t chi khng tham d cc tic vui. Hy li y! Hong t cn trtrung v y sinh lc, nn chnh mnh th hng i ch. Ti sao nh vy?Cc thiu n ny khng kh xinh p i vi thi t hay sao?

Nhng thi t tr li vi ng ta bng mt ging va cng rn v ho dunh ting sm rn: Nh ngi hiu lm ta. Khng phi ta khng thchnhn ngm nhng ngi v cnh vt ng yu y. Tuy nhin khi ta nghtng n cc v p s chng tn phai v s bin i v thng ca vn t

ta khng cn cm thy vui th g na.

Nu khng c s gi, bnh v cht, th ta cng vy, s tm thy nhiu lcth khi nhn vo cc hnh nh ng yu . Nhng gia cnh kh au, v

bit rng iu y ang ch i tt c chng ta trong tng lai, lm sao ta cth tha mn vi cc th vui m chng s nhanh chng tri qua?

Ny ng bn ca ta, nu ngi c mt tri tim st hn ta th ngi c thd dng th hng cc th vui y. Nhng i vi ta mi vt ta nhn thy uang b thiu t trong ngn la kh au. Bao lu ta cha tm ra con ng

gii thot s au kh ny th mi th vui trn th khng lm sao quyn r tac.

V khng th no lm cho thi t lc quan yu i, nn mi ngi u bunb tr v hong cung. Khi cc qun thn bo cho ph hong bit khng ciu g c th khin thi t ham thch hay vui v c, c vua v cng lolng n mt ng. Hong thng thm ngh: Ny, con yu qu ca ta, iu


21/55

g c th gi con li vi ta ni vng quc ny? C th vui khc no m tac th cung cp con ta s khi phi ra i? Vi nhng tng lo bun srng s sm mt v hong t c nht ca mnh, c vua sng qua mtm trong tuyt vng.

---o0o---

11. BUI THIN QUN AN LC

Thi t ngy cng chm su trong cnh bi quan ym th. Hnh nh ngikhng cn ham thch iu g na. Thi t bing li n ung v kt qu lngi thi t tr nn xanh xao, gy m. Hong thng v mi ngi u rt

phin mun v nhng thay i bt hnh ny xy n cho thi t Tt ta thn yu ca h.

Ngy n, thi t n gp vua cha v by t: Tha ph vng, gn y, tmcon lun b xo trn. Con cm thy bt an v xin cha cho php con mt lnna du ngon ra ngoi thnh. S thay i cnh tr ny c th gip con anlc.

Vua cha ng nghe theo li yu cu ca thi t ngay v nh vua mun thchin bt c iu g lm thi t vui lng v c c hnh phc.Cng nhtrc y, ph hong cn dn cc quan triu thn thn tn nht nn i st bncnh v trng chng thi t.

Ln ny, Tt t a t mnh ci nga Kin Trc i ra ngoi thnh tmnhng cnh thn qu xinh p. Cui cng, thi t tin n mt b rung vxung nga. Cc qun thn i theo sau bn cnh. H c gng gip thi tvui bng cch k nhng cu chuyn vui tin tc v tin n nhm nh triunh. Nhng thi t khng thch nghe nhng cu chuyn tm pho ; nncc qunthn thi t li mt mnh, ri h b i, chuyn tr vui v vinhau.

Thi t Tt t a ng nhn ra cnh ng. Bc nng phu ang cy rung

vi nhng con b, chim mung ca ht di nh mt tri chiu sng rc r.Hong t thm ngh: Cnh ni y tht l p. Cc lung cy ngrungtrng ging nh cc gn sng ni mt h.

Thi t ngi xung, v ln u tin tm hn ngi cm thy thoi mi tronggiy lt. Nhng khi nhn k hn vo cnh tng trc mt, thi t bt unhn ra l nhng s vt m ngi cha c mc kch trc y. Li


22/55

cy ct t thnh lung ti u, thi t trng thy thn mnh ca hng trmcn trng b nh b git cht n . Thi t nhn thy v s loi su bkhc b lui b ti hn lon trong cnh t m ca chng b tn ph.

Thi t cng nhn bit rng chim chc khng cn ht ca vui v na. Chngang lin tc tm kim thc n, bay s xung m gp nhng con su shi. V nhiu chim nh hn lo lng s n diu hu v cc chim lnkhcang i n bay ln vng quanh bn trn chng.

Thi t chng kin nhng con b lm vic kh nhc ang c gng ko chiccy nng n trn tha rung. Bc nng phu qut nhng ln roi lm phng daau n trn lng con b. V ngi nng dn cng lao ng cc nhc. Nhloi vt, thn hnh chai cng v sm nng mt tri ca ng ta cng nh nhim hi.

Thi t suy ngh: l vng lun hi kh au. Ngi nng dn, nhng convt ca ng ta, cc loi chim chc, cn trng - chng lm vic sut ngymong tm cuc sng hnh phc, y tin nghi v c ming n. Nhng kthc, chng ang thng xuyn git chc, t hy dit mnh v st hi lnnhau! Ta cm thy qu ti nghip cho cuc sng trn gian lm sao.

Lng thi t ngp trn tnh thng bao la i vi nhng sinh vt bt hnhny. Thi t khng mun nhn thy chng kh au. Ngi tm n mt ni

bng mt ngi di cy hng to v bt u ch tm thin nh suy tng

n mi cnh vt m thi t chng kin. Khi thi t qun chiu su xathu sut bn cht ca s kh m ngi thy, tm thc thi t cng trnn yn lng v nh tnh. Thi t cm thy tm mnh hon ton vng lngm trc y cha tng c c.

Vi tm thanh tnh, gi y thi t bt u qun tng: Mi chng sanhu mong tm hnh phc. Nhng hu ht u b che lp bi v minh v idc khin h thy cuc i khng c g khc ngoi s kh au. S lo u,

phin mun, i ngho, gi, bnh v chty l nhng phn thng m conngi nhn lnh trong cuc sng trm lun ca h!

Gi y, ta nhn thc r iu , ta khng cn thch sng trong th giidc lc nh b v lun thay i ny. Ta phi i tm chn l m n s mangli cho ta nim vui v s an lc vnh cu. Nhng lm sao ta c th an lngch bit tm s gii thot kh au cho ring mnh? Ta phi tm ra con ngcu cho mi chng sanh khc na. Nhng ngi y u thn thit vi ta,


23/55

v h ang qu kh au! Ta phi i tm ra con ng chm dt s au khny v chia x s gii thot vi nhng ngi khc.

Sau bui ta thin qun tm t bi ny kt thc, thi t Tt t a lin mmt. By gi hin ra trc mt thi t l mt o s phc sc ging nh khnh kht ngho, m t trc nay thi t cha tng gp thy. Cp mt ca v rt hin t v trong sng vi khun mt l v ht sc bnh an.

Thi t hi: Hy cho ta bit ngi l ai?.

V o s tr li: Ta l ngi cm thy gh s trc nhng kh au ca trnth. Ta nhm chn cc th vui dc lc m mi k khc ang mong tm; chonn gi y ta i lang thang mt mnh. Ta ri b ngi nh ca ta; hin tasng v ng ni cc hang ng, trong rng hoc bt c ni no m ta gp

thy. Ngun vui duy nht ca ta l mong t c s an lc ton ho v giithot cng tt nht. Va ni xong nhng li ny, v o s nh c php llin bin mt, b mnh thi t li vi s kinh ngc v lng ngp trn nimvui.

Thi t thm ngh: Cui cng ta tm thy ngha chn tht ca s sng.Ta cng s t gi cung in ca ta bt u i tm chn hnh phc v conng chm dt mi kh au.

Vi tm nguyn dng mnh v ch cng quyt, thi t leo ln nga Kin

Trc v tr v hong cung.

---o0o---

12. VUA TNH PHN LO LNG

Sau khi v n cung in, thi t lin i thng vo phng ca vua cha. Thit chp tay li v theo tc l khi mun thnh cu mt vic quan trng, vtha: Con mun tr thnh ngi du s khng nh mong tm ra con ngchm dt mi kh au. Xin ph vng, cho con c php ri hong

cung.

T khi thi t cn nh, c vua lo s mt ngy no Ngi s c ngheli thnh cu khng khip ny. Cho nn vua cha ht sc kinh hong khi nghethi t tht ra cu ni nh vy. Bng ging ni nghn ngo trong nc mt,vua cha tr li: Con yu qu, ng ngh n vic ri cung in. Con angcn qu nh c th theo ui cuc sng khng gia nh ca mt thnh


24/55

nhn. Hy ch ti ngy con ln khn. Hin ti, con nn li kinh thnh CaT La V v cai tr vng quc ny.

Tha ph vng, con s ch li ni y, nu cha c th ha gip con tc bn iu sau y: Hy quyt chc rng con s khng bao gi tr nngi; con s khng bao gi mc bnh tt; con s khng bao gi cht v con skhng bao gi kh au. Nu ph hong khng th gip con thc hin cciu trn, th con s phi ri cung in ngay.

Vua Tnh Phn sng st khi nghe thi t by t nhng tng l lng ny,v Ngi bt u gin d. c vua la ln: Ny Tt t a, hy qun inhng tng in r .

Nhng thi t vn cng quyt ni: Tha ph vng, nu cha khng th

cu con thot khi nhng s kh v cnh gi, bnh, cht v bt an, th chann con ra i hu mong tm con ng t cu ly mnh. Tht l v l nuph hong c giam gi con mi nh t nhn y.

Tuy nhin, hong thng khng mun nghe g na, v ng ni cn thnh n,qut tho om sm truyn lnh cho cc qun thn: ng thi t vtthnh ra i! Hy mang qun lnh n vy kn hong thnh!

---o0o---13. XUT GIA

Thi t Tt t a ri cung in ca ph hong v tr v phng ca mnh.Thi t i ngang qua cc dy phng trang hong p , nhng hnh langrc, r, cc vi nc lp lnh, v tin vo phng ca mnh lu trn. Thi ti ngang qua gia cc nhc cng lng danh v nhng th n xinh p.

Nhng khng mt cnh tr lng ly no gy c s ch ni tm hn thit. Ngi ch c mt tng duy nht l phi vt thnh ra i.

m y, sau bui cm ti, hnh nh mt quyn php l no xm nhp vohong cung. Cc nhc cng, v n v th n tng ngi mt ln lt ucm thy mi mt, v nm ln ra ng say. Cui cng, ngay c cng cha DaDu La cng ng thip i bn cnh hi nhi La Hu La ca nng. Thi tnhn v v a con th ang nm ng v thm ngh: Ta nn m con ta volng ln cui cng trc khi ta vt thnh xut gia nhng lm vy c th


25/55

khin Da Du La thc gic. Nh th rt kh cho ta ra i. Khng c, taphi nhanh chng, v yn lng ri khi cung in, trc khi bt c ai c ththc dy.

Bc i nh nhng gia nhng thn ngi ang say ng, thi t n ca s,tro qua mi nh v tut xung t. Thi t n ni Xa Nc, ngi nh xenga ang ng v nh nhng nh thc anh ta dy: Nhanh ln, Xa Nc,thng yn cng vo nga cho ta. Ta mun ra i m nay.

Xa Nc rt ngc nhin vic thi t mun vt thnh xut gia vo gia mkhuya, nhng y vn lm theo li yu cu ca thi t. Xa Nc sa son ngaKin Trc v mang n cho thi t. Tt t a v v con nga v kh ni:Ny Kin Trc, bn thn ca ta, chng ta nn gi im lng. Ta khng mun

lm thc gic bt c tn lnh gc no. m nay l mt m rt trng i.Thi t, Xa Nc v nga Kin Trc, khi c ba ra ti cc cng thnh vngchc gn nhng cng vin, cc ca t ng m ra. H yn lng tin ra ngoithnh trong m ti. Khi h n cnh mt thnh ph, thi t nhn lui v phtnguyn: Chng no ta cha tm ra c con ng gii thot mi kh au,ta s khng tr v li kinh thnh Ca T La v rc r ny!

C ba i sut m. Khi mt tri sp mc, h ti mt khu rng yn tnh, tiy c nhiu o s ang n tu. Thi t sung sng v t ngh: Gi y

chuyn i tm o thc s ca ta mi bt u. Ri thi t quay sang ni viXa Nc: Ny Xa Nc thn mn, ta cm n s gip ca con. Ta ti nita mong mun. By gi ta nh con mang con nga ca ta tr v hongcung.

Xa Nc khng tin rng Thi t s khng cng vi mnh i tr v cung in.Cho nn anh ngc nhin ng nhn, mt cha chan y l. Thi t thu hiuni au bun ca ngi hu cn v rt du dng ni vi anh ta ln na: NyXa Nc trung thnh ca ta, con ch nn khc lc. Sm mun g ri chng tacng s phi chia tay. y, hy nhn gi ly nhng trang sc m ta angdng; ta s khng cn thit n chng na. Con hy tr v hong cung v

bo cho ph vng ta bit rng ta khng ra i trong s gin hn. Khngphi ta khng mn yu gia nh ta na. Nhng v qu yu thng thn quynhong tc ca ta m nay ta nh phi tm xa li tt c. Nu ngy no ta tmra con ng gii thot, chm dt mi kh au, ta s tr v thm qu hng.

Nu khng thnh cng th vic ri b kinh thnh ca ta hm nay vn phi


26/55

xy ra mt ngy no. V sm mun g th s cht s n bt chng ta chiala. Gi y chng ta hy i ta bt u cng cuc tm o.

Xa Nc nhn thy rng khng lm sao c th lay chuyn c ch ca thit. Ngi cm ly giy cng nga Kin Trc t ni tay thi t v chm rihng dn cho nga ct bc. Xa Nc v nga Kin Trc nhiu ln nhn luithi t vi nhng cp mt y l. Cui cng c hai v n thnh Ca T LaV, ti y Xa Nc c bn phn au bun trong vic thut li cho mi ngi

bit rng thi t Tt t a vnh vin t b cuc sng ni hong cung.

---o0o---

14. CUC TM O BT U

ng mt mnh trong rng, chun b khi u cho cuc tm o cao c camnh, Tt t a thm ngh: T nay tr i ta khng cn l mt hong tna. Cho nn, thc l khng thch hp, nu ta tip tc sng v phc sc nhmt vng t. Thi t ly dao ct t mi tc di v ng mt ca mnh,

biu tng cho vng quyn. Ri thi t n tip xc, ni vi ngi th snngho kh: Ny ng bn, ti khng cn dng cc xim la l ny na. Numun sng n tu trong rng, ti ch cn mc loi o vi th s nh ng. Vychng ta hy ci b y phc ra trao i. ng th sn mng r v nhanhchng bng lng theo li ngh ca Tt t a trao i qun o ti tn camnh nhn ni thi t nhng y phc sang trng c tin.

Gi y phc sc nh mt nh tu, kh hnh, thi t Tt t a bt u itm mt v thy c th ch by cho ngi con ng chm dt c tt cmi kh au. Thi t du hnh qua nhng khu rng mong tm gp cc thnhnhn hc hi o l. Ngi c mi ngi khp ni nim n tip anvi s knh trng. Mc d thi t mc o qun rch ri v dng thc nthanh m m ngi xin c, nhng hnh dng thi t trng vn cn ptrai v hp dn. Cc o s trong rng khi nhn thy thi t i ti h lin nivi nhau: y ti thm mt nhn vt rt c bit. Khun mt ca ng tatrng sng quc v y cng quyt! Con ngi m i tm Chn l, chcth no cng chng o.

Tt t a tm gp nhiu o s hc hi, nhng ngi khng tha mnvi nhng iu hc c ni h. Thi t suy ngh: Nhng iu cc os ch dy rt b ch, nhng khng hng dn con ngi n cnh gii hnh

phc hon ton. Cui cng, thi t hay tin c vi o s thu trit chn lang sng vng quc Ma Kit (Magadha) (13), di quyn tr v ca


27/55

vua Tn B Sa La (Bimbisara) 13. Cho nn thi t quyt nh du hnh xa vpha nam v ng tm gp h.

Ngy n, lc thi t n thnh vng x (Rajagriha) 14, th nc Ma Kit, ngi i ngang qua gn cng thnh. Mt quan i thn ca vua Tn BSa La nhn thy thi t lin chy n gp c vua.

ng nn nng tha rng: Tu hong thng, h thn va trng thy mto s ht sc l thng xut hin trong thnh ph. ng ta mc o qun rchri v n tng nh xin thc n, nhng h thn quyt chc rng o s lmt v nhn. Khun mt ca ngi trng rt t bi vi dng i ht sc trangnghim. V hu nh ni o s to ra mt nh sng c bit.

Nh vua rt vui mng cho mi o s Tt t a n gp. C hai m lun

trong giy lt, c vua v cng khm phc trc s sng sut, c tnhkhim cung v lng t tm ca v o s. Ri c vua ni: Trm cha baogi gp mt nhn vt no m trm c th t trn nim tin vo h hn os. Xin Ngi hy li thnh Vng X gip trm cai tr vng qucny.

Nhng Tt t a l php tr li:Tha i Vng, bn o c dp caitr mt vng quc, nhng bn o t chi. Bn o khng thch sngtrong cnh ph qu v c quyn lc m ch mun i tm chn l. Bn ocm n v s dng hin ca Ngi nhng bn o n x s ny ch mong

gp cc v minh s c th gip bn o tm ra chn l.

Ri c vua ci u cho v o s mc y phc rch ri v ni: Trm cuchc o s gp nhiu may mn trn ng tm o. Nu ngy no Ngichng ng c chn l m Ngi ang i tm, xin Ngi tr li y ch dycho trm hiu ci o l y. Ngay c trng hp nu o s khng thnhcng, trm cng lun lun mong c tip n Ngi tr li kinh vngquc ny.

Tt t a cm n nh vua rt nhiu v o s tip tc cuc hnh trnh.

---o0o---

15. SU NM TU KH HNHRi sa mn Tt t a n khu rng ni c cc o s thng bc ang tu


28/55

tp. u tin ng hc o vi Ngi A La La 15 v sau vi Ngi Ut uLam Pht (Udraka) 16. Trong thi gian ngn, ng u thng hiu ht miiu m cc o s ny ch dy. Nhng ng vn cha tha mn, v t ngh:Thy ca ta mc d l nhng o s thnh thin, song mi li ch gio cah vn khng gip con ngi chm dt c nhng s kh au. Cho nn ta

phi c gng t mnh i tm ra chn l.

Sa mn tip tc cuc hnh trnh cho ti khi n dng sng Ni Lin Thuyn(Nairangana) 17, gn thnh ph linh thing Ca Da (Gaya) 18. Sa mn vt quasng v i vo khu rng bn kia b sng. Ti y ng gp nhm nm o sang tu tp. Cuc sng ca h tht ht sc gin d. H dng rt t thc n,sng ngoi tri, v ngi yn tnh thin nh nhiu gi mi ngy.

Sa mn hi nhng o s ny:

Ti sao qu v t hnh h lm au n thn xc mnh nh vy.

H tr li: Phn ng mi ngi trn th gian u nung chu qu mn thnth ca mnh, cho nn h ang cn chu nhiu au kh. Chng ti ngh rngnu chng ta c th khng ch s au n chng ta s tm ra phng phpkhc phc c nhng kh au.

Sa mn Tt t a thm ngh: Nhiu nm qua, ta sng trong cc cung in

y th vui dc lc. Ta qu nung chu thn xc ca mnh cho nn tm takhng tm thy s an lc. C th nhng o s ny ni ng. Ta s tham dcng vi h thc hnh th xem phng php ny dn n chm dt cs kh hay khng.

Ri ng bt u thc tp nhng phng cch tu hnh vt v v kh nhc nitrn. Sa mn ngi lin tc nhiu gi ti mt ch. Mc d chn v lng cangi rt au n, nhng ng vn khng lay ng. Sa mn t thiu t thnmnh di nh nng h chy bng v lm t cng da tht bi nhng ln ging lnh but. Sa mn ch dng va thc n duy tr s sng. V cho

d kh nhc n u, ng vn t bo: Ta phi tip tc tm ra con ngchm dt mi kh au.

Nm ngi bn cng tu nhn sa mn Tt t Ta, y kinh ngc. H ni vinhau: Chng ta cha thy ai c quyt ch tu hnh nh v ny. ng ta luntinh tn v khng bao gi thi tm. Ngi sp thnh cng bng li tu kh


29/55

hnh ny s l Tt t a. Chng ta nn n ngi st cnh sa mn khingi tm ra c con ng chnh o, chng ta s c th tu hc vi ng.

Sa mn Tt t a ngy cng hnh h thn xc mnh nhiu hn. Ban ung ch ng vi gi mi m; nhng sau ngi chm dt hon tonkhng ng ngh g ht. Thng khi sa mn dng mi ngy mt ba n thanhm, nay ngi cng khng n na. ng ch dng vi ht ng cc cc v trinc do gi thi vo vt o ca ngi.

Sa mn ngy cng tr nn m gy. Thn th ca ng mt i v p trongsng, bao ph y bi t v bn thu. Nhn sa mn chng khc g mt bxng ang sng. Nhng ngi vn khng t b s tu hnh kh hnh.

Su nm di tri qua. Khi ri cung in v t b mi th vui trn tc, sa mn

Tt t a ng hai mi chn tui. Nay ng c ba mi lm tri qua sunm tu hnh khc kh trong s n ung, ng ngh, n tr v phc sc. Ngykia, sa mn thm ngh: Nay ta c tin gn cht no n mc ch tm ogii thot ca ta hn su nm trc chng? Hay ta vn ang cn m m nhxa? Khi lm thi t sng trong cnh giu sang ph qu, ta th hng mi iu m mt v hong t c th mong c c c. Ta phung phnhiu nm trong cc ngc t lc th .

Ri ta xut gia i tu v bt u cng cuc tm o. Ta sng trong rng,cc hang ng v cha gt hi c kt qu g ngoi s nhn n v hnh h

xc thn. Nhng ta vn khng tm ra con ng chm dt mi kh au. Giy ta c th nhn thy l mt s sai lm trong vic t hy hoi thn thca mnh nh th ny, chng khc g s nhm ln l ta ph phm nhiu thgi trc kia trong cc cung in hong gia. tm ra chn l, ta nn theocon ng trung o nm gia hai cuc sng qu dc lc, v qu p xc khhnh.

Sa mn nh li nhiu nm trc, sau khi nhn thy cnh mt ngi cht, ng ngi thin nh di gc cy hng to. Sa mn thm ngh: Sau ln thamthin , tm ta tr nn rt nh tinh. Ln u tin ta c th sng sut nhnthy r rng cc s vt. Gi y ta s c gng thin nh tr li nh th.

Nhng khi nhn li mnh, sa mn nhn thc rng: Ta ngi y tu tpnhn n trong nhiu nm hin gi thn ta mt mi, y d bn v suy yu. Tam gy n ni ch cn da bc xng. Lm sao ta c th thin nh sngsut, qun st s vt khi thn mnh d nhp v qu i kht.


30/55

Sa mn t t ng dy i xung sng tm. Nhng ngi qu yu sc gnnh mun ng chm nc. Sa mn n lc c gng vn mnh tin ln b.Ri Ngi ngi trong giy lt, ngh ngi.

---o0o---

16. TN N CNG DNG

Ti ngi lng nh st cnh khu rng c mt anh chn b. Sinh sng vi cv tn Tu Gi a (Sujata) 19. Nng rt sung sng va mi sinh c chutrai u lng. C dng sa thm ngon nht vt t nhng con b ca anhchng chun b nu mt ba n thnh son. C mang thc n vo rngdng cng cho nhng v thn m c tin rng h ang sng . Nngthng hay cu xin nhng thn linh ny v nay mun cm n cc Ngi

gip cho c sinh c mt a con khe mnh.Khi vo trong rng, c thy sa mn Tt t a ang ngi . Thn hnhca o s trng m gy v yu ui, nhng nt mt ca ng vn trong sngv xinh p. Nng Tu Gi a nhn sa mn vi s ngc nhin. C thm bo:Xa nay ta cha bao gi thy nhn vt no phc tng nh th. C th

Ngi chnh l vua ca cc thn cy ci y! V nng mang thc n cbit y n dng cng cho ngi.

Sa mn Tt t a t t m mt v trng thy bt n trc mt.

Ngi mm ci yn lng nhn Tu Gi a, ri a bt sa ln ming v btu ung. Nng kinh ngc thy sau khi dng sa, sc khe ni c th ca samn ngy cng tng ln. Ung sa xong, ng t bt xung, cm n Tu Gia v ni: Con tng ngh ta l thn linh, nhng ta ch l o s ang i tmchn l. Nh dng sa con dng cng, ta cm thy khe li. Nay ta tin chcrng ta s tm ra o gii thot. Con s c nhiu phc bu do hnh nglnh con lm hm nay. Cm n con.

Nm ngi bn cng tu vi sa mn Tt t a trong rng thy ng nhn lythc n c bit ca c Tu Gi a. H rt bc mnh v t bo nhau: Sa

mn Tt t Ta t b cng cuc tm o. ng ta khng cn theo uicuc sng thnh thin na. Hy nhn kia, ng tm ra v dng thc n ngontr li. Lm sao chng ta c th chung sng vi con ngi nh vy c?Hy li y. Chng ta nn ri khu rng ny v n thnh Ba La Ni(Benares) 20. Chng ta c th tip tc con ng tu kh hnh ti vn LcUyn 21 gn .


31/55

Ri h b i ngh rng sa mn Tt t a khng cn ham thch trong s tmcu chn l na. Nhng Tt t a ly li sc khe nh n ung, v chun

b ngi thin mong chng ng o gii thot m ngi ang i tm trongnhiu nm qua. Ngi ng dy, vt qua sng v hng i v ni m sauny c bit l cy B (Gic Ng).

---o0o---

17. CUC CHIN U V I

Giy pht m th gian ch i gi y ang n gn. Sa mn Tt t a,ngi t b vng quc ra i tm chn l, hng tin v cy b . Trnng i, sa mn gp mt ngi ang mang c ti v sa mn xin ng tamt b nh. Ngi dng c ny lt lm ch ngi.

Khi sa mn n gn cy b , bu tri tr nn trong lnh. C th gii dngnh nn th, lo lng mong ch bin c trng i sp xy ra sau . Ccnhnh cy u cong xung nh n cho Ngi n ngi di bng cy gicng.

Sa mn Tt t a dng c sa son k lng lm thnh mt chic ginh ngi trn v mt quay nhn v hng ng. Sa mn ngi trong tth kit gi vng chc vi hai bn tay t trn u gi. Ri Ngi pht li thnguyn y dng cm v quyt tm: Ta s khng ri khi ni ny cho n

cht, nu ta cha chng o qu gic ng. Cc v thin thn trn khng uhoan h nhn xung, chng nghe li th nguyn cao c ca sa mn Tt ta. Hm y l ngy Rm thng T, vo lc mt tri sp mc.

Nhng kinh sch thi xa ghi chp rng vo lc y khng phi mi ngi ttc u vui mng. M c mt th lc gi l Ma Vng (Mara) 22, chng rtkhip s v tc gin. V Ma vng l danh hiu m dn chng n thic dng ch cho cc lc lng ti li xu c thng quy nhiu tm hnchng ta. Ma Vng l nhng c tnh tham, sn, si, ganh ght, nghi ng, vcc tnh c hi khc c th mang li cho con ngi mi s bt an v phin

no.

Cho nn, khi nhn thy sa mn Tt t a ang ngi thin nh di ci b, Ma Vng rt phn n. Hn lin ku gi, tp hp cc con trai ln gi nxung quanh, v la ht: Ny cc con hy trng ka. Thi t Tt t a angngi thin nh. Nu ngi thnh cng v tm ra o l chm dt ht cmi s kh, th iu g s xy n vi chng ta? Cc con c bit chng lc


32/55

y chng ta s mt ht quyn lc? Chng ta khng th ph hi mi k khcnu ngi gio ha cho h bit r chn l. V th chng ta cn phi nh phs thin nh ca thi t, nu khng chng ta s b tiu dit!

Ri Ma Vng cng vi cc lc lng ti c ca y c gng bng micch ph quy sa mn Tt t a. Chng to ra mt trn bo kinh hn vinhng cn sm st d di ba vy quanh Ngi. Chng thi ln trn cung

phong khin cnh vt xung quanh gn nh sp . Nhng bn di ccnhnh cy b , mi s vt, c bao che nh thn lc thin nh ca samn Tt t a, nn u yn tnh.

Nhn thy bo t khng c hiu qu, Ma Vng lin thu tn qun v v htln: Hy tn cng!. Tc th ton lc cc i qun yu ma, qu s vnhng cnh tng gh rn hin ra nhm vo sa mn Tt t a nh ph.

Chng o t chy n bao vy go tht mng nhic, nguyn ra ngi.Chng bn Ngi vi nhng mi tn c hi ca s hn th. Nhng khi ccmi tn ny bay n thi t, chng bin thnh nhng cnh hoa sen v hi rixung chn Ngi. Khng iu g c th quy ph tnh tm thin nh ca samn.

Ma Vng suy ngh: Nu nhng v kh v cnh tng gh rn ny khngth nh ph thi t, th c l cc hnh nh xinh p, khu gi s quy ryc tm thin nh ca ngi. Ma Vng tc th bin ha nhng tn maqu khng khip thnh cc ph n kiu dim quyn r nht. Nhng v n

xinh p m hn ny nhy ma trc mt sa mn ang thin nh, nhngchng vn khng lay chuyn c Ngi. K nim v nhng cung in ylc th, cc hnh nh v con thi t, nhng bn nhc tri m ly v thc ncao lng m v - khng iu g c th ph v nh tm yn tnh ni conngi cng quyt i tm chn l ny.

Ma Vng nh thua cuc. Nhng y c gng thc hin k hoch cui cng.ui ht chng i, Ma Vng mt mnh hin ra trc thi t. Bng gingnho bng hn ni vi thi t: Phi chng ngi l thi t Tt t a tuyt

lun? Nh ngi ngh rng mnh l v i thin nh. Bit bao o s thnhthin tht bi trong vic i tm chn l; nhng ngi tng rng mnh cth thnh cng!

Thc ngi qu in r! Ngi khng thy rng phi tn bit bao nhiucng phu mi thnh tu c ci o qu m ngi ang i tm cu. Ngi lm c nhng g mong t ti s thnh cng? Trc tin, ngi


33/55

th hng nung chu bn thn trong hai mi chn nm. Ri tri qua sunm t hnh h xc thn mnh. V by gi ngi thin nh y, ngimong c th chng o qu gic ng.

Tht l in r! Ngi nn chm dt vic ta thin hoc t ra l hy cho tabit ai l chng nhn c th quyt chc rng ngi nht nh s thnh cngtrong khi nhng k khc tht bi!

Nhng li khinh mn ny khng lay chuyn c sa mn Tt t a. Tni u gi, Ngi im lng nng cnh tay phi ln, a trc mt Ma Vngv chm xung mt t. ng vy chnh th gian ny lm chng cho Ttt a! Tri qua v lng kip, Ngi xut hin trn ci i ny dinhiu hnh thc. Ngi tu tp hnh b th, nhn nhc; thc hnh hnh t

bi khng lm tn hi cc chng sanh khc; v Ngi thin nh tm chn

l. Ngi hnh tr cc hnh nguyn y c kip lm thn nam, khi lm thnn c i hin ra lm ngi giu, khi lm k ngho lun hi sinh t nhiuln. Ngi thnh tu mi phc c y, vi tm nguyn tm ra con ngcu kh cho chng sanh. V th gian ny l chng nhn ca Ngi.

Ma Vng nhn thy rng gi y y thc s hon ton tht bi, v binmt i nh mt cn c mng. Duy nht cn li mt mnh sa mn Tt t a.Bo t my m qut sch, v nh trng ri chiu sng trn bu tri.Khng kh tr nn du hin v sng mai chiu lp lnh trn u ngn c.Mi cnh vt nh sn sng.

---o0o---

18. GIC NG!

Sa mn Tt t a cm thy tm mnh nh nhng v yn tnh. Dn dn Ngiqun chiu su vo t thn v tr tu ca Ngi ngy cng sng sut hn.Bng con mt ca tm gic ng, Ngi nhn thy bit mi vic xy ra trongqu kh. Ngi khm ph ra rng khi i sng ny kt thc th mt kip sngmi li bt u. Cht ch l s hy dit ca thn xc; nhng dng sng ca

n vn tip tc din tin tn ti ti sinh hin hu trong mt xc thn mi,mi mi lun hi.

Ngi nhn bit rng ngi no gy nhn c trong i hin ti nh lm hi kkhc th h (nam cng nh n) s nhn chu qu bo au kh trong kip sau.

Nhng nu ai c lng thng mi ngi th h s gt ly kt qu hnh phcv an vui. Bt c hnh ng no do con ngi gy ra s khng bao gi mt,


34/55

m vic lm y cn gy hu qu hnh phc hay kh au cho h trong nhiui sau.

Ngi cng khm ph nhn thy rng mi kip sng ca tt c chng sanhu c tng quan, tng duyn vi nhau; tm Ngi th nhp chn l thmsu mu nhim. Mt tri, cc hnh tinh, nhng v sao v gii ngn h ca vtr tm Ngi u qun st thu r tt c trong lc thin nh. Ngi nhn bitrng cc vt th t ht bi nh nht n ngi sao ln nht u c lin h vinhau. Mi vt lun lun bin i: sanh dit ri li dit sanh. Chng c svic g xy ra m khng c nguyn nhn, v cc nguyn nhn u gy ra ktqu.

Ri Ngi khm ph ra rng th gian l ngp trn nhng kh au. Ngi thymi chng sanh t cn trng b nh n v vua quyn uy nht u chy ui

theo cc th vui dc lc, v cui cng ch gt ly nhng au kh. V Ngikhm ph ra nguyn nhn ca mi s kh. Ngho nhn thc rng con ngikhng hiu r l vn vt u v thng. H khng thy c chn l ny.Do m lm, con ngi tranh chp, trm cp v st hi mong chimot nhng ti sn m h tham m; nhng cc ca ci y khng bao gimang li cho h ngun hnh phc lu di. Chng s chng thay i hoc suytn v con ngi li bt u i tm nhng sn nghip mi.

Ngi cng thy rng ngi i thng chng i nhng iu h khng athch. Cuc sng ca h trn y s on ght v hn th. Lc no con ngi

cng ngh n vic lm hi k khc, ri sau h phi nhn lnh s bunau. T i ny sang kip n con ngi t to cho mnh nhiu iu bt hnh.H mong i tm s an lc nhng li gp ton nhng kh au. Cui cng,

Ngi tm ra con ng dn n chm dt s kh. Nu ai c th nhn thyr rng chn l nh chnh Ngi thy vo m hm nay th mi iu chytheo dc vng v chu kh au ca h s chm dt. Tm con ngi khngcn tham lam hay sn hn. H cng khng lm bt c iu g gy tn hin ngi khc. Do h cm thy rt hnh phc. Khi hy dit ht s onth, lng ngi s cha chan tnh thng v lng yu thng ny s mang

li cho con ngi s an lc v hnh phc m khng c g so snh c.Khi sa mn Tt t a thu trit r tt c nhng iu ny, chn tm ca

Ngi khng cn dnh mc mt cht bi v minh no. Ngi c c nhsng tr tu tuyt lun. Ngi khng cn l mt nhn vt bnh thng m lngi hon ton chng c o qu gic ng. Gi y Ngi l mt vPht (Buddha)23 Ngi thnh tu mc tiu ca Ngi!


35/55

Vi n ci thanh tnh v an lc, Ngi xut thin ng dy. Khi y vo lcban mai v mt tri ang hng mc phng ng.

---o0o---

19. THUYT PHP CHO AI?

Tt c vn vt u vui mng vo bui sng huy hong y. Hoa ti n rkhp ni, ta hng thm ngo ngt trong khng gian. Chim chc ru rt htca, v mi sinh vt u u cng khng cn s hi. Nhng mng cu vngv my ng sc rc r hin ra trn bu tri, v mi ngi u kinh ngc khinhn thy cc hin tng k l .

c Pht vi lng ngp trn nim an lc gii thot nht. Tm Ngi dt schht v minh, phin no v cm thy ngun vui bt tn. Tri qua nhiu ngyv tun l, Ngi ngi gn cy B (gic ng) suy tng v nim vui v

phc lc nhim mu m Ngi thnh tu c.

Ri Ngi suy ngh: Ta tri qua nhiu gian nan tu tp mi tm ra conng o chm dt s kh v tr thnh mt v Pht, Ta tu hnh khhnh trong nhiu nm. Khi thy rng phn ng mi ngi u m m v bv minh che lp, ta khng r ai l ngi hiu bit c nhng gio l m ta chng ng. Lm sao ta c th ch dy gio php y cho h? Vy tt hnta nn n tu mt mnh trong rng cho n mn i th hng ngun an

lc ca mt v Pht.

Nhng ri Ngi li nghe ting ni t ni tm nh sau: Xin Ngi ng qunchng con! Chng con l nhng ngi th gian ang au kh. Chng con mong ch gi pht ny t lc Ngi mi ra i v ngay c trc thi gian. Chng con hy vng v nguyn cu trong nhiu nm qua rng Ngi st b cuc i vng gi xut gia hu tm ra con ng cu kh chngsanh. Gi y Ngi chng ng c gio l y, xin Ngi hy ch dy chochng con. Khng nh Ngi chng con ang cn au kh.

Nhng t ni tm ca c Pht li dy ln mt tng khc: Ai thc hnhc gio l ta ch dy? Ai c ch mnh m v y can m? Ai s cgng ht mnh v chu ng lu di?

Ri ting ni tim n li vang ln: Knh bch c Th Tn hn ng l tmchng con b mn v minh che lp. Nhng vn c nhng ngi khngn ni qu m lm. H c th hiu bit, thc hnh theo gio l ca Ngi. V


36/55

hnh nguyn cu chng sanh, xin Ngi t bi ch dy gio php chn thty cho chng con!.

c Pht mm ci v bo: D nhin, d nhin, Ta s ch dy. L do duynht khin ta t b cuc i vng gi l mong i tm con ng cu khcho nhn loi. Nay Ta thnh Pht, Ta s lm bt c iu g Ta c th.

Nhng ngay c c Pht cng khng th dt tr ht ni kh cho nhng kkhc nu h khng n lc t mnh cu . Con ngi cn phi bit ngnnga bnh tt trc khi v bc s c th cha lnh bnh cho h. Cng th hnn chu kh lng nghe gio php chn tht trc khi k khc c th gip h.

Nhng bt c ai tm n Ta vi tinh thn rng m s nhn thy rng Ta lunsn sng bng mi cch ch gio cho h.

Ri c Pht thm ngh: Ai trong s nhng ngi trn th gian ny ta nngio ha trc tin? Ngi no sn sng nht? Ngi lin tng nh n ngA La La (Adrada)

v Ut u Lam Pht (Udraka) l hai o s m Ngi gp su nm trcy. H l nhng ngi ta nn ch gio trc, nhng ta bit rng nay h t trn v khng cn th gian ny na.

c Pht li nh n nm ngi bn cng tu kh hnh vi Ngi trongrng. Ngi t ngh: H sn sng c th hiu r chn l Ta s thuyt ging

cho h trc tin.

Ngi bit rng Ngi s gp nhng ngi bn ny vn Lc Uyn gnthnh Ba La Ni, mt thnh a thing ling nht ca n thi c. cPht thm bo: Ta s n , v bt u cng vic ging php m Ta quytnh s lm.

---o0o---

20. BI PHP U TIN

ng ti thnh Ba La Ni kh xa, c Pht i chm ri xuyn qua cc lngmc v rung ng. Mi ngi u ch n Ngi. Hnh dng Ngi trnguy nghi, ho tng vi bc i trang nghim v khoan thai. Thot nhn gpc Pht dn chng u cm thy an lnh v hnh phc. Ngi ni ging ttn v hin ha vi nhng ai Ngi gp. Bt k ngi giu hay ngho, thng


37/55

minh hoc ngu dt, cao sang hay thp hn, c Pht u i x vi h mtcch bnh ng vi s knh mn v lng thng bao la.

Cui cng, c Pht n vn Lc Uyn. T xa, nm ngi bn c thyNgi ang i ti. H thm bo vi nhau: Ka, ng Tt t a bt ti vdng nay li ti y. Chng ta khi cn tip n con ngi nhu nhc y!Hy mc k ng bit n ng ta.

Nhng khi c Pht tin li gn, mi ngi u nhn thy ni Ngi cnhng tng ho rt c bit. Cho nn ban u h c khng mun nghinhtip, nhng sau tt c u t ng ng dy cho n Ngi. Vi lng ytn knh, h sa son ch ngi nng gi chic y ca c Th Tn, mangnc li cho Ngi v ni: Hoan nghnh Ngi Tt t a n vn LcUyn. Chng ti hn hnh c Ngi n tu hc vi chng ti ti y.

c Pht p li: Ny cc o s, Nh Lai cm n tm thnh n tip caqu v. Nhng qu v nn bit rng nay Ta khng cn l thi t Tt t ana cho nn khng ng cht no nu cc ngi gi ta bng tn .

Cc o s hi: Vy chng ti nn gi Ngi vi danh xng g?.

c Th Tn dy rng: Ton th gii u chm m trong v minh. Nay.Khi mt ngi khm ph ra chn l, h khng cn sng trong m lmna. Nay Ta gic ng v tm ra chn l. Tt c cc ng Gic Ng c

gi l Pht.

Ri nm v o s vi lng tn knh tha rng: Bch c Th Tn, xin Ngihy ch gio cho chng con nhng iu Ngi hiu bit chng con cngc gic ng nh Ngi.

V p li li thnh cu ca h, c Pht thuyt bi php u tin. Nc gi tn l: Chuyn Bnh Xe Php v Php (Dharma) l chn l m

Ngi chng ng. Ngi bt u thuyt ging: Ny cc sa mn, qu v nnbit rng c bn Chn L Vi Diu. Mt l Chn L v S Kh. Cuc sng l

ngp trn nhng kh au nh gi, bnh cht v bt hnh. Mi ngi lunchy ui theo cc dc lc, nhng cui cng ch thy kh au. Ngay khi tc th vui th h cng nhanh chng cm thy mt mi v iu lc th y.Khng c ni no con ngi tm thy s tha mn thc s hay an lc honton.


38/55

Hai l Chn L Cao Siu v Nguyn Nhn ca S Kh. Khi tm chng tacha y lng tham v dc vng chng ta s gp mi iu au kh. Chnghn mt ngi giu bo bo gi ca, tnh keo kit y s mang li cho y s khau m thi.

Th ba l Chn L Cao Siu v S Chm Dt S Kh. Khi tm chng taon dit ht lng tham v dc vng, s kh s chm dt. Chng ta s cmthy an lc v hnh phc khng li no din t c.

Sau cng, bn l Chn L Cao Siu v o Dit Kh. y l con ngdn n s chm dt ht mi kh au. Nu chng ta gi gn khng st hi ttc nhng chng sanh, nu chng ta bit iu phc tu sa tm tnh, v nuchng ta t c tr tu, mi chng ta c th t ti s an lc hon ton,chm dt mi kh au.

Sau khi nghe bi php ny, nm v o s cm thy v cng hnh phc nhh tm thy c kho vng v i. Tt c u ni: Bch c Th Tn, Ngithc s chng ng chn l. Xin Ngi ch dy cho chng con con ngt ti tr tu cng tt v s an lc hon ton. Chng con nguyn lm ttheo Ngi.

c bit rng vo lc y, nhiu v thin thn cng nghe c bi php utin ny nn bay xung trn gian v tht ln: c Th Tn bt uchuyn bnh xe php. Nguyn cu th gii nhn loi tt c u hng phc

lc.

---o0o---

21. NI KH AU CA B M

c Pht dng nhiu phng php gio ha. i vi hng ngi bnhdn v thiu nhi, Ngi ch gio bng cch k cho h nghe nhng mu chuyno. i vi hnh ngi kh thng minh, Ngi ging dy gio php vi s

gii thch tng tn. V c nhng ngi Ngi gio hun bng s im lngkhng ni li no. Nhng c l, bi php c kh nng gio ha mnh mnht l tm gng sng v chnh cuc sng o c ca Ngi. c Pht lunlun hnh ng vi tm rng lng v lng t bi. Ngi kin nhn gio hacho ni Chng Sanh, ngay c i vi hng ngi dt nt v in cung nht.


39/55

Chng bao lu, rt nhiu ngi ngng m i theo v tr thnh t cac Pht. Nu thin nam tn n no gp phi iu g kh khn phin mun,h lin tm n gp c Th Tn nhn s ch gio ca Ngi. Ngy n,thiu ph G Ta Mi (Gotami) c a con va mi mt. Nng qu au khn ni tr nn in di. C ta i khp ni mong tm v thy c th cu chocon ca c sng li. Cc bn b xt thng bo rng: Ny G Ta Mi, cnn tm gp c Pht. Hy vng Ngi c th cu gip c c.

Ri G Ta Mi m cht a con trong lng n trc c Pht khc than,bch rng: Xin Ngi t bi cu gim cho b trai ca con c sng li. Viging ni hin ha, Ngi p: Ny G Ta Mi, Ta c th gip con, nhngtrc tin, mong con i kim mang v cho Ta mt ht ci nh. V ht ci y

phi thuc gia nh no t trc nay cha c ai qua i.

G Ta Mi vi vng i tm ht ci. Nng n hi mt nh n, v c thiuph tr li: C c th tm thy ht ci v bt c vt g c mun. .. .Nhng xin c bit cho rng chng ti mi mt nm ngoi.

G Ta Mi lin ni: ! Vy thi, ti i ni khc. Ri nng sang nh bncnh.

Nhng bt c nh no nng n hi thm cng c thn nhn trong cc gianh y tr li ging nhau nh vy. Mi ngi u mun gip G Ta Mi,nhng nh no nng n ving thm cng u c ngi qua i. Ngi

ny ni: a con gi ti mt ba nm trc. K khc bo: Hm qua anhti va mi cht. Nh no cng cho bit y ht nh th c.

Cui ngy, nng tr v gp c Pht. Ngi hi: Th no G Ta Mi, con tmc ht ci khng? V a con ca con u ri? Con khng mang n theo nasao?.

Nng p: Bch c Th Tn, hm nay con nhn bit rng khng ringmnh con c ngi thn mt. M khp ni ai ai cng u phi cht. Con cmthy thc l in r lm sao khi ngh rng con c th c c a con sng

li. Gi y con nh chp nhn s la i ca chu b v chiu nay con em chn n. Nay con tr li v xin Ngi ch dy gio php cho con. Consn sng lng nghe.

c Pht dy: Ny G Ta Mi, hm nay con hc hi c nhiu iu.Sm mun g ri s cht cng phi n vi mi ngi. Nhng nu con hiur chn l, con c th sng v cht trong an lc. Hy li y, Ta s ch gio


40/55

cho con. Ri Ngi thuyt ging gio l cho G Ta Mi nghe, v chngbao lu, nng tm thy s an lc v hnh phc m trc y nng cha tngbit n.

---o0o---

22. CON NGI TH L

Ngy n, c Pht i ngang qua mt ngi lng. Mt thanh nin tr gin dv th l n gn mng nhic Ngi. Hn la li: ng khng c thuytging cho ngi khc. ng cng ngu dt nh bt c ai. ng l k o cgi.

c Pht khng bun gin khi nghe nhng li nhc m ny. Ngi n tnbo ngi thanh nin: Ta hi ngi, nu ngi mua mt mn qu tng chongi no , nu ngi y khng nhn th vt biu kia thuc v ai?

Tn v l ngc nhin trc cu hi l lng nh th v tr li: Mn qu thuc v ti v ti mua n.

c Pht ci v bo: ng vy. S mng nhic ca ngi cng ging nhth. Nu ng sn gin chi bi ti, nhng ti khng nhn lnh iu ths m nhc kia s tr li ni ng. Ri chnh ng l ngi bt hnh chkhng phi ti. Tt c nhng hnh ng xu c ng lm s gy tai hi cho

ng.Nu ng mun chm dt vic t lm hi chnh mnh, ng phi on dittm sn hn v nn m rng lng thng. Khi ng th ght k khc, chnhng s au kh. Nhng khi ng yu thng mi ngi, tt c u hnh

phc.

Ngi thanh nin lng nghe nhng li dy sng sut ny ca c Pht. ngta tha rng: Bch c Th Tn, Ngi ni rt ng. Xin Ngi hy ch dycho con gio l ca o t bi. Con mun lm t ca Ngi.

V c Pht p: L tt nhin. Ta s ch gio cho bt c ai thc tm muntu hc. Con hy n vi Ta.

---o0o---


41/55

23. NHNG LI TN DNG

Chng bao lu, c Pht c mt s ng tn v t i theo Ngi t niny n ni khc. Ngy n, mt t ti gp Ngi v tha: Bch c ThTn, Ngi thc ng l mt trong nhng v gio ch v i nht cha tngthy!

c Pht khng cm thy vui thch khi nghe li tng bc ny. Nhng Ngili hi ngi t: Con gp tt c cc v i gio ch xut hin trn thgii ny cha?

ng ta p: Tha Ngi d nhin l cha.

V con c bit ht tt c cc v i s hin ang sng v s ra i trong

tng lai khng?Ngi t tr li: Bch Ngi, d khng.

c Pht dy: Nh vy, thc l iu in r khi con bo Ta l v gio chv i nht trong tt c. V lm sao con bit r c iu y l ng hay sai.

V t li p: Bch Ngi, con mun tn dng Ngi, v gio php caNgi l qu cao siu v hu ch.

c Pht dy tip: Nu con nhn thy gio l ca Ta l b ch, iu tt nhtl con nn thc hnh theo. ng ph cng khen ngi Ta. Mc ch duy nhtTa ra i l nhm gio ha cho mi chng sanh. Nu con mun lm cho Tavui, con nn nghe theo li Ta dy. iu ny s khin Ta hoan h hn lvic con tn dng Ta.

Ln khc, c Pht hi v t: Khi con mua mt mn n trang, con ctr tin m khng th trc khng?

Ngi t tr li: D tha Ngi, d nhin l khng. V n c th l gi

v nh th l con s b mt tin.

c Pht dy tip: Gio l ca Ta cng ging nh vy. Con ng tin voli Ta thuyt ging l ng, ch n gin v Ta ni iu y. Tt hn, connn thc hnh nhng li dy ca Ta bit rng chng l ng hay sai. Nucon nhn thy gio php ca Ta l ph hp vi chn l v hu ch, th con cgng lm theo. Nhng con ng thc hnh ch v con knh trng Ta.


42/55

Con cng khng nn ch trch gio l ca cc tn gio khc v bo rngchng l khng tt. Trn th gian cn nhiu v i gio ch khc, v tt cu gip ch cho nhn loi theo s ch dn ring ca h. Con ng ch bai

bt c tn gio no. Bi khng phi l cng vic ca con. iu con nnthc hnh l lm sao c c hnh phc v gip nhng k khc cnghnh phc nh con.

Bng cch c Pht dy cho cc t ca Ngi l nn phn tnh, txt bn thn mnh, n tt vi tt c v knh trng mi ngi.

---o0o---

24. LNG THNG YU LOI VT

Vo thi ti n dn chng thng hay git sc vt cng t cho ccthn linh. H tin lm vy s khin cc thn linh hoan h. Ri nhng v thns ban cho dn chng mi iu h cu nguyn nh s giu sang hoc nhngcn ma cho cc v ma ca h.

c Pht, bt c n u, Ngi cng dy bo cho dn chng bit rng thcl iu sai lm khi ngi ta git hi sc vt cng t. Mt vi ngi nghec Pht thuyt ging nh vy, h tc gin v ni: Kinh sch ca chng ti dy rng git sc vt dng cng cho cc thn linh l vic lm chnchnh. Ti sao Ngi dm ni khc i?.

V c Pht tr li: Thc l iu sai lm khi bo lm ngi khc aukh cc bn c hnh phc. Mi chng sanh ai cng ham mun s sngnh cc bn. Cho nn nu cc bn st hi loi vt tc l cc bn sng chk. V Ta dy nhiu ln rng ngi no sng ch k, k s gp khau trong cuc i.

Li na, bt c thn linh no i ung mu ti ca sinh vt khc ri miph h cho cc bn th khng phi l v thn ton thin. V thn linh ykhng xng ng cho ngi ta knh ly. Nhng nu cc bn th hin c

tnh thng v lng tt i vi mi chng sanh - loi vt cng nh conngi - th ngay chnh cc thn linh vn phi tn sng cc bn.

Nhiu ngi trong dn chng nghe nhng li dy y tr tu ny ca cPht, u nhn bit rng cc iu y l ng vi s tht. Tc th h t b tptc git hi cc th vt. Nh vy m ni au kh ln lao ca chng cchm dt.


43/55

---o0o---

25. NNG LC CA LNG T BI

c Pht khng qun li ha vi vua Tn B Sa La l s tr v ging

php cho ng ta. Ri khi thi c n, Ngi tr li thnh Vng X. Bnngoi kinh thnh ny c mt ngn i gi l K X Qut hay Ni HnhChim Kn (Vulture's Peak) 24 v c Pht cng vi cc t ca Ngi ti n tu trong nhng hang ti .

Vua Tn B Sa La thng ln nh ni y nghe c Pht thuyt php.Dn chng trong thnh cng ti , v chng bao lu s tn theo Ngi rtng. Sau mt thi gian c Vua v nhiu nh ph h khc h cng choc Pht v cc t ca Ngi nhng cng vin v ti y mi ngi c th

li thoi mi nghe gio php ca c Th Tn. B t a ngi em b con vi c Pht ly lm ganh ght. ng tathm ngh: c Pht c nhiu tn theo, v mi ngi u sng knh

Ngi. Nhng tt c khng ai bit ti mnh, mc d ta cng v i nh cPht. Vy ta phi tiu dit ng ta!.

B t a bit rng ng cn c ngi gip git c Pht cho nnng n gp thi t con vua Tn B Sa La 25.ng ta hi: Ny, thi t khngthch lm vua sao? Do u m ph hong ca nh ngi c tt c s ph qy

v quyn lc? Hy theo ta, nu ngi gip ta m st c Pht, ta s gip nhngi git vua cha. Ri ngi c th thay th ng ta ln lm vua.

Ngi con vua Tn B Sa La ng nghe theo nhng li khuyn c cny. Ri c hai ngi c gng tm mi cch m hi c Pht. Ngyn, trong khi c Th Tn ang ngi thin nh gn nh ni Chim Kn, bnh y mt tng ln ri xung i hng v Ngi. Nhng khi va sptrng nt c Pht, hn b lm i nn khng lm hi c Ngi.

Hm khc, c Pht ang i kht thc trong thnh Vng X vi cc tthn tn nht ca Ngi. C hai k th ca c Pht bit Ngi sp n gnnn h chun b sn sng. H mua mt con voi v cho n ung nhiu ru.Khi con voi say mm, h dng gy nh p cho n khi n tr nn gin din cung. Ri hai ngi th cho voi chy v hng c Pht v mongrng n s ch p git cht Ngi.


44/55

Khi cc t c Pht trng thy con voi in lng ln hng tin v phah, tt c u s hi b chy. Nhng t, ngoi tr i c A Nan(Ananda) 26, ngi hu cn c Pht, vn ng bn cnh v thy ca mnhv m cht ly chic y ca Ngi.

Khi c Pht thy voi n gn, v thay v s hi hay tc gin, Ngi by tlng xt thng v b i vi con vt khn kh. Con voi mc d say vin di, n vn cm nhn c thn lc v lng t bi ca c Th Tn. Nngng lng ln tn cng v hin lnh n gn c Pht ri h ci st chicu ln xung di chn Ngi.

c Pht du dng v v con voi say v quay li dy bo c A Nan: Duynht ch c tnh thng mi dit c hn th. S th hn khng th chmdt bng lng hn th. y l bi hc quan trng m con nn nh..

---o0o---

26. TR V

Ngy kia, c Pht ni vi cc t ca Ngi: n lc Ta s tr v CaT La V, kinh thnh ca thn ph ta. V tt c mn bt u chuyn idi v thm qu hng u thi ca c Pht. Tin Ngi sp v lan nhanh tikinh thnh v mi ngi u vui mng, sung sng. H ni vi nhau: Thno ri v hong t thn yu ca chng ta cng s tr v! Gi y ngi l

bc i s vi hng ngn tn . Thc qy ha lm sao khi chng ta gp lithi t!.

Vua Tnh Phn vui mng khn xit khi nghe tin con mnh tr v. Nh vuabit rng c Pht c nhiu tn nn ng ta thm ngh: Con ta trthnh ng gio ch v i. Thi t mang li cho ta nhiu vinh d.

Nh vua khng th ch c Pht n, cho nn phi mt cn thn cinga i trc xem thi t nh th no sau nhiu nm xa cch. Hm sau,ng n ni c Pht v cc t ca Ngi ang . Tt c u mang bnh

bt bng g. H vo trong lng i kht thc t nh n qua nh kia. Ri ccS tr v ni mnh ang c ng cng nhau th trai trong im lng.

V cn thn tr v thnh Ca T La V v trnh bo cho nh vua bit michuyn. c vua gin d ht ln: Con ta, mt v hong t, nay tr thnh kn xin! Ta cm thy nhc nh. Ta phi chm dt iu ny ngay tc khc!


45/55

Vua Tnh Phn lin ci nga ra ngoi hong cung v n ni thi t ang .Khi nhn thy Tt t a g y l mt v Pht sng chi, xung quanh chng nghn t, nh vua v cng xc ng. Gp g c hai thn thit mngr n cho nhau. Ri c vua hi thi t: Ta nghe ni mi sng con mang

bnh bt i xin n, c phi th khng?

c Pht tr li: Vng, ng vy. i kht thc l truyn thng ca chngti.

Nghe vy, nh vua cng ni gin hn trc. ng qut ln: Truyn thngca chng ti? Con xut thn t dng di nhiu i vua, h khng bao g ixin ai bt c vt g sng. Phong tc ca chng ta l dng thc n trongcc da vng v bc, ch khng phi ni nhng bnh bt n s bng g.Truyn thng ca chng ti m con mun ni n ngha l g?

c Pht n tn p: Tha ph vng, thn ph xut thn t dng di ccvua cha. ng nh th. Nhng con xut thn t nhng bc i s, cc cPht trong qa kh. Nhng v tn s ny rt l bnh d. H xin nhn thc nt bt c ai h gp. Khi con bo truyn thng ca chng ti l i kht thc,con mun ni l truyn thng ca ch Pht.

Ri c Pht nm ly tay ph vng v cng i vi ngi mt lc lu. Ngithuyt ging cho c vua nghe v bi php T Diu v con ng dnn chm dt s kh. Sau mt thi gian di nghe c Pht ging php, vua

Tnh Phn ni: ng vy, con hm nay thc qa cao qy hn hn mt vhong t con ca ta ngy trc. Nh o s A T tin on con khi cnl mt hi nhi l sau ny con s tr thnh mt igio ch. Ta xin ci u nh l con, mt v Pht. Xin Ngi hy chp nhncho ti, ngi c ln mun Ngi ln ngi vua, lm mt trong cc tca Ngi.

t lu sau, v c Pht, nng Da Du La; con ca Ngi, La Hu La; b dimu (Ma Ha Ba X Ba ) ngi nui nng c Pht, v nhiu mnh

ph phu nhn khc trong cung in cng u yu cu c lm t cTh Tn. H bch vi c Pht: Chng con rt bun kh khi Ngi cinga vt thnh xut gia nhng nm v trc. Nhng gi y c T Ph mang li cho chng con nhiu ngun vui vi tm an lc nh chng conthu hiu gio l chn tht ca Ngi. Chng con rt vui mng thy rng

Ngi gi t chng con xa kia hm nay tr v lm mt v Pht.


46/55

---o0o---

27 .NH VUA V NG THN CY

Vo lc ba mi lm tui, c Pht thuyt php cho nhng ai c duyn thch

nghe. Trong bn mi lm nm cn li, Ngi i khp n gio ha gipcho tm hn mi ngi c an lc. Thnh thong khi c Pht mun dycho dn chng hiu bit v tnh thng v lng ho tm Ngi thng knhng cu chuyn nhm gy s ch ca h. Di y l mt trong ccmu chuyn .

Ngy xa lu lm ri, c mt ng vua rt t ho. ng mun xy cho mnhmt cung in rt ln nn ng ra lnh cho cc triu thn: Cc ngi ivo rng v tm cho trm mt cy cao nht ti . Trm s dng n xy

ct cung in ca trm.Cc quan triu thn i vo rng v tm thy mt ci cy nh vy. Cy ny toln v mc xung quanh c nhiu cy nh khc. Ti hm , h bo co chonh vua bit v tu rng: Tha hong thng, chng ti kim ra c cicy m Ngi mun. Sng mai, chng ti s tr li vo rng n cht nxung.

Nh vua rt vui mng v i ngh. m y, ng nm thy mt gic mng kl. Nh vua chim bao thy rng v thn sng cy hin ra trc mt ng

v ni: Tha Hong Thng, xin Ngi ng trit h ngi nh m ti angc ng. Nu Ngi lm vy, mi lt cht vo cy s lm cho thn ti v cngau n v ti s cht.

Nhng nh vua tr li: Ngi l mt thn cy p nht trong khu rngny. Trm cn dng cy y xy dng cung in ca trm.

V thn chng i, nhng c vua vn ngoan c v cng quyt i n ngcy xung. Cui cng, thn cy tha vi nh vua: c ri, Ngi c thn cht cy. Nhng mong Ngi lm nh th ny. Xin ng cht n t ni

gc nh ngi ta thng lm. M Ngi nn cho ngi leo ln ti ngn cyv ct n t t. u tin h cht mt khc, ri mt khc na cho n khi hcht ht c ton cy.

Nh vua rt ngc nhin khi nghe nh vy nn ng ta ni: Nhng nu trmra lnh cho ngi ta lm nh nh ngi bo v cht vo thn cy nhiu ln


47/55


48/55

yu thng La Hu La, a con c nht ca Ta, th nguyn cho ngi bcon vi Ta s lnh bnh!. Tc th B t a c bnh phc, v mnhkhe tr li.

c Th Tn lin quay sang dy bo nhng t ca Ngi: Cc con nnnh l ch Pht thng cu gip tt c chng sanh mt cch bnh ng.

---o0o---

29. NHNG NGY CUI CNG

Lc c Pht tm mi tui, Ngi t ngh: Ta lm tt c c th cu mi ngi. Ta gio ha cho h bit sng yu thng nhau v khng shi trc bt c vic g xy ra trong cuc i. Nay n lc Ta s dy cho hlm sao t gi ci i ny khng cht u lo phin mun.

Ri c Pht gi i c A Nan thn tn n v bo: Ny A Nan, naychng ta nn tr v thnh Ca T La V ln cui cng. Ta mun nhp dit tikinh thnh ni Ta sinh ra v ln ln.

i c A Nan rt bun ru v than khc: Knh bch c Th Tn, xinNgi ng ri b chng con! T nhiu nm qua, Ngi l v o s hngdn cho chng con. Nu vng bng Ngi chng con khng bit lm sao

y. Ri i c A Nan khc lc thm thit.c Pht khuyn bo: Ny A Nan, con ng khc. Ta lun lun dyrng s cht l vic t nhin trong cuc i. Khng c g m con phi s.Con nn hiu r iu y. V khi ta khng cn na con hy ly gio php caTa lm thy hng dn cho con. Nu tm con thm nhp c nhng li dyca Ta th con khng cn thit c Ta na. Li y, chng ta hy ln ng.

c Pht v cc t ca Ngi i v hng bc. Khi n mt ni khng xathnh Ca T La V, tt c i ngang qua ngi lng Cu Thi Na (Kusinara) 27.

Ti y c Pht bo cc t ngng li ngh ngi. Ri Ngi quay li nivi i c A Nan: y l ni Ta s nhp dit.

Mc d hm y l ngy cui cng trong cuc i ca c Pht, Ngi vncn cu cho nhng k khc. Mt ng lo trong lng n xin c gpc Pht v Ngi nhn li. c Th Tn lng nghe nhng ni kh au


49/55

ca ngi t gi v dng li ni t ha khuyn gii ng ta. Tm ng locm thy an lc v hnh phc tr li.

Ri c Pht i vo trong vn v nm ngh gia hai thn cy. Nhng tca c Pht tp hp qu xung quanh Ngi. Mt s v ang khc lc, nhngcc ngi khc h gi tm hon ton thanh tnh v yn lng nhn Ngi.

c Pht khuyn gio chng t ln cui cng: Hy ghi nh nhng liTa dy cc con. Lng tham v dc vng l nguyn nhn ca mi kh au.Cuc i lun lun bin i v thng, vy cc con ch nn tham m vo

bt c vt g th gian. M cn n lc tu hnh, ci i thn tm tm thyhnh phc chn tht v trng cu.

Ri c Th Tn quay mnh qua hng mt v t cnh tay phi xung di

u ca Ngi. c Pht nhm mt li v nhp Nit Bn mt cch an lnh.Hm y nhm vo ngy Rm thng T m lch.

Sau mt thi gian cc t mang kim thn ca Ngi t trn mt ng ciln. Theo tc l, h chun b ha thiu Ngi nhng h khng th chm lachy c. Phi ch v i t ca c Pht n. Lc c Th Tn nhpdit, v ny ang xa nn ng ta vi vng tr v Cu Thi Na ngay khi haytin c Pht vin tch. Khi v ti ni, v t ln ny nh l c ThTn ln cui cng th dn ci t nhin bc chy. Kim thn c Pht cha thiu mt thi gian lu cho ti khi chy ht khng cn g ngoi tr cc

x li xng tro.

Cc v vua sng ti min bc n vo thi y, tt c u mun gi tro vxng ca c Pht. H t ngh: Ta s xy dng mt ngi bo thp tivng quc ca ta th ng gio ch v i ny v tn tr t x li ca

Ngi trong . iu ny s mang li cho ta v x s ca ta nim hnh dinln lao.

V nh vua no cng mun c x li ca c Pht cho nn h bt u tranhchp ci c nhau. Mt ng ni: Nhng x li ny ca ti. ng kia bo:

Khng chng thuc ca ti. Cui cng mt v o c pht biu: cPht dng ht cuc i ca Ngi ch dy cho chng ta bit thng yunhau. Gi y, sau khi Ngi vin tch, qu v l nhng ngi in r angchun b giao chin v nhng x li (xng tro) ca Ngi. nh nhau lchng ta phn li nhng li dy t bi ca c Th Tn. Vy chng ta nnchia ng u cc x li ca Ngi. V mi qu v c th xy dng mt bothp th x li ti vng quc ca mnh.


50/55

Cc v vua nhn thy nhng li khuyn ny thc sng sut cho nn h chm dt cuc tranh chp. H chia u cho nhau nhng x li (xng tro)ca c T Ph v ln ng tr v nc. Sau , cc nh vua cho xynhng bo thp th x li ghi nh c Pht l ng ch dy cng nhsng theo ci o ho bnh v tr tu.

---o0o---

30. GIO PHP VN CN TN TI

c Pht nhp dit hn 2500 nm trc ti mt ngi lng nh n .Nhng gio php y tnh thng v tr tu ca Ngi vn khng bao gimt. Cc t cng sng vi c Th Tn truyn b gio l ca Ngi chonhiu ngi khc. V nhng Pht t ny li thay phin nhau thuyt gingPht Php n cho cc th h sau . Bng cch ny gio l c Pht ctruyn li n cho nhn loi ngy nay.

Mi ngi trong mi quc gia, bt lun nam hay n h theo tn ngng no,u c th tu hc theo gio l t bi ny ca c Pht. Nh thc hnh nghimchnh nhng li dy , chng ta s tn dit c lng ch k, sn hn vtham lam. Chng ta c th khc phc mi ni lo u, c c ni tm an lcv tr tu hiu bit m Thi T Tt t a tm thy di ci B (Cy

Gic Ng). Cng nh Ngi thnh tu, mi chng ta u c th tr thnhmt v Pht, ng Gic Ng. Chng ta cng c th mang li hnh phc chomi ngi khc nh c Th Tn lm.

Nguyn cu cho tt c chng sanh an lnh!

Ch lm cc iu c.Nn lm nhng vic lnh.Gi tm cho trong sch. l li dy ca ch Pht.

---o0o---

HT


51/55

1 . V ch vit tt dng di y, P l Pali (ting Ba L); S l Sanskrit (ting Phn) vJap. l Japanese (Nht ng).

1. (HONG HU) MA GIA: Danh t Hn Vit dch m ch My (Ba L v Phn) hayMaka (Nht). M ca c Pht v v ca vua Tnh Phn (Ba L: Suddhodana). Bsng nc Cu Ly (Ba L: Koliya) thi xa, nay thuc vng quc Nepal. B cn ctn gi l Ma Ha Ma Gia (Ba L: Mah My).

2 . TNH PHN: Danh t Hn Vit dch m ch Suddhodana (Ba L); Suddhodana (tingPhn) hay Jbonn (Nht ng). Thn ph ca thi t Tt t a (Phn: Siddhrta) v ltc trng b tc Thch Ca (Ba L: Sakiya). ng l vua cai tr mt nc nh di chnni Hy M Lp Sn (Himalayas) c kinh ng ti thnh Ca T La V (Ba L:Kapilavatthu), ngy nay thuc vng quc Nepal.3 . LM T NI: Danh t Hn Vit dch m ch Lumbini (Ba L v Phn). Tn mt hoavin ni c Pht Thch Ca Mu Ni (Ba L: Buddha Shakyamuni) ra i hn 2.600nm trc. N nm gn kinh Ca T La V ca b tc Thch Ca. Ngy nay Lm T Ni(Lumbini) c tn gi l Rummindei thuc lnh th x Nepal. Vua A Dc (Asoka) can (273-232 trc ty lch) n ving thm ni ny khong vo nm 250 trc tylch. c vua cho xy dng mt tr ti y k nim chuyn i hnh hngchim bi ca Ngi. Lm T Ni l mt trong bn thnh tch quan trng nht ca PhtGio. Ba Pht tch kia l Pht Ca Da (Buddha Gaya), vn Lc Uyn (Sarnath) vCu Thi Na (Kusinara).

4 . TT T A: Danh t Hn Vit dch m ch Siddhattha (Ba L), Siddhrtha (Phn)hay Shittta-Taishi (Nht ng). Ngha en l ngi hon thnh mc tiu i nguynca mnh. Tc danh ca c Pht trc khi Ngi xut gia.5 . A T : Danh t Hn Vit dch m ch Asita (Ba L v Phn) hay Ashida (Nht).V o s n tu tiu quc Ca T La V thi xa (nay thuc x Nepal). Khi thi t Ttt a ging sinh ng n thm tin on rng sau ny nu thi t i s l mt ivng v nu xut gia i tu ngi s thnh Pht.6 . B T A: Danh t Hn Vit dch m ch Devadatta (Ba L v Phn) hay

Daibadatta (Nht). B con vi c Pht. u tin, B t a l t ca c ThTn nhng sau ng t b v tr thnh k th ca Ngi. Hai ln ng mu toan m hi cPht. Ln th nht, ng ng trn i ln xung lm c Pht b thng, nhng sau

Ngi c y s K B (Jivaka) cha lnh. Ln th hai, t a xi gic ngi givoi thnh Vng X (Rjagaha) nc Ma Kit (Magadha) ngy xa th voi say

Nalagiri chy ra ng git c Pht, nhng khi n gn voi qu xung bn chnNgi. Vo cui i, B t a nhn bit li lm ca mnh. Ngy n, ng ang trnng n gp c Th Tn mong c sm hi Ngi tha th, nhng cha kp ti


52/55

gp c Pht th ng b a ri vo ha ngc.7 . DA DU LA: Danh t Hn Vit dch m ch Yasodhar (Ba L), Ysodhara (Phn)hay Yashudara (Nht). V ca thi t Tt t a (Siddhrta) trc khi Ngi i tu v lm ca La Hu La (Ba L: Rahula), con ca c Pht. Sau ny, b xut gia lm TKheo Ni.8 .

THIN GIC: Danh t Hn Vit dch m ch Suprabuddha (Ba L) hay Zenkaku(Nht ng). V vua tr v b tc Cu Ly (Koliya) c kinh ng ti thnh Devadaha,nay thuc x Nepal. ng l thn sinh ca Da Du La (Yasodhar).9 . LA HU LA: Danh t Hn Vit dch m ch Rahula (Ba L v Phn), hay Ragora(Nht). Con ca c Pht, sinh ra trc khi Ngi vt thnh xut gia. M ca La Hu La(Rahula) l Da Du La (Yasodhra). Sau ny, ng tr thnh mt trong mi i tca c Pht.10 . CA T LA V: Danh t Hn Vit dch m ch Kapilavatthu (Ba L), Kapilavastu(ting Phn) hay Kabira-e (Nht). Kinh ca b tc. Thch Ca (Sakya) di quyn caitr ca vua Tnh Phn (Suddhodana) c Pht ra i ti vn Lm T Ni (Lumbini) gn

th trn Ca T La V (Kapilavatthu) v Ngi tri qua thi nin thiu ti . Ngy nay,Ca T La V (Kapilavatthu) c cc nh kho c n xc nhn thuc lngTilaurakota trong a ht Terai, x Nepal.11 . XA NC: Danh t Hn Vit dch m ch Channa (Ba L), Chandaka (Phn) hayShanoku (Nht). Ngi hu cn thn tn ca thi t Tt t a (c Pht). ng mangnga Kin Trc (Kanthaka) n cho thi t ci vt thnh xut gia. Sau ny Xa Nctr thnh t ca c Pht.12 . KIN TRC: Danh t Hn Vit dch m ch Kanthaka (Ba L), Kanthaka (Phn) hayKenchoku (Nht). Tn con nga m c Pht dng ci khi Ngi ri b cung in

i xut gia.13 . TN B SA LA: Danh t Hn Vit dch m ch Bimbisra (Ba l v Phn) hayBimbashara (Nht). Tn v vua cai tr vng quc Ma Kit (543-493 trc ty lch)thi c Pht cn ti th. ng kin to thnh Vng X (Rjagaha). Kinh sch tingBa L (Pali) ghi chp rng Tn B Sa La (Bimbisra) ln ngi vua vo nm mi lmtui, v nm sau ng quy y lm t ca c Th Tn. ng l v vua ht lng ng hPht Gio, dng cng Tu Vin Trc Lm cho c Pht v ch Tng.14 . VNG X THNH: Danh t Hn Vit dch m ch Rjagaha (Ba L), Rjagrha(Phn) hay sha-j (Nht): Kinh ca vng quc Ma Kit (Magadha) thi xa,nay l thnh ph Rajgir trong tiu bang Bihar, vng ng bc n .15 . A LA LA:: Danh t Hn Vit dch m ngn gn ca ch Alra-Klma (Ba L),rda-Klma (Phn) hay Ararakaran (Nht). Tn v o s thi t Tt t a n hio gii thot ngay sau khi Ngi ri cung in i xut gia v tr thnh nh tu kh hnh.c bit o s A La La l mt trit gia theo phi S Lun (Samkhya) v sng gnthnh T X Ly (Ba L:Vesali), nay l thnh ph Besrh trong qun Muzzaffapur, tiu

bang Bihar, vng ng bc n .16 . UT U LAM PHT: Danh t Hn Vit dch m ngn gn ch Uddaka-Rmaputta (Ba L), Udraka-Rmaputra (ting Phn). Tn mt trong cc o s thi t


53/55

Tt t a n hi o sau khi xut gia v trc khi Ngi thnh Pht.17 . NI LIN THUYN: Danh t Hn Vit dch m ch Neranjar (Ba L), Nairanjan(Phn) hay Nirenzenga (Nht). Tn mt con sng vo thi c Pht cn ti th, ngynay dn chng n gi l sng Phalgu hay Lilajana vi nc trong xanh, sch v mt.Dng sng pht xut t vng gn Simeria, trong qun Hazaribagh, min trung tiu bang

Bihar, vng ng bc n . Sa mn Tt t a (Siddhrtha) ving thm v tm sng ny sau khi Ngi t b li tu p xc kh hnh. Cnh b sng c khu rng Sa-La,ni y c Pht ngh ngi vo bui chiu ngay trc m Ngi thnh o sau 49ngy ngi thin nh di ci B ti lng Pht Ca Da (Buddha Gaya) nm cchxa mt khong ngn v hng ty con sng ny.

18 . CA DA: Danh t Hn Vit dch m ch Gay (Ba L) hay Gaya (ting Nht). Tnmt thnh ph thing ling thuc tiu bang Bihar, min ng bc n . y l ni cPht hay ving thm khi Ngi cn ti th. Ngy nay Ca Da (Gaya) bao gm thnh ph

Sahebganj v pha ty bc v th trn Gaya c hng nam. Pht Ca Da (BuddhaGaya) ni c Pht thnh o cch thnh ph Ca Da (Gaya) khong 10 cy s v phanam.

19 . TU GI A: Danh t Hn Vit dch m ch Sujt (Ba L). Tn ngi con gi ca vin ch lng Senani gn th trn u Lu Tn Loa (Ba L: Uruvela) thi c Pht cnti th, nay l lng Urel cch xa su dm th trn Ca Da (Gaya) trong qun Gaya thuctiu bang Bihar, vng ng bc n . Nng pht

cuoc doi duc phat - ht tri chon dich

Documents