creatie si analiza - garabet ibraileanu

7/23/2019 Creatie Si Analiza - Garabet Ibraileanu

1/5

Creafie Si analizd"' , 'Da'cfr,s-ar utbacinemalografiaEi fotografiacon{iirululunui rofiiari;,anr edeape pAnZ[ igtrrite,

per$dhhjdloq csturile oq toats.inlE{iqaiedi purtdreri'lor qi"amauzi a'fonograf.tciateorbcle oq tlai irr mai'rdm6ireceva: ceeace aulorul ci tegte' inSi i f lerul

rleGarabetbrdileanu.1,.. . ..

20t-

persondjelor:ale$i ne,sprrle.. : ;1 ' . ' . ;:L ; r i r i i . ; . .' Agadar,'cinbmirfografulEi fonografulne-ardanurtni"cttniportorc&Wrsonajelor. eea enu ie-aiputeaddaf fihna[izti bufletuluior... ,. I Dbspre oniportisniqibnalizlvoim sdvorbinihi0i;,Dar primul termene prca'neiibiEnuill e i'cebalil'vominlticui piin abelA eldi?a;i'tranrai'itihoitu[ girfimiliaf;deq :analza ajurdrid ii irealic, dceqribrmeriinti se'po ,cpd i6 radiCa irnu al u a; in's drqi; ci ritoriil ?s ernigaf-sd a'cuvintu crealieR sehsulacdstangus i iR X1qare ,persbnajelor'$ioniportareaoi cualt!'cuviiitctbta'litateaireprdzenrdrior conciete'pglcaree pUam'avba,dea ele..',' : " ; Q6 616$iendl zas'eilsesc mprerindte;tr.dverse,proporfii, lar'bricel rozhtor.di: alent] a ionianutteminamentede analizi Adolphe' , existi qi slrictulnecesar e creafie.'inpovbslir:ileui M'aupaSrint',1operieririiriamentee trealie,'ti(ist6 ;i . stiicttr , necesdi' e,anirlizS::inbrhaiieleui Tolstoi; aie'iAda[:viaF.in.chipcdmirleX;,'exiid' qi,una,; i al d: in ptofiorqie ioi?n'al -r:(Propo4ianoimdld' imarid de.de{iriitiiDriri'fnirinrddbi

loale rebuie pus dvariazddupi obiect). : " 'i;r;-ExistSbpeie arepot scrviCa iese li exijerienldpreparatenumb cbtru dmurirba,i..rnor.pi6blemcilcrare- 6peie n:'Carerriele eteinenieSi l t''iZo ate'' a iriiexperidnlele.e Iaboiatos'O' stfelde.operd'tri,i: pare:romanul ecental lui Mauriac, e ddsbl de ' cin6ui;aaie,ldutje,tipului': coliziunentre naimrllleperionaje aitredrtisdconlindocrca(ieabundbntd:'.[:.fir'; :s';;ii.. it:.'1' ' , , De altfel,romailul"i u; i formecare'arhiramtrlt;pc breaiorii'mbderni i genuluilp6 n Defoe''?:,;,Fieid". i - . i ; .: . ; ; : ; . , .1: ; i . t

+|tornan eanalizipsilrohgici,deBcnjaruinCronstantl?67-1830)i-ompol i t iqqirqur. : rocier . f rancez., . i ' : : . . . . r . , . . , . , , . . .*t Culde !l{a.rtpaqsantl 8-s0-t93) nuvelist i ouuucicrrance4reprezcnlaul!naturalisruului.perc: el-lnri,188_s,r,/'oi.i,8g3+'r llanictDcfoc 1660-?3 ) - arcrturicr, egustor,n politic i, 'nu.in'ultimul inel, criiror englez, utorul elcbretoronihneRobhsan ntsoe.I7l9, i l{ollFlanders,l7Z2

i i:ir' ltii : l


2/5

G Lecturi supfimentoreMoral isnruI jul [ crca(ia,uminind-o, xpll ipuri lc prin clasi f icarcpsihologicS' nal izaocontribuind ircct,conrplelf,ntlizionomia ipulu

relevarea ccinisrnuluivielii lui interioare; , Qeeaqe lipseqte. rozatorilor nogtri e qi acinsugire: -sibql.ogismul.i e fires.c [ fie'aqa.Crc

un proces ufletescposibil qi uneipSiltologiimai 1tivc. in preangde rnplt[ crea{iede personaje' (mult triiesc n Anintiri Snnlii lui, moqneaguluptdasciliidin rolticcni.$i tol a;a,nlzdrlvanii din lAlb Qiatdteapcrson3giiepoveqti!)Omul intdiprin afar[qi,mult mai ldrziu se.intoarcc supra ui i(Unii gAnditoriconsiderdacqastiinloarceresPre rsu.flsttg4pn iemn .de dec4dc4{{.n isloria .rasqi')aq.al iza. ipgstef ioar{,opperval iei .^, ,, , ' ' r . -1 r,e..i i j l, Noirpn-rbldrnalEcoalai teraluri franceze 'sc.qiit-grii.,franceziei IIai: c1racjeristig!; m3 spcscdislingprin analizi qimai-ales rin tno.ralisnr,c;noqtriarlrcbui.sd nvele acst gcrude a francezise,poale'nY{[a, ..Pqobabilcd sg.poate."Adicd: ccdpdta,rinlecturi; n$u familiarizare,'gustulsih{saur nai,exact;se.poateoftifica tendinfaspreanlrno5{ry, p! c,are,1.h[ng $ -"1,1ar,,9ry, ric,, ; l ' . l i l i l ; u i ; . i ; . . . . . , * , .+,- : l - - i ' . : i " , : : i . ' . - - i ' , ! . ';' . r.;,..nk-o -,opgrd' tciarf, .'analizaie,uneori'dstitiloare ;i a.!{tuqi .d.g.re4{ie,1 lteori. e lubiaqoqtppit4.in creatiq;.atind'rolgl .d9p.a7i;.cp ut! ral,c1.aliq . $eg ! d + urmd,qaraqler:il 4re.' eralurBritescu-Voiqeqti n gradrerl4rcabil.: i*J, r; . r

- ;; . ' . , : -i ' ti i '. I , '. . : i " ! .rr. : . ! i 1. ' : ' ;.i :i.:i,Atilqdinea,poqticaa autoruluipdgubeqtepoeziei l[qice-r,Poezi lrebtre sd rezute dn fap tedin senga[ii,mpregii,.irlagini, .idei..Cuatet maipoate i inga{ult poeticUlacolqundenu evorbart iment, i de 4 {elegg5e,. ' . . , ' : ' , , ' i : : , : i' i . : ; , : r , .r , .: , , ;Sunt ,pro?. tor i r fEf i destu l , la lpnt .de.acare-qiedacteqqEulinq ,psihoJogie"n stil poetitpar.ter rintr-un limbaj :inflorit qi.,sentimensuferin[clc ri bucuriilg personajului or , parc:ziasmul ori triste{ea lor, a autorilor, ar pulea

deficitul de analizJ,.Cum s.ar zicc, ,;orbe infapte".'Acest efect scgdseEten literaturile incelmai irice prin de,fini{ie, um e literaturanoastriiin anali#, arlistul adevdrat e exprimapentru ci scriitorul, cind analizea?5,,lucrcintcligenla.Proust,c6ndanalizcazA,nu acepoc+AnatolcFrancc 1844-192{)'rouancier.uvelist,oet i riticlitcrarfraucez,aurcal lPrenriului obeln 1921.Opcrc:nsuiapinguiailar,lg0S.Reroltongerilor,l9l4 :+'PaulBourget S52-t935)criticqi ouaucicrranccz.utorulutror r)uutre e.analizi si]rologici202


3/5

r:/'{h+,,+i,,+:.

PrcLtt t-u. ' ' - - i " 'er{ rrrr t rul IdPul lsrca nlal lnUl(Of Cl i$Ce,' Numaiinrr-uncazimasincappericdpoa(endacdffi:ffi#:::i,T-rilrHll:;:.::,"Jlffi,triju ccomandatd'etpulin ngdduira-:'atuncicdndpoegia [rr-o"-nr,:,"raotograrieuarrcproduceiciuncriqe ,nsdqi obicc(ulanatiici,c6id,Era"r, "riircrutarede ;;;;;;:ri,"ruu .o,iun r*,,,rr"nto,prsoanei.Aqa e qicdalanumempresiatepo"zic'niun"i.po"rir*ur i*rgino"o-pozitdpecarcoavenrdbraudtippt'ezentat.stiluluipoatreontribuiacrearca"rrt'o'trrei pire.[...J a",r'";iir* i,o,11tiruemaginide:.aungur omantirui..,' 'contradic{iaintrc 'sihotogisminoezismla1e I;gg# "."ri,Jra-o eustiagei,eiir oArcinagiriile, idmuritddacdnesindinrlaPrinpritirtoio[itor*oroiirri,nrpTrt"rrrlviuarripurdi,iu;narfiac,erdcrinrr:bv'rsrd.La Rocherbucauldit'stiluiruioorou* .?iira1it",rora ,n;;;;,'dinrr-o ti ;;";ira, o,n,.,o iruiriieanumirr,euna: uesle ccdt rirrexceptien,ngi.Mu*imelei ainrr-o irpozi_[ieulleteascdnumird. t :: .- . . , i...:;,.].ugeldrile, dndsuntdcscopcriii sihotogicc,_ru . ,.;,,.,ii,-if;;'.iffi;i,;rdrr,[,una,lin;Hi?i6lii.iareseilH't1Tff:*#?;':il",",fir:;,gxl;i#:::,',:,:,*j::l$T+li''u,.,tirr,']e;-".Jii,;;adcvdruriurcnre,ran$foimarcnporri":-"il;.# ;;iili',f",",Hli,:::f:,l9...t-pil:t

i g,,c,c-e,l.,c3Tg,{9j91mindpocticd:pre{iodsdrFiregrc,omparalia:rdmurrl*.:ru *.r,r-dj.HiillijitrjiTj#r*i!iTr}ffi;;,;;;iii!.iii!i#lfiiliJ::::m*:"r:-t::u" ir1"-,,1'i*iine,",r,?.;*filpi"u,,,q,pie,s1,s5ifoaomin:rnreliliii;iri.[.i.J.,:,,. , i., ,, .:11ut1""tt .c!rimui!-'{srun,ifi1g;e.q*"i.,-*r,noporso.qgjsrrse;' vorbea'in'aeoa,uiur,td"norn;o'iu."::iffif:.::;i:&:ii:ffi:n**xii*rr#m.ipurileocundareuntrnaitapontl"tat"tieprincipalc. ' ,i.'=r"l:r-:scuirori;ersonajul.;se,bhimbi,q.dinccstaue o exccotie':TiPutireptinrifui"l,..rori,n" aceasrd*{tza,1.ain"u#it;;deralenras*iiro.itui;,i!ffi:[fi'#;:lli:::-J'*';r;:;ffi1p;;: :i:i,r-"cri'orurnu",r"pai,,n,denrca;dees';""'si;"utu.oi-sdic'asa.*"e.ri u*ui.,'ffiTi:}'}T,i;firiiffir[,,l'I[*:11**i,lr;ffotogra{ieunei crsoanc,dnr armrirr6lpiigaii,i*t',il#;irrcbrciaei.fiin{ai,, j.t.,.;i,1:,rqir:,.r}r .,;dais{-i'ii'in'rfriillcifiEura;:o."utor|u.ii;ia1"*.1 . , tC*,g,iirjiq,*'lfilg*auriaddviiai,ob$drvar5f,si,otografiitcacctcibisb:an"ine"."*"ir.,i*into*rri;*r,".r)#il_.j;jii,i;j1i;,*.#liih falamcibticcrdii,i loate 'darincdiaruriciendunr io"sJi,,.rirnpuri:qi{;;g\ymeiriuiiudnt,,ui,,*J;ll'iil*nii::f,tt;jffim'1":::',f:ffiT:;3t*h"fiilf #::*lllrf;**1::1,niliiiruilpt*ru;

dacd ntrebuin[caziotttpamlii' lc nu sunlpo eicc,ci ncschimbatn riccarc arianria ga . )araccasri magincdmuriloarc- dc acccan,.nutic


4/5

6 Lecturi suPlimentcrecicnqntrpcatef isocol i t ,eulolgcniulsru,prinlrecci cl- lui sadovcanu ccva foarle specnrai nraricrcatoridc tipuri.El este, um am vf,zul,un tnoldovean'o notii esential{din suflelnrarccrcatordeumi sufletcqti. clarat6ta'$i acest ,atela".nu nseamtCrea{iilca"t" n'oi "unoscute'acelea aresunl c:r zuglavitmaicxaclpe {6rarrii

:toldoven;qi niqtcpemonu.le'cut", oteleacareqi-au iiat cordonul Poale' Dar nu e importatrt

dacr sunlomtrilicalg a" op",u '"t["iiv6' qi a"tutorul lor (incht' "flala[i'esaunu' Imporant

e cd'suntal tcf,ndrynem' dc pilod' tin tartife oti o tar,'tufferiei"i moldoveanal dlui sado''leatrugi'nbm,,u,***i gandim a p'ics6 ri liautorul.eil ry$ ltir . d-lui spiridonPopescu, epildd;e foar,fat"oo*rri" din.qelemai lustrc)Don'Quijore"lartuffg; lnran qi foarte moldovean.'r:darl'all;H"rp"*.E:rHarirlet,Othclto,Romco,Jqligta",personaje.adoveanuEi decit liranul realj'$i t'"g orJ e*p"ix- oamenii -cali i,ale. iror ii-T-q,^il"' Crcangd:DiverEi ntre ei , divcrii ;i

dcunofa,au forma.t amilii de cuvinte (donquiqonada' contrazicd.Un creator nu ctipiazinarntaismetc'i" : ..:" '. realizeaz5concepliasadesprerealitatAcesterealii,.afarlp9 Don Quijgtg'.9.yntipurt o conccp{iedesprqNapoleon ori desd'inpig.ig$g.teatru..,J-. '...,,.,, ' : ::.r1. 1. ;,1 ? superioari(AnaKarenina)qiarealizat. . : - i ' - . . . : ' : , . r r : - ::n''u;i,;;iibaibiu usir pe,"".IiiilT",:)l; 1 f:flXll ::"ffJff : l:;lli.5:'.#r"ijtr!ri,",ffJ,}lllNlli,',lltrlh'J#iitt?ilnumite,noredinrearirdivee.--rNdioleon t uiTolst.i'ir;tricdta'A" fi1al] ttl:.yl{i

peaceste otesaunsuqiri'c'c aderilrat; onfine'aaevetut""|'miis'ps:'sa:ft''i1|tt 'i : :' ' Clidefleponform enrpetametcrealiileacestuiromancieri, n imiteleui;iru.o"l*ri." sale'noralei ale' cligieisale' ilozolrealilatcd.iecarecriilor reoconcePtie.-"til'1itp;: 1::lt?*tcetilor sale iccnesezieL)leon,,cldditd,Oriorni{I'de a':un aractef'vlritabii l psihic'raportuluiincare's'e'gdseqleloriginalului,eaceeaiecarc.Napoleoo" ua"netui,"u milia.sb;, u iubita'sa si cCInformloatG.dtrsebiriledintreei.::al;:r"::i::"" it'',,'""" materialul'psihicste'sgle'ctat-de;q.,,;,...:?f NupOt"on" Unpcrsonajglorriq:reitpfii cqi posibilitdlile tilului ficcgruia'

a'1;'t''rnai.mutg..4.r1.1laarvaliliuu.'gtt{jiajr,..getiiQc"i 1t, at'icd,p.gi.itggu!,iecare ustilul sdu';il#F;i"i. o" ti o conceplprgg:g?p].,,Qq[,e.nt.9Sl9)r.94rer5.onalitatga9*. ri':;:.,i'icumyarotas"pro..eApaz["r*.iq3iili'utun"ie.+.g!,$gA .,r,'',.4444aI',cgqqt.oqgl'.-9,911c,t"il|*16;iiLii"-"ur.+;iiaOii{!!4,q+r'}f11iiq{,yii'i, qg,+.fe!99!a!,,rransrornrd,!ev';#ifEi-"lai rfai;uii,;,i...arJn!b.g.c-ii!;iru!rqt, .,qnql,umeainopcracarrd sl'

g.iiii a-ruiSadoveanu.u vread'sd,ac'paradoxe'ffi ft ;-iliil;;;;;;*aa:tyr.;saito.vey'i'tl"-"!:,ti::ior"rt iri"a- nupbt i debitTndtdoveni,ar;trici fAirte;iu.*iiit ;. i i""* ar" .aoldva unt t el' n dra riffi ritutui,ersouaj.t tii-:ti iiiiu;ri!t'tri21-r6?lt;'ea'i rarpagoi'.crsonij'e:renreziii'tf.1aru!'93itrf"e- p.tto"aj al rornaucieruluipaniolCen'antesl 547-l6 6)'in*t"r rir;.itor.idcalist.pasionall rouranc!grayalereqti*r llautel. Othello.Ronrreo.ulieta.-personajelc. ragediitorui\YilliamSbakesPearc564-6 6);;;LN-iotst,;i (rs)&tcro) - scriitor us'autoral rouranuluiAarlixliipn ", tSCi- ae .Napleon aparc apcisonaj i n r


5/5

\ Lecfuri suplimentqre '.foarte.irnporlantd.,acxlrcnlar fi deoscbirca,epild5,dintreKantgi fhdophilcGauticr'.

, l Crealiacste artd ;i prin unllaro nu sc poatcinchipui realor ipsitde concepliandividualului, ar ce obicctulcreatiunii.Cu cit cinevaare mai pulcrnicdaceasti"on..p1ir, cutatdtestemai crcalor.Dar nrariicreatori 'uuqi peccalaltd.$i acditira'ultinlti u;urencrealie, eniru I lum'ea u e'o'sum6'aeirdi$izi;uxra'puqi, iqiace$tindivi2i,Ei irpoririii ld inrrd i,qidihldei Ei univers; i pcntrucI mai'bin0'iedii ndividul ncomplexilateaui; adibdatirncichnd'ilc6ncepi zolat:'

' Din intAlnirea cestordou6'concep{iiezultl unfapt oarte nleresant. . , r-. . . : i i . . . r i . : : , .:..;' Chiarde la inceputvom inlclegecI aceste oudconcep{ii mestecdndu-seevor amestecaqi tiIurilelorrespectiveEici va rezu aun.defipitdps il .arti tic,.adic6un,defic i tde rtd., ; .i , . , , i . r i . . i1. i . , : t ; t . ) : : il i f i i l , . , , ; ; l r : i - , ;aCei mai,mari crealori n ggr,r-ra{p,sunta#rrr!{demina ?ntf,i. Balzac a fost atacat,..mcgeu.g,,qiilicjj:adm ralori.per try,l tp,l+, u , dg T,tu,,,P ltg ier,sti' spu csingurdemai multe ori cdel,,p,qp;!,,{,E1.nu,r",ql4rtist'.'(p.octnseamndrcator)..olstoi ''i luslru nChtru til ulti,'ig'* i, p ir 4i .;i,eFli.,P9J'i,Jp'4,6;c"tv."S,sacrificSndoiu exdcttEt .'.(Ce'ci'dt 'Srini 'x'aili' iup.i*a'ain alirErilcrirur:i'i'uiali;i:ie'idi'eimri'ciid' iarpuieaexprint""idi'." voil;f1...i':": ('i: (" i : ; r' j :l j - "' "'''' n-:i' eui6nu rtri t'Alsif#niiu irtiii6'airropcrei ale. Ataftriild' au' oit'inif."ptd ii ir. 1Diir'd- tRcbrca'nusteun oniincier rc'rharcabil.ToilC'Ciatacat: mafchi:a I o ila 6 in' s ori a nbaStr[; tir ai 6 tP id elua'spi zitray or c aproapd i irt velu 'lu i.rQld in 'g Eva'el ipsi t 'de.valoare.); . : i : ' . : : i : ,5s; ' ' j " ;1,; i l ' ' t ; t ' i r : ' ! : ; ; i i : . :J:rrt' D-l Rebrcanu onccpcumeaqi in raporhrrile i,Psiholog pu{in;ddr.e ociolog.Cele.doudonranecri{a-bi Ie aled-salear grdvesq'scietatga ed_eleand,uren{qlesocialcqide dei de 4qolp,conflictel.g -e,in;p, p-cJasdicelgrnsrale etc.Dcci trebuia nEihf,,tp,4,g[pi!.dq1rqa,:,' Pe 6ngdacca.sta,hial pg ?.aryLnj,,i4dividual,.ii$onsiderimui.rygl!.gg_er,teagr{ng5.gtqiginuscputeaaltfcl.cAnd i,conccpen ranorturile or sociale) ec6tpcpliicaor stctiqa,9$r_4rqr.9+i1gry'tlgilgeidilta.cesiunct evcdcre....] .ll. .,' : . -Un psihologism o soiib'l6gie'',hoderp15,''odelagarecdpticdi propriitb-1idcaluii ci r hFrancc,chiarcind arcmai nverEunal)qi;-ri irir! rlislic xtrcmpot'ddruiminuneaneiopere earti pcrfeclc, ornitdr ThdophileGauticr (18 l-1872):- poetEiprozator ranccz arealeorcti?-at rincipiu-l ,arteipenlru art i" in prefala roruanuluiDontngaarnde {ntpin, 1835:1836

din anibclc onceplii csprc calilate.AccsleopcrcdcartI, in careopereazdrnronicambclcconccp(ii, untcele nrai ncdntdloare.n ronranulpur artisticsim{imdcficitul esubstan[i.n cclalaltsimlirn cficituldearti.$i c unadi n ,dezarmoniils aturii" de icilul dc arli alcclornraimaricreatori.' ' ' Darsc ede i nu'se oate ltfcl;in roman, realiamdrcse accpdsocoteala rtei.Cum am vdzuticrea{iamhre rcsupuneoncepcrandividului n raporlurileuicu realitatea;dicd g6ndire tiinlific[,decio invazieelemenluluieartistic..;.] ,: '. i :r. .

O conccpl ie ulcrn icd,personald, o loreazi irealitaleanlreagd, redndo lunresui-generis. ccastllumepoalei mohorAld, hinuitoarc, a de coEmar,aalui Dosl.oievski. oate i strdlucitoare cu toateci etr.4gicp)aa lui f,homag J+rdy".. , . ,,Cdnd crj itorul, e dngdaceastdonceptic, regi;.t!trVdici,,qlill1.r,r.esi d.9ci u atAlmai personal ceeacqnu e ntotdeaunaazul. um amvdzut). tunci umealli,Lil3l,i1iq1.svi-g;p;iiiit'ot

creatie si analiza - garabet ibraileanu

Documents