sc KE HOACH VA DAU Tt.rTF{AnTH FF{o Ho crli vim*r

Ps{mryg plu1g_ryy E{ryry qqANH

ceNGHoA*uo@[r*rNAMEQc l4p - Tg do - H4nh phric

crAv cffiUNG NFrAN nAmc r<* noaNm NGErrEpCONG TY CO PF{AN

&,flfi sd ctoanla mghiQp: 03004257n9Llang td t'an diu: ngay 24 thang 03 ndm lgg5

frang ig; thalt ddi ldn thlt Z; ngdy 2g thang 0Z ndm Zttl4

r. .Il6m eomg ty

'.il'"ci;,J it/ viCIt b6ng tiCIng viet: coNG TY co PHAN coNG TRNI{ GL{o TI{oNG.':

.j;!i ; or;g tj, viet nbng ti6ng nucyc ngoAi: CIVIL EIIGINEERING CONSTRUCTISN.]ilX.F,I] SIIOCK CCMPANY NO 50'tri:r: rcirtg t1i vidt tat: ClEl\rCO 50

.1, :iDlm chiii rrg s6'chftaEl):ii{,' ";"iini L{urrcg Dcto, P,hw,d"ng 07, QttQn 5, Thirnh phA UA Chi Minh,.:-,,rqr,' ""u-,,:: A8.39t2iir{358 Fax: 08.392J442g:,rna1r. website:ii" 1\igairmiri, ngh6 lc.lmh doamh

[ian;u-rdt ct6 96 xdy dtrngkhdng hoat c16ng tai tm so).

Sd-n xuit vf,t iiOu xA-v- drrng ru ddt sdtirong nioat

Vie t Nant

!_i3l!

IL__irl/iE

nhA c;ic loc6ras trinh riuon

)r,6y dung cdng trinh k! thuit dAn dung khric*iri ti6t: XAy clung c6c c6ng trinh cdng nghiQp. X6y dpng sAn ba.y.)iily drmg b6n cdng vd c6c cdng trinh tr6n s6ng. X6y dung duonghAn'l

Khai tXr6c d soi, ddt s6t

S6.lir xu6t:ii milrig, vdi r,ir thach.caong hoa.t dqne tai tru so).

San xu6t bd tdng va cdc san pham tir xi rnbng vd

cdng trinh. c6n

'- i ,reir iri il'.it llan

i:rrff

'){ n T6n nsdnh Md nsdnh4290 (C:hinh)

ffiI

ffi '\4*

l1I

I

t.4 re)394

5 2.19 5

4t00

4210[i

4220

10 i'[trii ,it0 431 1

i1 43 12

.r' . -i

Teir neanh M6 ns-Anh1Z i-ap dflt hC thdng di6n

$e g1e iqgg rg_LbLj4l chr5 phd thdi, xi ma diOn tai tru so).

432 I

13 LAp dat hC thdng cdp, tho6t nuqc, fO r"Oi ua AG" lr* kh6ng khf(t4 siu cdng co khf, tii eh€phri th6i, xi ma itiQn vd tru t6p dat

"a,thiet hr lanh (thi6t bi c6p d6ng, kho i4nh, m6y'd6,rti6u hda t iongkhf, iim lpnh nu6c) sri dpng ga 14nh R22 trong linh v.uc ctrc uitlnthriy h6i sAn)

4322

14 LAp dat hQ thdng xAy dgng kh6c(tru gia c6ng co khi, t6i ch6 ph6 thai, xi mp diOn tai tru scr).

4329

x5 HoAn thiQn c6ng trinh x6v duqg 4330

i6 F{oat dOng x6v dung chuy6n dung kh6c 4390

1"t E6o du&ng, sua chta 6 t6 vd xe c6 rl0ng co kh6c(tru gia c6ng ccy khi, t6i chti ph6 th6i, xi m4 di6n tai tru so)

4520

18 B6n bu6n mdv m6c. thi6t bi vd phu tuns mdy khdc 4659

i9 ts6m bu6n kiryr lo4iylqudng kim loai 4 662

20 Bdn bu6n v4t 1i-6u, thilit bi Hp dat kh6c trons x6v duns 4663

21 ts6n 16 dd ngfi kim, son, kinh vd thi6t bi hp dAt kh6r t org xeydung trong cdc cii|hAne chuy6n doanh

47s2

493322 V0n t6i hdne h6a bine duoneb62"J V6n tii hdng h6a duoUg thuy n6i dia 5022.\A

2.5

,D{etrr vql luu tru ngdn ngey. ',,(ciii tiet; Khrich san (ldr6ch san phai dat ticu chu6n sao vd kh6ng_hoAt S0ng tai tr.r.r so). _j.:, 'r ;a..fl, moi gadi, dau giri bat dong san, d6u giri quy6n su drrng ddt^ ";clxr tr*-^t; Tu van bgt dQng s6n (tru tu'vAn mang tinh phrip l.i)

5510

Tsxi

trfiOm tra vd ph6n tfch kf thu0t 7t20

27 F{oat dQrg ttri6t t<6 chuy€n dUng(tru thi6t k6 c6ne trinh x6y dUng )

74t0

a0-() Cho thu€ xe c6 dOng c0 77t()

Ij!:: 1

r- trl Cho thu6 rn6v m6c, thi6t bi vd d6 dune hiru hinh kh6c

,<6. \u 6cq di6u [q.,^','tn d:rju le: 50.000.000.000 d6ng

Surtg chil'; ,Ydm mw.cti ty dingI ., ;. , A

:Mdnh grd co ph6n: 10.000 d6ngT,Ong sO cd phAn: 5.000.000

5" Sd c6 phAn duqc q,ry6n chho brin: 06" Vdxa plartp dinnr

?. Samh s6ch cd d6ng sdng lflp :'t-"u.,.'

.a

,l

-.- ra, oo:r \oi ciang ki.h0 .

khAu thirong iru doivoi c6 nhdn; dia chi

tru s0 chinh d6ivd'i t6 chtc

S" fugu&'f, d4i diQre theo phip luflt cria c6ng ty^:.-Lru'c {ai1k1: Tottg girim ddc

,i-ic -ra tOn: TRAN eiNU THANGr:iinh nga)r: 20/08/1976 DAn tQc: Kinh

Gi6'i tinh: lVant

Qu5c ttclt: Vi€t llant

:.il.

ii, *ti.'lr

l-,:pr p;i;i1,chr?ng thqc cd nhSn: Gidy ch{rng minh nhdn dan56: 4242 I 2282'r ;av cap: 17,/l2/2AA3 Noi cAp: C6ng an thdnh ph6 H6 Chi Minhl{,;r dd,ng tr<y h0 khAu thudng tr[:l2/7 Vgsq,tdru Thi Tin , Phadng 2, Qttdn B, Thdnh phA Ua Chi Minh, ViQt Nant

,Ilhd d'trien tar:

,i'72/7 t{grySn Thi Tdn , Phadng 2, QuQn B, Thdnh phA Ai Chi Minh, Yi€t l,{antl;, Tieomg {im vd chi nhinh

1{1r" Th6mg tim vC vin phdng tl4i di0n

x';il" TBrduae tin r'6 dia di6rn kinh doanh

Loai cophin

56 co.).

pnan

. ,i ,iUla tlr co Dhan i iv Ie

IJ(vND) I 96)56 gi6yCMND

I(noac so

chimg thucc6 nhdn hgpph6p kh6c)ddi voi c6

nhdn;MSDN doivdi doanh

-Allgnlepl 50quy6t ainnthdnh lapd6i vcri tO

chirc

ccruc rv&{uA.mAry u0i/A TAI SAhI

h] BCNG{-rA D0A}dI-I

5 i Ph6 Quangrung, Phuongiguy6n Du, Qu0n

Hai Bi Trung,ph6 Ha Nql,

45.2t1.450

4.521.\45

45.211"450.

s!*!#$?H:-:YyH',$H:fl:0ulffiQ.. "...os......scT/BS

'5"."2"0''1 7r

luoNG 7 OUAN 5

?fimgT/rn thrn

,. r.., TRrfoT.,lG PH_ONG