cppwcn!tgrqtv … 2016 annual...yguvncpf!fkuvtkev!rtqrgtvkgu!nkokvgf pqvg cevwcn cevwcn 3127 3126...
TRANSCRIPT
!
!
! !
! ! !
Ocpcikpi!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn(u!Uvtcvgike!Cuugvu<
Rgpukqpgt!Jqwukpi-!Lcemuqp!Dc{ Yjcth-!Jqmkvkmc!Uykookpi!Rqqn-!Qeewrcvkqpu!qp!Tqcf!
Tgugtxg///cpf!c!tcpig!qh!qvjgt!rtqrgtvkgu/
CPPWCN!TGRQTV
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTV[!NKOKVGF
[gct!Gpfgf!41!Lwpg!3127
5
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTV[!NKOKVGF
FKTGEVQTU!TGRQTV!'!FGENCTCVKQP!HQT!VJG![GCT!GPFGF!
41!LWPG!3127
Vjg! fktgevqtu! qh! Yguvncpf! Fkuvtkev! Rtqrgtv{ Nkokvgf! jcxg! rngcuwtg! kp! rtgugpvkpi! vjg! Cppwcn! Tgrqtv!vqigvjgt!ykvj!vjg!cwfkvgf!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!qh!vjg!eqorcp{�u!qrgtcvkqpu!hqt!vjg!{gct!gpfgf!41!Lwpg!3127/
Ngicn!PcogYguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{ Nkokvgf!)vjg!Eqorcp{*
V{rg!qh!gpvkv{!cpf!ngicn!dcukuVjg!Eqorcp{!ku!kpeqtrqtcvgf!kp!Pgy!\gcncpf!wpfgt!vjg!Eqorcpkgu!Cev!2;;4/!!Vjg!Eqorcp{!ku!c!yjqnn{!qypgf!uwdukfkct{!qh!Yguvncpf!Jqnfkpiu!Nkokvgf!yjkej!ku!eqpvtqnngf!d{!vjg!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn!cpf!ku!c!eqwpekn.eqpvtqnngf!vtcfkpi!qticpkucvkqp!cu!fghkpgf!kp!ugevkqp!7!qh!vjg!Nqecn!Iqxgtpogpv!Cev!3113/!Vjg!Eqorcp{!ycu!hqwpfgf!kp!Oc{!3121!cpf!eqoogpegf!qrgtcvkqp!qp!2!Lwn{!3121/!!Vjg!tgikuvgtgf!qhhkeg!qh!vjg!Eqorcp{!ku!cv!vjg!qhhkegu!qh!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn-!47!Ygnf!Uvtggv-!JQMKVKMC/
Vjg!Eqorcp{�u!rwtrqug!qt!okuukqpVjg!rtkoct{!qdlgevkxg!qh!vjg!Eqorcp{!ku!ocpcig!vjg!qypgtujkr!cpf!qrgtcvkqp!qh!rtqrgtv{!cevkxkvkgu kp!c!eqoogtekcn!cpf!uvtcvgike!ocppgt!cpf!vq!dg!kpxqnxgf!kp!uvtcvgike!rtqlgevu!yjkej!yknn!dgpghkv!vjg!Yguvncpf!Fkuvtkev/
Uvtwevwtg!qh!vjg!Eqorcp{�u!qrgtcvkqpu-!kpenwfkpi!iqxgtpcpeg!cttcpigogpvuVjg!Eqorcp{!eqortkugu!qh!c!Dqctf!qh!vjtgg!Fktgevqtu )ewttgpvn{!qpn{!vyq!crrqkpvgf* yjq!qxgtugg!vjg!iqxgtpcpeg qh!vjg!Eqorcp{ cpf!c!Igpgtcn!Ocpcigt!yjq!ku!tgurqpukdng!hqt!kvu!fc{!vq!fc{!qrgtcvkqpu/
Rtkpekrcn!CevkxkvkguVjg!Eqorcp{�u!rtkpekrcn!cevkxkv{!fwtkpi!vjg!{gct!ycu!vjg!ocpcigogpv!qh!Eqorcp{!cpf!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn!qypgf!rtqrgtv{!kpenwfkpi<
Ú Rgpukqpgt!Jqwukpi=Ú Jqmkvkmc!Uykookpi!RqqnÚ Dcejgu!qp!Tqcf!Tgugtxgu
6
TGXKGY!QH!QRGTCVKQPUTguwnvu!hqt!vjg![gct!Gpfgf!41!Lwpg! 3127
%1113126%111
Pgv!Rtqhkv0)Nquu* dghqtg!Vczcvkqp )295* )428*Vczcvkqp !1 1Pgv!Rtqhkv0)Nquu* chvgt!Vczcvkqp )295* )428*
Oqxgogpvu!kp!Gswkv{Gswkv{!)qrgpkpi!dcncpeg* 2-796 3-113Fkxkfgpfu!Rckf!vq!QypgtuKuuwg!qh!Gswkv{!vq!Qypgtu
PknPkn
PknPkn
Rtqhkv0)Nquu* chvgt!Vczcvkqp )295* )428*Gswkv{!)enqukpi!dcncpeg* 2-612 2-796
Ukipkhkecpv!ejcpigu!kp!vjg!uvcvg!qh!chhcktuVjgtg!jcu!dggp!pq!ukipkhkecpv!ejcpig!kp!vjg!uvcvg!qh!chhcktu!qh!vjg!eqorcp{!kp!vjg!{gct!wpfgt!tgxkgy/
Fktgevqtu�!KpvgtguvuFktgevqtu!jcxg!jcf!qp!kpvgtguvu!kp!vtcpucevkqpu!ykvj!vjg!eqorcp{!fwtkpi!vjg!{gct/Vjgtg!ygtg!pq!pqvkegu! htqo!fktgevqtu!tgswguvkpi! vq!wug!eqorcp{! kphqtocvkqp!tgegkxgf! kp! vjgkt!ecrcekv{!cu!fktgevqtu-!yjkej!yqwnf!pqv!qvjgtykug!dg!cxckncdng!vq!vjgo/
FktgevqtuVjg!ewttgpv!fktgevqtu!qh!vjg!eqorcp{!ctg I!F!Rwtejgu!'!N!T!Ukpigt/!!
Tgowpgtcvkqp!qh!FktgevqtuVjg!fktgevqtu!tgegkxgf!vjg!hqnnqykpi!tgowpgtcvkqp!fwtkpi!vjg!{gct<.
I!F!Rwtejgu %26-111N!T!Ukpigt %26-111
Tgowpgtcvkqp!qh!Gornq{gguVjgtg!ygtg!pq!gornq{ggu!qt!hqtogt!gornq{ggu!yjqug!tgowpgtcvkqp!cpf!dgpghkvu!rcemcig!ycu!oqtg!vjcp!%211-111!fwtkpi!vjg!{gct/
Kpfgopkv{!'!KpuwtcpegFktgevqtu� cpf!Qhhkegtu� Nkcdknkv{!Kpuwtcpeg!jcu!dggp!cttcpigf!d{!vjg!eqorcp{/
FqpcvkqpuVjg!vqvcn!coqwpv!qh!fqpcvkqpu!ocfg!d{!vjg!eqorcp{!fwtkpi!vjg!{gct!ku!PKN
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
Pqvg Cevwcn Cevwcn3127 3126
%111 %111
Tgxgpwg
Ngcug!tgegkrvu 643! 637!
Ugtxkegu 452! 461!
Uwdxgpvkqp!Kpeqog 53! 228!
Kpvgtguv!Tgegkxgf .! .!
Vqvcn!Tgxgpwg ;26! ;;4!
Nguu!Gzrgpfkvwtg
Cfokpkuvtcvkxg!gzrgpugu 418! 462!
Ugtxkeg!Fgnkxgt{!gzrgpugu 466! 452!
Qeewrcpe{!gzrgpugu 3;3! 392!
Kpvgtguv!Rckf 58! 93!
Fgrtgekcvkqp 22 54! 53!
Korcktogpv!qh!Vgto!Kpxgpvqt{ .! .!
Nquu!qp!Ucng!qh!Rtqrgtv{!Rncpv!'!Gswkrogpv .! .!
Nquu!qp!Ucng!qh!Kpxguvogpv!Rtqrgtv{ .! .!
Nquu!qp!Ucng!qh!Vgto!Kpxgpvqt{ .! 229!
Ejcpig!kp!hckt!xcnwg!qh!kpxguvogpv!rtqrgtv{ 66! ;6!
Vqvcn!Gzrgpugu 5 2-1;;! 2-421!
Uwtrnwu0)fghkekv*!dghqtg!Vcz )!295* )!428*
Kpeqog!vcz!gzrgpug 6 .! .!
Uwtrnwu0)fghkekv*!chvgt!Vcz )!295* )!428*
Qvjgt!eqortgjgpukxg!kpeqog< .! .!
Vqvcn!eqortgjgpukxg!kpeqog )!295* )!428*
Ujctg!
Ecrkvcn!
Tgvckpgf!
Gctpkpiu!Vqvcn!
%111 %111 %111
Dcncpeg!2!Lwn{!3126 3-738! )!;53* 2-796!Nquu!hqt!vjg!rgtkqf!!cpfVqvcn!eqortgjgpukxg!kpeqog .! )!295*! )!295*!Fkxkfgpfu!vq!gswkv{!jqnfgtu .! .! .!
Dcncpeg!41!Lwpg!3127 3-738! )!2-237*! 2-612!
Dcncpeg!2!Lwn{!3125 3-738! )!736* 3-113!
Rtqhkv0)nquu*!hqt!vjg!rgtkqf!cpf
Vqvcn!eqortgjgpukxg!kpeqog .! )!428* )!428*
Fkxkfgpfu!vq!gswkv{!jqnfgtu .! .! .!
Dcncpeg!41!Lwpg!3126 3-738! )!;53* 2-796!
UVCVGOGPV!QH!HKPCPEKCN!RGTHQTOCPEG
HQT!VJG![GCT!GPFGF!41!LWPG!3127
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
UVCVGOGPV!QH!EJCPIGU!KP!GSWKV[
HQT!VJG![GCT!GPFGF!41!LWPG!3127
Vjg!ceeqorcp{kpi!ceeqwpvkpi!rqnkekgu!cpf!pqvgu!hqto!cp!kpvgitcn!rctv!qh!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu/ 8
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
Pqvg Cevwcn Cevwcn
3127 3126
%111 %111
GSWKV[
Ujctg!ecrkvcn 7 3-738! 3-738!
Tgvckpgf!gctpkpiu )!2-237* )!;53*
2-612! 2-796!
tgrtgugpvgf!d{<
EWTTGPV!CUUGVU
Ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu 39! 3;!
Vtcfg!cpf!qvjgt!tgegkxcdngu! 8 254! 5;9!
Uwdxgpvkqp!rc{ogpv!tgegkxcdng 53! 9;!
Vqvcn!Ewttgpv!Cuugvu 324! 727!
EWTTGPV!NKCDKNKVKGU
Vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu 25 468! 5;5!
Gornq{gg!gpvkvngogpvu 26 45! 42!
Kpeqog!kp!cfxcpeg 3;! 23!
Ewttgpv!rqtvkqp!vgto!nqcp 27 344! 285!
Vqvcn!Ewttgpv!Nkcdknkvkgu 764! 822!
Yqtmkpi!Ecrkvcn )!551* )!;6*
PQP.EWTTGPV!CUUGVUKpxguvogpv!rtqrgtv{ 21 2-334! 2-389!
Rtqrgtv{-!Rncpv!'!Gswkrogpv 22 2-217! 2-239!
Vgto!kpxgpvqt{ 9 233! 232!
Vqvcn!Pqp.Ewttgpv!Cuugvu 3-562! 3-638!
PQP.EWTTGPV!NKCDKNKVKGUVgto!Nqcp! 27 621! 858!
Vqvcn!Pqp.Ewttgpv!Nkcdknkvkgu 621! 858!
2-612! 2-796!
UVCVGOGPV!QH!HKPCPEKCN!RQUKVKQP
CU!CV!41!LWPG!3127
Vjg!ceeqorcp{kpi!ceeqwpvkpi!rqnkekgu!cpf!pqvgu!hqto!cp!kpvgitcn!rctv!qh!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu/ 9
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
Cevwcn Cevwcn
3127 3126
Pqvg %111! %111
Ecuj!hnqyu!htqo!qrgtcvkpi!cevkxkvkgu
Ecuj!ycu!rtqxkfgf!htqo<
Tgegkrvu!htqo!ewuvqogtu!cpf!qvjgt!uqwtegu 986! 966!
Uwdxgpvkqp!rc{ogpvu!tgegkxgf 9;! 223!
Pgv!Ucng!qh!fgxgnqrogpv!ncpf 486! .!
Vqvcn!Ecuj!kphnqyu!htqo!qrgtcvkpi!cevkxkvkgu 2-44;! ;78!
Ecuj!ycu!fkudwtugf!vq<
Fgxgnqrogpv!ncpf!equvu .! )!45*
Rc{ogpvu!vq!gornq{ggu!cpf!uwrrnkgtu )!2-138* )!942*
Pgv!IUV!oqxgogpv )!72* )!38*
Kpvgtguv!rckf )!58* )!93*
Vqvcn!Ecuj!qwvhnqyu!htqo!qrgtcvkpi!cevkxkvkgu 31 )!2-246* )!;85*
Pgv!Ecuj!kphnqy0)qwvhnqy*!htqo!qrgtcvkpi!cevkxkvkgu 315! )!8*
Ecuj!hnqyu!htqo!kpxguvkpi!cevkxkvkgu
Ecuj!ycu!rtqxkfgf!htqo<
Ucng!qh!kpxguvogpv!rtqrgtv{ .! .!
Ucng!qh!rtqrgtv{ rncpv!'!gswkrogpv ;! .!
Vqvcn!Ecuj!kphnqyu!htqo!kpxguvkpi!cevkxkvkgu ;! .!
Ecuj!ycu!crrnkgf!vq<
Rwtejcug!qh!rtqrgtv{ rncpv!'!gswkrogpv )!47* )!5;*
Vqvcn!Ecuj!qwvhnqyu!htqo!kpxguvkpi!cevkxkvkgu )!47* )!5;*
Pgv!Ecuj!kphnqy0)qwvhnqy*!htqo!kpxguvkpi!cevkxkvkgu )!38* )!5;*
Ecuj!hnqyu!htqo!hkpcpekpi!cevkxkvkgu
Nqcp!Cfxcpegu0Tgrc{ogpvu )!289* )!34*
Pgv!ecuj!kphnqy0)qwvhnqy*!htqo!hkpcpekpi!cevkxkvkgu )!289* )!34*
Pgv!kpetgcug0)fgetgcug*!kp!ecuj!hqt!vjg!{gct )!2* )!8;*
Cff!qrgpkpi!dcpm!ceeqwpvu!cpf!ecuj 3;! 219!
Enqukpi!dcpm!ceeqwpvu!cpf!ecuj 39! 3;!
Ocfg!wr!qh<
Ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu 39! 3;!
39! 3;!
HQT!VJG![GCT!GPFGF!41!LWPG!3127
UVCVGOGPV!QH!ECUJHNQYU
Vjg!ceeqorcp{kpi!ceeqwpvkpi!rqnkekgu!cpf!pqvgu!hqto!cp!kpvgitcn!rctv!qh!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu/ ;
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
Cevwcn Dwfigv! Cevwcn
3127 3127 3126
%111 %111 %111
Itquu!tgxgpwg ;26! ;41! ;;4!
nguu!ecuj!qrgtcvkpi!gzrgpfkvwtg 2-112! 2-163! 2-284!
nguu!kpxguvogpv!rtqrgtv{!tgxcnwcvkqp 66! .! ;6!
nguu!fgrtgekcvkqp 54! 25! 53!
Pgv!uwtrnwu!dghqtg!vczcvkqp )!295*! )247* )!428*!
Vczcvkqp!gzrgpug .! )5* .!
Pgv!uwtrnwu!chvgt!vczcvkqp )!295*! )243* )!428*!
Qrgpkpi!Gswkv{!cv!2!Lwn{ 2-796! 3-113! 3-113!
Pgv!uwtrnwu!chvgt!vczcvkqp )!295*! )243* )!428*!
Eqpvtkdwvkqpu!htqo!qypgtu .! .!
Fkxkfgpfu .! .!
Vqvcn!Gswkv{!cv!41!Lwpg! 2-612! 2-981! 2-796!
Tgvwtp!qp!cxgtcig!ujctgjqnfgtu!hwpfu!rtg!vcz!'!tgxcnwcvkqpu .9/2& 2&!.!7& .23/1&
Tgvwtp!qp!cxgtcig!vqvcn!cuugvu!rtg!vcz!'!tgxcnwcvkqpu .5/5& 2& .7/9&
Ujctgjqnfgt!hwpfu!vq!vqvcn!cuugvu!tcvkq 67& @71& 65&
PQP.HKPCPEKCN!UGTXKEG!RGTHQTOCPEG!OGCUWTGU<
Vjg!eqorcp{!jcu!pqv!ogv!c!pwodgt!qh!kvu!Hkpcpekcn!Vctigvu/!!Vjgtg!ctg!c!pwodgt!qh!tgcuqpu!hqt!vjku!kpenwfkpi<.
Rtqrgtvkgu!jgnf!ygtg!tgxcnwgf!fqypyctfu!fwtkpi!vjg!{gctFgrtgekcvkqp!ycup(v!dwfigvgf!hqt!cv!vjg!eqttgev!ngxgn
UVCVGOGPV!QH!UGTXKEG!RGTHQTOCPEG
HQT!VJG![GCT!GPFGF!41!LWPG!3127
Eqornkcpeg
Vctigv<!!Eqornkcpeg!ykvj!uvcvwvqt{!cpf!tgiwncvqt{!tgswktgogpvu!gpcdnkpi!Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{!Nkokvgf-!
Yguvncpf!Jqnfkpiu!Nkokvgf!cpf!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn!vq!eqorn{!ykvj!vjg!Nqecn!Iqxgtpogpv!Cev!3113-!
Jgcnvj!'!Uchgv{!'!Gornq{ogpv!Cev!2;;3-!vjg!Eqorcpkgu!Cev!2;;4!cpf!vjg!Hkpcpekcn!Tgrqtvkpi!Cev!3124/
Lcemuqpu!Dc{!Yjcth<
Vctigv<!cppwcn!rgtegpvcig!qh!eqoogtekcn!hkujkpi!xguugnu!yjq!wug!vjg!yjcth!ykvj!Nkegpugu!vq!qeewr{!?!;1&
Cigf!Ectg!Qeewrcpe{
Vctigv<!!cppwcn!rgtegpvcig!qeewrcpe{!vq!dg!pq!nguu!vjcp!;6&/
Uykookpi!rqqn<
Vctigv<! cppwcn!vqvcn!cfokuukqpu!vq!dg!,.!6&!vjqug!qh!vjg!rtgxkqwu!{gct/!!Pqvg<!312503126!cfokuukqpu!
2;-777
Dcejgu!qp!Tqcf!Tgugtxg<
Vctigv< cppwcn!pwodgt!qh!nkegpugu!vq!qeewr{!vq!dg!itgcvgt!vjcp!81/
Cejkgxgf<!3127!'!3126!
Cejkgxgf<!!211&!)3126!211&*
Pqv!Cejkgxgf< 29-337!cfokuukqpu!312603127!).8/5&*!!
Hceknkv{!enqugf!hqt!cp!cffkvkqpcn!oqpvj!fwg!vq!rncpv!hcknwtg!
vjgtghqtg!qrgpgf!hqt!21!oqpvju!eqorctgf!vq!22!vjg!rtgxkqwu!
{gct/!!!!!!!!)3126<!Cejkgxgf*
71!ukipgf!citggogpvu!vq!qeewr{!)3126<!67*
29!crrnkecvkqpu!kp!rtqeguu!)3126<!21*
9!ukipgf!citggogpvu!�!ugcuqpcn!ukvgu!)3126<!6*
8!ukipgf!citggogpvu!�!qvjgt!qeewrcvkqpu!)3126<!6*
Cejkgxgf< 211&!qh!vjg!oclqt!hkujkpi!xguugnu!)3126<!211&*
Vjku!gzenwfgu!ecuwcn!wugtu!
Pqv!Cejkgxgf< )3126<!Cejkgxgf*
YFRN!ocpcigu!29!YFE!rtqrgtvkgu!yjkej!kpenwfgu<!
�!25!rtqrgtvkgu!)89&*!qh!cxckncdng!uvqem!ctg!ngcugf
�!3!rtqrgtvkgu!jcxg!dggp!crrtqxgf!hqt!ucng
�!2!rtqrgtv{!ku!qp!jqnf!rgpfkpi!e{eng!vtckn!fgxgnqrogpv
�!2!rtqrgtv{!ku!pqv!hqt!ucng!)Jgtkvcig!P\*
Cejkgxgf<!211&!ucvkuhcevqt{!)Lwn{0Cwiwuv!3127!uwtxg{*!
)3126<!Cejkgxgf!211&*
Cejkgxgf< 1!vkog!nquv!)3126<!Cejkgxgf*
Vgpcpv!ucvkuhcevkqp<
Vctigv< Vgpcpv!ucvkuhcevkqp!ykvj!vjg!rtqxkukqp!qh!vjg!eqorcp{�u!cigf!ectg!tgpvcn!jqwukpi!itgcvgt!vjcp!qt!
gswcn!vq!;1&/
Vkog!nquv!vjtqwij!kplwt{
Vctigv< Nquu!Vkog!Kplwtkgu!yknn!dg!1
Ngcugjqnf!rtqrgtvkgu<
Vctigv< cppwcn!rgtegpvcig!qh!ngcugjqnf!rtqrgtvkgu!hwnn{!ngcugf!?!91&
Vjg!ceeqorcp{kpi!ceeqwpvkpi!rqnkekgu!cpf!pqvgu!hqto!cp!kpvgitcn!rctv!qh!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu/ 21
22
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTV[!NKOKVGF
UVCVGOGPV!QH!CEEQWPVKPI!RQNKEKGU
HQT!VJG![GCT!GPFGF!41!LWPG!3127
TGRQTVKPI!GPVKV[Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{!Nkokvgf ku!tgikuvgtgf!wpfgt!vjg!Eqorcpkgu!Cev!2;;4 cpf!ku!fqokekngf!kp!Pgy!\gcncpf/!Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{!Nkokvgf ku!yjqnn{!qypgf!d{!Yguvncpf!Jqnfkpiu Nkokvgf/Vjg!eqorcp{!ku!c!Eqwpekn!Eqpvtqnngf!Vtcfkpi!Qticpkucvkqp!cu!fghkpgf!kp!Ugevkqp!7)2*!qh!vjg!Nqecn!Iqxgtpogpv!Cev!3113-!ykvj!vjg!eqorcp{�u wnvkocvg!rctgpv!dgkpi!vjg!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn/Vjg! hkpcpekcn! uvcvgogpvu! qh! vjg! eqorcp{ jcxg! dggp! rtgrctgf! kp! ceeqtfcpeg! ykvj! vjg! tgswktgogpvu! qh! vjg!Eqorcpkgu!Cev!2;;4-!vjg!Hkpcpekcn!Tgrqtvkpi!Cev!3124!cpf!vjg!Nqecn!Iqxgtpogpv!Cev!3113/
CEEQWPVKPI!RQNKEKGU!CRRNKGFDcuku!qh!RtgrctcvkqpVjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!jcxg!dggp!rtgrctgf!kp!ceeqtfcpeg!ykvj!Pgy!\gcncpf!Igpgtcnn{!Ceegrvgf!Ceeqwpvkpi!Rtcevkeg! )�P\! ICCR�*/! ! Vjg{! eqorn{! ykvj! Pgy! \gcncpf! Kpvgtpcvkqpcn! Hkpcpekcn! Tgrqtvkpi! Uvcpfctfu! Tgfwegf!Fkuenquwtg!Tgikog!)�P\KHTU TFT�/*! Cnn!cxckncdng!eqpeguukqpu!jcxg!dggp!crrnkgf/
Vjg!eqorcp{!jcu!crrnkgf!P\KHTU!TFT!cu! kv!fqgu!pqv!jcxg!rwdnke!ceeqwpvcdknkv{!cpf!kv! ku!pqv! nctig! kp!vjcv! kvu�!gzrgpugu!ctg!nguu!vjcp!%41o/
Cnn!vtcpucevkqpu!kp!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!ctg!tgrqtvgf!wukpi!vjg!ceetwcn!dcuku!qh!ceeqwpvkpi/Vjg! hkpcpekcn! uvcvgogpvu! ctg! rtgrctgf! qp! vjg! cuuworvkqp! vjcv! vjg! eqorcp{! yknn! eqpvkpwg! vq! qrgtcvg! kp! vjg!hqtguggcdng!hwvwtg/
Vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!ygtg!crrtqxgf!d{!vjg!dqctf!qh!fktgevqtu!qp!41!Ugrvgodgt 3127/
Ogcuwtgogpv!dcug
Vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!jcxg!dggp!rtgrctgf qp!c!jkuvqtkecn!equv!dcuku gzegrv!hqt!vjg!tgxcnwcvkqp!qh!kpxguvogpv!rtqrgtv{/
Hwpevkqpcn!cpf!rtgugpvcvkqp!ewttgpe{
Vjgug! hkpcpekcn! uvcvgogpvu! ctg! rtgugpvgf! kp! Pgy! \gcncpf! fqnnctu! )%*-! yjkej! ku! vjg! Eqorcp{�u! hwpevkqpcn!ewttgpe{/!!Cnn!hkpcpekcn!kphqtocvkqp!rtgugpvgf!jcu!dggp!tqwpfgf!vq!vjg!pgctguv!vjqwucpf/
Wug!qh!guvkocvgu!cpf!lwfigogpvu
Vjg!rtgrctcvkqp!qh!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!tgswktgu!ocpcigogpv!vq!ocmg!lwfigogpvu-!guvkocvgu!cpf!cuuworvkqpu!vjcv! chhgev! vjg! crrnkecvkqp! qh! ceeqwpvkpi! rqnkekgu! cpf! vjg! tgrqtvgf! coqwpvu! qh! cuugvu-! nkcdknkvkgu-! kpeqog! cpf!gzrgpugu/!!Cevwcn!tguwnvu!oc{!fkhhgt!htqo!vjgug!guvkocvgu/Guvkocvgu!cpf! wpfgtn{kpi!cuuworvkqpu!ctg! tgxkgygf!qp!cp!qpiqkpi!dcuku/! !Tgxkukqpu! vq!ceeqwpvkpi!guvkocvgu!ctg!tgeqipkugf!kp!vjg!rgtkqf!kp!yjkej vjg!guvkocvg!ku!tgxkugf!cpf!kp!cp{!hwvwtg!rgtkqfu!chhgevgf/Vjg!qpn{!ocvgtkcn! lwfigogpv!qt!guvkocvg!crrnkgf! kp! vjgug! hkpcpekcn!uvcvgogpvu! ku! vjcv! vjg!eqorcp{!gzrgevu! vq!tgeqxgt!vjg!equv!qh!kvu!kpxguvogpv!kp!fgxgnqrogpv!ncpf/
Iqkpi!Eqpegtp
Dgecwug! qh! kvu! hkpcpekcn! rqukvkqp! cpf! tguwnvu-! kp! cfqrvkpi! vjg! iqkpi! eqpegtp! cuuworvkqp-! vjg! eqorcp{! jcu!qdvckpgf!htqo!kvu!ujctgjqnfgt-!Yguvncpf!Jqnfkpiu!Nvf-!c!ngvvgt!qh!uwrrqtv/!!Vjku!uvcvgu!vjcv!Yguvncpf!Jqnfkpiu!Nvf!wpfgtvcmgu!vq!ocmg!uwej!hwpfu!cxckncdng!cu!pgeguuct{!vq!gpuwtg!vjcv!Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{!Nvf!tgockpu!c!iqkpi!eqpegtp!qxgt!vjg!pgzv!23!oqpvju/
23
Iqqfu!cpf!Ugtxkegu!Vcz!)IUV*
Vjg!Eqorcp{!ku!tgikuvgtgf!hqt!IUV/!Cnn!coqwpvu!kp!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!ctg!gzenwukxg!qh!iqqfu!cpf!ugtxkegu!vcz!)IUV*!ykvj!vjg!gzegrvkqp!qh!tgegkxcdngu!cpf!rc{cdngu!yjkej!ctg!uvcvgf!ykvj!IUV!kpenwfgf/!!Yjgtg!IUV!ku!kttgeqxgtcdng!cu!cp!kprwv!vcz!vjgp!kv!ku!tgeqipkugf!cu!rctv!qh!vjg!tgncvgf!cuugv!qt!gzrgpug/
Ukipkhkecpv!Ceeqwpvkpi!RqnkekguVjg! hqnnqykpi! rctvkewnct! ceeqwpvkpi! rqnkekgu! yjkej! ocvgtkcnn{! chhgev! vjg! ogcuwtgogpv! qh! hkpcpekcn! tguwnvu! cpf!hkpcpekcn!rqukvkqp!jcxg!dggp!crrnkgf<
Kpxguvogpv!Rtqrgtv{Rtqrgtvkgu!ngcugf!vq!vjktf!rctvkgu!wpfgt!qrgtcvkpi!ngcugu!ctg!encuukhkgf!cu!kpxguvogpv!rtqrgtv{/!!
Kpxguvogpv! rtqrgtv{! ku! ogcuwtgf! kpkvkcnn{! cv! kvu! equv-! kpenwfkpi! vtcpucevkqp! equvu/! ! Chvgt! kpkvkcn! tgeqipkvkqp-! cnn!kpxguvogpv!rtqrgtv{!ku!ogcuwtgf!cv!hckt!xcnwg!cu!fgvgtokpgf!cppwcnn{!d{!cp!kpfgrgpfgpv!xcnwgt/!!Ickpu!qt!nquugu!ctkukpi!htqo!c!ejcpig!kp!vjg!hckt!xcnwg!qh!kpxguvogpv!rtqrgtv{!ctg!tgeqipkugf!kp!vjg!uwtrnwu!qt!fghkekv/
Rtqrgtv{-!Rncpv!'!GswkrogpvTgeqipkvkqp!cpf!ogcuwtgogpv
Kvgou! qh! rtqrgtv{-! rncpv! cpf! gswkrogpv! ctg! ogcuwtgf! cv! equv! nguu! ceewowncvgf! fgrtgekcvkqp! cpf! korcktogpv!nquugu/
Equv! kpenwfgu! gzrgpfkvwtgu! vjcv! ctg fktgevn{! cvvtkdwvcdng! vq! vjg! ceswkukvkqp! qh! vjg! cuugv/! Vjg! equv! qh! ugnh.eqpuvtwevgf! cuugvu! kpenwfgu! vjg! equv! qh! ocvgtkcnu! cpf! fktgev! ncdqwt-! cp{! qvjgt! equvu! fktgevn{! cvvtkdwvcdng! vq!dtkpikpi! vjg! cuugv! vq! c!yqtmkpi! eqpfkvkqp! hqt! kvu! kpvgpfgf! wug-! cpf! vjg! equvu!qh!fkuocpvnkpi! cpf! tgoqxkpi! vjg!kvgou!cpf!tguvqtkpi!vjg!ukvg!qp!yjkej!vjg{!ctg!nqecvgf/!Rwtejcugf!uqhvyctg!vjcv!ku!kpvgitcn!vq!vjg!hwpevkqpcnkv{!qh!vjg!tgncvgf!gswkrogpv!ku!ecrkvcnkugf!cu!rctv!qh!vjcv!gswkrogpv/
Yjgp!rctvu!qh!cp! kvgo!qh!rtqrgtv{-!rncpv!cpf!gswkrogpv!jcxg!fkhhgtgpv!wughwn! nkxgu-! vjg{!ctg!ceeqwpvgf! hqt!cu!ugrctcvg!kvgou!)oclqt!eqorqpgpvu*!qh!rtqrgtv{-!rncpv!cpf!gswkrogpv/
Uwdugswgpv!equvu
Vjg!equv!qh!tgrncekpi!rctv!qh!cp!kvgo!qh!rtqrgtv{-!rncpv!cpf!gswkrogpv!ku!tgeqipkugf!kp!vjg!ectt{kpi!coqwpv!qh!vjg!kvgo!kh!kv!ku!rtqdcdng!vjcv!vjg!hwvwtg!geqpqoke!dgpghkvu!godqfkgf!ykvjkp!vjg!rctv!yknn!hnqy!vq!vjg!Eqorcp{!cpf!kvu!equv! ecp! dg! ogcuwtgf! tgnkcdn{/! Vjg! equvu! qh! vjg! fc{.vq.fc{! ugtxkekpi! qh! rtqrgtv{-! rncpv! cpf! gswkrogpv! ctg!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu cu!kpewttgf/
Fgrtgekcvkqp
Fgrtgekcvkqp!ku!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu qp!c!uvtckijv.nkpg!dcuku!qxgt!vjg!guvkocvgf!wughwn!nkxgu!qh!gcej!rctv!qh!cp! kvgo!qh!rtqrgtv{-!rncpv!cpf!gswkrogpv/!Ngcugf!cuugvu!ctg!fgrtgekcvgf!qxgt! vjg!ujqtvgt!qh! vjg! ngcug!vgto!cpf!vjgkt!wughwn!nkxgu/!Ncpf!ku!pqv!fgrtgekcvgf/Vjg!guvkocvgf!wughwn!nkxgu!hqt!vjg!ewttgpv!cpf!eqorctcvkxg!rgtkqfu!ctg!cu!hqnnqyu<
3126027 3125026
q dwknfkpiu 28.61 {gctu 28.61!{gctuq rncpv!cpf!gswkrogpv 3.23 {gctu 3.23 {gctuq oqvqt!xgjkengu 6 {gctu 6 {gctu
24
KorcktogpvVjg!ectt{kpi!coqwpvu!qh!vjg!Eqorcp{�u!cuugvu!ctg!tgxkgygf!cv!gcej!dcncpeg!ujggv!fcvg!vq!fgvgtokpg!yjgvjgt!vjgtg!ku!cp{!qdlgevkxg!gxkfgpeg!qh!korcktogpv/
Cp! korcktogpv! nquu! ku! tgeqipkugf!yjgpgxgt! vjg!ectt{kpi!coqwpv!qh!cp!cuugv!gzeggfu!kvu! tgeqxgtcdng!coqwpv/!Korcktogpv!nquugu!fktgevn{!tgfweg!vjg!ectt{kpi!coqwpv!qh!cuugvu!cpf!ctg!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu/
Korcktogpv!qh!tgegkxcdngu
Vjg!tgeqxgtcdng!coqwpv!qh!vjg!Eqorcp{�u!kpxguvogpvu!kp!tgegkxcdngu!ecttkgf!cv!coqtvkugf!equv!ku!ecnewncvgf!cu!vjg! rtgugpv! xcnwg! qh! guvkocvgf! hwvwtg! ecuj! hnqyu-! fkueqwpvgf! cv! vjg! qtkikpcn! ghhgevkxg! kpvgtguv! tcvg! )k/g/-! vjg!ghhgevkxg!kpvgtguv!tcvg!eqorwvgf!cv!kpkvkcn!tgeqipkvkqp!qh!vjgug!hkpcpekcn!cuugvu*/!
Korcktogpv!nquugu!qp cp!kpfkxkfwcn!dcuku!ctg!fgvgtokpgf!d{!cp!gxcnwcvkqp!qh!vjg!gzrquwtgu!qp!cp!kpuvtwogpv!d{!kpuvtwogpv!dcuku/!Cnn!kpfkxkfwcn!kpuvtwogpvu!vjcv!ctg!eqpukfgtgf!ukipkhkecpv!ctg!uwdlgev!vq!vjku!crrtqcej/
Hqt! vtcfg! tgegkxcdngu!yjkej! ctg! pqv! ukipkhkecpv! qp!cp! kpfkxkfwcn! dcuku-!eqnngevkxg! korcktogpv! ku! cuuguugf!qp! c!rqtvhqnkq! dcuku! dcugf! qp! pwodgtu! qh! fc{u! qxgtfwg-! cpf! vcmkpi! kpvq! ceeqwpv! vjg! jkuvqtkecn! nquu! gzrgtkgpeg! kp!rqtvhqnkqu!ykvj!c!ukoknct!coqwpv!qh!fc{u!qxgtfwg/
KpxgpvqtkguKpxgpvqtkgu!kpenwfg!fgxgnqrogpv!rtqrgtvkgu!vjcv!ctg!dgkpi!fgxgnqrgf!hqt!ucng/!!Vjgug!rtqrgtvkgu!ctg!ogcuwtgf!cv!vjg!nqygt!qh!equv!cpf!pgv!tgcnkucdng!xcnwg!cpf!vjg!equv!kpenwfgu!fgxgnqrogpv!equvu!vq!fcvg/ !
Hkpcpekcn!kpuvtwogpvuVjg!Eqorcp{!ecvgiqtkugu!kvu!hkpcpekcn!cuugvu!cu!nqcpu!cpf!tgegkxcdngu-!cpf!kvu!hkpcpekcn!nkcdknkvkgu!cu!dgkpi!cv!coqtvkugf!equv!)vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu*/
Nqcpu!cpf!tgegkxcdngu
Nqcpu!cpf!tgegkxcdngu!ctg!pqp.fgtkxcvkxg!hkpcpekcn!cuugvu!ykvj!hkzgf!qt!fgvgtokpcdng!rc{ogpvu!vjcv!ctg!pqv!swqvgf!qp!cp!cevkxg!octmgv/!!Vjg!eqorcp{�u!nqcpu!cpf!tgegkxcdngu!eqortkug<!!ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu-!cpf!vtcfg!cpf!qvjgt!tgegkxcdngu/
Nqcpu!cpf!tgegkxcdngu!ctg!kpkvkcnn{!ogcuwtgf!cv!hckt!xcnwg!cpf!uwdugswgpvn{!ogcuwtgf!cv!coqtvkugf!equv!wukpi!vjg!ghhgevkxg!kpvgtguv!ogvjqf-!nguu!korcktogpv/
Vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu
Vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu!ctg!kpkvkcnn{!ogcuwtgf!cv!hckt!xcnwg!cpf!uwdugswgpvn{!ogcuwtgf!cv!coqtvkugf!equv!wukpi!vjg!ghhgevkxg!kpvgtguv!ogvjqf/
Ecuj!'!ecuj!gswkxcngpvu
Ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu!eqortkug!ecuj!dcncpegu!cpf!fgrqukvu!yjkej!jcxg!ocvwtkvkgu!qh!vjtgg!oqpvju!qt!nguu/
Vtcfg!'!qvjgt!tgegkxcdngu
Vtcfg!cpf!qvjgt!tgegkxcdngu!ctg!kpkvkcnn{!ogcuwtgf!cv!hckt!xcnwg!cpf!uwdugswgpvn{!ogcuwtgf!cv!coqtvkugf!equv!wukpi!vjg!ghhgevkxg!kpvgtguv!ogvjqf-!nguu!cp{!rtqxkukqp!hqt!korcktogpv/
Dqttqykpiu
Dqttqykpiu!ctg!kpkvkcnn{!tgeqipkugf!cv!vjgkt!hckt!xcnwg!pgv!qh!vtcpucevkqp!equvu-!cpf!uwdugswgpvn{!ogcuwtgf!cv!coqtvkugf!equv!wukpi!vjg!ghhgevkxg!kpvgtguv!ogvjqf/
25
Ngcugf!cuugvuCnn ngcugu!ctg!qrgtcvkpi!ngcugu!cpf!ctg!pqv!tgeqipkugf qp!vjg!Eqorcp{�u!dcncpeg!ujggv/!
RtqxkukqpuC! rtqxkukqp! ku! tgeqipkugf! kh-! cu! c! tguwnv! qh! c! rcuv! gxgpv-! vjg! Eqorcp{ jcu! c! rtgugpv! ngicn! qt! eqpuvtwevkxg!qdnkicvkqp!vjcv!ecp!dg!guvkocvgf!tgnkcdn{-!cpf!kv!ku!rtqdcdng!vjcv!cp!qwvhnqy!qh!geqpqoke!dgpghkvu!yknn dg!tgswktgf!vq!ugvvng!vjg!qdnkicvkqp/!Rtqxkukqpu!ctg!fgvgtokpgf!d{!fkueqwpvkpi!vjg!gzrgevgf!hwvwtg!ecuj!hnqyu!cv!c!rtg.vcz!tcvg!vjcv!tghngevu!ewttgpv!octmgv!cuuguuogpvu!qh!vjg!vkog!xcnwg!qh!oqpg{!cpf!vjg!tkumu!urgekhke!vq!vjg!nkcdknkv{/
TgxgpwgNgcugu
Ngcug!kpeqog!htqo rtqrgtv{!ku!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu qp!c!uvtckijv.nkpg!dcuku!qxgt!vjg!vgto!qh!vjg!ngcug/
Ugtxkegu!
Tgxgpwg!htqo!ugtxkegu!tgpfgtgf!ku!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu kp!rtqrqtvkqp!vq!vjg!uvcig!qh!eqorngvkqp!qh!vjg!vtcpucevkqp!cv!vjg!tgrqtvkpi!fcvg/!
Ngcug!rc{ogpvuRc{ogpvu!ocfg!wpfgt!qrgtcvkpi!ngcugu!ctg!tgeqipkugf!kp!vjg!rtqhkv!qt!nquu qp!c!uvtckijv.nkpg!dcuku!qxgt!vjg!vgto!qh!vjg!ngcug/
Kpeqog!vcz!gzrgpugKpeqog!vcz!gzrgpug!kpenwfgu!eqorqpgpvu!tgncvkpi!vq!dqvj!ewttgpv!vcz!cpf fghgttgf!vcz/
Ewttgpv!vcz!ku!vjg!coqwpv!qh!kpeqog!vcz!rc{cdng!dcugf!qp!vjg!vczcdng!rtqhkv!hqt!vjg!ewttgpv!{gct-!cpf!cp{!cflwuvogpvu!vq!kpeqog!vcz!rc{cdng!kp!tgurgev!qh!rtkqt!{gctu/!Ewttgpv!vcz!ku!ecnewncvgf!wukpi!vcz!tcvgu!)cpf!vcz!ncyu*!vjcv!jcxg!dggp!gpcevgf!qt!uwduvcpvkxgn{!gpcevgf!cv!dcncpeg!fcvg
Fghgttgf!vcz!ku!vjg!coqwpv!qh!kpeqog!vcz!rc{cdng!qt!tgeqxgtcdng!kp!hwvwtg!rgtkqfu!kp!tgurgev!qh!vgorqtct{!fkhhgtgpegu!cpf!wpwugf!vcz!nquugu/!Vgorqtct{!fkhhgtgpegu!ctg!fkhhgtgpegu!dgvyggp!vjg!ectt{kpi!coqwpv!qhcuugvu!cpf!nkcdknkvkgu!kp!vjg!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!cpf!vjg!eqttgurqpfkpi!vcz!dcugu!wugf!kp!vjg!eqorwvcvkqp!qh!vczcdng!rtqhkv/!
Fghgttgf!vcz!ku!ogcuwtgf!cv!vcz!tcvgu!vjcv!ctg!gzrgevgf!vq!crrn{!yjgp!vjg!cuugv!ku!tgcnkugf!qt!vjg!nkcdknkv{!ku!ugvvngf-!dcugf!qp!vcz!tcvgu!vjcv!jcxg!dggp!gpcevgf!qt!uwduvcpvkxgn{!gpcevgf!cv!dcncpeg!fcvg/!Vjg!ogcuwtgogpv!qh!fghgttgf!vcz!tghngevu!vjg!vcz!eqpugswgpegu!vjcv!yqwnf!hqnnqy!htqo!vjg!ocppgt!kp!yjkej!vjg!gpvkv{!gzrgevu!vq!tgeqxgt!qt!ugvvng!vjg!ectt{kpi!coqwpv!qh!kvu!cuugvu!cpf!nkcdknkvkgu/!
Fghgttgf!vcz!nkcdknkvkgu!ctg!igpgtcnn{!tgeqipkugf!hqt!cnn!vczcdng!vgorqtct{!fkhhgtgpegu/!Fghgttgf!vcz!cuugvu!ctg!tgeqipkugf!vq!vjg!gzvgpv!vjcv!kv!ku!rtqdcdng!vjcv!vczcdng!rtqhkvu!yknn!dg!cxckncdng!cickpuv!yjkej!vjg!fgfwevkdng!vgorqtct{!fkhhgtgpegu!qt!vcz!nquugu!ecp!dg!wvknkugf/!
Fghgttgf!vcz!ku!pqv!tgeqipkugf!kh!vjg!vgorqtct{!fkhhgtgpeg!ctkugu!htqo!vjg!kpkvkcn!tgeqipkvkqp!qh!iqqfyknn!qt!htqo!vjg!kpkvkcn!tgeqipkvkqp!qh!cp!cuugv!qt!nkcdknkv{!kp!c!vtcpucevkqp!vjcv!chhgevu!pgkvjgt!ceeqwpvkpi!rtqhkv!pqt!vczcdng!rtqhkv/
Ewttgpv!cpf!fghgttgf!vcz!ku!tgeqipkugf!cickpuv!vjg!rtqhkv!qt!nquu!hqt!vjg!rgtkqf-!gzegrv!vq!vjg!gzvgpv!vjcv!kv!tgncvgu!vq!kvgou!tgeqipkugf!kp!qvjgt!eqortgjgpukxg!kpeqog!qt!fktgevn{!kp!gswkv{/
26
Pgy!Uvcpfctfu cpf!Kpvgtrtgvcvkqpu pqv!{gv!cfqrvgf
Vjg!cogpfogpvu!vq!vjg!hqnnqykpi!uvcpfctfu!cpf!kpvgtrtgvcvkqpu!ctg!pqv!gzrgevgf!vq!jcxg!c!ukipkhkecpv!korcev!qp!vjg!eqorcp{�u!qrgtcvkqpu<
P\!KHTU!;< Hkpcpekcn!Kpuvtwogpvu!� Encuukhkecvkqp!cpf!Ogcuwtgogpv!)ghhgevkxg!hqt! vjg!hkpcpekcn!{gct!gpfkpi!41!Lwpg!3129*/P\!KCU!2!Cogpfogpvu< !Rtgugpvcvkqp!qh!Hkpcpekcn!Uvcvgogpvu!� Cogpfu!P\KCU!2!vq!cfftguu!rgtegkxgfkorgfkogpvu!vq!rtgrctgtu!gzgtekukpi!vjgkt!lwfiogpv!kp!rtgugpvkpi!hkpcpekcn!tgrqtvu!)ghhgevkxg!hqt!cppwcn!rgtkqfu!dgikppkpi!qp!qt!chvgt!2!Lcpwct{!3127*P\KHTU!26< !Tgxgpwg!htqo!Eqpvtcevu!cpf!Ewuvqogtu!� Guvcdnkujgu!rtkpekrngu!hqt!tgrqtvkpi!wughwn!kphqtocvkqp!vq!wugtu!qh!hkpcpekcn!uvcvgogpvu!cdqwv!vjg!pcvwtg-!coqwpv-!vkokpi!cpf!wpegtvckpv{!qh!tgxgpwg!cpf!ecuj!hnqyu!ctkukpi!htqo!cp!gpvkv{�u!eqpvtcevu!ykvj!ewuvqogtu!)ghhgevkxg!hqt!cppwcn!rgtkqfu!dgikppkpi!qp!qt!chvgt!2!Lcpwct{!3129*P\!KHTU!8< !Hkpcpekcn!Kpuvtwogpvu!Fkuenquwtgu!)ghhgevkxg!hqt!cppwcn!rgtkqfu!dgikppkpi!qp!qt!chvgt!2!Lcpwct{!3127*
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
3127 3126
%111 %111
5/ Pcvwtg!qh!gzrgpugu
Vjg!hqnnqykpi!kvgou!ctg!kpenwfgf!kp!vjg!gzrgpfkvwtg!qh!vjg!eqorcp{<
Cwfkv!hggu!vq!Cwfkv!P\!eqortkukpi!cwfkv!qh!hkpcpekcn!uvcvgogpvu 25! 25!
Fktgevqtu(!hggu 41! 38!
Oqxgogpv!kp!Rtqxkukqp!hqt!Fqwdvhwn!Fgdvu 2! )!4*
Dcf!Fgdvu!Ytkvvgp!qhh 2! 4!
Rgtuqppgn!Gzrgpugu
Ycigu!'!Ucnctkgu 551! 544!
Eqpvtkdwvkqpu!vq!fghkpgf!eqpvtkdwvkqp!rncpu ;! ;!
55;! 553!
6/ Vczcvkqp
Uwtrnwu0)fghkekv*!dghqtg!vczcvkqp )295*! )428*!
Rtkoc!hcekg!vczcvkqp!B!39& )62*! )9;*!
Rnwu0)nguu*!vczcvkqp!ghhgev!qh!rgtocpgpv!fkhhgtgpegu 27! 38!
Rnwu!Vcz!Ghhgev!qh!Itqwr!Nquu!Qhhugv!vq!Yguvtqcfu 41! 75!
Nguu!Vcz!Ghhgev!qh!cffkvkqpcn!rtkqt!{gct!uwdxgpvkqp!cpf!nquu!qhhugv .! )38*!
Fghgttgf!Vcz!wpcdng!vq!dg!tgeqipkugf 6! 36!
Vczcvkqp!gzrgpug .! .!
Vjg!vczcvkqp!ejctig!ku!tgrtgugpvgf!d{<
Ewttgpv!vczcvkqp .! .!
Uwdxgpvkqp!Rc{ogpvu .! .!
Fghgttgf!vczcvkqp .! .!
.! .!
Fghgttgf!vczcvkqp!nkcdknkv{!)cuugv*
Dcncpeg!cu!cv!2!Lwn{ .! .!
Oqxgogpv!tgeqipkugf!kp!rtqhkv!cpf!nquu .! .!
Dcncpeg!cu!cv!41!Lwpg .! .!
C!fghgttgf!vcz!cuugv!jcu!pqv!dggp!tgeqipkugf!kp!tgncvkqp!vq!vgorqtct{ fkhhgtgpegu!qh!%444-613!)3126<!%42;-976*!
cpf!vcz!nquugu!qh!%7-916!)3126<!%842/*
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
27
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
7/ Ujctg!ecrkvcn
Cv!41!Lwpg!3127!vjg!eqorcp{ jcu!kuuwgf!3-737-9;3!ujctgu!yjkej!ctg!hwnn{ rckf!cpf!211!wprckf!ujctgu/
Cnn!ujctgu!ectt{ gswcn!xqvkpi!tkijvu!cpf!vjg!tkijv!vq!ujctg!kp!cp{ uwtrnwu!qp!ykpfkpi!wr!qh!vjg
eqorcp{/!!Pqpg!qh!vjg!ujctgu!ectt{ hkzgf!fkxkfgpf!tkijvu/
3127 3126
%111 %111
8/ Vtcfg!cpf!qvjgt!tgegkxcdngu
Vtcfg!fgdvqtu 253! 612!
IUV!tgegkxcdng 7! .!
Rtqxkukqp!hqt!Fqwdvhwn!Fgdvu )!6* )!4*
254! 5;9!
Korcktogpv!qh!vtcfg!tgegkxcdnguItquu!
Tgegkxcdng!Korcktogpv!
Itquu!
Tgegkxcdng!Korcktogpv!
3127 3127 3126 3126
%111 %111 %111 %111
Pqv!rcuv!fwg 231! .! 516! .!
Rcuv!fwg!1.41!fc{u 9! .! .! .!
Rcuv!fwg!42.231!fc{u 3! .! 2! .!
Rcuv!fwg!232.476!fc{u 9! 4! 6! 2!
Rcuv!fwg!oqtg!vjcp!2!{gct 5! 3! ;1! 3!
9/ Kpxgpvqt{
Cv!41!Lwpg!3127!vjg!eqorcp{ jcf!vgto!vtcfkpi!uvqem!tgncvkpi!vq!ncpf!'!dwknfkpiu!jgnf!hqt!uwdfkxkukqp
cpf!ucng!rwtrqugu!qh!%233-111!)3126!%232-111/*!!Vjku!ku!jgnf!cu!vgpcpvu!kp!eqooqp!ykvj!Yguvtqcfu!Nvf/
Vjku!rtqrgtv{ ku!dgkpi!fgxgnqrgf!cpf!hwpfgf!d{ Yguvtqcfu!ykvj!Yguvtqcfu!tgegkxkpi!86&!qh!cp{ rtqhkvu!cpf!vjg
eqorcp{ tgegkxkpi!vjg!qvjgt!36&/
Cv!41!Lwpg!3127!kpxgpvqt{ ykvj!c!ectt{kpi!xcnwg!qh!%Pkn!)3126!%Pkn*!ycu!uwdlgev!vq!c!tgikuvgtgf!oqtvicig
vq!ugewtg!Yguvrce!dcpm!nqcpu/
28
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
3127 3126
%111 %111
;/ Qrgtcvkpi!ngcugu!
Qrgtcvkpi!ngcugu!cu!nguugg
Vjg!eqorcp{ jcu!vjg!ngcug!qh!cp!qhhkeg!dwknfkpi!cpf!cp!ceeguu!ngcug!cv!Mykvejcvqyp/!!Vjg!hwvwtg!ciitgicvg!okpkowo!
ngcug!rc{ogpvu!vq!dg!rckf!wpfgt!pqp.ecpegnncdng!qrgtcvkpi!ngcugu!ctg!cu!hqnnqyu<.
Pqv!ncvgt!vjcp!qpg!{gct ; ;
Ncvgt!vjcp!qpg!{gct!cpf!pqv!ncvgt!vjcp!hkxg!{gctu 31 36
Ncvgt!vjcp!hkxg!{gctu 31 36!
Vqvcn!pqp.ecpegnncdng!qrgtcvkpi!ngcugu 5; 6;!
Qrgtcvkpi!ngcugu!cu!nguuqt
Kpxguvogpv!rtqrgtv{ ku!ngcugf!wpfgt!qrgtcvkpi!ngcugu/!!Vjg!hwvwtg!ciitgicvg!okpkowo!ngcug!rc{ogpvu!vq!dg!eqnngevgf!wpfgt
pqp.ecpegnncdng!qrgtcvkpi!ngcugu!ctg!cu!hqnnqyu<
Pqv!ncvgt!vjcp!qpg!{gct 65! 67!
Ncvgt!vjcp!qpg!{gct!cpf!pqv!ncvgt!vjcp!hkxg!{gctu 2;9! 2;6!
Ncvgt!vjcp!hkxg!{gctu 479! 514!
Vqvcn!pqp.ecpegnncdng!qrgtcvkpi!ngcugu 731! 765!
Pq!eqpvkpigpv!tgpvu!jcxg!dggp!tgeqipkugf!fwtkpi!vjg!rgtkqf/
21/ Kpxguvogpv!rtqrgtv{
Qrgpkpi!Dcncpeg!2!Lwn{ 2-389! 2-484!
Cffkvkqpu!htqo!ceswkukvkqpu .! .!
Fkurqucnu .! .!
Vtcpuhgtu!vq!Rtqrgtv{-!Rncpv!'!Gswkrogpv .! .!
Ickp!)nquu*!qp!fkurqucn .! .!
Hckt!xcnwg!ickpu0)nquugu*!qp!xcnwcvkqp )!66* )!;6*
Dcncpeg!cv!41!Lwpg 2-334! 2-389!
Kpxguvogpv!rtqrgtvkgu!ctg!xcnwgf!cppwcnn{ ghhgevkxg!cv!41!Lwpg!vq!hckt!xcnwg!d{ Fcxkf!Ujcy!)OP\KX-!OR-!P\!Tgikuvgtgf!Xcnwgt*!htqo!
Swqvcdng!Xcnwg/!!Swqvcdng!Xcnwg!ku!cp!gzrgtkgpegf!xcnwgt-!ykvj!gzvgpukxg!octmgv!mpqyngfig!kp!vjg!v{rgu!cpf!nqecvkqp!qh!rtqrgtv{
qypgf!d{ vjg!eqorcp{/
Ugewtkv{
Cv!41!Lwpg!3127!kpxguvogpv!rtqrgtv{ ykvj!c!ectt{kpi!xcnwg!qh!%971-111!)3126!%571-111*!ycu!uwdlgev!vq!c!tgikuvgtgf!oqtvicig
vq!ugewtg!Yguvrce!dcpm!nqcpu/
29
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
22/ Rtqrgtv{-!rncpv!cpf!gswkrogpv
Ncpf!'!Dwknfkpiu Rncpv!'!GswkrogpvOqvqt!
XgjkenguVqvcn
%111 %111 %111 %111
Equv!qt!fggogf!equv
Dcncpeg!cv!2!Lwn{ 3125 2-186! 81! 24! 2-269!
Cffkvkqpu 46! 35! 2! 71!
Fkurqucnu .! .! .! .!
Dcncpeg!cv!41!Lwpg!3126 2-221! ;5! 25! 2-329!
Dcncpeg!cv!2!Lwn{ 3126 2-221! ;5! 25! 2-329!
Cffkvkqpu 6! 36! .! 41!
Fkurqucnu )!;* .! .! )!;*
Dcncpeg!cv!41!Lwpg!3127 2-217! 22;! 25! 2-34;!
Fgrtgekcvkqp!cpf!korcktogpv!nquugu
Dcncpeg!cv!2!Lwn{ 3125 33! 33! 5! 59!
Fgrtgekcvkqp!hqt!vjg!{gct 33! 28! 4! 53!
Korcktogpv!Nquu .! .! .! .!
Fkurqucnu .! .! .! .!
Dcncpeg!cv!41!Lwpg!3126 55! 4;! 8! ;1!
Dcncpeg!cv!2!Lwn{ 3126 55! 4;! 8! ;1!
Fgrtgekcvkqp!hqt!vjg!{gct 34! 28! 4! 54!
Korcktogpv!Nquu .! .! .! .!
Fkurqucnu .! .! .! .!
Dcncpeg!cv!41!Lwpg!3127 78! 67! 21! 244!
Ectt{kpi!Coqwpvu
Cv!2!Lwn{ 3125 2-164! 59! ;! 2-221!
Cv!41!Lwpg!3126 2-177! 66! 8! 2-239!
Cv!2!Lwn{ 3126 2-177! 66! 8! 2-239!
Cv!41!Lwpg!3127 2-14;! 74! 5! 2-217!
Ugewtkv{
Cv!41!Lwpg!3127!rtqrgtvkgu!ykvj!c!ectt{kpi!xcnwg!qh!%937-111!)3126!%952-111*!ctg!uwdlgev!vq!c!tgikuvgtgf!oqtvicig!vq!ugewtg!Yguvrce!
dcpm!nqcpu/
2;
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
3127 3126
%111 %111
23/ Eqpvkpigpv!cuugvu!cpf!nkcdknkvkgu
Vjg!eqorcp{ jcf!pq!nkcdknkvkgu!cv!41!Lwpg!3127/!)3126!%Pkn*
Vjg!eqorcp{ jcu!c!eqpvkpigpv!cuugv!kp!tgncvkqp!vq!vjg!Jccuv!Jqnn{hqtf!Citggogpv-!yjkej!oc{ ugg!kpkvkcn!equvu!kpewttgf!d{ vjg!
eqorcp{ tgkodwtugf!ykvj!citggogpv!htqo!qvjgt!rctvkgu/!!Vjg!eqorcp{ jcu!cnuq!enckogf!wpfgt!kvu!Fktgevqtu!Kpfgopkv{ Kpuwtcpeg
rqnke{ yjkej!kh!uweguuhwn!eqwnf!ugg!%31m!qh!ngicn!equvu!tgeqxgtgf/
24/ Ecrkvcn!eqookvogpvu
Vjg!eqorcp{ jcu!pq!ecrkvcn!eqookvogpvu!cv!41!Lwpg!3127!!)3126!%Pkn*
25/ Vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu
Vtcfg!Rc{cdngu 452 533
IUV .! 66
Ceetwgf!Gzrgpugu 25 25
Ceetwgf!Kpvgtguv 3 4
468! 5;5!
26/ Gornq{gg!Gpvkvngogpvu
Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{ Nvf!cu!vjg!hqnnqykpi!ewttgpv!gornq{gg!gpvkvngogpvu
Jqnkfc{ Rc{ Ceetwgf 31! 32!
Ycigu!Ceetwgf 25! 21!
45! 42!
Yguvncpf!Fkuvtkev!Rtqrgtv{ Nvf!jcu!pq!pqp!ewttgpv!gornq{gg!gpvkvngogpvu
27/ Nqcpu!'!Dqttqykpiu
Vgto!Nqcpu 854! ;32!
854! ;32!
Vjg!vgto!nqcp!ctg!urnkv!cu!hqnnqyu<.
Ewttgpv 344! 285!
Pqp.ewttgpv 621! 858!
854! ;32!
3127 3126 Ocvwtkpi
%111 %111
Yguvrce!Vgto!Nqcp!.!Kpvgtguv!Tcvg!6/3&!)N[<!7/3&* 311! 461! 3127
Yguvrce!Vgto!Nqcp!.!Kpvgtguv!Tcvg!6/3&!)N[<!7/5&* 383! 397! 312;
Yguvrce!Vgto!Nqcp!.!Kpvgtguv!Tcvg!6/3&!)N[<!7/86&* 382! 396! 312;
)Ectt{kpi!xcnwg!ku!pqv!ocvgtkcnn{ fkhhgtgpv!vq!Hceg!xcnwg*
Kp!ocpcikpi!kpvgtguv!tcvg!tkumu-!vjg!Eqorcp{ ckou!vq!tgfweg!korcevu!qh!ujqtv.vgto!hnwevwcvkqpu!qp!vjg!Eqorcp{(u!gctpkpi/!Qxgt!vjg
nqpigt!vgto-!jqygxgt-!rgtocpgpv!ejcpigu!kp!kpvgtguv!tcvgu!yknn!jcxg!cp!korcev!qp!rtqhkv/!Cv!41!Lwpg!3127!kv!ku!guvkocvgf!vjcv!c!2&!
kpetgcug!kp!kpvgtguv!tcvgu!yqwnf!fgetgcug!vjg!Eqorcp{(u!3127!rtqhkv!dghqtg!vcz!d{ crrtqzkocvgn{ %8-111!)3126<!%8-111*
Vjg!eqorcp{ jcu!pq!hqtocn!kpvgtguv!tcvg!jgfikpi!rqnke{/
Cu!ygnn!cu!urgekhke!ugewtkv{ qxgt!Rtqrgtv{ Rncpv!cpf!Gswkrogpv!cpf!Kpxguvogpv!Rtqrgtv{-!Yguvrce!jqnfu!c!igpgtcn!ugewtkv{
citggogpv!qxgt!vjg!eqorcp{(u!cuugvu!cpf!wpfgtvcmkpiu/
Vgtou!cpf!eqpfkvkqpu!qh!nqcpu!'!dqttqykpiu!cpf!vjgkt!dcncpegu!ctg!
cu!hqnnqyu<.
31
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
28/ Vtcpucevkqpu!ykvj!tgncvgf!rctvkgu
Fwtkpi!vjg!{gct!vjg!Eqorcp{ vtcpucevgf!dwukpguu!ykvj!dwukpguugu!kp!yjkej!fktgevqtu!cpf!ujctgjqnfgtu!jcf!cp!kpvgtguv/
Vjgug!vtcpucevkqpu!ygtg!gpvgtgf!kpvq!kp!vjg!qtfkpct{ eqwtug!qh!vjg!eqorcp{(u!dwukpguu!cpf!qp!kvu!wuwcn!vgtou!cpf!eqpfkvkqpu/
Fgvcknu!qh!vjgug!kpvgtguvu!ctg!cu!hqnnqyu<
Vtcpucevkqp!
coqwpv
Dcncpeg
41!Lwpg
%111 %111
YFE Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Ucng!.!Ngcug! 37 3!
YFE! Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Ucng!.!Ocpcigogpv!hggu 5 .!
YFE Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Ucng!.!Qpejctigf!ycigu!cpf!equvu 5; 8!
YFE Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Rwtejcug!.!ngcug!cpf!qvjgt!uvqtcig!equvu 8 2!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Rwtejcug!.!Ockpvgpcpeg!eqpvtcevkpi!ugtxkegu 52 21!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Ucng!.!Ngcugf!rtqrgtv{ 33 3!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Uwdxgpvkqp!Tgegkrv 53 53!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Itqwr!Vcz!Nquu!qhhugv 219 .!
YFE Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Rwtejcug!.!Qeewrcpe{ equvu-!Qvjgt 248 346!
YFE! Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Ucng!.!Ugtxkegu 332 .!
YFE! Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Ucng!.!Tgeqxgtkgu! 224 85!
YFE Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Ucng!.!Ngcug!cpf!qpejctigf!equvu 7; 7!
YFE! Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Ucng!.!Ocpcigogpv!hggu 5 2!
YFE Jqmkvkmc!Cktrqtv!Nvf Rwtejcug!.!ngcug!cpf!qvjgt!uvqtcig!equvu 8 .!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Rwtejcug!.!Ockpvgpcpeg!eqpvtcevkpi!ugtxkegu 42 2!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Ucng!.!Ngcugf!rtqrgtv{ 54 4!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Uwdxgpvkqp!Tgegkrv 228 9;!
YFE Yguvtqcfu!Nvf Itqwr!Vcz!Nquu!qhhugv 341 .!
YFE Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Rwtejcug!.!Qeewrcpe{ equvu-!Qvjgt 288 465!
YFE! Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Ucng!.!Ugtxkegu 332 .!
YFE Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Ucng!.!Eqookuukqp 31 .!
YFE! Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn Ucng!.!Tgeqxgtkgu! 71 ;;!
Pq!tgncvgf!rctv{ fgdvu!jcxg!dggp!ytkvvgp!qhh!qt!hqtikxgp!fwtkpi!vjg!{gct/
2!Lwn{!3125!vq!41!Lwpg!3126
2!Lwn{!3126!vq!41!Lwpg!3127
Fktgevqt0!
UjctgjqnfgtTgncvgf!rctv{
V{rg!qh!
vtcpucevkqp
32
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
3127 3126
%111 %111
Mg{ ocpcigogpv!rgtuqppgn
Mg{ ocpcigogpv!rgtuqppgn!eqorgpucvkqp!eqortkugf!vjg!fktgevqtu!cpf!vjg!igpgtcn!ocpcigt/
Ujqtv.vgto!gornq{gg!dgpghkvu 233 229!
Vgtokpcvkqp!dgpghkvu .! .!
233 229
29/ Rquv!dcncpeg!fcvg!gxgpvu
Vjg!fktgevqtu!ctg!pqv!cyctg!qh!cp{ gxgpvu!uwdugswgpv!vq!dcncpeg!fcvg!vjcv!tgswktg!cflwuvogpv!qt!fkuenquwtg!kp!vjgug
hkpcpekcn!uvcvgogpvu/
3127 3126
%111 %111
2;/ Hkpcpekcn!kpuvtwogpvu
Vjg!ceeqwpvkpi!rqnke{ hqt!hkpcpekcn!kpuvtwogpvu!jcu!dggp!crrnkgf!vq!vjg!kvgou!dgnqy<
Nqcpu!cpf!tgegkxcdngu
Ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu 39! 3;!
Vtcfg!cpf!qvjgt!tgegkxcdngu 253! 612!
Hkpcpekcn!nkcdknkvkgu!cv!coqtvkugf!equv
Vtcfg!cpf!qvjgt!rc{cdngu 468! 5;5!
Vgto!Nqcpu 854! ;32!
Hkpcpekcn!kpuvtwogpvu!yjkej!rqvgpvkcnn{ uwdlgev!vjg!eqorcp{ vq!tkum!eqpukuv!rtkpekrcnn{ qh!ecuj-!vtcfg!tgegkxcdngu!cpf!xctkqwu!
qhh.dcncpeg!ujggv!kpuvtwogpvu/
Vjg!coqwpvu!tgrqtvgf!cdqxg!tgrtgugpv!vjg!eqorcp{�u!oczkowo!etgfkv!gzrquwtg!hqt!gcej!encuu!qh!hkpcpekcn
kpuvtwogpv/!!Vjg!cpvkekrcvgf!eqpvtcevwcn!ecuj!hnqyu!qh!vjg!hkpcpekcn!kpuvtwogpvu!ctg!pqv!gzrgevgf!vq!dg!ocvgtkcnn{ fkhhgtgpv!vq
vjg!xcnwgu!ujqyp!cdqxg-!cpf!ctg!cnn!cpvkekrcvgf!vq!qeewt!ykvjkp!vygnxg!oqpvju!qh!vjg!dcncpeg!fcvg/
Vjg!eqorcp{ jcu!pq!ukipkhkecpv!gzrquwtg!vq!etgfkv!tkum/!!Ecuj!cpf!ecuj!gswkxcngpvu!ctg!jgnf!ykvj!c!tgrwvcdng!qticpkucvkqpu/
33
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
Kpvgtguv!Tcvg!Tkum
Vjg!eqorcp{ cpf!itqwr!ku!gzrqugf!vq!hckt!xcnwg!cpf!ecuj!hnqy!kpvgtguv!tcvg!tkum/
Hckt!xcnwg!kpvgtguv!tcvg!tkum
Hckt!xcnwg!kpvgtguv!tcvg!tkum!ku!vjg!tkum!vjcv!c!hkpcpekcn!kpuvtwogpv!yknn!hnwevwcvg!fwg!vq!ejcpigu!kp!octmgv!kpvgtguv!tcvg/!!Dqttqykpiu!cv
hkzgf!tcvgu!gzrqug!vjg!eqorcp{ cpf!itqwr!vq!hckt!xcnwg!kpvgtguv!tcvg!tkum/!!Vjg!eqorcp{ jcu!hkzgf!tcvg!dqttqykpiu!ogcuwtgf!cv
coqtvkugf!equv-!ykvj!tgncvkxgn{ ujqtv!ocvwtkv{ rgtkqfu!cpf!kpvgtguv!tgrtkekpi!uejgfwngu/!!Vjg!fktgevqtu!fq!pqv!eqpukfgt!vjg!hckt!xcnwg!
kpvgtguv!tcvg!tkum!vq!dg!ukipkhkecpv!cv!vjku!vkog/
Ecuj!hnqy!kpvgtguv!tcvg!tkum
Ecuj!hnqy!kpvgtguv!tcvg!tkum!ku!vjg!tkum!vjcv!vjg!ecuj!hnqyu!htqo!c!hkpcpekcn!kpuvtwogpv!yknn!hnwevwcvg!dgecwug!qh!ejcpigu!kp!octmgv!
kpvgtguv!tcvgu/!!Vjg!eqorcp{ jcu!oquv!dqttqykpiu!cv!xctkcdng!tcvgu/!!Ceeqtfkpin{-!vjgtg!ku!cp!kpvgtguv!tcvg!tkum!cv!rtgugpv!)tghgt!pqvg!
27/*!!Vjg!fktgevqtu!eqpukfgt!vjcv!vjku!tkum!ku!dcncpegf!d{ vjg!eqpukfgtcdng!dgpghkv!qh!vjg!rtgugpv!nqygt!hnqcvkpi!tcvgu/
Ewttgpe{!Tkum
Ewttgpe{ tkum!ku!vjg!tkum!vjcv!vjg!xcnwg!qh!c!hkpcpekcn!kpuvtwogpv!yknn!hnwevwcvg!fwg!vq!ejcpigu!kp!hqtgkip!gzejcpig!tcvgu/
Vjg!Eqorcp{ jcu!pq!gzrquwtg!vq!ewttgpe{ tkum/
Etgfkv!tkum
Etgfkv!tkum!ku!vjg!tkum!vjcv!c!vjktf!rctv{ yknn!fghcwnv!qp!kvu!qdnkicvkqpu!vq!vjg!eqorcp{-!ecwukpi!vjg!eqorcp{ vq!kpewt!c!nquu/
Vjg!eqorcp{ kpxguvu!kp!jkij!etgfkv!swcnkv{ hkpcpekcn!kpuvkvwvkqpu!cpf!nkokvu!vjg!coqwpv!qh!etgfkv!gzrquwtg!vq!cp{ qpg!
hkpcpekcn!kpuvkvwvkqp/!Ceeqtfkpin{-!vjg!eqorcp{ fqgu!pqv!tgswktg!cp{ eqnncvgtcn!qt!ugewtkv{ vq!uwrrqtv!hkpcpekcn!kpuvtwogpvu
ykvj!qticpkucvkqpu!kv!fgcnu!ykvj/!!
Eqpegpvtcvkqpu!qh!etgfkv!tgurgev!ykvj!tgurgev!vq!ceeqwpvu!tgegkxcdng!ctg!jkij!fwg!vq!vjg!tgnkcpeg!qp!vjg!Yguvncpf!Fkuvtkev!Eqwpekn
hqt!c!jkij!rtqrqtvkqp!qh!vjg!Eqorcp{(u!tgxgpwg/!!Jqygxgt!vjg!Eqwpekn!ku!eqpukfgtgf!c!jkij!etgfkv!swcnkv{ gpvkv{/
Nkswkfkv{ tkum
Nkswkfkv{ tkum!tgrtgugpvu!vjg!eqorcp{(u!cdknkv{ vq!oggv!kvu!eqpvtcevwcn!qdnkicvkqp/!!Vjg!eqorcp{ gxcnwcvgu!kvu!nkswkfkv{ tgswktgogpvu
qp!cp!qpiqkpi!dcuku/!Kp!hwvwtg!vjg!eqorcp{ yknn!igpgtcvg!uwhhkekgpv!ecuj!hnqyu!htqo!kvu!qrgtcvkpi!cevkxkvkgu!vq!oggv!kvu!qdnkicvkqpu
ctkukpi!htqo!kvu!hkpcpekcn!nkcdknkvkgu/!!Ewttgpvn{ vjg!eqorcp{ jcu!vjg!qpiqkpi!uwrrqtv!qh!kvu!rctgpv!gpvkv{ hqt!vjg!pgzv!23!oqpvju/
34
YGUVNCPF!FKUVTKEV!RTQRGTVKGU!NKOKVGF
PQVGU!VQ!VJG!CEEQWPVU
3127 3126
%111 %111
31/ Tgeqpeknkcvkqp!qh!pgv!Uwtrnwu!chvgt!vczcvkqp!ykvj!Ecuj!Kphnqy!htqo!Qrgtcvkpi!Cevkxkvkgu
Ecuj!Kphnqy!htqo!Qrgtcvkpi!Cevkxkvkgu
Pgv!)nquu*0rtqhkv!chvgt!vczcvkqp )!295* )!428*
Cff0)nguu*!pqp!ecuj!kvgou<
Fgrtgekcvkqp! 54! 53!
Kpetgcug0)fgetgcug*!kp!rtqxkukqp!hqt!fqwdvhwn!fgdvu 2! .!
Oqxgogpv!kp!fghgttgf!vcz!cuugv .! .!
Ejcpig!kp!hckt!xcnwg!qh!kpxguvogpv!rtqrgtvkgu 66! ;6!
Vqvcn!pqp.ecuj!kvgou ;;! 248!
Cff0)nguu*!kvgou!encuukhkgf
cu!kpxguvogpv!cevkxkv{<
Pgv!nquu!qp!ucng!qh!kpxguvogpv!rtqrgtv{ .! .!
Pgv!nquu!qp!ucng!qh!rtqrgtv{ rncpv!'!gswkrogpv .! .!
Ecrkvcn!etgfkvqtu 7! )!22*
Vqvcn!Kpxguvkpi!Cevkxkv{ Kvgou 7! )!22*!
Cff0)nguu*!oqxgogpvu!kp!yqtmkpi!ecrkvcn!kvgou<
)Fgetgcug*0Kpetgcug!kp!ceeqwpvu!rc{cdng!cpf!kpeqog!kp!cfxcpeg )!232* 86!
)Fgetgcug*0Kpetgcug!kp!gornq{gg!gpvkvngogpvu 4! 21!
Fgetgcug!)Kpetgcug*!kp!Uwdxgpvkqp!rc{ogpv!tgegkxcdng 58! )!6*
Fgetgcug!)Kpetgcug*!kp!tgegkxcdngu!cpf!rtgrc{ogpvu 466! )!4;4*
)Fgetgcug*!Kpetgcug!kp!yqtm!kp!rtqitguu .! .!
Yqtmkpi!Ecrkvcn!Oqxgogpv!.!pgv 395! )!424*
Fgetgcug0)Kpetgcug*!kp!vgto!kpxgpvqt{ )!2* 5;8!
Pgv!Ecuj!Qwvhnqyu!vq!Qrgtcvkpi!Cevkxkvkgu 315! )!8*
32/ Ecrkvcn!ocpcigogpv
Vjg!eqorcp{(u!ecrkvcn!kpenwfgu!ujctg!ecrkvcn!cpf!tgvckpgf!gctpkpiu/
Vjg!eqorcp{(u!rqnke{ ku!vq!ockpvckp!c!uvtqpi!ecrkvcn!dcug!uq!cu!vq!ockpvckp!kpxguvqt-!etgfkvqt!cpf!octmgv!eqphkfgpeg!cpf
vq!uwuvckp!hwvwtg!fgxgnqrogpv!qh!vjg!dwukpguu/!!Vjg!korcev!qh!vjg!ngxgn!qh!ecrkvcn!qp!ujctgjqnfgtu(!tgvwtp!ku!cnuq!tgeqipkugf
cpf!vjg!Eqorcp{ tgeqipkugu!vjg!pggf!vq!ockpvckp!c!dcncpeg!dgvyggp!jkijgt!tgvwtpu!vjcv!oc{ dg!rquukdng!ykvj!itgcvgt
igctkpi!cpf!cfxcpvcigu!cpf!ugewtkv{ chhqtfgf!d{ c!uqwpf!ecrkvcn!rqukvkqp/
Vjg!eqorcp{ jcu!c!rqnke{ qh!ujctgjqnfgtu!hwpfu!dgkpi!itgcvgt!vjcp!71&!qh!vqvcn!cuugvu/
35