corpus christi church -...
TRANSCRIPT
THE PASTORAL STAFF Rev. Patrick J. West, Pastor
Rev. James Hughes, Parochial Vicar Rev. John O’Neill, I.V.D., Weekend Associate Deacon Juan J. Zhagñay, Permanent Deacon
Mr. Augusto Lucero, Religious Educa on Director Mrs. Karen Sherlock, Outreach Director
Mr. Gerardo Vera, Plant Manager Mr. Ma hew LaBanca, Music Director
Mr. Josh Rosa—Youth Minister
CORPUS CHRISTI CHURCH
Marriage/Matrimonio:
Marriage arrangements must be made at least six months in advance with one of the Priests of the Parish. Call the rectory for an appointment.
Español: Sacar cita con el Sacerdote seis meses antes de la fecha elegida, para varias entrevistas y compilación de documentos.
Devotions:
Divine Mercy: Fr iday at 3:00 PM/Chapel.
Sacrament of Reconciliation/Confesiones:
Saturday/Sábado: 4:00 PM until 4:45 PM and any time by appointment / durante la semana previa cita.
Baptism/Bautismo:
English: 2nd Sunday of the month at 1:45 PM. Parents must register with child’s birth certificate at the Rectory prior to instruction which is held on the 1st Sunday of the month after the 8:45 AM Mass.
Español: Tercer Sábado de cada mes 1:00 PM. Preparación domingo anterior después de misa de 11:00 AM. Para mayor información llamar a la rectoría.
CATHOLIC CEMETERIES
For information please call: 718 894-4888
CEMENTERIOS CATÓLICOS
Perpetual Eucharistic Adoration
Chapel of Saint Philomena
31‐31 60th Street, Woodside, NY 11377
31‐30 61st Street, Woodside, NY 11377 Rectory ~ Phone: 718-278-8114 ~ Fax: 718-278-3619 ~
Food Pantry: 718-721-2774
Web site: ccwoodsideny.org E‐Mail: corpuschris @ccwoodsideny.org
Pastor E‐Mail: [email protected]
Rectory Office Hours: Monday to Friday: 9:00AM - 8:30PM ~ Saturday: 9:00AM - 5:00PM
Sunday - Office Closed
SUNDAY MASS SCHEDULE Saturday/Sábado: 5:00PM 6:30 PM Español, Sunday/Domingo: 8:45AM 11:00AM Español, 12:30PM Filipino Mass 2:00PM ‐ 4th Sunday
WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday ‐ Saturday: 8:00AM Lunes: 7:30PM Español First Friday/Primer Viernes: 7:30PM
Blvd Gardens Mass 10:30AM—First Wednesday
We are grateful for your generous gift in gratitude for all of God’s blessings. Your gift makes the ministries of our Parish possible.
Collection for January 5-6: 2019 2018 Offertory: $ 4470 $ 3942 Maintenance: $ 1019 $ 929 Diocesan Mission: $ 983 $ 621
Thank you for your generosity
Baptism of the Lord January 13, 2019
SATURDAY - January 12th 5:00 PM + Theresa & Edward Stroligo + 6:30 PM + Hilda Aquino + SUNDAY - January 13th
8:45 AM Hennessy Francis & Sandra Gomes 11:00 AM Acionde Gracias Terbajo Michelle Guzman Daniel Arteagra, Jr. + Claudio Mejia - 1st Anniversary + + Lucrecia Calle + 12:30 PM + John Barnwell + MONDAY - January 14th 8:00 AM Adrienne Rock - Good Health 7:30 PM + Hugo Marino Sanchez + TUESDAY - January 15th 8:00 AM + Luke Park + WEDNESDAY - January 16th
8:00 AM Isabelo Valite Sr. THURSDAY - January 17th
8:00 AM + Bernardo See Soon Chi + FRIDAY - January 18th 8:00 AM + Josephine Gomes + SATURDAY - January 19th 8:00 AM + Nancy & Luke A. Foye, Sr. + 5:00 PM Rock Family 6:30 PM +Cecilia Diaz y Gloria Esperanza Giraldo+ SUNDAY - January 20th
8:45 AM Deceased Members of the Barnwell Family 11:00 AM 12:30 PM + Anita Jedreicich - 4th Anniversary
Efrain Acosta Alvarado Family Fernando Arata Juan Bautista Sandra Brown Bullon Family Isabela Colombo Jose V. Espinoza Valerie Flynn Ana Hillda Frias Maria Kim Ralph Gil Hilda Gomez Edelmira Guzman Josephine Haber Cecilia Hernandez James Keegan
Maria Kim Jean LaBonte Tio Hector Lopez Robert Luzzie Todd Martin Patricia Frain Murray Christopher Moore Robert Nieves Julia Peña Delena Maria Ramirez Maria Isabel Ramirez Judith Rodriguez Al Strobl Nancy Strobl Maria Tenecela Olga Elena Uidal Eileen Willmer
TAX STATEMENTS
Anyone who would like a statement of contributions for tax purposes is asked to call the rectory at 718-278-8114 and we will prepare one for you.
Cristobal Perez
Thomas Patrick Tobin
May they rest in the peace of the Lord
Baptism of the Lord January 13, 2019
CALLING ALL TEENAGERS
Our Youth Ministry will resume meetings on Thursday evenings from 7: PM to 8:30 PM in the rectory basement. All of the young people of the parish are encouraged to at-tend. For more information call Mr. Josh Rosa at the rectory.
SIGN UP TODAY FORMED.ORG
ITS FREE We are excited to announce that our parish has sub-scribed to a dynamic new online platform called FORMED. Every parishioner will have 24/7 access to the best Catholic content on any device, includ-ing your computer, smartphone and tablet with in-ternet access. With FORMED you’ll find video programs that explain the Catholic faith, explore the deepest meaning of marriage, receive Bible studies on a variety of topics and includes inspiring audio talks. And you’ll find presenters like Dr. Tim Gray, Dr. Edward Sri, Dr. Mary Healey, Chris Stefanick, Dr. Scott Hahn and a lot more. They’re all part of our parish subscription. It truly is the Catholic faith - on demand. Here’s how easy it is to get FORMED: On your computer, tablet or smart phone go to www.FORMED.org. You should see the registra-tion box for parishioners. Now type in the parish code: 9KTEHG. Now set up a username – whatever username you’ll remember - and a password. Now you are all set to use all the great programs on FORMED.org anytime by simply logging in. It is that easy!
Lectionary Based
Bible Study and Reflection
meets on Monday,
at 1:00 PM
In the Parish Center.
FOOD PANTRY
We would like to thank our volun-teers - Marion, Jean, Rita and Bri-
die, who pack and distribute the food to our cli-ents. We couldn’t do it without you.
If you would like to register for the Pantry, we are open every Wednesday from 11-1 in the Parish Center. Photo ID required.
Needed: Pasta
Senior Club
The Senior Club meets
every Thursday from
Noon‐3PM in the dining room behind
the Chapel. We wish all of our Seniors a
blessed and healthy New Year!
EUCHARISTIC MINISTERS
A beautiful way to start the New Year and add something special to your ministry would be to volunteer to bring the Eucharist to one of our homebound parishioners. For more information, please call Kay at 718-721-2774.
Baptism of the Lord January 13, 2019
LLAMANDO A TODOS LOS ADOLESCENTES
Nuestro Ministerio Juvenil reanudará las reuniones los jueves por la noche de 7:00 PM a 8:30 PM en el sótano de la rectoría. Se les anima a todos los jóvenes de la parro-quia asistir. Para más información llame al Josh Rosa a la rectoría.
INSCRIBASE HOY FORMED.ORG GRATIS
Estamos muy contentos de anunciar que nuestra parroquia se ha suscrito a una nueva plataforma en línea dinámica llamada FORMED. Cada feligrés tendrá acceso 24/7 a los mejores contenidos católi-ca en cualquier dispositivo, incluyendo su conpu-tador, Smartphone y Tablet con acceso a internet.
Con FORMED encontrarás programas de vídeo que explican la fe católica, explorar el significado más profundo del matrimonio, recibir estudios bí-blicos sobre una variedad de temas e incluyendo conversaciones de audio . Y usted encontrará pre-sentadores como el Dr. Tim Gray, el Dr. Edward Sri, la doctora Mary Healey, Chris Stefanick, el Dr. Scott Hahn y mucho más. Todos son parte de nues-tra suscripción parroquia. Es sin duda la fe católica - bajo demanda.
He aquí lo fácil que es conseguir FORMADO: En el computador tableta o u teléfono inteligente ir a la pagina de www.FORMED.org. Ahí vera la caja de registro para los feligreses. Le pedirá que escri-ba el código de la parroquia: 9KTEHG.
Ahora configurar un nombre de usuario - y una contraseña. Ahora usted está listo para usar todos los grandes programas en FORMED.org en cual-quier momento con sólo con inscribirse Es así de fácil!
LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO
Primera lectura — Como el esposo goza con su espo‐sa, así Dios se regocija con su elegida Sión (Isaías 62:1‐5). Salmo — Cantemos la grandeza del Señor (Salmo 96 [95]). Segunda lectura — Todos los diferentes dones que se encuentran en la comunidad cris ana son obra del mismo Espíritu (1 Corin os 12:4‐11). Evangelio — Compar endo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1‐11).
ORACION POR LAS VOCACIONES
Señor de la Cosecha, siguiendo tus instrucciones te suplicamos que nos envíes más trabajadores que puedan servir en la viña de tu Iglesia. Nos dijiste que la mies es abundante y los trabajadores escasos y experimentamos la necesidad de enfrentarnos al reto de la Nueva Evangelización. Le pedimos al Espíritu Santo que inspire a la juven-tud para que consideren seriamente las vocaciones al sacerdocio y la vida religiosa. Ayúdanos a con-vertirnos en instrumentos efectivos que animen y apoyen a aquellos a los cuales tú has llamado a ser-vir y dirigir el futuro de la Iglesia de Brooklyn y Queens. Señor, Tú que dijiste a los apóstoles que remaran mar adentro, te suplicamos nos concedas gracia y fortaleza para responder a tu llamada, mientras ora-mos y trabajamos por el aumento de vocaciones pa-ra la vida sacerdotal y religiosa. Esto te lo pedimos en nombre de Jesucristo, el Su-mo Sacerdote. Amén
grupo de oración
Carismático
Cada Lunes
7:30 PM—Santa Misa
8:00 PM—Grupo de Oración
Baptism of the Lord January 13, 2019
If you do not receive offertory envelopes for the support of the parish please fill out the form below and return it in the collection. We thank you for the support of our parish.
PLEASE PRINT
Name ________________________________________________
Address ______________________________________________
Apt. # ___________________
City ____________________ State __________________ Zip _________
Phone Number _____________________________________________
Si usted no recibe sobres de ofrenda para el apoyo a la parroquia favor de llenar el siguiente for-mulario y devolverlo en la colección. Le damos las gracias por el apoyo de nuestra parroquia.
POR FAVOR Imprima
Nombre________________________________________________
Dirección ______________________________________________
Apt. # ___________________
Ciudad ____________________ Estate __________________ Zip _________
Teléfono _____________________________________________
Baptism of the Lord January 13, 2019
Perpetual Adoration at
Corpus Christi
We try to provide an atmosphere of quiet reflection in the Chapel. We in-vite everyone to pray silently before
the Lord in the Blessed Sacrament when you come for a visit.
We thank all Guardians of the Eucharist for their love, fidelity, and commitment to Jesus in the Eucharist. We encourage you to get to know the guardians before and after you. Please try to be on time for your hour. The person before you may have another commitment and is counting on you to be on time.
NEXT SUNDAY’S READINGS
First Reading — As a bridegroom rejoices in his bride, so God rejoices in the chosen ones (Isaiah 62:1‐5).
Psalm — Proclaim his marvelous deeds to all the na‐ons (Psalm 96).
Second Reading — All the varied gi s in the Chris an community are from one Spirit (1 Corinthians 12:4‐11).
Gospel — Rejoicing at a wedding celebra on in Cana, Jesus replenishes the wine supply (John 2:1‐11).
MARCH FOR LIFE
FRIDAY
JANUARY 18, 2019
A bus will be leaving from
St. Joseph’s Church in Astoria at
6:00 AM
There is no charge. Please call to re-serve your seat (718-278-1611). Let
us make the voice of the Catholic Community be heard in Washington
as we support the right to life and call for an end to the sin of abortion.
HOMEBOUND PARISHIONERS
If you know of someone who would like to have communion brought to them at home, please call Kay at 718-721-2774.
Little Flower Children and Family Services
Little Flower Children and Family Services of New York rooted in Catholic tradition and guided by the lives of Saint Therese Lisieux and Saint Peter Claver transforms caring into action to de-liver direction, programs, and services to improve the lives of nearly 2,000 children, families, and people with developmental disabilities. Since 1930, Little Flower has been committed to better-ing the lives of those we serve through foster boarding home care, residential treatment care and when appropriate, adoption as well as ser-vices for people with developmental disabilities. You can help make a difference in a child’s life by becoming a foster parent or help bring joy to an individual with developmental delays. For more information, visit www.littleflowerny.org ~ or Call Maureen Fox at 718-875-3500 ext. 5040 or email to: "[email protected].
Baptism of the Lord January 13, 2019
002816 Corpus Christi Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
THOMAS J. RYANCertified Public AccountantINCOME TAXES–BUSINESS
IRS PROBLEMSFINANCIAL PLANNING
33-47 60th St. 205-1030
Specializing in Seafood DishesLive Lobsters - Spanish Cuisine79-05 Northern Blvd., Jackson Heights
Tel: 458-2446
(718) 424-5430
A Full Service Funeral Home .. . . . . At Need Service Pre Need Service Aftercare Service
KENNEDY-ROTHFuneral Home
OFF - STREET PARKING
(718) 429-0552
Licensed Funeral DirectorJames J. Dimiceli
The Kennedy-Roth Funeral Home is owned by a Subsidiary of Service Corporation International.
1929 Allen Parkway, Houston, Texas 77019 Phone 713-522-5141.
www.kennedy-rothfuneralhome.com
41-45 - 58th Street Woodside, New York 11377
FUNERALS • CREMATIONSMONUMENTS
ADVANCED PLANNING
This firm is a subsidiary of Service Corporation International,1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019 (713) 522-5141.
Caring for families for over 100 yearsLarge Parking Facilities Family owned and operated by
at all locations. John Aloysius Golden &
Also located in Bayside & Whitestone Thomas A. Golden IIIVisit our website: www.gleasonsfuneral.com
Martin A.
Gleason Funeral Home L.L.C.
149-20 Northern BoulevardFlushing, NY 11354
(718) 359-6300
Thomas M. Quinn & Sons Funeral HomeServing Astoria & Long Island City for over 100 Years
35-20 Broadway ~ Long Island City, NY 11106Phone 718-721-9200 ~ Fax 718-721-7115
Kevin R. Mack George L. Stamatiades General Manager Vice President
Traditional Funeral & Cremation ServicesMonument and Inscription Services
www.tmquinn.comOwned by a subsidiary of Service Corp. International 1929 Allen Pkwy, Houston, TX 77019 7135225141
AVENUE CHEMISTS
FREE DELIVERYWe can fill your prescriptions while you wait...
Bring in your prescription bottle for a refill today!, ITALIANO, Español
ALL MAJOR INSURANCES ACCEPTED45-01 30TH AVENUE, ASTORIA
TEL 718.545.1010 • FAX 718.545.1542
Car Service Door to Door 24hrs/7 DaysDownload our Mobile APPCar Service de Puerta a PuertaLas 24hrs/7 Días a la Semana
Descargué Nuestra Aplicación Móvil
JAMES, VERNON & WEEKS, P.A.ATTORNEYS AT LAw
(347) 266-7316521 5th Avenue, 17th Fl. • NY, NY 10175
Representing survivors of childhood abuse | Attorney Advertising
LAW FIRM LLC(646) 954-5877
From the WLP Vault comes the Bible Story of Christmas featuring
8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20
by Bing Crosby! Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS
LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.
TIEMPO COMPLETO Y TIEMPO PARCIAL.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K
CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA
J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.
• Excelente Programa de Compensación de la Comisión• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible
Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a [email protected]
www.jspaluch.com EOE
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
For Information ... Call800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USACST 2117990-70