ConsultoríaTu revista de negocio

ciclo 13A 2017

TODODIA FRUTAS ROJASNutrición y realce para tu piel.

CAN - Centro de Atención Natura Desde Red Fija: 600 600 99 99 Desde Teléfono Móvil: 227318732 Desde PC: Contáctanos por CHAT

SITE CN scn.naturanet.cl ó scn.natura.cl

Promociones válidas durante ciclo 13A/2017 o hasta agotar stock.Visita nuestros sitios web en natura.clEncuentra novedades de Natura en redes sociales: facebook.com/natura | twitter.com/natura_chile | instagram.com/natura.chile | youtube/naturachileoficialSNAC Servicio Natura de Atención al consumidor: 800-11 55 66 snacchile@natura.netNatura Cosméticos S.A. Apoquindo 4501, oficina 901, Las Condes, Santiago - ChileComité Editorial: Constanza Appelgren y Alejandra Madariaga. Producción: Indesignestudio. Impresión: A Impresores S.A.

Abre tu propia tienda online en http://registro.natura.cl

¿Quieres más información? 600 2000 050 ó 227318717

¡Complementa tu negocio!

&

Queridos/as Consultores/as:

Bienvenidos a este ciclo doble donde Natura tododia amplia su portafolio con nuevos productos en su activo frutas rojas, para que disfrutes tu piel suave y radiante.

Además se lanzan los desodorantes antitranspirantes roll on invisibles de Tododia y Homem.

Aprovecha la promoción de Ekos frescores para captar nuevos clientes.

Te recomiendo planificar muy bien la distribución de tus ventas de los ciclos 13A y 13B, para aprovecharlos al máximo!

Recuerda que sigue vigente la Campaña Destaques 2017/2018, no olvides pasar pedidos en todos los ciclos para que acumules más puntos y puedas participar en la gran fiesta de celebración.

Un abrazo,Augusto Hermo.

Gerente Comercial.

5 años en Natura

Equipo: Senderos

Gerencia: Viento Sur

Hobbie: Bailar y viajar

¿Qué es lo que más vende? Tododia y Una

ROCÍO SANHUEZA PINTO

3

cam

pa

ña

Imperdibles de ciclo 13A

¡Herramientas y oportunidades para que tu negocio crezca!

MÁSDESCUENTOS

$en desodorantes antitranspirantes roll-on seleccionados en promociónPágina 6 y 35 de Revista

3x2

en Kaiak EnergíaPágina 17 de Revista

30%

en el lanzamiento de Tododia Frutas Rojas Página 7, 82 y 83 de Revista

20%Desde

Ekos Frescor eau de toilette

25%

Compra 3 y lleva el 4to de regalo

en UNA movimiento boca Página 40 hasta 43 de Revista

40%Hasta

DESCUENTO

DESCUENTO

DESCUENTO

DESCUENTO

4

lanzamientos

LANZAMIENTO

Natura Tododia:Novedades que conquistan

La línea Tododia Frutas Rojas se extiende con 4 nuevos productos que completan la rutina de cuidado diario de tus clientas y potencian tu negocio.

¿CUÁLES SON LOS NUEVOS PRODUCTOS?

Encuentra todos los productos de NATURA TODODIA FRUTAS ROJAS ¡con precios especiales!

Hidratante para las manos 50 ml

Beneficios

Aporta suavidad,sin dejar efecto oleoso.

Ideal para llevar en la cartera y reaplicar alo largo del día.

Spray perfumado 200 ml

Beneficios

Perfuma y refresca la piel.

Ideal para llevarlo en la cartera y refrescar en cualquier momento del día.

Exfoliante labial 20 g

Beneficios

Exfolia, regenera e hidrata los labios dejándolos suaves.

No necesita enjuague.

Deja leve brillo sinefecto pegajoso.

Aceite exfoliante corporal 200 g

Beneficios

Remueve las células muertas, dejando suave la piel.

Uso recomendado 2 a 3 veces por semana.

RELANZAMIENTO

RELANZAMIENTO RELANZAMIENTO

Encuentra estos lanzamientos

en la página 7 y desde la 82 a la 90 de la Revista

ciclo 13A

lan

zam

ien

to

5

Tú sabes, tú vendesAprovecha para educar a tus clientas en este hábito de cuidado diario para recomendar mejor las rutinas que más se acomoden a tu clientes.

Rutina básica

Rutinas completas

Jabón líquido para el cuerpo

Jabón líquido para el cuerpo

Aceite exfoliante corporal

Hidratante corporal

Hidratante corporal

Spray perfumado

Hidratante para las manos

Lanzamiento: Exfoliante Labial 20 g

Siguiendo las tendencias de mercado, Natura lanza su primer exfoliante de labios

Tododia Frutas Rojas. El labial contiene una fórmula especial que Exfolia e Hidrata

los labios al mismo tiempo, dejándolos suaves y con brillo natural.

Modo de uso:Aplicar suavemente sobre los labios hasta que los granulos exfoliantes de a poco se disuelvan, logrando asi unos labios suaves e hidratados.

¡No necesita enjuague!

lan

zam

ien

tos

6

NUEVA FÓRMULATecnología 48 horas de protección con Complejo Hidratante.

CUIDADO CON LA PIELExclusivo complejohidratante con vitamina E: protege, cuida e hidrata.

PROTECCIÓN INVISIBLEProtección prolongada que evita manchas blancas en ropas oscuras.

PROTECCIÓN INVISIBLE

Complejo Hidratante que actúa en la piel a lo largo del día, garantizando protección y cuidado por más tiempo.

Formulado con ingredientes exclusivos para evitar las manchas en la ropa oscura.

BENEFICIOS BENEFICIOS

No mancha tu ropa negra.

Te mantiene protegido a lo largo del día.

Tecnología Complejo Hidratante que no irrita tu piel.

Nuevos Desodorantes Invisibles

48 hs de protección invisible, con las fragancias y el cuidado de la piel que solo Natura tiene.

lanzamientos

LANZAMIENTOTododia desodorante antitranspirante roll-on invisible femenino 70 ml

Homem desodorante

antitranspirante roll-on invisible

masculino 75 ml

Natura Ekos Frescores

lan

zam

ien

to

7

mo

vim

ien

to

Natura Ekos Frescores

movimiento

Los activos de la línea expresan la exuberancia de la biodiversidad brasileña y son obtenidos en forma sustentable por comunidades tradicionales,

produciendo riquezas para todos.

pitanga

frutal, vibrante, hojas de pitanga

Frescor eau de toilette 150 ml

buriti

floral, refrescante, buriti

maracuyá

frutal, suave, maracuyá

açaí

floral, sensual, açaí

Tú sabes. En nuestros perfumes usamos alcohol orgánico, producido desde el cultivo de la caña de azúcar, sin productos químicos. Esta elección disminuye la emisión de carbono y el impacto en el medio ambiente, además de cuidar del bienestar de los trabajadores.

Encuentra estos productos promocionados en las páginas 6, 20 y 21 de la Revista C13A

cacao

dulce, delicado, cacao

lanzamientos

8

¿Qué nos da energía para movernos?Conoce la fragancia Kaiak energíafloral, refrescante, bergamota

Notas desalida

Notas decuerpo

Notas defondo

Bergamota, hojas verdes, manzana, mandarina, pera, pomelo

Muguet, rosa, jazmín, pimienta rosa, orquídea, frutas rojas

Ámbar, vainilla, musk, sándalo, cedro, heliotrope, fava tonka

Buena alimentación: tu cuerpo adquiere energía mediante los alimentos. El organismo transforma la energía química de los alimentos en energía mecánica (movimiento).

Buen Descanso: para poder recuperar las energías que el cuerpo pierde durante todo el día

por estar en movimiento se aconseja un descanso de 6 a 8 horas diarias.

La submarca más representativa en facturación de Perfumería Natura. Aprovecha y pone todas las energías para duplicar tus ventas y dar a

conocer este perfume.

lanzamientos

Natura perfumería: Kaiak energía

Kaiak energía eau de toilette femenina 100 ml

RELANZAMIENTO

LANZAMIENTO

Gracias por creer. Gracias por soñar. Gracias por hacerlo posible. Con la compra de este producto estas ayudando a mejorar la

educación de más niños en nuestro país.

Natura Creer Para Ver

Tarjeta Identificación

Medidas: 7 x 10 cm Incluye cinta para amarrar

Encuentra este producto promocionado en la página 17

de la Revista ciclo 13A

Encuentra este lanzamiento en

la página 119 de la Revista

ciclo 13A

9

¿Quieres ser parte de la noche más glamorosa, elegante, exclusiva y emocionante que ofrecemos

para nuestros Consultores Destacados?

¡Participa en la campaña Destaques 2017/2018 y sorpréndete!

¿Cómo participar?Pasar pedido desde el ciclo 03/2017 hasta ciclo 02/2018En los ciclos de vigencia de campaña se admite sólo 1 ciclo sin pasar pedido.No teniendo deuda con Natura al cierre de la campaña (último cupón de pago del ciclo 02/2017 debe estar pagado a la fecha de vencimiento)

¡Sólo los mejores son parte de esta gran celebración y queremos que tú seas uno de ellos!

¡TE ESPERAMOS!

des

taq

ues

destaques

10

• Beneficios válidos durante ciclo 13A /2017 para todo medio de captación. Cumpliendo los requisitos por franja. • Pasar pedido corresponde a efectuar un pedido bajo los requisitos de puntaje y condiciones detallados en cada franja; y posterior aprobación y facturación de este. • La ganancia percibida corresponde al valor del producto en revista. • La ganancia total, corresponde al valor acumulado de el o los beneficios anteriores.

* La ganancia corresponde al precio promocionado en este ciclo. Valor regular de c/u de los Frescores $15.400.

TU GANANCIA ciclo 13AAUMENTA

Açaí

(43819)

ó ó ó ó

Buriti

(39728)

Maracuyá

(39730)

Pitanga

(39724)

Cacao

(39727)

Ekos Frescor eau de toilette 150 ml

ganancia percibida

$ 11.500*

$ 11.500

ACUMULATIVApuedes acumular los productos en distintos pedidos del ciclo

1 beneficiopor consultora

Hasta agotar stock

compra 3 frescores en promoción y

lleva el 4to de regalo a elección

11

Conoce todos los premios y beneficios que trae este ciclo para que aumentes tu ganancia

¡RENTABILIZA TU NEGOCIO AL MÁXIMO!

Jabón líquido para el cuerpo Frambuesa y Pimienta Rosa 300 ml

(64252)

ganancia percibida

$ 4.500

Pasa 15 puntos en Tododia frutas rojas y gana

$ 16.000

gana hasta $ 16.000

ACUMULATIVApuedes acumular los puntos en distintos pedidos del ciclo

1 beneficiopor consultora

Hasta agotar stock

lan

zam

ien

tos

esp

eci

al n

avi

da

dp

rom

oci

on

es

12

Eres parte de esta red de relaciones,Invita a nuevas consultoras y suma a tus sueños

Puedes GANAR hasta 20 puntos por invitación

¡INVITA Y GANA!

Ingresa al Site CN scn.naturanet.cl para conocer detalles de las Campañas y otros premios disponibles

+¡Para canjear del Catálogo de premios!

Gana 10 puntos por Indicar a 1 persona

(Debe tener el primer pedido pagado)

10puntos

10puntos

20puntos

Gana 10 puntos por Inicio completo

(pasar pedido en 3 de sus 4 primeros ciclos)

campaña

Imágenes referenciales

13

lan

zam

ien

tos

esp

eci

al n

avi

da

dp

rom

oci

on

es

Ven a conocer los exclusivos lanzamientos de las nuevas máscaras y labiales de Aquarela.

Llega el esperado lanzamiento del Rellenador de Arrugas de Chronos, ¡no te pierdas la oportunidad de experimentarlo!

Esto y mucho más podrás conocer en tu Encuentro Natura. ¡No faltes!Para apoyar tus ventas, recibirás muestras para dar a conocer a tus clientes nuestras fragancias:

Biografia desperte femenina 1 ml Humor paz e humor masculino 1 ml

Humor da minha vida femenina 4 ml

¡Ven al Encuentro de ciclo 14 y conoce el nuevo camino para expandir tu negocio

tanto como tú quieras!

encuentro natura

12

apoyo

Facilita tu actividad de Consultoría y aumenta tus ventas.

Material de apoyo

ÚLTIMO CICLO DE VENTASnatura tododia • Hidratante corporal cereza y avellana 400 ml (38516) • Crema hidratante de manos y áreas resecas cereza y avellana 75 ml (45805) • Jabón en barra cereza y avellana 5 unidades de 90 g c/u (24818) • Jabón Líquido en aceite cereza y avellana 300 ml (62723) • Spray bifásico cereza y avellana 200 ml (63301) • Ultra Hidratante cereza y avellana 220 g (61243) • Hidratante labial cereza y avellana 5 g (78298)

natura una • Labial larga duración FPS 15 coral 60 3 g (41313)

natura plant • Kit terapia capilar regenerativa (47691)

natura ekos • Pulpa hidratante corporal açaí 400 ml (40224) • Fresco eau de toilette açai 150 ml (43819 ) • Jabón cremoso corporal exfoliante açaí 200 ml (40222) • Pulpa exfoliante corporal açaí 200 g (45893)

natura aquarela • Labial mate FPS 10 nude 6 3, 5 g (42949) • Labial mate FPS 10 naranja 4 3, 5 g (42946)

Bolsas de papel

Bolsa de Regalo Mediana$ 990 (79069) 1 pt

Medidas: 28 x 22 x 10 cm

Bolsa UNA $ 550* (65275) 0 pt Medidas: 17 x 13 x 9 ancho

Kit de bolsas genéricas $ 990 (66178) 1 pt 6 unidades.

Bolsa Siempre Presente pequeña $ 590* (43348) 0 pt 1 unidad.

KIT DE REVISTAS CICLO 13B/2017

$ 450* (78785) 0 pt 1 unidad.

$ 1.350 (78955) 1 pt 3 unidades

$ 450* (78786) 0 pt 1 unidad.

$ 1.350 (78955) 1 pt 3 unidades

Haz tus regalos más

exclusivos

ap

oyo

Los materiales de apoyo no tienen comisión. * Producto no posee puntaje.

KIT DE PERFUMERÍA

1 Homem clásico (57348) $ 300* 1 Homem Madeiras (57346) $ 300*1 Una (40747) $ 300* 1 Biografia masculino (45710) $ 300*

KIT EKOS CASTAÑA $ 2.600 (55219) 2 pts

Minipulpa hidratante para manos Ekos castaña 3 unidades de 10 g

Cada muestra contiene 4 ml.

14

1 Biografia desperte femenino (60332) $300*1 Amó arrepio (55459) $ 300*1 Amó clásico masculino (55461) $ 300*1 Amó clásico femenino (55457) $ 300*

DISCONTINUACIONESnatura creer para ver • Vaso cerámico verde 300 ml (41365) natura una • Sombra ultra pigmento color 2 dorado y marrón 3,6 g (51359) • Sombra ultra pigmento color 3 cobre y verde 3,6 g (51358) • Sombra ultra pigmento color 5 grafito y blanco 3,6 g (51356)

15

INICIO

23 mié.AGO.

INICIO

24 jue.AGO.

CIERRE

06 mié.SEP.

CIERRE

05 mar.SEP.

INICIO

22 mar.AGO.

CIERRE

04 lun.SEP.

cale

nd

ari

o

CIERRE

08 vie.

INICIO

26 sáb.AGO.

INICIO

29mar.AGO.

CIERRE

1 1 lun.SEP.

INICIO

25 vie.AGO.

CIERRE

07 jue.SEP. SEP.

calendario

A continuación encontrarás las fechas de inicio y cierre del ciclo 13A

OASIS

Claro de Luna / Ónix / Desierto Florido /Spirit

La Portada / Añañucas /Luz Divina / Inca Coya / Circón / Atrapa Sueños

Montreal / Valle de la Luna / Energía / Almendras / Paraíso

AMAZONAS

Áltair / Afrodita / Génesis / Patagonia / Firenze / Rapa Nui

Colibrí / Amaranta / Amapola / Renacer / Fortaleza

Flor de Lotus / Armonía / Millaray / Beijaflor / Sol /Florencia

NEHUÉN

Los Viñedos / Ailin / Antillanca / Agua Marina / Osiris / Australia / Andes

Gotas de Rocío / Athenea / Felicitas / Piedra Luna / Fénix /Andiroba / Luna

Mandala / Primavera / Elektra / Aretè / Venus / Panal

UNIVERSO

Alborada / Copihue / Tahira / Alegría / Amanecer / Platino

Cortaderal / Canelo / Alerce / Mauco / Vichuquén / Ángeles

Victoria / Encanto / Zafiro / Cristal / Mujeres de Oro / Girasol

VIENTO SUR

Torres del Paine / Amatista / Jade / Camaleón / Kailea / Senderos / Olivos

Colmena / Sobre Nubes / Perlas del Sur / Madre Tierra / Resplandor / Rosa de Francia/Brisas /Fantasía

Alma/ Vista Hermosa / Everest / Pavankaur / Rayen / Mujeres de Luz

El PEDIDO MÍNIMO de este ciclo es de 35 PUNTOS

INICIO

30 mié.AGO.

INICIO

31 jue.AGO.

INICIO

01 vie.SEP.

CIERRE

12mar.SEP.

CIERRE

13 mié.SEP.

CIERRE

14 jue.SEP.

INICIO

02 sáb.SEP.

INICIO

05 mar.SEP.

INICIO

06mié.SEP.

CIERRE

15 vie.SEP.

CIERRE

20mié.SEP.

CIERRE

20mié.SEP.

INICIO

07 jue.SEP.

CIERRE

20 mié.SEP.

INICIO

08vie.SEP.

CIERRE

21 jue.SEP.

INICIO

09sáb.SEP.

CIERRE

22 vie.SEP.

Creer para Ver celebra 8 años apoyando la educación de Chile

8 años

¿Sabías que Natura y las Consultoras aportan la ganancia de esta línea para ser invertidas en el programa Comunidades de Aprendizaje?

A través del programa Comunidades de Aprendizaje beneficiamos a más de 5.688 estudiantes y 525 profesores de 26 escuelas en 15 Comunas de 6 Regiones de Chile.

*78804*78804