“conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · conservación (myra estrin...

92
Universidad Nacional de Córdoba Facultad de Ciencias Médicas Escuela de Enfermería Taller de Trabajo Final “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de las células madre del cordón umbilical y su conservación”. Autores Enf. García, Gabriela Anahi Enf. Medran, Maria Alejandra Enf. Soliz, Claudia Marcela Córdoba, Febrero de 2013

Upload: vudang

Post on 20-Sep-2018

292 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

Universidad Nacional de Córdoba

Facultad de Ciencias Médicas

Escuela de Enfermería

Taller de Trabajo Final

“Conocer la información que poseen las

mujeres acerca de las células madre del cordón

umbilical y su conservación”.

Autores Enf. García, Gabriela Anahi Enf. Medran, Maria Alejandra Enf. Soliz, Claudia Marcela

Córdoba, Febrero de 2013

Page 2: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

2

““EELL HHOOMMBBRREE NNOO PPUUEEDDEE

DDEESSCCUUBBRRIIRR NNUUEEVVOOSS OOCCEEAANNOOSS AA

MMEENNOOSS QQUUEE TTEENNGGAA EELL VVAALLOORR DDEE

AALLEEJJAARRSSEE DDEE LLAA PPLLAAYYAA””

André Gide

Page 3: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

3

DATOS DE LAS AUTORAS

García, Gabriela Anahí: Enfermera egresada de la Escuela de Enfermería,

Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba,

Argentina; en año 2000. Desde hace 10 años ejerce la profesión en diferentes

servicios hospitalarios. Actualmente se desempeña a nivel operativo en la unidad

perinatal del hospital materno provincial de la provincia de Córdoba desde hace 8

años, alli es miembro del comité de hipertensión de dicha institución y ayudante

alumno de la cátedra de deontología y ética profesional de la universidad nacional

de Córdoba, perteneciente al 2º ciclo de la licenciatura en enfermería. Casada, 33

años, sin hijos.

Medran, María Alejandra: Enfermera egresada de la Escuela de Enfermería,

Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba,

Argentina; en el año 2002. Ejerce la profesión a nivel operativo en el servicio de

oncología del hospital de niños de la Santísima Trinidad desde el año 2002 hasta

la actualidad. Casada, 42 años, 2 hijas.

Soliz, Claudia Marcela: Enfermera egresada de la Escuela de Enfermería

“Guillermo Cleland Paterson” de San Salvador de Jujuy, Jujuy, Argentina, en el

año 1999. Desde hace 13 años ejerce la profesión en diferentes servicios de

salud. Actualmente ejerce la profesión a nivel operativo en la Dirección de

Page 4: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

4

Especialidades Medicas (D.E.M.) de la Municipalidad de Córdoba desde el año

2004. 37 años, 2 hijas.

Page 5: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

5

AAGGRRAADDEECCIIMMIIEENNTTOOSS PPEERRSSOONNAALLEESS

SSoolliizz,, CCllaauuddiiaa MMaarrcceellaa AA DDiiooss..

A mis queridas hijas Mariel y Josefina por acompañarme siempre; con una

sonrisa o un gesto del más sincero amor.

A mi madre Lidia por su ejemplo de vida que ha sembrado en mi el deseo de

progresar y ser una buena persona; a mis hermanos por su apoyo en el momento

oportuno.

A Daniel por brindarme la oportunidad de probar mi fortaleza y voluntad.

A mis tíos Teodora y Jorge por su contención en los momentos más difíciles.

A Mirta, Laura y Ramona, mis colegas y compañeras por el tiempo, la ayuda y

comprensión sin medida cuando fue necesaria.

Gracias porque todos colaboraron de alguna manera para cumplir este objetivo.

MMeeddrraann,, AAlleejjaannddrraa

AA DDiiooss aa qquuiieenn aammoo ccoonn ttooddaass mmiiss ffuueerrzzaass yy ccoonn ttooddoo mmii ccoorraazzóónn..

AA mmiiss hhiijjaass,, DDaammaarriiss yy RRuutthh yy aa mmii eessppoossoo DDaanniieell ppoorr bbrriinnddaarrmmee ttooddoo ssuu aappooyyoo yy

ccoommpprreennssiióónn.. LLooss aammoo..

AA mmii mmaaddrree AAgguussttiinnaa,, eenn rreeccuueerrddoo ddee ttooddooss llooss mmoommeennttooss vviivviiddooss,, ssuu aappooyyoo

iinnccoonnddiicciioonnaall yy ssuu aalliieennttoo eenn mmii ccaarrrreerraa..

AA mmiiss hheerrmmaannooss LLuuiiss,, FFaabbiiaann yy VViivviiaannaa ppoorr aalleennttaarrmmee ssiieemmpprree..

Page 6: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

6

GGaarrccííaa,, GGaabbrriieellaa

AA DDiiooss

AA mmiiss ppaaddrreess ppoorr ssuu iinnffiinniittaa ppaacciieenncciiaa,, aammoorr yy aappooyyoo iinnccoonnddiicciioonnaalleess;; ppoorr

eennsseeññaarrmmee ddee ééttiiccaa,, hhoonneessttiiddaadd,, ddeeddiiccaacciióónn yy hhaacceerrmmee llaa ppeerrssoonnaa qquuee hhooyy ssooyy.. LLooss

aammoo..

AA mmii eessppoossoo,, ppoorr ssuu aappooyyoo,, aalliieennttoo,, iimmppuullssoo yy aammoorr …… GGrraacciiaass LLuuiiss.. TTee aammoo..

AA mmiiss hheerrmmaannooss,, ppoorr ccrreeeerr eenn mmíí ssiieemmpprree yy ppoorr aalleennttaarrmmee.. LLooss aammoo cchhiiccooss..

AA LLuuccaass yy JJuulliieettaa,, mmiiss ssoolleess,, llooss aammoo..

AA SSeerraaffiinnaa,, ppoorr eessttaarr ssiieemmpprree aa mmii llaaddoo.. TTee aammoo nnoonnaa..

Page 7: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

7

AAGGRRAADDEECCIIMMIIEENNTTOOSS

A los colegas que aportaron su tiempo, comprensión, conocimientos y su ayuda de manera desmedida.

A las docentes Lic. Marina Diez y Lic. Mirta Piovano por su guía, paciencia, tolerancia y acompañamiento a lo largo de todo el proyecto.

A la Profesora Lic. Patricia Bertolotto y a Joshep Cortez Sanchez por su

ayuda, interés, comprensión y tiempo brindado de manera desinteresada.

A nuestras familias y amigos que nos alentaron y sostuvieron para poder continuar en esta investigación, aun sabiendo del tiempo valioso que les negábamos para pasar con ustedes.

MUCHAS GRACIAS!

Gabriela, Alejandra y Marcela.

Page 8: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

8

INDICE

Carátula…………………………………………………………………………….1

Frase……………………………………………………………………………......2

Datos de las Autoras………………………………………………………………3

Agradecimientos Personales………………………..……………………………5

Agradecimientos..………………………………………………………………….7

Índice………………………………………………………………………………..8

Introducción…………………………………………………….………………...10

CAPITULO I – PLANTEO DEL PROBLEMA

Marco Referencial...….…...….………………………………………..……….13

Planteo del problema……..……………………………….………….….……..16

Justificación….………….…….…………………………….……………..…….29

Marco Teórico…………………….………………………….……….…….……30

Objetivo General……………………………………………..……….…….……49

Objetivo Especifico…………………………………………..….…………….…50

CAPITULO II – DISEÑO METODOLOGICO

Diseño metodológico…………………………………………………………….51

Definición Operacional de la Variable………….……………………………...52

ETAPA METODOLOGICA

Universo…………….……………….………...………………………….……..54

Criterios de Inclusión, Exclusión y Sustitución……..………..………..….….54

Muestra…….……..…………………………………………………….….……56

Fuentes de Información………………………….…….…………….…………57

Tecnicas de recolección de datos…………………………………….…...…58

Instrumentos de Recolección de Datos……..………………………………...58

Plan de Procesamientos y categorizacion de Datos….……………..…..…..58

Plan de presentación de Datos………………………………………….……..60

Plan de Análisis de Datos……..…..…..………………………………..………74

Page 9: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

9

Recursos………………………….….….………………………………….….…74

Requisito para la implementación del Proyecto de Investigación...…….….75

Cronograma de Actividades (grafica de Guntt)…………………………….…76

Presupuesto de Investigación……...……………………………………….…77

Bibliografía………………………………………..………………………………78

ANEXO

Entrevista……………………….………………………………………………..81

Consentimiento Informado……….……….……………………………………83

Nota dirigida a la Dirección Hospitalaria……...……………………………….85

Nota al Comité de Investigación……………….………………………………86

Nota al Departamento de Enfermería………………………………………...87

Aspectos legales…………………………………………………………………88

Tabla Maestra……………………………………………………………………90

Instructivo para solicitar la evaluación de un protocolo de investigación en

Salud………………………………………………………………….…….……..91

Page 10: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

10

IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN

El profesional de enfermería, al momento de la consejería, desempeña un

rol preponderante de intervención directa y eficaz en la promoción de la salud,

contribuyendo a la construcción de la salud y al equilibrio fisiológico y emocional

de la madre, facilitando la comunicación, conteniendo e informando.

En este contexto el término célula madre va adquiriendo importancia, ya

que la terapia génica y la clonación son temas de discusión en la literatura mundial

y los avances en la investigación con células madre han sido grandes.

Una célula madre no es necesariamente una célula específica, sino más

bien una función que puede ser asumida por diferentes tipos celulares. La

capacidad de una célula de funcionar como célula madre disminuye a medida que

esa célula madura y su plasticidad de es la capacidad que poseen estas células

para generar grupos celulares diferentes a los de su tejido de origen.

Las investigaciones sobre la obtención de progenitores celulares a partir de

sangre de cordón umbilical, representa una alternativa de investigación en el

estudio de la biología de las células madre

El presente proyecto está dirigido al sondeo o conocimiento de cuál es la

información acerca de las células madre provenientes del cordón umbilical y su

conservación, que tienen las mujeres que asisten a los consultorios de obstetricia

y planificación familiar del Hospital Materno Provincial Dr. Felipe Lucini de la

ciudad de Córdoba en el periodo enero- junio de 2013, comprendidas en el grupo

etario entre los 18 hasta los 45 años de edad, embarazadas o que se encuentren

en la planificación del mismo.

Page 11: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

11

Para ello se tiene como referencia distintas teorías y modelos enfermeros

de investigación que responden a la investigación planteada a saber: Teoría

Bioética Sinfonológica (Gladys L. Husted; James Husted); El Modelo de

Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad

de los Cuidados Culturales (Madeleine Leininger) ;La Teoría de la Incertidumbre

Frente a la Enfermedad. (Merle H. Mishel).

Se trata de un estudio descriptivo, transversal y prospectivo, en donde la

muestra será probabilística simple, las fuentes primarias de información serán las

mujeres, la entrevista semi- estructurada no participante y la observación directa y

la técnica de recolección de datos será la encuesta en su modalidad de entrevista

semiestructurada y la observación directa.

El conocimiento legal acerca del tema puede lograr iniciar estrategias y

lograr cambios beneficiosos para los posibles receptores en particular y la

comunidad en general.

Los datos serán recolectados en los horarios de atención de consultorio. Lo

anteriormente mencionado posibilitará cuantificar las respuestas obtenidas luego

de ingresarlas a la tabla maestra, agruparlas y compararlas.

De esta manera aparece a futuro la posibilidad de la creación de un banco

de células madre público, gratuito y accesible, puesto que su importancia radica

en que las poblaciones poseen importantes variaciones genéticas, dentro de las

cuales se encuentra el sistema mayor de histocompatibilidad (HLA) de gran

importancia para el trasplante de CPH.

Page 12: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

12

CCAAPPÍÍTTUULLOO II

““PPLLAANNTTEEOO DDEELL PPRROOBBLLEEMMAA””

Page 13: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

13

MARCO REFERENCIAL

HOSPITAL MATERNO PROVINCIAL “DR. FELIPE LUCINI”

Es una institución que depende del Ministerio de Salud de la Provincia de

Córdoba y se fundó con la finalidad de prestar atención de salud a la población

materna y a los recién nacidos no sólo del ámbito capitalino sino también del

interior provincial y fue el único hospital público hasta la apertura del Hospital

Materno Neonatal en el año 1999.

El edificio mencionado fue construido originariamente para funcionar como

cárcel de mujeres, por lo cual su infraestructura no cubría las necesidades de una

institución sanitaria. Es por este motivo que con el transcurso del tiempo fue

sufriendo modificaciones edilicias con el fin de adaptar las instalaciones a un

establecimiento de Salud.

Es un referente en un área geográfica determinada en el Sur de la ciudad

de Córdoba, permite optimizar la Red Perinatal, en relación con los otros centros

asistenciales, posibilitando la accesibilidad de la mujer a un sistema de salud

articulado con el primer nivel de atención y los centros de referencia para la

atención del Alto Riesgo Perinatal, en el marco de las actuales políticas sanitarias

provinciales basadas en la regionalización.

Resuelve unos 8000 partos anuales y recibe derivaciones de alto riesgo

para consultas ambulatorias y Hospitalización. Constituye con el Hospital Materno

Neonatal (ubicado al Noroeste, que resuelve partos normales y de riesgo) y con el

Hospital Nuestra Señora de la Misericordia (que asiste unos 1800 partos de bajo

Page 14: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

14

Riesgo, principalmente de la zona S.O) la oferta actual de la atención perinatal en

la Capital en el sector pùblico. Las mencionadas Maternidades reciben asimismo

derivaciones de toda la provincia y de provincias vecinas, especialmente en sus

servicios de Neonatología.

La población que concurre pertenece en un alto porcentaje a un estrato

socioeconómico cultural bajo y en un porcentaje menor, a clase social media. La

crisis socioeconómica del país y la Provincia, impactó en esta franja de la

población incrementando así la demanda hospitalaria. Por un lado, los “nuevos”

desocupados, antes mutualizados, se vieron obligados a asistir a instituciones de

salud pública y, por otro lado, la crisis que también afectó al sistema de salud

repercutió en la cobertura de las obras sociales que al establecer un régimen de

“plus” oneroso empujaron a sus afiliados a los hospitales públicos. De este modo,

se incrementó el espectro de atención hospitalaria al recibir pacientes que poseen

obras sociales.

Al hospital concurren pacientes de sexo femenino desde los 12 años de

edad en adelante, en su mayoría sin completar su escolaridad primaria, y en

algunos casos asisten pacientes analfabetas, embarazadas o no.

El mejoramiento global de la salud materna – perinatal del sistema

Provincial de Salud, brinda especialmente a la población de la zona sur de la

ciudad el acceso a una Maternidad Segura Centrada en la Familia cerca de sus

hogares y por otro lado prioriza la atención especializada y optimiza la calidad de

Page 15: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

15

la atención que se les brinda a las madres con problemas de salud que no

pueden ser resueltos en el primer nivel de atención.

De este modo, se cumple un papel fundamental en la estrategia de una

Maternidad Segura y Centrada en la Familia impulsada por la OMS. Concepto

sustentado en cuatro pilares:

1. -Prevención de E.T.S.- VIH / SIDA. Salud Reproductiva (que incluye

prevención de Cáncer genito mamario).

2. -Control Prenatal.

3. -Parto Prematuro y Seguro.

4. -Funciones obstétricas esenciales.

La Maternidad Provincial, como también es llamada esta institución,

funciona como hospital de referencia para la atención perinatal en la provincia de

Córdoba.

Cuenta en la actualidad con los siguientes servicios ambulatorios

necesarios para brindar un cuidado de calidad:

1-Consultorio de Orientación que recepta mujeres que acuden por primera

vez a consultar o derivadas de otros centros de salud, en este se detecta el

riesgo para su atención en el hospital o se contrarreferencia a su lugar de origen.

2-Consultorio de obstetricia,

3-Consultorio de Alto Riesgo

Page 16: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

16

4-Consultorio de Adolescencia que recepta mujeres a partir de los 12 años

de edad hasta los 19 años inclusive , brindando un control de salud integral

conjuntamente con endocrinología, Nutrición, Salud Mental y Servicio Social.

La actividad de enfermería abarca la atención integral del binomio madre-

niño, como también a sus familiares.

El equipo de enfermería está constituido por profesionales con criterios y

valores propios egresados de distintas escuelas de enfermería.

PLANTEO DEL PROBLEMA

La satisfacción de las necesidades de las madres en un servicio que

responde a las mismas superando las expectativas, reforzando hábitos de salud

existentes y destacando otros, es un componente fundamental de la calidad de

la atención.

Es por ello que el profesional de enfermería por medio de la consejería

desempeña un rol preponderante de intervención directa y eficaz en la promoción

de la salud llegando a contribuir a la salud y al equilibrio fisiológico y emocional

de la madre; el enfermero contiene, facilita la comunicación e informa

oportunamente.

Para que la educación sanitaria sea efectiva debe estar planificada, escrita,

actualizada, estructurada, adaptada a su lenguaje, nivel de entendimiento, nivel

sociocultural y por supuesto debe ser amena, comprensible e imaginativa.

Page 17: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

17

Este fue el motivo que llevó a recopilar, analizar y resumir toda la

información dispersa de la que se disponía hasta el momento, luego de la

búsqueda bibliográfica exhaustiva de la misma.

Sobre la práctica profesional se ha observado que:

La institución cuenta con un programa para control de embarazo, tanto del

embarazo normal como patológico, así como adolescente y el control

prenatal

A nivel profesional no hay capacitación o talleres sobre el tema y en donde

se dictan son esporádicos, de alto costo y sin continuidad.

A nivel de intervenciones en oncología, los padres generan una presión

distinta acerca del tema ya que buscan información de todo tipo que esté a

su alcance, buscan donantes aún del extranjero, opciones y opiniones,

investigaciones, segundas opiniones de especialistas de distintas partes del

mundo, etc. estos últimos, se preguntan por qué no hay información, toman

posición frente a la pérdida inminente o amenazante de sus hijos, poniendo

a los profesionales de la salud cualquiera sea su especialidad, en una

posición que evidencia en los hospitales de la Argentina la falta de

concientización e información respecto de este tema.

En instituciones privadas algunas personas pertenecientes a la cienciología

solicitan la entrega de la placenta. La cienciología es un sistema de

creencias y enseñanzas, originalmente propuesto como una filosofía laica

en 1952 por el norteamericano L. Ron Hubbard, y posteriormente,

Page 18: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

18

reorientado desde 1953 como una especie de «filosofía religiosa

aplicada».1

Existe un marco legal para evitar los abusos en la manipulación y mal uso

del material genético. En la actualidad hay un banco público de células

madre en el Hospital Garrahan.

No hay recursos financieros o informáticos, sí legales, pero no hay una

postura política tomada respecto a esto para organizar la información y

difundirla para beneficiar en mayor medida a la población necesitada.

La información que recibe la paciente que ingresa al programa de control

prenatal en los diferentes trimestres no incluye contenidos referidos al tema.

No hay accesibilidad económica a un banco de este tipo de células. En el

banco de células que existe a nivel privado es necesario el pago de un

alquiler por el servicio “prestado” que no se encuentra al alcance de la

comunidad en general, dicho monto es de $15.000 aproximadamente en

Marzo de 2012.

Luego de analizar lo observado, surgen los siguientes interrogantes:

¿Desde cuándo se habla de las células madres?

¿Qué significa “células madres”?

¿Hay antecedentes en Argentina?

¿Cuál es el marco legal?

¿Los aspectos éticos están contemplados?

1 Scientology [en línea] Church of Scientology Internacional, 2011, Los Angeles. USA.[fecha de

acceso junio de 2012].URL disponible en http://www.scientology.es/

Page 19: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

19

¿Poseen información las mujeres que asisten a la institución?

¿Qué tipo de información poseen?

¿De dónde obtuvieron la información?

A modo de dar respuestas a estos interrogantes de investigación, se

procede a realizar una búsqueda bibliográfica y consulta a expertos e informantes

claves.

Podemos decir que el término célula madre ha tomado gran importancia

desde que la terapia génica y la clonación son temas de discusión en la literatura

mundial. Sin embargo el estudio de su biología no es el resultado de

investigaciones recientes ya que desde 1976 Danchakoff describe la presencia de

una célula como precursora de otras en la médula ósea, lo que fue confirmado

años más tarde por Sabin y Maximow (Danchakoff, 1916; Sabin, 1922; Maximow,

1924).2 También se ha referido que la existencia de la célula madre

hematopoyética fue propuesta en el año 1908 por el histólogo ruso A. Maksimow

en un congreso de Hematología celebrado en Berlín,3

La célula madre (stem cell en la literatura científica), se caracteriza por su

capacidad de autorrenovarse, es decir, mantenerse en estado indiferenciado; y por

su capacidad de generar un gran número de progenitores maduros. La célula

madre embrionaria o germinal, derivada de abortos fetales o bien del blastocisto

2Rodríguez Pardo V.M. Células Madre: conceptos generales y perspectivas de investigación. Universitas

scientiarum[en línea].2005.[fecha de acceso junio de 2012]; año/vol. 10, N°001. disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/499/49910101.pdf 3DrC. Ramírez P. Medicina regenerativa y células madre. Mecanismos de acción de las células madre adultas.

REVISTA CUBANA DE HEMATOLOGIA, INMUNOLOGIA Y HEMOTERAPIA[en línea].2009.[fecha de acceso junio de 2012]v.25 n°1. disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-02892009000100002&script=sci_arttext

Page 20: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

20

en una etapa muy precoz de su división, posee pluripotencialidad o capacidad de

diferenciarse hacia las tres capas germinales: endodermo, ectodermo y

mesodermo.

A principios de los años 80, conmocionó a la comunidad científica y al

público en general la promesa de nuevas terapias basadas en células madre

como solución de enfermedades que afectan a órganos vitales: enfermedades

cardiovasculares, neurodegenerativas, cáncer, diabetes, enfermedades genéticas,

etc. La capacidad de desarrollo de la célula madre embrionaria se ha demostrado

en diferentes protocolos experimentales, empleando diferentes medios de cultivo.

En la actualidad, a pesar de las evidencias científicas, los problemas éticos

y legales que plantea la investigación con embriones y abortos de fetos, hacen

que sea necesario buscar nuevas alternativas para seguir investigando en el

campo de las células madre.

Un nuevo campo de investigación surge al demostrarse que células

procedentes de otros tejidos como la médula adulta, sangre de cordón umbilical y

células de endotelio poseen cierta pluri-potencialidad, en contra de lo que se creía

previamente.4

Los avances en la investigación con células madre han sido grandes. Una

célula madre no es necesariamente una célula específica, sino más bien una

función que puede ser asumida por diferentes tipos celulares.

La capacidad de una célula de funcionar como célula madre disminuye a

medida que esa célula madura. En un contexto de daño tisular, señales presentes

4Garrido Colino C. Estado actual de la investigación con células madre. articulo especial[en línea] julio de

2003.[fecha de acceso junio de 2012].URL disponible en http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/37/37v59n06a13054337pdf001.pdf

Page 21: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

21

en el microambiente pueden lograr que células con baja capacidad de células

madre se comporten como tal. Una célula madre posee la capacidad de replicarse

y diferenciarse dando lugar a diversos tipos de células especializadas.

Las células madres pueden clasificarse de tres maneras:

a) Según su potencial de diferenciación en células totipotenciales, pluripotenciales,

multipotenciales y unipotenciales;

b) Según el tejido de origen en células madre embrionarias o adultas, y

c) Según su capacidad de re-población tisular in vivo en corto, medio o largo plazo

de regeneración.

Además de las diferentes clasificaciones que son dadas a las células

madre, también generan gran interés los diferentes modelos de diferenciación

celular a los que pueden conducirse, desde el modelo convencional célula madre-

célula hija hasta procesos de transdiferenciación, de diferenciación y re-

diferenciación celular; es así como estos modelos son aplicados en la actualidad

para entender el fenómeno de la “plasticidad” que ha sido reconocido en este tipo

de células.

La plasticidad de las células madre se reconoce como la capacidad que

poseen estas células para generar grupos celulares diferentes a los de su tejido de

origen; tal es el caso de la plasticidad identificada en las células madre

hematopoyéticas que pueden formar hepatocitos y miocitos en condiciones

controladas. En la actualidad, existen controversias debido a que la mayoría de

estudios sobre células madre son realizados a partir de óvulos donados en centros

de fertilización humana lo que implica un compromiso ético que no puede

desconocerse; sin embargo, es posible obtener células madre con características

Page 22: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

22

pluripotenciales de otras fuentes diferentes a embriones humanos como la sangre

del cordón umbilical.

Las investigaciones sobre la obtención de progenitores celulares

especialmente hematopoyéticos, a partir de sangre de cordón umbilical,

representa una alternativa de investigación en el estudio de la biología de las

células madre, así como su aplicación en alternativas de terapia de remplazo

medular en individuos con patologías asociadas a la médula ósea como leucemias

y aplasias.5

Quedan por resolver muchas cuestiones, y aún debe esperarse para poder

emplear con fines terapéuticos las células madre. Una etapa interesante sigue

abierta para la investigación con la esperanza de conocer mejor y curar muchas

enfermedades.6

Los antecedentes en Argentina con los 354.000 unidades de CPH

(células hematopoyéticas) de SCU (sangre de cordón umbilical), que hay en

bancos públicos en el mundo se han hecho 7.000 trasplantes.

De los 700.000 cordones almacenados para uso autólogo en el

mundo sólo ha habido 3 casos de utilización que se hayan publicado en la

literatura científica.

La probabilidad de necesitar un trasplante autólogo ha sido estimada

en 1 en 20.000 para los primeros 20 años de vida.

5Rodríguez Pardo V.M. Células Madre: conceptos generales y perspectivas de investigación. Universitas

scientiarum[en línea].2005.[fecha de acceso junio de 2012]; año/vol. 10, N°001URL disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/499/49910101.pdf 6Garrido Colino C. Estado actual de la investigación con células madre. articulo especial[en línea] julio de

2003.[fecha de acceso junio de 2012].URL disponible en http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/37/37v59n06a13054337pdf001.pdf

Page 23: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

23

En nuestro país se hicieron más de 170 trasplantes de Células

Progenitoras Hematopoyéticas con donantes no emparentados a través de

búsquedas realizadas por el Registro Nacional de Donantes de CPH.

Cerca de 30% de las intervenciones se realizaron con CPH de la

sangre de cordones umbilicales donados. Cuantos más donantes inscriptos

en el Registro existan, mayor es la posibilidad de que las búsquedas tengan

éxito.

El marco legal contempla la Regulación de la actividad de los bancos de

sangre de cordón umbilical: Resolución del INCUCAI Nº 069/09, firmada el 15 de

abril de 2009, la cual regula la actividad de los Bancos de Células Progenitoras

Hematopoyéticas (CPH) provenientes de la Sangre de Cordón Umbilical (SCU) de

todo el país.

En Argentina se tienen regulaciones legales que contemplan situaciones

nacionales e internacionales, a saber:

Nacionales

*Recomendación del Comité de Bioética del INCUCAI.

*Nota de la Sociedad Argentina de Hematología.

*Declaración de la Comisión Asesora en Terapias Celulares y Medicina

Regenerativa.

*Acerca de la guarda de células madre de sangre de cordón umbilical

4/mayo/2010.

Internacionales

*Real Decreto Nº 1301/06 – España.

*Ordenanza del Ministerio de Salud – Italia.

Page 24: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

24

*Declaraciones World Marrow Donor Association, Grupo Europeo de Ética y

Academia Americana de Pediatría.

*Declaración Red/Consejo Iberoamericano de Donación y Trasplante del 17/11/05.

En cuanto al Marco Legal General la normativa vigente enmarca la

actividad de procuración y trasplante de órganos, tejidos y células a nivel nacional.

Leyes (ver anexos).

Resoluciones Ministerio de Salud de la Nación (ver anexos).

Resoluciones INCUCAI (ver anexos).

Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante de la

República Argentina - SINTRA (ver anexos).

Procuración de órganos y tejidos para trasplante (ver anexos).

Habilitación de establecimientos y equipos profesionales para trasplante de

órganos y tejidos (ver anexos).

Habilitación de bancos de tejidos y laboratorios de histocompatibilidad (ver

anexos)

Inclusión en lista de espera (ver anexos)

Situaciones especiales en lista de espera para trasplante (ver anexos)

Criterios para la distribución y asignación de órganos y tejidos para

trasplante (ver anexos)

Células Progenitoras Hematopoyéticas (ver anexos).

Los aspectos éticos están contemplados ya que el interés que se ha

centrado en lo que algunos consideran la "revolución de la medicina regenerativa”,

tiene su base fundamentalmente en los nuevos conocimientos acerca de la

Page 25: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

25

biología y potencialidades de las células madre para convertirse en células de

diferentes tejidos.

El estudio de las células madre es la consecuencia del conocimiento sobre

cómo un organismo se desarrolla desde el huevo recién fecundado hasta el

individuo adulto.

Estos descubrimientos han creado grandes expectativas sobre la aplicación

de la terapia celular en diferentes enfermedades, lo que en ocasiones ha llevado a

exageraciones que han opacado la realidad en cuando al uso de las células

madre.

Todo este ambiente ha desencadenado un amplio y con frecuencia

apasionado debate ético, en que se ha incluido como tema sobresaliente las

fuentes de células madre, haciéndose énfasis en la obtención y uso de las células

embrionarias, y en el tipo de célula madre que pudiera ser la mejor opción

terapéutica. La principal polémica gira alrededor de las células madre

embrionarias y el empleo de embriones humanos. En nuestro trabajo solo nos

referiremos a las células madres provenientes de la sangre del cordón umbilical.

En este momento de investigación con este tipo de células, la célula adulta

o embrionaria pudiera ser la mejor opción terapéutica, se ha analizado que una

buena razón para priorizar por el momento la aplicación de las células madre

adultas, es que ya se conoce que estas se han podido cultivar in vitro con un buen

rendimiento, han evidenciado una versatilidad hasta hace poco insospechada y su

aplicación terapéutica ha aportado resultados prometedores, además de no

presentar problemas éticos.

Page 26: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

26

Según aumentan los conocimientos también las interrogantes y, entre

estas, algunas preocupaciones éticas en gran parte aún sin respuesta, pero que

seguramente la tendrán en un futuro no lejano, de forma tal que se pueda definir el

método más apropiado de terapia celular regenerativa y el verdadero sitio que ella

debe ocupar en la práctica de la medicina actual en condiciones éticas

incuestionables.7

Se encuentra una de las áreas más fascinantes de la biología actual y a

cada respuesta hallada le surgen nuevos retos y misterios por develar. Aunque

pocos debates están despertando tantas polémicas entre la comunidad científica,

diferentes grupos sociales y gobiernos.

La inquietud está dirigida al sondeo o conocimiento de cuál es la

información que tienen las pacientes que asisten al servicio gineco-obstétrico del

hospital Materno Provincial Dr. Felipe Lucini de la ciudad de Córdoba acerca de

las células madre provenientes del cordón umbilical y su conservación y no la de

otros tejidos del cuerpo humano.

Al momento de poner en conocimiento lo relacionado a este tipo de células

madre seguramente será necesario considerar a futuro otros aspectos: científicos,

legales, éticos o religiosos, involucrados en las denominadas terapias del siglo

XXI: celular, genético-celular y aquellas con base en métodos de clonación.

7Prof. Ramírez P.F. Aspectos Éticos en el Empleo de las Células Madre. REVISTA CUBANA DE HEMATOLOGIA,

INMUNOLOGIA Y HEMOTERAPIA [en línea].2007.[fecha de acceso junio de 2012]. disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-02892007000200002&script=sci_arttext

Page 27: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

27

De esta manera, procesos rutinarios que intervienen en la práctica

científica salen a la luz y otros no tan habituales, aunque también presentes,

juegan un papel fundamental en la misma (Vallverdú, 2005).

El objetivo es conocer la información que poseen las mujeres acerca de las

células madre del cordón umbilical y su conservación.

En cuanto a la información que poseen o dónde pudieron obtenerla,

diferentes observaciones coinciden en que:

La institución cuenta con un programa para control prenatal (normal,

patológico y adolescente).

A nivel profesional no hay capacitación o talleres sobre el tema.

A nivel de intervenciones en oncología, los padres generan una presión

distinta acerca del tema ya que buscan información de todo tipo que esté a

su alcance, buscan donantes –aún del extranjero- Y estos últimos tiempos

se preguntan por qué no hay información en los hospitales de la Argentina y

concientización e información al respecto de este tema.

Existe un marco legal para evitar los abusos en la manipulación y mal uso

del material genético, habiendo un banco público de células madre en el

Hospital Garrahan.

No hay recursos financieros, informáticos, legales; no hay una postura

política tomada respecto a esto para organizar la información y difundirla

para beneficiar en mayor medida a la población necesitada.

No hay accesibilidad económica a un banco de este tipo de células. En el

existente a nivel privado es necesario el pago de un alquiler.

Page 28: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

28

Luego de analizar los antecedentes del tema y lo observado, se determina

el tema: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de las células

madre del cordón umbilical y su conservación”.

Page 29: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

29

JUSTIFICACION

El avance tecnológico ha permitido el aumento de la esperanza de vida, así

como los cuidados y tratamientos tanto curativos como paliativos, es decir, ha

mejorado la calidad de vida. Esto se traduce en una población más numerosa, con

una cantidad importante de personas con patologías crónicas o agudas que

depositan sus esperanzas en los avances científicos y tecnológicos. Es también el

caso en cuanto a la investigación con células madre, que aún se encuentra en

proceso y desarrollo.

Asimismo, la accesibilidad a este tipo de tratamientos está relacionada con

el nivel económico y el nivel educativo que permiten el acceso a una obra social y

la oportunidad de solicitar información, analizarla y así poder orientarse en la

búsqueda de alternativas a problemas de salud.

Las mujeres que asisten a los servicios tocoginecológicos, desconocen o

conocen solo parcialmente este tipo de información y, en cada control de

embarazo, tienen la oportunidad de encontrarse con profesionales que pueden

brindar la orientación y conocimientos necesarios para brindar información acerca

del uso de la sangre del cordón umbilical, su conservación, así como también

beneficios, ventajas y desventajas. El objetivo es poder colaborar y propender a la

mejora de la calidad de vida y al curso positivo de la patología o su tratamiento.

Por ello, es necesaria la realización de un estudio sobre

cuál es la información que tienen las mujeres acerca de las células madre del

Page 30: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

30

cordón umbilical, su conservación y los aspectos legales, en los servicios de

planificación familiar y obstetricia.

La finalidad inmediata es lograr el conocimiento de este tema por parte de

las mujeres y apelar a la necesidad de conocimiento propio del ser humano, a fin

de generar un movimiento dirigido al acceso universal de todas las clases

sociales, a la información disponible y su uso.

Este estudio es viable y factible ya que contamos con recursos humanos,

materiales, tecnológicos y económicos necesarios para realizarlo.

Conocer cuál es la información que tienen las mujeres que asisten a los

servicios de planificación familiar y obstetricia acerca de las células madre del

cordón umbilical y su conservación, aportará a la disciplina de enfermería nuevas

estrategias, destinadas a producir un impacto positivo en la atención de la salud

pública y de esta manera contribuir al diseño de políticas de cambio en la misma.

MARCO TEORICO

Luego de realizada una lectura exhaustiva del material proveniente de

investigaciones científicas y estudios del mismo rigor, debatiendo respecto de

utilidades, jerarquizando el material, la información y enmarcando el hecho a

investigar, se delimitó el campo de investigación a: la información que poseen las

mujeres acerca de las células madre provenientes del cordón umbilical, su utilidad,

conservación de las mismas y marco legal vigente.

Page 31: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

31

La utilización de células madre ha sido objeto de estudio desde la década

del 50, pero es reciente su publicación a nivel social respecto de su utilización.

Las células madre hematopoyéticas son la base biológica de los trasplantes

de medula ósea. Una alternativa para la obtención de células madres

hematopoyéticas la constituyen las células de la sangre del cordón umbilical.

Las principales ventajas del uso de la sangre del cordón umbilical como

fuente alternativa de células madre hematopoyéticas son: fácil obtención de la

muestra, viable aprobación de donantes voluntarios, ausencia de riesgo para los

donantes, menor riesgo de enfermedad aguda del injerto contra huésped y bajo

costo.

Las investigaciones acerca de la sangre del cordón umbilical se presentan

como alternativa de terapias de reemplazo medular en individuos con patologías

asociadas a la medula ósea como leucemias y aplasias.

Las células madres poseen la capacidad de replicarse y diferenciarse

dando lugar a diversos tipos de células especializadas, pudiéndose clasificar

como:

a- Según su potencial de diferenciación en células totipotenciales,

pluripotenciales, multipotenciales y unipotenciales.

b- Según el tejido de origen, en células madre embrionarias o adultas

c- Según su capacidad de re-población tisular in vivo en corto, mediano y largo

plazo de regeneración.

Desafortunadamente, las terapias celulares con células madres

embrionarias se encuentran limitadas por los obstáculos éticos, políticos,

biológicos y normativos. Por lo tanto, en el futuro previsible respecto del material

Page 32: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

32

científico consultado, la marcha de la medicina regenerativa a la clínica,

dependerá del desarrollo de terapias con células no embrionarias.

Las fuentes actuales de células madre embrionarias, no se encuentran

fácilmente disponibles en grandes cantidades y sólo se puede encontrar en la

médula ósea, el tejido adiposo y la sangre del cordón umbilical. Cada uno de estos

tipos de células madre ya ha comenzado a ser utilizada para tratar una variedad

de enfermedades.

La revisión de la literatura científica realizada, muestra que la sangre de

cordón umbilical (SCU) contiene múltiples poblaciones de células madre

embrionarias similares y otros pluripotenciales, capaces de dar lugar a tejidos

hematopoyéticos, epiteliales, endoteliales y neural, tanto in vitro como in vivo.

En conjunto, la identificación y el aislamiento de estas poblaciones de

células madre pluripotentes en sangre del cordón umbilical, representa un avance

científico que podría afectar todos los campos de la medicina, a través de su uso

en medicina regenerativa.

Así, las células madre del cordón umbilical son susceptibles de tratamiento

de una amplia variedad de enfermedades, incluyendo cardiovasculares, hepáticas,

oftalmológicas, ortopédicas, neurológicas y enfermedades endócrinas.

Han pasado 21 años desde el primer uso exitoso de sangre de cordón

umbilical como fuente de células donantes de células madre hematopoyéticas.

Durante estos años, el trasplante de sangre del cordón umbilical ha demostrado

un éxito marcado como una modalidad eficaz en el tratamiento de niños y adultos

Page 33: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

33

con enfermedades hematológicas malignas, fallo de médula, la hemoglobinopatía

de inmunodeficiencia y enfermedades metabólicas hereditarias.8

Dicho tema, representa para la sociedad actual una luz esperanzadora y

para los profesionales de la salud un campo a explorar, puesto que una

enfermedad crónica puede afectar potencialmente la calidad de vida de una

persona y muchas de estas patologías llevan al paciente a experimentar el

progresivo o permanente acortamiento de las posibilidades de autonomía y

autoestima, afectando asimismo, el auto concepto y sentido de la vida provocando

estados depresivos.

Según el censo realizado en la República Argentina en el año 2010, la

masa de población nacional es de 40.091.359 millones de habitantes y la provincia

de Córdoba cuenta con 3.304.825 millones de habitantes de ese total,

representando el 8.24% del total a nivel nacional y siendo la 4º provincia con el

mayor número de nacidos vivos en la Argentina9; sin embargo y a pesar de reunir

estas características, la provincia de Córdoba no cuenta con un banco público de

cordón umbilical.

En los pocos años transcurridos desde entonces, se han ido incrementado

los conocimientos sobre su enorme potencial para generar células sanas que

reemplacen células enfermas en un organismo adulto, despertando así, un

inusitado interés por su estudio que ha arrastrado y puesto de actualidad a otro

8 Rodríguez Pardo V.M. Células madre: conceptos generales y perspectivas de investigación. UNIVERSITAS

SCIENTIARUM, año/vol. 10, N° 001[en línea].2005.[fecha de acceso junio de 2012] año/vol. 10, N° 001. URL disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/499/49910101.pdf 9 Instituto Nacional de Estadísticas y Censos[base de datos en línea] Argentina: Censo Nacional de

Población, Hogares y Viviendas 2010[fecha de acceso junio de 2012] URL disponible en http://www.censo2010.indec.gov.ar/cuadrosDefinitivos/analisis_cuarta_publicacion.pdf

Page 34: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

34

tipo de célula madre, no embrionaria, que viene siendo utilizada en clínica desde

hace más de 40 años, las denominadas células madre de adulto.

La crio-preservación de células provenientes de cordón umbilical, el

trasplante de células progenitoras hematopoyéticas (CPH) de la médula ósea y de

sangre periférica, es un recurso terapéutico para procesos malignos y no

malignos.

La falta de donantes compatibles es una limitación importante, ya que cada

año a cientos de personas se les diagnostican enfermedades hematológicas como

leucemia, anemia aplásica, linfoma, mieloma, errores metabólicos o déficit

inmunológicos.

Estas enfermedades pueden ser tratadas con un trasplante de CPH.

Para efectuar el trasplante de CPH, en una primera etapa, al paciente se le

destruyen las células enfermas mediante tratamientos que combinan quimioterapia

y/o radioterapia.

Dentro del grupo familiar, los hermanos son los mejores donantes para un

paciente que necesita un trasplante de CPH, debido a las características

hereditarias del sistema mayor de histocompatibilidad humano (HLA).

Sin embargo, sólo entre un 25% y un 30% de los pacientes tiene la

posibilidad de encontrar un donante familiar compatible, con lo que el resto queda

sin acceso a esta práctica terapéutica.

Justamente, para que sea viable la ejecución de un trasplante no

emparentado, se recurre a los registros internacionales de donantes voluntarios.

Estos registros internacionales constituyen la Red BMDW, que agrupa a 54

registros de 40 países con más de 12 millones de donantes efectivos.

Page 35: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

35

El descubrimiento de que la sangre de cordón umbilical (SCU) contiene un

elevado número de CPH y que puede ser empleada como una fuente alternativa

de trasplante alogénico, llevó a desarrollar el programa BANCEL, la primera

experiencia de su tipo en Argentina y Latinoamérica10.

El desarrollo del programa BANCEL ha demostrado la factibilidad de la

creación de un banco de células progenitoras hematopoyéticas de cordón

umbilical en nuestro país, con la crio- preservación de muestras de calidad y

capacidad clonogénica aptas para su empleo en alotrasplante.

La evidencia de este nuevo descubrimiento científico, abre un sinfín de

posibilidades y, a fin de no crear falsas expectativas frente al mismo ya que aún se

encuentra en un estadío de investigación, teniendo en cuenta que poco se sabe

respecto de la información con la que cuentan las mujeres embarazadas o que se

encuentran planificando un embarazo y evidenciando la escasez de espacios de

capacitación para profesionales sobre este tema, la falta de espacios sociales para

el debate, la poca información vertida por los profesionales en la atención directa

relacionadas a la escasa demanda por parte de las pacientes, propendiendo a la

creación de un banco de células madre público, gratuito y accesible, puesto que

su importancia radica en que las poblaciones poseen importantes variaciones

genéticas, dentro de las cuales se encuentra el sistema mayor de

histocompatibilidad (HLA) de gran importancia para el trasplante de CPH.

Esta característica hace difícil encontrar al donante compatible para un

paciente determinado, por lo cual se requiere de registros que agrupen a miles de

10

Morales V.H., Milone J. y otros. BANCO DE CELULAS PROGENITORAS HEMATOPOYETICAS DE CORDON UMBILICAL http://www.medicinabuenosaires.com/revistas/vol61-01/6/celulashematopoyeticas.htm

Page 36: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

36

donantes para que la búsqueda tenga éxito, por ello es que hemos emprendido la

tarea de investigar en la población de mujeres, el conocimiento acerca del tema

con la finalidad de iniciar estrategias y lograr cambios beneficiosos para los

posibles receptores en particular y la comunidad en general.

Todo lo expuesto anteriormente se encuentra enmarcado legalmente a nivel

internacional y nacional, a saber:

Regulación de la actividad de los bancos de sangre de cordón umbilical: La

Resolución del INCUCAI Nº 069/09, de 2009, regula la actividad de los Bancos de

Células Progenitoras Hematopoyéticas (CPH) provenientes de la Sangre de

Cordón Umbilical (SCU) de todo el país. Permite garantizar la operatividad bajo

programas de garantía de calidad de los procesos desarrollados en la captación

de los donantes y en la obtención, procesamiento y conservación de las CPH de

SCU hasta su implante. También trata de garantizar condiciones de seguridad

física y biológica para las CPH de cordón umbilical.

En el año 2007 el Ministerio de Salud de la Nación dictó la resolución Nº

610/07 que establece la competencia del Incucai para entender en las actividades

vinculadas con la utilización de células de origen humano, para su posterior

implante en seres humanos. En este marco, la regulación de los establecimientos

que guardan las CPH de cordón para una utilización hipotética futura tiene como

fundamento los principios de voluntariedad, confidencialidad y solidaridad que

caracterizan al sistema de procuración y trasplante en el ámbito nacional.

Entre otras recomendaciones internacionales, la World Marrow Donor

Association (WMDA), en el año 2006 recomienda políticas internacionales sobre

temas de interés público referidos a bancos de CPH de SCU públicos y privados,

Page 37: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

37

alienta el establecimiento de bancos públicos que se basan en la donación

voluntaria, destacando a su vez, la existencia de evidencia clara de que estas

células puedan usarse en medicina regenerativa o para el tratamiento de otras

enfermedades en el futuro.

La resolución Nº 069/09 recibió la adhesión de la Organización Nacional de

Trasplantes de España, de la Oficina Nacional de Coordinación de Trasplante y

Donación de Órganos, Tejidos y Células de Cuba y del Instituto Nacional de

Coordinación de Trasplantes INCORT de República Dominicana.

Además a nivel nacional recibió el apoyo del Banco Público de Sangre de

Cordón Umbilical del Hospital Garrahan y de la Sociedad Argentina de

Hematología.

Preguntas frecuentes sobre las CPH de la sangre del cordón umbilical.Ver

Resolución Nº 069/9.

NACIONALES: Recomendación del Comité de Bioética del INCUCAI, Nota de la

Sociedad Argentina de Hematología, Declaración de la Comisión Asesora en

Terapias Celulares y Medicina Regenerativa acerca de la guarda de células madre

de sangre de cordón umbilical( 4/mayo/2010).

Page 38: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

38

INTERNACIONALES: En España Real Decreto Nº 1301/06, en Italia: Ordenanza

del Ministerio de Salud, Declaraciones World Marrow Donor Association, Grupo

Europeo de Ética y Academia Americana de Pediatría. Declaración Red/Consejo

Iberoamericano de Donación y Trasplante del 17/11/05.

MARCO LEGAL GRAL.

Normativa vigente que enmarca la actividad de procuración y trasplante de

órganos, tejidos y células a nivel nacional.

Leyes

Ley 24.193. Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos –texto actualizado por Ley

26.066 y 26.636–11.

Ley 26.066. Modificación de la Ley 24.193.12

Ley 25.392. Registro Nacional de Donantes de Células Progenitoras

Hematopoyéticas (CPH)13.

Ley 25.505. Ley Nacional de Inscripción de Donantes de Órganos. 14

Boletín oficial con el Decreto Reglamentario 1949/06. Decreto reglamentario de la

Ley 24.193 (T.O. Ley 26.066) 15

11

Programa provincial de educación y comunicación de CUCUAICOR. Red Donar. Educación para la donación de órganos y tejidos. URL disponible en: http://www.terras.edu.ar/jornadas/41/recursos/41RED-DONAR-2009-RECURSO-Ley-24193-y-su-actualizacion.pdf 12 Incucai. Ley 26.066. De trasplante de Órganos y Tejidos. Modificación de la Ley 24.193. 2005. URL disponible en:

http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/ley26066.jsp 13

Ley 25.392 - Registro nacional de donantes de células progenitoras hematopoyéticas (cph). 2000 URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/Ley_25392.pdf 14 Ley 25.505. Ley Nacional de Inscripción de Donantes de Órganos. 2001. URL disponible en http://www.protecciondedatos.com.ar/ley25505.htm 15

Boletín oficial con el Decreto reglamentario Nº 1949/06, reglamentario de la Ley 24.193. Ley 26.066. Modificación de la Ley 24.193. 2006. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

Page 39: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

39

Resoluciones Ministerio de Salud de la Nación

Resolución 610/07: Incumbencia del Incucai en las actividades vinculadas con la

utilización de células de origen humano para implante en seres humanos.16

Resolución Nº 542/05: Criterios generales para asignación y distribución de

órganos y tejidos.17

Resolución N° 199/04: Programa Federal de Procuración de Órganos y Tejidos.18

Resoluciones Incucai

Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante de la República

Argentina - SINTRA19

Resolución Nº 122/07: Actualización de resolución 110/05 (Normativa Módulo 2 -

Listas de Espera de Órganos y Tejidos)

Resolución Nº 127/07: Actualización de resolución 148/04 (Normativa Módulo1 -

Registro Nacional de IRCT)

Resolución Nº 239/05: Módulos 5 y 6 - Registro Nacional de Donantes y Registro

Nacional de Donantes Voluntarios de Células Progenitoras Hematopoyéticas.

16

Incucai. Biblioteca. Resolución 610/07 - Incumbencia del Incucai en las actividades vinculadas con la utilización de células deorigen humano para implante en seres humanos. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do 17

Resolución 542/05. Criterios generales para asignación y distribución de órganos. Lista de espera de Órganos y tejidos. 2005. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do 18

Resolución N° 199/04 - Programa Federal de Procuración de Órganos y Tejidos. Programa Federal de Procuración de Órganos y Tejidos; Varios. Certificación de muerte. 2004. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do 19

Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante de la República Argentina – SINTRA. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/lineas_accion/sintra.jsp

Page 40: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

40

Resolución N° 116/05: Módulo 3 y 4 - Registro Nacional de Procuración y

Trasplante.

Resolución N° 110/05: Módulo 2 - Listas de Espera de Órganos y Tejidos.

Resolución Nº 148/04: Módulo 1 - Registro Nacional de IRCT.

Resolución N° 117/04: Sistema SINTRA.

Procuración de órganos y tejidos para trasplante20

Resolución 398/10: Seroteca Nacional de Donantes.

Resolución 356/10: Asistencia financiera para el proceso donación – Trasplante y

acceso a lista de espera.

Habilitación de establecimientos y equipos profesionales para trasplante de

órganos y tejidos

Resolución N° 423/03: Libro de actas foliado y rubricado por el Incucai o por los

organismos jurisdiccionales para registro de trasplante con donante vivo o

donantes cadavéricos.

Resolución Nº 129/03: Normas para habilitación y rehabilitación de

establecimientos asistenciales y equipos profesionales destinados al trasplante de

células progenitoras hematopoyéticas con donante no relacionado.

20 Incucai. Legislación. Procuración de órganos y tejidos para trasplante. 2012 http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion.jsp

Page 41: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

41

Resolución Nº 082/00: Normas para habilitación y rehabilitación de

establecimientos asistenciales y equipos profesionales destinados a la

movilización, recolección, crio-preservación y trasplante de células

progenitoras hematopoyéticas.

Habilitación de bancos de tejidos y laboratorios de histocompatibilidad21

Resolución Nº 271/09: Normas para la habilitación, rehabilitación y funcionamiento

de los laboratorios de histocompatibilidad.

Resolución Nº 118/09: Normas y procedimientos concernientes a las actividades

de bancos de tejidos.

Resolución Nº 319/04: Normas para la habilitación de Bancos de Células

Progenitoras Hematopoyéticas (B-CPH) provenientes de la sangre de la vena

umbilical y de la placenta con fines de trasplante.

Criterios para la distribución y asignación de órganos y tejidos para trasplante

Resolución Nº 151/10: Nueva integración de regiones sanitarias a los fines de la

distribución y asignación de órganos y tejidos para trasplante.

Células Progenitoras Hematopoyéticas

Resolución 069/09: Normas para la actividad de captación, colecta,

procesamiento, almacenamiento y distribución de Células Progenitoras

21 Incucai. Biblioteca. Habilitación de bancos de tejidos y laboratorios de histocompatibilidad. 2009. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion.jsp

Page 42: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

42

Hematopoyéticas (CPH) provenientes de la sangre de cordón umbilical y de la

placenta para uso autólogo eventual.

Resolución Nº 276/08: Modificatoria el Anexo I de la Resolución Nº 309/07.

Requisitos para el empleo de células progenitoras hematopoyéticas.

Resolución 610/07: Incumbencia del Incucai en las actividades vinculadas con la

utilización de células de origen humano para implante en seres humanos.

Resolución Nº 309/07: Requisitos para el empleo de células progenitoras

hematopoyéticas.

Resolución 052/06: Autorización para el financiamiento de la procuración de CPH.

Resolución Nº 319/04: Normas para la habilitación de Bancos de Células

Progenitoras Hematopoyéticas (B-CPH) provenientes de la sangre de la vena

umbilical y de la placenta con fines de trasplante.

Resolución Nº 116/04: Sobre los procesos de búsqueda de donante no

emparentado para pacientes de nuestro país con indicación de trasplante de CPH

- Registro Nacional de Donantes de Células Progenitoras Hematopoyéticas.

Resolución Nº 129/03: Normas para habilitación y rehabilitación de

establecimientos asistenciales y equipos profesionales destinados al trasplante de

células progenitoras hematopoyéticas con donante no relacionado.

Resolución Nº 082/00: Normas para habilitación y rehabilitación de

establecimientos asistenciales y equipos profesionales destinados a la

Page 43: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

43

movilización, recolección, criopreservación y trasplante de células progenitoras

hematopoyéticas.

Resolución 060/09: Modificaciones introducidas a la Resolución 319/04 -Normas

para la habilitación de Bancos de Células Progenitoras Hematopoyéticas (B-CPH)

provenientes de la sangre de la vena umbilical y de la placenta con fines de

trasplante.

El marco legal es la normativa vigente que enmarca la actividad de

procuración y trasplante de órganos, tejidos y células a nivel nacional.

El conocimiento legal acerca del tema puede lograr iniciar estrategias y con

ello, lograr cambios beneficiosos para los posibles receptores en particular y la

comunidad en general.

Es importante destacar la ética en este tipo de estudios, los principios de

beneficencia, no maleficencia, autonomía y justicia deben primar en todo momento

y ser la piedra fundamental de toda investigación.

Para ello, tomamos como referencia distintas teorías y modelos

enfermeros22 de investigación que responden a la investigación planteada a saber:

Teoría Bioética Sinfonológica (Gladys L. Husted -1941- presente;

James Husted 1931- presente.).

Esta teoría se basa en el concepto de los derechos humanos, considerado

como acuerdo esencial para que no se produzcan agresiones entre seres

racionales, un acuerdo que, a su vez, es el fundamento de cualquier forma de

interacción humana. Teniendo en cuenta esto, el paciente y el profesional sanitario

22

Marriner Tomey A. , Raile Alligood M. Modelos y Teorías en Enfermería. Madrid. España. Elsevier.6° edición. 2007.

Page 44: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

44

pueden y deben llegar a un acuerdo para actuar teniendo como meta los objetivos

del primero. Un prerrequisito para que este acuerdo pueda darse es el

reconocimiento y el respeto hacia la persona, considerada como una estructura

única e irrepetible, de la que deriva una serie de propiedades, como la libertad, la

objetividad, la intención de hacer el bien y evitar el mal, la autoasertividad y la

fidelidad. Las decisiones éticas se toman en el contexto de una situación concreta

permitiendo tomar decisiones éticamente justificables e individualizadas para cada

paciente y cada situación.

El Modelo de Conservación (Myra Estrin Levine 1921-1996).

Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados

Culturales Madeleine Leininger (1920- presente)23

La misma comenta la naturaleza, la importancia y características principales

de la teoría de los cuidados culturales. Se presenta el método de investigación de

la etnoenfermeria y los modelos para demostrar la adaptación entre la teoría y el

método. Antes de lanzarse a un estudio etnoenfermero debe conocerse y

comprenderse la teoría y el método.

Conduce a hallazgos creíbles y significativos. A través de la comprensión

completa, la investigación se vuelve significativa, excitante y recompensante.

El investigador desarrolla confianza y competencia en el uso de la teoría y

el método. Como primera teoría en enfermería, el cuidado cultural es muy

valorado a nivel mundial. Otras disciplinas han considerado que la teoría y el

método son muy útiles y valiosos. Las enfermeras que utilizan la teoría y el

23

Modelos y Teorías en Enfermería. Op. cit.

Page 45: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

45

método con frecuencia expresan los valiosos y lo importante que son para

descubrir formas culturalmente basadas en conocer y practicar la enfermería y la

asistencia sanitaria. Actualmente las prácticas enfermeras son holística, hallazgos

de investigación basados en la cultura para utilizar en el cuidado de clientes de

culturas o subculturas diferentes o semejantes en diferentes países.

Cuando el investigador comprende la teoría y el método y tiene la guía de

un director, la teoría no es difícil de utilizar. Aquellos para quienes la teoría y el

método son nuevos pueden beneficiare de la experiencia, directores expertos

junto con el estudio de la investigación transcultural dirigido utilizando la teoría y el

método. Todavía más importante es que las enfermeras con frecuencia expresan

que esta teoría y este método son los únicos que consideran que tiene sentido

utilizar en enfermería. Afirman que es muy natural para la enfermería y las ayudan

a obtener nuevo punto de vista sobre el cuidado la salud y el bienestar.

Indudablemente, es la teoría de hoy y del mañana y su uso irá en aumento en

nuestro mundo cada vez más multicultural. La investigación y la teoría

proporcionan una nueva vía para avanzar la profesión de la enfermería y el cuerpo

de conocimiento transcultural para aplicar en la práctica, la formación, la

investigación y la consulta clínica enfermera mundialmente.

La Evolución Humana24

Esta teoría es futurista y a medida que más enfermeras cuestionen como se

relacionan con los demás en el mundo, y se cuestionen la base del conocimiento

de su disciplina, la teoría de la evolución humana proporcionará una perspectiva y

un campo de posibilidades para cambiar y crecer.

24

Modelos y Teorías en Enfermería. Op. Cit.

Page 46: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

46

El dominio del modelo mecanicista, junto con las prácticas de valoración y

diagnósticos, continuarán perdiendo atractivo para los profesionales de la

asistencia sanitaria que ha de trabajar con personas, seres humanos, a medida

que viven con salud y enfermedad, esperanza y desesperanza, alegría y aflicción,

vida y muerte. Explica que la teoría de la evolución humana proporciona una

alternativa al modelo mecanicista; Existen otras alternativas y habrá más a medida

que el ser humano evolucione.

La Teoría de la Incertidumbre Frente a la Enfermedad. (Merle H.

Mishel 1939- presente).25

Esta teoría proporciona un marco global al contemplar la experiencia de

enfermedad aguda o crónica y organizar las intervenciones enfermeras para

fomentar la adaptación óptima. La teoría ayuda a explicar los factores estresantes

asociados con el diagnòstico y el tratamiento de una enfermedad importante o de

una condición crónica, los procesos por los que los individuos valoran y responden

a una incertidumbre inherente en una experiencia de enfermedad y la importancia

de los cuidadores profesionales para proporcionar información y apoyo a los

individuos para comprender y manejar la incertidumbre.

La teoría re-conceptualizada, se dirige al contexto único de incertidumbre

continuada y por tanto, amplía la teoría original para abarcar la trayectoria de

incertidumbre continua de muchas enfermedades crónicas y que ponen en peligro

la vida. La teoría original y su re-conceptualización, proporcionan apoyo a las

25

Modelos y Teorías en Enfermería. Op. Cit.

Page 47: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

47

bases teóricas y confirmación empírica, y puede aplicarse a muchos contextos de

enfermedad para apoyar la práctica enfermera basada en la evidencia.

Según Levine y su “Modelo de conservación”26, se toma en cuenta la

globalidad de un todo de límites abiertos y fluídos, la integridad del individuo ante

los retos que resulta en la capacidad de enfrentarse a obstáculos, adaptándose a

su entorno, siendo su objetivo último la conservación de la salud y fuerza para

enfrentar discapacidades y cuyas normas intervienen en todas las situaciones

donde se precisa cuidado enfermero.

De Rosemarie Rizzo Parse y la teoría “La evolución humana”27 tomamos la

estructuración en donde el individuo ve el mundo, su imagen, su realidad y

demuestra o verbaliza la misma, así como sus prioridades valores y significados.

En lo que se refiere a la creación, en donde cada persona influenciada por

su visión del mundo y sus valores que se encuentran en el proceso de cambio -

recepción de información- de sus pautas de salud, lo que lleva a la transformación

- cambio y la inversión de las visiones de la gente- que se encuentra caracterizada

por el cambio constante, en donde las enfermeras pueden ayudar u obstaculizar

esta visión.

De lo anteriormente planteado, se desprende la necesidad de brindar

información respecto a temas de salud, para ser agentes generadores de este

cambio y favorecer de esta manera la transformación propiciando de guías.

Para llegar a conocer la información que poseen las mujeres acerca de

células madres del cordón umbilical y su conservación, se ha tenido en cuenta las

26

Marriner Tomey A. , Raile Alligood M.Op.Cit 27

Marriner Tomey A. , Raile Alligood M. Op.Cit

Page 48: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

48

características socioculturales de las personas que asisten a los consultorios de

planificación familiar y obstetricia, la información que poseen las mujeres que

asisten a los mismos, los factores institucionales que favorecen un espacio de

información para poder conocer la necesidad de la misma sobre células madre

del cordón umbilical, su conservación y el marco legal en los asistentes al

consultorio y satisfacerlas y de esta manera poder transmitir los resultados para

su utilización.

Cabe destacar, que el concepto de información que hemos tenido en cuenta

para dicho proyecto es:

Según Idalberto Chiavenato, " un conjunto de datos con un significado, o

sea, que reduce la incertidumbre o que aumenta el conocimiento de algo. En

verdad, la información es un mensaje con significado en un determinado

contexto, disponible para uso inmediato y que proporciona orientación a las

acciones por el hecho de reducir el margen de incertidumbre con respecto a

nuestras decisiones”.28

La variable de estudio será la información que poseen las mujeres acerca

de las células madre de cordón umbilical y su conservación, en el hospital

materno provincial Dr. Felipe Luccini, en la ciudad de Córdoba en el semestre

enero-junio del 2013.

La información recabada en este estudio será definida teniendo en cuenta:

28

Chiavenato Idalberto. Introducción a la Teoría General de la Administración 7° Edición. Bogotá- Colombia. McGraw-Hill Interamericana, 2006, : 110

Page 49: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

49

Las características socioculturales de las personas que asisten a los

consultorios de planificación familiar y obstetricia, a saber: edad,

educación, estado civil, condición gestacional (si está o no gestando).

Respecto a la información que poseen las mujeres que asisten por primera

vez a los consultorios de obstetricia y planificación familiar sobre células madres

se tomará en cuenta:

El conocimiento que tienen de qué son las células madre,

Su uso

Momento en que se utilizan;

Con respecto a la conservación de las células madre, se tendrá en cuenta si

conocen o no la forma de conservar dichas células.

En cuanto a cuál es la necesidad de información sobre células madre del

cordón umbilical se considerará:

Origen de información, su búsqueda y preferencias.

Por último, se tendrán en cuenta los conocimientos que poseen las

mujeres que asisten a los consultorios de obstetricia y planificación

familiar, sobre aspectos legales que abarcan al tema.

OBJETIVO GENERAL

Conocer la información que poseen las mujeres acerca de las células

madre y su conservación en el hospital materno provincial Dr. Felipe Lucini, en de

la ciudad de Córdoba en el semestre enero-junio del 2013.

Page 50: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

50

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Conocer la información que poseen las mujeres acerca de qué son

las células madre del cordón umbilical.

Conocer la información que poseen las mujeres acerca del uso de las

células madre del cordón umbilical.

Conocer la información que poseen las mujeres acerca del momento

en que se realiza la donación de células madre del cordón umbilical.

Conocer la información que poseen las mujeres acerca de cómo se

conservan de las células madre del cordón umbilical.

Conocer la información que poseen las mujeres respecto de los

aspectos legales vigentes en relación a la donación y uso de células

madre del cordón umbilical.

Conocer el interés de las mujeres en recibir información en relación a

las células madre del cordón umbilical.

Conocer en donde buscarían información las mujeres acerca de

células madre del cordón umbilical.

Conocer cuál es el método de preferencia para recibir información.

Page 51: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

51

CCAAPPÍÍTTUULLOO IIII

““DDIISSEEÑÑOO MMEETTOODDOOLLOOGGIICCOO””

Page 52: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

52

El presente proyecto de investigación se realizará a través de un estudio

descriptivo, transversal y prospectivo siendo el principal objetivo conocer la

información que poseen las mujeres acerca de las células madre del cordòn

umbilical y su conservación.

Se dice que es descriptivo porque incluye la identificación de un fenómeno

de interés y se orienta en obtener más información sobre las características de un

campo de estudio en particular, procurando una visión de la situación tal cual esta

se presenta.

Es un estudio transversal ya que se recolectarán datos en un solo

momento, en un tiempo único. Su propósito es describir variables y analizar su

incidencia e interrelación en un momento dado.

Este estudio longitudinal realizará mediciones prospectivas desde un tiempo

cero hacia adelante.

Definición Operacional de la Variable

Se realiza con el fin de convertir un concepto abstracto como “información”

en uno empírico, y que sea susceptible de ser medido a través de la aplicación de

un instrumento. Para ello se dimensiona y categoriza la variable en estudio:

Page 53: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

53

Información

Origen de información Búsqueda de información Preferencia de información

Profesionales Otras personas Medios de comunicación Profesionales Internet Otros medios Gráfica Escrita Audiovisual Todas las anteriores

La variable será la información que poseen las mujeres acerca de las

células madre del cordón umbilical y su conservación en el hospital materno

provincial Dr. Felipe Lucini, en de la ciudad de Córdoba en el semestre enero-

junio del 2013.

Se tendrán en cuenta las características socio culturales a saber: edad

(años); educación (primario, secundario, terciario) estado civil (casada, soltera,

unión de hecho) y situación gestacional (gestante, no gestante).

INF

OR

MA

CIO

N A

CE

RC

A D

E C

EL

UL

AS

MA

DR

ES

Y S

U C

ON

SE

RV

AC

ION

N

F

O

R

M

A

C

I

O

N

Células madre del cordón umbilical Conservación Aspectos legales

Requerimiento de

Información

Uso de las células Momento de donación

Posee información No posee información

Sub- dimensión Dimensión Indicadores

Conoce No conoce

Page 54: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

54

Universo

Mujeres que asisten a los consultorios de obstetricia y planificación familiar

del Hospital Materno Provincial Dr. Felipe Lucini en el periodo enero- junio de

2013, que se encuentren en el grupo etario entre los 18 hasta los 45 años de

edad, cursando un embarazo o que se encuentren en la planificación del mismo.

Según la base de datos estadística del Hospital en el semestre enero-junio

de 2012 asistieron a consulta a dichos consultorios 878 pacientes:

Consultorio de obstetricia 686 pacientes de primera vez.

Consultorio de planificación familiar 192 pacientes de primera vez.

Nuestra población en estudio comprende a todas las pacientes que

concurrirán a consulta en los consultorios de obstetricia y planificación familiar

comprendidas en el semestre enero- junio de 2013.

Los Criterios de inclusión, exclusión y sustitución para el presente proyecto

serán:

Criterios de inclusión

Pacientes gestantes que asisten a los consultorios de obstetricia y

pacientes del consultorio de planificación familiar, entre los 18 y 45 años de

edad que concurren por primera vez.

Poseer estudios primarios completos y alfabeto.

Page 55: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

55

Paciente con adecuada orientación temporo - espacial y capacidad de

comprender y tomar decisiones por si misma.

Capacidad cognitiva conservada de la paciente.

Aceptar las condiciones del estudio(participación en un estudio descriptivo y

Consentimiento Informado).

Pacientes en tránsito (son aquellos que ingresan a la institución sin

patologías obstétricas asociadas, sólo para control y realización de estudios

complementarios)

Criterios de exclusión

Pacientes gestantes, con patologías gineco- obstétricas asociadas.

Pacientes en tránsito (son aquellos que ingresan ocasionalmente a la

institución con patologías obstétricas asociadas)

Pacientes con trastornos neurológicos o de comprensión.

Pacientes que se encuentran por fuera del rango etario seleccionado,

menores de 18 años o mayores de 45 años.

Criterios de sustitución

Es aquel que se empleará para mantener el número de sujetos en estudio.

Debido a las características del mismo y al número de individuos que posee el

universo, no será necesario utilizar el criterio de sustitución.

Page 56: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

56

n =

Muestra

Las muestras probabilísticas simples son esenciales en los diseños de

investigación por encuestas, donde se pretende generalizar los resultados a una

población. En este tipo de muestra, todos los elementos de la población tienen al

inicio la misma probabilidad de ser elegidos, de esta manera, la muestra será

representativa y la información obtenida permitirá inferenciar los resultados de

interés.

Fórmula estadística

Para calcular el tamaño de muestra de la población usaremos la fórmula:

Dicha fórmula se refiere al muestreo probabilístico para una variable

cualitativa con población conocida.

En donde:

n: Es el tamaño de la muestra a utilizar en dicho proyecto la cual es

representativa del universo.

N: Es el tamaño de la población.

Z1α : Es el nivel de confianza de la muestra.

p: Es un valor de la probabilidad aceptada o probabilidad de éxito.

q: Es la probabilidad de fracaso o de ser rechazada.

d: precisión (Error máximo admisible en términos de proporción).

N x (Z1 – α)2 x p x q

d2 x (N – 1) + (Z1 – α)

2 x p x q

Page 57: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

57

Según diferentes seguridades, el coeficiente de Zα variará:

• Si la seguridad Zα fuese del 90% el coeficiente sería 1.645

• Si la seguridad Zα fuese del 95% el coeficiente sería 1.96

• Si la seguridad Zα fuese del 97.5% el coeficiente sería 2.24

• Si la seguridad Zα fuese del 99% el coeficiente sería 2.576

Para la realización de la fórmula, hemos utilizado un valor de Zα de 1.96 a fin de

darle una confianza del 95% como margen máximo de error.

Por lo que remplazando la misma con los valores obtenidos reales, se expresa de

la siguiente manera:

n = n = n = =

A fines prácticos de redondeo estadístico, el número final de la muestra

será de 268 entrevistas correspondiendo al 30.52% del universo.

Fuentes de información

Las fuentes primarias de información serán las mujeres, la entrevista semi-

estructurada y la observación directa al momento de la entrevista que realizarán

las investigadoras, en el servicio de obstetricia y planificación familiar. Ellas

3.15

878 x (1.96)2 x 0.5 x 0.5

(0.05)2 x (878-1) + (1.96)2 x 0.5 x 0.5 878 x 3.84 x 0.5 x 0.5

0.0025 x 877 + 3.84 x 0.5 x 0.5

843.23

267.45

Page 58: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

58

conocen y están en contacto permanente con el objeto de estudio y la información

que este manifieste.

Técnica

La técnica de recolección de datos será la encuesta en su modalidad de

entrevista semi-estructurada para valorar la información con la que cuentan las

pacientes y la observación directa para acomodar el lenguaje de acuerdo a la

capacidad comprensiva de los entrevistados

Instrumentos de recolección de datos

Los datos serán recolectados en los horarios de atención de consultorio a

través de una entrevista semi-estructurada precedida por una breve introducción

verbal sencilla y clara del tema a investigar. La misma será diseñada para tal fin y

a completar por el personal de enfermería de los consultorios de obstetricia y

planificación familiar, quienes serán previamente capacitados por las enfermeras

investigadoras.

Plan de procesamiento y categorización de datos

Se utilizará la encuesta en su modalidad de cédula de entrevista semi-

estructurada para obtener datos fidedignos, lo que posibilitará cuantificar las

respuestas obtenidas luego de ingresarlas a la tabla maestra, agruparlas y

compararlas.

Cabe acotar, que se realizó una prueba piloto con la participación de

colegas extra institucionales y alumnas de la escuela de enfermería de la UNC

Page 59: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

59

para obtener mayor confiabilidad y validez de la misma, esto permitió detectar

errores en la formulación de las preguntas, o claridad del lenguaje. Se pone a

prueba nuevamente y se obtiene una impresión final positiva.

El instrumento se aplicará luego de la autorización del hospital en los

consultorios de obstetricia y de planificación familiar, en los momentos de consulta

y atención de enfermería, a fin de no entorpecer el normal movimiento o rutina,

tanto de los mismos como de las mujeres entrevistadas. Esto se llevará a cabo

diariamente durante el período estipulado en gráfica de Guntt hasta completar el

número de la muestra.

Los datos recolectados por el instrumento diseñado serán identificados con

la fecha e inicial del apellido del paciente para resguardar su identidad y asegurar

la confidencialidad.

Luego estos datos serán transcriptos a una tabla maestra (tabulación).

El procesamiento de datos se realizará con el Sistema Excel cada 5 días.

Para determinar la información que poseen las mujeres que asisten por

primera vez a los consultorios de obstetricia y planificación familiar se establecerá

un sistema de puntaje. Se considera que posee información sobre células y su

conservación cuando responda positivamente a las preguntas las cuales tendrán

dos respuestas posibles: las preguntas con respuestas negativas tendrán un

puntaje de 0. Las otras respuestas un puntaje de 1.

Page 60: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

60

Plan de presentación de Datos

Los resultados de los mismos serán presentados en tablas y gráficos, a

saber:

Page 61: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

61

TABLA A

Cantidad de mujeres entrevistadas según rango etáreo en consultorios

de Obstetricia y de Planificación Familiar, Hospital Felipe Lucini de la Ciudad de

Córdoba, Enero-Diciembre de 2013.

TABLA A

GRUPO ETÁREO FRECUENCIA PORCENTAJE %

20- 24 años

25- 29 años

30- 34 años

35- 39 años

40- 44 años

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO A

FUENTE: TABLA A

Page 62: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

62

TABLA B

Nivel de educación alcanzado en las mujeres en consultorios de

Obstetricia y de Planificación Familiar, Hospital Felipe Lucini de la Ciudad de

Córdoba, Enero-Junio de 2013.

TABLA B

NIVEL ACADÉMICO ALCANZADO

FRECUENCIA PORCENTAJE %

PRIMARIO

SECUNDARIO

TERCIARIO/UNIVERSITARIO

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO B

FUENTE: TABLA B

Page 63: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

63

TABLA C

Estado civil de las mujeres en consultorios de Obstetricia y de

Planificación Familiar, Hospital Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, Enero-

Junio de 2013.

TABLA C

ESTADO CIVIL FRECUENCIA PORCENTAJE %

CASADA

SOLTERA

UNIÓN DE HECHO

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO C

FUENTE: TABLA C

Page 64: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

64

TABLA D

Condición gestacional de las mujeres en consultorios de Obstetricia y de

Planificación Familiar, Hospital Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, Enero-

Junio de 2013.

TABLA D

CONDICIÓN GESTACIONAL FRECUENCIA (f) PORCENTAJE %

GESTANTE

NO GESTANTE

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRAFICO D

FUENTE: TABLA D

Page 65: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

65

TABLA E

Cantidad de mujeres entrevistadas según el tipo de consultorio al que

asistan, Hospital Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, Enero-Junio de 2013.

TABLA E

CONSULTORIO FRECUENCIA PORCENTAJE

PLANIFICACION FAMILIAR

OBSTETRICIA

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO E

FUENTE: TABLA E

Page 66: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

66

TABLA 1

Información que poseen las mujeres acerca de qué son las células

madre del cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y de Planificación

Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, en el período

Enero-Junio de 2013.

TABLA 1

INFORMACIÓN SOBRE QUÉ SON LAS CÉLULAS MADRE DE

CORDÓN UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

POSEE

NO POSEE

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 1

FUENTE: TABLA 1

Observaciones…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Page 67: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

67

TABLA 2

Información que poseen las mujeres acerca del uso de las células madre

del cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y de Planificación

Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, en el período

Enero-Junio de 2013.

TABLA 2

INFORMACIÓN ACERCA DEL USO DE LAS CEL. MADRE DE

CORDÓN UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

POSEE

NO POSEE

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 2

FUENTE: TABLA 2

Observaciones…………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………….

Page 68: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

68

TABLA 3

Información que poseen las mujeres acerca del momento de la donación

de las células madre del cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y

de Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba,

en el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 3

INFORMACIÓN ACERCA DEL MOMENTO DE LA DONACIÓN

DE LAS CEL. MADRE DE CORDÓN UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

DURANTE EL EMBARAZO

EN EL NACIMIENTO

DESPUES DEL NACIMIENTO

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 3

FUENTE: TABLA 3

Page 69: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

69

TABLA 4

Información que poseen las mujeres acerca de la conservacion de las

células madre de cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y de

Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, en

el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 4

INFORMACIÓN SOBRE

CONSERVACIÓN DE CEL. MADRE DE CORDÓN

UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

POSEE

NO POSEE

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 4

FUENTE: TABLA 4

Observaciones…………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………….

Page 70: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

70

TABLA 5

Información que poseen las mujeres acerca de los aspectos legales de

las células madre de cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y de

Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, en

el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 5

INFORMACIÓN SOBRE

ASPECTOS LEGALES

FRECUENCIA PORCENTAJE %

POSEE

NO POSEE

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 5

FUENTE: TABLA 5

Page 71: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

71

TABLA 6

Manifestación de las mujeres referido al origen de la información sobre

las células madre de cordón umbilical en los consultorios de Obstetricia y de

Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la Ciudad de Córdoba, en

el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 6

ORIGEN DE INFORMACIÓN ACERCA DEL USO DE LAS CEL.

MADRE DE CORDÓN UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

PROFESIONALES

OTRAS PERSONAS

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÀFICO Nº 6

FUENTE: TABLA 6

Page 72: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

72

TABLA 7

Manifestación de las mujeres acerca de dónde recurriría para obtener

información acerca de las células madre de cordón umbilical en los

consultorios de Obstetricia y de Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe

Lucini de la Ciudad de Córdoba, en el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 7

OBTENCIÓN DE

INFORMACIÓN DE CEL.

MADRE DE CORDÓN

UMBILICAL

FRECUENCIA PORCENTAJE %

PROFESIONAL

INTERNET

OTROS MEDIOS

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº 7

FUENTE: TABLA 7

Page 73: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

73

TABLA 8

Métodos de preferencia para recibir información que poseen las mujeres

acerca de las células madre de cordón umbilical en los consultorios de

Obstetricia y de Planificación Familiar del Hospital Raúl Felipe Lucini de la

Ciudad de Córdoba, en el período Enero-Junio de 2013.

TABLA 8

PREFERENCIA AL RECIBIR

INFORMACIÒN

FRECUENCIA PORCENTAJE %

ESCRITA

GRAFICA

MEDIOS AUDIOVISUALES

TODAS LAS ANTERIORES

TOTAL

FUENTE: ENTREVISTA

GRÁFICO Nº8

FUENTE: TABLA 8

Page 74: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

74

Plan de análisis de datos

Se analizará la información que poseen las mujeres teniendo en cuenta la

categorización detallada previamente y, a la luz del marco teórico propuesto, se

recurrirá al vuelco de la información recabada en una tabla maestra , analizando

los datos encontrados y cotejando resultados a fin de concluir fehacientemente,

respecto de conocer la información que poseen las mujeres acerca de las células

madre y su conservación, que concurren a los consultorios de planificación familiar

y de obstetricia del hospital materno provincial Dr. Felipe Lucini de la ciudad de

Córdoba, en el semestre enero-junio del 2013.

Recursos

Humanos: investigadores, asesores de metodología y desarrollo del trabajo,

asesor en estadística,entrevistadores.

Financieros: exclusivamente a cargo de las autoras del presente proyecto,

destinados a: internet, telefonía fija, telefonía celular, transporte público,

transporte privado, librería (cuaderno de notas, lapicera, lápiz, corrector,

resaltador), material bibliográfico, fotocopias, impresiones.

Técnicos: trabajos científicos, bibliografía relacionada con el tema, revistas

científicas, bibliografía de la cátedra, conexión a internet, pc de escritorio,

netbook, telefonía fija y celular.

Page 75: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

75

Requisito para la implementación del Proyecto de Investigación

Para ejecutar la investigación es necesario presentar el proyecto al Comité

Institucional de Ética de la Investigación en Salud del Polo Hospitalario (CIEIS).

Ver requisitos en anexo.

De lo contrario, comunicarse con el C.I.E.I.S Polo Sanitario cito en:

HOSPITAL DE NIÑOS DE LA SANTISIMA TRINIDAD Bajada Pucara s/n Córdoba,

Argentina. Tel: (0351) 4586400 o 4584331 (interno 601), en el horario de 8:30 hs a

13:30 hs.

Page 76: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

GRÁFICO DE GANTT

Actividades Meses Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

semanas 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Recolección de

datos

Procesamiento de

datos

Análisis de

resultados

Elaboración de

informe

Presentación de

informe

Publicación de

informe

Page 77: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

Presupuesto de investigación

Recursos Materiales/ Profesionales Cantidad Precio Unitario Precio total

Profesional estadistico 1 $ 1000 $ 1000

Cuaderno 2 $ 7.33 $ 14.66

Afiches 10 $ 1.75 $ 17.50

Fibron colores varios 4 $ 5.80 $23.20

Cuadernillo de información 20 $ 3.97 $ 79.40

Correctores 2 $ 4.22 $ 8.44

Resma de hojas A4 2 $ 31.11 $ 62.22

Fotocopias 650 $ 0.21 $ 136.50

Caja archivadora grande 1 $ 24.73 $ 24.73

Impresora 1 $ 312 $312

Cartuchos para impresora 2 $ 131.64 $ 263.28

Abrochadora 1 $ 54.77 $ 54.77

Broches para abrochadora x 1000 1 $ 3.19 $ 3.19

Lapiceras 20 $1.96 $ 39.20

Cinta adhesiva grande 2 $ 8.97 $ 8.97

Tijeras 1 $ 10.34 $ 10.34

Carpeta con aros para archivar 2 $ 5.69 $ 11.38

Regla 1 $ 8.02 $ 8.02

TOTAL $ 2077.80

Page 78: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

78

BIBLIOGRAFIA

- Chiavenato Idalberto. Introducción a la Teoría General de la Administración 7° Edición. Bogotá- Colombia. McGraw-Hill Interamericana, 2006, : 110. - Marriner Tomey A., Raile Alligood M. Modelos y Teorías en Enfermería. Madrid. España. Elsevier.6° edición. 2007.

- Boletín oficial con el Decreto reglamentario Nº 1949/06, reglamentario de la Ley 24.193. Ley 26.066. Modificación de la Ley 24.193. 2006. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do - C. Ramírez P. Medicina regenerativa y células madre. Mecanismos de acción de las células madre adultas. REVISTA CUBANA DE HEMATOLOGIA, INMUNOLOGIA Y HEMOTERAPIA[en línea].2009.[fecha de acceso junio de 2012]v.25 n°1 disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-02892009000100002&script=sci_arttext

- Garrido Colino C. Estado actual de la investigación con células madre. Artículo especial [en línea] julio de 2003. [Fecha de acceso junio de 2012]. disponible en http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/37/37v59n06a13054337pdf001.pdf

- Instituto Nacional de Estadísticas y Censos[base de datos en línea] Argentina: Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010[fecha de acceso junio de 2012] disponible en http://www.censo2010.indec.gov.ar/cuadrosDefinitivos/analisis_cuarta_publicacion.pdf - Incucai. Ley 26.066. De trasplante de Órganos y Tejidos. Modificación de la Ley 24.193. 2005. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/ley26066.jsp - Incucai. Biblioteca. Resolución 610/07 - Incumbencia del Incucai en las actividades vinculadas con la utilización de células deorigen humano para implante en seres humanos. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do - Ley 25.392 - Registro nacional de donantes de células progenitoras hematopoyéticas (cph). 2000 URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/Ley_25392.pdf - Ley 25.505. Ley Nacional de Inscripción de Donantes de Órganos. 2001. URL disponible en http://www.protecciondedatos.com.ar/ley25505.htm - Morales V.H., Milone J. y otros. BANCO DE CELULAS PROGENITORAS HEMATOPOYETICAS DE CORDON UMBILICAL. Disponible en http://www.medicinabuenosaires.com/revistas/vol61-01/6/celulashematopoyeticas.htm

- Programa provincial de educación y comunicación de CUCUAICOR. Red Donar. Educación para la donación de órganos y tejidos. URL disponible en: http://www.terras.edu.ar/jornadas/41/recursos/41RED-DONAR-2009-RECURSO-Ley-24193-y-su-actualizacion.pdf

Page 79: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

79

- Rodríguez Pardo V.M. Células Madre: conceptos generales y perspectivas de investigación. Universitas scientiarum[en línea].2005.[fecha de acceso junio de 2012]; año/vol. 10, N°001. disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/499/49910101.pdf - Ramírez P.F. Aspectos Éticos en el Empleo de las Células Madre. REVISTA CUBANA DE HEMATOLOGIA, INMUNOLOGIA Y HEMOTERAPIA [en línea].2007.[fecha de acceso junio de 2012]. disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-02892007000200002&script=sci_arttext

- Rodríguez Pardo V.M. Células madre: conceptos generales y perspectivas de investigación. UNIVERSITAS SCIENTIARUM, año/vol. 10, N° 001[en línea].2005.[fecha de acceso junio de 2012] año/vol. 10, N° 001. disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/499/49910101.pdf - Scientology [en línea] Church of Scientology Internacional, 2011, Los Angeles. USA.[fecha de acceso junio de 2012]. disponible en http://www.scientology.es/

Page 80: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

80

Page 81: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

81

La presente entrevista se realizará manteniendo la privacidad de los datos que se solicitan conforme la ley N°17622 que ampara y protege el secreto estadístico en la República Argentina.

Su propósito es recolectar datos sobre la información que poseen las mujeres del hospital Materno Provincial Dr. Felipe Lucini de la ciudad de Córdoba sobre células madre del cordón umbilical y su conservación.

Su participación es sumamente importante, agradecemos su opinión y colaboración en este estudio. ¡Muchas gracias!.

ENTREVISTA

Fecha:…../……./……..

Entrevista Nº: .………

1. EDAD……………. EDUCACION: Primaria…… Secundaria……Terciaria……

ESTADO CIVIL: Casada……Soltera………. Unión de Hecho…

GESTANTE……… NO GESTANTE………..

2. ENTREVISTA REALIZADA EN:Planificaciónfamiliar………Obstetricia………

3. ¿SABE UD QUE SON LAS CELULAS MADRE DEL CORDÓN UMBILICAL?

SI ………… NO ………….

¿Qué?........................................................................................................................................……………..………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………

4. ¿SABE A QUE SE DESTINA SU USO?

SI……….. NO…………

Explique……………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Page 82: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

82

5. ¿SABE UD EN QUE MOMENTO SE REALIZA LA DONACIÒN DE LAS CELULAS MADRE DEL CORDÓN UMBILICAL?

Durante el embarazo…. En el nacimiento…. Después del nacimiento……

6.¿SABE UD COMO SE CONSERVAN LAS CELULAS MADRES DEL CORDÓN UMBILCAL?

SI…….… NO………..

¿Cómo?…………..…………………………………………………………………………..…..

7. ¿SABIA UD. QUE LA DONACIÓN DE CÉLULAS MADRE ESTA PROTEGIDA Y LEGISLADA POR LA LEY DE NUESTRO PAÍS?

SI……….... NO………..…

8. DONDE OBTUVO LA INFORMACION ACERCA DE ESTE TEMA?

Profesionales…… Otras personas…… Medios de comunicación……

9. ¿ A DONDE RECURRIRIA PARA OBTENER INFORMACION ACERCA DE ESTE TEMA?

Profesionales……… Internet…….. Otros medios …………

10. SI RECIBIERA INFORMACION, ¿CUÁL SERIA EL METODO DE SU PREFERENCIA PARA RECIBIRLA?

Escrita……. Grafica……… Audiovisual……. Todas las anteriores…….

Page 83: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

83

Consentimiento informado

INSTITUCION: “HOSPITAL MATERNO PROVINCIAL Dr. FELIPE LUCINI”.

DATOS DEL PROFESIONAL:

Nombre y apellido: ………………………………………………………..

D.N.I: ………………………………………………………………………

Matricula Profesional: ……………………………………………………

Requisitos especiales (Idioma/ método de comunicación): …………

Sr. PROFESIONAL:

Este documento NO reemplaza la información que usted debe

proveer a los padres o personas entrevistadas como parte de la relación clínica, es

solo la documentación de que esa conversación fue realizada y de la decisión que

ha sido tomada.

Sr. ENCUESTADO:

- LEA por favor este formulario cuidadosamente y con atención.

- Si Ud. tiene cualquier otra pregunta más realícela, estamos

aquí para ayudarle.

- Ud. tiene el derecho de cambiar su parecer en cualquier

momento, inclusive después de firmado este consentimiento.

Yo,…………………………………………………… D.N.I……………………… doy mi

consentimiento para que se me realice una encuesta en su modalidad de

entrevista.

Se me ha explicado en que consiste y que objetivos se buscan con la misma.

De igual modo, la enfermera entrevistadora me aclaró las alternativas,

implicancias y el fin con que será utilizada la entrevista, por lo que declaro:

Page 84: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

84

Entender que quien me realice la entrevista será un profesional calificado y

capacitado para realizarlo.

Entender que tendré derecho de cambiar de opinión respecto de responder

la encuesta y de que se me realice la entrevista en cualquier otro momento.

Entiendo que la información que brindaré será sólo utilizada a los fines de la

investigación y que serán protegidos mis derechos de confidencialidad y

anonimato.

Se me ha informado de manera clara y con un lenguaje apropiado y

entendible para mi persona.

Pude realizar las preguntas que supuse necesarias e importantes para mí y

me fueron respondidas de manera clara y satisfactoria.

Declaro comprender todo lo anterior y sentirme satisfecho al respecto.

Firma del entrevistado Aclaración D.N.I

LUGAR Y FECHA ---------------------------------------------------------------------------------

Firma del Profesional Aclaración D.N.I

Entrevistador

Page 85: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

85

NOTA A LA DIRECCION DEL HOSPITAL

Córdoba, Diciembre de 2012

A la Directora Hospital Materno Provincial Dr. Felipe Luccini

Dra. González, Viviana

S / D

Nos dirigimos a usted y por su intermedio ante quien

corresponda tenga a bien autorizar la ejecución de un Proyecto de Investigación

cuyo objetivo es conocer la información que poseen las mujeres acerca de las

células madre del cordón umbilical y su conservación en los consultorios de

planificación familiar y de obstetricia en el periodo enero Junio de 2013.

Las que suscriben se desempeñan como enfermeras: Gabriela

Anahí García en la Unidad Perinatal del Hospital Materno Provincial Dr. Felipe

Lucini; Maria Alejandra Medrán en la Unidad Oncológica del Hospital de Niños de

la Santísima Trinidad y Claudia Marcela Soliz en la Dirección de Especialidades

Médicas de la Municipalidad de Córdoba. Las mismas, nos encontramos cursando

la materia “Taller de Trabajo Final”, de la Licenciatura de Enfermería, carrera de

grado en la Universidad Nacional de Córdoba.

El proyecto a implementar está aprobado por dicha cátedra cuya titular es la

Lic. Mirta Piovano, y cuenta con la aprobación del CIEIS (Comité Institucional de

Ética de la Investigación en Salud del Polo Hospitalario).

Con un estudio de tipo descriptivo, transversal y prospectivo, buscamos

responder el objetivo general de conocer la información que poseen las mujeres

acerca de las células madre del cordón umbilical y su conservación para lo cual

implementamos una encuesta. Se adjunta proyecto, consentimiento informado y

encuesta.

Sin otro particular saludamos muy atentamente, quedando a

su disposición y a la espera de una respuesta favorable.

………………………….. …………………………..… ………………………..

Gabriela Anahí García Maria Alejandra Medrán Claudia Marcela Soliz

Enfermera Enfermera Enfermera

Page 86: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

86

NOTA AL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN

Córdoba, Diciembre de 2012

Al Director del Comité de Capacitación, Docencia e Investigación del Hospital

Materno Provincial Dr. Felipe Lucini

Dr. Olmas, José

S / D

Nos dirigimos a usted y por su intermedio ante quien

corresponda tenga a bien autorizar la ejecución de un Proyecto de Investigación

cuyo objetivo es conocer la información que poseen las mujeres acerca de las

células madre del cordón umbilical y su conservación en los consultorios de

planificación familiar y de obstetricia en el periodo enero Junio de 2013.

Las que suscriben se desempeñan como enfermeras: Gabriela

Anahí García en la Unidad Perinatal del Hospital Materno Provincial Dr. Felipe

Lucini; Maria Alejandra Medrán en la Unidad Oncológica del Hospital de Niños de

la Santísima Trinidad y Claudia Marcela Soliz en la Dirección de Especialidades

Médicas de la Municipalidad de Córdoba. Las mismas, nos encontramos cursando

la materia “Taller de Trabajo Final”, de la Licenciatura de Enfermería, carrera de

grado en la Universidad Nacional de Córdoba.

El proyecto a implementar está aprobado por dicha cátedra cuya titular es la

Lic. Mirta Piovano, y cuenta con la aprobación del CIEIS (Comité Institucional de

Ética de la Investigación en Salud del Polo Hospitalario).

Con un estudio de tipo descriptivo, transversal y prospectivo, buscamos

responder el objetivo general de conocer la información que poseen las mujeres

acerca de las células madre del cordón umbilical y su conservación para lo cual

implementamos una encuesta. Se adjunta proyecto, consentimiento informado y

encuesta.

Sin otro particular saludamos muy atentamente, quedando a su

disposición y a la espera de una respuesta favorable.

………………………….. …………………………..… ………………………..

Gabriela Anahí García Maria Alejandra Medrán Claudia Marcela Soliz

Enfermera Enfermera Enfermera

Page 87: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

87

NOTA AL DEPARTAMENTO DE ENFERMERIA

Córdoba, Diciembre de 2012

A la Jefa del Departamento de Enfermería del Hospital Materno Provincial Dr.

Felipe Lucini

Lic. Mónica Gomez

S / D

Nos dirigimos a usted y por su intermedio ante quien

corresponda tenga a bien autorizar la ejecución de un Proyecto de Investigación

cuyo objetivo es conocer la información que poseen las mujeres acerca de las

células madre del cordón umbilical y su conservación en los consultorios de

planificación familiar y de obstetricia en el periodo enero Junio de 2013.

Las que suscriben se desempeñan como enfermeras: Gabriela

Anahí García en la Unidad Perinatal del Hospital Materno Provincial Dr. Felipe

Lucini; Maria Alejandra Medrán en la Unidad Oncológica del Hospital de Niños de

la Santísima Trinidad y Claudia Marcela Soliz en la Dirección de Especialidades

Médicas de la Municipalidad de Córdoba. Las mismas, nos encontramos cursando

la materia “Taller de Trabajo Final”, de la Licenciatura de Enfermería, carrera de

grado en la Universidad Nacional de Córdoba.

El proyecto a implementar está aprobado por dicha cátedra cuya titular es la

Lic. Mirta Piovano, y cuenta con la aprobación del CIEIS (Comité Institucional de

Ética de la Investigación en Salud del Polo Hospitalario).

Con un estudio de tipo descriptivo, transversal y prospectivo, buscamos

responder el objetivo general de conocer la información que poseen las mujeres

acerca de las células madre del cordón umbilical y su conservación para lo cual

implementamos una encuesta. Se adjunta proyecto, consentimiento informado y

encuesta.

Sin otro particular saludamos muy atentamente, quedando a su

disposición y a la espera de una respuesta favorable.

………………………… ……………………………. ………………………..

Gabriela Anahí García Maria Alejandra Medrán Claudia Marcela Soliz

Enfermera Enfermera Enfermera

Page 88: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

88

Aspectos legales

- Programa provincial de educación y comunicación de CUCUAICOR. Red Donar. Educación para la donación de órganos y tejidos. URL disponible en: http://www.terras.edu.ar/jornadas/41/recursos/41RED-DONAR-2009-RECURSO-Ley-24193-y-su-actualizacion.pdf

- Incucai. Ley 26.066. De trasplante de Órganos y Tejidos. Modificación de la Ley 24.193. 2005. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/ley26066.jsp

- Ley 25.392 - Registro nacional de donantes de células progenitoras hematopoyéticas (cph). 2000 URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion/Ley_25392.pdf

- Ley 25.505. Ley Nacional de Inscripción de Donantes de Órganos.

2001. URL disponible en http://www.protecciondedatos.com.ar/ley25505.htm

- Boletín oficial con el Decreto reglamentario Nº

1949/06, reglamentario de la Ley 24.193. Ley 26.066. Modificación de la Ley 24.193. 2006. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

- Incucai. Biblioteca. Resolución 610/07 -

Incumbencia del Incucai en las actividades vinculadas con la utilización de células deorigen humano para implante en seres humanos. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

- Resolución 542/05. Criterios generales para asignación y distribución de órganos. Lista de espera de Órganos y tejidos. 2005. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

- Resolución N° 199/04 -

Programa Federal de Procuración de Órganos y Tejidos. Programa Federal de Procuración de Órganos y Tejidos; Varios. Certificación de muerte. 2004. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

- Sistema Nacional de Información de Procuración y Trasplante de la

República Argentina – SINTRA. URL disponible en:

http://www.incucai.gov.ar/institucional/lineas_accion/sintra.jsp

Page 89: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

89

- Incucai. Legislación. Procuración de órganos y tejidos para trasplante. 2012 http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion.jsp

- Incucai. Biblioteca. Habilitación de bancos de tejidos y laboratorios de

histocompatibilidad. 2009. URL disponible en:

http://www.incucai.gov.ar/institucional/legislacion.jsp

- www.incucai.gov.ar/docs/resoluciones/resolucion_incucai_116_05.pdf7

- www.incucai.gov.ar › Pacientes

Resolución nº 110/05 www.renal.org.ar/legislacion_vigente_r_110-05.php

- Resolución 542/05. Criterios generales para asignación y distribución de órganos. Lista de espera de Órganos y tejidos. 2005. URL disponible en: http://www.incucai.gov.ar/bibliografia.do

- www.incucai.gov.ar/docs/resoluciones/resolucion_incucai_069_09.pdf

Page 90: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine

SUB- DIMENSIONES Nº

ORDEN INFORMACION SOBRE CELULAS

MADRE

USO DE LAS CELULAS MADRE

MOMENTO DE LA DONACION

DE CEL. MADRE

CONSERVACION DE LAS CELULAS

MADRE

CONOCIMIENTO DE LA

LEGISLACION DE LAS CELULAS

MADRE

INFORMACION RECIBIDA POR LAS PACIENTES

BUSQUEDA DE INFORMACION

DE LAS PACIENTES

PREFERENCIA PARA LA RECEPCION DE

INFORMACION

0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1

*REFERENCIAS: 0 (AUSENTE) 1 (PRESENTE)

TABLA MAESTRA SEMANAL Hoja Nº……….

Page 91: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine
Page 92: “Conocer la información que poseen las mujeres acerca de ... · Conservación (Myra Estrin Levine);Teoría de la Diversidad y de la Universalidad de los Cuidados Culturales (Madeleine