UY BAN NHAN DANHUY~N vINH TUONG

CONG HOA xA HOI CHiT NGHiA VIET NAM. . .D(}c I~p - Tl}' do - H~nh phuc

S6: (9lfJKH - UBND V'lnh Tuong, ngay02;thang 8 ndm 2019

KEHO~CHThuc hi~n Ban Ghi nhrr gifi'a Chinh phil nuo'c

C(}ng hoa xii h(}i chii nghia Vi~t Nam va Chinh phil Lien hi~pVuong quac Anh va B~c- Ai- len v~ hop hlc phong, chang mua ban nguoi

Thuc hien KS hoach s6 116/KH-UBND ngay 17/7/2019 cua UBND tinhVinh Phuc vS thirc hien Ban ghi nho gitra Chinh phu mroc Cong hoa xa hoi chunghia Viet Nam va Chinh phu Lien hiep Vuong quoc Anh va B~c - Ai - len vShop tac phong, chong ~ua ban nguoi. UBND huyen Vinh Tuong xay dung KS ~N VT~

hoach thuc hien, CIl the nhir sau: .,t~ ..~. ":I.MVC ntcn, YEU cAu ~(ilIWJ,iO{~"~

.;>- I~.~,*,~';,:;< ;,1.Muc dich: :j;\ ~~@.il)~• ~ '" '\.5.~.1.:!:'\'"':'''.>,'' "}"'.zc.... '''';!~

Xac dinh cu thS noi dung, tiSn d9 thuc hien nhi~m V\l va phan cong trach ~~:Q;::nhi~m cho cac co quan, dan vi, ban nganh, doan thS, UBND cac xii, thi tdn ~nh~m triSn khai thvc hi~n co hi~u qua Ban ghi nh6; thuG d~y hgp tac qu6c tS sauf9ng trong cong tac phong, ch6ng mua ban nguai tren dia ban.

2. Yeu cfiu:

Vi~c thvc hi~n KS ho~ch triSn khai Ban Ghi nh6 g~n liSn v6i vi~c thvchi~n cac chuang trinh, kS ho~ch co lien quan dSn cong tac phong, ch6ng t9iph~m va phong, ch6ng mua ban nguai.

Cac co quan, dan vi, ban nganh, doan thS va dia phuong dugc giao chu triho~c tham gia ph6i hgp thvc hi~n nhi~m V\l neu trong kS ho?ch nay phai t1chct,rc,chu d9ng xay dt,rng chuong trinh, kS ho~ch va t6 chuc triSn khai thvc hi~n,bao dam s\!, ph6i hgp co hi~u qua giua cac co quan, dan vi trong thvc hi~nnhi~m VI;!, giai quySt kip tho'i cac vuang m~c phat sinh.

II. NOI DUNG TRQNG TAM vA PHAN CONG NHIl,tM VV

1.Cong an huy~n

La co quan chu tri thvc hi~n KS ho~ch nay, co tnich nhi~m tham muu Uyban nhan dan huy~n, Ban chi d~o phong, ch6ng t9i ph~m, t~ n~n xa h(>iva xayd\!'ng phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c huy~n xay dt,rng kS ho~ch vat6 chuc th\!'c hi~n hi~u qua Ban Ghi nh6.

1

TriSn khai ihl,l'c hien co hieu qua cong ta nghiep vu co ban, chu dongn~m tinh hinh, ~~Plfrung d~Sutra, thu thap, kip :h' i b6 sung, diSu chi~ thong tinve dia ban, tuyen trong diem, cac duong day, to c UC,ca nhan co bieu hien nghiv~n hoat dong mu~ ban nguoi hoac di cu trai phe sang Vuong Quoc Anh; tangcuong cong tac qu~n ly xuat, nhap canh kip thai hat hien, ngan chan tQi phammua ban ngiroi trJ loi dung ngiroi di ctr trai p ep dS lira ban nan nhan sangVuong quoc AnH. 1

? , I "To clurc tiel? nhan, xac minh nguon tin b 0, to giac tQi pham cua cong

dan, thong tin, tai lieu tren bao chi hoac cua c quan, dan vi, t6 clurc xa hQinham phat hien, kh]o'it6 diSu tra vu, viec co d~u h ~u tQi pham mua ban nguai vadi cu tnii phep xu~en qu6c gia co lien quan dSn <;innhan tren dia ban huy~n vaVuo'ng qu6c Anh.

T6 Chll'Cti@PInh~n, xac minh, xac dinh n<;in han bi mua ban ho~c nguai bimua ban til' Vuang Qu6c Anh dSn dia ban huy~ va nguqc l<;ii;thl,l'chi~n cacbi~n phap bao v~ ~<;innhan, tre em di cling n<;inn an va nguai than thich cua h9trong qua trinh tiS~ nh~n, xac minh, xac dinh n<;i nhan thea quy dinh cua phaplu~t m6i nuac va Han ghi nha nay.

Chu tri, ph6i hgp gifra cac nganh trong tr 0 d6i thong tin, xac dinh d~u, ~" -? ,

moi hqp tac xac minh, dieu tra, bat gifr, dan giai, chuyen giao truy na; xu ly doituqng ph<;imt<)im?!aban nguai va cac d6i tuqng c' lien quan; giai CUutiSp nh~n,xac minh, xac dinhl h6 trq, bao v~ n<;innhan bi mu ban tren dia ban.

I2. Phong Van hoa & Thong tinChi d<;iocac ca quan bao, dai xay dl,l'llg,d y tri cac chuyen trang, chuyen

ml,lcva tang cuang thai luqng phM song, dua tin tr n cac phuang ti~n thong tin d<;iichung va h~ th6ng hiSt chS ca sa, hang nam t~p ng cac hO<;itd<)nghuang ilng"Ngay toan dan phqng, ch6ng mua ban nguai - 30/ ".

Ph6i hgp cad ca quan chilc nang kiSm soat, ngan ch~n hO<;itd<)ngmua bannguo'i trai phep tren m<;ingInternet; t6 chuc cac ho. t dQng tuyen truySn vS phong,ch6ng mua ban ngubi tren cac phuong ti~n thong ti d<;iichung.

3. Phong Lalo o<)ng- ThU'o'ng binh va Xa <)iT6 chuc h6 trq n<;innhan bi mua ban til' Vu g qu6c Anh tra vS dia phuong

va nguqc l<;ii;b6 trt' nai luu tru va thl,l'chi~n chS d h6 trq cho n<;lllnhan thea quydinh cua phap lu~tJidam bao qua trinh hoa nh~p an toan va hi~u qua cho n<;innhanho~c nguai co ngu~ ca tra tharu: n<;innha? D6i vai n<;innhan la tre em h.?~ctre,emco nguy ca tra thclrlhn<;innhan can trao doi vai cac a quan chuc nang ho trq de treem duqc d6i xu va hham soc d~c bi~t trong qua tri bao v~, h6i huang va lam cacthu t\lCphap Iy vai I+i~cdin nh~c Iqi ich amilc d<)c 0 nh~t.

I 2

..-_...Nghien ciru, dS xu~t c~P co th~m quyen ban hanh cac van ban quy pham

phap lu?t vS ch~ do, chinh sach h6 tro nan nhan bi mua ban, bao dam phil hop,dap irng yeu c§.uthuc t~.

Tuyen truyen rong rai T6ng dai quoc gia bao v~ tre em, trong do co nQidung tu van, h6 tro nan nhan bi mua ban voi s6 may Ill.

5. f)~ ngh] Vi~~ ki~m sat nhan dan huyen va Toa an nhan dan huyen

Ph6i hop chat che voi Cong an huyen trong qua trinh diSu tra, truy t6 vaxet xu cac vu an co lien quan d~n mua ban nguoi, bao dam khong bo 19t tQipham, khong lam oan nguoi 'vo tQi; 19a chon cac vu an trong diSm dS t6 clurc xetxu hru dQng phil hQ'Pvoi tinh hinh, hoan canh cua dia phuong, dam bao nguyent~c cO'ban cua t6 t\mg hinh sg, tOn tr9ng quySn con nguai, quySn cong dan vaIQ'iich hQ'pphap cua nguoi tham gia t6 tl,lng; tang cuang nang 19c cho cac cO'quan truy t6, xet xu trong cong tac d~u tranh phong, ch6ng mua ban nguoi.!)'

, ,&~6. De nghi HQi lien hi~p phl} nu' Vi~t Nam :~\~t)~T6 chll'c cac ho~t dQng triSn khai thgc hi~n "Chi~n luQ'ctruYSn thong/~~

d6i hC:mhvi t~i cQng d6ng", nh~t la cac diSn dan, d6i tho~i, t9a dam, trao q§t': uv~n, sinh ho~t, noi chuy~n chuyen dS... trgc ti~p t~i cQng d6ng, dS tuyen t ";~Sn,ph6 bi~n giao dl,lcphap Iu?t vS phong, ch6ng mua ban nguai va cac v~n dS khacco lien quan nhu: di cu, hon nhan va cho nh?n con nuoi co y~u t6 nuo-c ngoai; t6chtl'Ccac hQi thi tim hiSu ki~n thll'c phap Iu?t, thi sang tac, xay dVng cac tiSuph~m ho~c thi tuyen truySn vien gioi vS phong, ch6ng mua ban nguai.

7. Cac cO'quan, ban nganh, doan thS khac trong huy~n thea chll'c nang,nhi~m V\l co trach nhi~m ph6i hQ'pthgc hi~n k~ ho~ch.

8. Uy ban nhan dan cac xa, thi tr~n triSn khai t~gc hi~n k~ ho~ch t~i diaphuang; 16ng ghep thgc hi~n k~ ho~ch vo-iChuang trinh phong, ch6ng mua bannguai, cac nhi~m V\l phat triSn kinh t~, xa hQi va thgc hi~n cong tac giam sat,danh gia vi~c thuc hi~n k~ ho~ch t~i dia phuang.

III. KINH PHi THl/C HI:(tN

Kinh phi thgc hi~n duQ'c b6 tri trong dg toan chi thuang xuyen thgc hi~nChuang trinh phong, ch6ng tQi plWm mua ban nguai hang nam va huy dQngngu6n hQ'Pphap khac theo quy dinh cua phap Iu?t.

IV. TO CHUC THl/C HI:(tN

1. Can cll' k~ ho~ch nay cac cO'quan, ban nganh, doan thS, UBND cac xii,thi tr~n thea chll'c nang, nhi~m V\l duQ'cphan cong t6 chll'c triSn khai thvc hi~nnghiem tuc. Dinh ky 06 thang, 01 nam va dQt xu~t bao cao k~t qua thgc hi~n guiUBND huy~n (qua Cong an huy~n VInh Tuang) dS t?P ho/1)bao cao thea quy dinh.

3

_._ .. ---------

;:, j

, 2. Giao Con¥ ~n huyen chu tri, giup UB huyen theo doi, kiern tra, dondocviec thirc hi~dke hoach nay va t~p hop bao ca0 theo quydinh_b-

N£li nhiin: I j, TM. uv AN NHA,N DAN HUY~N- UBND tinh (CAT- Ph9ng cs hinh sir); T. CHU TJCH- TTHU, HDND, UBN9 huyen; , CHU TJCH- Chll tich, cac rcr U)B~D huyen;- VKSND, TAND huy~n.- Cong an huyen; I- Cac co quan, ban, nga- UBND cac x~-,t i trAn;- Luu VT, CA II

i

, doan thS huyen;

4

L