�

DO

�

DOVE DENN

�

IKY Z CIEST

URAL 2012

denn��k

Heidelberg, 2014 Prep��sal:

�

Do

�

do

Contents

�

Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

�

Uvod

�

Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Nult�y de�n - 09.03.2012, piatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Prv�y de�n - 10.03.2012, sobota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Tret�� de�n - 11.03.2013, nede

�

la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tret�� de�n - 12.03.2012, pondelok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

�

Stvrt�y de�n - 13.03.2012, utorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Piaty de�n - 14.03.2012, streda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

�

Siesty de�n - 15.03.2012, �stvrtok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Siedmy de�n - 16.03.2012, piatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

�

Osmy de�n - 17.03.2012, sobota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Deviaty de�n - 18.03.2012, nede

�

la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Desiaty de�n - 19.03.2012, pondelok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Jeden�asty de�n - 20.03.2012, utorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Dvan�asty de�n - 21.03.2012, streda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Trin�asty de�n - 22.03.2012, �stvrtok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

�

Strn�asty de�n - 23.03.2012, piatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

P�atn�asty de�n - 24.03.2012, sobota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

�

Sestn�asty de�n - 25.03.2012, nede

�

la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sedemn�asty de�n - 26.03.2012, pondelok . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Osemn�asty de�n - 27.03.2012, utorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Nov�e sk�usenosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Z�aver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ii

�

Uvod

Vo v�setk�y h denn��ko h, ktor�e som doteraz p��sal (ve

�

la i h nebolo :)), som ne-

jak�ym sp�osobom robil enz�uru. Hlavne pokia

�

l sa jednalo o tripy, na ktor�y h

som nebol s�am, ale na ktor�y h som stretol

�

lud�� a za�zil situ�a ie ktor�y h pub-

likovanie by nebolo vhodn�e, spolo� ensky �unosn�e alebo by niekomu mohlo

sp�osobi

�

t probl�emy v pr�a i.

Rovnako som ob� as vyne hal svoje vlastn�e my�slienky. D�ovodov sa na to

n�ajde nieko

�

lko.

�

Ci u�z via alebo menej po hopite

�

ln�y h.

Toto je m�oj prv�y � a d�ufam �ze aj posledn�y � denn��k, ktor�y sa hyst�am

prep��sa

�

t doslovne. Po n�avrate z Uralu som si myslel, �ze prejde p�ar mesia ov a

na niektor�e ve i sa bude patri

�

t zabudn�u

�

t. Av�sak nasleduj�u e mesia e uk�azali

len to, �ze niektor�� jedin i, si jednodu ho enz�uru nezasl�u�zia.

Ke

�

d�ze s�u takmer 2 roky po Urale, mnoh�e som u�z zabudol. Av�sak som

rozhodnut�y, �ze tento denn��k prep���sem doslovne bez oh

�

ladu na to, � o v �nom

bude a koho sa to m�o�ze dotkn�u

�

t. Ak uzn�am za vhodn�e prida

�

t nejake te h-

ni k�e vysvetl��vky, tak bud�u v�zdy pridan�e ako pozn�amka pod � iarou.

3.2.2014 Pred prepisom denn��ka.

�

Uvod

�

Uvod

Ak m�a � lovek po it, �ze si nem�o�ze dovoli

�

t dovolenku, znamen�a to, �ze je na-

jvy�s�s�� � as aby na nejak�u vypadol.

Na Ural ma uke al Jan� i v lete 2011. Najprv som �ze super, no potom

za� ali po hybnosti.

�

Ci to nie je ve

�

la, � i je to bezpe� ne, � i sa nezr�uti svet ak

sa na 3 t�y�zdne vytrepem pre� . To boli spr�avne �uvahy, ktor�e ma utvrdili v

tom, �ze tam ��s

�

t mus��m, � i sa mi h e alebo nie.

V kone� nom d�osledku esta do N�orska v 1992, ke

�

d som z podobn�y h

d�ovodov h el vyst�upi

�

t v Marge ano h z vlaku, no na�s

�

tastie nevyst�upil, mi

prik�azala na Ural ��s

�

t. Viem, �ze o par t�y�zd�nov budem p��sa

�

t, �ze to bolo to

najlep�sie � o som mohol spravi

�

t.

Nult�y de�n - 09.03.2012, piatok

Vstal som dos

�

t na h ��pan�y. To mi fakt nebolo treba. Toto nebude esta, kde

m�o�zem prv�e dni ni� nerobi

�

t. Ka�zdodenn�a maka� ka na ly�zia h. Kde budem

dvo h

�

lud�� brzdi

�

t.

Ke

�

d�ze som bol v pr�a i, tak som doobeda pra oval, ez obed dok�upil

posledn�e ve i. Ve� er som sa za� al seriozne bali

�

t � prekladaj�u to hor�u im

3

� ajom � a asi o jednej som bol hotov�y. Bud��k som nastavil na �siestu, hodil

so seba

�

dal�siu d�avku C-� ka a �siel spa

�

t.

Celom som zabudol, �ze ve� er som pre�zil

�

ta�zk�e zklamanie z toho, �ze diaky,

ktor�e som k�upil, ostali doma. Ani m�oj, ani Pe

�

tov Pentax � po�zi� an�y na

posledn�u hv��

�

lu � nefungoval. Google povedal, �ze via ero

�

lud�� za�zilo to, �ze

Pentax, ktor�y p�ar rokov st�al, nebol s hopn�y rozbehn�u

�

t motor� ek uzavierky.

To ma dos

�

t sklamalo. No ale � o u�z, svet sa nezr�uti, nafot��m inokedy. A aspo�n

toho budem vl�a� i

�

t menej.

Prv�y de�n - 10.03.2012, sobota

Bol to blb�y n�apad bud��k na 6:00. O 6:30 som nejak vstal. S Majou sme

pora�najkovali. Zak�azala mi zamrzn�u

�

t a povedala, �ze ak sa nevr�atim, tak sa

ods

�

tahuje do Z�uri hu. To neznie a�z tak zle :)

Umyl som si naposledy v mar i vlasy a ani neviem ako a bolo 8:00.

Rozhodne som sa ne ��til zdrav�y. D�ufal som v�sak, �ze 2 dni na est�a h to

spravia.

Maja ma odprevadila na bus do Wiedne, aby mala istotu, �ze som si to

nerozmyslel, a �slo sa. Rad�sej som h el by

�

t na letisku k�usok sk�or (1.5 hod.),

v pr��pade probl�emov s bato�zinou.

S bato�zinou probl�em nebol. Na moje obrovsk�e prekvapenie, m�oj ruksak

mal 20.0 kg. Pr��ru� n�u, ktor�u tvoril 60 l lo

�

d�ak so sn�a

�

d 12 kg n�akladu, na�s

�

tastie

nikto nev�a�zil. Pri nastupovan�� do lietadla ma � osi osvietilo a nast�upil som

medzi prv�ymi. Na�s

�

tastie. Bol to mal�y Embrarer 190 a neviem, � o by som s

lo

�

d�akom robil, ak by som pri�siel na kon i.

Cel�y let som � aj��koval a itr�onoval. Tro hu sme me�skali, No bolo to

v r�am i normy. V r�am i normy nebola moja bato�zina, ktor�a ke

�

d kone�sne

vyliezla, tak nemala ani lopatu, ani ep��n. A � o bolo najhor�sie, boli utrhnut�e

pr�� hytky z nov�y h kr�asny h gumi� iek so �st�ylov�ym dreven�ym gomb��kom. Po

hv��li mi lopatu aj ep��n doniesli. Asi sa im to tam niekde zaseklo a el�e

vytrhlo. Letisko . . .

Nejak som to opravil a pobral sa von. Coln�� i sa na m�na divne d��vali,

no nepovedali ani slova. Odignoroval som dav taxik�arov a na�siel bankomat.

Zabezpe� en�y rub

�

lami a ignoruj�u

�

dal�s�� h taxik�arov som sa pobral na vlak.

Angli� tina nie je pou�zite

�

ln�a ani na letisku a tak som ve

�

lmi r�y hlo prepol

na ru�stinu. K�upil som kombinovan�y l��stok vlak�metro a stihol vlak o 5 min�ut.

Ka�zdop�adne hod�� ka�zd�y h 30, no oproti pl�anu som u�z me�skal k�oli me�skaniu

lietadla a bato�ziny. No st�ale v pohode.

Presun na metro bol fyzi ky n�aro� n�y. Lo

�

d�ak sa niesol jednou rukou blbo.

V druhej boli ly�ze a boli to stani e typu Mustek, kde z trasy A na B treba

4

ve

�

la �s

�

lapa

�

t.

S pol hodinov�ym me�skan��m som bol na Jaros

�

lavskom vakzale. Chv��

�

lu

som bl�udil, hv��

�

lu som h

�

ladal a zistil som, �ze som tam prv�y. Tak som sa

zlo�zil aby som si po maka� ke s jemnou teplotu odd�y hol.

�

Siel som teda vybra

�

t l��stky. Mali sme k�upene ez Internet. V Rusku

to znamen�a, �ze potom, na z�aklade k�odu a pasu vydaj�u skuto� n�y l��stok na

ktorejko

�

lvek stani i. To

�

lko te�oria. Na moje ve

�

lk�e po� udovanie, prax bola

�uplne rovnak�a.

O pol �osmej mi Jan� i nap��sal, �ze po �osmej s�u tam. O 20:15 pri�sli ako

na koni, obve�san�� f

�

la�sami norm�alneho benz��nu, ke

�

d�ze te hni k�y nezohnali.

Ne h�apem ako pre�sli ez v�setky tie kontroly na stani i.

Chlap i sa zlo�zili a za� ali ke a

�

t. K�upili sme da� o pod zub. Ke

�

d u�z pomaly

bolo treba ��s

�

t na vlak, Jan� i za� al rie�si

�

t �us hovu krabi e v ktorej niesli ly�ze.

Nevyrie�sil s�� e ni� , no aspo�n sme dobehli na vlak polomtrv�y v poslednej

hv��li. Do zna� nej miery za to mohol aj fakt, �ze sme boli na vozni � . 1 hne

�

d

za lokomot��vou, za ktorou bolo

�

dal�s�� h min. 30 vag�onov

1

. :)

Dotrepali sme sa na svoje miesta, poodkladali benz��n � nen�apadne tak

ako sa len nen�apadne 12 litrov benz��nu odlo�zi

�

t d�a � a nejak sme sa ulo�zili.

V na�som oddieli sme mali hlap��ka hne

�

d z Moskvy a ide do Vorkuty.

Bez dlh�y h re� �� sme sa pobrali spa

�

t. Ja som v podstate po ni� om inom

ani len net�u�zil. Teda e�ste po v�ysledku volieb. Vo vlaku bolo hor�u o, � o bolo

super. Veril som, �ze za 36 hod��n budem ako tak zdrav�y.

Druh�y de�n - 11.03.2013, nede

�

la

R�ano som pozrel SMS. V�ysledky volieb po uzavret�� volebn�y h miestnost��:

Smer, KDH, O

�

L, Most, SDKU, SaS a SMK. Hm, SMK tam by

�

t nemuselo,

no d�ole�zit�e je, �ze je von Slota a Smer nem�a v�a� �sinu.

Vonku bol kr�asny slne� n�y de�n a v�sade meter snehu. Rusk�a rovina, lesy,

proste idilka. No pri�sla druh�a SMS, s re�alnymi, a to u�z rad�sej t�u SMK, ke

�

d�ze

Smer, KDH, O

�

L, Most a SDKU. Smer m�a v�a� �sinu a ke

�

d�ze sa nedostala ani

SaS tak kto vie � i nie aj �ustavn�u.

In�a� ale prebiehal de�n v �uplnej pohode.

�

C��tali sme, �studovali, pili � aj.

Vonku asi -5, �uplne n�adhern�e po� asie. Uvid��me � o bude o 24 hod��n a o

takmer 2000km severnej�sie.

1Pri dlzke jedneho vagona asi 20 metrov to bol slusny pol kilometrovy beh s plnou

polnou . . .

5

Tret�� de�n - 12.03.2012, pondelok

Jan� i vstal povinne sk�or, aby sa nejak norm�alne stihol zbali

�

t. Ke

�

d som

otv�aral o� i, u�z sa balil.

Dal som si � aj��k, m�usli a provokoval ot�azkami typu: Dobali�s to na stani i?

Nakonie sme to aj s 15 min. rezervou zvl�adli.

Na stani i sa na n�as tro hu divne d��vali a hne

�

d sa pritra�l nejak�y Juri,

ktor�y sa s nami h el foti

�

t. Vraj tu ve

�

la tak�y h

�

lud�� ne hod��. Pred rokom

boli Nem i, i�sli na d�z��po h a�z do Neme ka. Pozn�amku, �ze za 70 rokov by

som sem do�siel aj pe�si, som preh

�

ltol.

Nahodili sme sa a �sli. Ke

�

d sme sa dostali mimo domy � za zvuku

�stekaj�u i h psov � tak sme sa nepote�sili. Les a sypk�y sneh. T�ym sme sa teda

rozhodne 60 km trepa

�

t ne h eli. Na�sli sme lesn�u esti� ku na�s��m smerom,

no ta po hv��li narazila na norm�alnu estu. Ke

�

d�ze n�a�s smer, tak sme �sli po

este, ktor�a sa nezdala ve

�

lmi posypan�a a po udupanom snehu to �slo. Tro hu

predsa len posypan�a bola, lebo po hv��li sme v�set i roztrhli s�a� ky v ktor�y h

boli na�se vaky. A to som mal hrub�y emen

�

t�ak. Tak sme estu opustili.

Po hv��li brodenia sme natra�li na stopu po sk�utri. Ope

�

t �sla pribl���zne

na�s��m smerom, tak sme nev�ahali.

Takto sme zm�akli asi 10 km. Ob� as po pl�a�na h, � o s�u v lete mo� iare,

ob� as lesom. Ke

�

d sme mali stopu, �slo to, no mimo nej dos

�

t

�

ta�zko, tak�ze

nejak sme nerie�sili, �ze n�as to zatiahlo ju�znej�sie ne�z sme h eli.

Ke

�

d sa za� alo stmieva

�

t, zabalili sme to, lebo Jan� i h el prv�y kr�at stava

�

t

stan za svetla. Postavili sme stan a �sli vari

�

t. A vtedy som za�zil tot�al trapas.

M�oj benzi�n�ak nefungoval. Ne�sla pumpa. To som s�� e r�y hlo spravil, no

potom vytekal benz��n ved

�

la koh�utika. Na zomretie o hlade a sm�ade to s�� e

nie je, ale . . .

Odi�siel tesnia i kr�u�zok. P�ar rokov to st�alo a mne ani len nenapadlo to

sk�usi

�

t. Ve

�

d st�ale 100% fungoval. Ano, no pravidelne som ho pou�z��val. Cel�y

ve� er som sa to pok�u�sal opravi

�

t pomo ou Jan� iho n�ahradn�y h dielov, ale

hold, in�y vari� .

Zasp�aval som tot�alne zne huten�y. Nakonie mi dvihla n�aladu pol�arna

�ziara, ktor�a sa kr�asne rozprestierala na elej severnej oblohe.

�

Stvrt�y de�n - 13.03.2012, utorok

V no i vonku -23 stup�nnov. Ke

�

d sme vstali, bolo u�z len -20 a s v�y hodom

slnka to prudko st�upalo. V stane bol

�

ta�zk�y teplotn�y komfort a Jan� i mal

vn�utri spa �aku 30 stup�nov. Fuj.

K�ym sme vypadli, bolo 10. Toho som sa najvia b�al. Tuna s�u rozhodne

6

rezervy. Cesta ako v� era.

�

Sli sme po sk�utro h, ho i �sli tro hu na juh, no �sli

sme 3 kr�at r�y hlej�sie ako v hlbokom a boli sme podstatne menej unaven�y.

Asi po 6 km sme dali pauzi� ku. Pr��roda n�adhern�a. Skon�statovali sme, �ze

�

dalej na juh nesmieme. Narazili sme na rovn�y v�ysek v lese, tak sme �sli p�ar

km n��m. Do�sli sme k rieke a tam sa stala strategi k�a hyba. Pokra� ovali sme

�

dalej miesto na sever

2

. P�ar hod��m sme str�avili broden��m v snehu a boli sme

m�rtvi.

Zistili sme, �ze sme 9 km na juh od h enej trasy a pred nami kilometre

hust�eho lesa. Jedin�e pozit��vum bol potok s vodou. Na�sli sme pri �nom stopu

sk�utra a ke

�

d�ze �sla na sever, tak sme po nej pomaly �sli.

Na jednom mieste som si v�simol v�yrez v lese smeruj�u i SSV

3

. Tak sme sa

rozhodli to tam zabali

�

t a r�ano vyliez

�

t ten kope a ��s

�

t v�yrezom.

Ve� er sme poriadne navarili, spravili sme ohe�n a urobil som vari� . Test

rad�sej a�z r�ano, ne h m�am pekn�y ve� er.

Piaty de�n - 14.03.2012, streda

Vstali sme skoro. Aj tak sme vypadli a�z o 10:00. Najv�a� �s�� mot�ak je Jan� i.

Vari� nabehol a zhasol. Tak�ze st�ale nejak�y probl�em, no neviem ak�y.

Pred od hodom sme e�ste vyu�zili pr��tomnos

�

t te� �u ej vody a z�asobili sa

� ajom na 100%. Vyrazili sme v�ysekom a km ubiehali. 4km sme mali o by

dup. Dali sme pauzu a zasa za� ali rie�si

�

t, kde to vlastne sme, lebo kompas

ukazoval in�y smer ne�z mapa, GPS tie�z neistota . . . Po 10 min�ata h n�am zaplo,

�ze sme pr��li�s

�

daleko na severe a od h�ylka kompasu hr�a v�yznamn�u rolu. Je

takmer 20 stup�nov�a!!! Odrazu mapa sedela s realitou, v�ysek v lese s mapou

a po hopili sme, pre� o sme za�sli tak

�

daleko na juh.

�

Sli sme s�� e na v�y hod,

no bol to takmer juhov�y hod.

Po

�

dal�s�� h 4km sme boli pri rieke presne pod

�

la pl�anu. Tam sme oto� ili

do prava, vy�sli z lesa a pred nami sa vynoril n�adhern�y poh

�

lad na hrebe�n

Uralu. Kr�asa. I�sli sme takto p�ar km. Narazili na posledn�y les, ktor�y sme

sa nakonie rozhodli prejs

�

t kr���zom. Aj preto, �ze na�sa dolina bola presne za

n��m.

Lesom sme sa brodili dlh�sie, tak�ze na jeho druhej strane sme povedali, �ze

dos

�

t. Bol to posledn�y hust�y les pred Uralom, tak sme to h eli vyu�zi

�

t.

M�udro sme spravili. Postavili sme stan, Jan� i �siel vari

�

t a jeho vari� ni� .

Hodn�u hv��

�

lu s n��m maturoval no ni� . Ja so svoj��m tie�z ni� . Mi�so nazbieral

dos

�

t dreva, tak sme varili na dreve a �spekulovali � o

�

dalej. Ak sa nepodar��

spravi

�

t vari� e, tak mus��me zmeni

�

t pl�an.

2Znie mi to divne ale netusım co som vlastne chcel napısat . . .3Severo-severovychodne . . .

7

�

Siesty de�n - 15.03.2012, �stvrtok

No bola v pohode. R�ano sme vstali s t�ym, �ze k�ym nesprav��me vari� e, ne-

jdeme

�

dalej. Jan� iho vari� vyrie�sila nov�a pumpa. Ja som zistil ze druh�a d�yza

je e�ste men�sia, tak�ze posledn�a mo�znos

�

t bola up hat�a trubka. A posledn�y

sposob ako ju uvo

�

lni

�

t bolo v�setko nahria

�

t. Bola to tak�a sl�amka 4 topia eho

sa.

Jan� iho vari� �siel, tak som to el�e nahrial. Pod tlakom to z ka�zdej strany

prskalo. Potom som to hne

�

d poskladal, pustil benz��n a ten kr�asne vystrekol.

Vari� �siel jak p��la.

Te�sia sa sme pozabudli na � as a vypadli a�z o 12:00.

�

Slo sa ale

�

lahko.

Km ubiehali, po� asie sa sralo a Jan� i tro hu brzdil.

Po 13 km, ke

�

d �ek bez vetra bol v nedoh

�

ladne, som na�siel tvrd�y, hlbok�y

sneh. Tak sme za�ekovali a za� ali stava

�

t vetern�u stenu. Vyrez�aval som p��lkou

kv�adre a Mi�so to staval. Je to elkom umenie, lebo sneh m�a r�ozne vrstvy

a ak je kv�ader ez vrstvy, tak je nestabiln�y. Ka�zdop�adne Mi�so to nestaval

presne a tak bola stena sam�a diera. Ch eli sme to e�ste up ha

�

t po tom no

ka�s

�

lali sme na to. Aj tak to slu�sne hr�anilo no jemn�y sneh poletoval kade

tade.

Za� al som vari

�

t na svojom, no bol o� ividne pomal�s�� ne�z Jan� iho. Ka�zdop�adne

ve� era bola. Potom hv��

�

lu varil aj Jan� i. Posledn�y liter napriek r�y hlosti 3x

v�a� �sej Jan� i odmietol a tak som varil e�ste pol ho

�

dku. Kosa u�z bola riadna,

hlavne na nohy. V�ysledok bol omrznut�y mal��� ek na

�

lavej nohe.

Siedmy de�n - 16.03.2012, piatok

Bolel el�u no a r�ano bol 2x v�a� �s��. Na�s

�

tastie � erven�y a itliv�y, tak�ze am-

put�a ia nebude nutn�a.

Po� asie bolo nani� . Vietor, sneh, vidite

�

lnos

�

t tak do 15m. Zbalili sme,

dohodli sa, �ze mus��me ��s

�

t spolu a vyrazili popri Urale d�ufaj�u , �ze traf��me

spr�avnu dolinu. Prekvapivo sme v tom po� as�� zastali a�z po 7km. Vidite

�

lnos

�

t

sa jemne zlep�sila. Chv��

�

lu sme �spekulovali �ze kadia

�

l, no po asi 1�2km sme sa

dostali na hranu jazera, � i�ze tam kam sme h eli, a zabo� ili sme do prava do

vn�utra horstva.

Spravili sme po "rovine", ktor�u s pri�zm�uren��m obo h o� �� mo�zno nazva�z

jazerom,

�

dal�s�� h 7�8km a a na 15-ke sme to zabalili. Na�sli sme v�a� �s�� z�avej

na z�aveternej strane a tro hu sme sa do �nho zakopali a spravili stan. Jan� i

jak furt.

Ja som ozn�amil, �ze k�oli omrzline var��m zastr� en�y v stane. Tak som sa

tam nas�ukal, rozbalil vari� a ten ni� . Po hv��li �spekulovania som zistil, �ze

8

trubka. Napadlo mi to, � o naposledy, �ze nahria

�

t. Poprosil som Jan� iho,

ktor�emu vari� �siel. Tak �ze hne

�

d len povar�� t�uto vodu. Po pol hodine sa

situ�a ia opakovala. Medzit�ym u�z vodu navaril zo 2x. Po

�

dal�s�� h 10 min�uta h

bolo zasa to ist�e. To u�z ma vyto� ilo, ke

�

d�ze mu sta� ilo jednou rukou zdvihn�u

�

t

hrnie a druhou nad plame�nom nahria

�

t trubku. Tak som to el�e zabalil a

�siel bez slova a ve� ere spa

�

t. N�a�smu jedin�a� kovi to ani len nedo�slo.

�

Osmy de�n - 17.03.2012, sobota

R�ano bolo bezvetrie. Z�avej, v ktorom sme mali vykopan�u dieru, tro hu klesol

a oprel sa o stan. Aj ku hy�na sa zmen�sila.

Ako v�zdy ky, nekone� n�y pr��beh vytrepa

�

t sa. Nerie�sil som u�z a slnil si

spa �ak na slnku za jemn�eho vetra.

�

Cakalo n�as 4km do kop� eka na hrani u

Eur�opa�

�

Azia. A potom u�z len dole. Jemne.

Po� asie bolo �uplne katalogov�e, 20 m pra�sanu.

�

Slo sa v pohode. Hory u�z

boli v�sade kolo n�as a bolo to �u�zasn�e. Poobede sme dali vyn�uten�u pauzi� ku,

lebo Mi�so m�a probl�em s kolenom. Sn�a

�

d sa to zlep�s��, lebo in�a� to m�o�ze by

�

t

probl�em.

Dali sme 15km. Do les��ka, kde sme h eli d�ojs

�

t, sme u�z nedo�sli. V takom

ako kr�ater��ku sme postavili stan a jemne zmenili pl�any, lebo za� ala prudko

klesa

�

t teplota. Bolo �25 a bol e�ste len ve� er. Tak sme minimalizovali varenie a

naobliekan�� hodili sem tam aby nevy hladli nohy.

�

Cakali sme ve

�

lmi hladn�u

no .

S Mi�som sme zaliezli prv��. Jan� i e�ste von robil jeden � aj a pozoroval

hviezdy. Boli sme zababu�sen�� po u�si a spali ke

�

d do�siel Jan� i a po asi 15 min.

vytiahol Mi�sa zo spa �aku ne h mu natrie hrb�at Fenistilom.

Deviaty de�n - 18.03.2012, nede

�

la

R�ano bolo v znamen�� nefunguj�u i h vari� ov. Pri balen�� n�am takmer zo-

bralo stan. E�ste �ze to Mi�so za hr�anil elegantnou rybi� kou. V no i bolo kolo

−25◦. Tuna na

�

Azijskej strane je hladnejs�sie a menej f�uka. Pobrali sme sa

pl�anovanou trasou s t�ym, �ze ak bude les, opravujeme vari� e.

Cesta ni� mo , ke

�

d�ze tuna nejak nef�uka, tak�ze m�akk�y sneh a kamene.

Ale dalo sa.

�

Slo to nes�urod�ym ter�enom, mal�e kop� eky, no dostali sme sa do

doliny, ktor�a ide pod Pajer a na�sli v nej aj mal�y k�usok lesa po trase na 11.

km. Bolo to super, ke

�

d�ze sme nemuseli za h�adza

�

t a aj nejak�e km sme pre�sli.

Drevo, ohe�n, varenie vo ve

�

lkom, oprava vari� ov. V skratke ve� er. Vonku

−20◦a my sme sa su�sili a vyhrievali a nap h�avali. Nezabudnute

�

lna spomienka

9

mi ostane vo forme obhorenej papu� e od ly�ziarky.

Desiaty de�n - 19.03.2012, pondelok

R�ano sme vstali o pol �osmej. Nevarili sme, no aj tak sme vyrazili a�z pred

desiatou. Mot�ak Jan� i sa proste nevie r�y hlo zbali

�

t. S�u� asne nedok�a�ze ak-

eptova

�

t, �ze by mal vsta

�

t sk�or ne�z ostatn�� . . .

Za� ali sme zostupom z kop a, ktor�y nas prekvapil roklinkou na kon i.

Na�s

�

tastie sme boli bl��zko dobr�eho v hodu a v�y hodu. Mne sa nejak ne h elo,

tak som sa tam vliekol pomaly.

�

Sli sme tak�ym kop ovit�ym ter�enom smerom

do doliny ktor�a vedie pod Pajer. V jednom mieste medzi dvomi kop ami som

mal po it, �ze ideme pr��li�s do

�

lava. sp�ytal som sa, � i nie sme v zlej doline,

vraj nie. Na najbli�z�sej prest�avke mot�ak zahl�asil, �ze sme v zlej doline. Skoro

som dostal infarkt a prebral som sa.

S Mi�som sme sa jali zis

�

tova

�

t kde sme. Nakonie som zobral kompas a kla-

si ky � nie s GPS � n�as zorientoval. Boli sme v spr�avnej doline. Ka�zdop�adne

u�z prebrat�y som za� al �s

�

lapa

�

t. Km ubiehali, dolina sa zu�zovala ako mala a

nakonie sme dali 16km. Ke

�

d�ze f�ukalo dole dolinou, na�sli sme poriadn�y pre-

vej a do �nho zo z�aveternej strany tro hu zakopali a postavili stan a ku hynku.

Ke

�

d�ze f�ukalo, tak od snehu bolo v�setko. Aj my.

Bolo −14◦a mor�alka opadla, lebo sn��me o posteli kde nef�uka a nesne�z��.

D�ufame, �ze zajtra bude lep�sie po� asie, lebo dnes poobede bol humus . . .

Jeden�asty de�n - 20.03.2012, utorok

R�ano sme vstali ak� ne. V no i sa prevej, pod ktor�ym sme spali, tro hu

zv�a� �sil a � as

�

t sa zosypala na stan. Zavalilo to tak tretinu stanu s Jan� im,

ktor�y spal v�ynimo� ne na kraji. Jan� i sa nemohol pohn�u

�

t, ja som dr�zal sneh a

Mi�so hnal von. Jan� i sa nezmohol ani len na jeden zo svoj�y h pokrikov typu

"No pain!!!" (Ro ky IV), ktor�ymi n�as na Urale ob�stast�noval. Miesto toho ho

hytala panika, ho i ako Mi�so zistil,

�

dal�s�� zosun nehrozil. Chud�ak stan.

Ka�zdop�adne o pol �osmej sme boli v�set i von. To sa n�am doteraz nepo-

darilo.

�

De�n bol katal�ogov�y a d�ufali sme, �ze dnes d�ame Pa-jer. Okolo 9:00

som sa Jan� iho sp�ytal, � i m�o�zme is

�

t. Povedal, �ze len ly�ze, a m�o�zme. Tak som

vyrazil. Po p�ar min. a p�ar 100m som sa obzrel. Mi�so bol za mnou, Jan� i

nikde. Len som prehltol a �siel

�

dalej. Za rohom sa otv�arala �n�alna dolinka

pred Pa-jerom a v�ystupov�y skok, ktor�y nebol na mape jasn�y. A to bol kame�n

�urazu.

Ke

�

d som to zbadal, tak prv�e � o mi napadlo bolo, �ze ideme s5. Pred nami

10

asi 100m stena. Lezite

�

lna, no nie bez vybavenia a s

�

ludmi bez sk�usenosti.

Do�siel Mi�so. Tie�z na to pozeral ako ba� a na Tuzex. Z prava to vyzeralo, �ze

by to sn�a

�

d bolo mo�zn�e, no povedali sme si, �ze uvid��me z bli�z�sia. Pobrali sme

sa pomali

�

dalej, ke

�

d�ze Jan� i sa e�ste len pohol z miesta kde sme spali.

�

Spekuloval som � o

�

dalej. Vyzeralo to riskantne. S Mi�som by som si

tr�ufol, ale s Jan� im, ktor�y na 2m 3x zakopne, oleje vodou Mi�sa a roztrhne

stan . . . E�ste bola alternat��va ob��s

�

t to z prava vr hom. Rozhodol som sa

ne ha

�

t to na ni h.

Do�sli sme pod. Povedal som, �ze bu

�

d z prava priamo, ale h em vidie

�

t,

ako si pred t�ym vysk�u�saj�u p�ad, alebo to ob��deme vr hom, � o je kus naokolo.

Rozhodli sa to ob��s

�

t.

Za� ali sme na ly�zia h, no po hv��li to bolo pr��li�s riskantn�e, tak ly�ze dole,

ma� ky a davaj. Boli sme s Mi�som asi v polke kop a a Jan� i st�ale ni� . Nemohol

v svojom batohu n�ajs

�

t ma� ky. Komu by r�ano pri balen�� napadlo, �ze dnes i h

bude treba. Nakonie vyrazil a spravil m�udru ve � dal si vak na ruksak.

�

Taha

�

t ho za sebou bola vra�zda a hore som mal dos

�

t. Bolo to 400 v�y�skov�y h

metrov asi tak 50− 60◦svah.

Jan� i ke

�

d vy�siel hore � � o bolo na konie v elku r�y hlo � to zabil

kon�statovan��m, �ze horolez om teda nebude, lebo to je n�aro� n�e. Nikdy by mi

nenapadlo, �ze niekto si pr��de na Ural skusi

�

t, � i lezenie je �sport pre �nho.

Hore bola planina, po ktorej sme �sli par 100m, a�z sme zistili, �ze

�

dalej to

nejde. Pred nami ez dolinu bol kr�asne nasvieten�y Pa-jer, no po hrebeni sa

k nemu nedalo. Jedin�a esta bola zostup na ten skok, ktor�y sme h eli ob��s

�

t.

Tak�ze znovu ma� ky, ep��n a hor sa dole. Po tejto ak i ani Mi�so, ani Jan� i u�z

na Pa-jer ��s

�

t ne h eli. Ch eli len prejs

�

t sedlo do Eur�opy, prespa

�

t a ��s

�

t domov.

E�ste r�ano mali pri tom obaja re� i, �ze ak sa nepodar�� dnes, tak zajtra vsta

�

t

a na

�

lahko vybehn�u

�

t. U�z o tom nepadlo ani slovo. Asi to bolo dan�e aj t�ym,

�ze v�ystup na Pa-jer z tejto strany bola taka trojkov�a esta a hlap i zv�a�zili

re�alne svoje mo�znosti po� as vi� nej ob h�adzky.

Pre�sli sme sedlo do ktor�eho to h elo vyliez

�

t asi 200 v.m. a zi�sli sme do

Europy. Pred nami bola pohodln�a dolina ktor�a ani nebola pr��li�s dlh�a. Na�sli

sme miesto na stan, potom sme ho zru�sili a �sli inde.

Ve� erali sme nie �uplne pod

�

la pl�anu, lebo zasa ne�siel vari� . Unaven�y sme

za

�

lahli. Von bolo klasi ky okolo −20 a pl�an bol r�ano opravi

�

t vari� a vyrazi

�

t.

Jan� i vzal niektor�e komponenty do stanu na no .

Dvan�asty de�n - 21.03.2012, streda

Nepomohlo. R�ano sme sa serinkali s vari� om, ja som e�ste v stane nahrieval

jednotliv�e � asti, no z��skali sme len to, �ze tro hu �siel. Tak sme spravili aspo�n

11

tro hu vody na estu s t�ym, �ze spa

�

t mus��me pri lese. Po� asie n�am prialo aj

dnes, no napriek tomi nikto ne h el ��s

�

t na Pa-jer.

Konie doliny bol po 6 km. Zi�sli sme z asi 700 m.n.m. do nejak�y h 300

m.n.m. Bolo tam treba ��s

�

t do prava na sever, no les sa � �rtal na z�apade. Bola

by to dos

�

t za h�adzka. Nakonie po presk�uman��

�

dalekoh

�

ladom a pozornom

prezret�� mapy, sme do�sli k tomu, �ze aj to, � o je v dialke na severe, s�u nejak�e

stromy a teda p�ojdeme tam. Odhad bol, �ze je to nejak�y h 6 km.

Tak sme �s

�

lapali bielou, jemne zvlnenou pl�a�nou a kde ni� , tu ni� , pre do

mnou kajt. Pozrel som lep�sie � i nie som zhulen�y, a tro hu som bol, ke

�

d�ze

nebol jeden, ale rovno dva. Do�sli k n�am. Nejak�a partia rusov sa nieko

�

lko dn��

prev�a�zala na ly�zia h za kajtami. Tro hu sme poke ali, povedali n�am, �ze vlak

z Ele kej ide o jednej a tretej. Via som sa nedozvedel lebo Jan� i im sk�akal

do re� i a menil t�emu.

Po hv��li som za� al mrzn�u

�

t a pobral sa

�

dalej. Nebolo to 6 km ale 8 a bez

vody sme mali dos

�

t. Do�siel som prv�y, na hystal nejak�e drevo ne h je r�y hlo

nejak�a voda a za� al kopa

�

t jamu na ohe�n. Do�siel Mi�so a za� al

�

dalej zbiera

�

t

drevo. Do�siel Jan� i, najprv sa teplo obliekol, lebo pr�a ou sa nezahreje, potom

si sadol a za� al papa

�

t keks��k. Ako v�zdy, no u�z ma to neroz� u

�

lovalo.

Mi�so spravil ohe�n a ja som za� al vari

�

t vodu, ke

�

d�ze som s

�

l�ubil. Pozalieval

som hlap om ve� ere, narobil vodu na prv�y � aj. Medzit�ym som odsko� il sa

vybali

�

t do stanu. Pri v hode bol ako v�zdy hoden�y Jan� iho vak. Dal som ho

nabok a na druh�u stranu a do stredu, kde m�ame hlavy, som poukladal v�setky

svoje ve i a �siel som vari

�

t

�

dalej. Ke

�

d mali hlap i v�setko, tak som za� al vari

�

t

svoju ve� eru. Ke

�

d�ze dos

�

t hnusne dymilo, �siel som ju zjes

�

t k stanu. Tam

som si v�simol, �ze v�setky moje ve i, s�u vyhoden�e na bok a Jan� i je kr�asne v

strede. Za� al mi st�upa

�

t krvn�y tlak, u�z toho bolo dos

�

t. Dojedol som a

�

lahol

si spa

�

t. Do�siel Jan� i, � i nedovar��m vodu. Povedal som, �ze sa spr�avam ako on

a ka�slem na to. Nad�avaj�u utekal k Mi�sovi, �ze

�

Do

�

do nevar�� vodu. Tak mi

vynadal aj Mi�so. Poriadne sme sa poh�adali a uzavrel som to t�ym, �ze ne h

spravia vodu sebe a na moje termosky ka�sl�u.

Bol som rozhodnut�y, �ze na druh�y de�n r�ano si sprav��m vodu pre seba,

vezmem svoje ve i a idem po svojom a�z do Ele kej. Na tak�eto tripy sa so

7-ro� n�ym rozmazlen�ym a leniv�ym de kom ne hod��.

Trin�asty de�n - 22.03.2012, �stvrtok

R�ano klasi ky vstava� ka. Ja som si nazbieral drevo, roztopil sneh na ra�najky

a spravil e�ste liter teplej vody do termosky na estu. S t�ym by som mal

d�ojs

�

t. Vylo�zil som zo svojho vaku 4l benz��nu � o som nosil el�y � as a 1.5l � o

som zobral p�ar dni do zadu Mi�sovi, ktor�y mal probl�em s kolenom.

12

Mi�so za� al diplomati ky, �ze teda ak�y dnes pl�an. Ozn�amil som mu, �ze

im nemienim by

�

t na obtia�z a idem po vlastnej osi a�z do Ele kej. To sa mu

nep�a� ilo, no zamotal sa do toho Jan� i a zasa sme sa poh�adali. Jan� i dosiahol

vr hol primitivizmu, ke

�

d mi vykri� al, �ze vraj som i h vy�zieral. To mu u�z aj

Mi�so povedal, ne h sklapne a nerozpr�ava hujoviny. Svoj��m sp�osom ma u�z

hlape ani neprekvapil

4

. 4l benz��nu si zobra

�

t odmietol.

Vybrali sme sa nakonie spolu s t�ym, �ze nejak to doklepeme. Po p�ar km

sme stretli zasa Rusov na kajto h ako kolo n�as preleteli. Mali dobr�y vietor.

Potom sme si v�simli na

�

lavo pre nami stany Nen ov. Tak sme sa tam pobrali.

Do�siel som prv�y s t�ym, �ze m�am zbyto� n�y benz��n, � i ne h �u. Chlapi doma

neboli, no �zeny benz��n zhrabli a tak som sa zbavil 4l bandasky benz��nu.

�

Zeny

ob hodn��� ky hne

�

d pon�ukli na predaj papu� e zo soba.

Po hv��li do�sli hlapi. Chv��

�

lu sme poke ali, ale bolo vidno, �ze na�sa

pr��tomnos

�

t im v�obe ne h�ybala. Tak sme sa po p�ar fotk�a h pobrali pre� .

Povedali n�am, �ze do Ele kej je to 19km, � o e�ste bolo dos

�

t. A �ze estou s�u

sem tam stromy. Tak sme �s

�

lapali

�

dalej a na 13. km Mi�so povedal, �ze na dnes

sta� �� a ne h e riskova

�

t ��s

�

t

�

dalej, ke

�

d�ze nebolo vidno, � i za kop om pred nami

s�u tie�z stromy.

Tak sme sa zlo�zili a klasi k�y postup. Drevo, jama, ohe�n, stan. Ka�zd�y si

u�z varil svoju vlastn�u ve� eru a vodu. Ja som zistil, �ze som asi r�ano ne hal

ly�zi� ku kde som varil. To ma tro hu roz� arilo, tak som mno�zstvo estov��n

obmedzil.

Mi�so ma ako ka�zd�y ve� er pon�ukol mal�ym k�uskom slaniny, � o som v�sak

tentokr�at zdvorilo odmietol.

�

Zivi

�

t Jan� iho primitivizmus nebudem.

Po z�apade slnka sa ako v�zdy s hladilo. No tentokr�at tro hu via . E�ste

ke

�

d sme sedeli pri ohni, tak posledn�y �udaj z teplomera bol −28◦. Potom

teplomer

�

lahol. Ke

�

d sme liezli dnu, zdala sa riadn�a kosa, no nenapadlo mi,

�ze je to via ako inokedy. Tak som ne hal bivak vre e s Alu foliou v ruksaku.

Kosa v no i bola riadna. Pozakr�yvali sme sa v�setk�ym � o sme mali, von

som u�z ne�siel, a el�u no sme sa pravidelne budili. Dohodli sme sa, �ze r�ano

vyraz��me skoro, aby sme boli doobeda v Ele kej a bezpe� ne stihli vlaky. Bolo

to e�ste 10km.

�

Strn�asty de�n - 23.03.2012, piatok

Po

�

ta�zkej no i bol r�ano stan ako

�

ladov�a ko ka. Teplomer to v Jan� iho spa �aku

roz hodil a Jan� i z neho vy� ��tal, �ze ke

�

d �siel do stanu, tak bolo takmer −36◦C.

Predpoklad�am, �ze neskor sa e�ste o hladilo a v stane sme mali −30◦C. Bol

4To vyzieranie spocıvalo v tom, ze kazdy vecer, ked sme zacali varit, som si od nich dal

jeden malicky kusok slaniny koli chuti v ustach . . .

13

to ten druh z�a�zitku o ktor�y h sa hovor��, �ze nemusia by

�

t dobr�e, hlavne �ze s�u

intenz��vne.

Don�utili sme sa vsta

�

t skoro. Slnko u�z vy�slo, tak�ze sa oteplilo na −28◦C

a teplota pomaly st�upala. Bola to na�sa posledn�a no vonku na Urale a teda

u�zili sme si ju. Vyrazili sme pred deviatou, � o bol asi rekord. Mot�ak ako

v�zdy,

�

daleko za nami. U�z som nerie�sil.

Nahodil som riadne tempo, ke

�

d�ze som ne h el no ova

�

t na stani i. Prv�u

prest�avku som spravil a�z na 6. km, � o bolo na kop i, z ktor�eho bolo kr�asne

bl��zko � a 5km � vidno Ele ku

5

. Ke

�

d do�siel Mi�so, tak riadne nad�aval, � i

sme sa zbl�aznili. Jan� i sa dr�zal, no po hv��li ho to pre�slo a vy hutn�avali sme

bl��zkos

�

t iviliz�a ie.

Napriek tomu, �ze t�a dedina vyzerala otrasne � vlastne p�ar fabr��k, kom��ny

a � ierny dym � nevedel som sa vynad��va

�

t. Pred 12:00 som z v�y hodu za� ul

tr�ubenie vlaku. Vtedy ma opustili sily. Ak je to toti�z m�oj vlak, tak ho

nestiham. Vlak pri�sielr, odi�siel a ja som st�ale d�ufal, �ze to bol nejak�y r�y hlik

do Moskvy. Aj preto, �ze sa kolo n�as prehnali domorod i na sk�utro h.

Tro hu som zaostal. Asi 1km pred dedinou sa pristavil na sk�utri star�y

Nene , � i ne h em zvies

�

t. Ja �ze pre� o nie. Dal mi ve i na dreven�e sane za

sk�utrom a u�z sme hnali. Svi�s

�

tal si to na tej Yamahe asi 40km/h. Dorazil

som na stani u spolu s Mi�som a Jan� im. Pozerali ako ba� ovia na Tuzex.

Zbiehali sa tam

�

dal�sie sk�utre, tak�ze o� ividne tie spr�avne vlaky mali e�ste

len pr��s

�

t, Tak aj bolo. smerom na Vorkutu mal pr��s

�

t o jednej a od��s

�

t o

druhej. Pr��tomnos

�

t domorod ov vyu�zil Jan� i na to, aby si potvrdil week-

endovy festival v Labytnangi

6

a teda sa rozhodli ��s

�

t opa� n�ym smerom ne�z

ja.

V roz

�

lahlej, pr��jemnej a hlavne teplej � ak�arni sme sa rozlo�zili a prv�y kr�at

po 12 d�no h u�zili teploty nad−10◦C. Jak sme sa tam hv��

�

lu tro hu zlud�s

�

tovali

a ja som medzit�ym k�upil l��stok do Vorkuty, bol som upozornen�y, �ze ho i to

nie je

�

daleko, vlak tam d�ojde a�z ve� er o pol desiatej, lebo kdesi 3 hod. stoj��

a � ak�a. Bolo mi to jedno.

Rozl�u� ili sme sa. S Jan� im sme si ni� nenahov�arali, s Mi�som sa mi to

p�a� ilo. Tak�y �zivot. Nasadol som a �sli sme. Bol to ob�s� ij a tak som si kdesi

sadol a

�

lutoval ostatn�y h, �ze � o bude a�z sa na mne 2 t�y�zd�nov�y smrad za� ne

odparova

�

t. Trpie

�

t som v�sak za� al ja, lebo mi v ly�ziarka h a gatia h za� alo

by

�

t neznesite

�

lne hor�u o. Tak som �siel na we ko zbavi

�

t sa � asti oble� enia.

Do�sli sme na stani u, kde sa stoj�� 3 hod. Asi po hod. sa ku mne privravela

nejak�a vesel�a hasa. Po hv��li ma presved� ili, ne h s nimi prest�upim na in�y

vlak, �ze budeme vo Vorkute o hodinu sk�or. Ke

�

d�ze som h el k�upi

�

t aj l��stok

5BTW v rustine Елецкая6Лабытнанги.

14

do Moskvy e�ste dnes, tak som s�uhlasil.

Prestup pre�siel. Potom sme u�z sedeli v jednom oddieli, hlastali "Silu

�zizni"

7

a ke ali a bavi� i Vodim s Mi�sou v�setk�y h bavili. Chlap i boli pripit�y a

hyperini iat��vny a h eli ��s

�

t kupova

�

t l��stok so mnou, tvrdia , �ze bez zn�amosti

sa to ned�a a vystr��haj�u ma pred kvantom n�astrah. Vraj za 20 rokov sa ni�

nezmenilo a e�ste je vo Vorkute probl�em so skorumpovanou pol�� iou.

To, �ze i h tvrdenie o n�akupe l��stkov bolo v zna� nom rozpore s faktom, �ze

l��stok je mo�zn�e

�

lahko l�upi

�

t on�line a aj pozrie

�

t obsadenos

�

t vlaku i h o� ividne

netr�apilo a ja som im to nemienil nar�u�sa

�

t.

Dorazili sme. L��stok som si k�upil bez probl�emov s�am a so slu�snou pol�� iou

bol ten probl�em, �ze ma h ela hr�ani

�

t pred dvomi o�zranmi. Tak som musel

poveda

�

t, �ze im d�overujem a nie je probl�em, in�a� by i h vyrazili zo stani e.

Zap��sali si �udaje z dokladov, tak�ze ak by sa mi � oko

�

lvek stalo, hlap i maj�u

pr�user. Tak som i h nazval bodyguardami a starali sa o m�na.

Ch eli ma presved� i

�

t, ne h idem no ova

�

t k nim, no h el som k

�

ludn�u no

a izbu, kde rozlo�z��m v�setky rozpadaj�u e sa ve i a tepl�u spr hu, kde budem

st�a

�

t hodinu. Tak sme sa dohodli, �ze vezmemem taxi, pojdeme k hotelu, ak

bude vo

�

ln�a izba ostanem tam, ak nie, idem k nim.

Na�s

�

tastie hotel mal vo

�

ln�u izbu, tak sme sa rozl�u� ili s t�ym, �ze sa r�ano

ozvem a �siel som hore. Bol to ten najhor�s�� hotel � o sa pomeru ena/kvalita

t�yka, no tiekla tepl�a voda, bolo tam pou�zit�e mydlo a na re ep ii mi predali

posledn�y �samp�on.

�

Se ky ve i som rozlo�zil, sp�a hal hygienu a

�

lahol po � ase

do pr��jemnej postele.

P�atn�asty de�n - 24.03.2012, sobota

Vstal som a � udoval som sa, �ze pre� o nezvonil bud��k. Po hv��li som zistil,

�ze zvoni

�

t bude a�z o hodinu. Tro hu ma to prekvapilo, lebo som spal len 7

hod��n. Asi mi to spanie v mraze, ranne vst�avanie a �s

�

lapanie h�yba.

Vznikol ne� akan�y probl�em. S�u ra�najky hotelov�e od 7:00 alebo od 8:00?

Nie� o tak�e som v hoteli nikdy nerie�sil. Zvykol som sa p�yta

�

t do ktorej a nie

od ktorej s�u ra�najky. Na�s

�

tastie dobr�y rusk�y zvyk vo forme hor�u ej vody na

k�avu � i � aj bol za hovan�y aj na siedmom pos hod�� hotela Vorkuta a tak som

si zalial 3v1.

Okolo �osmej som sa pobral na ra�najky. Pod

�

la o� ak�avania to neboli

�sv�edske stoly. Jasn�ym n�aznakom tohto stavu bol ra�najkov�y l��stok. Sk�or

�skolsk�a jed�ale�n, kde po odovzdan�� l��stka � lovek dostal � osi mal�e. E�ste �ze � aju

a mlieka bolo neobmedzene. Za oknom dulo a sne�zilo. Bolo tam pr�azdno a

tak to vlastne boli elkom pr��jemn�e ra�najky.

7Nejaky alkohol ktory sa fakt tak vola . . .

15

Vratil som sa na izbu a mal som 3 hodiny na zbalenie. Nejak sa mi ale

ne h elo, tak�ze som to stihal na tesno. E�ste som pres�u�sal niektor�e vlhk�e ve i

a batoh som balil tak, aby som to nemusel otvori

�

t sk�or ne�z doma. V lo

�

daku

som mal len ve i do vlaku a perovu bundu, ktor�a do ruksaku nevo�sla. Na

rozdiel od teploty pod −20, kde bol lo

�

d�ak nezbalite

�

ln�y kus

�

ladu, som bol

fas inovan�y t�ym, ak�y je ten materi�al m�akk�y a poddajn�y.

O 11:55 som vypadol. Ne hal som si zavola

�

t tax��k a odviezol sa na stani u.

Mal som 4 hodiny � asu, tak som sa zlo�zil v � ak�arni. Nane�s

�

tastie ved

�

la dver��

do bufetu, ktor�emu som p�ar kr�at pod

�

lahol. K�upil som si pro� Sudoku a � as

letel r�y hlo. Vyrie�sil som jedno.

Pred druhou do�siel Nene ktor�y vyzeral akoby

�

ta�zk�y alk�a� a pok�u�sal

sa dosta

�

t do bufetu ho i medzi 13:00 a 14:00 bola pauza. Tak som ho

tro hu usmer�noval, ke

�

d�ze o� ividne nezvl�adal pre� ��ta

�

t � o bolo na dver�a h.

Zauj��mav�e bolo pozorova

�

t ako funguje i h oble� enie. Najprv som ne h�apal,

pre� o ob� as zastane a mrv�� sa tam ako larva, ktor�a h e z ulity, no po hopil

som. Pres�uval ruky z ruk�avou do vn�utra kde mal vre k�a a potom i h zasa

vrazil do ruk�avou. Bez toho, aby sa z vonku � oko

�

lvek pohlo. Na ruk�avo h

maj�u e�ste pri�sit�e rukavi e a o5 jednodu h�ym pohybom bu

�

d mal von hol�e

ruky, alebo v rukavi ia h. Premakan�y syst�em, ktor�y im umo�z�nuje str�a a

�

t

minimum tepla. Ne h�apal som, pre� o je i h oble� enie ako stan, no u�z je to

jasn�e.

Ke

�

d k�upil � o h el a odi�siel, tak som po� ul babu�sky v bufete ako ho

nazvali dinosaurom. Celkom trefne. Oni si fakt �zij�u tak�y svoj spomalen�y

�zivot tak ako pred 100�vkami rokov a do zna� nej miery ignoruju dianie kolo

ni h.

Vlak pristavili nesk�or ne�z mali, no nalodenie bolo bez probl�emov

8

. Vo

Vorkute sne�zilo a f�ukalo. Tak som si spravil fotku z mesta na rozl�u� ku a �sli

sme.

Ve� er som si dal Vif�onku, pop��sal a �siel som spa

�

t. Ako v�zdy ky, vlak bol

stra�sne prek�uren�y. Bol prek�uren�y aj z Moskvy . . .

�

Sestn�asty de�n - 25.03.2012, nede

�

la

R�ano som sa o5 zobudil skoro. Vlak e�ste via menej spal. Tak som si dal pri

okne rann�u k�avu, dorazil su�sen�e mlieko a m�usli z tripu a �spekuloval ko

�

lko

je hod��n. Pod

�

la rozpisu stan�� by sme toti�z mali st�a

�

t, no nestali sme. Po

rozhovore so sprievodky�nou som mal jasno, �ze medzi Vorkutou a Uralom

je naozaj rozdiel jedna hodina a teda hlap i el�e 2 t�y�zdne tvrdili blbos

�

t.

Mnoh�e sa t�ym vysvetlilo. GPS funguje spr�avne. :)

8Tak mi napadlo, nemalo by byt "navlakenie"?

16

Do� ital som po�zi� an�e rusk�e noviny, dop��sal h�ybaj�u e � asti z denn��ka,

hv��

�

lu pospal a � akal na zast�avku odruhej, ktor�a mala by

�

t dlh�sia.

�

Cas sa

vliekol pomal�sie ako do Vorkuty. Asi aj preto, �ze som bol na h ��pan�y a via

som spal.

Zast�avka do�sla, bola 30 min. a nebezpe� n�a, ke

�

d�ze b�abu�sky s pir�o�zkami.

V�setky predsavzatia o skromnej strave boli fu� . E�ste hor�sia bola zast�avka

o siedmej ve� er, tam boli e�ste lep�sie babu�sky a neodoprel som si vypr�a�zan�u

obalen�u rybu � i misku pirohov a la na�se so zemiakmi a sma�zenou ibu

�

lkou.

�

Cist�e ob�zerstvo.

�

Dal�s�� de�n nejem.

Ve� er som za

�

lahol po zotmen�� a na po� udovanie som aj zaspal v elku

skoro. A s mal�ymi prest�avkami spal a�z do r�ana.

Sedemn�asty de�n - 26.03.2012, pondelok

Vstal som s vy h�adzaj�u im slnkom. Je to pr��jemn�e. Vlak e�ste spal. Spravil

som si rann�u k�avu a ko hal sa ako v�zdy brezami a smrekmi a pozoroval

zast�upenie jedl��. S�u� asne sa hrabal v slovn��ku a pripom��nal rusk�e slov��� ka.

Poobede som v Moskve a bude treba n�ajs

�

t hotel. Ra�najky �ziadne, pod

�

la

pl�anu. Uvid��me ako dlho mi to vydr�z��.

Celkom to �slo. Zd�a sa, �ze v� eraj�sie babu�skovsk�e hody nebol elkom ide�al,

tak�ze mi to pri�slo aj vhod. Na

�

da � spolu estuj�u a jehovistka s jehovistom

� ma pon�ukla na obed su h�armi, tak to mi elkom pri�slo vhod. Posledn�e

3 hodiny vo vlaku s�u najhor�sie, aj ke

�

d je pravda, �ze posledn�a hodina a pol

zbehne r�y hlo. Vyzlies

�

t a odovzda

�

t pr�adlo, pri hysta

�

t bato�zinu, . . . Vlaky

v Rusku hodia kurevsky presne. Aj ke

�

d je pravda, �ze sme mali 2x30min

zast�avku, tak�ze me�skanie by sa dalo dohna

�

t.

Vyst�upil som a hne

�

d sa metrom odviezol na Pavele kij a tam za� al h

�

lada

�

t

hotel. Poli ajt ma kamsi nasmeroval, tak som �siel.

�

Cakal som vysok�e eny v

Moskve, ale kus ma to �soklo. Prv�y som zru�sil, lebo nebrali karty. Cena okolo

150 Euro za no . Druh�y Ibiss 175. A ke

�

d e�ste povedali, �ze bez ra�najok . . . Na

�stvrt�y pokus som na�siel mal�y hostel, izba pre 7

�

lud�� za 20 Euro. Nebolo � o

rie�si

�

t. Ch el som u�z len prespa

�

t a ��s

�

t na letisko.

Pohodov�a re ep ia, poradili mi skratku s5, tak som si ju ve� er pre�siel a

poslali na Danilovskij rynok elektri� kou, ak h em k�upi

�

t pyrohovn��k. A ja

som h el. Nau� il som sa jazdi

�

t po Moskve elektri� kou, aby som zistil, �ze

dnes je tam sanit�arny de�n. :) Zne huten�y enami som �siel spa

�

t.

17

Osemn�asty de�n - 27.03.2012, utorok

Zobudil som sa skoro, no na Vorkutsk�y � as ani nie. Dal som k�avu z automatu

a pobral sa zasa na Danilovskij rynok. Cestou bol subway, tak som tam dal

ra�najky, ktor�e ma sklamali. Asi predsa len pyr�o�zky od babu�siek.

Na rynku som pyr�o�zkovn��k bez probl�emov k�upil a zistil, �ze nie je jedin�y

probl�em k�upi

�

t te hni k�u benz��n. M�am po it, �ze Jan� i okrem keks��ka pre seba

nedok�a�ze vybavi

�

t ni� . Po hodil som e�ste po rynku, poko hal sa predajom

ovo n�y h a mlie� n�y h v�yrobkov a vedel som, kde by som nakupoval by

�

t tu

dlh�sie. Norm�alna samoobsluha tuna bola o triedu drah�sia a asi 2x drah�sia

ne�z v Neme ku.

Na hotely som mal poke so star�sou re ep� nou a t�a mi povedala, �ze v

Rusku via menej stredn�a vrstva neexistuje. Bu

�

d hudobn�a, ktor�a kupuje

hlieb a la n�e pyr�o�zky v mal�y h st�anko h, alebo pra h�a� i platia i v samoob-

sluhe za predra�zen�e ve i.

Vr�atil som sa spokojn�y na hostel, zbalil �se ko, dal ve i na re ep iu a

po� ��tal noviny, ke

�

d�ze bol po� ��ta� s Internetom, s�u� asne pre�siel Emaily a

zistil, �ze sa naozaj ni� za tie 2 t�y�zdne nestalo.

O pol jednej som sa pobral na stani u. Vlak na letisko mi u�siel skuto� ne

pred nosom, ke

�

d�ze i h automaty zd�a sa nemaj�u v l�aske kreditky. Pohoda,

mal som rezervu. Na letisku bez probl�emov a po hopil som, � o znamen�a

ta zvl�a�stna zna� ka na mojom pase. Pri pasovej kontrole bola jedna �sora

kde nikto nest�al s n�azvom "Ele troni Passport Only". Ke

�

d�ze tam bola

rovnak�a zna� ka ako na mojom pase, tak som sk�usil. Trvalo to 3x dlh�sie, lebo

pasova i si rozpr�avali ftipy. Rusy u�z zd�a sa maj�u elotelov�e s anery, lebo

tak�u te hnol�ogiu s anovania som e�ste nevidel.

18

Nov�e sk�usenosti

1. Perova vesta fajn na spanie, no na sedenie vonku to h e po tiv�u per-

ovku s kapu ou do takej zimy.

2. M�alo tekut��n zvy�suje riziko omrzl��n

9

.

3. V ly�ziarka h sa d�a sedie

�

t von tak do −15◦. Potom to za� ne by

�

t zle.

Ch e to da� o tepl�e na po pr�� hode do ampu a sedenie.

4. Spa �ak

10

je fakt do −25◦. Ke

�

d je vonku pod −30◦, je v�zdy s danym

spa �akom probl�em.

5. Vylep�si

�

t pr�a u s benzi�nakom.

6. VBL super!!!

7. Bivak vre e v stane ani nie, aspo�n nie ke

�

d nebola extr�em zima. Vlhkos

�

t

sa nejak dostala do �nho a zr�a�zala sa v �nom. Zr�a�za

�

t sa m�a na sten�a h

stanu.

8. Nikdy ne ho

�

d s rozmaznan�ym de kom!!!

9. Termosky s gombi� kou s�u na ni� . Ke

�

d su pr�azdne, v�setko zmrzne a

nejd�u poriadne otvori

�

t.

10.

�

Taha

�

t vre e bolo s�� e fajn, ale sane by boli lep�sie.

11. N�ahradn�e hroty na pali� ky.

9Nie ze by som o tom pred tym nevedel, len ono to nejak cloveku nedojde kym to

nezazije. . .10Moj 20 rocny Actic – A2.

19

Z�aver

Po prep��san�� som sa elkom � udoval, aky som bol k Miha

�

lovy pri p��sani

denn��ka oh

�

ladupln�y. V pam�ati toho toti�z ostalo via . Ak zabudnem na

Jan� iho ob

�

luben�u riekanku o plexiskle, � i expresivne v�yrazy ktor�ymi ho Mi�so

� astoval, tak jednu ve zabudn�u

�

t ne h em. Je to pr��beh o lopate.

X-t�y de�n sme si s Mi�som povedali, �ze lopaty by sa raz mohol hyti

�

t aj

Jan� i. On samozrejme nenamietal a po pr�� hode do t�abora sa hopil lopaty

a za� al �nou meta

�

t. Po hv��li sme sa na �nho s Mi�som za� ali neveria ky d��va

�

t

a sp�ytali sa ho, �ze � o to vlastne rob��. On sa toti�z tou lopatou �s��lene oh�a�nal,

v�sade vo vzdu hu bol sneh, ale mno�zstvo snehu, ktore bolo potrebne realne

presun�u

�

t sa nejak nemenilo. Jan� i n�am s bohorovn�ym k

�

ludom jemu vlastn�ym

ozn�amil, �ze on sa sna�z�� robi

�

t efekt��vne pohyby, aby sa pri tom lopatovan��

neunavil. Zjavne mu unikol tak�y mal�y detail, �ze to podstatne pri lopatovan��

nie je to, � i sa unav��, ale � i premiestni h en�y material z A do B. A n�am

zjavne uniklo, �ze ten � lovek asi v �zivote nedr�zal lopatu v ruke.

Po n�avrate domov mi samozrejme nedalo, prefukol som vysok�ym tlakom

benzi�n�ak, aby z neho vy�siel ten humus � o hlap i k�upili. Nalial som do �nnho

ako desa

�

tro� ie pred Uralom te hni ky benz��n a � uduj sa svete, vari� zasa

�s

�

lapal � a nepo hybujem o tom, �ze e�ste roky bude � ako v��no. V kriti k�y h

ve ia h sa � lovek asi nem�o�ze spolieha

�

t na druh�y h. Obzvl�a�s

�

t nie na t��pka,

ktor�eho ak � lovek po�sle pre kvalitne � ervene v��no, tak mu prinesie nes eden�y

vini� ka� . . .

Ke

�

d odmysl��m nepr��jemnosti, ktor�ym sa da

�

lahko vyvarova

�

t, tak to bol

super trip. Povedal som si, �ze nie� o take, si s hu

�

tou na oslavu 50-tky r�ad

d�am. D�ufam len, �ze nebude plati

�

t, �ze pl�anova

�

t je od slova plano :)

20