comunello - sungate cantilever gates.pdf · mm 345 m 345 p 345 g a 48 66,5 98 b 68 100 140 c 23 33...

14
Autoportanti Monorotaie per carrelli, incontri a fissare e regolabili Dime di centraggio carrelli Carrelli autoportanti a 5 e 8 ruote – contro piastre e tiranti di fissaggio Templates for carriages Calibres de centrage chariots Laufwagen Zentrierlehre Guides for carriages, end cups to be screwed and adjustable Rails pour chariots, butées à fixer et réglables Einfachlaufschiene für Laufwagen, verstellbare Auflageschuhe zum Aufschrauben 5 and 8 wheel cantilever carriages – counter plates and fixing tie rods Chariots autoportants à 5 et 8 roues – contre- plaques et tirants de fixations 5-8 rädrige Laufwagen Professional 122 © Copyright Comunello

Upload: duongkhanh

Post on 09-Dec-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Autoportanti

Monorotaie per carrelli, incontri a fissare e regolabili

Dime di centraggio carrelli

Carrelli autoportanti a 5 e 8 ruote – contro piastre e tiranti di fissaggio

Templates for carriages

Calibres de centrage chariots

Laufwagen Zentrierlehre

Guides for carriages, end cups to be screwed and adjustable

Rails pour chariots, butées à fixer et réglables

Einfachlaufschiene für Laufwagen, verstellbare Auflageschuhe zum Aufschrauben

5 and 8 wheel cantilever carriages – counter plates and fixing tie rods

Chariots autoportants à 5 et 8 roues – contre- plaques et tirants de fixations

5-8 rädrige Laufwagen

Professional 122 © Copyright Comunello

Cancelli a sbalzo autoportanti – Cantilever Gate System Cantilever gates – Cantilever Gate System

Portails autoportants – Cantilever Gate System

Cantilever Tore-Cantilever gate System

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

Cremagliera in acciaio e attacchi

Carrello autoportante per sistema in alluminio

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser

Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

Steel rack and supports

Crémaillère en acier et attaches

Zahnstange aus Stahl und Distanzstück

Cantilever carriages for aluminium systems

Chariots autoportants pour système en aluminium

Laufwagen für Aluminiumsystem

123Professional Comunello © Copyright Comunello

Professional 124 © Copyright Comunello

STANDARDPROFESSIONAL

We have the solution for all kinds of cantilever gatesSoluzioni per tutti i tipi di cancelli autoportanti

www.comunello.com/cantilever

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

DX51H380LAD

A%

345

245

345

345

245

245

MATERIAL TRACK COMPARISONCONFRONTO MATERIALI MONOROTAIA

MECHANICAL FEATURES CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rm break unit loadRe yield unit loadA% break lengthening percentage

Rm Carico di rotturaRe Carico di snervamentoA% Allungamento %

RATIO BETWEEN OPENING SPACE AND AXLE SPACEfor a weight of 1.000 Kg. without trackRAPPORTO TRA LARGHEZZA PASSAGGIO E INTERASSE CARRELLIpeso di 1000 Kg. senza monorotaia

OPENING SPACE (MTS.) / LARGHEZZA PASSAGGIO

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6 MT 7 MT 8 MT 9 MT 10 MT 11 MT 12 MT 13 MT 14 MT 15 MT 16 MT 17 MT 18 MT

CGS 250.8 GCGS 350.8 G

CARR

IAG

E A

XLE

SPAC

E (M

TS.)

INTE

RASS

E TR

A CA

RREL

LI

UP TO -21% OVERALL GATE STRUCTURE % average on the Comunello Cantilever CGS 350.8+CGS 345 range % media calcolata sui prodotti della gamma CGS 350.8 + CGS 345

- STEEL - TRACK - SPACE

= REDUCTION OF THE STRUCTURAL COSTS

The higher loading capacity of the carriages 350.8

(Small, Medium and Large) allows a reduction in the

overall gate length.

La maggior portata dei Carrelli della serie CGS 350.8 e delle monorotaie CGS 345, permettono una riduzione

della dimensione di sviluppo del cancello e una minor fondazione, diminuendo di fatto il costo della

struttura.

125Professional Comunello © Copyright Comunello

COMUNELLO CANTILEVER RANGE satisfies all yourrequirements when installing a cantilever gate, even with complicated applications or large dimensions,by making them easier to install and more durable.With its complete line of accessories and a productconfigurator to calculate the right dimensions of the gate, Comunello is the perfect choice.

COMUNELLO CANTILEVER è la gamma più completa per cancelli autoportanti in grado di soddisfare le necessità ordinarie e straordinarie di tutti i Fabbri professionisti. Per dimensioni fino a 1800 KG di peso e fino a 18 metri di apertura. Semplicità di installazione con l’adozione di accessori dedicati e durabilità dei componenti di prima qualità, rendono il sistema flessibile e stabile.Anche attraverso la possibilità di usare un configuratore on-line dedicato alla progettazione dei cancelli autoportanti, Comunello si conferma la scelta migliore.

Comunello cantilever kit allows for:

HIGHER WEIGHT CAPACITY MAGGIORI PORTATE

SMALLER OVERALL GATE LENGTH MINOR SVILUPPO DELLA CODA

EASY INSTALLATION SEMPLICITÀ DI INSTALLAZIONE

DURABILITY LUNGA DURABILITÀ DEGLI ACCESSORI

HIGHER EFFICIENCY FUNZIONALITÀ E RIDUZIONE DELLA MANUTENZIONE

www.comunello.com/cantileverCREATE YOUR OWN CANTILEVER GATE!

Visit our web site www.comunello.com, register your company name and use the on-line WinCantilever in order to calculate the correct foundation and register all your projects. You will get all the information you need for your project, loadings calculation, list of all accessories suitable to your project and the instructions of how to install it. A big project becomes easier to fulfill.

CONFIGURA IL TUO CANCELLO ON-LINE!

LARG

HEZZ

A PA

SSAG

GIO

OPEN

ING

WID

TH

LARG

HEZZ

A PA

SSAG

GIO

OPEN

ING

WID

TH

TOTAL LENGHT (OPENING+OVERALL) / LARGHEZZA TOTALE INCLUSA LA CODA

WEIGHT CAPACITY (includes monorail) / PESO DI PORTATA MAX INCLUSA MONOROTAIA

250.8 M

250.8 M

250.8 P

250.8 P

250.8 G

250.8 G

SMALLER OVERALL GATE LENGHT DIMINUZIONE DELLA LUNGHEZZA COMPLESSIVA

INCREASED CAPACITYMAGGIORI PORTATE

350.8 M

350.8 M

350.8 P

350.8 P

3m 4,70 m - - 4,40 m - -

3m ( 4,70 m TOT GATE LENGHT )

x 450 Kg includes monorail

450 Kg - - 560 Kg - -

8m - 11,40 m - - 11,00 m -

8m ( 11,40 m TOT GATE LENGHT )

x 600 Kg includes monorail

- 600 Kg - - 670 Kg -

16m - - 22,70 m - - 22,55 m

16m ( 22,70 m TOT GATE LENGHT )

x 1200 Kg includes monorail

- - 1200 Kg - - 1280 Kg

18m - - - - - 31,50 m EXCLUSIVE

18m ( 31,5 m TOT GATE LENGHT )

x 1800 kg includes monorail

- - - - - 1800 Kg EXCLUSIVE

350.8 G

350.8 G

the 350.8 range increased capacity over 250.8 range

la serie 350.8 ha portate maggiori rispetto alla serie 250.8

la serie 350.8 riduce lo sviluppo della coda

the 350.8 range is smaller total gate lenght

inlcusa monorotaia

lunghezza tot. cancello

lunghezza tot. cancello

lunghezza tot. cancello

lunghezza tot. cancello

inlcusa monorotaia

inlcusa monorotaia

inlcusa monorotaia

Cantilever Gate System

www.comunello.com/cantileverCREATE YOUR OWN CANTILEVER GATE!

Visit our web site www.comunello.com, register your company name and use the on-line WinCantilever in order to calculate the correct foundation and register all your projects. You will get all the information you need for your project, loadings calculation, list of all accessories suitable to your project and the instructions of how to install it. A big project becomes easier to fulfill.

CONFIGURA IL TUO CANCELLO ON-LINE!

We have the solution for all kinds of cantilever gates

mm 345 M 345 P 345 GA 48 66,5 98B 68 100 140C 23 33 38H 68 89 140S 3,5 5 6

B

AC

H

S

Le monorotaie del sistema CGS sono ottenute con acciaio profilato con spessori di massimo 6 mm e sono di-sponibili nelle versioni 3 e 6 metri zin-cate e grezze a seconda delle diverse esigenze del mercato e del singolo installatore. Tutte le monorotaie della serie CGS sono state progettate per lavorare con i carrelli 350 nelle versioni grande piccolo e mini.

The monorails of the CGA system are made in pro-filed steel with maximum thicknesses of 6 mm and are available in 3 and 6 metre versions, galvanised and natural, according to various market require-ments and those of the individual installer. All the monorails of the CGS series have been designed to work with 350 carriage in the large, small and mini versions.

Les rails du système CGS sont obtenus à partir d’acier profilé d’une épaisseur maximum de 6 mm; ils sont disponibles dans les versions 3 et 6 mètres, zingués et bruts selon les différentes exigences du marché et de chaque utilisateur. Tous les rails de la série CGS ont été étudiés pour travailler avec les chariots 350 dans les versions grand – petit – mini.

Die Einfachschienen des Systems CGS sind aus Profilstahl gearbeitet, mit maximal 6 mm Stärke und in den Versionen 3 und 6 m erhältlich, verzinkt und unbearbeitet, gemäß den verschiedensten Anforderungen des Marktes und des einzelnen Installateurs. Alle Einfachschienen der Serie CGS sind für den Einsatz mit den Laufwagen 350 in den Versionen Groß, Klein und Mini gedacht.

345 G 345 P 345 M

materiale

misura monorotaiamm 140 x 140 x 6

inch 5,51 x 5,51 x 0,24

mm100 x 89 x 5inch 3,94 x 3,50 x 0,20

mm 68 x 68 x 3,5inch 3,94 x 3,50 x 0,20

superfice monorotaia

peso mt/lineare kg / mt 22lb / ft 1,23

kg / mt 12lb / ft 0,67

kg / mt 6,2lb / ft 0,35

inch 345 M 345 P 345 GA 1.89 2.62 3.86B 2.68 3.94 5.51C 0.91 1.30 1.50H 2.68 3.50 5.51S 0.14 0.20 0.24

MaterialeMaterialMatérielMaterial

Misure monorotaia Guide dimensionsDimension du railLaufprofilsmaß

Superficie monorotaia Guide surfaceSurface du railLaufprofilsfläche

Peso metro lineare Linear meter weight inch/lbPoids au mètre linéaireGewicht Linearmeter

Acciaio - Steel - S355MC

Zincatura - Zinked surface

CGS-350MCGS-350P + CGI-350PCGS-350G

CGS-350.8PCGS-350.8G CGS-350.8M

CGS - CGI

Professional 126 © Copyright Comunello

CGA B

H

C

A

mm 345 PA 80,5B 106,5C 30,0H 102,5

345 P

materiale Alluminio - Aluminium AW6060

misure monorotaia mm 106 x 102,5inch 4.19 x 4.04

superficie Alluminium extrusion

peso mt/lineareKg / mt 5,33lb / ft 0,30

inch 345 PA 3.17B 4.19C 1.18H 4.04

Le monorotaie del sistema CGA sono ottenute in alluminio estruso aventi le seguenti caratteristiche meccaniche AW 6060 Ottenuto per estrusione è disponibile nelle versioni 3 e 6 metri a seconda delle diverse esigenze del mercato e del singolo installatore. Tutte le monorotaie della serie CGA sono state progettate per lavorare con i car-relli CGA 350 nella versione piccolo.

The monorails of the CGA system are made in ex-truded aluminium with the following mechanical characteristics AW 6060 Obtained by extrusion and available in versions both 3 and 6 metres according to different needs of the market and of the individual installer. All the monorails of the CGA series have been designed to work with the gates CGA 350 in the small version.

Les rails du système CGA sont obtenus à partir d’aluminium extrudé ayant les caractéristiques mé-caniques suivantes AW 6060 Obtenu par extrusion, il est disponible dans les versions 3 et 6 mètres selon les différentes exigences du marché et de chaque utilisateur. Tous les rails de la série CGA ont été étudiés pour travailler avec les chariots CGA 350 dans la version “Petit”.

Die Einfachschienen des Systems CGA sind aus stranggepresstem Aluminium gearbeitet und weis-en die folgenden mechanischen Eigenschaften auf AW 6060 Durch Extrusion erhalten, sind sie in den Versionen 3 und 6 m, gemäß den verschiedensten Anforderungen des Marktes und des einzelnen Installateurs verfügbar. Alle Einfachschienen der Serie CGA sind für den Einsatz mit den Toren 350 in der Version Klein gedacht.

MaterialeMaterialMatérielMaterial

Misure monorotaia Guide dimensionsDimension du railLaufprofilsmaß

Superficie monorotaia Guide surfaceSurface du railLaufprofilsfläche

Peso metro lineare Linear meter weight inch/lbPoids au mètre linéaireGewicht Linearmeter

CGA-350P

127Professional Comunello © Copyright Comunello

Professional 128 © Copyright Comunello

Made in Italy

CGS-350M

CGS-350P

CGS-350G

CGI-350P

CGA-350P

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo

5 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 5 roues pour portails

5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello auto portante 5 ruote in nylon per cancelli a sbalzo

5 nylon wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 5 roues en nylon pour portails

Laufwagen mit 5 Nylon-Rollen für freitragende Tore

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo

5 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 5 roues pour portails

5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo

5 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 5 roues pour portails

5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo

5 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 5 roues pour portails

5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

INOX

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130305 CGI-350P Piccolo 1 pp 472 10,70

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130001 001 CGS-350M Mini Zincato 1 pp 472 5,40

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130005 001 CGS-350P Piccolo Zincato 1 pp 472 10,70

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130010 001 CGS-350G Grande Zincato 1 pp 472 37,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130605 001 CGA-350P Piccolo Zincato 1 pp 500 8,30

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

Professional 129 Comunello © Copyright Comunello

Catalogo 2009Catalogue - Katalog

CGS-350.8M

CGS-350.8P

CGS-350.8G

CGS-250.8M

CGS-250.8P

CGS-250.8G

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo

8 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame

8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo

8 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame

8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo

8 wheels cantilever carriage for gates

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame

8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

Chariot autoportant 8 roues pour portails

8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

// STANDARD RANGE

// STANDARD RANGE

// STANDARD RANGE

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130002 001 CGS-350.8M Mini Zincato 1 pp 474 6,50

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130003 001 CGS-250.8M Mini Zincato 1 NEW 2009 4,90

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130006 001 CGS-350.8P Piccolo Zincato 1 pp 474 12,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130007 001 CGS-250.8P Piccolo Zincato 1 NEW 2009 11,20

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130011 001 CGS-350.8G Grande Zincato 1 pp 474 44,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1Q 10130012 001 CGS-250.8G Grande Zincato 1 NEW 2009 39,50

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

MULTIPLATEBODY

Professional 130 © Copyright Comunello

CG-05

CGI-05

CG-10

CG-15

Contro piastra per carrelli piccolo e grande

Counter plate for carriages -small and large

Contre-plaque pour chariots – petit e grand

Gegenplatte für Laufwagen gross und klein

Contro piastra per carrelli piccolo

Counter plate for carriages small

Contre-plaque pour chariots peti

Gegenplatte für Laufwagen gross

Dima di allineamento ancoranti e fissaggio carrelli

Alignment tie rods template and fixture of the carriages

Calibre d’alignement des tirants et fixation chariots

Lehre für die Aufreihung der Gewindestangen und für die Laufwagenbefestigung

Staffa angolare regolabile fissaggio a muro per incontro

Adjustable wall mounting angle racket for end cup

Platine angulaire réglable fixation au mur pour butée

Verstellbare Eckmauerhalterung für Auflageschuh

Terminale senza ruota per monorotaia

End stopper without wheel for monorail

Embout d’extrémité sans galet pour rail

Pfropfen für Einfachschiene ohne Rad

CG-20

INOX

Made in Italy

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10131305 CGI-05P Piccolo 2 pp 476 2,70

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10131100 001 CG-10 Zincato 1 pp 478 20,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10131005 001 CG-05P Piccolo Zincato 2 pp 476 2,701T 10131010 001 CG-05G Grande Zincato 2 pp 476 6,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10708001 001 CG-15M Mini Zincato 1 pp 483 2,601T 10708005 001 CG-15P Piccolo Zincato 1 pp 483 2,901T 10708010 001 CG-15G Grande Zincato 1 pp 483 3,30

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10707101 001 CG-20M Mini Zincato 2 pp 484 1,20

Professional 131 Comunello © Copyright Comunello

Catalogo 2009Catalogue - Katalog

CGA-20P

Terminale senza ruota per monorotaia

End stopper without wheel for monorail

Embout d’extrémité sans galet pour rail

Pfropfen für Einfachschiene ohne Rad

CG-20

Terminale per monorotaia in alluminio

End stopper for aluminium monorail

Embout d’extrémité pour rail en aluminium

Endpfropfen für Einfachschiene aus Aluminium

CG-25

CG-30

Incontro inferiore con rullo in nylon

Lower end cup with nylon roller

Butée inférieure avec rouleau en nylon

Unterauflageschuh mit Nylonrolle

Incontro per cancelli regolabile a fissare

Adjustable end cup to be fixed for gates

Butée réglable à fixer pour portails

Verstellbarer Auflageschuh zum Aufschrauben für Tore

Supporto intermedio di sostegno con rullo in nylon

Intermediate support with nylon roller

Support intermédiaire de soutien avec rouleau en nylon

Mittlerer Stütze für selbstragende Tore

CG-35

= Nuovi Prodotti 2008

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10707105 001 CG-20P Piccolo Zincato 2 pp 484 1,801T 10707110 001 CG-20G Grande Zincato 2 pp 484 3,90

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10707005 001 CGA-20P Piccolo Zincato 2 pp 504 0,60

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10707501 001 CG-25M Mini Zincato 2 pp 485 1,301T 10707505 001 CG-25P Piccolo Zincato 2 pp 485 2,601T 10707510 001 CG-25G Grande Zincato 2 pp 485 5,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 10707601 001 CG-30M Mini Zincato 1 pp 486 1,501S 10707605 001 CG-30P Piccolo Zincato 1 pp 486 1,901S 10707610 001 CG-30G Grande Zincato 1 pp 486 2,30

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10707705 001 CG-35P Piccolo Zincato 1 pp 503 1,401T 10707710 001 CG-35G Grande Zincato 1 pp 503 3,10

Professional 132 © Copyright Comunello

CGI-40

CG-251

CGI-251

CG-252

Tirante in acciaio inox per regolazioni cancelli

Tension bar in stainless steel for gate regulation

Tirants en acier inox pour réglage portails

Ankerbolzen aus Edelstahl zur Torregulierung

Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a fissare

Adjustable gate guide to be fixed with long wing side plate

Plaque guide portail réglable à fixer avec aile longue

Verstellbare Torführungsplatte mit langem Flügel zum Aufschrauben

Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a fissare

Adjustable gate guide to be fixed with long side plate

Plaque guide portail réglable à fixer avec aile longue

Verstellbare Torführungsplatte mit langem Flügel zum Aufschrauben

Supporto anti deragliamento regolabile per art. CG-254

Adjustable support against derailment for art. CG-254

Support réglable anti-déraillement pour art. CG-354

Verstellbares Lager gegen Entgleisung für CG-354

CG-253MICROPiastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser

Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

INOX

INOX

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser

Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

Made in Italy

= Nuovi Prodotti 2008

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10131200 CGI-40 1 pp 487 1,30

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310005 001 CG-251 Ø 40 Zincato 1 pp 488 6,70

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310305 CGI-251 Ø 40 1 pp 488 6,70

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310100 001 CG-252 Ø 40 Zincato 2 pp 489 1,60

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310200 001 CG-253MICRO Micro Zincato 2 pp 490 3,30

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310201 001 CG-253M Mini - Ø40 Zincato 2 pp 490 4,00

CG-253M

Professional 133 Comunello © Copyright Comunello

Catalogo 2009Catalogue - Katalog

Monorotaia grezza per cancelli auto portanti

Monorails for cantilever gates

Rails pour portails autoportants

U-Einfachschiene für Stütze gegen Entgleisung

Monorotaia zincata per cancelli auto portanti

Monorail for cantilever gates

Rails pour portails autoportants

Einfachschiene für selbsttragende Tore

CGS-345

CGS-345

CG-253P

CG-253G

CG-254

CG-256

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a

fissare

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be

screwed

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser

Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore

zum Anschrauben

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a

fissare

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be

screwed

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser

Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore

zum Anschrauben

Canalina a “U” per supporto anti deragliamento

U channel for supports against derailment

Caniveau à U pour supports anti-déraillement

U-Einfachschiene für Stütze gegen Entgleisung

Rullo in gomma guida cancello

Rubber roller for guiding gate

Rouleau en caoutchouc guide-portrail

Torführungsrolle aus Gummi

= Nuovi Prodotti 2008

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310202 001 CG-253P Piccolo - Ø40 Zincato 2 pp 490 4,20

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310203 001 CG-253G Grande - Ø40 Zincato 2 pp 490 4,40

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 10210150 001 CG-254 L=3000 Zincato 1 pp 489 13,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10207001 CGS-345M Mini L=3000 Grezzo 1 pp 480 18,251R 10207002 CGS-345M Mini L=6000 Grezzo 1 pp 480 36,501R 10207005 CGS-345P Piccolo L=3000 Grezzo 1 pp 480 35,001R 10207007 CGS-345P Piccolo L=6000 Grezzo 1 pp 480 70,001R 10207020 CGS-345G Grande L=3000 Grezzo 1 pp 480 67,001R 10207022 CGS-345G Grande L=6000 Grezzo 1 pp 480 134,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10207001 001 CGS-345M Mini L=3000 Zincato 1 pp 480 18,251R 10207002 001 CGS-345M Mini L=6000 Zincato 1 pp 480 36,501R 10207005 001 CGS-345P Piccolo L=3000 Zincato 1 pp 480 35,001R 10207007 001 CGS-345P Piccolo L=6000 Zincato 1 pp 480 70,001R 10207020 001 CGS-345G Grande L=3000 Zincato 1 pp 480 67,001R 10207022 001 CGS-345G Grande L=6000 Zincato 1 pp 480 134,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1S 11310300 CG-256-40 Zincato 2 0,451S 11310301 CG-256-50 Zincato 2 0,85

// PROFESSIONAL RANGE

// PROFESSIONAL RANGE

Professional 134 © Copyright Comunello

Made in Italy

Monorotaia per cancelli auto portanti

Monorail for cantilever gates

Rails pour portails autoportants

Einfachschiene für selbsttragende Tore

Monorotaia per cancelli auto portanti

Monorail for cantilever gates

Rails pour portails autoportants

Einfachschiene für selbsttragende Tore

Monorotaia inox per cancelli auto portanti

Stainless steel monorail for cantilever gates

Rails inox pour portails autoportants

Einfachschiene für selbsttragende Tore

Monorotaia in alluminio estruso per cancelli auto portanti

Monorail in extruded aluminium for cantilever gates

Rail en aluminium extrudé pour portails autoportants

Einfachschiene aus fließgepresstem Aluminium für selbstragende Tore

Incontro inferiore a fissare

Bottom end cup to be fixed

Butée inférieure à fixer

Unterauflageschuh zum Aufschrauben

Incontro inferiore a fissare

Bottom end cup to be fixed

Butée inférieure à fixer

Unterauflageschuh zum Aufschrauben

CGS-245

CGS-245

CGI-345

CGA-345P

CGS-346

CGI-346

INOX

// STANDARD RANGE

// STANDARD RANGE

INOX

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10207505 CGI-345P Piccolo L=3000 1 pp 480 35,001R 10207507 CGI-345P Piccolo L=6000 1 pp 480 70,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10706005 CGI-346P Piccolo 2 pp 481 3,60

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10208005 CGA-345P L=3000 Grezzo 1 pp 501 16,001R 10208007 CGA-345P L=6000 Grezzo 1 pp 501 32,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10705501 001 CGS-346M Mini Zincato 2 pp 481 2,301T 10705505 001 CGS-346P Piccolo Zincato 2 pp 481 3,601T 10705510 001 CGS-346G Grande Zincato 2 pp 481 7,60

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10207004 001 CGS-245M Mini L=3000 Zincato 1 NEW 2009 18,251R 10207024 001 CGS-245M Mini L=6000 Zincato 1 NEW 2009 36,501R 10207006 001 CGS-245P Piccolo L=3000 Zincato 1 NEW 2009 35,001R 10207025 001 CGS-245P Piccolo L=6000 Zincato 1 NEW 2009 70,001R 10207014 001 CGS-245G Grande L=3000 Zincato 1 NEW 2009 67,001R 10207026 001 CGS-245G Grande L=6000 Zincato 1 NEW 2009 134,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1R 10207004 CGS-245M Mini L=3000 Grezzo 1 NEW 2009 18,251R 10207024 CGS-245M Mini L=6000 Grezzo 1 NEW 2009 36,501R 10207006 CGS-245P Piccolo L=3000 Grezzo 1 NEW 2009 35,001R 10207025 CGS-245P Piccolo L=6000 Grezzo 1 NEW 2009 70,001R 10207014 CGS-245G Grande L=3000 Grezzo 1 NEW 2009 67,001R 10207026 CGS-245G Grande L=6000 Grezzo 1 NEW 2009 134,00

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 135 Comunello © Copyright Comunello

CGS-347

CGS-347

CGI-347

CGA-347P

Ruota terminale per monorotaia

End wheel for monorail

Galet d’extremité pour rail

Endrad für Einfachschiene

Ruota terminale per monorotaia

End wheel for monorail

Galet d’extremité pour rail

Endrad für Einfachschiene

Ruota terminale per monorotaia

End wheel for monorail

Galet d’extremité pour rail

Endrad für Einfachschiene

Ruota terminale in nylon per monorotaia in alluminio

Nylon end wheel for aluminium monorail

Galet d’extremité en nylon pour rail en aluminium

Nylon-Endrolle für Einfachschiene aus Aluminium

CG-348

CGI-348

Ancorante filettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8

Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8

Tirant fileté pour chariots CGS 350 et CGS 350.8

Gewindestange für Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8

Ancorante filettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8

Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8

Tirant fileté pour chariots CGS 350 et CGS 350.8

Gewindestange für Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8

INOX

INOX

= Nuovi Prodotti 2008

Catalogo 2009Catalogue - Katalog

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10130705 CGI-348 M16 12 pp 477 8,40

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10705001 001 CGS-347M Mini Zincato 2 pp 482 2,00

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10705005 001 CGS-347P Piccolo Zincato 2 pp 482 3,401T 10705010 001 CGS-347G Grande Zincato 2 pp 482 8,30

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10705305 CGI-347P Piccolo 2 pp 482 3,40

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10705205 001 CGA-347P Piccolo Zincato 2 pp 502 2,50

C.c.C.c.

CodiceCode

ArticoloArticle

MisuraMeasure

FinituraFinishing

Conf.Pcks

Peso kgGross W.

1T 10130505 001 CG-348 M16 Zincato 12 pp 477 8,401T 10130510 001 CG-348 M20 Zincato 12 pp 477 13,10