community action partnership - · pdf filewe are now offering cap catering service, a...

2
CAP’s Banquet & Meeting Center (200 capacity) is the perfect function room, meeting facility or conference center. We empha- size flexibility-one day meetings, one hour meetings, evening events/parties, and two day conferences. Since our inception, we have enjoyed many compliments in regards to our delicious food and courteous service at affordable prices. We are now offering CAP Catering Service, a full-service off-site catering service for meetings and parties to local businesses and corporations in the Lake County area. The combined experience and dedication of our catering staff makes this an easy transition. For food that appeals to the eye, the appetite, and the budget, call us today. PLANNING A PARTY, EVENT, CONFERENCE OR MEETING? Community Action Partnership of Lake County’s Banquet & Meeting Center Rental hours: MondayThursday 4:00 pm10:00 pm Friday, Saturday, & Sunday 6:00 am12 Midnight Community Action Partnership of Lake County 1200 Glen Flora Avenue Waukegan, IL 60085 For information to schedule your next special event, contact: Carolina Johnson Special Events Coordinator Phone: 847-249-4330 E-mail: [email protected] Website: www.capcatering.org

Upload: tranmien

Post on 11-Feb-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Community Action Partnership - · PDF fileWe are now offering CAP Catering Service, a full-service off-site catering service for meetings and parties to local businesses ... Centro

CAP’s Banquet & Meeting Center (200 capacity) is the perfect

function room, meeting facility or conference center. We empha-

size flexibility-one day meetings, one hour meetings, evening

events/parties, and two day conferences.

Since our inception, we have enjoyed many compliments in regards to our delicious food and courteous service at affordable prices. We are now offering CAP Catering Service, a full-service off-site catering service for meetings and parties to local businesses and corporations in the Lake County area. The combined experience and dedication of our catering staff makes this an easy transition. For food that appeals to the eye, the appetite, and the budget, call us today.

PLANNING A PARTY, EVENT, CONFERENCE OR MEETING?

Community Action Partnership

of Lake County’s

Banquet & Meeting Center

Rental hours:

Monday—Thursday 4:00 pm—10:00 pm

Friday, Saturday, & Sunday

6:00 am—12 Midnight

Community Action Partnership of Lake County

1200 Glen Flora Avenue Waukegan, IL 60085

For information to schedule your next special event, contact:

Carolina Johnson

Special Events Coordinator Phone: 847-249-4330

E-mail: [email protected]

Website: www.capcatering.org

Page 2: Community Action Partnership - · PDF fileWe are now offering CAP Catering Service, a full-service off-site catering service for meetings and parties to local businesses ... Centro

El Centro de Banquetes y Reuniones de CAP (capacidad de 200)

es el salón de funciones ideal, facilidad de reuniones o centro de

conferencias. Acentuamos la flexibilidad de – reuniones de un

día, reuniones de una hora, noches, eventos/fiestas, y conferen-

cias de dos días.

Desde nuestra incepción, hemos disfrutado de muchos halagos sobre nuestra deliciosa comida y cortes servicio a precios razona-bles.

Ahora ofrecemos servicio de Catering de CAP, un servicio completo de comida servida fuera para reuniones y fiestas a negocios locales y corporaciones en el área de Lake County. La combinación de experiencia y dedicación de nuestros emplea-dos de catering hace de esto una fácil transición. Para comidas que apetecen a la vista, el apetito, y el presupuesto, llámenos hoy.

Community Action Partnership

of Lake County’s

Centro de Banquetes y Reuniones

Horarios de Renta:

Lunes—Jueves 4:00 pm—10:00 pm

Viernes, Sábado, y Domingo 6:00 am—12:00 Media Noche

Community Action Partnership of Lake County

1200 Glen Flora Avenue Waukegan, IL 60085

Para información para programar su próximo evento especial,

comuníquese con:

Carolina Johnson Coordinadora de Eventos Especiales

Teléfono: 847-249-4330 E-mail: [email protected]

Website: www.capcatering.org

¿ESTA USTED PLANEANDO UNA FIESTA, EVENTO,

CONFERENCIA O REUNIÓN?