color your living
DESCRIPTION
The new bert plantagie catalogueTRANSCRIPT
workmate | blake
RePly
bridge | misty
rhodos | rho
Bert’s favorites
chico | joni
I love color
bonnie & clyde | triple | wireless
marquise | fl oat
3
4 - 5
6
7
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14 - 15
16
17
16
18
22
3
25
15
2
18 - 19
20 - 21
22 - 23
24
25
26 - 27
28 - 29
30
31
adore montymake it yours
hook | hopper
colori
hout! | Holz!
face
color your living
Bert’s favorites
- dat ben ik, Bert Plantagie. Het meubelmerk
draagt mijn naam, omdat ik alle ontwerpen toets vanuit mijn gevoel en
persoonlijk oog voor kwaliteit. Gebruiksgemak en comfort zijn hierbij
leidend. Mijn meubels worden allemaal vervaardigd in Europa, bijna
altijd in eigen beheer. Het produceren van meubels is nog altijd een
ambachtelijk vak: elke stoel, tafel, kast en bank wordt met de hand ver-
vaardigd. Hierdoor is elk meubel uniek. Uw exemplaar is speciaal voor u
gemaakt en zal daarom zelfs productspecifi eke verschillen vertonen ten
opzichte van een ander. Deze kenmerken gelden als bewijs voor uw ori-
ginele bert plantagie designmeubel en getuigen van uw goede smaak.
Want u en ik hebben dit gemeen: we houden van mooie dingen!
elke stoel, tafel, kast en bank wordt met de hand vervaardigd
jeder Stuhl, Tisch, Schrank und Sofa ist handgefertigt
Zebra Fotostudio’s Venlo3
– das bin ich, Bert Plantagie. Die Möbelmarke
trägt meinen Namen, da ich alle Entwürfe durch mein Gefühl und
persönliches Auge für Qualität prüfe. Der Komfort ist hierbei mein
Leitmotiv. Alle Möbelstücke werden in Europa hergestellt, fast immer
in eigener Führung. Die Produktion von Möbeln ist noch immer ein
handwerkliches Fach: Jeder Stuhl, Tisch, Schrank und Sofa ist handge-
fertigt. Dadurch ist jedes Teil einzigartig. Ihr Exemplar ist speziell für Sie
gemacht und wird deshalb auch zu den Anderen produktspezifi-
sche Unterschiede aufweisen. Diese Merkmale gelten als Beweis für
Ihr originelles bert plantagie-Designmöbel und bezeugen Ihren guten
Geschmack. Denn Sie und ich haben eines gemeinsam: Wir lieben
schöne Dinge!
Bert Plantagie
workmate Tafel Workmate, de
naam is een knipoog naar het origi-
nele ontwerp, is een stevig model
met maar liefst zes poten. De stalen
accenten kunnen uitgevoerd worden
in vele kleuren óf in stijlvol RVS om
zo een perfecte combi te maken met
de eetkamerstoelen. De Workmate
is standaard verkrijgbaar met een
eiken noestig blad. Het wit geoliede
eikenhouten blad op de foto heeft
haar stoere uitstraling gekregen
door zandstralen: een optie op al
onze eiken tafels.
workmate Tisch Workmate, der
Name als Hinweis auf den
originellen Entwurf, ist ein star-
kes Modell mit sogar 6 Beinen.
Die Stahlakzente können in vielen
Farben oder stilvollem Edelstahl
gefertigt werden, um so eine
perfekte Kombination mit den Ess-
zimmerstühlen zu schaff en. Der
Workmate wird normal ausgestattet
mit einer Eichenplatte. Die weiße
geölte Eichenholzplatte auf dem
Foto hat ihre robuste Ausstrahlung
durch Sandstrahlen bekommen:
Eine Option für alle unsere Eichen
Tische.
workmate | blake
4
die Gestelle sind in 6 RAL-Farben oder Edelstahl erhältlich
De frames kunnen in 6 RAL kleuren of RVS
blake5
Prijswinnend ontwerp van topont-
werper Roderick Vos. De RePly is
een unieke stoel, gemaakt in een 3
dimensionale persing uit 1 stuk. Dit
maakt de RePly niet alleen tot een
technisch hoogstandje; het zitcom-
fort is eveneens fantastisch. En de
RePly is nog stapelbaar ook.
Preisgewinnendes Design des Top-
designers Roderick Vos. Der RePly
ist ein einzigartiger Stuhl, gefer-
tigt aus einem dreidimensionalem
gepressten Stück Holz. Das macht
den RePly aber nicht allein zu einem
technischen Höchstprodukt; der
Sitzkomfort ist ebenfalls fantas-
tisch. Und der RePly ist auch
stapelbar.
6
Tafel Bridge is de onbetwiste bestseller van bert plantagie
Ook leverbaar als uitschuiftafel
Tisch Bridge ist ein unumstrittener Bestseller von bert plantagie
Auch erhältlich als Auszugtisch
bridge | misty
7
rhodos Tafel Rhodos kenmerkt zich door het luchtige spin-onderstel in glans
chroom. Het massief houten blad is uit-
gevoerd met een subtiele facetrand en
afgeronde hoeken. De Rhodos is een
sublieme match met de stoel Rho; voor
welk onderstel (spin, slede, freischwinger
U, freischwinger X) ook gekozen wordt.
rhodos Tisch Rhodos erkennt man durch das luftige Spinnenuntergestell in glanz
Chrom. Die massive Holzplatte ist mit
einem subtilen Facettenrand und abge-
rundeten Ecken ausgestattet. Der Rhodos
passt perfekt zum Stuhl Rho, für wel-
ches Stuhlgestell (Spinnen, Schlitten,
Freischwinger U, Freischwinger X) Sie
sich auch entscheiden werden.
= X
rho
8
slede | Schlitten
chico | joni
chico Tafel Chico is een stoere
tafel met een lekkere frisse uitstraling
door de originele toepassing van kleur.
Door het ontbreken van de traditionele
poten op de hoeken, is een praktische tafel
gecreëerd met vele zitmogelijkheden –
op de hoek of juist tussen de verstelbare
wangen in. Naast rood, geel, blauw, zilver
en geolied staal, zijn de stalen wangen ook
in chic zwart, smetteloos wit of neutraal
grijs verkrijgbaar.
chico Tisch Chico ist ein robus-
tes Möbelstück mit einer tollen, frischen
Ausstrahlung durch die originelle Farb-
wahl. Durch die innenliegenden Wangen
wurde ein praktischer Tisch mit vielen
Sitzmöglichkeiten kreiert – Kniefreiheit an
der Stirnseite und den Ecken oder zwischen
den individuell verstellbaren Beinen. Neben
rot, gelb, blau, silber und geölter Stahl,
ist das Gestell auch in elegantem schwarz,
schneeweiß oder neutralem grau zu
erhalten.
stoer bladrobuste Tischplatte
13
color
1
9
7
2
14
8
* 5 jaar garantie, uitgezonderd doppen en wielen. Zie onze garantievoorwaarden op www.bertplantagie.com** 5 Jahre Garantie, Dopfen und Rollen sind ausgeschlossen. Siehe unsere Garantiebedingungen unter www.bertplantagie.com
5 6
10 11
3 4
1 vision | 2 hopper | 3 clyde | 4 adore | 5 brik | 6 mix & match | 7 ruby square & round | 8 speed | 9 proud | 10 vogue | 11 arc & arc XL 15
marquise Bank Marquise is
een verwijzing naar de ‘marquise
diamant’ met haar langgerekte
gefacetteerde vorm. Deze specifie-
ke vorm maakt de Marquise van alle
kanten een intrigerende blikvanger.
En dankzij de royale hoek van 45
graden, kan er ook comfortabel
‘schuin’ in deze voortreffelijke bank
gezeten worden.
marquise Sofa Marquise ist ein
Hinweis zu dem Diamanten “Marquise”
mit seiner langgezogenen Facetten-
form. Diese spezielle Form macht
das Polstermöbel von allen Seiten zu
einem besonderen Blickfang. Dank
der großzügigen 45 Grad-Ecke kann
man auch bequem ‘quer’ in dieses
ausgezeichnete Sofa sitzen.
marquise triple | float
17
adore Bank Adore is een echte allemansvriend met een uitmuntend zit-comfort. In vele kleuren, mogelijkheden en maten verkrijgbaar: bijvoorbeeld als een mooie hoekcombinatie. De pootjes kun-nen trendy gekleurd of in een stijlvolle RVS look uitgevoerd worden.
adore Sofa Adore ist ein sehr belieb-tes Modell mit einem ausgezeichneten Sit-zkomfort und in vielen Farben, Möglich-keiten und Größen erhältlich: zum Beispiel als eine schöne Eckkombination. Es gibt dieses Modell mit gefärbten Beinen oder in stilvollem Edelstahl-Look.
19
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It Yours van bert plantagie.
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt.
Voor de genoemde opties gelden meerprijzenGenoemde opties alleen uitvoerbaar mits technisch verantwoord
22
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Een custommade stoel, helemaal naar wens en voorzien van een label met uw eigen naam? Het kan nu met Make It
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
Het basismodel is 1 van onze top 10 stoelen. U kiest het model en een stoff ering naar keuze. Een mix van stof en leer? Geen probleem! En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt
En misschien wel een opvallende kleur stiknaad? Wilt u ronde of vierkante poten? Of misschien wel een sledeframe? Ook de zithoogte kunt u naar wens aanpassen, evenals de kleur van de poten. Uw stoel kan bovendien uitgevoerd worden met een fl exibele rug of als XL uitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wiltuitvoering; dan is hij 10 cm breder. Tot slot het allerleukste: u kunt het bert plantagie label voorzien van de persoonlijke tekst die u wilt.
I } Make it Yourscontrast stiknaad
Kontrastnaht
leer & stof combinatiesLeder & Stoff Kombinationen
rits in kleur
Reißverschlüss in Farbe
persoonlijk label
Persönliches Label
zithoogte
Sitzhöhe
doppen | wielen
Dopfen | Rollen
ander onderstel
Art des Gestells
&
kleur onderstel
Farbe des Gestells
flexibele rug
Flexibler Rücken
XL= +10 cmbreed | breit
model
Modell
Ein selbst kreierter Stuhl, ganz nach Ihren Wünschen mit Ihrem Namen darauf? Das geht jetzt mit Make It Yours von bert plantagie. Das Basismodell ist eines unserer 10 Top-Stühle. Sie suchen sich das Modell und den Stoff ganz nach Ihren Wünschen aus. Oder einen Mix aus Stoff und Leder? Auch dies ist kein Problem! Und vielleicht auch eine auff allend farbige Kontrastnaht? Wollen Sie runde oder viereckige Beine? Oder vielleicht auch einen Frei-schwinger? Auch die Sitzhöhe können Sie ganz nach Ihren Wünschen anpassen, ebenfalls die Far-be der Stuhlbeine. Ihr Stuhl kann zusätzlich noch mit einem Flexrücken oder auch als XL Ausführung ausgestattet werden; dann ist er 10 cm breiter. Zum Schluss noch das Allerbeste: Sie können das bert plantagie Label mit einem Text Ihrer Wahl versehen.
Für die genannten Optionen gilt ein AufpreisDie genannten Optionen sind nur ausführbar wenn technisch möglich
23
james
audrey
duo jeanne
arc tidy luck
misty crac
tango
24
‘Hoog eten’ is gezellig en creëert transparantie & ruimte
An einem hohen Tisch zu essen ist gemütlich und gibt
dem Raum Transparenz
hook | hopper
colori Dressoir Colori is een tijdloze kast,
met keuze uit 2 breedtematen. De Colori
is in sprankelende kleuren, stijlvol zwart
of fris wit verkrijgbaar. De greeploze laden
bieden eindeloze opbergmogelijkheden
met een altijd strak voorkomen.
colori Sideboard Colori ist ein zeitloser
Schrank mit 2 Breiten-Varianten. Er ist in
funkelnden Farben, stilvollem schwarz
oder frischem weiß erhältlich. Die grifflosen
Schubladen bieten endlosen Stauraum bei
exquisiter Ausstrahlung.
colori
25
26
tijdloosHouten meubels hebben een eerlijke, natuur-lijke en warme uitstraling.Hout combineert prachtig met vele kleuren en diverse woon-stijlen!
De bert plantagie houtsoorten zijn afge-werkt met een mooie naturel olie of lak.Naar wens kunt u het eikenhout ook laten uitvoeren in diverse beitskleuren, zoals bijvoorbeeld white wash, zwart of grijs.
sierraduo wood tango wood mascha
27
zeitlosHolzmöbel haben eine ehrliche, natürliche und warme Ausstrahlung. Holz kann wunder-schön mit vielen Farben und verschiedenen Wohnstilen kombiniert werden!
Die bert plantagie Holzarten sind erhältlich in einem schönen naturell Öl oder Lack. Auf Wunsch können Sie Eichenholz auch in ver-schiedenen Beizfarben erhalten, zum Beispiel in white wash, schwarz oder grau.
delta jeannette arcadereply
face Face is een subtiel vorm-
gegeven kastenprogramma en in prachtige
kleurcombinaties verkrijgbaar. De kastdeuren
op de foto zijn uitgevoerd met een reliëf
in de fronten; de kastdeuren zijn echter
ook volledig egaal leverbaar in hoog- of
zijdeglans.
face Das Modell Face besticht durch
ein besonders junges modernes Design. Diese
Schränke sind in prächtigen Farbkombina-
tionen zu erhalten. Die Schränketüren auf
dem Foto sind mit einem Relief ausgestat-
tet, aber alle Face Schränketüren sind
auch vollkommen gleichmäßig lieferbar in
Hochglanz oder Seidenmatt.
face
29
30
Mit Farbe in Ihrer Inneneinrichtung
defi nieren Sie Ihre persönliche Um-
gebung und kreieren eine einzigartige
Atmosphäre. Farbe kann an den Wänden
angebracht werden, aber auch subtil
in der Tapete oder mit Accessiores
verarbeitet werden... jedoch ebenso
auf Ihren Möbeln! Wie funktioniert
das nun genau?
Um hier einige Anhaltspunkte zu
geben hat bert plantagie verschie-
dene Farbprofi le zusammengestellt.
Diese 4 Farbprofi le basieren auf den
bekanntesten Designerstädten der
Welt: New York, London, Tokio und
Kopenhagen. Alle Hauptfarben aus
der bert plantagie-Kollektion wurden
in eine der 4 Weltstädte aufgenom-
men. Die Profi le sind als Leitfäden
gedacht, um auf eine passende Art
Farben zu kombinieren und stimmige
Holz- oder Lacksorten, Stoff e oder Leder
auszuwählen.
So entwerfen Sie zusammen mit den
Weltfarben von bert plantagie eine
gleichmäßige, geschmackvolle und
immer einzigartige Inneneinrichtung.
Um sich inspirieren zu lassen, möch-
ten wir Sie einladen, sich auf
www.bertplantagie.com umzusehen.
Viel Spaß!
Met kleur in uw interieur defi nieert u
een persoonlijke omgeving en creëert
u een unieke sfeer.
Kleur kan aangebracht worden op de
muren, maar ook subtiel verwerkt
worden in het tapijt, accessoires… of
op uw meubel! Maar hoe werkt dat
nu precies, meubels met een kleur
kopen?
Om hierin enig houvast te bieden,
heeft bert plantagie verschillende
kleurprofi elen samengesteld. Deze 4
kleurprofi elen zijn gebaseerd op de
meest onderscheidende designste-
den ter wereld: New York, Londen,
Tokio en Kopenhagen. Alle hoofdkleu-
ren uit de bert plantagie collectie zijn
opgenomen in 1 van deze 4 wereld-
steden.
De profi elen zijn bedoeld als leidraad
voor het op de juiste manier combine-
ren van kleuren onderling én het toe-
passen van de juiste hout- of laksoort
bij deze kleuren.
Zo ontwerpt u samen met de
wereldkleuren van bert plantagie een
evenwichtig, smaakvol en altijd uniek
interieur.
Kijkt u voor inspiratie op
www.bertplantagie.com
color your living
31
1 2 3
4
86 7
5
1 class | 2 groove | 3 break | 4 hook | 5 pure | 6 lounge e | 7 lounge z | 8 amie
4
3