cnergija 6 okolis 2 0 2 0 - rad

Laboratorija za arhitektonsku fi ziku i zastitu okolisa , Brace Begic 44, 71000 Sarajevo

I DVOl<UTPRO

2 0 2 0 ■ godina Novembar /Studeni

I IZVJESTAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VODA

I Za lokaciju· l<Jl<P ,,Rad" d o.o. Pagon: Oeponija Smiljev1ci

Narucilac: KJKP ,,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

Datum uzorkovanja: 18.11.2020. Datum prethodnog uzorkovanja: 23 .10.2020.

lzvjestaj broj: IV-257-E8/20 Redni broj monitoring izvjestaja u godini: 11

CNERGIJA 6 OKOLIS

~~~ Ll-44-01

Kopiranje pojedinih dijelova izvjestaja o ispitivanju nije dopusteno bez prethodne pismene saglasnost i laboratorije

IZV)E~TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VODA

Narucilac: KJKP ,.Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

1 OPCI PODACI

1.1 Opci podaci o ispitnoj laboratoriji

Naziv: Adresa laboratorije:

Dvokut pro d.o.o .. Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa Avde Hume 11, 71000 Sarajevo

Telefon: + 387 33 447 875 Faks: + 387 33 447 881

E-mail: [email protected]

lzvjestaj izradila:

Emina Mandzo

lzvjestaj odobrila:

Adisa Huseinovic

Analize izvrsile:

Emina Mandzo

Adisa Huseinovic

1.2 Opci podaci o operatoru i postrojenju u kojem se vrse mjerenja

Naziv: Ad res a: Telefon:

Faks: E-mail:

KJl<P .. Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici Oeponija Smiljevici

033 558 038

Osoba za kontakt:

033 554 480 [email protected] .ba

Dzenita Zbanic

BAS EN IS01tEC 11028

~~~ U-44-01

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOl<UT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel ➔ 387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail: [email protected]

web. www.dvokut.ba

c; 1 z r Ovokul pro

lzvjestaj broj: IV-257-EB/20

Strana 2 od 13

SADRZAJ

IZVJESTAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VODA

Naruc11a,: KJKP .. Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

1 OPLI PODACI ... ...... .................................... ........ .. .................................................................. ....... 2

1.1 Opci podaci o ispitnoj laboratoriji .......................................................................................... .... 2

1.2 Opci podaci o operatoru i postrojenju u kojem se vrSe mjerenja ................................................ 2

2 MJESTO I VRIJEME UZORKOVANJA ............... ....... .............................................. ... ........................ 4

3 OSNOVNI PODACI O UZORKU I MJERNOM MJESTU ................................ ........ .. ... ........ ... ..... ... .... .. .4

4 OPIS TEHNOLOGIJE I PORIJEKLA NASTANKA OTPADNIH VODA * ................................................ 5

5 OPIS TRETMANA OTPADNE VODE * ......... ....... .......................................................... .. .. ............... 6

6 ZAKONSKI OKVIRl .... ... .... ................ ................................................................................ .............. 6

7 KORISTENE METODE .................. ................................ ........... ........... ............................................ 7

7.1 Akreditirane metode ispitivanja ......... .. .. .... ..................................................................... ... .. ..... 7

7.2 Neakreditirane metode ispitivanja ........................................ .. .. ................................................ 9

8 REZULTATI MJERENJA/ISPITIVANJA .... ....................................................................................... 10

9 DODATAK EKOTOKSIKOLOSKIM REZULTATIMA ISPITIVANJA ........................... .......... .. .............. 12

10 KOMENTAR REZULTATA ...... .................... ... ........................................ ..................................... ... 13

11 PRILOZI ...................................... .................................................................... .... .................. ..... ... 13

Ll-44-01

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa A OVOKUT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel • 387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail dvokut@b1h net ba

web www.dvokut ba

lzvjestaj broj: IV-257-E8/20

Strana 3 od 13

IZVJE~TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VODA

Naruc1 ac: KJKP .,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

2 MJESTO I VRIJEME UZORKOVANJA

Dana 18.11.2020. godine strucni tim firme Dvokut pro d.o.o. izvrsio je uzorkovanje na lokaciji KJKP .. Rad" d.o.o. - deponija Smi ljevici. Uzet je kompozitni uzorak.

3 OSNOVNI PODACI O UZORKU I MJERNOM MJESTU

Tobe/a 3 1. Osnovni podoci o mjestu uzorkovonjo

Naziv kupca: KJKP .. RadN d.o.o. - deponija Smiljevicl

ID broj poreznog obveznika: 4200316890001 Naziv pogona iii druge cjeline iz koje se vrsi ispitivanje otpadne Prijemni saht procjednih voda vode:

Osnovna djelnost:

Prikupljanje, odvoz i deponovanje otpadaka, odrzavanje gradske deponije, ciscenje i pranje javnih povrsina, odrzavanje, uredenje i izgradnja javnih saobracajnica, gradska parkiralista i javne garaze, uklanjanje snijega i sprecavanje poledice na javnim povrsinama

Lokacija:

Opcina i kanton:

Broj kolektora putem kojih se otpadna voda upusta u recipijent: lspust u javnu kanalizaciju sa tretmanom Slivno podrucje u kojem se zagadivac nalazi :

Naziv glavnog slivog podrucja:

Sarajevo

Opcina Novo Sarajevo - Kanton Sarajevo

Jedan (1), recipijent Lepenicki potok

( DA/NE)

Sliv rijeke Bosne

Sliv rijeke Save

Naziv vodnog podrucja : Agencija za vode oblasnog podrucja sliva rijeke Save

Nacin i svrha zahvatanja vode: Zahvatanje vode iz rezervoara koji se nalazi u krugu odlagalista.

Koordinate mjernog mjesta:

Kolicina odlozenog materijala:

Broj zaposlenih radnika:

Broj smjena u toku 24h:

Minimalna, srednja i maksimalna

43°52 '8.14" N 18°20'18.51" E

458,44 t otpada (na dan uzorkovanja) 154.064.73 t (za 2019.godinu)

24

3 smjene

potrosnja pitke i tehnoloske vode 2,905 L/s (Us): Minimalna, srednja i maksimalna ispustene otpadne vode m3/dan:

minimalna vrijednost: 180 m3 /dan: srednja vrijednost: 252 m3/ dan, maksimalna vrijednost: 317 m3/ dan

Zapremina uskladistenih otpadnih voda (m3

)

Datum ispitivanja :

Datum prethodnog ispitivanja:

O m3

18.11.2020.

23.10.2020.

LaboratoriJa za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa 0V0l<UT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel +387 33 447 875 Fax +387 33 447 881 e-mail. [email protected]

web www.dvokut ba


Strana 4 od 13


NaruEi ,-ic: KJKP .,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

4 OPIS TEHNOLOGIJE I PORIJEKLA NASTANKA OTPADN IH VODA *

Prikaz situacije deponije Smiljevici dat je na slici ispod.

,

.. I

(2f: . ~

~ j

~ 1t~i~~~~-✓-;7 ( ✓ }'~. ~ : • •

/ .J" ~

+

Stika 4. 1. Pregled lokacije

--_ __, , ..., __ □-,--1\M, □-i:t,,:Q ol!III~-·

Deponija je zasticena ogradom, tako da svi faktori prijenosa infekcije (zivotinje, ljudi) nemaju slobodan kontakt sa otpadom. Prilikom odlaganja otpad se sabija i istovremeno prekriva slojem zemlje. Otpad se odlaze u etazama cime je sprijecena mogucnost pojave klizista, Na odlagalistu je formirano 100 busotina radi ot plinjavanja. Postavljeni su gasni kanali u tijelu deponije kojima se gas odvodi do energetskog postrojenja, te je na ovaj nacin izbjegnuta opasnost od eksplozija i zagadenja okoline. lnstalirane su hidroloska i meteoroloska stanica, cije su funkcije mjerenje podataka o kolicini procjedne vode (hidroloska), te padavina, temperature zraka (meteoroloska) kao bitnih parametara za uspostavljanje veze izmedu navedenih podataka sa kolicinom procjedne vode sa deponije.

Tehnologija deponovanja sastoji se u tome da se na vodonepropusnu podlogu otpad odlaze u slojevima visine 2- 2.5 m. Svakodnevno se otpad prekriva izolirajucim slojem inertnog materijala od 0,30 m. Rastiranje otpada vrsi se buldozerima iii kompaktorima, cime se ravna i nabija otpad u sloju od 0,5 m. Tako se ide do visine 2-2,5 m. Zadnja prekrivka je sa inertnim materijalom visine 0,6 m ( sa ugradnjom geofolije).

Reguli san je odvod povrsinskih i procjednih ot padnih voda. Procjedne vode iz tije la deponije se prikupljaju na glavna t ri mjesta: plitke drenaze, duboke drenaze, te u takozvanoj ., kaloti" u podzemnom toku Lepenickog potoka.

LaboratoriJa za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOl<UT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel +387 33 447 875 Fax +387 33 447 881 e-mail [email protected]

web www dvokut ba


Strana 5 ad 13

IZVJE5TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VOOA

Naruc1 ac: KJKP .,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

5 OPIS TRETMANA OTPADNE VODE *

Sve procjedne vode deponije zajedno se sabiraju u sabirni saht MS1 koji je mjerno mjesto za uzimanje uzoraka otpadne vode te se direktno iz sahta ispustaju u Lepenicki potok kao prirodni vodotok. Tretman procjednih voda trenutno ne postoji.

6 ZAKONSKI OKVIRI

Uzorkovanje i ispitivanje kvaliteta (monitoring) otpadnih voda se vrsi u skladu sa vazecom zakonskom regulativom:

- Uredbom o uslovima ispustanja otpodnih voda u okolis i sisteme javne kanalizacije (SI. novine Federacije BiH br. 26/20).

* Podaci dostovljeni od strane klijenta

IAS [ N IIOQEC 1702S

~~~ Ll-44-01

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOl<UT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA 71 000 Sarajevo

Tel +387 33 447 875 Fax +387 33 447 881 e-mail [email protected]

web www.dvokut.ba

lzvjestaj broj: IV-257-EB/ 20

Strana 6 od 13

IZVJE5TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VODA

Nar .. k .,, : KJKP .. Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

7 KORISTENE METODE

7.1 Akreditirane metode ispitivanja

Tobe/a 7.1.1. Metode uzorkovonjo

Vrsta ispitivanja/mjerenja

Konzerviranje i fuvanje uzoraka vode

Uzorkovanje otpadne vode

Tobe/a 7. 1.2. Metode ispit ivonjo

Parametar

Protok

Temperatura

pH vrijednost

Elektroprovodljivost

Otopljeni kisik

Baja

Miris

HPK

BPK5

Ukupne suspendovane

materije Ukupne talo~ive

materije

Amonijak

Nitrati

Nitriti

Nitrogen po Kjeldahu

Mjerni opseg/ jedinica

o - 5o•c

1 -13

0,1 - 199 S/m

0,01 -19,99 mg/L

0 - 500 CoPt skale

n/ p

30 - 700 mg 02/L

3 - 6000 mg/L

> 2 mg/L

>0,1 ml/L

0,01 - 10 mgN/L

0,01 - 10 mgN/L

> 0,01 mgN/L

1 - 1000 mgN/L

Naziv metode

Kvalitet vode-Uzorkovanje- Dio 3- Smjernice za cuvanje i rukovanje uzorcima vode

Kvalitet vode- Uzorkovanje- Dio 10- Smjernice za uzorkovanje ot padnih voda

Naziv metode

Hidro matrija - Mjerenje protoka u otvorenim kanalima pomocu hidrometrijskih krila iii

lovaka Kvalitet vode - Njemacke standardne metode za

analizu vode, otpadn ih voda i mulja; fizicki i fi zicko-hemijski parametri (grupa C):

odredivanje temperature (C4)

Kvalitet vode - Odredivanje pH vrijednosti

Kvalitet vode - Odredivanje elektricne provodljivosti

Kvalitet vode - Odredivanje rastvorenog kisika -Elektrohemijska metoda

Kvalitet vode - lspitivanje i odredivanje boje -Meted C

Odredivanje mirisa otpadne vode

Kvalitet vode - Odredivanje kemijske potrosnje kisika

(BODn) - Dia 1: Metoda razbla~ivanja i sijanja sa dodavanjem alilt iouree

Kvalitet vode - Odredivanje suspendovanih cvrstih cest ica - Metoda filtriranja kroz filtere od

st aklenih vlakana Odredivanje ukupnih talozivih materija po

Imhoff-LI Kvalitet vode - Odredivanje amonijaka - Dio 1:

Rucni spektrometrijski meted Kvalitet vode - Odredivanje nitrata - Dio 3:

Spektrometrijska metoda sa sulfosalicilnom kisel inom

Kva litet vode - Odredivanje nitrita spektrofotometrijskom metodom-Aneks D

Kvalitet vode - Odredivanje nit rogena po Kjeldahlu - Metoda nakon mineralizacije

sa selenom

Ll-44-01

LaboratoriJa za arh1tektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOKUT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel: ➔ 387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail [email protected]

web. www.dvokut ba

Oznaka standard a BAS EN ISO 5667-3:2005

BAS ISO 5667-10:2000

Oznaka standarda

BAS EN ISO 748:2010

BAS DIN 38404-4:2010

BAS EN ISO 10523:2013

BAS EN 27888:2002

BAS EN 5814:2014

BAS EN ISO 7887:2013

lnterni meted QP-7.02-41

BAS ISO 6060:2000

BAS EN 1899-1:2002

BAS EN 872:2006

lnterni metod QP-7.02-40

BAS ISO 7150-1:2002

BAS ISO 7890-3:2002

ISO 15923-1:2013

BAS EN 25663:2000


Strana 7 od 13


Naruc1 ac : KJKP .,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

Parametar Mjerni opseg/ Naziv jedinica metode

Ukupni nitrogen <1000 mg/ L Kvalitet vode-Odredivanje ukupnog

nitrogena

0,005 - 0,8 Kvalitet vode - Odredivanje fosfora -

Ukupni fosfor mgP/L

Spektrometrijska metoda sa amonij molibdatom- tacka 8 standarda

Kvalitet vode - Odredivanje klorida -Hloridi 5 - 400 mg/L Volumetrijska metoda s srebro nitratom uz

kromatni indikator (Mohrova metoda)

Sulfati > 5 mgS04 /L Kvalitet vode - Odredivanje sulfata

s~ektrofotometrijskom metodom-Aneks G

Test akutne Kvalitet vode - Odredivanje inhibicije

0 -100% pokretljivosti Daphia magna Straus (Cladocera, toksitnosti

Crustacea)

0,005 - 0,8 Kvalitet vode - Odredivanje ortofosfata

Ortofosfati - Spektrometrijska metoda sa amonij mgP/L

molibdatom -tacka 4 standarda Kobalt 0,1 -10 mg/L _ _, Niki 0,1 - 10 mg/ L Kvalitet vode - Odredivanje kobalta, nikla, bakra,

~<( Bakar 0,05 - 6 mg/ L cinka, kadmija i olova - Metoda plamene >Vl I-Ww Cink 0,05 - 2 mg/ L I- ::E Kadmijum 0,02 - 2 mg/ L atomske apsorpcione spektrometrije

Olovo 0,2 - 10 mg/ L Srebro 1 -10 µg/ L

Aluminijum 6 - 60 µg/ L Kadmij

:::::::i Kobalt

<( Hrom I- Bakar LLJ ::E 2eljezo ::..:: Mangan

>l/l Niki LLJ I- Olovo

Talijum Vanadijum

Cink

0,4-4 µg/ L 6 - 60 µg/ L 2 - 20 µg/ L Kvalitet vode - Odredivanje elemenata u t ragu 3 - 30 µg/ L 3 - 30 µg/ L

atomskom apsorpcionom spektroskopijom sa

1,5 - 15 µg/ L grafitnim pecima

7 - 70 µg/ L 10 -100 µg/ L 6 - 60 µg/ L 20 - 200 µg/ L 0,5 - SO µg/ L

Laboratorija za arh1tektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOKUT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel +387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail [email protected]

web: www.dvokut.ba 4

Oznaka standard a

lntern i metod QP-7.02-42

BAS EN 150 6878:2006

BAS ISO 9297:2002

15015923-1:2013

BAS EN 150 6341:2014


BAS ISO 8288:2002

BAS EN 150 15586:2005


Strana 8 od 13

IZVJE~TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VOOA

Narur1 .,,: KJKP .,Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

7.2 Neakreditirane m etode ispitivanja

Tobe/a 7.2.1. Metode iseJtivanLa

Parametar

Adsorbilni organski halogeni

(AOX) Ukupni organski

ugljik (TOC)

Hlor slobodnl

Hlor ukupnl

Sulfidi

Sulfiti Te~ko hlapive lipofilne tvari -Ukupna ulja i

masti Ukupne

povr~lnskl aktivne tvari -deterd!enti

Mineralna ulja

Ukupni cjanidi

Ukupni fenoli

Mjerni Naziv opseg/ metode 'edinica

Kvalitet vode - Odredivanje adsorbovanih mg/ L organskih vezanih halogena (AOX)

mg/ L Kvalitet vode -Odredivanje ukupnog organskog

karbona (TDC)

Kvalitet vode - Odredivanje slobodnog i

mg/ L ukupnog klora - Dio 1: Titrimetrijska metoda sa N,N-dietil-1,4 fenilendiaminom

Kvalitet vode - Odredivanje slobodnog i

mg/ L ukupnog klora - Dio 1: Titrimetrijska metoda sa N,N-dietil-1,4 fenilendiaminom

mg/ L Kvalitet vode - Odredivanje sulfida-

Fotometrijska metodas metilen-plavim

mg/ L Kvalitet vode-Spektrofotometrijski metod

mg/ L Kvalitet vode- Odredivanje masti i ulja

Kvalitet vode- odredivanje surfaktanata

mg/ L (deterdzenata)-Dio 1-0dredivanje anionskih

surfaktanata mjerenjem indeksa metilenskog plavog (MBA)

mg/ L Kvalitet vode-Odredivanje mineralnih ulja

mg/ L Kvalitet vode-Odredivanje ukupnih cijanida-

Dio 1

mg/ L Kvalitet vode-Spektrofotometrijski metod

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa DVOKUT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel: , 387 33 447 875 Fax· +387 33 447 881 e-mail dvokut@b1h net.ba

web: www.dvokut ba

Oznaka standarda


BAS ISO 8245:2003

BAS EN ISO 7393-1:2003 -

BAS EN ISO 7393-1:2003 -

BAS ISO 10530:2002

lnterni metod

lnetrni metod

ISO 7875-1 :2000

APHA-AWWA-WEF 2005

ISO 6703-1:1984

lnterni metod

lzvjestaj broj: IV-257-EB/ 20

Strana 9 od 13

IZVJE~TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPAONIH VODA

Nar.Jc lac: KJKP .. Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

8 REZULTATI MJERENJA/ISPITIVANJA

-Uredbo o uslovimo ispustonjo otpodnih vodo u aka/is i sisteme jovne konolizocije (SI. novine Federocije BiH br. 701/15) -Dopuno Uredbe a uslovimo ispustonjo otpodnih vodo u okolis i sisteme jovne konolizocije (SI. novine Federocije BiH br. 01/16:101/18) (premo uqovorenom poslu).

Rezultati Granil'.ne anallze GraniCne vrijednosti

vrijednosti emisija za

Parametri Oznaka Jedinica emisija za lspuStanje

ispitivanja standardne mjere Deponija ispuStanje otpadnih voda metode Smi/jeviti- otpadnih voda u javni

11/20 u povrSinske kanalizacioni vode sistem

Protok BAS EN ISO 748:2010 m3/ dan 250 - -

Temperatura BAS DIN 38404- ·c 13.4 30 40 4:2010

pH vrijednost BAS EN ISO I 8,50 6,5 -9,0 6,5 -9,5 10523:2013

Elektroprovodljivost BAS EN 27888:2002 µS/cm 14.620 - -Sadrzaj rast vorenog

BAS EN 5814:2014 mg02/L kisika 1,60 - -

Baja BAS EN ISO 7887:2013 Pt Co skala 4.975 - -

Miris lnterni metod n/p IMA QP-7.02-41 - -

HPK BAS ISO 6060:2000 mgOzfL 3.024 125 700 BPK5 BAS EN 1899-1:2002 mgOi/L 480 25 250 Ukupne suspendirane

BAS EN 872:2006 mg/l 45,0 35,0 400,0 materiie Ukupne talozive lnterni metod

ml/L h 0,30 0,5 10,0 materiie QP-7.02-40

Amonijak BAS ISO 7150-1:2002 mgN/L 365,9 10,0 40,0

Ukupni nitrogen lnterni metod mgN/L 531,1 15,0 100,0 QP-7.02-42

Ukupni fosfor BAS EN ISO mgP/L 4,5 2,0* 5,0 6878:2006

Test toksitnosti (48 % otpadne EC50)

Dophnia magno BAS EN ISO 6341:2014 vode u 7,03 > 50 > 50

Straus razblazenju

Specifil'.ni parametrl u skladu sa predmetnom industrljom (prema Uredbi) I okolinskom dozvolom Hloridi BAS ISO 9297:2002 mgCI/L 1.393.4 Sulfati ISO 15923-1:2013 mgS04 /L 375,0

* Za osjetljiva podrutja ova vrijednost se smanjuje na 1,0 mg/l.

eAS EN ISQt)IC t7GU

~-~!;1 Ll-44-01

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa OVOl<UT pro d.o.o. Avde Hume 11. BA - 71 000 Sarajevo

Tel: +387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail [email protected]

web www.dvokut.ba

250,0 250,0 200,0 300,0


Strana 10 od 13


Narut1 ac: KJKP ,.Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

-Uredba a uslavima ispustanja atpadnih vada u aka/is i sisteme javne kana/izacije (SJ. navine Federacije BiH br. 26/20).

Rezultati Granifne Granitne analize vrijednosti vrijednosti

emisija za emisija za Parametri Oznaka Jedinica ispu~tanje ispitivanja standardne metode mjere Deponija ispu~tanje otpadnih voda

Smi/jeviti- otpadnih voda u javni 11/20 u povr~inske kanalizacionl vode sistem

Protok BAS EN 150 748:2010 m3/dan 250 - -Temperatura BAS DIN 38404-4:2010 ·c 13.4 30 40

pH vrijednost BAS EN 15010523:2013 I 8,50 5,0 -9,0 5,5 - 9,5

HPK BAS 150 6060:2000 mg 02/L 3.024 125 700

BPK5 BAS EN 1899-1:2002 mg 02/ L 480 25 125 Ukupne suspendirane BAS EN 872:2006 mg/L 45,0 35,0 400,0 materije Amonijak BAS 150 7150-1:2002 mgN/L 365,9 10,0 -

Ukupni nitrogen lnterni metod mgN/ L 531,1 15,0 100,0 QP-7.02-42 Ukupni fosfor BAS EN 150 6878:2006 mgP/L 4,5 2,0* 5,0 Test toksicnosti (48

% otpadne EC50) Oaphnia magna

BAS EN 150 6341 :2014 vode u 7,03 > so -

Straus razblazenju

Ukupna ulja i masti lnterni metod mg/L 14,3 20 100

Mineralna ulja APHA-AWWA-WEF

mg/L 5,7 10 20 2005 Fenoli lnterni metod mg/L 0,04 0,1 10 Adsorbi lni organski BAS EN 150 9562:2006 mg/L 0,55 1,0 1,0 halogeni (AOX) Ukupni ogranski BAS 150 8245:2003 mg/L 598,4 30 so ugliik (TDC)

Arsen APHA-AWWA-WEF

mg/L 0,02 0,05 0,05 2017 Bakar BAS 150 8288:2002 mg/L 0,31 0,5 O,S

Cink BAS 150 8288:2002 mg/L 0,34 1,0 1,0

Kadmij BAS EN 150

mg/L 0,01 0,05 0,05 15586:2005

Ukupni hrom BAS EN 150 mg/L 0,07 0,15 0,1S 15586:2005 Niki BAS 150 8288:2002 mg/L 0,30 0,5 0,5

Olovo BAS 150 8288:2002 mg/L 0,04 0,1 0,1

Zeljezo BAS EN 150 mg/L 1,35 2,0 10,0 15586:2005

Ziva AMA 254 mg/L <0,001 0,005 0,01 * Za osjetlj iva podrucja ova vrijednost se smanjuje na 1,0 mg/ L.

Napomena: Boldirani brojevi rubrici "Rezultati analiza" su podaci iznad granicnih vrijednosti emisija za ispustanje ot padnih voda.

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa OVOl<UT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel: +387 33 447 875 Fax +387 33 447 881 e-ma,I [email protected]

web. www.dvokut ba


Strana 11 od 13

IZVJE~TAJ O ISPITIVANJU KVALITETA (MONITORING) OTPADNIH VO0A

Naruci at· KJKP ., Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

9 DODATAK EKOTOKSIKOL05KIM REZULTATIMA ISPITIVANJA

Deponija Kontrola sa Smiljevici-

destilovanom Influent-11/20 vodom

A 5 8 5 C 5 D 5

Broj zivih/ukupan 20/20 broi dafniia

% smrtnosti 0

90

80

70

60

so 40

30

20 -~

10

0 0,1

Napomena:

Definitivni test Koncentraciie %

60 65 68 70 75 60 65 68 70 75 24h 24h 24h 24h 24h 48h 48h 48h 48h 48h

3 3 3 2 2 3 3 3 2 1 4 3 3 2 2 3 3 2 2 1 3 3 3 2 2 3 3 3 2 1 3 3 2 2 1 3 3 2 2 1

13/20 12/20 11/20 8/20 7/20 12/20 12/20 10/20 8/20 4/20

35 40 45 24h ECS0 = 7,n %

y = 51, 281n{x) - 51,051

y = 43,8231n(x) - 39,826

1

60 65

10

40 40 so 48h ECS0 = 7,03%

r ~ -+---+-..... ~

--- + -+ • - ...

100 Koncentracija (%)

Graf 9.1. Ocitanje toksicnosti sa krive

60

♦ 24 h

■48h

80

Uredbom o uslovimo ispustanja otpodnih voda u aka/is i sisteme javne l<analizacije (SI. novine Federacije BiH br. 26/20, Prilog 19) ova} tip voda/industrije duzan je analizirati toksicnost.

BAS CN ISQOEC t70Jt

~~~ Ll-44-01

LaboratoriJa za arh1tektonsku fiziku i zastitu okolisa 0VOKUT pro d.o.o. Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel +387 33 447 875 Fax +387 33 447 881 e-mail dvol<[email protected]

web www.dvokut ba


5 trana 12 od 13


Naruc1lac: KJKP ., Rad" d.o.o. - deponija Smiljevici

10 KOMENTAR REZULTATA

Prema vazecoj zakonskoj regulativi za kriterij ispListanja otpadnih voda LI povrsinske vode parametri koji prekoraeLiju dozvoljene granicne vrijednosti su: HPK, BPK5, ukupne suspendirane materije, amonijak, Likupni nitrogen, ukupni fosfor i LikLipni organski Ligljik (TOC). Otpadna voda je toksiena.

Pre ma Clanu 22, stavka 2 Uredbe o uslovima ispustanja otpadnih voda u okolis i sisteme javne kanalizacije (SI. Novine FBiH br. 26/20) izmjerene vrijednosti parametra ukupne SLISpendirane materije nisu vece od 100% od dozvoljene granicne vrijednosti, sto je u skladu sa dozvoljenim uslovima ispustanja LI recipijent (Lepenicki potok). Za parametre HPK,BPK5, amonijak, ukupni nitrogen, ukupni fosfor te ukupni organski ugljik izmjerene vrijednosti su vece od SO % od dozvoljene graniene vrijednosti te zbog toga otpadna voda ne zadovoljava uslove za ispustanje u recipijent (Lepenicki potok). Obzirom da test toksicnosti ne zadovoljava propisanu granicnu vrijednost. otpadna voda NE ZADOVOLJAVA uslove za bezbjedno ispustanje u recipijent bez obzira na vrijednosti svih ostalih parametara koji su nizi od dozvoljenih granicnih vrijednosti.

Prema rezultatim analiza is ustena voda u reci i'ent: ZADOVOLJAVA 7ADOVOL1V~- NEZADOVOLAVA

11 PRILOZI

- Certifikati opreme i koristenih etalona - Shematski prikaz mjesta uzimanja uzoraka

- l<raj izvjestajo o ispitivonju -

Laboratorija za arhitektonsku fiziku i zastitu okolisa A DVOKUT pro d.o.o Avde Hume 11, BA - 71 000 Sarajevo

Tel : • 387 33 447 875 Fax: +387 33 447 881 e-mail · [email protected]

web www dvokut.ba

lzvjestaj broj: IV-257-E8/ 20

Strana 13 od 13

/11?.. I I_ CC, 1.

' ! ? i ~

I Ei jl 1 7~ ,....;.======.:

'-

/

-----------... ·--· -- ---- --- - - --- - --- .

I LOTRIC I CONTROL

CERTIFIKAT O KALIBRACIJI CALIBRATION CERTIFICATE

in>N/l.l,:Jfr10ffflf'O~

Mdfl.ol(fltrM

nt"1\l111Jdg1lally1,ljjlflfd

CVOKUT PAod.o.o s.,.-.,o A-Hume \l.7HIOOS.,•~

OVOt(IJTPROd.oc.S.,,•lf'" A·l-tul'll•ll. 710005«...,o

ut\lme4Hf..,)1 ISi,•~ ol lfl'°"0#.'11

IUU010

.tl .... «J(ll'a,,,t,dt'y

1:.;,ko!Moii:< vodii.ij~~ol,,~

f l$1)/Nl~ I ,,..,._

..... ~~ .. 160..2020

-,,-Junlflh1• ,-1,o::.1'f'n,~•

250-B177-20-3

O<"'!ct,.._,nc.lcllo'.1cit,~ ~oo~.-,,r ,111 ,....,1< va...-•-~tw1110,,:.'>I 11t'iei."0f'60.4!,,_._._,..,,MOI,_,~,._ ,.,_drd~ll-,,.J.A s.,,,at • .-1~t1n,,,N~,,.~-

I LOTRIC I CONTROL


DYO+(UT PRC d.o.o S.••~ lwd1H1.me l l,7IOOOS.._-

DYOKVTPROd.o.o. S,,~ .t.•Hyft 11, 1100DS....,i,

l.A&ORAlOAIJ 6"Kl~4'.71DOOS..•ai-

._._ .......... ,. o.. •of~,)'0.)1

at07101'

.....,. olPIJ'O''irOl'y

250-B203· 19·6

-Movocil~~-u,ogi.tio,.iOl"ljl

l.1(-15-4)1

O,.fl~-,.. .. ~. f"'\i ..... . ,, .............. ~ .... S'~ "''~-.. ... - i. .. ,,~ .. .,~oi--, 11u~--,,.,,.,,..~,.,__~..,J,AS.,,-.,.,,ei4'ti"""W~.,~--

I LOTRIC I CONTROL


O'IOKUT P!Wd oo 5¥~ A~dr> Mii.lme 11 71000S•.,...o

D\IOKVT ~ d o.o s.,..,, ,.~~1,11000s..-.. _,

5t"'"""t,v,n1tt<uN1Jli.11H'fflOff'oetM' L.,,:iu,c,.,.,io,,'""cut)'l!Wrmor.ww

'"""'"Cet m,r,uf«ii,"

,,.,.. ,,..,_,.....,_;. mN5Uffl91at)IJt

:;:mr¥1we~ ~ ,.,,

odC'C do IOO"C

.......,1111.Ja "'l"llllo1~ ~ I IWfl,tOfp,r.jom»d

Dtt"'1l 11.16Vl"PQ9i•"11u1'l/llft~P"IFu!b Ortoll - ,. .. ~ Vlfi><,pn,, IN'OS!tt Uotvl btJor,

~ :::::~9~ 09042020

ln..tl,,~~ AMl'lol(r.ezo'l'IC

1'M«l"llltyd.fl.U.,t1ntd

.. l!lltle ... Hj.9 lhfflof :opprwal

ot0.2'020

eMrle approved ~ 2t11<0Bil,,d.i( ~ pOG'\,&&ot.obft, ~--

IH"1o•ttt1ht1 ceithc.Jll!rumbf'r

250-B177-20-1

0'>l1 ~ "'°'1 illllo1111~.,,-g"""'w,,o ~,~'6,;:,"° ~Ji-~ .. ,_~ .,.....,..~,.,.,_to°""'o,-.. , f'll,1~....,,i,,,~o,,,.,_.-.Jor••nf.-' s..,.,.........-"'''"":,., ..,,,_..,_,.,,." .. ..._""

I LOTRIC I CONTI>Ol


oYOKUTPffOdoo s.r......, ,._...,~11.nooos.r..-a CM:IKl.n PAO d o.o 5¥...,o ArlhHwnt ll.71000S.,~

"'""""'""' lhi:eBeg,cU. 71000~r.t;-

4••- ........ o.irol 6PC)'"o,,-!II

0,0'1.2Ql9

....,,_~•o,.tacv --

260-887-19-2

~11'1,j lo.itrbriKfOl'IOQ l,t,o,«oota ff'

LK-85-01

-I LOTRIC I CONTRot


OVOl<UTH!Odoo.~rta .lVMHl.ol!W 11.11000SM•.

OVOl<Ut PRO d.o,.o S--;tljND

.ll<'de l-lumt ll.71000 S..-1;

LABOAATOAU 8r.U~44.1100:IS.r1iM1

................. ,. ~fol/llPJ'l':W:11

09012019

ilfl.J c..tlffkat. ·c,1,!("'"n,.."'l:J,I

250-B203-19-5

°'l11 ............ ,-kl,,li~-a.~-11c,~l,. V<11,-l~f"Ot1w• • .,...,.,.,.c.,14,o,,,-.::,i...-z,, ,,.,.~mar-~.,~W"r"',... s.,,,oi ..... >9W,,y~eot_,,..,,,~_._

I LOTRIC I CONTROl


(WOt(UfPR()•.o.o. S.,tt•vo ••~11,11ooos.r,i-

OYOIQJl'PIPl>do o S¥~ ... ~.....,_11, 71QODSar111'VO

"""""'""" S,QhQJ(U.710005¥11,m,

Cl06U'9 1.0-0lllU

~=-:c~~ --~· diiltof~f.rll/A

IUUClO

NiHffl,tppJ~~,

li,1;to&M.t .-o6t.:.i~Molln1 •~c~

~ .l~o

251-B51-20-1

O. __ ,.,.,_.-uhti11,-,......,.p,oS,,.~ur-,c:v,~1t VIIJ,l,nol.1po1-""hwf!IO''l""~"'"""'lf0/"tl,:!1W'"" fMo,,c_,,,-~H~Ol~""".,/,A ~ ..... /Al"k-,t.,,,lll'IP~---

tftl lll f,>i,i•

,,i) 1/13

I LOTRIC J CONTRot


11MVlllai,~ DIIOKUTPR'Odt10S¥11JC','O ltvrj,,lol,-117IOOOS.,jt,,ro

"'-iko,«,e' O'wOl<V'l~dooS¥~ AV/Pt-vr'ltl171000S-.,..,.,o

,,.rlt9me11ln lenTo0p,arlC

ll>r•Jtwtlf,h1;1 ceit:flUll,t>nun"to«

250-8191-20-1

-<::>~

.,.,.. TYPEK

rnjlm• ~ ~ ... ""' ·~ musunn,;r.ioe 0-C "'" ::W,.!:, ~ ~Ull'llllt.

~oryno

OU~h ~0..0.?120 -~- .... ,.,1;,u 1~ -r,ct~r'°"""' .......... Cle111" Slld.:INr,i pogLr.-l,u1111njtfflltOI.Jpn,rh~ °'1oitsOTf9'W"lflt~.,,,,,.-Jh:flj1bt,,.,,.,~oOII

~ !:';:!.~~· 16 06WZO

1.1....n.pllfb'ffill"d~ ~Kr!t-n« .,_,.,....t-,"9ta'.)r~

84lllt-ltl501tC ,,.,..

.~ .... ..., .. i»W ol lPO'OVel

,.061020

... ,..~a.NO,,, 1('(:to&luW Y04:tlf podn,qa ck~ r,JDOl'JSl~{#f SOt't

410,1.aliy•~ c1t1-r 1•062010

o....--1'\0·~~ ... -...--...... ~.~..-.,..,..,.-~ ... ~~-IPl<t.'OMkol~ n.,~-, ... ~ ... """--~~•11,11..~......-VCCl'l•-·,,_.,Nl'.,.;in,., __

I LOTRIC I CONTROL


DVOKUT PRo 4-o.o. S.11-Awde t+.mt I I, 11000 S.-...,.

DVOl(UlPf!Ocioe..S..,¥¥0 AYC!etv.Tlf l l . 11000SlrlJ"'9

i.bcijo lot.410'1 LA80AAfORU 8r«t~Ull000S.,o¥'i,,o

IU't .. Jdt...:t KGmorllZ. t;JO..,.. ·--,,~~l«!.ll't< J P. SCL!CTA.

f¼, !-,.t RA.T

--.1.i•r.1 ~ml .... l,lt(,_il'll.ll'l'\N" ,~~l'!"' O,VF'O

0JSMJ1

,........ ~~b!loi.rwdP'lo

::::.u~u~::==«.-°"""~••-••-ff-•"•~"'-0

. . ........... II!. iu.•, ,:til(V(i;-. ..

IIIGb.1010

oollMrie~d~· ut;i.,0:ruw -.odrteljpod~ ot,;oi.,.a

,,_~p,tn.C#!

:.~.:rw°10

... ,w1,1ut1 <...i.'[("4[\!~

351 -B12-20·1

O..~--,.,.,•boll~•J -!!Hf"umtut,,.i.i.c'l• 1-111,elPoM~• .. .,4'.,_.,11.i11• 1r~-ll;l ~~""Oll .. ~~, .. ,-,.......i,-wif,A S-f-l..r•~CO'lt>o-1od..,...,_.,_.,.._

H l'..._.DtQI.'

I•

\

I LOTRIC I CONTROL


l11r-lnMIU IJ t,ri(-llf ....... ~

O,-,~~- ..... -.t• ~•,objn!tf",. p,0¢1f'Otf'un,1'-C,rf,HI> V~ .. _..i,_• .. 1,1,ncr, M~-'-~"" ..... -Jlt ""51MC-"":t'IN~.,.,.,._.M>' .. fJIS.O,,,....,,M'lldoyr...~~'"f'l«-.c...,_,

I LOTRIC I CONTROl


....... ....... i. n.:M,·'lf,w.:,,,·ll

17.0'20l0

1Haj ,m•111.1u (l'ft'.ute-r..-rt:~

220-869-20-2

~1 ... ~..::-0"°9\iborf'.11"~

t~/Mf-

dlo,ttit, .. f'V'd dalf \7.0..1020

0."1..,.,_,.,...,,..,1,Ml! ...... ,► ... -'~..-,,.~«J"'G>-' V~,..-.:,., ... ·o Mnw:!•..-l"0--,.-~1" ...... ''a,>t,l,,Qi""""' '1-~t:lor_ ,_o,~.,~~"'/t,A S.,,....,..1 ...WO,M•O,-/>d..,~"'""-

\

I LOTRIC I CONTROL

_,,,Jurtlflbl• _.,t,!,_,_,,...,rt,..,


Mj-~Jf l'l"tJW•"'9f.ll~

.. , _ _,W HI• o.t·,olaw,oo

17.06lOZO

f\11,.QV(IO,ttljk.ll·bt~t.borllori,1 ·--Z~ol':'10

~-,,.--k""'Gtlt•A,N-,6µftloitl«i_.._a,fVW v-..-:~t.1-~W .. ft>,Ol1\ir.Nlf:,,r,"'-Oi ""Ml-n,,.....__,..,,_., ... ,.,.,,,.'1-...J_.~ ....... \o .. µIS.,-~<Ol'l t>,_,,..,,.., _ __ _

111- .--r ,1 1 114

I LOTRIC I COOTRO.


8oft'• JON. lr,1ff'Nltydi9,t~S~

OYOl<VfPAOcl.o..a. S..,,c, A\ldeH,.fflt 11.710005¥J~c,

O'VOKUI PHOG.o..o. ~ .&Yltt~ IJ 7 11)1)(1 S.,...,o

... """...._ ... ,. o.tlt-ol~c,,,al

08061(110

· "•""'- 6PCf"0 .. 0:: by M-SOC:IAI -·~ rnponW, pt<50II =~~,.

...... Hl'Hfiula tcr;h(.,:er~

240-910-20-1

o,,•o1o1,..,......,..WrM ...,_......,"'••...,..•w,ri•"""c.o.·,v..,roM~"•'"oiltWll'o,,,rlt•>l""",,_;.q._.,., 1'.t4DC...,_,.,._,e,,~tv,-I~_,,... Sof,'d,K• ~C..,U-<,Nll'Mfl'°""....n'O'I

\ I LOTRIC I CONTROL


OVOKIJT~d.oo S.•J'f'VO Avdt+u,-.,. l l.71000S..,.,o

0YOfc:VTPROdo.o.Slr, ,no A..O.tvne l l.11DOOS..-,o

I.AIIOAATORIJ 8rMt8tqlt44.71000S."'NO

~c• rtffl~t. ,,.,.t,I<;,· "u..-r·

240-825-19-2

o,,._...,_-. ... b,l,~4!pro.t~-\I~ •~,o,IP'W~M_......,llt'\f;.;l•~ .... llf n,.,_.,,._...,..bf-~f1'~~.,µ_.s.on,,,..,• .... ,,.-kllff,/wd6'lf<icffo,,,("'""°"'

I LOTRIC I CONTROl


OVOKlfT~doo S.,¥"0 Awdt~l l ,710005¥apo

0't'Of(IJI PRO do o S,,...-,o •~i-t.m.11. 110:XIS.V•Jf"o'O

I.AIIOAATORU 8r.Ct~ol44.7IOOOS,ar~

M b.lffl ~ .. Mlt:J!IIP?f0¥al

09.07.2019

IM-• Jn ttifik.a'-' , ... i, ~·t- .... ~

L/~c;i.

O.,,iijclc,l,.~-!t'•~~- .. ~-.. .,...,.1, "lal,..,,..1"""""mcl,,"""",,., .. " ..... 1,_~~, ni.s-,r-.a,•~-~~.,/1,t/! S,,-,,,..-d,!y~R-f<H"" ___ __,

WMII W-1

~11) I / ,l

cnergija 6 okolis 2 0 2 0 - rad

Documents