club de lectura...club de lectura hombre lento j. m. coetzee jueves 12 de marzo de 2009 2 club de...

14
1 CLUB DE LECTURA Biblioteca Ateneo La Calzada CLUB DE LECTURA Hombre lento J. M. Coetzee Jueves 12 de marzo de 2009

Upload: others

Post on 23-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

CLUB DE LECTURA

Hombre lento

J. M. Coetzee

Jueves 12 de marzo de 2009

2

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

INDICE:1. John Maxwell COETZEE. (1940-). ......................................................................... 3

������������ .........................................................................................................................................................31.2.- OBRA .......................................................................................................................................................................5

NARRATIVA ................................................................................................................................................................5AUTOBIOGRAFÍA NOVELADA................................................................................................................................6ENSAYOS ....................................................................................................................................................................6PREMIOS .....................................................................................................................................................................6

2. ANÁLISIS DE LA NOVELA .................................................................................... 6 � ���������� ......................................................................................................................................................6 �������� .........................................................................................................................................................7 ��������������...............................................................................................................................................7 �������������� ..........................................................................................................................................................8 �����������������............................................................................................................................................8 ����������� .................................................................................................................................................................8 ���������..................................................................................................................................................................9

3. CONTEXTO HISTÓRICO DE LA NOVELA .......................................................... 10���������������������� ..............................................................................................................................10�� �����������������!������������������� .................................................................10

4. ENTREVISTA AL AUTOR. ................................................................................... 12

3

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

1. John Maxwell COETZEE. (1940-).������������

�"#$%&'$�"()*+$%#*,'�-,�.-,/(*�%,/.-"*���*#%0-,��%()*)�)-.��*1'�-.�2�)-�+-1$-$'�)-��2�3��(*,)'� &-,4*� '#5'� *6'"7� "(� +*8%.%*� "-&$*".*)0� *� 9'$#-"&-$7� -,� .*� :$';%,#%*� )-<*$''7� (,*� =',*� #*"%� )-">$&%#*�� ..4&$*,"#($$%0� "(� %,+*,#%*7� -,� -"'"� -":*#%'"*.-?*)'"�)-�.*�($1-�@�"("�"'+%"&%#*#%',-"�

�(� %)-,&%)*)� >&,%#*� ,(,#*� .-� $-"(.&0)-8*"%*)'�#.*$*A�-,�"(�+*8%.%*�%,8-)%*&*�"-5*1.*1*� -.� %,/.>"7� :-$'� #',� '&$'"� :*$%-,&-":-"*1*�8B"�-.�.*)'�*+$%CB,-$7�)-�#(@*�#(.&($*7"%,�-81*$/'7��'-&=--�"-�"-,&4*�8(@�*.-?*)'�

�(�+%.%*#%0,�$-.%/%'"*�,'�+(-�8B"�)%B+*,*7�:(-"�"(�+*8%.%*�,'�-$*�:$*#&%#*,&-7�@�*.*�#',+("%0,�)-.�,%6'�"-�*6*)%0�-.�5-#5'�)-�#$-#-$�#',�#'8:*6-$'"�:$'&-"&*,&-"7#*&0.%#'"�@�?()4'"�

�(�:*)$-�-$*�*1'/*)'�@7�)-,&$'�)-�.*�+*8%.%*7� (,*�+%/($*�#(@*�*(&'$%)*)�,'"%-8:$-�-$*�1%-,;-,%)*���',�"(�8*)$-7�:$'+-"'$*�)-�-"#(-.*7�"(#-)4*�*./'�8(@)%"&%,&'A� -.� ,%6'� �'-&=--� )-"*$$'..0� +$-,&-� *� -..*� (,� +(-$&-� "-,&%8%-,&'� )-"'.%)*$%)*)7�)-�8(&('�*:'@'7�:-$'�&*81%>,�)-�$-:(."%0,�@�)-�#(.:*�

�,� �2��7� -,� .*� �,%;-$"%)*)� )-� �%()*)� )-.� �*1'7� &-$8%,0� #',� $-"(.&*)'"-D#-:#%',*.-"�"("�-"&()%'"�)-�.-,/(*�@�.%&-$*&($*�%,/.-"*�@�)-�8*&-8B&%#*"E�-"*)'1.-�)%"#%:.%,*�)-&-$8%,0�1(-,*�:*$&-�)-�"(�+(&($'�%,8-)%*&'7�:(-"�-"-�8%"8'*6'�;%*?0�*��',)$-"�#',�.*�%,&-,#%0,�)-�5*#-$"-�-"#$%&'$7�@�+(-�"(�&$*1*?'�#'8':$'/$*8*)'$�%,+'$8B&%#'�-.�F(-�.-�:-$8%&%0�#'"&-*$"-�.*�;%)*�-,�.*�8-&$0:'.%")-.�%8:-$%'�

�'-&=--�+(-�#',&$*&*)'7�,'�8(#5'�&%-8:'�)-":(>"�)-�"(�..-/*)*7�:'$����7�:-$'-.�-D#-"'�)-�&$*1*?'�@�.*�$(&%,*�:$',&'�.-�$-"(.&*$',�%,"':'$&*1.-"7�@7�.(-/'�)-$-,(,#%*$� *� "(� &$*1*?'7� :()'� )-)%#*$� 8B"� &%-8:'� *� .*� &-"%"� -,� F(-� -"&*1*&$*1*?*,)'7�(,�-D*8-,�#$4&%#'�)-��'$)��*)'D��'$)�#',�-.�F(-�'1&(;'7�-,��2��7"(�8*-"&$4*�-,�5(8*,%)*)-"�:'$�.*��,%;-$"%)*)�)-��%()*)�)-.��*1'���'"�*6'")-":(>"� "(1%0� *� 1'$)'� )-� (,� 1*$#'� %&*.%*,'� $(81'� *� �"&*)'"� �,%)'"7� -,#',#$-&'�5*#%*�("&%,7��-D*"�

�����������������������

�*��,%;-$"%)*)�)-��-D*"�"-$4*�"(�5B1%&*&�,*&($*.�)($*,&-�.'"�*6'"�"%/(%-,&-"�..47�-,&$-�;*$%'"�&$*1*?'"�+%.'.0/%#'"7��'-&=--�-"#$%1%0�(,*�)%"-$&*#%0,�)'#&'$*."'1$-�.*�'1$*�)-��*8(-.��-#C-&&E�-,�.*��*.*�)-��*,("#$%&'"�)-�.*�(,%;-$"%)*)-,#',&$0�.'"�#(*)-$,'"�-,�F(-��-#C-&&�5*14*�-"#$%&'�.*�,';-.*������8%-,&$*"�"-

4

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

-"#',)4*� )-� .'"� *.-8*,-"� )($*,&-� .*� �-/(,)*� �(-$$*� �(,)%*.�� �.)-"#(1$%8%-,&'�.'�8*$#*$4*�:*$*�"%-8:$-7�@��-#C-&&�"-�#',;-$&%$4*�-,�(,*�)-�"("%,+.(-,#%*"�8B"�,'&'$%*"�

�(1'�'&$'"�-,#(-,&$'"7�&*,�*##%)-,&*.-"�#'8'�*F(>.A�-,�.*�1%1.%'&-#*�-,#',&$0.*"� 8','/$*+4*"� )-.� -&,0.'/'� *.-8B,� �*$.� �-%,5'+� *#-$#*� )-� .-,/(*""()*+$%#*,*"�#'8'�-.�5'&-,&'&-�� �"'�.-�..-;0�*�$-&$'#-)-$�-,�-.�&%-8:'�5*"&*-,#',&$*$�.'"�%,;-,&*$%'"�.%,/G4"&%#'"�5-#5'"�:'$�*,&%/('"�;%*?-$'"�@�8%"%',-$'"7-,&$-�-..'"�(,'�)-�"("�*,#-"&$'"A��*#'1("��'-&=--�

�,� �2��7� #(*,)'� "-� 8()0� *� �(++*.'� :*$*� &$*1*?*$� #'8'� :$'+-"'$� -,� .*�,%;-$"%)*)� �"&*&*.� )-� �(-;*� !'$C7� �'-&=--� #'8-,=0� .*� $-)*##%0,� )-� (,*-":-#%-�)-�/-,-*.'/4*�'�8-8'$%*�+*8%.%*$���.�&-D&'�*#*10�:'$�#',;-$&%$"-�-,�"(:$%8-$*� ,';-.*A� ��������� �*$*� #(*,)'� .*� :(1.%#07� -,� �2��7� @*� 5*14**1*,)',*)'��"&*)'"��,%)'"7�@�..-;*1*�)'"�*6'"�-?-$#%-,)'�#'8'�:$'+-"'$�-,�.*�,%;-$"%)*)�)-��%()*)�)-.��*1'���"-�:(-"&'�'#(:*$4*�.*�"%/(%-,&-�)>#*)*�)-�"(;%)*�

�($*,&-�-"-�&%-8:'7��'-&=--�-"#$%1%0�@�"%/(%0�:(1.%#*,)'�#',�(,*�$-/(.*$%)*)"'$:$-,)-,&-7�#'8'�"%�"-�5(1%-$*�+%?*)'�:.*='"�)-�&$-"�*6'"�:*$*�"("�,';-.*"��,��2���*:*$-#%0��� ����������������E�.*�$-:-$#("%0,�)-�.*�,';-.*�+(--D&$*'$)%,*$%*7� @� -.� ���������7� -.� 8B"� :$-"&%/%'"'� )-.� 8(,)'� .%&-$*$%'"()*+$%#*,'7�+(-�:*$*��'-&=--�(,*�-":-#%-�)-�:$-"-,&*#%0,�-,�"'#%-)*)�

�(-/'�;%,%-$',������������������������ H�2�3I7������������������������H�2��I�@�����H�2��I���,�.*"�)'"�:$%8-$*"�*5',)0�-,�.*�#',)%#%0,�)-�"(�:*4"7�-,.*�#(.:*�)-�.'"�1.*,#'"�#'.',%=*)'$-"�@�"(�:'"%1.-�-D:%*#%0,����������������/*,0�-.��������������7�@�"%&(0�*�"(�*(&'$�-,�-.�B81%&'�8B"�*8:.%'�)-�.*�:$'"*-,� .-,/(*� %,/.-"*�� �,� ���7� 8%-,&$*"� &*,&'7� �'-&=--� $-;%"%&*1*� -.� 8%&'� )-'1%,"',��$("'-7� )-")-�-.�:(,&'�)-�;%"&*�)-�(,*�8(?-$�F(-�"-/J,��'-&=---"&*1*� -,� -.� 8%"8'� 1*$#'� @� F(-� .*� ,';-.*� )-� �-+'-� )-?*� *.� 8*$/-,7� @$-+.-D%',*1*�"'1$-�-.�%8:(."'�K8*$/%,*)'$L�)-�.'"�5'81$-"�

��������������

�.��������� ����������!�����"����#��������$%&�@�-.��������'������ �����$%(�#',+%$8*$',�F(-��'-&=--�:')4*�"-$�.-4)'�+(-$*�)-.�B81%&'�)-.�#'.',%*.%"8'*,/.'"*?0,���%-,&$*"�&*,&'7�"(�:'"%#%0,�*#*)>8%#*�"-�*+%*,=*1*7�@�-,��2���+(-,'81$*)'�:$'+-"'$�)-�.%&-$*&($*�/-,-$*.�)-�.*��,%;-$"%)*)�)-��%()*)�)-.��*1'�

�*$*�-,&',#-"7��'-&=--�"-�5*14*�-,+$-,&*)'�#',�1(-,'"�$-"(.&*)'"�*.�#',+.%#&'F(-�:*$-#4*�:$-'#(:*$�*�"("�#$4&%#'"�8B"�F(-�*�>.�8%"8'A�)�*���+�������������������������+��������������������+��,������!�-���+�-���������+������������������������.���������+�����+���������/��-":(>"�)-.�-D:-$%8-,&')-����7��'-&=--�:(1.%#0�"(�,';-.*�8B"�#.B"%#*7����������������H�223I7�(,&-D&'�)-()'$�)-�.*�.%&-$*&($*�#',+-"%',*.7�@���� ���������������������H�22�I7)-)%#*)'�*�.*�+%/($*�)-��%')'$��'"&'%-;"C%���',�-"&*�,';-.*��'-&=--�"*.)0�(,*

5

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

;%-?*�)-()*��-.�-"#$%&'$�$("'�-"�(,'�)-�.'"�)-8',%'"�:$-"-,&-"�-,�"(�.%&-$*&($*�@�)-8'"&$07�)-�:*"'7�F(-�"(�&$*@-#&'$%*�,'�-"&*1*�)-+%,%)*�)-�*,&-8*,'A�#*)*,(-;'�.%1$'�"%/,%+%#*$4*�(,�,(-;'�)-";4'�

�.�"%/(%-,&-�)-";4'�+(-����������7�,';-.*�#',�.*�F(-�/*,0�-,��222�"(�"-/(,)'�$-8%'��''C-$������������"-�*.-?*�)-.�-"&%.'�*.-/0$%#'�)-�'&$'"�&-D&'"�@�(&%.%=*:$'#-)%8%-,&'"�F(-�:(-)-,�"-$�..*8*)'"�$-*.%"&*"���*�)>#*)*�)-�.'"�,';-,&*�+(-:*$*� �'-&=--� .*� )>#*)*� )-� .*� *(&'1%'/$*+4*�� � :-"*$� )-� "("� )'"� .%1$'"� )-8-8'$%*"7��'-&=--�,'�"-�)-?*$4*�*1"'$1-$�:'$�-.�$-8'.%,'�8-)%B&%#'�

�,� 33 �"-�8()0�*� ("&$*.%*7� @�-?-$#-�)-")-�-,&',#-"�#'8'�:$'+-"'$�)-�.*�,%;-$"%)*)�)-�)-.*%)*���*�,'&%#%*�)-�F(-�.-�5*14*�"%)'�#',#-)%)'�-.���������0������ �����������:'#'�)-":(>"�)-�.*�:(1.%#*#%0,�)-���� ������!��������#*("0�(,*�$-*##%0,�)'1.-�-,�"("�.-#&'$-"A�)-�?("&%#%*7�:'$�-.�$-#','#%8%-,&'�)-.*�%8:'$&*,#%*�)-�"(�'1$*7�@�)-�:$-'#(:*#%0,7�:(-"��'-&=--�"-�;-$4*�'1.%/*)':'$�:$%8-$*�;-=�*�"*.%$�)-�"(�$-+(/%'�@�)*$�.*�#*$*�*,&-�.*"�#B8*$*"�� �$*�-."-/(,)'�*(&'$�"()*+$%#*,'�-,�.'/$*$�-.�/*.*$)0,7�@�.*�#*)-8%*�"(-#*�)-"&*#0�.*K1$%..*,&-=� @� .*� 5',-"&%)*)� %,&-.-#&(*.L� )-.� *(&'$7� *"4� #'8'� "(� K#',#%-,#%*#$4&%#*L�

�'8'�"("�.%1$'"7��'-&=--�1��1��1���������������������!������ �(�;%)*�)-,';-.%"&*�"-�5*�8*,&-,%)'�*.�8*$/-,�)-�.'"�#4$#(.'"�"'#%*.-"�)-�.*�.%&-$*&($*E�'-&=--� -"#$%1-� @� &$*1*?*� -,� :$%;*)'7� @7� *.� #',&$*$%'� )-� .*"� &-,)-,#%*"#',&-8:'$B,-*"7�"-�5*�*"-/($*)'�)-�F(-�"("�)*&'"�1%'/$B+%#'"�%,&-$-"-,�8-,'"F(-�"("�,';-.*"�

�-")-� -"*� :-$":-#&%;*7� 5*� ..-;*)'� *� #*1'� (,*� )-� .*"� '1$*"� 8B"� "0.%)*"� )-*F(-..'�F(-�5*�)*)'�-,�..*8*$"-�.%&-$*&($*�:'"#'.',%*.7�*(,F(-�.*"�-&%F(-&*"�.-%8:'$&*,�:'#'A�-,�"("�,';-.*"7�.*�-D:-$%-,#%*�)-�"(�:*4"7��()B+$%#*7�@�.*�"(@*#'8'�5'81$-�1.*,#'�-,�-.�&-$$%&'$%'�)-.�*:*$&5-%)7�"-�5*,�8-=#.*)'�+-.%=8-,&-#',�-.�-?-$#%#%'�)-�.*�#$4&%#*�.%&-$*$%*7�@�5*,�:$'#($*)'�,'�5*#-$�)-.�#'8:$'8%"':'.4&%#'�-.�+-&%#5-�F(-�-"�:*$*�&*,&'"�,';-.%"&*"�)-�&-$$%&'$%'"�#',+.%#&%;'"�

�.�5-#5'�)-�F(-�5*@*�.'/$*)'�:$-"#%,)%$�)-�.*�:$':*/*,)*7�@�*.�8%"8'�&%-8:'$-*.%=*$�(,�#(-"&%',*8%-,&'�)-�.*"�$-*.%)*)-"�)-.�#'.',%*.%"8'�-F(%:*$*1.-�*.�)-�'"-:5��',$*)7�-"�-.�;-$)*)-$'�&-"&%8',%'�)-�"(�:'&-,#%*�#'8'�*$&%"&*�@�#$4&%#'"'#%*.�

1.2.- OBRANARRATIVA

• ����������� ����"��#$%%&'• (� ���������#$%%)'• ��� ������!��������#$%%*'• !������+���"��,�������������������-./01-...�#$%%$'• 2�3���,��� ������#$%%$'

6

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

• ����������#-...'• ��������������4��������������3������#-..5'• ��� ���������������������#-..5'• ���������������#-..%'• 67����4�������������3��������3������#-.//'• ����#-./0'• �����������������������,�#-./*'• �����������������������#-./%'• �� �����������������#-.&&'• 8������������ ����#-.&5'

AUTOBIOGRAFÍA NOVELADA• 67����4�������������3��������3������H�22�I

• 2�3���4�������������3��������3������66��H 33 I

ENSAYOS• �����������������4������������������������������������������97����#-.//'• ����������������4����������6���3��:��#-..$'• ;�3���<77���4����������!���������#-..0'• !�������+���"��,�������=�-./01-...'�#$%%5'• ������������ �����#-...'• 6����������4����������������=�$%%%1$%%)�#$%%)'

PREMIOS• ����������H�$-8%'��%&-$*$%'�)-�.*"�.-&$*"�"()*+$%#*,*"I�:'$�M�,�8-)%')-�,%,/(,*�:*$&-N�H�2��I�

• ����������:'$�M�":-$*,)'�*�.'"�1B$1*$'"N�H�2�3I�• ����������������-��,�������"�2���.����������:'$�MO%)*�@�>:'#*�)-�%#5*-.�<�N�H�2��I�

• �������������������:'$�M�-"/$*#%*N�H�222I�• ���������0������ ����������-,�-.�*6'� 33��

2. ANÁLISIS DE LA NOVELA3�3����456�7�

�*(.� *@8-,&� 5*� "%)'� *&$':-..*)'� :'$� (,� #'#5-� #(*,)'� %1*� *� #'8:$*$� -,1%#%#.-&*�:'$��*/%..�'*)���$*"�"(+$%$�(,*�#',8'#%0,�#-$-1$*.�:-"-�*�..-;*$�#*"#'7*(,F(-�-"'�.-�"*.;0�.*�;%)*7�-"�':-$*)'�)-�.*�$')%..*7�)',)-�5*�$-#%1%)'�-.�8*@'$%8:*#&'���-�5*1-$�"%)'�8B"�?';-,7��*(.�#(-,&*�"-"-,&*�*6'"7�-.�#%$(?*,'�&*.�;-=5(1%-$*�%,&-,&*)'�'&$*"�*.&-$,*&%;*"�:-$'�*�"(�-)*)�,'�5*�5*1%)'�8-?'$�"'.(#%0,F(-�*8:(&*$�.*�:%-$,*�:'$�-,#%8*�)-�.*�$')%..*7�)-?*,)'�(,�1(-,�&$'='�)-�5(-"':*$*� (,*� :$0&-"%"�� �*(.� "-� ,-/*$B� -,� $-)',)'� *� ..-;*$� (,*� :%-$,*� *$&%+%#%*.��$-+%-$-�*:*6B$"-.*"�"'.'�

7

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

*@8-,&� ,'� &%-,-� +*8%.%*� @� ,'� &%-,-� +(&($'7� .*� :(-$&*� )-� "(� +(&($'� 5*� "%)'#-$$*)*�#',�..*;-�&$*"�-.�*##%)-,&-���'.&-$'7�"'.%&*$%'�@�"'.'���'�F(%-$-�;-$�*,%,/J,�*8%/'7�,'�F(%-$-�F(-�.'�;-*,�-,�"(�,(-;'�-"&*)'�8-$8*)'7�5(8%..*,&-@�5(8%..*)'�� (,F(-�"-� -,&-$*$B,� )-� .'� "(#-)%)'�� �-$'� PF(>� -"� :-$)-$� (,*:%-$,*7�)-")-�(,*�:-$":-#&%;*�/.'1*.Q��')'���,#.("'�;*�*�,-#-"%&*$�)($*,&-�(,*1(-,*�&-8:'$*)*�(,*�-,+-$8-$*�-":-#%*.%=*)*�F(-�.-�-#5-�(,*�8*,'�&*,&'�#',.*"�#($*"�)-.�8(60,7�*.�F(-��*(.�@*�')%*�:-"-�*�"-$�"(@'7�#'8'�#',�.*"�&*$-*"#'&%)%*,*"� #'8'� .*"� #'8:$*"7� .*� #'#%,*7� .*� .%8:%-=*� @� )-8B"�

�(�;%)*�5*�F(-)*)'�.%8%&*)*��PR(>�)%$4*��0#$*&-"�*.�$-":-#&'Q�P�(-)-�(,*�;%)*-"&*$� &*,� .%8%&*)*� F(-� ,'� ;*./*� .*� :-,*� ;%;%$.*Q� �*(.� *@8-,&� ,'� &%-,-$-":(-"&*"�:*$*�&*.-"�:$-/(,&*"7�*.�8-,'"�:'$�-.�8'8-,&'��� �-":(>"�)-�"-$*&-,)%)'�:'$�(,*�-,+-$8-$*�/'$)*�@�)-"*/$*)*1.-�F(-�#',"%/(-�)-":-)%$7��*(.#(-,&*�#',�(,*�"-/(,)*�#*,)%)*&*�*�&%-8:'�#'8:.-&'���-�..*8*��*$%?*,*��'C%#�@-"�)-�'$%/-,�#$'*&*���-�+'$80�-,�.-8*,%*�@�#(*,)'�..-/0�*�("&$*.%*�'1&(;'�"(#-$&%+%#*)'� "%,� :$'1.-8*"�� �,':%,*)*8-,&-7� �*(.� ;*� *� -,*8'$*$"-� )-� "(-,+-$8-$*�����'81$-�.-,&'�-"�(,*�$-+.-D%0,�"'1$-�.*�;-?-=�@�"(�;(.,-$*1%.%)*)7�@"'1$-�&')*"�*F(-..*"�#'"*"�F(-�,'"�5*#-,�5(8*,'"�

3�8����9��'-&=--�,*$$*�#',�"(�5*1%&(*.�-"&%.'�-,�:$-"-,&-�@�#',�(,*�+.(%)-=�-,;%)%*1.-�'#'8'�)%?'��������(-.1-,=(�-,�-.�"(:.-8-,&'�#(.&($*.��*1-.%*�>!��� ����������� ����������� ���������������?���������������������������� ������� ������ ����� �� ����������� �� ������������������3��������������������� ������������ �����@,

3�:��� �6;74�74�.����.��#��������������������������*�����������-"�(,�-.-8-,&'�-D:.4#%&')-�.*�-"&$(#&($*�,*$$*&%;*�)-�(� ����������,�:$%,#%:%'7�,*)%-�.'�)'8%,*7�-D#-:&'� �.%=*1-&5��'"&-..'A��*(.�-"�+$*,#>"E�.*+*8%.%*��'C%#7�#$'*&*���')'"�)-1-,�5*#-$�(,�-"+(-$='�:*$*�-D:$-"*$"-�-,�%,/.>"E(,*� .-,/(*7� :'$� '&$*� :*$&-7� 8(@� :$-#%"*� @� :'#'� )*)*� *� *81%/G-)*)-"�� �'"/$%&'"�)-� �.%=*1-&5�$'/*,)'�*��*(.�F(-�5*1.-�)-")-�-.�#'$*=0,�"',�:*&>&%#'":'$F(-� "',� +J&%.-"A� >.� "0.'� :(-)-� 5*1.*$� )-")-� .*� +'$?*� 8-&0)%#*� )-� .*"#',"&$(##%',-"�"%,&B#&%#*"���%,�-81*$/'7�*.�+%,*.�#'8:$'1*8'"�F(-�.*�;-,&*?*.%,/G4"&%#*�)-�.*�-"#$%&'$*�"'1$-�.'"�)-8B"�-"�1%-,�:'#'�"%/,%+%#*&%;*7�@*�F(-�,'.-�:$':'$#%',*�,%,/(,*�;%#&'$%*�'�>D%&'�-,�.*�#'8(,%#*#%0,�#',�.'"�'&$'"��������'-&=--7���-�����0�����������������������������*������������<������*�����,=������� �.� $-"(.&*)'� -"� F(-� -.� )-./*)'� *$/(8-,&'� ,';-.-"#'� "%$;-� )-"%8:.-� 1*"-7� )-� *$8*)($*7� )',)-� "-� #(-./*,� .*"� 8%"-$%*"� @� .'"� &$%(,+'"� )-.5'81$-�#',&-8:'$B,-'.

�*,&%-,-�(,*�-"&$(#&($*�.%,-*.�#',�:.*,&-*8%-,&'7�,()'�@�)-"-,.*#-�

8

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

3�&���6 �7�65���-�)-"*$$'..*�-,�-.�&%-8:'�*#&(*.�@�-,�.*�("&$*.%*�*#&(*.���.�&%-8:'�,*$$*&%;'�;*)-.�:$-"-,&-�*.�+(&($'�-,�&')'"�"("�:-$"',*?-"�

3�>��� �;��6;��'6;• ������,����7�+'&0/$*+'�:$'+-"%',*.7�"(+$-�(,�*##%)-,&-�#',�"(�1%#%#.-&*�@:%-$)-�(,*�:%-$,*���(�;%)*7�5*"&*�*5'$*�+$4*�@�"'.%&*$%*�)*$B�(,�/%$'�$*)%#*.#',;%$&%>,)'"-�-,�'&$*�$-*.%)*)���*�$-*.%)*)�)-�.*�)-:-,)-,#%*�@�.*�%,;*.%)-=��%;'$#%*)'�@�"%,�5%?'"7������-"�#',"#%-,&-�)-�"(�-"&>$%.�;%)*�#(*,)'�*:*$-#-����A��7�:$*/8B&%#*�@�#*8:-#5*,*�-,+-$8-$*�)-�'$%/-,�#$'*&*���("�"-"-,&**6'"�,'�.-�%8:%)-,�:-)-$�.*�#*1-=*�#'8'�(,�*)'.-"#-,&-�-,�(,*�:*"%0,�F(-.-�..-;*�*�F(-$-$�*:$':%*$"-�)-�����A���@�.'�F(-�-"�"(@'7�-"�)-#%$�"("�&$-"5-$8'"'"�5%?'"�

• 5���#���?� (,*� -,+-$8-$*� #$'*&*� F(-� .-� *&%-,)-� #',� :$'+-"%',*.%)*)� @"-,#%..-=7�"%,�#',"-,&%$�F(-�.-�*+-#&-,�.*"�8%"-$%*"�)-�(,�&$*1*?'�-,�-.�F(-�"--;%)-,#%*�.*�#*)(#%)*)�)-�.*�8*&-$%*�5(8*,*�

• 6��-�0��1���������7�.*�,';-.%"&*�*("&$*.%*,*�F(-�)-+%-,)-�*�.'"�*,%8*.-"�#',*$/(8-,&'"� ,-#%'"� @� -D&$-8'"7� .*� ;-/-&*$%*,*� %,+.-D%1.-� @� "'.-8,-7� .*#',+-$-,#%"&*�"'1-$1%*�@�'1&("*7�.*�8*)$-�*"+%D%*,&-�@�"(-/$*�%,#08')*�)-�.*,';-.*�*,&-$%'$�)-��'-&=--�F(-�..-;*�"(�8%"8'�,'81$-�

P�-1-8'"7�#'8'�.-#&'$-"�)-�(� ��������7�"*1-$�F(%>,�-"�-..*Q��'-&=--�-"�(,5'81$-� :$-'#(:*)'� :'$� (,*� >&%#*� 5*#%*� -.� .-#&'$7� )-� 8')'� F(-� ,'� .'$-F(-$%8'"���.%=*1-&5�..-/*�*�.*�;%)*�)-��*(.�:*$*�#(-"&%',*$.'�@�#',+$',&*$.'�"47�.*�%,&-$;-,#%0,�)-�.*�"-6'$*��'"&-..'7�&*,&'�-,�.*�;%)*�)-�*@8-,&�#'8'�-,-.� .%1$'� 8%"8'7� 5*� )-� ;-$"-� #'8'� (,� �����������.*�����������������7�.%=*1-&5�"*1-�&')'�)-��*(.�

3�(���6;7� ��B"�*..B�)-�&')'�-.�&$*"+',)'�)$*8B&%#'7�$*#%*.7�5(8*,'�@�*$/(8-,&*.7�.'�F(-7-,�:$%8-$�.(/*$7�5*#-�J,%#'7�%,"("&%&(%1.-�5'@�-,�)4*�*��'-&=--�-"�.*���������,���.���������������+����7� -.� %,"(:-$*1.-� -"&%.'� )-� "("� .4$%#*"� @� "'81$4*":*$B1'.*"� -D%"&-,#%*.-"7� -.� "(+$%8%-,&'� @� /$*,)%'"%)*)� -,� .*� 8%"-$%*� @� -."(+$%8%-,&'� )-�����!������������!��� (&%.%=*)*"� #*)*� ;-=� #'8'� (,� ,(-;'� @*:*"%',*,&-�$-&'7�(,*�*()*#%*�*J,�8B"�*81%#%'"*7�F(-�"-�*.-?*�#'8:.-&*8-,&-)-�&')'�.'�*,&-$%'$7�-,�#*)*�,(-;*�'1$*���,�-"&%.'�+$4'7�)-"#*$,*)'7�.%8*)'�@&$*1*?*)'� *.� -"#*.:-.'7� F(-� ..-/*� *.� 5(-"'� )-� '$*#%',-"7� )-� %,+%-$,'"� @:-$"',*?-"��-")-�-.�:(,&'�)-�;%"&*�)-.�-"&%.'7�.*�.-#&($*�)-��'-&=--�-"�)-�(,*�+*#%.%)*)*"'81$'"*���(�:$'"*�"-#*7�#',#%"*7�..-,*�)-�+$*"-"�#'$&*"�)-�/$*,�-+-#&'7�+.(%)*

9

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

@�-.-/*,&-�*&$*:*�*.�.-#&'$7�#*"%�"%,�)*$"-�#(-,&*7�-,�(,*�$-)�)-�:*.*1$*"�)',)--.-8-,&'"�':(-"&'"�#'8'�.'�*(&>,&%#'�@�.'�+*."'7�.*�$*=0,�@�-.�)-.%$%'�'�-.�1%-,�@-.�8*.�#',;%;-,�"%,�8'.-"&*$"-�(,'"�*�'&$'"�

�*�,08%,*�)-�*(&'$-"�F(-�.-�5*,�%,+.(4)'�-"�B8:.%*�@�;*$%*)*���'"-:�'&57��&*.'�;-;'7�'1-$&�9*."-$7��-.;%..-7��'"&'%-;"C%7�<*+C*�@��*%:*(.7�-,&$-�'&$'"��:-$'-.� -"#$%&'$� #',&-8:'$B,-'� #',� F(%-,� 5*� -,#',&$*)'� *+%,%)*)-"� 5*� "%)'� -.)-"*:*$-#%)'�9������-1*.)7�F(-�:$*#&%#*1*7�#'8'�-.�#$-*)'$�)-��-"/$*#%*7��'-'� �'81$-� .-,&'7� -.� 541$%)'� -,&$-� ,';-.*� @� -,"*@'� @� -D:-$%8-,&*1*� #',� .**(&'+%##%0,�

3�%���765;�*$-#-�(,*�5%"&'$%*�"'1$-���������������7�"'1$-�.'�F(-�-.�"(+$%8%-,&'�:(-)--,"-6*$,'"7�@�&*81%>,�(,*�5%"&'$%*�"'1$-�-.��$'"7�"'1$-����������@�.'�%,-;%&*1.-)-.�)-"-'�@�"'1$-�.*�;-$)*)�+(,)*8-,&*.�)-.�)-"-'�5(8*,'7� @�&*81%>,�(,*5%"&'$%*�"'1$-������������1�����������+�������� H#*$-�-,�%,/.>"I7���0�������������-����������7�@�&*81%>,�"'1$-������������1�������!�)-")-�.(-/'�'81$-�.-,&'�-"�(,*�5%"&'$%*�F(-�#',?(/*�&')'"�-"'"�8'&%;'"7�8'&%;'"�F(-�@**:*$-#4*,�)-�+'$8*�)%"&%,&*�-,�(,*�)-�"("�,';-.*"�8B"�#-.-1$*)*"7��-"/$*#%*�

�*��*"%0,AM����'�-"�(,�5'81$-�*:*"%',*)'���'�-"&B�"-/($'�)-�F(-�.-�5*@*�/("&*)'�,(,#*.*� :*"%0,� ,%� )-� 5*1-$.*� *:$'1*)'�� �*� :*"%0,A� (,� &-$$%&'$%'� -D&$*,?-$'E� (,**+.%##%0,� #08%#*� :-$'� %,-;%&*1.-� #'8'� .*"� :*:-$*"7� F(-� (,'� -":-$*� :*"*$8%-,&$*"� &')*;4*� -"� ?';-,� -,� (,*� )-� "("� ;*$%-)*)-"� 8B"� .-;-"� @� 8-,'")-"&$(#&%;*"�N

�*��D%"&-,#%*4M�-,)$4*8'"� F(-� #',8'#%',*$,'"� 8B"� *� 8-,()'�� �-1-$4*8'"� *$8*$,'"� )-;*.'$�@�8%$*$,'"�-,�-.�-":-?'7�*(,F(-�,'�,'"�/("&-�.'�F(-�;-8'"�-,�>.��!�,'�8-$-+%-$'�*�.'"�-"&$*/'"�)-.�&%-8:'�� �-�$-+%-$'�*�.*�#$%*&($*�F(-�-"&B�*&$*:*)*)-&$B"�)-.�#$%"&*.�@�#(@*�8%$*)*�,'$8*.8-,&-�:$'#($*8'"�-;%&*$���S

�*�;-?-=AM����'"�)'"�"'8'"�+-'"7��*(.7�;%-?'"�@�+-'"��!�8B"�F(-�,(,#*�,'"�/("&*$4*�..-;*$-,�,(-"&$'"�1$*='"�.*�1-..-=*�)-.�8(,)'���"-�*,5-.'�,(,#*�8(-$-�-,�,'"'&$'"��-$'�.*�1-..-=*�)-.�8(,)'�,'�,'"�F(%-$-�*�,%,/(,'�)-�.'"�)'"��"4�F(-�&-,-8'"F(-� #',+'$8*$,'"� #',� 8-,'"7� #',� 8(#5'� 8-,'"�� �-� 5-#5'� &-,-8'"� F(-#',+'$8*$,'"�#',�.'�F(-�"-�,'"�'+$-#-�'�:*"*$�5*81$-���N�,*�;-=�8B"7�.'"�&-8*"�+(,)*8-,&*.-"A�.*�"'.-)*)�#'8'�-"&*)'�%,-;%&*1.-�@+%,*.7� .*� :$'D%8%)*)� )-� .*� 8(-$&-� '� .*� %,-:&%&()� 5(8*,*� :*$*� "'1$-..-;*$� .*:*"%0,�*8'$'"*7�*:*$-#-,�-,�.*�5%"&'$%*�@�"',�#(-"&%',*)'"�:'$�.'"�:-$"',*?-")-")-�:(,&'"�)-�;%"&*�)%+-$-,&-"7�*�8-,()'�#',&$*)%#&'$%'"�

10

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

3. CONTEXTO HISTÓRICO DE LA NOVELA8����@�;7���96 �;�� ��AA

("&$*.%*�"-�#',;%$&%0�-,�,*#%0,�#(*,)'�"-�+'$80�.*�+-)-$*#%0,�*�:*$&%$�)-�"("#'.',%*"�-.���)-�-,-$'�)-��23����*"�&$':*"�*("&$*.%*,*"�.(#5*$',�?(,&'�#',�.*"1$%&B,%#*"�-,�.*� �(-$$*�)-� �'-$�@�-,�.*��$%8-$*� �(-$$*��(,)%*.�� �.�:*4"�+(-/'.:-*)'�)($*8-,&-�:'$�.*��-:$-"%0,�#(*,)'�.'"�:$-#%'"�)-�.*�.*,*�@�-.�&$%/'�T)'"�)-�.'"�:$')(#&'"�:$%,#%:*.-"�)-�.*�-#','84*�T�"-�)-":.'8*$',��,��2���#*"%�(,�&-$#%'�)-�.'"�*"*.*$%*)'"�-"&*1*,�)-"-8:.-*)'"�@�5*14*�(,*:'1$-=*� /-,-$*.%=*)*�� �*$*� �2��7� "%,� -81*$/'7� .*� -#','84*� )-� ("&$*.%*#'8-,=0�*�$-#(:-$*$"-���(*,)'�-"&*..0�.*��-/(,)*��(-$$*��(,)%*.7�.*"�&$':*"*("&$*.%*,*"� .(#5*$',� ?(,&'� #',� .*"� 1$%&B,%#*"� -,� �($':*7� :-$'� -,� J.&%8*%,"&*,#%*�+(-$',�.'"��"&*)'"��,%)'"�.'"�F(-�*@()*$',�*�:$'&-/-$�*�("&$*.%*�)-.*;*,#-�)-�.*�+(-$=*�*>$-*�?*:',-"*7�;-,#%>,)'.*�-,�.*��*&*..*�)-.��*$�)-��'$*.�

�*�%,8%/$*#%0,�:'"&-$%'$�*�.*��-/(,)*��(-$$*��(,)%*.�&$*?'�(,*�/$*,�#*,&%)*))-� %,8%/$*,&-"� -($':-'"7� F(-� )-")-� -,&',#-"� 5*,� 5-#5'� (,*� -,'$8-#',&$%1(#%0,�*.�:*4"7�-,$%F(-#%-,)'�"(�#(.&($*�@�*8:.%*,)'�"(�;%"%0,���*�-$*�)-:'"/(-$$*�+(-�(,*�>:'#*�)-�/$*,�#$-#%8%-,&'�-,�("&$*.%*7�@*�F(-�"("�8*&-$%*":$%8*"� &-,4*,� 8(#5*� )-8*,)*�� ("&$*.%*� "%/(%0� *� .'"� �"&*)'"� �,%)'"� -,� .*�(-$$*�)-��'$-*�@�-,��2���-,;%0�&$':*"�:*$*�*@()*$�*�.'"��"&*)'"��,%)'"�-,�.*�(-$$*�)-�O%-&,*87�"%�1%-,�-.�*:'@'�:*$*�.*�:*$&%#%:*#%0,�,'�+(-�*1"'.(&'���*$*8(#5'"� ?0;-,-"� *("&$*.%*,'"7� +(-� :$'1.-8B&%#*� .*� %,&$')(##%0,� )-� .*#',"#$%:#%0,�H-.�"-$;%#%'�8%.%&*$�'1.%/*&'$%'I�-,��2����.�8*.-"&*$�#%;%.�:$';'#*)'�:'$�.*�#',"#$%:#%0,�+(-�(,�+*#&'$�F(-�#',&$%1(@0�*�.*..-/*)*�*.�:')-$�-,��2� �)-.��*$&%)'��*1'$%"&*�("&$*.%*,'7�1*?'�-.�.%)-$*=/'�)-�'(/5� 95%&.*8�� �.� /'1%-$,'� )-� 95%&.*8� $-&%$0� .*"� &$':*"� *("&$*.%*,*"� )-O%-&,*87�*1'.%0�-.�"-$;%#%'�,*#%',*.�@�.'"�*$*,#-.-"�)-�.*�-)(#*#%0,�"(:-$%'$7%,"&%&(@0�(,�"%"&-8*�)-� "*.()�(,%;-$"*.�@� /$*&(%&'7� @� *:'@0�.'"� )-$-#5'"�)-&%-$$*"�)-�.'"�*1'$4/-,-"��%,�-81*$/'7�.*�*##%0,�)-.�/'1%-$,'�-"&*1*�$-"&$%,/%)*�:'$�(,�"-,*)'�5'"&%.�@:'$� 8(#5'"� $(8'$-"� )-� *)8%,%"&$*#%0,� +$*()(.-,&*�� �.� ��� )-� ,';%-81$-� )-�2��7� -.� /'1-$,*)'$� /-,-$*.� H-.� $-:$-"-,&*,&-� )-.� 8',*$#*� 1$%&B,%#'� -,("&$*.%*I� &'80� .*� 8-)%)*� %,*()%&*� )-� )%"'.;-$� -.� :*$.*8-,&'� -� %,"&*.*$� (,/'1%-$,'�%,&-$%,'�)%$%/%)'�:'$�-.�.4)-$�)-.��*$&%)'��%1-$*.�)-�.*�':'"%#%0,7��*.#'.8�$*"-$�� �,*� #'*.%#%0,� #',"-$;*)'$*� )-.� �*$&%)'� �%1-$*.� @� -.� �*$&%)'� )-.� �*4"�*#%',*.� /*,0� .*"� "%/(%-,&-"� -.-##%',-"�� �.� �*$&%)'� �*1'$%"&*� ,'� ;'.;%0� */'1-$,*$� 5*"&*� �2��7� *6'� -,� F(-� (,� -D� .4)-$� "%,)%#*.7� �'1� �*UC-7� ..-;0� -.:*$&%)'�*�.*�;%#&'$%*�

8�3��@�;7���6��6�76�B�4;7 ��6�� �74 �99

�-":(>"�)-�(,�:-$4')'�)-�$-#-"%0,�@�)-�*.&*"�&*"*"�)-�)-"-8:.-'�*�:$%,#%:%'")-�.*�)>#*)*�)-��2237�.'"�;'&*,&-"�-;-,&(*.8-,&-�:-$)%-$',�.*�+-�-,�-.�/'1%-$,'

11

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

.*1'$%"&*�@�*�:$%,#%:%'"�)-��22��-.�.4)-$�.*1'$%"&*��*(.�<-*&%,/�+(-�;-,#%)'�:'$�.*#'*.%#%0,� #',"-$;*)'$*� .%)-$*)*� :'$� -.� *#&(*.� �$%8-$� �%,%"&$'� �'5,� �'U*$)�("&$*.%*�&%-,-�(,�"%"&-8*�:*$.*8-,&*$%'�1%#*8-$*.�)-�/'1%-$,'�1*"*)'�-,�-."%"&-8*�)-�9-"&8%,"&-$���*@�&$-"�,%;-.-"�)-�/'1%-$,'A�+-)-$*.7�-"&*&*.�@�.'#*.��.�:*$.*8-,&'�+-)-$*.�-"&B�+'$8*)'�:'$�.*��B8*$*�)-��%:(&*)'"�@�-.��-,*)'���.:*$&%)'�F(-�&%-,-�.*�8*@'$�#*,&%)*)�)-�1*,#*"�-,�.*��B8*$*�)-��%:(&*)'"�+'$8*-.� /'1%-$,'�� �*$*� 8B"� %,+'$8*#%0,7� ;%"%&-� -.� "%&%'� U-1-,A�UUU�*("&$*.%*�/';�*(V/';&�%,�*("&�.�&-8*�)-.�$-:(1.%#*,%"8'�T�$--8:.*=*$�*�.*�$-%,*�1$%&B,%#*�:'$�(,�:$-"%)-,&-*("&$*.%*,'�#'8'�?-+-�)-�-"&*)'�T�)'8%,0�.*�:'.4&%#*�*("&$*.%*,*�*�+%,-"�)-�.*)>#*)*� )-� �223�� �*)*� ;-=� 8B"� :-$"',*"7� :*$&%#(.*$8-,&-� .'"� ?0;-,-"*("&$*.%*,'"7�#$-4*,�F(-�.'"�.*='"�#',"&%&(#%',*.-"�#',��$*,��$-&*6*�@*�,'�-$*,:-$&%,-,&-"�@�F(-�.*�J,%#*�8*,-$*�-$*�)-#.*$*$�*�("&$*.%*�(,*�$-:J1.%#*���%,-81*$/'7�-,�(,�$-+-$>,)(8�,*#%',*.�$-*.%=*)'�-,��222�"-�$-"'.;%0�#',&%,(*$#',�-.�"%"&-8*�*#&(*.��,� .'"�J.&%8'"�#%,#(-,&*�*6'"7� .*"� #*:*"�8-,'"�$-#','#%)*"�)-� .*� #(.&($*�-5%"&'$%*� *("&$*.%*,*"� 5*,� #'8-,=*)'� *� *)F(%$%$� 8*@'$� $-#','#%8%-,&'7:*$&%#(.*$8-,&-�*�&$*;>"�)-.�*$&-7�.*�.%&-$*&($*�@�-.�#%,-E�#'8'�$-"(.&*)'�)-�-"&'7-.� %#','� )-� M/(-$$-$'� *("&$*.%*,'N� "-� 5*� ;(-.&'� 8-,'"� $-.-;*,&-�� �'"%,8%/$*,&-"�5*,�&$*4)'�"("�:$':%*"�5%"&'$%*"7�#(.&($*"�@�8%&'"�F(-�"-�#'81%,*,#',� .'"� )-� .'"� *("&$*.%*,'"� #'.',%*.-"�� �*81%>,� 5*@� (,� $-#','#%8%-,&'7� F(--"&*1*� :-,)%-,&-� )-")-� 5*#4*� 8(#5'� &%-8:'7� )-.� :*:-.� +(,)*8-,&*.� )-� .'"*1'$4/-,-"�*("&$*.%*,'"�-,�.*�;-$)*)-$*�)-+%,%#%0,�)-�.*�#(.&($*�*#&(*.�)-.�:*4"��.�M/$*,�"(-6'�*("&$*.%*,'N�)-�&-,-$�(,*�#*"*7�F(-�#'8-,=0�#',�-,�.*�:$0":-$*)>#*)*�)-��2�37�#',&%,J*�@�5*�&-,%)'�#'8'�$-"(.&*)'�.*�"(1($1*,%=*#%0,�8*"%;*)-�:(-1.'"�@�#%()*)-"�*("&$*.%*,*"7�:*$&%#(.*$8-,&-�-,��@),-@�@��-.1'($,-���**$F(%&-#&($*� *("&$*.%*,*� 5'@� ,'� :'"--� (,� -"&%.'� $-*.8-,&-� )%"&%,&%;'� @� .*"&-,)-,#%*"�-D&$*,?-$*"�*�8-,()'�)'8%,*,�.'"�/$*,)-"�:$'@-#&'"�� �,�8(#5'"#*"'"7� .'"� -)%+%#%'"� M8')-$,'"N� 8B"� %,&-$-"*,&-"� "',� -,� $-*.%)*)� -)%+%#%'";%#&'$%*,'"� $-#%#.*)'"� (� '&$'"� -)%+%#%'"� )-� >:'#*�� �/(*.8-,&-� 5*@� *./(,*"-D#-:#%',-"7� .*"� 8B"� ,'&*1.-"� "',� -.� �-,&$'� )-� �',;-,#%',-"� -,� -.� �(-$&'�*$.%,/�)-��@),-@7�-.��("-'�)-��-.1'($,-�@�-.��-,&$'��(.&($*.�-,�-.��*$F(-�*#%',*.� �.($(�<*&*� �?(&*� -,� -.� #-,&$'� )-� ("&$*.%*7� F(-� +(-� )%"-6*)'#',?(,&*8-,&-� #',� .'"� :$':%-&*$%'"� &$*)%#%',*.-"� )-.� :*$F(-�� �.� #'8:.-?'� )-�-)-$*&%',� �F(*$-� )-� �-.1'($,-7� #',� "("� */()*"� +%/($*"� /-'8>&$%#*"7$-:$-"-,&*�.*�*$F(%&-#&($*�8')-$,*�@�)-"*+%*,&-�-,�-.�#'$*=0,�)-�.*�#%()*)��*�1(-,*�"*.()�)-�.*�F(-�/'=*�.*�-#','84*�-,�.*�*#&(*.%)*)�"-�-;%)-,#%*�-,�(,)0.*$�*("&$*.%*,'�$-.*&%;*8-,&-�*.&'7�(,*�8*@'$�*#&%;%)*)�#'8-$#%*.�#',��5%,*�@.*"�(&%.%)*)-"�$>#'$)�)-�*./(,*"�-8:$-"*"�.'#*.-"���"&'�5*�"%)'�*#'8:*6*)'�:'$1*?*�%,+.*#%0,�@�:'$�1*?*"�&*"*"�)-�)-"-8:.-'���'$�'&$'�.*)'7�-.�)>+%#%&�)-�.*1*.*,=*� #'8-$#%*.� )-.� :*4"� 5*� *(8-,&*)'� *� W 3�333� 8%..',-"7� .*� )-()*:$'8-)%'�)-�.'"�/$(:'"�+*8%.%*$-"�-"�-.-;*)*�@�-.�:$-#%'�)-�.'"�%,8(-1.-"�-,8(#5'"�#-,&$'"�($1*,'"�-"�#*)*�;-=�8-,'"�*##-"%1.-�

12

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

4. ENTREVISTA AL AUTOR.)C���*�����������������������6�������4�����/�*�$*=0,�)-�8%�:*$&%)*�+(-�8B"�:$'"*%#*���$*"�8%�*$$-"&'7�8%�"%&(*#%0,�.-/*.#'8'�-D&$*,?-$'�-,��"&*)'"��,%)'"��@�&*81%>,�.*�"%&(*#%0,�.-/*.�)-�8%�-":'"*�@8%"�5%?'"��"-�5%='�"-,#%..*8-,&-�%,"'"&-,%1.-�

9��������� ������ �� ���� �������?����������1������������������?���������������������,����!����������+=������+����������������!������������?����D����������������������6��-�0��1��������������������������������������0����������*�����?�����+������,�������������?�,�����������9�!��� �������������������������!�������0�#���������������.���+�������������)6����.���������������!��������+����������/

�-� &-,%)'� -"&*"� :$-'#(:*#%',-"� 8(#5'"� *6'"�� �,� -"-� "-,&%)'� ,'� "',� (,*#',&-#%8%-,&'�,(-;'�� �-$'�,'�'#(:*$',�(,�.(/*$�)-"&*#*)'�-,�8%�-"#$%&($*5*"&*�5*#-�:'#'�

4�������+�-*������0������������ ��� ���� ����� ��� ��������0�������������,�������<���+����=�����,����+��������������=���������������?������������0���D��������������.����+�-��������+����������,�����0�����������������������������?������5�����,���.��0�5�1��-�);��������������������-��+������������������D��.���D����+���������������������������������������0���������������������<���������+�����������,��0���0����0������������������+�����/�-�"%)'�(,�'@-,&-�)-�$*)%'�)-")-�F(-�&-,/'�8-8'$%*�H5*1.'�*5'$*�)-�8J"%#*I��-� /("&*� ,'� "*1-$�F(>� ;-,)$B�*� #',&%,(*#%0,7� �*5.-$�'� 8-.')4*"� /%&*,*"�'�%.)-/*$)-�;',��%,/-,���-�/("&*�.*�*.-*&'$%-)*)��./'�:*$-#%)'�:*"*�#',�-.�B�:C����D�3��:��7�E�������-�/("&*�;-$�&')'�.'�,(-;'�F(-�"($/-���'�+'$8*�:*$&-7)-")-�.(-/'7�)-�(,�:$'@-#&'�*�/$*,�-"#*.*�

�����-����� +��0�0�������� ���� ;�!�����,� ��� �$$>� ,� �D�������������������������;!�!�?�'���+1���1?�����������?��0����5����?;D�����5����?��0����E������,�����-�F����?�����������������������*����������������������6���+�������������,��������?���0������������.������������������� �� ��� .�����?� �����.��� ��� ��� ��+����� ���� ��+���������1G�.�����)7��������6���+���������@�0�0��.����.����������������+������+���������/�(:',/'�F(-7�&$*"�.*�:(1.%#*#%0,�)-�����������������������7�8-�#.*"%+%#*$',#'8'�#%-$&'�&%:'�)-�-"#$%&'$�)-�+%,�)-�%8:-$%'"7�@�:'$�&*,&'�8-�*"%/,*$',�.'".%1$'"�)-.�%8:-$%'�)-�.'"��*1"1($/'���'�..-/(>�*�5*#-$�$-"-6*"�)-�<*+C*�@�%.C-@�.*�'&$*�/-,&-�F(-�("&-)�,'81$*�:'$�;4*�*#*)>8%#*7�F(-�-"�.*�8B"�5*1%&(*.���'"'@�(,�-":-#%*.%"&*�-,�.%&-$*&($*�*.-8*,*7�*(,F(-�"-:*�*./'�)-�*.-8B,���-$'&'8*,)'� "(� :$-/(,&*� -,� "(� "-,&%)'� 8B"� *8:.%'7� #$-'� F(-� 5'@� )4*� &')'"$-#'$)*8'"�*�.'"��*1"1($/'�#',�#%-$&*�*6'$*,=*��P�08'�#',"%/(%-$',�8*,&-,-$

13

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

(,%)'� -"-� 8'"*%#'� )-8-,#%*.� )-� *.-8*,-"7� -".*;'"7� %&*.%*,'"7� 8*/%*$-"78("(.8*,-"7�?()4'"7�#$%"&%*,'"�'##%)-,&*.-"�@�#$%"&%*,'"�'$%-,&*.-"�)($*,&-�&*,&'&%-8:'7�@�-,�-.�:$'#-"'�5*#-$�&*.-"�#',&$%1(#%',-"�-,'$8-"�-,�+%.'"'+4*7�#%-,#%*@�*$&-"Q

���������-���������������� ��?������!�����D������������������������������?������������������+����.������?�'�1�?��������������������+������������.�������?����������������������������+����.��������+�������������������0�����������?������+����#��+�������������5���"�������)9�0����������+������<���'�1�������������1D0������������������0�����*������0�������+������������������<����D�������������D����,�G�����?�,�<��-D�������������0� �/�(-,'7��'5,�F(%-$-�"-$�*$&%"&*7�@�#'8'�*:$-,)%=�)-�*$&%"&*�-"'�"%/,%+%#*�:*$*�>.,'�"0.'�)-"#(1$%$�#08'�-"#$%1%$�:'-8*"�"%,'�&*81%>,�)-"#(1$%$�#08'�;%;-,�.'"*$&%"&*"7�#08'�#',"%/(-,�:',-$�&*,&'�$'8*,#-7�:*"%0,�@�-8'#%0,�-,�"("�;%)*"H*.�8-,'"7�-"'�"-�$(8'$-*I�� :*$&-�)-�-"'7�@'�,'�)*$4*�8B"�%8:'$&*,#%*�*.5-#5'�)-7�#'8'�("&-)�)%#-7�.--$"-�.*�'1$*�#'8:.-&*�)-�(,�*(&'$���"�#%-$&'�F(-8(#5*"�:-$"',*"7�#(*,)'�"-�%,&-$-"*,�-,�(,�-"#$%&'$�'�-"#$%&'$*�-,�:*$&%#(.*$7.--,�&')*"�.*"�'1$*"�"(@*"�F(-�-,#(-,&$*,�

9�����!�?�+��������������� ��?�!�����'�1��������� ���������������������+��!����������������������������������.����������!�����������,�������������������������������������H�������,?�I0�.���J�@��0���?������?�9������!����,��������?�����+��=�����������������?����.���?���+����������5��1��J���?�����G�����������1��);������+��*��������.�����������0�������+��������������������������/�'�+(,#%',*�-D*#&*8-,&-�*"4���:-"*$�)-�"(�-)(#*#%0,�#'.',%*.7�#(*,)'�..-/*�*�,/.*&-$$*�)-"#(1$-�F(-�"("�%,&-$-"-"�"',�8B"�*8:.%'"�@�8B"�8')-$,'"�F(-�.'"F(-�$-%,*,�-,�-"*�:-F(-6*�%".*�#-$$*)*���-$'�.*��,/.*&-$$*�)-�:$%,#%:%'"�)-�.*)>#*)*�)-��2�3�@*�-"&*1*�-8:-=*,)'�*�&-,)-$�.*�8*,'�"%,�)-"#*,"'�*.�/$*,8(,)'�

�������<���1����=���������0��?���+������������������������'�1�?����� �����������>K���� �������+�������������� +����� ����?�����������D�0���0�������������������������+��#�?�<��-D����������.����������������������)L�,�0��������������/�47�#%-$&*8-,&-7�*(,F(-�)()'�F(-�-.�"(+$%8%-,&'�)-1*�$-#'8-,)*$"-�#'8'�-.8*$#'�8-,&*.�*)-#(*)'�:*$*�*1"'$1-$�#(.&($*�

���+��������������������������H�������1�-���������M���������������+��������� ���� ����� ��� ���������3KK�������������?� ��!����������+��!�����������.�������?�+����+������1�0���������������������D���D���+�������+�������)�����<���������,����+�������������#�����������������?����������������<������+��������.���D��<����������.���.�� ��������

14

CLUB DE LECTURABiblioteca Ateneo La Calzada

�������������������+����!��H�<�����0���!����������������������������+���������D�����+������������������!����/�"�(,�-$$'$�/-,-$*.%=*)'7�"%�8-�:-$)',*�-.�)-#%$.'7�:-,"*$�F(-�.'"�-"#$%&'$-"-"&B,�8B"�%,&-$-"*)'"�-,�-"#$%&'$-"�"-8-?*,&-"�*�-..'"7�'�%,#.("'�:-,"*$�F(-�.'"-"#$%&'$-"�-"&B,�8(@�%,&-$-"*)'"�-,�"("�#',&-8:'$B,-'"���%�%,&-$>"�:'$��*%:*(.,'�-"�8(@�:$'+(,)'7�@�-"&'@�"-/($'�)-�F(-�.'�8%"8'�#*1-�)-#%$�)-�>.�$-":-#&')-�84���,�#(*,&'�*��,/.*&-$$*7�:-$8*,-#4�*..4�"0.'�)($*,&-�(,'"�*6'"�@�?*8B"�5-:-,"*)'�-,�;'.;-$7�8%-,&$*"�F(-��*%:*(.�-.%/%0�-"&*1.-#-$"-���'1.*)'$�-"�(,*:*.*1$*�..-,*�)-�"%/,%+%#*)'�-,�.*�:'.4&%#*�:'"#'.',%*.7�@�-.�-"&*1.-#%8%-,&'�)-�*%:*(.�@�"(�*)*:&*#%0,�*�.*��*)$-��*&$%*�H�F(%$-��*%:*(.7��%$�O%)%*��*%:*(.7-&#�I�-"�(,�*#&'�)-�#(@'�:-"'�5%"&0$%#'�>.�-"�#',"#%-,&-�

�����<�����+�����������M��3KK:����+������������������D��0��������������������������������������,�������������������J����1��)C� ���+�����/�%�.'�F(-�)%#-�-"�#%-$&'7�-"&*$4*�-,#*,&*)'���*�$*=0,�:*$*�-D#.(%$�*�.'"�-"#$%&'$-"-"&*)'(,%)-,"-"� 5*� &-,%)'� 8B"� F(-� ;-$� #',� .*� -"&$(#&($*� )-� .*� %,)("&$%*-)%&'$%*.7�#',�.*�)%;%"%0,�)-.�8(,)'�)-�5*1.*�%,/.-"*�-,�)'"�S&-$$%&'$%'"S7�(,'�#',�',)$-"�:'$�#*:%&*.7�-.�'&$'�#',��(-;*�!'$C7�F(-�#',�#(-"&%',-"�)-�:$%,#%:%'��*$C��5-#5,-$

���!�������7�������=����)-�,';%-81$-�)-� 33