clare island lighthouse it
DESCRIPTION
Italian Version.TRANSCRIPT
SISTEMAZIONI NELL‘IRLANDA OCCIDENTALE
www.clareislandlighthouse.com
Est 1806
CLARE ISLAND LIGHTHOUSE
LA NOSTRA VISIONE Riteniamo il Clare Island Lighthouse un luogo di fuga - un‘oasi ristoratrice, dove anche le menti più stressate sono placate dal ritmo lento dell‘isola. I nostri interni, in linea con la filosofia del faro e la sua posizione, sono ordinati e semplici ma estremamente confortevoli. Dove è stato possibile non siamo interve-nuti sul paesaggio!Clare Island Lighthouse è un luogo di riposo come nessun altro, un posto speciale dove gli ospiti sono liberi di trascorrere il loro tempo in solitudine o di socializzare e divertirsi nell‘accogliente tepore della cucina, nel salotto o nella biblioteca. Al Lighthouse non ci sono televisori ma è disponibile la connessione a internet in modo che gli ospiti possano utilizzare i loro portatili. Materiale da lettura, giochi, tutti i comfort e il pianoforte sono a disposizione degli ospiti - la conversazione è compito loro!
IL LUOGO MIGLIORE PER VIVERE IN IRLANDA
La città più grande nei pressi dell‘isola di Clare è Westport che secondo il Destination Westport possiede „un vero e proprio carisma insieme con il sapore continentale“. È una città unica e affascinante, votata come il miglior posto per vivere in Irlanda dai lettori dell‘Irish Times nel 2012. Il trambusto e l‘energia di Westport offrono ai visitatori il perfetto contrasto con il ritmo tranquillo del Clare Island Lighthouse. Forse un viaggio con doppia destinazione è la cosa migliore! Per maggiori informazioni visitate il sito www.destinationwestport.com.
IL LUOGO MIGLIORE PER VIVERE IN IRLANDA
moderni e un benvenuto vecchio stile - un rifugio sicuro di natura diversa.La torre della lanterna è aperta a tutti gli ospiti ed è disponibile su richiesta per una colazione all‘alba, un aperitivo al tramonto e per una cena privata per piccole feste in occasioni speciali.
I PASTI
Al Lighthouse il nostro obiettivo
è quello di preparare piatti senza
pretese con prodotti locali, freschi e
saporiti. Utilizziamo i migliori
ingredienti provenienti dall‘isola
di Clare e dal Mayo e li serviamo
in modo semplice ma squisito. Gli
ospiti ricevono una colazione
casalinga preparata con cura per
iniziare al meglio la giornata.
Alla sera per cena il menù è fisso e
composto da ingredienti stagionali,
il pescato del giorno o qualsiasi
cosa raccomandi il macellaio della
zona, dall‘agnello locale al manzo
allevato al pascolo.
Nel Mayo diciamo: „la nostra carne
è stagionale per natura!“ Il salmone
fresco proviene dalla fattoria bio-
logica dell‘isola di Clare. Siamo in
grado di soddisfare anche eventuali
esigenze dietetiche particolari con
preavviso.
AL FARO
Clare Island Lighthouse è situato sulla parte più settentrionale dell‘isola, in alto sulle scogliere.Costruito nel 1806 dal marchese di Sligo, il faro fece il suo dovere per sette anni, fino a quando un incendio, nel settembre 1813, distrusse la lanterna e parte della torre. Una nuova torre della lanterna fu costruita nel 1818. La torre della lanterna in muratura, a forma cilindrica, di 12,6 metri di altezza, si trova a 118 metri sopra il livello del mare e il suo diametro esterno al piano terra è di 5 metri. Il faro è stato dismesso nel 1965, perché, ironia della sorte, si erge così in alto sulla scogliera che era spesso avvolto nella nebbia! L‘attuale proprietario acquistò la struttura nel 2008 ristrutturando sensibilmente gli edifici, tra cui la torre del faro originale. Il Lighthouse
si è ora riaffermato nel cuore dell‘isola di Clare, offrendo comfort
SISTEMAZIONE
Tower House
Cliff Corner
Sauna Suite
Achill View
Banshee Cottage
Jackie O’Grady
L‘isola di Clare è situata all‘ingresso della baia di Clew, sulla costa atlantica occidentale dell‘Irlanda. Per quasi due secoli, il faro dell‘isola è stato un punto di riferimento nautico arroccato sulle scogliere scoscese, vegliando su Achill, Westport e oltre. Una volta rifugio sicuro per i marinai, questo patrimonio di proprietà offre oggi un riparo di tipo diverso. Tale edificio architettonicamente maestoso è stato amorevolmente trasformato in alloggi di lusso, accompagnati da una fantastica vista sull‘oceano e sul magnifico ambiente naturale che lo circonda.
CLARE ISLAND LIGHTHOUSEVI DÀ IL BENVENUTO
L‘isola di Clare si trova al largo della costa sud del Mayo, all‘ingresso della baia di Clew, a 5 chilometri dal molo di Roonach nei pressi di Louisburg in Irlanda. Le sue spettacolari scogliere sono la patria di un gran numero di uccelli marini nidificanti e le sue colline, paludi e boschi sono l‘ideale per le passeggiate. Si tratta della più grande delle isole del Mayo con 8 km circa di lunghezza e 4,8 km di larghezza. Ha una popolazione di 130 persone. Nel Medioevo l‘isola di Clare era parte del territorio della famiglia O‘Malley, sovrani del Connaught occidentale. Le rovine della casa torre nota come il castello di GraceO‘Malley‘s, in virtù della sua abitante più famosa, si trovano nei pressi del molo sul lato orientaledell‘isola.La piccola abbazia cistercensesulla costa meridionale, fondata dagli O‘Malleys, accoglie la tomba di famiglia ed è probabilmente il luogo di sepoltura di Grace
O‘Malley. L‘abbazia è famosa per il suo particolare tetto medievale e per i dipinti sulle pareti. La struttura Clare Island Lighthouse è ubicata
a 6 chilometri dal molo, sulla punta settentrionale dell‘isola. Un servizio di traghetti giornaliero collega Roonagh al porto maggiore dell‘isola - per maggiori informazioni visita il sito www.clareislandferry.com
Sull‘isola è possibile praticare diverse attività: escursionismo, nuoto, ciclismo, equitazione e pesca.
COME PRENOTARE
Visita il sito : www.clareislandlighthouse.com/bookingE-mail : [email protected] : Sig.ra Roie McCann +353 (0)87 6689 758Accettiamo : VISA, MasterCard, PayPal o assegno
www.hertz.com
ISOLA DI CLARE - PATRIA DELLA REGINA PIRATA