cirugÍa Ósea ultrasÓnica catÁlogo de puntas• instrumento de doble filo z305105 ref. potencia...

CREATE IT.

CIRUGÍA ÓSEA ULTRASÓNICACATÁLOGO DE PUNTAS

PR-D983SE Ver.1 15.07.05

LÍNEA DE PUNTAS VARIOSURG

INSTRUMENTO PARA MEMBRANA DEL SENO

EXTRACCIÓNCIRUGÍA ÓSEA RASPADO

PREPARACIÓN DEL IMPLANTE

ENDODONCIA KIT DE PUNTAS

SURG

ENDO

PERIO

NSK propone una gama de más de 50 puntas optimizadas para los tres modos de la Serie VarioSurg.

Modo SURG para cirugía ósea

Modo PERIO para mantenimiento

Modo ENDO para el tratamiento del canal radicular

ESCARIADO

PERIODONCIA CONTROL PERIODONTAL

Las puntas están diseñadas para preservar los tejidos, mantener la

velocidad de corte y penetrar fácilmente en el hueso. El borde de sierra

en el filo irregular de la hoja aumenta la capacidad de corte y, al evitar

que la punta se atasque, mantiene la velocidad de funcionamiento.

ELEVACIÓN DE SENO MAXILAR

ENDO

PERIO

ESCARIADOPERIODONCIACONTROL PERIODONTAL

ENDODONCIA

KIT DE PUNTAS

SURG

CIRUGÍA ÓSEARASPADOEXTRACCIÓNELEVACIÓN DE SENO POR CRESTA

P29-P31P32P33-P34

P35-P36

P37-P40

P05-P12P13-P14P15-P16P17-P20

PREPARACIÓN DEL IMPLANTE

ELEVACIÓN DE SENO POR CRESTA

ELEVACIÓN DE SENO MAXILAR


P21-P24P25-P26*

P27P28

PUNTAS ULTRASÓNICAS

Lavable en termodesinfectadora Esterilizable en autoclave hasta 135°C

*Imágenes suministradas por Yasuhiro Kizu, D.D.S., Ph.D.OMFC (ORAL & MAXILLOFACIAL CARE CLINIC YOKOHAMA)

01


ALTA POTENCIA Las puntas de alta potencia pueden usarse con configuraciones de hasta 150% de potencia.

0202

ENDO

DONC

IACI

RUGÍ

A ÓS

EAR

ASPA

DO

EXTR

ACCI

ÓN

KIT

DE P

UNTA

SEL

EVAC

IÓN D

E SEN

O PO

R C

RES

TAES

CAR

IAD

O

EVOLUCIÓN DEL POTENCIALA la conquista de la perfección

Los sistemas ultrasónicos de cirugía ósea son una herramienta fundamental en los tratamientos quirúrgicos modernos y en los implantes.La potente pieza de mano VarioSurg3 presenta un cuerpo fino y ligero que reduce al máximo la fatiga de la mano, al tiempo que proporciona una visibilidad extraordinaria. La amplia variedad de puntas que se pueden utilizar simplifica los procedimientos y elimina el estrés para conseguir una intervención más precisa y eficaz.

04040303

CIRUGÍA ÓSEA

SG1MODELO

• Revestimiento de TiN • Marcas a 3, 6 y 9 mm del filo de la punta• Cinco dientes; 0,6 mm de grosor

Z305101

REF.

H-SG1MODELO

• Revestimiento de TiN • Marcas a 3, 6 y 9 mm del filo de la punta• Cinco dientes; 0,6 mm de grosor

Z305151

REF.

SG1AMODELO

• Revestimiento de TiN • Marcas a 3, 6, 9, 12 y 15 mm del filo de la punta• Cinco dientes; 0,6 mm de grosor

Z305138

REF.

POTENCIA 80%SURGPOTENCIA 150%SURGPOTENCIA 80%SURG SG8MODELO

• Revestimiento de TiN • Marcas a 3, 6 y 9 mm del filo de la punta• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305109

REF.

POTENCIA 80% H-SG8MODELO


Z305155

REF.

POTENCIA 150% SG8AMODELO

• Revestimiento de TiN • Marcas a 3, 6, 9, 12 y 15 mm del filo de la punta• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305139

REF.

POTENCIA 80%SURG SURG SURG

ALTA POTENCIAALTA POTENCIAIndicada para regiones más profundas que requieren puntas más largas.

SG1, H-SG1, SG1A

Extracción de muestra unilateral de la parte anterior de la mandíbula

30,4

14,4

32,9

18,8

30,4

14,414,7

31,031,0

14,7

33,6

19,2

Indicada para regiones más profundas que requieren puntas mas largas.

CIRUGÍA ÓSEACIRUGÍA ÓSEA Casos clínicos con restricción de movimientos alrededor de la punta.Obtención de hueso mandibular, especialmente del agujero mentoniano y de la rama ascendente de la mandíbula. Cirugía ósea general.

0707 0808

CIRU

GÍA

ÓSEA

H-SG8R

• Revestimiento de TiN • Punta con curva de 90º a la derecha*• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305156

REF.

MODELO H-SG8LMODELO

• Revestimiento de TiN • Punta con curva de 90º a la izquierda*• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305157

REF.

POTENCIA 150%SURG POTENCIA 150%SURG

• Revestimiento de TiN • Punta con curva de 90º a la izquierda*• Cinco dientes; 0,6 mm de grosor

SG14L

Z305123

REF.

MODELO POTENCIA 80%SURG

Extracción de muestra mandibular anteriorSG14R, SG14L

• Revestimiento de TiN • Punta con curva de 90º a la derecha*• Cinco dientes; 0,6 mm de grosor

SG14R

Z305122

REF.

MODELO POTENCIA 80%SURG

ALTA POTENCIAALTA POTENCIA

11,7

8,2

11,7

8,2

29,9 29,928,6

13,8

8,8

28,6

13,8

8,8

CIRUGÍA ÓSEAObtención de hueso de la rama ascendente de la mandíbula.CIRUGÍA ÓSEA Obtención de hueso de la rama ascendente de la mandíbula.

0909 1010* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

CIRU

GÍA

ÓSEA

SG19MODELO

Corte de superficies curvas.

• Revestimiento de TiN • Marca a 3 mm del filo de la punta• Cinco dientes; 0,8 mm de grosor

Z305135

REF.

POTENCIA 80% SG30MODELO

• Revestimiento de TiN • Extremo filoso • 0,5 mm de grosor

Z305137

REF.

POTENCIA 50% SG58MODELO


Z305141

REF.

POTENCIA 80%SURG SURG SURG

Escisión mandibular SG19

SG2R

• Revestimiento de TiN • Punta con curva a la derecha*• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305102

REF.

MODELO SG2LMODELO

• Revestimiento de TiN • Punta con curva a la izquierda*• Tres dientes; 0,6 mm de grosor

Z305103

REF.

Escisión del torus óseoSG2R, SG2L

POTENCIA SURGPOTENCIA 80% 80%SURG

Corte fino y preciso para reducir la pérdida ósea. Apta también para corticotomías.

Extirpación de torus en cara lingual de la mandíbula.

Incisión de la cresta alveolar para nivelación ósea (para limar irregularidades)SG30

Extirpación de torus mandibular SG58

30,0

13,5

6,2

13,5

6,2

30,0 31,0

10,2

27,8

12,9

36,3

7,5

CIRUGÍA ÓSEACIRUGÍA ÓSEA Escisiones en áreas con planos inclinados o proyecciones, o de difícil acceso con punta SG1 u otras puntas normales.

Zonas de difícil acceso con puntas normales, especialmente zona mandibular posterior y zonas curvas.

1111* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

CIRU

GÍA

ÓSEA

1212

MODELO

RASPADO

SG3

• Revestimiento de TiN • Punta con borde de espátula de tres lados• Instrumento de un solo filo

Z305104

REF.

SG4MODELO SG5MODELO

• Revestimiento de TiN • Punta con borde de espátula redondeada• Instrumento de un solo filo

Z305106

REF.

POTENCIA

• Revestimiento de TiN • Punta con borde de espátula• Instrumento de doble filo

Z305105

REF.

POTENCIA 80%SURG POTENCIA 80%SURG 80%SURG

OsteoplastiasSG5

Nivelación de la cresta alveolarSG3

Eliminación de tejido de granulación de la zona de extracción.

28,0

12,0

30,4

11,4

31,6

11,2

RASPADONivelación de la cresta alveolar o escisión ósea.

RAS

PAD

O

1414

EXTRACCIÓN

• Revestimiento de TiN • 0,7 mm de grosor

SG17

Z305132

REF.

POTENCIA 80%

• Revestimiento de TiN • Punta con curva a la derecha* • 0,7 mm de grosor

SG18R

Z305133

REF.

MODELO

• Revestimiento de TiN • Punta con curva a la izquierda* • 0,7 mm de grosor

SG18L

Z305134

REF.

MODELOMODELO SURG

ExtracciónSG17, SG18R, SG18L

POTENCIA 50%SURG POTENCIA 50%SURG

27,8

13,0

27,7

12,9

27,7

12,9

EXTRACCIÓNSindesmotomía del ligamento periodontal para facilitar la remoción de suturas. Eficaz también en la extracción de dientes anquilosados.

1616

EXTR

ACCI

ÓN

* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

ELEVACIÓN DE SENOPOR CRESTA

Punta de inicio para la preparación del lecho óseo del implante.

Continuación de la preparación del lecho óseo del implante.

Expansión y conformación del lecho óseo del implante.

Elevación segura de la membrana del seno maxilar con irrigación interna.

La punta para la elevación del seno maxilar aumenta la seguridad, ya que permite un procedimiento menos invasivo que reduce la duración de la intervención. Las osteotomías mediante dispositivo ultrasónico reducen el riesgo de provocar daños en la membrana sinusal.Al evitar los golpes propios de la técnica del osteótomo, el paciente sufre menos molestias y se reduce la aparición de mareos.

Perforación del seno maxilar y conformación de la cresta alveolar.

Una vez elevada la membrana del seno maxilar, el lecho implantario queda preparado.

Procedimientos de elevación del seno maxilar.ELEVACIÓN DE SENO POR CRESTA

19 20

ELEV

ACIÓ

N DE S

ENO

POR

CR

ESTA

SG15AMODELO SG15BMODELO SG15CMODELO SG15DMODELOPOTENCIA 50%SURG POTENCIA 50%SURG POTENCIA 50%SURG POTENCIA 50%SURG

• Revestimiento de diamante • Diámetro del extremo; 0,7 mm• Marcas a 5 mm y 10 mm del filo de la punta

Z305124

REF.

• Revestimiento de diamante • Diámetro del extremo; 1,3 mm• Marcas a 5 mm y 10 mm del filo de la punta

Z305125

REF.

• Revestimiento de diamante • Diámetro del extremo; 1,3 mm• Marcas a 5 mm, 10 mm y 12 mm del filo de la punta

Z305127

REF.

Preparación del implanteSG15A, SG15B

• Revestimiento de diamante • Diámetro del extremo; 0,9 mm• Marcas a 5 mm, 10 mm y 12 mm del filo de la punta

Z305126

REF.

Preparación del implanteSG15C, SG15D

30,1 30,2

14,7 14,7

28,6

11,0

28,5

11,2

ø1,6

ø1,15

ø2,0

ø1,6

ø1,8ø1,6

ø1,2

ø1,9ø1,8

ø1,5

PREPARACIÓN DEL IMPLANTE PREPARACIÓN DEL IMPLANTEPreparación del lecho óseo del implante, fase inicial y subsiguientes.Preparación del lecho óseo del implante, nivelación de

superficie ósea y otras fases.

22222121

ELEV

ACIÓ

N DE S

ENO

POR

CR

ESTA

• Revestimiento de diamante • Diámetro; 2,0 mm• Marcas a 5 mm y 10 mm del filo de la punta

SG16A

Z305128

REF.

MODELO

• Revestimiento de diamante • Diámetro; 2,6 mm• Marcas a 5 mm y 10 mm del filo de la punta

SG16B

Z305129

REF.

MODELO

• Revestimiento de diamante

SCL2D

Z305182

REF.

MODELO


SCL4D

Z305184

REF.

MODELO

Preparación del lecho óseo del implante SCL2D, SCL4D

Preparación del implanteSG16A

Preparación del implanteSG16B

POTENCIA 80%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURG

IRRIGACIÓN INTERNA IRRIGACIÓN INTERNA

5

32

3

2

Preparación del lecho óseo del implante. La profundidad puede medirse con las marcas presentes en la punta.

5,4 4,329,7

12,9

29,9

13,1

ø3,5

ø2,4

ø2,9ø2,1

18,0

31,931,4

18,3

ø2,0 ø2,6

PREPARACIÓN DEL IMPLANTE PREPARACIÓN DEL IMPLANTEExpansión y conformación del lecho óseo del implante desde cresta alveolar.

Expansión y conformación del lecho óseo del implante desde cresta alveolar.

2323 2424

ELEV

ACIÓ

N DE S

ENO

POR

CR

ESTA


SCL1D

Z305171

REF.

MODELO


SCL3D

Z305173

REF.

MODELO


SCL5D

Z305175

REF.

MODELO SCL1MODELO SCL3MODELO SCL5MODELO

Z305170

REF.

Z305172

REF.

Z305174

REF.

Antes de la elevación de la membrana del seno maxilarSCL1, SCL3, SCL5

POTENCIA 50%SURG POTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 80%SURGPOTENCIA 80%SURGPOTENCIA 80%SURG

Corte del suelo de la cavidad del lecho implantarioSCL1D, SCL3D, SCL5D

IRRIGACIÓN INTERNA IRRIGACIÓN INTERNA INTERNAL IRRIGATIONIRRIGACIÓN INTERNA IRRIGACIÓN INTERNA IRRIGACIÓN INTERNA IRRIGACIÓN INTERNA

5

32

3

2


5

32

3

2


18,8

28,1

19,9

29,828,7

19,0

28,1

19,9

28,7

19,0 18,8

29,8

ø2,4ø4,3ø3,4ø2,7 ø3,0 ø4,0

ELEVACIÓN DE SENO POR CRESTA ELEVACIÓN DE SENO POR CRESTAProcedimientos tales como osteotomía del seno maxilar desde cresta alveolar y ajustes del lecho implantario.

Elevación de la membrana sinusal con irrigación interna desde cresta alveolar.

2525 2626

ELEV

ACIÓ

N DE S

ENO

POR

CR

ESTA


SG6D

Z305107

REF.

MODELO


SG7D

Z305108

REF.

MODELO

• Elevador plano circular convexo • Con ángulo de 90°

SG9

Z305110

REF.

• Elevador plano circular convexo • Con ángulo de 135°

SG10

Z305111

REF.

MODELOMODELO

• Comprensor de cono

SG11

Z305112

REF.

MODELO POTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 50%SURGPOTENCIA 80%SURG

Avulsión de tercer molar y dientes impactados SG6D

Ventana ósea vestibular y osteoplastia de precisión SG7D

Desprendimiento de membrana sinusal SG9, SG10

Elevación de membrana sinusalSG11

1,75

30,1

11,1

29,2

12,3

24,0

15,7

31,9

3,5

11,4

3,5

31,4

10,9

4,0

ELEVACIÓN DE SENO MAXILAR INSTRUMENTO PARA MEMBRANA DEL SENOFenestración y conformación del hueso.Avulsión y elevación de membrana del

seno maxilar.

2727 2828

ELEV

ACIÓ

N DE S

ENO

POR

CR

ESTA

ESCARIADO

31,3

12,3

36,4 36,5

4,5

7,5

4,5

7,6

6,0

7,6

6,0

36,5

PERIODONCIAEliminación de tártaro supragingival, interdental y de margen gingival.ESCARIADO Eliminación de placa gingival.

Unirradicular/multirradicularG1-S

P20-S

Z305114

REF.

• Punta con curva derecha*

P25R-S

Z305115

REF.

MODELO

• Punta con curva izquierda*

P25L-S

Z305116

REF.

MODELOG1-S

Z305113

REF.

MODELO MODELO POTENCIA 100%PERIOPOTENCIA 100%PERIOPOTENCIA 100%PERIO

Unirradicular/multirradicularP20-S

Unirradicular/multirradicularP25R-S, P25L-S

POTENCIA 50%SURG

Eliminación de placa en bifurcaciones.Eliminación de placa en bifurcaciones.

3232* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

3131

ESC

ARIA

DO

18,1

9,64,9

14,6 20,8

17,8

7,9 4,9

20,8

CONTROL PERIODONTAL CONTROL PERIODONTALMantenimiento de estructuras superiores de prótesis implantosoportadas.Mantenimiento de estructuras superiores de prótesis implantosoportadas.

• Paquete de 3 • Punta con curva derecha*• No incluye soporte V10-S

V-P11R

REF.

• Paquete de 3 • Punta con curva izquierda*• No incluye soporte V10-S

V-P11L

REF.

MODELO

• Paquete de 3 • No incluye soporte V10-S

V-P12

REF.

MODELO

Una versión más larga de la popular punta V-P10.

• Incluye llave de recambio de punta E• No incluye punta de plástico

V10-S

Z305117

REF.

MODELO

• Paquete de 3• No incluye soporte V10-S

V-P10

Y900184

REF.

MODELO

Y1002165 Y1002166 Y1002167

MODELOPOTENCIA 100%PERIO

V-P12V-P10 V-P11R, V-P11L

Punta con doble curva. Esta punta es extralarga para facilitar el acceso a zonas difíciles y evitar interferencias con los dientes adyacentes o los contornos.

Para el mantenimiento de prótesis e implantes. Fabricadas con un material especial que permite el desbridamiento sin dañar metales ni implantes.

3433■ V-P11R/L, V-P12 solo aptas para VarioSurg3 * La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

ESC

ARIA

DO

70°90°

28,0

12,5

28,0 27,0 27,0

12,5 13,5 13,4

ENDODONCIALa punta con revestimiento microscópico de diamante permite la remoción de dentina del ápice.

• Revestimiento de diamante• Para piezas posteriores (curva derecha*)

E30RD-S POTENCIA 50% E31D-SMODELO POTENCIA 50%MODELO

• Revestimiento de diamante• Para piezas posteriores (curva izquierda*)

E30LD-SMODELO POTENCIA 50% E32D-SMODELO POTENCIA 50%

Z305121

REF.

Z305119

REF.

Z305118

REF.

Z305120

REF.

ENDODONCIAENDO ENDO ENDO ENDO

• Revestimiento de diamante• Para piezas anteriores y posteriores (70°)

• Revestimiento de diamante• Para piezas anteriores (90°)

3636

ENDO

DONC

IA

* La dirección del ángulo de la punta viene definida por la vista anterior de la punta.

KIT DE PUNTAS

KIT DE PUNTAS

Kit básico H-S

Y1002775

REF.

Kit para corte óseoMODELOMODELO

Y900689

REF.

Y900688

REF.

Y900691

REF.

Kit de preparación de implantes

Y900774

REF.

Elevación de seno por cresta(Kit para implante normal)

MODELOMODELO

Y1002842

REF.

Y1002841

REF.

CIRUGÍA ÓSEA CIRUGÍA ÓSEA

RASPADO

ELEVACIÓN

ELEVACIÓN ENDODONCIA

PREPARACIÓN DE IMPLANTE



ELEVACIÓN DE SENO POR CRESTAContenido• SG1, SG3, SG6D, SG9, SG10, SG11 • Soporte para puntas

Contenido• G1-S, E30RD-S, E30LD-S, E31D-S, E32D-S • Soporte para puntas

Contenido• SG15A, SG15B, SG16A, SG16B • Soporte para puntas

Contenido• SCL1D, SCL2D, SCL1• Llave para punta VS • Soporte para puntas • Manual

Contenido• SCL2D, SCL3D, SCL4D, SCL3• Llave para punta VS • Soporte para puntas • Manual

Contenido• H-SG1, SG3, SG5, SG6D, SG7D, SG11• Soporte para puntas

Contenido• SG1, SG2R, SG4, SG2L, SG6D • Soporte para puntas

MODELOKit para elevación de senoMODELO Kit para cirugía endodónticaMODELO Elevación de seno por cresta(Kit para implante ancho)

4040

KIT

DE P

UNTA

S

39

SET COMPLETO

Contenido:● Unidad de control ● Pieza de mano LED con cable de 2 m ● Pedal de control FC-78● Caja de esterilización ● Soporte de la pieza de mano ● Tubo de irrigación (5 piezas) y otros accesorios● Kit de cirugía básico H-S (H-SG1, SG3, SG5, SG6D, SG7D, SG11 y soporte para puntas)

SET COMPLETO SIN PEDAL DE CONTROL

Contenido:● Unidad de control ● Pieza de mano LED con cable de 2 m ● Caja de esterilización ● Soporte de la pieza de mano ● Tubo de irrigación (5 piezas) y otros accesorios● Kit de cirugía básico H-S (H-SG1, SG3, SG5, SG6D, SG7D, SG11 y soporte para puntas)

MODELO: VarioSurg3 (230V) REF.: Y1002726ÓPTICO

MODELO: VarioSurg3 (230V) Non FT REF.: Y1002248ÓPTICO

Unidad de control• Frecuencia : 28-32 kHz• Fuente de alimentación : 230V 50/60 Hz• Flujo de irrigación : 10~75 ml/min• Programas : CIRUGÍA. × 5, ENDODONCIA × 2, PERIODONCIA × 2• Dimensiones : W265 × D220 × H100 mm

Características técnicas:

Ventajas• Pieza de mano LED ultradelgada• Amplia gama de puntas para una gran variedad de aplicaciones• Conexión de 2 sistemas con Surgic Pro (micromotor para implantes)

4141 42

cirugÍa Ósea ultrasÓnica catÁlogo de puntas• instrumento de doble filo z305105 ref. potencia...

Documents