circuit water - product brochure

27

Upload: dylan-john-setter

Post on 12-Aug-2015

139 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Contents

��«>�Þ�«À�w�i°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£

-iÀÛ�Við°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó�Î

7>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�«À�ViÃð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{�x

Product breakdown ,�Ì�ÃVÀii�°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°È

����ÃVÀii�°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ç

-VÀiÜ�7>Ã��*ÀiÃð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n

� 6Ƃ��Õ�ÌiÀ�*ÀiÃÃÕÀi�-ÞÃÌi��*-°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n

�À�Ì�,i��Û>�°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n�

� 6Ƃ�->�`�-i«>À>Ì�À�­-Ƃ®°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°�

� 6Ƃ�->�`�7>Ã�iÀ�­-7Ƃ®°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°�

Ƃ�Ài�"Ó���ÝiÀ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä

Ƃ�Ài�"Ó�/À�Ì��Á�*À�ViÃÃ�ƂiÀ>Ì�ÀÉ��ÝiÀ°°°°°°°°°°°°°°°££

�Ƃ�*-�6iÀÌ�V>��-�>vÌ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó

Ƃ�, ���"Ó�Ƃë�À>Ì�À�ƂiÀ>Ì�À°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î

<�V�iÌ�,�Õ�`°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£{

<�V�iÌ�,iVÌ>�}Õ�>À°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£x�

�À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/�°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È�

i�Ì����ÌiÀ�*ÀiÃð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç�

�>�i��>°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n�

>�`�ÃVÀii�ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£��

�Ƃ�°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä

���ÌÀ>Ì����i�Ì�,>��/����iÀið°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä

�Þ�>���ÃV���ÃV����ÌiÀ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£

�Þ�>->�`��i>��7>ÌiÀ����ÌiÀ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ

�Õ>��y�Ü�>�`�-VÀii�ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ

��Ì>VÌ�̀ iÌ>��ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{

�ÀVÕ�Ì�7>ÌiÀ� �}��iiÀ��}� µÕ�«�i�Ì��Ã�>��iÃÌ>L��Ã�i`�v>���Þ�

�Ü�i`�LÕÃ��iÃÃ]� �Ì��>Ã�>��iÝVi��i�Ì��>�>}i�i�Ì�Ìi>��Ì�>Ì�

�>Ã�iÝVii`i`����}À�Ü��}�Ì�i�iÛiÀ�iÝ«>�`��}�`i�>�`Ã��v�Ì�i�

��`ÕÃÌÀÞ°�

/�i� V��«>�Þ� Ü>Ã� v�Õ�`i`� ��� £�Ç{� LÞ� �>V�� iÃÜ�V�� >Ã� >�

�>�Õv>VÌÕÀ��}� v>V���ÌÞ� «À�Û�`��}� ëiV�>��ÃÌ� -Ì>���iÃÃ� -Ìii��

«À�`ÕVÌð�/�i��>�Õv>VÌÕÀ��}�v>V���ÌÞ�Ü>Ã�ÃÌ>ÀÌi`�>Ã�Ì�i��ii`�

v�À���}��µÕ>��ÌÞ�-Ì>���iÃÃ�-Ìii��«À�`ÕVÌÃ�V�Õ�`���Ì�Li��iÌ�LÞ�

Ì�i��>À�iÌ°��Ì�Ü>Ã�>�Ì��i��v�Ã>�VÌ���Ã�>�`�v�À�Ì�i�wÃÌ�£ä�Þi>ÀÃ�

�v��ÌÃ�iÝ�ÃÌi�Vi��ÀVÕ�Ì�Ü>Ã��>�Õv>VÌÕÀ��}�«À�`ÕVÌÃ�ÕÃ��}�Ì�i�

LiÃÌ����iÀ��>�iÀÃ�>�`�-�iiÌ��iÌ>��7�À�iÀÃ��>ÕÌi�}��>`�Ì��

�vviÀ°����ÃÌ��Ìi�Ã�ÜiÀi��>`i�>VV�À`��}�Ì��ÃÕ««��i`�̀ À>Ü��}Ã]�

Ã>�«�iÃ��À���ÃÌ�Þ��ÕÃÌ��`i>Ã�«À�Û�`i`�LÞ�VÕÃÌ��iÀð���ÀVÕ�Ì�

�}��iiÀ��}� ­>Ã� �Ì�Ü>Ã��À�}��>��Þ� ���Ü�®�µÕ�V��Þ� iÃÌ>L��Ã�i`�

�ÌÃi�v� >Ã� Ì�i� v�Ài�ÀÕ��iÀ� ��� «À�Û�`��}� ��}�� µÕ>��ÌÞ� -Ì>���iÃÃ�

-Ìii��«À�`ÕVÌð��"vÌi��V>��i`�Õ«���LÞ���}��i�`�V��i�ÌÃ�À>�}��}�

vÀ�����i��vv�>ÀV��ÌiVÌÕÀ>��`iÃ�}�i`��Ìi�Ã]�Ì����`ÕÃÌÀ�>��}�>�ÌÃ�

ÃÕV��>Ã���«>�>�*�>Ì��Õ�]��i�iiÀÃ������}]� iÃÌ�i]����7>ÌiÀ]�

,>�`�7>ÌiÀ]�1�}i���7>ÌiÀ�>�`�-Ƃ--�Ƃ�Ì���>�i�LÕÌ�>�viÜ°

ƂÃ� Ì�i� V��«>�Þ� }ÀiÜ� >�`� `�ÛiÀÃ�wi`� �ÌÃ� «À�`ÕVÌ� �vviÀ��}]�

Ã>�VÌ���Ã�>�Ã��V>�i�Ì��>��i�`�>�`�-�ÕÌ��ƂvÀ�V>�V�Õ�`���Vi�

>}>��� ÌÀ>`i�Ü�Ì�� Ì�i� ÀiÃÌ� �v� Ì�i�Ü�À�`°��ÀVÕ�Ì� �}��iiÀ��}]�

µÕ�V��Þ� Ài>��Ãi`� Ì�>Ì� Ì�i� -�ÕÌ�� ƂvÀ�V>���>À�iÌ� �Ã� iÝÌÀi�i�Þ�

Ã�>������ Ì�i�}��L>�� ÃV>�i]�>�`� Ì�i��i}>Ì�ÛiÃ� Ì�iÀi�v� �Ã� Ì�>Ì�

ÌÀÕi� ÃV>�i� V�Õ�`� ��Ì� Li� >V��iÛi`� Ì�� i�ÃÕÀi� �>�Õv>VÌÕÀ��}�

V�ÃÌÃ�>Ài� ��Ü°� �/�i� ��«�ÀÌ>�Vi��v�>�Þ� ��`ÕÃÌÀÞ� �Ã� Ì��i�ÃÕÀi�

�Ì��Ã�>Ì�Ì�i�v�ÀivÀ��Ì��v�ÀiÃi>ÀV��>�`�`iÛi��«�i�Ì�Ì��«À�Û�`i�

VÕÃÌ��iÀÃ�Ü�Ì��Ì�i�LiÃÌ�iµÕ�«�i�Ì�v�À�Ì�i�À��ii`ð��ÀVÕ�̽Ã�

v>VÌ�ÀÞ� >Ì� Ì��Ã� «���Ì� �>`� }À�Ü�� Ì�� >À�Õ�`� Óx]äää�� Õ�`iÀ�

À��v]�Ü�Ì��Ì�Àii�Ãi«>À>Ìi�LÕ��`��}Ã���ÕÃ��}�>��>V���i�Ã��«]�

���`�ÃÌii��Ü�À�Ã��«�>�`�Ì�i��>�-Ì>���iÃÃ�-Ìii��Ü�À�Ã��«�Ü�Ì��

nx��v�Ì�i���ÃÌ�Ã����i`�ÃÌ>vv�Ì�i��>ÕÌi�}�>Ài>�V�Õ�`�«À�Û�`i°��

�ië�Ìi� Ì��Ã]� �Ì� LiV>�i�V�i>À� Ì�>Ì� �Ì�Ü>Ã� Ì�i��>À�iÌ� Ã�âi��v�

ÕÀ�«i]�ƂÃ�>� >�`�Ƃ�iÀ�V>� Ì�>Ì�Ü�Õ�`�«À�Û�`i� Ì�i� Û��Õ�iÃ�

Ü��V��>���Üi`�Ã�}��wV>�Ì�ÀiÃi>ÀV��>�`�`iÛi��«�i�Ì�Ì��Ì>�i�

«�>Vi°

At this point it was decided to start importing the market

�i>`��}�iµÕ�«�i�Ì�vÀ���>VÀ�ÃÃ�Ì�i�}��Li°�Ƃ}i�VÞ�>}Àii�i�ÌÃ�

v�À� iÝV�ÕÃ�Ûi�`�ÃÌÀ�LÕÌ���� ��Ì�� -�ÕÌ��ƂvÀ�V>� >�`� ÃÕÀÀ�Õ�`��}�

countries have been entered into with Aeration Industries

��ÌiÀ�>Ì���>�� ­1-Ƃ®]� �>�«Ã� ­i�}Õ��®]� �"� ­�À>�Vi®� >�`�

�À`�V� 7>ÌiÀ� ­-Üi`i�®� Ü��V�� �Ü�Ã� Ì�i� LÀ>�`Ã� �v� � ,6Ƃ�

]<�V�iÀÌ�]��>�i��>]� -]��Þ�>`�ÃV�>�`��Þ�>Ã>�`°

Circuit Water Engineering Equipment -Õ««��iÀÃ��v�Ü>ÌiÀ�>�`�Ü>ÃÌi�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�iµÕ�«�i�Ì

£

Ó

Potable Water Treatment

7>ÌiÀ� �Ã� iÃÃi�Ì�>�� v�À� >��� �Õ�>����vi°� �ÃÕÀ��}� >VViÃÃ� Ì�� V�i>�� >�`�«�i>Ã>�Ì� Ì>ÃÌ��}� `À�����}� Ü>ÌiÀ� �Ã�Ì�iÀiv�Ài���i��v�Ì�i���ÃÌ���«�ÀÌ>�Ì�Ì>Ã�Ã�v�À�iÛiÀÞ�Ã�V�iÌÞ°

/�i��>��À�ÌÞ��v�>���À>Ü�Ü>ÌiÀ�V��iÃ�vÀ���ÃÕÀv>Vi�Ü>ÌiÀ�Ã�ÕÀViÃ�����>�iÃ�>�`� Ü>ÌiÀV�ÕÀÃið� -ÕÀv>Vi� Ü>ÌiÀ��Ã� iÝ«�Ãi`� ��Ài� �i>Û��Þ� Ì�>��groundwater to various impurities vÀ��� Ì�i�>�À]� «�>�Ì� >�`�>���>�� ��vi]�precipitation and the surrounding i�Û�À���i�Ì°� /��Ã� >�Ã���i>�Ã� Ì�>Ì�Ì�i� µÕ>��ÌÞ� �v� Ì�i� À>Ü� Ü>ÌiÀ� V>��Ü�ÀÃi��À>«�`�Þ]�v�À�iÝ>�«�i�`Õi�Ì���i>ÛÞ�À>���>�`�y��`��}°

Ƃ� ��`iÀ�� Ü>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì� «�>�Ì��ÕÃÌ� Ì�iÀiv�Ài� Li� >L�i� Ì�� �>�`�i�Û>ÀÞ��}�À>Ü�Ü>ÌiÀ�µÕ>��ÌÞ�Ü�Ì��>�}��`�>�`� V��Ã�ÃÌi�Ì� i�`� ÀiÃÕ�Ì°� �À`�V�7>ÌiÀ½Ã�«À�`ÕVÌ����iÃ��vviÀ�ivviVÌ�Ûi]�ÛiÀÃ>Ì��i�>�`�Ài��>L�i�ÌiV�����}Þ�v�À�Ãi«>À>Ì���]� Ãi`��i�Ì>Ì���]� Ã�Õ`}i�ÌÀi>Ì�i�Ì]�Ã�iÛ��}�>�`�w�ÌÀ>Ì���°� ���>``�Ì���]�Ü�Ì��Ì�i��Þ�>->�`����ÌiÀ]�Üi�V>��`i��ÛiÀ�ÛiÀÞ�V��«>VÌ�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�«�>�ÌÃ�Ì�>Ì�«À�Û�`i��>��À�Ã>Û��}Ã����iÝ«i�Ã�Ûi�y��À�ë>Vi°

Industrial Water Treatment

Within industry, water is used as raw �>ÌiÀ�>�]� À��Ã��}� >}i�Ì� >�`� V�����}�yÕ�`]� >�`� v�À� V�i>���}°� ��À� �>À}i���`ÕÃÌÀ�>�� Ü>ÌiÀ� ÕÃiÀÃ]� �Ì� �Ã� �vÌi��«À�wÌ>L�i� Ì�� ��ÛiÃÌ� ��� Ì�i�À� �Ü��equipment to treat their raw water, «À�ViÃÃ�Ü>ÌiÀ�>�`�Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ°� �ÀVÕ�Ì� 7>ÌiÀ½Ã� «À�`ÕVÌ� ���i� �Ã�i�«��Þi`� Ü�Ì���� �>�Þ� `�vviÀi�Ì���`ÕÃÌÀ�iÃ� L�Ì�� v�À� À>Ü� Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì]� Ài�ÕÃi� �v� «À�ViÃÃ� Ü>ÌiÀ�>�`� v�À� Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì°� vviVÌ�Ûi]�i�iÀ}Þ�ivwV�i�Ì�ÌiV�����}Þ�V��L��i`� Ü�Ì�� V��«>VÌ]� Ài��>L�i�`iÃ�}�� �>�i� �ÀVÕ�Ì� 7>ÌiÀ½Ã�«À�`ÕVÌÃ� Ì�i� wÀÃÌ� V���Vi� v�À� >��Õ�LiÀ� �v� ��`ÕÃÌÀ�>�� >««��V>Ì���Ã]�such as breweries, abattoirs, dairies, V>��iÀ�iÃ]� ÃÌii�Ü�À�Ã]� «>«iÀ� >�`�«Õ�«°

Municipal Wastewater Treatment

�Õ��V�«>�� Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì���ÃÌ>��>Ì���Ã� >Ài� �vÌi�� `iÃ�}�i`�Ì�� �>�`�i� Ã���`� «>ÀÌ�V�iÃ]� �À}>��V�impurities and nutrients such >Ã� ��ÌÀ�}i�� >�`� «��ë��ÀÕð� ���iÛiÀÞ� «À��iVÌ]� �ÀVÕ�Ì�7>ÌiÀ� Ü�À�Ã�V��Ãi�Þ� Ü�Ì�� Ì�i� V��i�Ì� Ì�� �«Ì���Ãi�Ì�i� Ã��ÕÌ���� >`>«Ìi`� Ì�� ��V>��V��`�Ì���ð

>`� �`�ÕÀÃ� V>�� V>ÕÃi� «À�L�i�Ã���� ÃiÜ>}i� ÌÀi>Ì�i�Ì� «�>�ÌÃ]� L�Ì��v�À� Ì�i� i�«��ÞiiÃ� >�`� v�À� Ì��Ãi���Û��}� �i>ÀLÞ°� /�i� «À�L�i�� �VVÕÀÃ�«À��>À��Þ����Ì�i��>�`���}��v�v>iViÃ�saturated screenings and during «Ài�Ãi`��i�Ì>Ì���°

�ÀVÕ�Ì� 7>ÌiÀ� �vviÀÃ� ��Ìi���}i�Ì�Ã��ÕÌ���Ã� Ì�>Ì� Ã��Ûi� Ì�i� �`�ÕÀ�«À�L�i��ivviVÌ�Ûi�Þ]�L�Ì��LÞ�Ü>Ã���}�Ì�i�ÃVÀii���}Ã�>�`�LÞ��iÀ�iÌ�V>��Þ�Ãi>���}� Ì�i� Ãi`��i�Ì>Ì���� Ì>��Ã]�V��L��i`� Ü�Ì�� ivviVÌ�Ûi� �`�ÕÀ�Ài��Û��}� V>ÀL��� w�ÌiÀÃ� Ü�Ì�� >���}�� «ÕÀ�wV>Ì���� �iÛi�� >�`� >� ���}���viÌ��i°

Î

Lake restoration

ÛiÀÞ� �>�i� �Ã� Õ��µÕi°� -«iV�wV�ÃÌÀ>Ìi}�iÃ� Ì�� >``ÀiÃÃ� >� �>�i½Ã��ÕÌÀ�i�Ì�i�À�V��i�Ì�«À�L�i�Ã��ÕÃÌ�v�VÕÃ����>VÌ�Û�Ì�iÃ����Ì�i�Ü>ÌiÀÃ�i`�>�`]� �v� �ii`i`]� ����>�i� ÀiÃÌ�À>Ì����ÌiV���µÕið� 7i� �>Ûi� v�Õ�`� Ì�>Ì�i>V�� �>�i��>Ã� >� ViÀÌ>��� >��Õ�Ì��v�«���ÕÌ����Ì�>Ì��Ì�V>���>�`�i�Ü�Ì��ÕÌ��Õ�>����ÌiÀÛi�Ì���°�

/�i� ÌÀ>�ÃviÀ� �v� �ÝÞ}i�� vÀ��� Ì�i�>Ì��ë�iÀi� Ì�� Ì�i� Ì�«� �>ÞiÀ� �v�Ì�i� �>�i�i�ÃÕÀiÃ�>� ÃÕÀv>Vi� �>ÞiÀ��v�varying depth which keeps nature in iµÕ���LÀ�Õ�°�1ÀL>��Ã>Ì����̀ À>ÃÌ�V>��Þ���VÀi>ÃiÃ� «���ÕÌ>�ÌÃ� ��Ì�� Ì�i� �>�iÃ�Ì�ÕÃ� iÝVii`��}� Ì�i� V>«>V�ÌÞ� Ì�i�Ü>ÌiÀ�L�`Þ�V>���>�`�i���� �ÌÃ��Ü��>�`�ÌÕÀ���}�Ì�i��Ý�`>Ì�Ûi��>ÞiÀ���Ì��>�>iÀ�L�V�V��`�Ì���ð�/�i�Ƃ�, �"Ó�Aerators have proven time and >}>���Ì�>Ì�Ì�iÞ���VÀi>Ãi�Ì�i�>L���ÌÞ��v��>�iÃ�Ì��ÃÕÀÛ�Ûi�«���ÕÌ���]���VÀi>Ãi`��ÕÌÀ�i�Ì��iÛi�Ã�>�`�iÕÌÀ�wV>Ì���°�Þ�«À�Û�`��}�ÃÕL�ÃÕÀv>Vi�>iÀ>Ì����Ü�Ì��`�ÀiVÌ���>����Ý��}]�Ì�i�Ü>ÌiÀ���ÛiÃ���� >� V�ÀVÕ�>À� «>ÌÌiÀ�� >À�Õ�`� Ì�i�i�Ì�Ài�`>��>�`�Ì�i���VÀi>Ãi�����"��iÛi�Ã]� Ì�i�>iÀ>Ì�ÀÃ�>ÃÃ�ÃÌ��>ÌÕÀi� ���ÀiÌÕÀ���}�>��i>�Ì�Þ�ÃÌ>Ìi��v�>iÀ�L�V�iµÕ���LÀ�Õ�°

Oxidation Pond Upgrades

ƂÀÌ�wV�>�� V�ÀVÕ�>Ì���� V��L��i`�Ü�Ì�� ���iVÌi`� >Ì��ë�iÀ�V� �ÝÞ}i��provides increased aeration and �ÝÞ}i�� Ì�� >� «���� LÞ� V�ÀVÕ�>Ì��}�Ì�i�Ü>ÌiÀ� Ì�� iÝ«�Ãi���Ài� �v� �Ì� Ì��Ì�i� >Ì��ë�iÀi°� ƂiÀ>Ì���� ÃÞÃÌi�Ã�>Ài� }i�iÀ>��Þ� ÕÃi`� ��� Ã�>���Ü�Ü>ÌiÀ� L�`�ið� ƂÀÌ�wV�>�� V�ÀVÕ�>Ì����`�ÃÀÕ«ÌÃ� �À� «ÀiÛi�ÌÃ� ÃÌÀ>Ì�wV>Ì����>�`� ��VÀi>ÃiÃ� >iÀ�L�V� �>L�Ì>Ì°�/�i� ivviVÌ� �v� >iÀ>Ì���� ��� >�}>i�Û>À�ið� -ÕLÃÕÀv>Vi� >iÀ>Ì���� Ü�Ì��Õ���`�ÀiVÌ���>�� ��Ý��}� `iVÀi>ÃiÃ�>�}>�� L���>ÃÃ]� LÕÌ� �>Þ� >�Ã�� �i>`�Ì�� �iÃÃ� VÞ>��L>VÌiÀ�>� ­L�Õi�}Àii��>�}>i®°� -��i� VÞ>��L>VÌiÀ�>� �>Ûi�}>Ã� Û>VÕ��iÃ� Ü��V�� >���Ü� Ì�i�� Ì��Ài}Õ�>Ìi�Ì�i�À�«�Ã�Ì�������Ì�i�Ü>ÌiÀ�V��Õ��°� Þ� V�ÀVÕ�>Ì��}� Ì�i� Ü>ÌiÀ]�VÞ>��L>VÌiÀ�>��>Þ� ëi�`���Ài� �v�their time in the dark, reducing their competitive advantage over other ���`Ã� �v� >�}>i°� ��ÌiÀ�>�� ��>`��}��v� «��ë��À�ÕÃ� �>Þ� >�Ã�� `iV���i��v� Ãi`��i�ÌÃ� Ài�>��� �ÝÞ}i�>Ìi`°�7�i���>�i�Ãi`��i�ÌÃ� �>V���ÝÞ}i�]�V��`�Ì���Ã� iÝ�ÃÌ� Ì�� Ài�i>Ãi�«��ë��ÀÕÃ���Ì��Ì�i�Ü>ÌiÀ°

Mining

/�i� «À��V�«>�� Ü>ÃÌi�Ü>ÌiÀÃ�associated with mines and quarries >Ài� Ã�ÕÀÀ�iÃ� �v� À�V�� «>ÀÌ�V�iÃ� ���Ü>ÌiÀ°� /�iÃi� >À�Ãi� vÀ��� À>��v>���Ü>Ã���}�iÝ«�Ãi`�ÃÕÀv>ViÃ�>�`��>Õ��À�>`Ã� >�`� >�Ã�� vÀ��� À�V�� Ü>Ã���}�>�`�}À>`��}�«À�ViÃÃið�6��Õ�iÃ��v�Ü>ÌiÀ� V>��Li� ÛiÀÞ� ��}�]� iëiV�>��Þ�À>��v>��� Ài�>Ìi`� >À�Ã��}Ã� ��� �>À}i�Ã�Ìið� -��i� ëiV�>��Ãi`� Ãi«>À>Ì�����«iÀ>Ì���Ã]� ÃÕV�� >Ã� V�>�� Ü>Ã���}�Ì�� Ãi«>À>Ìi� V�>�� vÀ��� �>Ì�Ûi�rock using density gradients, can produce wastewater contaminated LÞ� w�i� «>ÀÌ�VÕ�>Ìi� �>i�>Ì�Ìi� >�`�ÃÕÀv>VÌ>�Ìð�"��Ã� >�`� �Þ`À>Õ��V� ���Ã�>Ài� >�Ã�� V������ V��Ì>���>�Ìð�7>ÃÌiÜ>ÌiÀ� vÀ��� �iÌ>�� ���iÃ�>�`� �Ài� ÀiV�ÛiÀÞ� «�>�ÌÃ� >Ài���iÛ�Ì>L�Þ� V��Ì>���>Ìi`� LÞ� Ì�i����iÀ>�Ã�«ÀiÃi�Ì� ���Ì�i��>Ì�Ûi�À�V��v�À�>Ì���ð� �����Ü��}� VÀÕÃ���}�>�`� iÝÌÀ>VÌ���� �v� Ì�i� `iÃ�À>L�i��>ÌiÀ�>�Ã]� Õ�`iÃ�À>L�i� �>ÌiÀ�>�Ã�may become contaminated in the Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ°� ��À� �iÌ>�� ���iÃ]� Ì��Ã�V>�� ��V�Õ`i�Õ�Ü>�Ìi`��iÌ>�Ã� ÃÕV��>Ã�â��V�>�`��Ì�iÀ��>ÌiÀ�>�Ã�ÃÕV��>Ã�>ÀÃi��V°� ÝÌÀ>VÌ���� �v� ��}�� Û>�Õi��iÌ>�Ã�ÃÕV��>Ã�}��`�>�`�Ã��ÛiÀ��>Þ�}i�iÀ>Ìi� Ã���iÃ� V��Ì>����}� ÛiÀÞ�w�i� «>ÀÌ�V�iÃ� ��� Ü�iÀi� «�ÞÃ�V>��Ài��Û>�� �v� V��Ì>���>�ÌÃ�LiV��iÃ�«>ÀÌ�VÕ�>À�Þ�`�vwVÕ�Ì°�

ƂVÌ�Û>Ìi`�-�Õ`}i�/Ài>Ì�i�Ì�*À�ViÃÃ

+PEQOKPI�ƃQY

Flow

� Ƃ��"��7",�-

ƂPG�UETGGP

ITKV�ENCUUKƂGT

XQTVGZ�FGITKVVGTEQWTUG�UETGGPU

-�1�� �� 7Ƃ/ ,� �

NKPGCT�UETGGPU

DGNV�ƂNVGT�RTGUU

ITCXKV[�DGNV�VJKEMGPGT

QT

{

ƂVÌ�Û>Ìi`�-�Õ`}i�/Ài>Ì�i�Ì�*À�ViÃÃ

Flow

�"�"��Ƃ��-/ *

OKZGT

CGTCVQTU

/ ,/�Ƃ,9�/, Ƃ/� /

ƃQEWNCVKQP���EQCIWNCVKQP

F[PCFKUE�WNVTCVKNVTWKVKWO�����F[PCUCPF

Sedimentation scrapers

��� >``�Ì���� Ì�� iµÕ�«�i�Ì� Ã>�iÃ� Üi� «À�Û�`i� >««��V>Ì����

i�}��iiÀ��}]� ÃÞÃÌi�� i�}��iiÀ��}� ­��V�Õ`��}� `iÃ�}�� >�`�

��Ìi}À>Ì���®]� v>LÀ�V>Ì���� ÃiÀÛ�ViÃ]� «À��iVÌ� �>�>}i�i�Ì]�

V��ÃÌÀÕVÌ����>�`���ÃÌ>��>Ì���]�>�`�iµÕ�«�i�Ì�Ài«>�À�q�Ü��V��

��V�Õ`iÃ�wi�`�ÃiÀÛ�Vi°���À���Ài���v�À�>Ì��������ÕÀ�«À�`ÕVÌÃ�

«�i>Ãi�ÀiviÀ�Ì���ÕÀ�V>Ì>��}Õi�«>}iÃ�Ì�>Ì�v����Ü°

x

È

MEVA Rotoscreen

Area of use/��«ÀiÛi�Ì�Ì�i�«Õ�«Ã�>�`�«�«iÃ�>�`�V�>��i�Ã�vÀ���V��}}��}��À�

L��V���}]�>Ã�Üi���>Ã�iÝÌi�`��}�Ì�i���vië>���v�Ì�i���ÝiÀÃ�>iÀ>Ì�ÀÃ�

>�`�`iÜ>ÌiÀ��}�iµÕ�«�i�Ì�>�}��`�w�i�ÃVÀii��>Ì�Ì�i��i>`��v�

7�À�Ã��Ã�VÀ�Ì�V>�°

/�i�� 6Ƃ�,"/"-, ��Ã�>�ÃÌÀ��}]�Ãi�v�V�i>���}�w�i�ÃVÀii��

v�À�Ãi«>À>Ì�����v�Ã���`Ã�vÀ���Ü>ÌiÀ°� �Ì� ÀiµÕ�ÀiÃ� "�Ü>Ã��Ü>ÌiÀ]�

�Ã�iÝÌÀi�i�Þ�ÃÌÀ��}� ­�iÌÌ�Üi�}�Ì� �Ã�LiÌÜii��Ó�>�`�{� Ì��iÃ� Ì�i�

Üi�}�Ì��v�V��Ûi�Ì���>��vÀ��Ì�À>�i�ÃVÀii�î��/�i�,�Ì�ÃVÀii���>Ã�

���Þ� ��i� ��Û��}� «>ÀÌ]� >�`� >� ÛiÀÞ� ��Ü� y�Ü� ÀiÃ�ÃÌ>�Vi� Ü��V��

ÀiÃÕ�ÌÃ������Ü��i>`���Ãð�/��Ã��Ã�>��>`Û>�Ì>}i�>Ì���ÃÌ>��>Ì���Ã����

�«i��V�>��i�ð���Ì�V>��Ài«�>Vi�>��iÝ�ÃÌ��}�V�ÕÀÃi�ÃVÀii�����Ì�i�

iÝ�ÃÌ��}� V�>��i�]� Ü�Ì��ÕÌ� >vviVÌ��}� Ì�i� �i>`�iÃÃ� Ì�À�Õ}�� Ì�i�

V�>��i�°

Functionality7���ÃÌ�����«iÀ>Ì���]�Ì�i�,"/"-, ��>Ã�>��iÝ>VÌ�Ã��Ì�Ü�`Ì��

­Î���È��®�Ì�>Ì��Ã�i�ÃÕÀi`�LÞ�>�À�LÕÃÌ�L>À�wÝ��}�>�`���ÌiÀ�i`�>Ìi�

ë>ViÀð�/�i�ÃVÀii���>Ã�>��>ÕÌ��>Ì�V�>�Ì��L��V�>}i�«À�ÌiVÌ����

>Ì� Ì�i�V�>��i��L�ÌÌ���Ü��V���>�iÃ� Ì�i� ÃVÀii����Ài� ÀiÃ�ÃÌ>�Ì�

Ì��Ã>�`°��/�i�ÃVÀii��V>��«�Û�Ìi`�v�À�ÃiÀÛ�V��}�>�`��Ã�Ì�i���ÃÌ�

i>Ã��Þ� >VViÃÃ�L�i� ÃVÀii�� ��� Ì�i��>À�iÌ°� �Ì� �Ã� i>ÃÞ� Ì���>��Ì>���

>�`�V�i>��Ü�Ì��ÕÌ�`�Ã�>�Ì���}�>�Þ�iµÕ�«�i�Ì°�/�i�Õ��µÕi�`À�Ûi�

�iV�>��Ã��������ÃiÃ�Ì�i��ii`�v�À��>��Ìi�>�Vi°

/�iÃi�>`Û>�Ì>}iÃ� V�Õ«�i`�Ü�Ì��>���}���Þ`À>Õ��V� V>«>V�ÌÞ� >�`�

À�LÕÃÌ� `iÃ�}�� �>�iÃ� Ì�i� � 6Ƃ� ,"/"-, � �-� Ì�i� ��ÃÌ�

`ÕÀ>L�i�>�`���`iÀ��w�i�ÃVÀii�����Ì�i��>À�iÌ°�

/�i�� 6Ƃ�,"/"-, ��-��Ã��>�Õv>VÌÕÀi`����̀ �vviÀi�Ì���`i�Ã�

`i«i�`��}����Ì�i�`�ÃV�>À}i��i�}�Ì°�Ƃ�����`i�Ã�>Ài�>Û>��>L�i����

`�vviÀi�Ì�Ü�`Ì�Ã�Ì��wÌ���Ì��V�>��i�Ã��v�Û>À��ÕÃ�Ã�âið�/�i�ÃVÀii�Ã�

>Ài�vÕ��Þ�i�V��Ãi`�>�`�iµÕ�««i`�Ü�Ì��Ûi�Ì��>Ì����V���iVÌ���°�

Automatic control � 6Ƃ� ,"/"-, � Ü�À�Ã� ��ÌiÀ��ÌÌi�Ì�Þ]� >���Ü��}� �«iÀ>Ì����

Ì��Li�>`�ÕÃÌi`�Ì��Ì�i���V����}�y�Ü°�Ƃ��iÛi��Ãi�Ã�À��Ã���ÃÌ>��i`�

���Ì�i�V�>��i�� ���vÀ��Ì��v�Ì�i�ÃVÀii�°�/�i�ÃVÀii��ÃÌ>ÀÌÃ�Ü�i��>�

«Ài�ÃiÌ�Ü>ÌiÀ��iÛi���Ã�Ài>V�i`�>�`��«iÀ>ÌiÃ�Õ�Ì���Ì�i�Ü>ÌiÀ��iÛi��

�Ã�Li��Ü�Ì�i�«Ài�ÃiÌ�Û>�Õi°�/�i�VÞV�i��Ã�Ài«i>Ìi`�Ü�i��Ì�i��iÛi��

�Ã� Ài>V�i`� >}>��°� � /��Ã� VÀi>ÌiÃ� >� ÃVÀii���}Ã��>Ì�Ü��V�� >���ÜÃ�

«>ÀÌ�V�iÃ� iÛi�� Ã�>��iÀ� Ì�>�� Ì�i� Ã��Ì�Ü�`Ì�� Ì��Li� V>«ÌÕÀi`�>�`�

Ài��Ûi`�vÀ���Ì�i�ÌÀi>Ì�i�Ì�ÃÞÃÌi�°

Meva Rotoscreen RS:U� ���i�ÃVÀii��Ü�Ì��Ã��Ì�Ü�`Ì��£���È���

U� ,�LÕÃÌ�`iÃ�}��Ü�Ì��Î����Ì��V��ÃÌ>���iÃÃ�ÃÌii��ÃÌ>Ì���>ÀÞ�>Ã�Üi���

as moving bars

U� ��}��V>«>V�ÌÞ�>�`���}��Ãi«>À>Ì����`i}Àii��v�Ã���`Ã

U� >À�wÝ��}Ã�i�ÃÕÀ��}�iÝ>VÌ�Ã��Ì�Ü�`Ì��

U� *�Û�Ì>L�i

U� �Õ��Þ�i�V��Ãi`�->�`�ÀiÃ�ÃÌ>�Ì�>�Ì��L��V�>}i�«À�ÌiVÌ���

U� /�i�Ü�`iÃÌ�>�`��>À}iÃÌ��w�i�ÃVÀii�����Ì�i��>À�iÌ

U� ��}��w��Ã��}Õ>À>�ÌiiÃ�>����}���vi�Ì��i

U� ��Ü>Ã��Ü>ÌiÀ��ÀiµÕ�Ài`

Ç

Area of use� 6Ƃ� �" "-, � �Ã� >� Ãi�v�V�i>���}� w�i� ÃVÀii�� v�À� Ü>ÌiÀ�

ÌÀi>Ì�i�Ì�Ü�Ì��>�ÛiÀÞ���}��̀ i}Àii��v�Ãi«>À>Ì�����v�Ã���`Ã�vÀ���Ü>ÌiÀ°�

ÝÌi�Ã�Ûi�`iÛi��«�i�Ì��v�Ì��Ã�«À�`ÕVÌ��>Ã��i`�Ì��>���}��Ãi«>À>Ì����

>Ì�Ì�i�L�ÌÌ����v�Ì�i�ÃVÀii�]�>�Üi>��ë�Ì�����Ì�iÀ�w�i�ÃVÀii�Ã����Ì�i�

�>À�iÌ�Ü�i��ÃVÀii���}�Ã��Ì�Ü�`Ì���Ã��iÃÃ�Ì�>��Î��°

/�i�� 6Ƃ��" "-, �}Õ>À>�ÌiiÃ� Ì�i� Ã��Ì�Ü�`Ì�� >���}� Ì�i�

i�Ì�Ài�ÃVÀii���}�ÃÕÀv>Vi�>�`�V>��Li��«iÀ>Ìi`�Ü���ÃÌ�vÕ��Þ�V�ÛiÀi`�

LÞ� Ì�i� ÃVÀii���}� �>Ì°� -��Ì� Ü�`Ì�Ã� ä]x� �� Ó��°� � Ƃ� £��� � 6Ƃ�

����ÃVÀii���>Ã�Ã����>À�Ãi«>À>Ì����Ì��>�Îää���VÀ���`ÀÕ��ÃVÀii�]�

Ü�Ì��ÕÌ�Ì�i�>VV��«>�Þ��}�V��}}��}�«À�L�i�ð

Functionality/�i�Õ��µÕi�«>Ìi�Ìi`�`iÃ�}��}�ÛiÃ�� 6Ƃ�����ÃVÀii�� ÃiÛiÀ>��

>`Û>�Ì>}iÃ]� iëiV�>��Þ� Li��Ü� Ì�i� Ü>ÌiÀ� ÃÕÀv>Vi� >�`� >Ì� Ì�i�

L�ÌÌ����v�Ì�i�ÃVÀii�°�

/�i�ÃVÀii�½Ã���Ì�����«iÀ>ÌiÃ�Ü�Ì����Ì�i�«Ài`iÌiÀ���i`�Ã��Ì�Ü�`Ì��

v�À� Ì�i� `ÕÀ>Ì���� �v� Ì�i�Ü�À���}� VÞV�i°��Õi� Ì�� Ì�i� «À�}ÀiÃÃ�Ûi�

��Ûi�i�Ì����Þ�>�Ã�>���«>ÀÌ��v�Ì�i�ÃVÀii���}Ã��>Ì��Ã�ÌÀ>�ë�ÀÌi`�

Õ«�̀ ÕÀ��}�i>V��VÞV�i°�/��Ã�������ÃiÃ�Ì�i�ºÀÕÃ�»��v�Ü>ÌiÀ�Ì�À�Õ}��

Ì�i� ÃVÀii�� Ì�>Ì� V>�� �VVÕÀ� >vÌiÀ� >� ÌÀ>`�Ì���>�� ÃVÀii���}� VÞV�i

/�i� L��V�>}i� À�Ã�� �Ã� i�����>Ìi`� LÞ� Ì�i� `iÃ�}�� >Ã� Ì�i���Û��}�

«>ÀÌÃ��iÛiÀ��«i��Ü�`iÀ�Ì�>��Ì�i�>VÌÕ>��Ã��Ì�Ü�`Ì�°���Ì��Ã�v�À�Ì��Ã�

Ài>Ã���Ì�>Ì�Ì�i�ÃVÀii���}Ã��>Ì�V>��V�ÛiÀ�Ì�i�ÃVÀii��vÕ��Þ�`ÕÀ��}�

�«iÀ>Ì���°�/��Ã�i�ÃÕÀiÃ�>�ÛiÀÞ���}��`i}Àii��v�Ãi«>À>Ì����­Õ«�Ì��

xä¯���Ài� Ì�>���Ì�iÀ�`iÃ�}�î°� �-VÀii���}Ã�V>«ÌÕÀi� À>Ì��� ÌiÃÌÃ�

ÀiÃÕ�ÌÃ� >Ì� nί]� Ü��V�� iµÕ>�Ã� Ì�>Ì� �v� «Õ�V�i`� ���i� ÃVÀii�Ã]�

��ÜiÛiÀ�Ü�Ì��ÕÌ�Ì�i��ii`�v�À�Ü>Ã��Ü>ÌiÀ��À�LÀÕÃ�ið

� 6Ƃ�����ÃVÀii��V>��Õ��µÕi�Þ�i�ÃÕÀi�Ã��Ì�Ü�`Ì�Ã�>Ã� ��ÌÌ�i�>Ã�

ä°x���v�À�Ì�i�i�Ì�Ài�ÃVÀii���}�ÃÕÀv>Vi°

Automatic control � 6Ƃ��"/"-, �Ü�À�Ã� ��ÌiÀ��ÌÌi�Ì�Þ]�>���Ü��}��«iÀ>Ì����

Ì��Li�>`�ÕÃÌi`�Ì��Ì�i���V����}�y�Ü°�Ƃ��iÛi��Ãi�Ã�À��Ã���ÃÌ>��i`�

���Ì�i�V�>��i�� ���vÀ��Ì��v�Ì�i�ÃVÀii�°�/�i�ÃVÀii��ÃÌ>ÀÌÃ�Ü�i��>�

«Ài�ÃiÌ�Ü>ÌiÀ��iÛi���Ã�Ài>V�i`�>�`��«iÀ>ÌiÃ�Õ�Ì���Ì�i�Ü>ÌiÀ��iÛi��

�Ã�Li��Ü�Ì�i�«Ài�ÃiÌ�Û>�Õi°�/�i�VÞV�i��Ã�Ài«i>Ìi`�Ü�i��Ì�i��iÛi��

�Ã�Ài>V�i`�>}>��°

Automatic control MEVA Monoscreen RSM:U� *>Ìi�Ìi`�w�i�ÃVÀii��Ü�Ì��Ã��Ì�Ü�`Ì��ä°x�È���

U� Ý>VÌ�Ã��Ì�Ü�`Ì��`ÕÀ��}�Ì�i�i�Ì�Ài�Ü�À���}�VÞV�i

U� �Õ��Þ�V�ÛiÀ��}�ÃVÀii���}Ã��>Ì

U� ��}��V>«>V�ÌÞ

U� �iÜ���Û��}�«>ÀÌÃ

U� �Õ��Þ�i�V��Ãi`

U� /�i���}�iÃÌ�Ãi«>À>Ì����`i}Àii��v�Ã���`Ã����Ì�i��>À�iÌ�

U� ��}��w��Ã��}Õ>À>�ÌiiÃ�>����}���vi�Ì��i

U� ��Ü>Ã��Ü>ÌiÀ�ÀiµÕ�Ài`

MEVA Monoscreen

n

Screw Wash Press (SWP):ƂÃ� Ì�i� ÃVÀii�Ã�}iÌ�LiÌÌiÀ� Ì�i� Ài��Û>�� À>Ìi� vÀ��� Ì�i�Ü>ÃÌi�Ü>ÌiÀ�

y�Ü� }Ài>Ì�Þ� ��VÀi>Ãið� /�i� � 6Ƃ� -7*� �Ã� `iÃ�}�i`� Ì�� Ü>Ã�� >���

�ÕÌÀ�i�ÌÃ�vÀ���Ì�i�ÃVÀii���}Ã�>�`�ÀiÌÕÀ��Ì�i��Ì��Ì�i�Ü>ÃÌi�Ü>ÌiÀ�

y�Ü]�Ì��i�ÃÕÀi�Ì�>Ì����Þ�����L��`i}À>`>L�i��Ã�Ài��Ûi`�>Ì�Ì�i��i>`�

�v�Ü�À�ð��ÕÀÌ�iÀ��Ài�LÞ�Ài��Û��}�iÝViÃÃ�Ü>ÌiÀ�Ì�i�Û��Õ�i��v

ÃVÀii���}Ã��Ã�vÕÀÌ�iÀ�Ài`ÕVi`°�

MEVA Counter Pressure System CPS:/�i�� 6Ƃ�*-��Ã�>��>À�iÌ��i>`iÀ�>�`�«À�Û�`iÃ�Õ�ÃÕÀ«>ÃÃi`�̀ ÀÞ�iÃÃ�

>�`�Û��Õ�i�Ài`ÕVÌ����Ì��Ì�i�ÃVÀii���}ð

Attached to the Screw Wash Press, the CPS provides a high counter

«ÀiÃÃÕÀi]�Ü��V��VÀi>ÌiÃ�>�L��V�>}i�Ì��>���Ü�Ì�i�-7*�Ì��«ÀiÃÃ�>}>��ÃÌ�

>�ÃÌ>Ì���>ÀÞ�«�>Ìi°�/��Ã�i�ÃÕÀiÃ��>Ý��Õ��`iÜ>ÌiÀ��}��v�ÃVÀii���}Ã]�

-VÀii���}Ã�>Ài�Ì�i��Ã�Ài``i`�Liv�Ài�`�ÃV�>À}i�Ü��V��i�ÃÕÀiÃ�Ì�i�

ÃVÀii���}Ã�>Ài��«Ì��>��Þ�«Ài«>Ài`�v�À���V��iÀ>Ì���°

Grit Removal:->�`� �Ã�V���iVÌi`� ��� Ì�i��i>`��v�Ü�À�Ã�LÞ�ÃiÌÌ�i�i�Ì°� ���À�

�>À}iÀ� y�ÜÃ� Ì�i� ��ÃÌ� V������ «À>VÌ�Vi� �Ã� Ì�� ÕÃi� Û�ÀÌiÝ�

V�>�LiÀÃ� Ü��V�� ÃiÌÌ�iÃ� Ì�i� }À�Ì� {� �� È� �� Li��Ü� }À�Õ�`�

�iÛi�°���À�Ì�V���iVÌi`��iÀi��Ã�Ài��Ûi`�Ü�Ì��>�À���vÌ�«Õ�«Ã°��/��Ã�

V>��Ì�i��Li�vÕÀÌ�iÀ�`iÜ>ÌiÀi`��À�Ü>Ã�i`�Ü�Ì���Ì�iÀ�� 6Ƃ�

iµÕ�«�i�Ì°

MEVA Sand Separator (SA):/�i��iÛ>�Ã>�`�Ãi«>À>Ì�À�«À�Û�`iÃ�Ì�i�«iÀviVÌ�Ã��ÕÌ����v�À�Ã�ÕÀÀ�iÃ�

>�`� ÜiÌ���ÝÌÕÀiÃ� >Ã� �Ì� ÌÀ>«Ã� Ãi`��i�Ì>ÀÞ� «>ÀÌ�V�iÃ� >�`� `iÜ>ÌiÀÃ�

Ì�i��Liv�Ài�`�ÃV�>À}��}�Ì�i�°���Ì��Ã���`iëi�Ã�L�i�v�À�}À�Ì��>�`���}�

���ÜÜÌÜ�>�`�v�À�Ã>�`]�L>À��>�`��iÌ>��«���ÕÌ>�ÌÃ����«>«iÀ�����ð

/�i��iÛ>�`iÃ�}���Ã�vÕ���-Ì>���iÃÃ�-Ìii�]�«À�Û�`iÃ�v�À���ëiVÌ����>�`�

�>�iÃ�V�i>���}�«�ÃÃ�L�i����Ì�i�Õ����i�Þ�iÛi�Ì��v�L��V�>}i°

MEVA Sand Washer (SWA):/�i� �iÛ>� Ã>�`� Ü>Ã�iÀ� �>Ã� Lii�� `iÃ�}�i`� Ì�� Ài��Ûi� �À}>��V�

�>ÌiÀ�>��vÀ���Ã>�`°�� ÕÀ�«i>��Ài}Õ�>Ì���Ã��>Ûi���VÀi>Ãi`�>�`�Ì�ÕÃ�

�À}>��V��>ÌiÀ�>���ÕÃÌ�Li�Ài��Ûi`�vÀ���Ã>�`�Liv�Ài�Þ�Õ�>Ài�>L�i�

Ì��`Õ�«��Ì°��/�i�ÀiÃÕ�Ì��>Ã�Lii��Ì�>Ì�Ì�i�Ã>�`��Ã�Ã��V�i>�]��Ì�V>��Li�

ÕÃi`� v�À� V��ÃÌÀÕVÌ����«ÕÀ«�ÃiÃ� >�`�`�iÃ� ��Ì� >�Ü>ÞÃ� �ii`� Ì��Li�

Ì>�i��Ì���>�`�w���Ã�Ìið

º7>ÌiÀ� �Ã� VÀ�Ì�V>�� v�À� ÃÕÃÌ>��>L�i� `iÛi��«�i�Ì]�

��V�Õ`��}�i�Û�À���i�Ì>�� ��Ìi}À�ÌÞ� >�`� Ì�i�>��iÛ�>Ì����

�v�«�ÛiÀÌÞ�>�`��Õ�}iÀ]�>�`��Ã���`�ëi�Ã>L�i�v�À��Õ�>��

�i>�Ì��>�`�Üi���Li��}°»��1��Ìi`� >Ì���Ã

£ä

Ƃ�Ài�"Ó���ÝiÀ

Ultimate mixing power/�i�Ƃ�Ài���"Ó���ÝiÀ��Ã�>�Ã��Ü�ëii`�ÃÕÀv>Vi���Õ�Ìi`]�Û>À�>L�i�>�}�i���ÝiÀ�Ü�Ì����Ü�«�ÜiÀ�V��ÃÕ�«Ì����v�À�Ì�i���Ý��}�ÀiµÕ�Ài�i�ÌÃ�

�v�>iÀ>Ì����Ì>��Ã]��Ý�`>Ì�����Û>�Ã]�`�}iÃÌiÀÃ]��>}���Ã]�>��Ý�V�L>Ã��Ã�>�`�V�i��V>����Ý�Ì>��ð�Ƃ��>L�Ûi�ÃÕÀv>Vi���Ì�À�i�ÃÕÀiÃ�Ã��«�i]�

��Ü��>��Ìi�>�Vi��«iÀ>Ì���°�

#KTG���1��/KZGT�$GPGƂVUU� �>`i��v���}����}À>`i��>ÌiÀ�>�Ã�v�À�V�ÀÀ�Ã�Ûi�i�Û�À���i�ÌÃ�-Ì>���iÃÃ�-Ìii�°

U� -��«�i�Ì����ÃÌ>���>�`��>��Ì>��

U� �>À}i�>�Ì����v�Õ���}�«À�«i���À

U� 6>À�>L�i�>�}�i��vviÀÃ�yiÝ�L���ÌÞ

U� ��y�V��Ã�i>ÀÃ]�«ÀiÛi�ÌÃ�Ã��ÀÌ�V�ÀVÕ�Ì��}

U� ��Ü�ëii`�­ÇxäÀ«�®��«iÀ>Ì����i�ÃÕÀiÃ�iÝÌi�`i`�iµÕ�«�i�Ì���vi]�}Ài>Ì�Þ���«À�ÛiÃ���Ý��}]�>�`��vviÀÃ�µÕ�iÌ��«iÀ>Ì���°

U� �>ÃÌ�>�`�Ã��«�i�>««��V>Ì����ÀiÌÀ�wÌð

U� ƂÛ>��>L�i����£°x�Ì��xÈ��7�Ã�âið

U� 1«�Ì��x�9i>À�Ü>ÀÀ>�ÌÞ]�`i«i�`��}����>««��V>Ì���

6iÀÌ�V>��Ã�>vÌ���ÝiÃ�>Ài�>�Ã��ÃÕ««��i`°

Mixers have these in-demand features:U� �>À}i]�>�Ì��v�Õ���}�«À�«i��iÀ

U� ��y�V�Ã�i>ÀÃ

• Designed to withstand corrosive environments

U� >ÃÞ�ÃÕÀv>Vi���ÃÌ>��>Ì���

U� �i«i�`>L�i]�iÝÌi�`i`�ÃiÀÛ�Vi���vi

• Low maintenance

U� ��}��Þ�i�iÀ}Þ�ivwV�i�Ì

U� -ÕÀv>Vi���Õ�Ìi`�v�À�i>ÃÞ�>VViÃÃ

U� -��«��wiÃ�ÀiÌÀ�wÌÃ�>�`�Õ«}À>`iÃ

Area of use/�i�Ƃ�Ài�"Ó�/À�Ì���>iÀ>Ì�À��Ã��`i>��v�À���ÃÌ�>««��V>Ì���Ã�Ì�>Ì�ÀiµÕ�Ài�

Ì�i� ��ÌÀ�`ÕVÌ�����v� �ÝÞ}i�� ��Ì�� >� ��µÕ�`°� /��Ã� ��V�Õ`iÃ� >��� �v� Ì�i�

V������Þ� ÕÃi`� L����}�V>�� Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì� «À�ViÃÃiÃ� Ì�>Ì�

ÕÃi�>iÀ>Ìi`�Ì>��Ã]�L>Ã��Ã]�«��`Ã]�>�`É�À�ÃÌÀÕVÌÕÀiÃ�Ì����«�i�i�Ì�

Ì�i�«À�ViÃð�/Þ«�V>��>««��V>Ì���Ã� ��V�Õ`i� ��`ÕÃÌÀ�>��>�`��Õ��V�«>��

Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì� v>V���Ì�iÃ� i�«��Þ��}� >iÀ>Ìi`� �>}���Ã]�

iµÕ>��Ã>Ì����L>Ã��Ã]�>VÌ�Û>Ìi`�Ã�Õ`}i�ÃÞÃÌi�Ã]� ÃiV��`>ÀÞ�>iÀ�L�V�

`�}iÃÌiÀÃ]�>�`�Ã����>À�«À�ViÃÃið

iV>ÕÃi� Ì�i� /À�Ì��� V>���«iÀ>Ìi� i�Ì�iÀ� >Ã� >�� >iÀ>Ì�ÀÉ��ÝiÀ� �À� >Ã�

>���ÝiÀ����Þ]�Ì�i�/À�Ì����Ã� �`i>��Þ�ÃÕ�Ìi`�v�À�Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�

«À�ViÃÃiÃ� ÕÌ���Ã��}� L����}�V>�� ��ÌÀ�wV>Ì���� >�`� `i��ÌÀ�wV>Ì���°� ���

Ì�i� ��ÌÀ�wV>Ì���� «�>Ãi]� L�Ì�� >iÀ>Ì���� >�`���Ý��}� >Ài� «iÀv�À�i`�

Ã��Õ�Ì>�i�ÕÃ�Þ°����Ì�i��`i�Ì�wV>Ì����«�>Ãi]�>iÀ>Ì�����Ã�ÃÌ�««i`�>�`�

Ì�i�Õ��Ì��«iÀ>ÌiÃ�Ã��«�Þ�>Ã�>���}��Þ�ivwV�i�Ì���ÝiÀ�Ì��v>V���Ì>Ìi�Ì�i�

`i��ÌÀ�wV>Ì����«À�ViÃð

Functionality/�i�ÃÞÃÌi���«Ì���ÃiÃ�Ì�i�V��L��>Ì�����v��Þ`À>Õ��V�>�`�>iÀ>Ì����

ivwV�i�VÞ� �iViÃÃ>ÀÞ� Ì�� >VV��«��Ã�� ��}�iÀ� �ÝÞ}i�� ÌÀ>�ÃviÀ]�

ÃÕ«iÀ��À���Ý��}]�>�`�>���Ü�Õ�ÃÕÀ«>ÃÃi`�V��ÌÀ����v�Ì�i�>VÌ�Û>Ìi`�

Ã�Õ`}i�«À�ViÃÃ�i�Û�À���i�Ì°�����}�V>���ÕÌÀ�i�Ì�Ài��Û>�� ­ ,®�

«À�ViÃÃiÃ� >Ài� i>Ã�iÀ� Ì�� Ài}Õ�>Ìi� >�`� ��Ài� V�ÃÌ� ivviVÌ�Ûi� LÞ�

V��L����}� ��Ý��}� >�`� >iÀ>Ì���� ��� ��i� V��«>VÌ� Õ��Ì� Ü�Ì��

��`i«i�`i�Ì�>iÀ>Ì����V��ÌÀ��°

ƂiÀ>Ì���� >�`� ��Ý��}� ��`i\� Ƃ�À� �Ã� «ÀiÃÃÕÀ�Ãi`� ÕÃ��}� >� ��}��

ivwV�i�VÞ�Ài}i�iÀ>Ì�Ûi�L��ÜiÀ°�/�i�>�À��Ã�v�ÀVi`�`�Ü��>������Ü�

Ã�>vÌ���Ì��Ì�i�«À�«À�iÌ>ÀÞ�*�ÜiÀ��Ý�«À�«i��iÀÉÃ>ÌÕÀ��À��}�`iÃ�}�°�

/�i�->ÌÕÀ�� À��}�Ã�iiÀÃ� Ì�i�>�À� ��Ì��w�i�LÕLL�iÃ�>�`�i��>�ViÃ�

Ì�i���ÌÀ�wV>Ì����«À�ViÃÃ�Ü���i�Ì�i�*�ÜiÀ��Ý�«À�«i��iÀ�v�ÀViÃ�Ì�i�

>�À� ��Ì�� >� `�Ü�Ü>À`� `�ÀiVÌ���]� `À>�>Ì�V>��Þ� ��VÀi>Ã��}� LÕLL�i�

ÀiÃ�`i�Vi�Ì��i�>�`���VÀi>Ã��}��ÝÞ}i��ÌÀ>�ÃviÀ°

��Ý��}� ��`i\� 7�i�� Ì�i� L��ÜiÀ� �Ã� ÌÕÀ�i`� �vv]� Ì�i� *�ÜiÀ��Ý�

«À�«i���À��>��Ì>��Ã�Ûi��V�Ì�iÃ�Ü�Ì��ÕÌ�Ì�i���ÌÀ�`ÕVÌ�����v�>�À°�/��Ã�

>���ÜÃ�v�À�«�ÜiÀ�Ã>Û��}Ã�Ü�i����>`Ã�`iVÀi>Ãi]��>��Ì>����}�Ì�i�

`�ÃÃ��Ûi`��ÝÞ}i��V��Vi�ÌÀ>Ì����v�À��«Ì��>��«À�ViÃÃ�V��`�Ì���Ã�

>�`�i�ÃÕÀiÃ�Õ��v�À��Ã���`Ã�ÃÕëi�Ã�������Ì�i�L>Ã���>Ì�>���`i«Ì�ð�

Main areas of use and features:U� �Õ>����vÕ�VÌ���>��ÌÞ����Ì�>Ì�Ì�iÀi��Ã�«ÀiV�Ã����V��ÌÀ���i`�>iÀ>Ì����

>�`���Ý��}�Ì�>Ì�>���ÜÃ�v�À�L����}�V>���ÕÌÀ�i�Ì�Ài��Û>�

U� ���i�LÕLL�i�>iÀ>Ì�����Ó]Ó���Ã�âi`�LÕLL�iÃ

U� ��À�â��Ì>����Ý��}� ÀiÃÕ�Ì��}� ��� V��«�iÌi�L>Ã���V�ÀVÕ�>Ì����>�`�

`iÃÌÀ>Ì�wV>Ì���°

U� ��}i>ÀL�Ý]�`�ÀiVÌ�`À�Ûi°

U� Ƃ� Ã�>��� v��Ì«À��Ì�>Ã�`ii«���Ý��}�iµÕ>�Ã� Ài`ÕVi`� �>�`�V�ÃÌð�

��ÝiÃ�>�`�>iÀ>ÌiÃ�Õ«�Ì��£ä��`ii«°

U� -�âiÃ�{���xx�Ü

Ƃ�Ài�"Ó�/À�Ì��Á�*À�ViÃÃ�ƂiÀ>Ì�ÀÉ��ÝiÀ

££

£Ó

�Ƃ�*-���6iÀÌ�V>��-�>vÌ

Less Energy/�i�`iÛi��«�i�Ì��v� Ì�i�Ƃ�,�Ƃ8�>iÀ>Ì�À��>Ã�`i���ÃÌÀ>Ìi`�

Ì�>Ì�����À`iÀ�Ì��ÕÃi��iÃÃ�i�iÀ}Þ]�Ì�i�`�>�iÌiÀ��v�Ì�i�«À�«i��iÀ�

�>Ã� Ì��Li� �>À}i]�Ü��V�� �i>`Ã� Ì��>� ��ÜiÀ� À�Ì>Ì����ëii`°�/�i�

Ã�>«i��v�Ì�i�L�>`iÃ��Ã�>�Ã���v�«À���À`�>����«�ÀÌ>�Vi°� �iÀ}Þ�

ivwV�i�VÞ��Ã�ÃÌ>L�i��ÛiÀ�>�Ü�`i�À>�}i��v�ëii`ð

Better mixingƂÌ�>�}�Ûi��«�ÜiÀ��iÛi�]�>��>iÀ>Ì�À�Ü�Ì��>��>À}i�`�>�iÌiÀ�>�`�

Ì�iÀiv�Ài��«iÀ>Ì��}�>Ì� ��Ü�ëii`]�}Õ>À>�ÌiiÃ�«À�«iÀ���Ý��}�

>Ì�>�`ii«��iÛi���À�«À�«iÀ�V�ÀVÕ�>Ì����Ì��i�ÃÕÀi�Ì�>Ì�Ì�i�Ã�Õ`}i�

�Ã�LÀ�Õ}�Ì��À��>��Ì>��i`����ÃÕëi�Ã�������Ì�i�Ü>ÌiÀ°

Simplicity Reliability "ÕÀ�Þi>ÀÃ��v�iÝ«iÀ�i�Vi��>Ûi�i�>L�i`�ÕÃ�Ì��iÛ��Ûi�Ì�Ü>À`Ã�>�

Ã��«�i]�ivviVÌ�Ûi�>�`�Ài��>L�i�̀ iÃ�}�]�������i�Ü�Ì���ÕÀ�VÕÃÌ��iÀý�

���}�ÌiÀ�� ��ÛiÃÌ�i�Ì� ÀiµÕ�Ài�i�Ìð� /�i� }i>ÀL�ÝiÃ� >Ài�

�ÕLÀ�V>Ìi`�>Ì���Ü�Ìi�«iÀ>ÌÕÀi]�Ã��Ì�>Ì�Ì�iÀi��Ã�>���ÃÌ����Üi>À°

Technical Advantages:U� 6iÀÞ���}���ÝÞ}i����«ÕÌ�ivwV�i�VÞ����ÃÌ>�`>À`�V��`�Ì���Ã�­Ài>iÀ>Ì����

���V�i>À�Ü>ÌiÀ�>VV�À`��}�Ì�� �£ÓÓxx�£x�ÃÌ>�`>À`��À�-Ì�À>®

U� -Ì>L�i��ÝÞ}i����«ÕÌ�ivwV�i�VÞ����Ì��i

U� *�ÞÃ�V>����«�ÃÃ�L���ÌÞ��v�v�Õ���}��À�V��}}��}

U� ��}��>�«�>�v>VÌ�À�iëiV�>��Þ�Ü�Ì��>���}��V��Vi�ÌÀ>Ì�����v�>VÌ�Û>Ìi`�

Ã�Õ`}i��ÝÞ}i��ÌÀ>�ÃviÀ��v�£ä�Ì��{xä��}�"ÓÉ��>�`�«iÀ�Õ��Ì

U� �Õ��Þ�>VViÃÃ�L�i�Ü�Ì��ÕÌ�Ì�i��ii`�v�À�`À>����}�Ì�i�Ì>��Ã�

U� �>À}i�>}�Ì>Ì����V>«>V�ÌÞ�­Õ«�Ì��È���`i«Ì�®

U� >ÃÞ�«À�«Õ�Ã����V>«>V�ÌÞ�­�Ý�`>Ì����`�ÌV�®

U� *�ÜiÀ�>`�ÕÃÌ�i�Ì

U� ��Li>À��}����V��Ì>VÌ�Ü�Ì��Ì�i�Ü>ÌiÀ

U� 6iÀÞ���Ü��>��Ìi�>�Vi

U� ��viÌ��i���Óä�Þi>ÀÃ

U� ��ÌiÀ�>Ì���>��ÀiviÀi�ViÃ

Ƃ�, ���"Ó�Ƃë�À>Ì�À�ƂiÀ>Ì�À

£Î

7�Ì�� Ì�i� «>Ìi�Ìi`� Ƃ�Ài�"Ó� /À�Ì��Á� *À�ViÃÃ� ƂiÀ>Ì�À� >�`�

��ÝiÀ� LÞ� ƂiÀ>Ì���� ��`ÕÃÌÀ�iÃ� L����}�V>�� �ÕÌÀ�i�Ì� Ài��Û>��

­ ,®� �Ã� ��Ü� i>Ã�iÀ� >�`���Ài� V�ÃÌ� ivviVÌ�Ûi� LÞ� V��L����}�

��Ý��}]� >iÀ>Ì���� >�`� ,� ��� >� Ã��}�i� V��«>VÌ� Õ��Ì� Ü�Ì��

Ãi«>À>Ìi���É�vv���`ið�/�i�/À�Ì��½Ã�«À�«À�iÌ>ÀÞ�i�}��iiÀi`�

«À�«i��iÀÉ`�vvÕÃiÀ� ÀiÃÕ�ÌÃ� ��� ��}�iÀ� �ÝÞ}i�� ÌÀ>�ÃviÀ� >�`�

}Ài>ÌiÀ� ��Ý��}� V>«>L���Ì�iÃ� Ì�� £ä� �iÌiÀÃ� `ii«t� /�}iÌ�iÀ�

Ü�Ì��Ì�i�À�Ƃ�Ài�"Ó�>ë�À>Ì�À�>iÀ>Ì�ÀÃ]���Ài�Ì�>��Çä]äää�Õ��ÌÃ�

�>Ûi�Lii��`i��ÛiÀi`�Ü�À�`Ü�`i�Ã��Vi�£�Ç{��>���}�Ì�i��Ì�i�

Ü�À�`��i>`iÀ�LÞ�>�Ü�`i��>À}��°

ƂiÀ>Ì���� ��`ÕÃÌÀ�iý� ,iÃi>ÀV�� E� �iÛi��«�i�Ì� i�}��iiÀÃ�

`ÀiÜ� Õ«��� `iV>`iÃ� �v� iÝ«iÀ�i�Vi� >�`� >� V����Ì�i�Ì�

Ì�� LÀ��}� Þ�Õ� ��Ài� ����Û>Ì�Ûi� >�`� ivviVÌ�Ûi� Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ�

Ã��ÕÌ���ð� "ÕÀ� ivv�ÀÌÃ� ÃÕVViÃÃvÕ��Þ� L�i�`i`� Ì�i� ��ÃÌ�

`iÃ�À>L�i� >iÀ>Ì���� >�`� ��Ý��}� vi>ÌÕÀið� /�i� ÀiÃÕ�Ì� �Ã� Ì�i�

Ƃ�Ài�"Ó�/À�Ì��Á�>iÀ>Ì���É��ÝiÀ°�Ƃ���`i>��>iÀ>Ì�ÀÉ��ÝiÀ�Ì�>Ì�

�vviÀÃ� `Õ>��vÕ�VÌ���>��ÌÞ]� v��i� LÕLL�i� >iÀ>Ì���]� ��À�â��Ì>��

��Ý��}]������>���>��Ìi�>�Vi]� ��Ü� Ì�Ì>�� V�ÃÌ� �v� �Ü�iÀÃ��«]�

>�`�`ii«���Ý��}�v�À�>�Ã�>���v��Ì«À��Ì°�

Series 275 Aspirator �>Ã�>�Ã��ÀÌi�i`�ÃÌ>���iÃÃ�ÃÌii��Ã�>vÌ�>�`�>���i�«�iVi�v��>Ì°

/��Ã� «À�Û�`iÃ� >� V��«>VÌ� >�`� Ì�i� ��ÃÌ� V�ÃÌ� ivv�V�i�Ì� {�Ü�

>iÀ>Ì�À�>iÀ>Ì�À����Ì�i��>À�iÌ°���ƂÛ>��>L�i����Ý�ÃÌ�V��>Ã�>�{�Ü�

>iÀ>Ì�À°

Series II*À�«�Ài���i� >ë�À>Ì�À� >iÀ>Ì�À� `iÃ�}�i`� v�À� v�Ã�iÀ�iÃ� Ì�>Ì�

ÀiµÕ�ÀiÃ�>��>À}i��Õ�LiÀ��v�>iÀ>Ì�Àð�ƂÛ>��>L�i����£]£���Î�Ü°�

Main areas of use and features:U� ��Ài�V�ÃÌ�ivviVÌ�Ûi�LÞ�V��L����}���Ý��}]�>iÀ>Ì����

>�`� ,����>�Ã��}�i�V��«>VÌ�Õ��Ì°

U� -i«>À>Ìi���É�vv���`iÃ

U� ��}�iÀ��ÝÞ}i��ÌÀ>�ÃviÀ

U� ���i�LÕLL�i�>iÀ>Ì���]

U� ��À�â��Ì>����Ý��}]�

U� �����>���>��Ìi�>�Vi]�

U� �ii«���Ý��}�v�À�>�Ã�>���v��Ì«À��Ì°�

£{

Zicket Round

New uniquely designed circular sludge scraper/�i�<�V�iÀÌ�<ÎÇää��Ã�`iÛi��«i`�LÞ� �À`�V�7>ÌiÀ�Ü�Ì��>��iÜ�

����Û>Ì�Ûi�`À�Û��}�`iÃ�}�°�/�i�Ã�Õ`}i�ÃVÀ>«iÀ��Ã�`iÃ�}�i`�Ì��

ÌÀ>�ë�ÀÌ�L�ÌÌ���Ã�Õ`}i�>�`]��«Ì���>��Þ�>�Ã��y�>Ì��}�ÃVÕ�����

V�ÀVÕ�>À�Ã�>«i`�Ãi`��i�Ì>Ì����Ì>��Ã�����Õ��V�«>��>�`���`ÕÃÌ��

À�>�� Ü>ÌiÀ� «ÕÀ�wV>Ì���� «�>�Ìð� /�i� Ã�Õ`}i� ÃVÀ>«iÀ� �Ã� i>ÃÞ� Ì��

>`>«Ì� v�À� iÝ�ÃÌ��}� Ì>��Ã�Ü�Ì��ÕÌ� Ì�i� �ii`��v� iÝÌÀ>� V��VÀiÌi�

Ü�À�ð� /�i� <ÎÇää� �Ã� i>ÃÞ� Ì�� ��ÃÌ>��]� Ài��>L�i� >�`� �>Ã� viÜ�

��Û��}�«>ÀÌð

7PKSWG�ƂZGF�FTKXG�WPKV/�i� `À�Ûi� Õ��Ì� �Ã� >� wÝi`� ��ÃÌ>��>Ì���� >Ì� Ì�i� Ì>��� Ã�`i]� Ü��V��

i����� ��>ÌiÃ� Ì�i� �ii`� v�À� >� ÌÀ>Ûi����}� LÀ�`}i� ÃÌÀÕVÌÕÀi°� /�i�

ÃVÀ>«iÀ� �Ã� i�iVÌÀ�V>��Þ� «�ÜiÀi`� LÞ� >� }i>À��Ì�À� >�`� Ì�i�

ÛiÀÌ�V>��`À�Ûi�Ã�>vÌ�ÌÀ>�ÃviÀÃ�Ì�i���Ì����vÀ���Ì�i�`À�Ûi]�>Ì�Ì�i�

Ì�«� �v� Ì>��]� Ì�� Ì�i� ÃVÀ>«��}� Õ��Ì� >Ì� Ì>��� L�ÌÌ��°� ƂÌÌ>V�i`�

Ì��Ì�i�`À�Ûi�Ã�>vÌ��Ã�>�ëiV�>��Þ�`iÃ�}�i`�ëÀ�V�iÌ]�«�ÜiÀ��}�

>� V�ÀVÕ�>À� V�>��� À>��� >���}� Ì�i� Ì>��� Ü>��°� /�i� V�>��� À>��� ÀÕ�Ã�

���}��`i�L��V�Ã�>ÌÌ>V�i`� Ì�� Ì�i�Ü>��� >�`� À�Ì>ÌiÃ� Ì�i�L�ÌÌ���

ÃiVÌ����Ì��Ü��V��Ì�i�ÃVÀ>«iÀ�L�>`iÃ�>Ài�>ÌÌ>V�i`°�/�i�ÃVÀ>«iÀ�

Õ��Ì� À�Ì>ÌiÃ�>À�Õ�`�Ì�i�Vi�ÌÀi�V��Õ���Ü�Ì��>�Vi�ÌÀi�Li>À��}�

��̰

Slick construction /�i�`iÛi��«�i�Ì��v�<ÎÇää��>Ã�ÀiÃÕ�Ìi`� ���>�ÃÌÀ>�}�Ìv�ÀÜ>À`�

`i�� Ã�}�� >�`� ivwV�i�Ì� ÃÞÃÌi�� Ü�Ì�� ��Ü� Üi�}�Ì°� /�i� �>V�� �v�

>� �>À}i� >�`� �i>ÛÞ� LÀ�`}i� ÃÌÀÕVÌÕÀi� �i>�Ã� �iÃÃ� ÃiÀÛ�Vi� >�`�

�>��Ìi�>�Vi� �ii`Ã� >�`� >�Ã�� Ì�iÀi� �Ã� ��� �ii`� �v� Ì�i� wÝi`�

V�>��� À>��� ��� Ì�«� �v� Ì�i� Ì>��� i`}i]� Ü��V�� Ü���� �i>�� i>Ã�iÀ�

V��VÀiÌi�Ü�À�Ã�v�À��iÜ�Ì>��ð����>``�Ì����Ì��Ì��Ã]��Ì�Ü�����i>��

Ì�>Ì�Ì�iÀi�Ü����Li����«>ÀÌÃ�ÃÌ�V���}�Õ«�>L�Ûi�Ì>���Ì�«�Ü��V��Ü����

v>V���Ì>Ìi�v�À�i>ÃÞ� ��ÃÌ>��� �>Ì�����v�>� ��Ü�«À�w�i�Ì>���V�ÛiÀ��}�

ÃÞÃÌi�°�Ƃ��Ì�iÀ�Li�iwÌ��Ã�Ì�i�i>ÃÞ���ÃÌ>��>Ì���]�Ü��V��V>��Li�

`��i�Ü�Ì��ÕÌ�Ì�i��ii`��v�>���vÌ��}�VÀ>�i°

Main areas of use and features:U� Ƃ««��V>Ì��������À�L�ÌÌ���Ã�Õ`}i�>�`]��v�ÀiµÕ�Ài`]�>�Ã��y�>Ì��}�ÃVÕ��

ÌÀ>�ë�ÀÌ>Ì���� ��� V�ÀVÕ�>À� Ãi`��i��� Ì>Ì���� Ì>��Ã� v�À� ��V>�� >ÕÌ��À�ÌÞ�

Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ� ÌÀi>Ì�i�Ì�«�>�ÌÃ]� `À�����}�Ü>ÌiÀ�«�>�ÌÃ� >�`� ��`ÕÃÌÀ�>��

«À�ViÃÃið

U� /Þ«i� �v� Ã�Õ`}i� �� -Õ�Ì>L�i� v�À� ��ÃÌ� ÌÞ«iÃ� �v� L�ÌÌ��� Ã�Õ`}i� >�`�

y�>Ì��}�ÃVÕ�°

U� 6>À�>Ì�������Ü>ÌiÀ��iÛi����-Ì>�`>À`�´Óx����v�À�ÃÕÀv>Vi�ÃVÀ>«��}°

U� �>ÌiÀ�>�Ã���-Ì>���iÃÃ�ÃÌii��Ƃ-/��Îä{����À�>V�`�ÀiÃ�ÃÌ>�Ì�ÃÌii��Ƃ-/��

ΣÈ��°

<�V�iÌ�,iVÌ>�}Õ�>À

£x

The scraper runs on slides/�i�Üi`}i�ÃiVÌ���Ã�ÀiÃÌ����Ì�Àii��À�wÛi�ÃÌii��L>ÀÃ]�`i«i�`��}�

��� Ì�i�Ü�`Ì���v� Ì�i� Ì>��°�/�iÞ���Ûi���� ���}�ÌÕ`��>�� Ã��`iÃ��v�

��}��`i�Ã�ÌÞ� «��ÞiÌ�Þ�i�i� ­��* ®°� 7i>À� �Ã� Ì�ÕÃ� Ài`ÕVi`� Ì�� >�

�����Õ�]�>�`�Ã��`iÃ�ÕÃÕ>��Þ��>ÃÌ�v�À�wÛi�Ì��Ìi��Þi>Àð

/�i� Ã��`iÃ� >Ài� i>Ã��Þ� ÃiVÕÀi`� Ì�� Ì�i� V��VÀiÌi� L�ÌÌ��� Ü�Ì��

�>��iÀwÝ��}ð� 7�iÀi� Ì�i� Ì>��� �Ã� �>`i� �v� ÃÌii�]� v>ÃÌi���}�

LÀ>V�iÌÃ�Üi�`i`�Ì��Ì�i�L�ÌÌ����v�Ì�i�Ì>���>Ài�ÕÃi`°�/�i�Ã��`iÃ�

>Ài�i>ÃÞ�Ì��Ài«�>Vi°

Easy to install and maintain /�i�<Óäää��Ã�i>ÃÞ�Ì����ÃÌ>��°�"��Þ�ÌÜ��«i�«�i�>Ài��ii`i`�Ì��`��

Ì�i���L°�Ƃ���À`��>ÀÞ�ÃVÀ>«iÀ���À�>��Þ�Ì>�iÃ�>L�ÕÌ���i�Üii��Ì��

��ÃÌ>��°���«��i�ÌÃ�v�À��ÕÀ�ÃÌ>�`>À`�ÃVÀ>«iÀ�>Ài�>�Ü>ÞÃ����ÃÌ�V�°

/�i�ÃVÀ>«iÀ��ii`Ã�ÛiÀÞ���ÌÌ�i��>��Ìi�>�Vi°�-ÌÀiÃÃiÃ�>�`�ÃÌÀ>��Ã�

>Ài� ��Ü� LiV>ÕÃi� Ì�iÀi� >Ài� viÜ� ��Û��}� «>ÀÌÃ� >�`� Ì�i� v�ÀViÃ�

���� Û��Ûi`�>Ài� Ã�>��°� /�i�Üi`}i� ÃiVÌ���Ã� ÀÕ�����«��ÞiÌ�Þ�i�i�

­��* ®� Ã��`iÃ� v�À� ��Ü� vÀ�VÌ���°�/�i�«�ÜiÀ�`i�>�`� �Ã� Ì�iÀiv�Ài�

Ã�>��]� ÀiÃÕ�Ì��}� ������`� �«iÀ>Ì��}� V��`�Ì���Ã� >�`� ���}� ��vi°� Ƃ���

�>ÌiÀ�>��Õ�`iÀ�Ü>ÌiÀ��Ã�����ÀÕÃÌ��}°

Hydraulic or electric power7�Ì���Þ`À>Õ��V�«�ÜiÀ]�Ã��}�i���À��Õ�Ì�«�i���Ì�À�Õ��ÌÃ�`À�Ûi�Ì�i�

Ã�Õ`}i�ÃVÀ>«iÀð�/�i�Õ��ÌÃ]�Ü��V���«iÀ>Ìi�>Ì� ��Ü�«ÀiÃÃÕÀi]�>Ài�

wÌÌi`�Ü�Ì��y�Ü�V��ÌÀ���Û>�ÛiÃ�Ã��Ì�>Ì�Ì�i�ÃVÀ>«iÀ�ëii`����Ì�i�

v�ÀÜ>À`�>�`�ÀiÌÕÀ��ÃÌÀ��iÃ�V>��Li�>`�ÕÃÌi`°�/�i��>Ý��Õ��«ÀiÃ��

ÃÕÀi� �Ã�ÃiÌ����`i��ÛiÀÞ�Ü�Ì��>�Ài��iv�Û>�Ûi����Ì�i�Õ��Ì°�-Ì>�`>À`�

V��«��i�ÌÃ�>Ài�ÕÃi`�Ì�À�Õ}��ÕÌ°����Ì�i��Þ`À>Õ��V�Õ��Ì�Üi�ÕÃi�

>��i�Û�À���i�Ì�vÀ�i�`�Þ����°���À�Ü>ÌiÀÜ�À�Ã]�>�v��`�}À>`i��ÕLÀ���

V>�Ì��Ã�ÕÃi`°

Ƃ�ÌiÀ�>Ì�Ûi�Þ]�Ì�i�ÃVÀ>«iÀ�V>��Li�i�iVÌÀ�V>��Þ�«�ÜiÀi`]� ���Ü��V��

V>Ãi� Ì�i� ëii`� �Ã� V��ÌÀ���i`� Ü�Ì�� >� vÀiµÕi�VÞ� V��ÛiÀÌiÀ°� Ƃ��

i�iVÌÀ�V>��Þ�«�ÜiÀi`�ÃVÀ>«iÀ��ii`Ã��iÃÃ��>��Ìi�>�Vi°

Flexible drive positioning/�i� `À�Ûi� �iV�>��Ã�� V>�� Li� «�Ã�Ì���i`� >Ì� Ì�i� ��ÃÌ�

V��Ûi��i�Ì�i�`��v�Ì�i�Ì>��°�/��Ã��>�iÃ��Ì�i>Ã�iÀ�Ì��>`>«Ì�Ì�i�

ÃVÀ>«iÀ�Ì��wÌ����Ü�Ì��iÝ�ÃÌ��}�vi>ÌÕÀiÃ�ÃÕV��>Ã�Ü>��Ü>ÞÃ]�Ì>���

`��i�Ã���Ã]�Ì�i�«�Ã�Ì�����v��Þ`À>Õ��V�Õ��ÌÃ�>�`��Ì�iÀ�«À>VÌ�V>��

>ëiVÌð��i�iÀ>��Þ]�Ì�iÀi��Ã�����ii`�Ì����`�vÞ�iÝ�ÃÌ��}�Ì>��Ã�

Liv�Ài���ÃÌ>����}�>�ÃVÀ>«iÀ°

Main areas of use and features:U� Ƃ««��V>Ì���������ÀiVÌ>�}Õ�>À�Ãi`��i�Ì>Ì����Ì>��Ã�v�À�

Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�«�>�ÌÃ]�`À�����}�Ü>ÌiÀ�«ÕÀ�w��

V>Ì���� «�>�ÌÃ� >�`� ��`ÕÃÌÀ�>�� «À�ViÃÃið� >�� >�Ã��

Li���ÃÌ>��i`�Õ�`iÀ��>�i��>�«>V�>}iÃ��À����y�Ì>Ì����

«�>�Ìð

U� /Þ«i��v�Ã�Õ`}i���-Õ�Ì>L�i�v�À���ÃÌ�ÌÞ«iÃ��v�Ã�Õ`}i�

Ü�Ì��>�Ã���`Ã�V��Ìi�Ì��v�ä°x�Ì��È�«iÀVi�Ì°

U� �>Ý��Õ��`��i�Ã���Ã�����r�£ää��]�7�r�£Î��]��>Ý�

>Ài>��xä��Ó

U� -��`iÀÃ���È����Ì��V��«��ÞiÌ�Þ�i�i�­��* �£äää®

U� �>ÌiÀ�>�� µÕ>��ÌÞ� �� -Ì>���iÃÃ� ÃÌii�� Ƃ-/�� Îä{� �� �À�

>V�`�ÀiÃ�ÃÌ>�Ì�ÃÌii��Ƃ-/��ΣÈ���

£È

Zicket Round

Area of use:/�i��À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/��V>��Li�ÕÃi`�>Ã\

U� ���>��ÃÌi«�Ì����VÀi>Ãi�Ì�i�Ã�Õ`}i��-�V��Vi�ÌÀ>Ì����Ì��È�n¯°�/�iÀiv�Ài]�Ài«�>V��}�V��Ûi�Ì���>��}À>Û�ÌÞ�ÃÌ>Ì�V�Ì��V�i�iÀ��

� y�Ì>Ì����ÃÞÃÌi�°

U� *Ài�`iÜ>ÌiÀ��}�ÃÌ>}i�Ü�i��V��L��i`�������i�Ü�Ì��>�i�Ì����iÀ�*ÀiÃÃ�Ì���«Ì���âi�Ì�i�i�Ì����ÌiÀ�*ÀiÃÃ��«iÀ>Ì����>�`�� �

� «iÀv�À�>�Vi

U� -�Õ`}i�Û��Õ�i�Ài`ÕVÌ����Liv�Ài�>�>iÀ�L�V�`�}iÃÌ����«À�ViÃÃ�Ì��Ài`ÕVi�`�}iÃÌiÀ�Ã�âi°

/�i� "�i}>� /�� À>�}i� �>Ã� Lii�� iëiV�>��Þ� `iÃ�}�i`� v�À� ÛiÀÞ� ��}�� V>«>V�ÌÞ� ��ÃÌ>��>Ì���°� �ÌÃ� �iV�>��V>�� vÕ�VÌ���Ã� >�`�

V��«��i�ÌÃ��>Ûi�Lii��>`>«Ìi`�Ì��«À�ViÃÃ�V��`�Ì���Ã�Õ«�Ì��Óää�ÎÉ���v�À>Ü�Ã�Õ`}i°

Main areas of use and features:U� �iÃ�}�i`� v�À� Ì�i� V��Ì��Õ�ÕÃ��iV�>��V>�� Ì��V�i���}� �v�

�Õ��V�«>���À���`ÕÃÌÀ�>��Ã�Õ`}i°

U� Ƃ��Ã�Ì��Ài`ÕVi�Ã�Õ`}i�Û��Õ�i�>Ì��i>ÃÌ�{�Ì��iÃ

• Low energy consumption

U� -Ì>���iÃÃ�ÃÌii��V��ÃÌÀÕVÌ���

U� >ÃÞ�>�`���Ü��>��Ìi�>�Vi�>�`�ÃÕ«iÀÛ�Ã���

�À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/�

i�Ì����ÌiÀ�*ÀiÃÃ

£Ç

Area of use:/�i�ÌÜ��Li�Ì�Li�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ��Ã�>�ÌÀ�i`�>�`�ÌÀÕÃÌi`��iÌ��`�v�À�`iÜ>ÌiÀ��}�Ã�Õ`}i�­«À��>ÀÞ�>�`�ÃiV��`>ÀÞ®°��ƂÃ�Üi�>������Ü�Ì�>Ì�

��i�}��`�Li�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ�V>���Ì��ÕÌ�«iÀv�À��>��Ì�iÀ�}��`�i�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ����ÌiÀ�Ã��v��ÀÞ�-���`ð��/�i�`iÜ>ÌiÀ��}�>L���ÌÞ��Ã�

��Ài�V��Ãi�Þ�Ài�>Ìi`�Ì��Ì�i�ÌÞ«i��v�Ã�Õ`}i�>�`�Ì�i�«��Þ�iÀ�ÕÃi`°���>Û��}�Ã>�`�Ì�>Ì]�Ì�i� �"�`iÃ�}���vviÀÃ�Ã��i�Li�iwÌÃ�Ü��V��

Üi�Li��iÛi��vviÀ�>�V��«iÌ�Ì�Ûi�>`Û>�Ì>}i°

U� /�i��À>Û�ÌÞ�`À>��>}i�ÃiVÌ�����Ã�>�Ü>ÞÃ�>�Ãi«>À>Ìi��>V���i�­v�À���Ü��-�V��Vi�ÌÀ>Ì���Ã�­ÌÞ«�V>��Þ�ÕÃi`�Ü�i��«Õ�«i`���

� `�ÀiVÌ�Þ�vÀ���Ì�i�L����}�V>��Ài>VÌ�ÀÃ�>Ì�{�x}É�®°�/��Ã�>���ÜÃ�>��>À}iÀ�>«iÀÌÕÀi�Ì��Li�ÕÃi`����Ì�>Ì��>V���i°

U� �ÌÀÞ�Ì��Ì�i� �"�Li�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ��Ã�>Ì�Ì�i�L�ÌÌ����v�Ì�i��>V���i°��

U� /�i��>À}iÃÌ�«iÀVi�Ì>}i��v�Ü>ÌiÀ��Ã�Ài��Ûi`�LÞ�Ì�i�wÀÃÌ�«ÀiÃÃ��}�À���iÀ]�>�`�Ì��Ã�i�ÃÕÀi�Ì�>Ì�Ü>ÌiÀ��Ã�>Ì�Ì�i�L�ÌÌ����v�Ì�i��

� �>V���i�>�`�`�ÃV�>À}i�`�ÀiVÌ�Þ�Ì��Ì�i��ÕÌ�iÌ°

U� �ÌÌ���i�ÌÀÞ�>�Ã��>���ÜÃ�v�À�>�y>ÌÌiÀ��>V���i�Ü��V�����ÌÕÀ��i�ÃÕÀi�Ì�>Ì�«�>Ìv�À�Ã��iÝÌ�Ì��Ì�i�iµÕ�«�i�Ì�>Ài���Ì�ÀiµÕ�Ài`��

� v�À���ëiVÌ����>�`��>��Ìi�>�Vi°

U� Ƃ���À���iÀÃ�­LÕÌ���i®�>Ài�Ì�i�Ã>�i�`�>�iÌiÀ]�Ü��V��i�ÃÕÀiÃ�i�iÀ}i�VÞ�ë>Ài�«>ÀÌÃ�ÀiµÕ�Ài`����Ã�Ìi�>Ài�Ài`ÕVi`�Ì�����Þ���i�

� À���iÀ�>�`���i�ÃiÌ��v�Li>À��}ð

U� ��ÃV�>À}��}��v�`À�i`�Ã�Õ`}i��Ã�>�Ã��Ì�ÕÃ�>Ì�Ì�i�Ì�«��v�Ì�i��>V���i]�Ü��V��>���ÜÃ�v�À�i>ÃÞ���ÃÌ>��>Ì�����v�>�ÃVÀiÜ�V��ÛiÞ�À��

� Li��Ü�Ì�i�`�ÃV�>À}i°��iÜ>ÌiÀi`�-�Õ`}i�ÌÀ>�ë�ÀÌ>Ì����vÀ���>���Ü��iÛi���Ã�ÌÀ�ÕL�iÃ��i�`Õi�Ì��ÃÌ�V�Þ�Ì��V���>ÌÕÀi��v�Ì�i��

� «À�`ÕVÌ°

�ÕÀÌ�iÀ��Ài�Ì�i� �"�i�Ì����ÌiÀ�*ÀiÃÃ��Ã��>�Õv>VÌÕÀi`�vÀ���-Ì>���iÃÃ�-Ìii��>�`�Ì�i�`iÃ�}��Ì>�iÃ���Ì��V��Ã�`iÀ>Ì����wÌÌ��}�>�

ÃÌ>�`>À`�Ãi>�vÀi�}�Ì�V��Ì>��iÀ�­iÛi��v�À�Ì�i��>À}iÃÌ���`i�®�Ì��������Ãi�ÌÀ>�ë�ÀÌ>Ì����V�ÃÌð

Main areas of use and features:U� /Ü��Li�Ì�Li�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ�v�À�`iÜ>ÌiÀ��}�Ã�Õ`}i�

(primary and secondary)

• Gravity drainage section

U� �ÌÀÞ�Ì��Ì�i� �"�Li�Ì�w�ÌiÀ�«ÀiÃÃ��Ã�>Ì�Ì�i��

� L�ÌÌ����v�Ì�i��>V���i

U� �>�Õv>VÌÕÀi`�vÀ���-Ì>���iÃÃ�-Ìii�

£n

Zicket Round

�>�i��>�-i«>À>Ì�ÀÃ�«À�Û�`i�iÝVi��i�Ì�Ãi«>À>Ì����>�`�V�>À�wV>Ì����«iÀv�À�>�Vi����>�Ü�`i�Û>À�iÌÞ��v�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�>««��V>Ì���Ã]�

ÃÕV��>Ã\

Industrial ApplicationsU� ��`ÕÃÌÀ�>��*À�ViÃÃ�Ü>ÌiÀ�

U� �i��V>����`ÕÃÌÀÞ�q�«ÕÀ�wV>Ì����>�`�Ì��V�i���}�

U� *Õ�«�E�«>«iÀ���`ÕÃÌÀÞ�

U� �À���E�ÃÌii����`ÕÃÌÀÞ]������ÃV>�i�Ài��Û>��

U� �iÌ>��w��Ã���}�q�ÌÀi>Ì�i�Ì��v��iÌ>��ÃÕÀv>ViÃ�

U� �iÌ>���Þ`À�Ý�`i�7>ÃÌiÜ>ÌiÀ�

U� *ÀiÃÃÕÀiÉÛ>VÕÕ�����ÌÀ>Ìi��>À�wV>Ì����

U� *ÕÀ�wV>Ì�������L����}�V>��V�i>���}�«À�ViÃÃiÃ�

/Ài>Ì�i�Ì��v�Ü>ÌiÀ����«�ÜiÀ�«�>�Ì�̀ ÕÃÌ�ÃVÀÕLLiÀÃ�o>�`��>�Þ���Ài]�Ü�iÀi�Ã���`Ã��ÕÃÌ�Li�Ãi«>À>Ìi`�vÀ���yÕ�`Ã�LÞ�Ãi`��i�Ì>Ì���

Municipal Applications • Water and Waste Water

U� *Ài�Ü>ÌiÀ�/Ài>Ì�i�Ì

U� >V�Ü>Ã��7>ÌiÀ�/Ài>Ì�i�Ì

U� *À��>ÀÞ�>�`�-iV��`>ÀÞ�-iÌÌ���}�

U� /iÀÌ�>ÀÞ�ÌÀi>Ì�i�Ì

U� -�Õ`}i�/��V�i���}

Main areas of use and features:U� ÝVi��i�Ì�Ãi«>À>Ì����>�`�V�>À�wV>Ì����«iÀv�À�>�Vi

U� ��`ÕÃÌÀ�>��>�`��Õ��V�«>��>««��V>Ì���Ã

U� ��ÛiÀÃi�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�vi>ÌÕÀiÃ

�À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/��>�i��>

Band Screens

£�

Area of use:�iÛ>��*-��Ã�>���`iÀ��«iÀv�À>Ìi`�«�>Ìi�ÃVÀii��`iÛi��«i`�v�À�ÕÃi�>Ì�Ü>ÃÌi�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�«�>�ÌÃ�>�`�«À�ViÃÃ���`ÕÃÌÀÞ�Ü�Ì��

��}��`i�>�`Ã�v�À�ÃÌÕÀ`Þ�`iÃ�}�]���}��Ãi«>À>Ì����`i}Àii�>�`���Ü�V�ÃÌð�Ƃ���Ì��v�Ü�À���>Ã�Lii��ëi�Ì����`iÛi��«��}�>�`iÃ�}��

�v�Ì�i�LÀÕÃ��>�`�ÃÌÀ>��iÀÃ]�����À`iÀ�Ì��LÀ��}�Ì�i�LÀÕÃ��Üi>À�>�`�yÕÃ��Ü>ÌiÀ�V��ÃÕ�«Ì����Ì��>������Õ�°

�iÛ>��*-��>�`�iÃ��>À}i�>��Õ�ÌÃ��v�}Ài>Ãi�>�`�Ã>�`�Ü�Ì��ÕÌ�«À�L�i�Ã��À��«iÀ>Ì����`�ÃÌÕÀL>�Við��iÛ>��*-��Ã��Þ}�i��V>��Þ�

vÕ��Þ�i�V��Ãi`�>�`��Ã�`i��ÛiÀi`�Ü�Ì��>�ÃÌ>�`>À`�«iÀv�À>Ì�����v�Ó�£Ó���°

Function:/�i�Ü>ÌiÀ�ÀÕ�Ã�Ì�À�Õ}��«iÀv�À>Ìi`�ÃÌ>���iÃÃ�«�>ÌiÃ�Ì�>Ì�Ãi«>À>Ìi�>�`�i�iÛ>Ìi�Ì�i�Ã���`ð�/�i�ÃÌÀ>��iÀÃ����Ì�i��iÛ>��*-�VÀi>Ìi�

>�Ãi>��iÃÃ��iÀ}i`�Li�Ì]�Ü�Ì��ÕÌ�Õ�Ü>�Ìi`�}>«Ã]�Õ����i�ÌÀ>`�Ì�Ì��>��«iÀv�À>Ìi`�«�>Ìi�ÃVÀii�Ã�Ü�Ì��Ãi«>À>Ìi�Þ���Õ�Ìi`�«�>Ìið�

/�iÃi�ÌÞ«iÃ��v�«�>ÌiÃ�V>ÕÃi�Õ�Ü>�Ìi`�>�`]�Ài�>Ì�Ûi�Ì��Ì�i�«iÀv�À>Ì���]��>À}i�}>«Ã�LiÌÜii��Ì�i�«�>Ìið

/�i�Õ��µÕi�`iÃ�}��i�ÃÕÀiÃ�Ì�>Ì�Ì�i�ëiV�wi`�«iÀv�À>Ì�����Ã��>��Ì>��i`�>�`�Ì�iÀiLÞ�������âiÃ�Ì�i�À�Ã���v�`>�>}��}�v����Ü��}�

iµÕ�«�i�Ì°

Main areas of use and features:U� *iÀv�À>Ìi`�«�>Ìi�ÃVÀii��Ü�Ì��Ó�£Ó�������iÃ�

U� ÀÕÃ��Ü�Ì����}��«ÀiÃÃÕÀi�yÕÃ���}�

U� ���}���vi�Ì��i�>�`���Ü��>��Ìi�>�Vi�V�ÃÌÃ�

U� -i>��iÃÃ�Li�Ì]����}>«Ã�

U� �Õ��Þ�i�V��Ãi`�`iÃ�}��

U� 1«�Ì��Îä¯��>À}iÀ�ivviVÌ�Ûi�>Ài>�Ü�Ì���iÛ>��

� Õ��µÕi�Þ�Ã�>«i`�«iÀv�À>Ìi`�«�>ÌiÃ�

U� �>�`�iÃ�y�ÜÃ�Ü�Ì���>À}i�V��Ìi�ÌÃ��v�Ã>�`�>�`��

grease

U� ��}��w��Ã��i�ÃÕÀiÃ�>����}���vi�Ì��i

Óä

Zicket Round

DAF:���Ì>Ì���� Õ��ÌÃ� Ü�Ì�� `�ÃÃ��Ûi`� >�À� >���Ü� Ì�� >VVi�iÀ>Ìi� Ì�i�

Ãi«>À>Ì�����v�Ü>ÌiÀ�>�`� ÃÕëi�`i`�Ã���`ð���«>VÌ�>�`�

Ã��«�i��v�ÕÃi]�Ì�iÞ��>�i��Ì�«�ÃÃ�L�i�Ì��ÀiV�ÛiÀ�>Ì�Ì�i�Ã>�i�

Ì��i�y�>Ìi`�>�`�ÃiÌÌ���}�«>ÀÌ�V�iÃ]�>�`�«À�`ÕVi�Ài�iVÌ���Ã�

Ü�Ì��ÃÌÀ��}�V��Ìi�Ì��v�`ÀÞ��>ÌÌiÀ°

U� -��«�i��v�ÕÃi

• Compact construction

U� >«>V�ÌÞ�v�À�ÌÀi>Ì�i�Ì\�Ó�Ì��Îä��ÎÉ��>VV�À`��}�Ì��Ì�i�

� ��`i�Ã

U� ��Ü�V�ÃÌ��v��>��Ìi�>�Vi

U� ,iV�ÛiÀÞ��v�Ì�i�Ã���`Ã����Ì�i�ÃÕÀv>Vi�>�`�>Ì�Ì�i��

� L�ÌÌ����v�Ì�i�y�Ì>Ì����Õ��Ì

U� -��}�i�ÃÞÃÌi���v�`À>��>}i��v�Ì�i�ÀiV�ÛiÀi`�Ã���`Ã

�À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/�

Filtration Belt Rai-Tillieres:i�ÌÃ�v�À�}À>Û�ÌÞ�Ì>L�iÃ

U� *��ÞiÃÌiÀ�Li�ÌÃ�Ü�Ì��ëiV�>��«>ÌÌiÀ��Ì���LÌ>���

>��>Ý��Õ��`À>��>}i�Ü�Ì�� ��}�� ÀiÃ�ÃÌ>�Vi� Ì��

>LÀ>Ã���°

º�Þ�ÃiVÀiÌ��Ã���i�Ì�i�Ü�À�`��ii`Ã�Ì�����Ü����i>À�Þ�>�

L�������«i�«�i�>�Þi>À�`�i�vÀ���Õ�Ã>vi�`À�����}�Ü>ÌiÀ°»

��i��>�/��À�i

�Þ�>���ÃV���ÃV����ÌiÀ

Ó£

How it works:��Ã�ÃÌ��}��v��Õ�Ì�«�i�À�Ì>Ì��}�w�ÌiÀ�`�ÃVÃ]�Ì�i��Þ�>��ÃV����ÌiÀ�vi>ÌÕÀiÃ�>�Üi���«À�Ûi��ÃÞÃÌi��Ì�>Ì�ÕÃiÃ�w�i�Ü�Ûi��w�ÌiÀ��i`�>°�

/��Ã�Ã�«��ÃÌ�V>Ìi`�`iÃ�}��«À�`ÕViÃ�>���}��Þ�ivviVÌ�Ûi�w�ÌÀ>Ì����«À�ViÃÃ�Ì�>Ì�V>��>V��iÛi���}��w�ÌÀ>Ì����ivwV�i�V�ið

7>ÌiÀ�Ì��Li�w�ÌiÀi`��Ã�}Õ�`i`���Ì��Ì�i�À�Ì�À�`ÀÕ��>�`�y�ÜÃ�LÞ�}À>Û�ÌÞ���Ì��Ì�i�w�ÌiÀ�`�ÃVÃ�Ì�À�Õ}���«i���}Ã����Ì�i�`ÀÕ�]�>�`�

«>ÃÃiÃ� Ì�À�Õ}�� Ì�i�w�ÌiÀ��i`�>���� Ì�i� Ã�`iÃ��v� Ì�i�`�ÃVð� -Õëi�`i`� Ã���`Ã� >Ài� Ãi«>À>Ìi`�>�`�>VVÕ�Õ�>Ìi`���� Ì�i� ��Ã�`i�

�v�Ì�i�w�ÌiÀ�V��Ì�°�7�i��Ì�i�Ü>ÌiÀ��iÛi�� ��Ã�`i�Ì�i�w�ÌiÀ�À�Ì�À���VÀi>ÃiÃ�Ì��>�«Ài�ÃiÌ�«���Ì]�Ì�i�w�ÌiÀ�À�Ì�À�ÃÌ>ÀÌÃ�À�Ì>Ì��}�>�`�

Ì�i�L>V�Ü>Ã���v� Ì�i�w�ÌiÀ��i`�>�ÃÌ>ÀÌð�/�i���}��«ÀiÃÃÕÀi�L>V�Ü>Ã��ëÀ>Þ�Ài��ÛiÃ�Ì�i�>VVÕ�Õ�>Ìi`�ÃÕëi�`i`�Ã���`Ã� ��Ì��

Ì�i�Ài�iVÌ�yÕ�i���Ã�`i�Ì�i�w�ÌiÀ°�/�i�ÃÕëi�`i`�Ã���`Ã�>Ài�Ì�i��`�ÃV�>À}i`�Û�>�Ì�i�Ài�iVÌ�«�«i°�/�i�`�ÃVÃ�>Ài�ÃÕL�iÀ}i`�Ì��

>««À�Ý��>Ìi�Þ�Èä¯�>�`�Ì�i�Ü>ÌiÀ��iÛi���v�Ì�i�w�ÌÀ>Ìi��Ã��i«Ì�LÞ�>��iÛi��Ì>��°

�Ì��>Ã����Þ���i�Ã�âi�À���iÀ�>�`��Ì��>Ã�Ì�i�>L���ÌÞ�v�À�Ü>ÌiÀ�Ì��i�ÌiÀ�>Ì�>���ÜiÀ��iÛi�°

Main areas of use and features:U� 6iÀÃ>Ì��i�`iÃ�}��>���ÜÃ�v�À�>�Ü�`i�Û>À�iÌÞ��v��

� Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�>««��V>Ì���ð

U� vyÕi�Ì�«���Ã���}��v�Ü>ÃÌiÜ>ÌiÀ

U� ,>Ü�Ü>ÌiÀ�w�ÌÀ>Ì���

• Water reuse

U� *À�ViÃÃ�Ü>ÌiÀ�w�ÌÀ>Ì���

U� �����}�Ü>ÌiÀ�w�ÌÀ>Ì���

U� *Ài�w�ÌÀ>Ì����Liv�Ài�Ã>�`�w�ÌiÀÃ

U� *Õ�«�>�`�«>«iÀ���`ÕÃÌÀÞ

ÓÓ

Zicket Round�À>Û�ÌÞ�i�Ì�/��V�i�iÀ�"�i}>�/��Þ�>->�`��i>��7>ÌiÀ����ÌiÀ

How it works/�i��Þ�>->�`�w�ÌiÀ��Ã�L>Ãi`����Ì�i�V�Õ�ÌiÀy�Ü�«À��V�«�i°�/�i�Ü>ÌiÀ�Ì��Li�ÌÀi>Ìi`��Ã�>`��ÌÌi`�Ì�À�Õ}��Ì�i����iÌ�`�ÃÌÀ�LÕÌ�À����

Ì�i���ÜiÀ�ÃiVÌ�����v�Ì�i�Õ��Ì�>�`��Ã�V�i>�i`�>Ã��Ì�y�ÜÃ�Õ«Ü>À`Ã�Ì�À�Õ}��Ì�i�Ã>�`�Li`]�«À��À�Ì��`�ÃV�>À}i�Ì�À�Õ}��Ì�i�w�ÌÀ>Ìi�

�ÕÌ�iÌ�>Ì� Ì�i� Ì�«°�/�i�Ã>�`�V��Ì>����}� Ì�i�i�ÌÀ>««i`�Ã���`Ã� �Ã�V��ÛiÞi`� vÀ���Ì�i� Ì>«iÀi`�L�ÌÌ���ÃiVÌ�����v� Ì�i�Õ��Ì]�LÕÞ�

�i>�Ã��v�>��>�À��vÌ�«Õ�«�Ì��Ì�i�Ã>�`�Ü>Ã�iÀ�>Ì�Ì�i�Ì�«°��i>���}��v�Ì�i�Ã>�`�V���i�ViÃ����Ì�i�«Õ�«��ÌÃi�v]����Ü��V����«ÕÀ�Ì�iÃ�

>Ài�Ãi«>À>Ìi`�vÀ���Ì�i�Ã>�`�}À>��Ã�LÞ�Ì�i�ÌÕÀLÕ�i�Ì���Ý��}�>VÌ���°�/�i�V��Ì>���>Ìi`�Ã>�`�ë���Ã�vÀ���Ì�i�«Õ�«��ÕÌ�iÌ���Ì��Ì�i�

Ü>Ã�iÀ��>LÞÀ��Ì�����Ü��V���Ì��Ã�Ü>Ã�i`�LÞ�>�Ã�>���V�Õ�ÌiÀVÕÀÀi�Ì�y�Ü��v�V�i>��Ü>ÌiÀ°

/�i�Ãi«>À>Ìi`�Ã���`Ã�>Ài�`�ÃV�>À}i`�Ì�À�Õ}��Ì�i�Ü>Ã��Ü>ÌiÀ��ÕÌ�iÌ]�Ü���i�Ì�i�}À>��Ã��v�V�i>��Ã>�`�>Ài�ÀiÌÕÀ�i`�Ì��Ì�i�Ã>�`�

Li`°�ƂÃ� >� ÀiÃÕ�Ì]� Ì�i�Li`� �Ã� ��� >� Ã��Ü]� V��ÃÌ>�Ì�`�Ü�Ü>À`���Ì���� Ì�À�Õ}�� Ì�i�Õ��Ì°���«ÀiÃÃi`�>�À� v�À� Ì�i� Ã>�`�«Õ�«� �Ã�

«À�Û�`i`�Û�>�Ì�i�V��ÌÀ���«>�i�°/�ÕÃ�Ü>ÌiÀ�«ÕÀ�wV>Ì����>�`�Ã>�`�Ü>Ã���}�Ì>�i�L�Ì��Ì>�i�«�>Vi�V��Ì��Õ�ÕÃ�Þ]�i�>L���}�Ì�i�w�ÌiÀ�

Ì��Ài�>������ÃiÀÛ�Vi�Ü�Ì��ÕÌ���ÌiÀÀÕ«Ì���°

Main areas of use and features:U� /�i��Þ�>->�`�Õ��Ì� �Ã� >� V��Ì��Õ�ÕÃ�Þ� �«iÀ>Ì��}� Ã>�`�

w�ÌiÀ°�

U� /�i�Ã>�`��Ã�V�i>�i`�>Ì�>���Ì��iÃ�LÞ�>����ÌiÀ�>��Ü>Ã���}�

ÃÞÃÌi��>�`�Õ��Ì�̀ �iÃ�½Ì��>Ûi�Ì��Li�Ì>�i���ÕÌ��v�ÃiÀÛ�Vi�

v�À�L>V�Ü>Ã���}

U� "«iÀ>Ì�����Ã�ÃÌÀ>�}�Ìv�ÀÜ>À`�>�`�Ài��>L�i°

U� ��wÀÃÌ�w�ÌÀ>Ìi°�ƂÜ>ÞÃ�V�i>��>vyÕi�Ì°

U� ��Ã��V����>`Ã����Ì�i�Ü>Ã��Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�ÃÞÃÌi�°

U� �>�`�iÃ���}��ÃÕëi�`i`�Ã���`Ã�Ü�Ì��ÕÌ� Ì�i��ii`� v�À�

«ÀiÌÀi>Ì�i�Ì°

U� ��Ü��i>`���ÃÃ�>�`�i�iÀ}Þ�V��ÃÕ�«Ì���°

�Õ>��y�Ü�>�`�-VÀii�Ã

ÓÎ

How it works: �À`�V�7>ÌiÀ�>Ài���ÃÌ�v>��ÕÃ�v�À�Ì�i�À�iÝÌÀi�i�Þ�ÃÌÀ��}�>�`�À�LÕÃÌ�,�Ì�ÃVÀii�]�Ü��V���Ã�>��iÝÌÀi�i�Þ�ÃÌÀ��}�ÃÌi«�ÌÞ«i�ÃVÀii��

ÕÃi`�>Ì��i>`��v�7�À�Ã]�LÕÌ�Ì�iÞ�>Ài�>�Ã����ÃÌÀÕ�i�Ì>�����Ì�i�`iÃ�}��>�`���ÃÌ>��>Ì�����v�«iÀv�À>Ìi`�>�`�ÃVÀii�ð��Õi�Ì��Ì�i�

�Þ`À>Õ��V�>vviVÌ��v�>���Ì�i�iÝÌÀ>�ÃÌii�����Ì�i�ÃVÀii�]�y�Ü�V>«>V�ÌÞ��Ã�Ài`ÕVi`�v�À�Ã��}�i�`�ÀiVÌ���>��ÃVÀii�ð� �À`�V�7>ÌiÀ��vviÀ�

>�Ã�`i��À�`�ÕL�i�ÃVÀii��i�ÌÀÞ�­���Ü��>Ã�VÀ�ÃÃ�y�Ü®]�Ü��V��i�ÃÕÀiÃ���}�iÀ�y�Ü�Ü�Ì��ÕÌ�V�>�}��}�V�>��i��V�Û���ÀiµÕ�Ài�i�Ìð

��À��>Ì��>ÌÕâi�7>ÌiÀ]�7��>Ûi��ÕÃÌ���ÃÌ>��i`��ÕÀ��>À}iÃÌ�ÃVÀii�Ã�Ì��`>Ìi°����Ì�Ì>��Ì�iÀi�>Ài�v�ÕÀ�£Ó��]�«Õ�V�i`����i]�L>�`�

ÃVÀii�ð�/Ü���v�Ü��V��>Ài� ��ÃÌ>��i`�>Ì� >� Ãi>�Ü>ÌiÀ�>LÃÌÀ>VÌ����«Õ�«�ÃÌ>Ì���� ­Ƃ��>�ÃÌÀ>�`®�>�`�>Ài��>�Õv>VÌÕÀi`�Ü�Ì��ΣÈ��

ÃÌ>���iÃÃ�-Ìii��>�`�vÕÀÌ�iÀ��>Ûi�V>Ì��`�V�«À�ÌiVÌ����Ì��«À�ÌiVÌ�>}>��ÃÌ�V�ÀÀ�Ã���°�/�iÃi�ÃVÀii�Ã�>Ài�£]n��Ü�`i�>�`�££����}�°�

Ƃ��Ì�iÀ�ÌÜ��«Õ�V�i`����i�L>�`�ÃVÀii�Ã��>Ûi�Lii����ÃÌ>��i`�>Ì�Ì�i� Ãiâ��7/*�«Õ�«�ÃÌ>Ì����v�À��Ì��>ÌÕâi�7>ÌiÀ�Ì��ÃVÀii��

Ü>ÌiÀ�vÀ���Ì�i� Ãiâ��`>��Liv�Ài��Ì�}iÌÃ�«Õ�«i`�Ì��Ì�i�Ü>ÌiÀ�ÌÀi>Ì�i�Ì�«�>�Ì°�/�iÃi�ÌÜ��>Ài��>�Õv>VÌÕÀi`�vÀ���}À>`i�Îä{�

-Ì>���iÃÃ�-Ìii��>�`�>Ài�£{��Ì>��°�/�iÃi�>Ài�V>«>L�i��v�>�«i>��y�Ü��v�nxä�ÎÉ���°

Main areas of use and features:U� *Õ�V�i`����iÃ�v�À�Ì�Àii�`��i�Ã���>��ÃVÀii���}°��

U� �i�LÀ>�i�>««��V>Ì���ð

U� ��}��,i��>L���ÌÞ�>�`�i�ÃÕÀi`�V��Ì��Õ�ÌÞ��v��«iÀ>Ì���

U� ���ÌiÀ�i�i�i�ÌÃ��«Ì��>��Þ�V�i>�i`�LÞ�ëÀ>Þ�L>À�>�`�LÀÕÃ�

• Low maintenance cost

U� -Õ�Ì>L�i�v�À��ÕÌ`��À�Ã�ÌiÃ�>�`��«iÀ>Ì�������iÝÌÀi�i�V��`�Ì���Ã

U� >Ã��Þ�>`>«Ìi`�Ì��ÃÕ�Ì�V�>�}��}��«iÀ>Ì��}�V��`�Ì���Ã

U� ��«�iÌi�Þ�i�V��Ãi`�v�À��`�ÕÀ�V��ÌÀ��

Rentals at Circuit Water

�ÀVÕ�Ì�7>ÌiÀ��>Ã�>�yiiÌ��v�>iÀ>Ì�ÀÃ�>�`���ÝiÀÃ�v�À�Ài�Ì°�

/�i�Ã�âiÃ�>Û>��>L�i�>Ài�{�Ü�>�`�££�Ü°

/�i�>iÀ>Ì�ÀÃ�>Ài�>Û>��>L�i����Ì�i�v����Ü��}�Ã�âiÃ�{�Ü]�££�Ü]�Îä�Ü�>�`�{x�Ü°�

/�i�>iÀ>Ì�ÀÃ�>Ài���Õ�Ìi`����y�>ÌÃ�>�`�V>��Li�i>Ã��Þ���ÃÌ>��i`���Ì��>VÌ�Û>Ìi`�Ã�Õ`}i�ÃÞÃÌi�Ã]�>iÀ>Ì����«��`�ÃÞÃÌi�Ã��À�

�>}���Ã����>�Ìi�«�À>ÀÞ�L>Ã�ð��

Contact usÜÜÜ°V�ÀVÕ�Ì°V�°â>

��L\�䣣�n£Î�£änÎ�����v�JV�ÀVÕ�Ì°V�°â>

�â�\�äÎÓ�xnÈ�ÎÎ{{����â�JV�ÀVÕ�Ì°V�°â>

«Ì\�äÓ£�Óä£�Ó£{Ç���V>«iJV�ÀVÕ�Ì°V�°â>

Ó{