cinematekets program for august 2011

CinemateketDet Danske filminstitut / Danish film institute

august 2011U

ial

til en ny sæson i Cinemateket

Vi har haft travlt i sommerferien. Film- & Boghandlen, Receptionen og Billetkontoret er lagt sammen i et nyt smukt servicecenter i for-hallen, så vi bedre kan tage imod og servicere Filmhusets gæster. Byggeprojekter har det med at antage lidt andre tids-dimensioner, end de var tiltænkt, så for at være på den sikre side har vi udskudt åbningen af huset til tirsdag d. 9. august. Til gengæld åbner vi med et brag af et august-program. Bl.a. byder vi på et nyt fast morskabsind-slag under overskriften 'Funny Bones' (se side 31). Husk, at der kan købes en særlig eftermiddagsbillet til Cinemate-kets forestillinger, som inkluderer kaffe/kage eller øl/snacks i Re-staurant SULT til kun 10 kr. ekstra. Vores populære Børnebiffen er som vanligt gratis på hverdage og koster 10 kr. i weekenden. Cinematekets medlemmer kan som hidtil tage en ledsager med til medlemspris. Første visning af Månedens Film er gratis for med-lemmer, ligesom Film- & Boghandlen altid har specielle tilbud til de trofaste. Som medlem skal du holde øje med den særlige med-lemsmail, som vi sender direkte til din mailboks cirka hver 14. dag. Her er masser af gode tilbud, tips og fif. Kom og oplev, hvor flot det hele er blevet. Vi glæder os til at se jer! Lene Pia Madsen, publikumschef / Filmhuset

velkommen tilbage

Somewhere (se side 24)

james Dean 4

maD & film 8

olivier assayas 14

riCharD leaCoCk 18

måneDens Dokumentar / steam of life 21

ønskefilm 24

måneDens film / all good Children 27

bio 12:30 28

bio min bio + børnebiffen 35

metropolis meD levenDe musik 30

funny bones / funny bones 31

sønDok / taste the waste 32

psyCh-out: film fra unDergrunDen / psyCh-out 33

friDay late night / primal sCream 34

gratisvisning af måneDens film 27

kalenDer 36

FoR MedLeMMeR

ARRANGeMeNTeR

FILMSeRIeR

inDholD

siDe 4 / august 2011 / kinesisk filmsiDe 4 / august 2011 / maDe in China

Forever Enthralled

Dean

Vildt blod

Han omkom på vej til et væddeløb i Califonien i sin Porche 550 Spyder den 30. september 1955. Han havde da medvirket i bare to egentlige spillefilm og var ved at lægge sidste hånd på nummer tre. Få timer forinden havde han modtaget en fartbøde – og bare syv dage før det havde skuespillerkollegaen Alec Guinness kigget på den toptunede, djævelsk udseende sportsvogn og udbrudt: “Hvis du kører den dér, kan du meget vel være død om en uge.” James dean blev bare 24 år gammel. Mere end 50 år senere er han stadig den ultimative eks-ponent for mottoet ‘lev stærkt, dø ung’. en jeans- og T-shirt-klædt Adonis, der som ingen anden har personificeret Amerikas – ja, hele verdens – rebelske ungdom. James dean indspillede sine blot tre filmroller i løbet af halvandet år. Alle var for Warner Bros., som han havde indgået en syv-årig kontrakt med. Inden da havde han medvir-ket i små, gerne ukrediterede roller i tv-serier, været stikirenddreng og parkeringsvagt for CBS Studios. Men også gennemgået et kræ-vende forløb i 'method acting' ved det berømte Actors Studio i New York (hvor også Marlon Brando blev uddannet). James dean fik Hol-lywoods opmærksomhed for sine præstationer på Broadways skrå brædder. det var netop i opsætningen af André Gides ’den umoral-ske’, at instruktøren elia Kazan i 1953 fik øje på dean, der med det samme fik tilbudt rollen som den afviste søn Caleb Trask i ’Øst for paradis’. Hans roller i ‘Øst for paradis’ (1955), ‘Vildt blod’ (1955) og ‘Gi-ganten’ (1956) etablerede en mytisk outsider-position, hvis fascina-tionskraft næppe vil falme, så længe der er billeder eller fortællinger til. James dean ville være blevet 80 år i år. Gad vide, hvor omfattende hans filmografi i så fald havde været? Well, ligegyldigt! Tre udødelige film er mere, end de fleste skuespillere laver i deres levetid, og det sker næppe nogensinde igen, at nogen bliver oscar-nomineret post-humt for hele to roller (‘Øst for paradis’ og ‘Giganten’). Se filmene på stort lærred i august måned – i de bedste kopier, vi har kunnet opdrive – og bliv del af en udødelig Hollywood-historie. MT

jamesden udødelige rebel

james Dean / august 2011 / siDe 5

Dean

,

Rollen som middelklasse-teenageren, der ikke kan finde forståelse hos sin slatne far og krakilske mor, var formstøbt til den unge fremadstormende James Dean. Mange af filmens sætstykker blev efterfølgende kliché-inventar i diverse film om utilpasset ungdom, men Deans blanding af smerte, vrede og udvendig teenage-coolness bliver næppe nogen-sinde overgået. Skulle nogen betvivle rimeligheden i Deans ikon-status, så se denne film!

FRE 12. 21:15 + onS 24. 21:45 + Søn 28. 16:15

vilDt bloDRebel Without a Cause / Nicholas Ray, 1955 / 111 min.

siDe 6 / august 2011 / james Dean

onS 10. 16:45 + løR 20. 14:15 + toRS 25. 21:30 + onS 31. 19:15

øst for paraDisEast of Eden / Elia Kazan, 1955 / 116 min.

James Dean var i bedste hænder i sin debutfilm, der bygger på John Steinbecks suc-cesroman fra 1952. Elia Kazan var en af periodens dygtigste personinstruktører, og han fik det optimale ud af den håbefulde stjerne. Dean spiller en vred, misforstået ung mand, som kappes med sin tvillingebror om deres reaktionære faders kærlighed. En Kain & Abel-historie på emotionelt overdrive fra start til slut.

øst for paradis

Søn 14. 18:30 + løR 27. 14:30

gigantenGiant / George Stevens, 1956 / 201 min. + 15 min. pause.

‘Giganten’ var Warner Bros. forsøg på at skabe en ny ‘Borte med blæsten’. Det medri-vende trekantsdrama har James Dean i rollen som den mutte Jett Rink, der finder olie på sin texas-ranch og forelsker sig fatalt i den smukke leslie (Elisabeth taylor), der er gift med kvægbaronen Bick (Rock Hudson). Dean overbeviser totalt som den tragiske, usym-patiske Jett i denne storslåede hyldest til svundne tiders texas. Helaftensfilm: 75/50 kr.

james Dean / august 2011 / siDe 7

Vildt blod

Giganten

maD & film

siDe 8 / august 2011 / maD & film

Mad er noget, vi alle har et forhold til. derfor har mad også fra forne tider været et oplagt element i filmiske fortællinger – som erotisk metafor, kulturelt mærkat, stridens æble eller slet og ret afvæbnen-de sansebombardement. Som del af madfestivalen Copenhagen Cooking 19.-29. august byder Cinemateket og Restaurant SULT på ni dage med Mad&Film. Biografen lægger lærred til nogle af film-historiens klassiske kulinariske udskejelser, nye appetitvækkende værker samt en mexicansk gyser med en noget alternativ menu. Hver dag kan du før eller efter filmen nyde SULT’s særlige festival-menu – fire delikate småretter til blot 200 kr. mod forevisning af en billet til dagens madfilm (normalpris 75 kr. per ret). du kan læse mere om tilbudet på side 13 og booke bord på SULT's hjemmeside, www.sult.dk. Biografbilletten bestilles som sædvanligt via Cinema-tekets billetsalg. TBH

mad skal ses i biografen – og nydes i sult!Babettes gæstebud

løR 20. 21:00 + Søn 28. 16:30

spis Drik manD kvinDeYinshi Nan Nu / Ang Lee, 1994 / 124 min.

Den aldrende mesterkok Chu er ikke kun ved at miste sin smagssans; han glider også langsomt væk fra sine tre voksne døtre. Men det fremmedgjorte firkløver har et særligt sammenhold omkring middagsbordet. Ang lees gennembrudsfilm er et fint, sammenvævet kammerspil, hvor mad er familiært forbindelsesled og en kærlighedserklæring. Den indled-ende søndagsmiddag tog en uge at filme og vil sætte dine smagsløg i højeste beredskab.

FRE 19. 21:00 + Søn 28. 19:00

kokken, tyven, hans kone og henDes elskerThe Cook, the Thief, His Wife & Her Lover / Peter Greenaway, 1989 / 124 min.

En fascinerende allegori over kunstens, videnskabens og kærlighedens kamp mod rå djævelskab, grådighed og dumhed. Scenen er en fin restaurant, le Hollandais, og fortæl-lingen følger i klassisk Greenaway-stil ni dages serveringer. Den franske kok repræsenterer (koge-)kunsten. Djævelen – en terroriserende gangster – ankommer med sin underkuede kone. Da hun indleder et forhold til en anden gæst, begynder en lavine af hævn.

maD & film / august 2011 / siDe 9


En sorthumoristisk allegori om en kannibal-familie i Mexico Citys slumkvarter. Da familiens overhovede dør, må hans kone og de tre voksne børn tage stilling til, om de vil fortsætte 'ritualet': At indfange og æde mennesker, der er endnu længere nede i samfundets 'fødekæde' end dem selv. Dramaet skærpes af store interne splittelser og af, at politiet under obduktionen af faren finder en ufordøjet finger i hans mave.

løR 20. 21:15 + løR 27. 19:00

the tripMichael Winterbottom, 2010 / 107 min.

Komikeren Steve Coogan skal anmelde top-restauranter i England. Det er den perfekte mulighed for en romantisk eskapade med kæresten, men da hun springer fra, må han medbringe kollegaen Rob Brydon. Smukke landskaber og sukkulente restaurant-scener bliver krydret med britisk humor og uimodståelig parodi-selvsving. Charmerende samspil mellem den bitter-melankolske Coogan og den lalle-kåde Brydon.

Søn 21. 16:30 + onS 24. 21:15

sultHenning Carlsen, 1966 / 107 min.

Den ærekære digter Pontus driver rundt i et frossent oslo; han kan hverken finde en ud-giver eller den store kærlighed og må ty til papir for at lindre den gnavende sult – og det begyndende delirium. Henning Carlsens Bodil-vindende Hamsun-filmatisering er ingen appetitvækker, men har den vægtige pointe, at ingen kan leve af det skrevne ord alene. Besøg SUlt ifm. filmen – en smagsoplevelse, der er alt andet end sort/hvid askese!

FRE 19. 21:15 + løR 27. 21:30

We are What We areSomos lo que hay / Jorge Michel Grau, 2010 / 90 min.

We Are What We Are Sult

Søn 21. 17:00 + toRS 25. 21:15

babettes gæstebuDGabriel Axel, 1987 / 105 min.

En fransk kvinde ankommer til huset hos to ældre søstre på den jyske vestkyst – i sik-kerhed for Pariseropstanden. I ren taknemlighed beslutter hun at bruge en betydelig lotteri-gevinst på et overdådigt festmåltid; en begivenhed, der hæver øjenbryn – og humøret – i det missionske fiskersamfund. Gabriel Axels oscar-vinder er et stilfærdigt sprudlende kultursammenstød mellem fransk livsappetit og skandinavisk puritanisme.

tIRS 23. 17:00 + FRE 26. 21:15

vatelRoland Joffé, 2000 / 103 min.

Frankrig, 1671: En falleret prins forsøger at indynde sig hos louis XIV og arrangerer tre dages ekstravagant festivitas med overdådige buffeter. Alt lægges i hænderne på hans hjertegode steward, Vatel, som dog kommer for skade at falde for kongens nyeste elskerinde. Et intrigant kostumedrama med imponerende besætning – Uma thurman, Gerard Depar-dieu, timothy Spall og tim Roth – og pirrende, appetitvækkende sansebombardementer.


tIRS 23. 21:15 + toRS 25. 19:00

tampopoJûzô Itami, 1985 / 114 min.

'tampopo' er velsagtens filmhistoriens eneste japanske gourmet-western. Som en anden 'lonesome rider' ankommer lastbilchaufføren Goro til en lille flække. Her hjælper han enken tampopo med at starte en beskeden, men ingenlunde tarvelig nudel-biks. lun, sanselig hyldest til sammenhold og kærlighed, der anvender maden i alle (u)tænkelige sammen-hænge – og som fordrer eftertænksom indtagelse og grundig fordøjelse.


onS 24. 19:00 + FRE 26. 19:00

julie & juliaNora Ephron, 2009 / 123 min.

Virkelighedens Julia Child var i 50'erne en guru for husmødre; en amerikansk tv-køkken-legende, der får de danske Price-brødre til at blegne. Hun forbindes gennem tid og sted med den rådvilde forfatterspire Julie, der beslutter sig for at afprøve alle opskrifter i Childs storsælgende franske kogebog på et år. Meryl Streep er blændende i denne hjertevarme komedie om selvskabt succes, venskab og glæden ved mad. Med rigeligt smør.

særligtsult-tilbuD 19.-29. august


4 Delikate småretter til 200 kr. (normalpris 75 kr./ret) Tilbudet gælder ved fremvisning af billet til en af Cinematekets Mad&Film-visninger samme dag. menuen består af:Panco-panerede tigerrejer med chili-dipGratineret gedeost med rødbede og pinjekernerChili- og hvidløgsmarineret flanksteak med tomatchutneyGrillet makrel med majs og polenta Åbningtider: Køkkenet er åbent kl. 12-16 og 17-22 (søndag dog til 21). Mandag lukket. Reserver bord på www.sult.dk eller på telefon 3374 3417.

i anleDning af Copenhagen Cooking-festivalen

assayas

siDe 14 / august 2011 / olivier assayas

Han har lavet den definitive film om terrorist-sjakalen Carlos og indlevet sig i den franske porcelæns-overklasse. Han har sparket røv på japansk animation, hyldet stumfilms-æraen og talt post-flo-wer-power-generationens tabersag. olivier Assayas er en alsidig og passioneret herre, gennem årtier elsket af de franske kritikere og intellektuelle. det er forståeligt, for Assayas er selv en intelligent filmmager, hvis register spænder fra det ungdommelige og audiovi-suelt frapperende til modent voksendrama; fra seriøs ramasjang til (meta)filmhistorisk bevidsthed. Assayas har fulgt samme livsbane som de navnkundige Cahiers du cinéma-skribenter, der brændte al deres frustration af ved selv at lave de film, de syntes manglede – og derved skabte nybølgen. Assayas kom bare en generation for sent. det er nok en af årsagerne til, at han i dag er det største fran-ske instruktørnavn, som danskerne endnu har til gode at opdage. Af hans ca. 15 spillefilm har kun én været i dansk distribution. Så grib chancen. Fang kamæleonen, hvis du kan. Tak til Institut français du danemark for samarbejdet omkring serien. RB

olivierenmands-bølge en generation for sent

assayastIRS 09. 17:00 + løR 13. 20:00 + løR 27. 16:00

CarlosOlivier Assayas, 2010 / 165 min.

Søn 14. 14:00 + Søn 21. 14:30 + onS 31. 16:45

sommertiDL'heure d'été / Olivier Assayas, 2008 / 103 min.

Spielbergs ’München’ om israelske dræberagenter får her sit perspektiviske modstykke: Assayas’ roste megaportræt af den ublu terrorist Carlos aka Sjakalen, der blev fanget efter årtiers jagt i 1994. oprindelig var ’Carlos’ en tv-serie på 5½ time, men blev siden klippet ned til denne biografversion. Den ellers ukendte Edgar Ramirez indtager rollen som Carlos ”med arrogant karisma som en Brando i sin storhedstid” (todd McCarthy). Helaftensfilm: 75/50 kr.

Et umådeligt velspillet og fintfølende drama om arv og minder. tre voksne søskende (Juliette Binoche, Charles Berling og Jérémie Renier) skal efter morens død skille sig af med huset og deres fælles ankerpunkt. I stedet for at jagte sentimentaliteten skaber Assayas et sobert, ufordømmende portræt af en øvre middelklasse, der sætter karrieren over alt andet. Fransk menneskekundskab med fin akvarelpensel.

olivier assayas / august 2011 / siDe 15

Assayas overraskede i 2000 mange ved at kaste sig over en periodeskildring, men hans generations-epos fra den franske overklasse fik strålende anmeldelser, bl.a. 3½ ud af 4 stjerner af Roger Ebert. Vi følger en familie i limoges-regionen gennem 30 år. overklas-sens priviligier er sikret af cognacproduktion, porcelæn og arv. Men verden banker på udefra i form af konkurrence og lokkende alternativer. Helaftensfilm – 75/50 kr.

løR 13. 16:15 + løR 20. 15:15

les Destinées sentimentalesOlivier Assayas, 2000 / 180 min. + 15 min. pause.

Maggie Cheung (‘In the Mood for love’) har sit livs rolle i denne film instrueret af eks-manden Assayas (de to var gift 1998-2001). Hun spiller en falmende succes-VJ, der forsøger at fastholde forældremyndigheden over sin søn, mens hun kæmper sig ud af et heroinmisbrug og skyggen af en fængselsdom. James Johnston fra nick Cave-bandet the Bad Seeds spiller kæresten lee, og lydsiden rummer bl.a. Brian Eno, Daniel lanois og tricky.

onS 10. 16:30 + tIRS 16. 16:45 + onS 31. 21:15

CleanOlivier Assayas, 2004 / 110 min.

siDe 16 / august 2011 / olivier assayas

les destinées sentimentales

onS 10. 21:30 + onS 17. 17:00 + toRS 25. 16:45

irma vepOlivier Assayas, 1996 / 99 min.

løR 13. 21:15 + løR 20. 16:45 + tIRS 30. 16:30

DisorDerDésordre / Olivier Assayas, 1986 / 91 min.

Så er der metakunst for cineasterne! Maggie Cheung spiller Maggie Cheung. netop castet i rollen som latex-vampen Irma Vep i en genindspilning af louis Feuillades klassiske stumfilm. Jean-Pierre léaud spiller instruktøren, der af mange ses som et udrangeret damplokomotiv: ”Det er Jean-Claude van Damme, der er in nu.” Under metalagene er filmen en kritik af manglende (film)historiebevidsthed og postmoderne attituderelativisme.

Assayas vandt med sin debutfilm Kritikernes Pris på Venedig-festivalen. Filmen er et 80’er-rock’n’roll-eventyr, der kører galt i det første kryds. Medlemmerne af et up-and-coming fransk band går på instrumenthugst i en forretning, men kommer til at dræbe en person. De flygter og får succes, men opløsningstendenserne tager til. Et dokument over tidens new Wave-musik og en tidsrejse til 80’ernes hotspots i Paris, london og n.Y.

olivier assayas / august 2011 / siDe 17

Assayas’ misantropiske semi-sci-fi trodser genreforskrifterne ved at være alt andet end ’1984’-agtig og grå. tværtimod er den sine steder ’Enter the Void’-agtig udsyret – især i filmens balstyriske anden halvdel. Vi er i Japan, hvor multinationale firmaer er i beskidt kamp om ny animations-teknologi. Connie nielsen er aldrig set mere sexet, og med Chloë Sevigny og Gina Gershon (’Bound’) på rollelisten er der dømt millennium-coolness.

toRS 11. 21:15 + toRS 18. 21:15 + toRS 25. 16:30

DemonloverOlivier Assayas, 2002 / 129 min.

siDe 18 / august 2011 / riCharD leaCoCk

Richard Leacock (1921-2011) var en af de store pionerer i cinéma véri-té-bevægelsen, der frisatte dokumentarfilmgenren fra den ellers så dominerende voice over og bød på en tilsyneladende ufiltreret obser-vation af ”livet, som vi ser og hører det omkring os”. Leacock lavede sin første film som 14-årig og blev håndplukket af Robert Flaherty til at fotografere den berømte ’Louisiana Story’ (1946). I 1950’erne be-gyndte Leacock at udsende sine egne film båret af det engagerede, bevægelige kameraarbejde, der blev hans varemærke. I 1960 danne-de Leacock sammen med Robert drew, d. A. Pennebaker og Albert Maysles selskabet drew Associates. de opfandt det bærbare lydud-styr til 16mm-optagelser, hvilket muliggjorde ’fluen på væggen’-stilen og gav filmtilskueren en følelse af at være til stede midt i begivenhe-derne. Ikke mindst ’Primary’ og ’Crisis: Behind a Presidential Com-mitment’, der følger amerikanske politikere på hidtil uset tæt hold, gjorde Leacock og hans samarbejdspartnere til pionerer inden for cinéma vérité-bevægelsen. Leacock døde i marts i år, få måneder før sin 90-års fødselsdag. den 11. august vil dansk dokumentarfilms grand old man, Tue Steen Müller, introducere tre af Richard Leacocks film og fortælle om hans filmhistoriske betydning. JA

the feeling of being there

riCharD leaCoCk in memoriam

toRS 18. 16:45 + onS 31. 19:00

primary + Crisis: behind a presidential CommitmentRobert Drew, 1960 + 1963 / I alt 105 min.

’Primary’ er blevet et referencepunkt for spindoktorer og en milepæl i dokumentarhisto-rien. John F. Kennedy og modstanderen Hubert Humphrey bliver op til primærvalget i 1960 fulgt på tætteste hold af tre kamerahold bestående af bl.a. instruktør Robert Drew, leacock og D.A. Pennebaker. Drew og leacock fulgte op med ’Crisis’ om den politiske konflikt i juni 1963, da guvernør Wallace nægtede sorte adgang til Alabama University.

toRS 11. 19:00 (IntRo) + Søn 14. 16:30

tre sjælDne leaCoCk-kortfilm Richard Leacock m.fl., 1954 + 1960 + 1963 / i alt 76 min (121 min. inkl. introduktion)

tag med på en rejse tilbage til tiden før letvægtskameraer og lokal-tv! leacock følger i ’toby in the tall Corn’ et omrejsende vaudeville-teater i midtvest-USA. I ’Happy Mother’s Day’ dokumenterer han postyret omkring en femlinge-fødsel i South Dakota, og også instruktørens skildring af en aften i Central Park Dance Hall i new York i 1954 udstråler umiddelbarhed og spontanitet. Filmene introduceres 11. august af tue Steen Müller.

riCharD leaCoCk / august 2011 / siDe 19

toRS 11. 21:45 + onS 24. 16:30

Chiefs + monterey popRichard Leacock, Noel Parmentel, 1968 + D.A. Pennebaker, 1968 / I alt 116 min.

Kortfilmen ’Chiefs’, leacocks kontroversielle portræt af det amerikanske politi, vakte ungdommens harme, da den i sin tid blev vist sammen med ’Monterey Pop’ (som leacock var fotograf på). Vi gentager parringen her. Den berømte musikfestivalfilm, der er filmet over tre juni-dage i 1967, byder på bl.a. Janis Joplin, Jimi Hendrix og otis Redding. the Who afslutter sangen ’My Generation’ med at sønderknuse deres instrumenter.

FRE 12. 19:00 + Søn 21. 15:00

a stravinsky portraitRichard Leacock, Rolf Liebermann, 1966 / 58 min.

Et charmerende portræt af den legendariske komponist Igor Stravinsky. Vi oplever ham fortælle om sin musik i sit hjem i Californien, er til stede under en orkesterprøve i Hamburg og ved en pressekonference i london. leacock fanger også Stravinsky i samtale om kreativitet med sin mangeårige ven, dirigenten George Balanchine. ’A Stravinsky Portrait’ har overvejende engelsk dialog, men der tales også tysk og fransk. Billetpris: 50/35 kr.

siDe 20 / august 2011 / riCharD leaCoCk

måneDens Dokumentar / august 2011 / siDe 21

toRS 18. + FRE 19. + løR 20. + Søn 21. 19:00 + tIRS 23. + onS 24. + toRS 25. + FRE 26. + løR 27. + Søn 28. 19:15

steam of lifeMiesten vuoro / Joonas Berghäll, Mika Hotakainen, 2010 / 81 min.

At finske mænd drikker og tilbringer en stor del af deres fritid i en sauna, er et velkendt faktum. ’Steam of life’ dokumenterer dette – men punkterer samtidig myten om den tavse, indesluttede finske mand. Her reflekterer nøgne unge og ældre gutter med ølmaver, hængehud og kiksede tatoveringer over livet med en intens ærlighed sjældent indfanget på film. ”livet, når det er mest ægte,” skrev filmbladet Variety og kaldte ’Steam of life’ for ”den bedste sauna-film, man nogensinde vil få at se.”

Hvad enten saunaen er indrettet i en telefonboks, en mejetærsker, en nedlagt mine, et telt eller en campingvogn, fremstår den som et frirum, hvor mænd sidder beskyttet fra en kold omverden og kan udtrykke sande følelser. Vi er vidner til hjerteskærende og bevægende beretninger om kærlighed, liv og død, fødsler og tab, så sveden og dampen blander sig med tårer.

En mand fortæller detaljeret om den dag, hans to-årige datter omkom ved en ulykke, og han konkluderer: ”Jeg har ikke brug for medynk, men jeg vil dele mit liv med andre. Først nu forstår jeg, at ensomhed er ubærlig. Det er en utrolig lettelse at vide, at man ikke er alene.”

Dette citat kunne stå som motto for Berghäll og Hotakainens smukke hyldest til den finske mand. Mændene taler så utvunget og naturligt, at filmen bedre end noget antropologisk studie baner sig ind i personernes sjæleliv. Som tilskuer føler man sig som en heldig (varm) flue på væggen, uden lyst til nogensinde at forlade disse hjertevarme mænd. Filmen bevæger sig kortvarigt uden for saunaernes damp i små morsomme intermezzoer og uendeligt smukke optagelser af den store finske ødemark. JA

saunaer, sved og tårer

måneDens Dokumentar

VoGNMAGeRGAde 8B / 1120 KØBeNHAVN K / TLF. 3374 3421 / dFI.dK/SHoPÅBNINGSTIdeR: TIRS-FRe 9:30-22 / LØR 12-22 / SØN 12-19:30

en film om cinéma vérité-bevægelsen og dens store betydning for dokumentarfilmgenren. Mød banebrydende dokumentarister som d.A. Pennebaker, Jean Rouch, Richard Leacock og Frederick Wise-man. Læs mere Richard Leacock-film introduceret af Tue Steen Müller på side 18.

Cinéma vérité

filmhusets film- & boghanDel

Dokumentar:

engelsksproget dvd uden dansk tekst Medlemspris i august kr. 139,- / Normalpris kr. 189,-

filmhusets film- & boghanDel

VoGNMAGeRGAde 8B / 1120 KØBeNHAVN K / TLF. 3374 3421 / dFI.dK/SHoPÅBNINGSTIdeR: TIRS-FRe 9:30-22 / LØR 12-22 / SØN 12-19:30

freDeriCk WisemanPortrætbog om Frederick Wiseman, som stærkt inspireret af cinéma vérité-bevægelsen gennem sine næsten 40 film malede et monumentalt, dokumentarisk billede af det sene 20. århundredes insti-tutionelle og kultulturelle livsmønster.

MoMA 2010 / 160 sider / rigt illustreret med stills fra hans film

Medlemspris i august kr. 250,- / Normalpris kr. 310,-

løR 13. 16:45 + onS 17. 16:45

Djangos seksløber er lovTempo di massacro / Lucio Fulci, 1966 / 95 min.

Franco nero slog med sin voluminøse dræber-gøb så eftertrykkeligt igennem i Corbuc-cis spaghettiwestern ’Django’ (1966), at han blev typecastet i stribevis af lignende film – otte alene i 1966! Django-figuren er slet ikke med i denne film, men hvem bemærker det, når lucio Fulci står bag kameraet, og trompeter og skydere gjalder om kap i den italiensk-amerikanske ørken? Kopien er et autentisk 60’er-arkivalie med ridser og rødmen.

Søn 14. 14:15 + tIRS 16. 21:15 + onS 24. 16:45

someWhereSofia Coppola, 2010 / 97 min.

Stjerneskuespilleren Johnny Marco jager sin privilegerede kedsomhed på flugt med sprut, damer og hurtige biler. Men jetset-tilværelsen ændrer sig, da han får ansvaret for sin 11-årige datter, Cleo. Sophia Coppolas fjerde spillefilm er en melankolsk fortælling om livets sande værdier. Man fornemmer en snert af selvbiografisk, men ingenlunde bitter, indsigt fra datteren af den feterede mesterinstruktør Francis Ford Coppola.

Vær så artig: Syv stk. opfyldte ønsker. Som vanligt lige dele nyere repriser, kult-klassikere og nostalgi-trip. Blev dit ønske ikke opfyldt i denne ombæring? Send en mail til [email protected], aflever dit øn-ske i Cinematekets billetsalg eller deltag i debatten på Cinematekets facebook-profil. TBH

siDe 24 / august 2011 / ønskefilm

ønskefilm

onS 10. 19:15 + Søn 14. 16:45 + FRE 26. 21:45

the propositionJohn Hillcoat, 2005 / 104 min.

Australierne kan også skære en historie om retfærdighed og loyalitet i 1800-tallets nybyg-gersamfund. I 'the Proposition' må den lovløse Charlie vælge mellem at dræbe sin ældste bror eller se sin yngste bror hængt. John Hillcoat og manuskriptforfatter/musiker nick Cave har begået en mesterlig 'bush-western', der ikke lader de amerikanske genre-forbilleder noget efter – hverken hvad angår blodige skuddueller eller storslåede landskaber.

onS 10. 21:45 + løR 27. 21:15

DøDens gabJaws / Steven Spielberg, 1975 / 120 min.

En ung kvinde forsvinder på en svømmetur. Myndighederne bortforklarer ulykken, men frygten kan ikke fejes ind under det bureaukratiske gulvtæppe. Hajen ses først i filmens endelige klimaks, men da er tilskuerens nerver for længst slidt tynde. Filmen fik tre oscars – blandt andet for Verna Fields nervepirrende klipning og John Williams' ikoniske musik – og blev Spielbergs gennembrud, da den indspillede over de magiske 100 mio. dollars.

toRS 11. 16:45 + onS 17. 21:30 + tIRS 30. 21:30

animal kingDomDavid Michôd, 2010 / 113 min.

Et underspillet og socialrealistisk mafiadrama, som overrasker helt frem til rulleteksterne. Den moderløse Josh havner hos sin bedstemor, der med lige dele kynisme og omsorg styrer en Melbourne-familiegesjæft, hvor både fætre og en psykopatisk onkel handler narkotika. Den mindreårige knægt får de beskidte opgaver, men kan han egentlig stole på nogen? En australsk 'Goodfellas', som Ken loach kunne have lavet den!

ønskefilm / august 2011 / siDe 25

løR 13. 14:15 + onS 17. 19:00 + onS 31. 21:45

tamara DreWeStephen Frears, 2010 / 111 min.

Efter en plastikkirurgisk næse-operation vender den tidligere grimme ælling tamara Drewe tilbage til sin barndoms landsby for at sælge sin afdøde mors hus. I sin ny rolle som femme fatale fordrejer hun med sødme (og lidt for korte shorts) hovedet på samtlige hankøns-væsener i byen – og vækker kvindernes slet skjulte misundelse. Filmen er instrueret med humor og lune og charmerede sig vej til Cannes-festivalens hovedkonkurrence i 2010.

løR 13. 14:00 + løR 27. 14:00

illusionistenSylvain Chomet, 2010 / 90 min.

Manden bag ’trillingerne fra Belleville’ er tilbage med en åndeløst smukt tegnet, gribende og eftertænksom tegnefilm om en aldrende, middelmådig tryllekunstner, der i 1950’ernes Edinburgh tager en lille, asiatisk pige til sig. Historien er baseret på et efterladt manu-skript af Jacques tati (han optræder selv kort i en film i filmen) og er en detaljemættet, varieté-inspireret tidsrejse.

siDe 26 / august 2011 / ønskefilm

”one, two three, four, five, six, seven. All good children go to heaven.” Det gamle engelske børnerim skaber billeder af både legende uskyld og truende mørke. For hvad med de ikke så gode børn?

Alicia Duffys film indfanger netop disse modstridende stemninger med gåsehuds-fremkaldende præcision. ’All Good Children’ er ikke en børnefilm, ikke en gyser, ikke en pubertetsromance, ikke et skæbnedrama i græsk skala. og alligevel er den netop alt dette – i doser og på sine helt egne præmisser. Den britiske instruktør starter med savnet, i mørket, bevæger sig tøvende mod livsglæden og den stormende, hæmmede forelskelse, for blot at holde en usynlig magnet bag sine karakterer og tilskueren: ”All good children go to heaven, BUt …” I centrum står den 11-årige irske Dara og hans lidt ældre storebror Eoin. Drengene har netop mistet deres mor og bliver i nogle uger passet af deres franske tante i det landlige Provence, mens deres far har praktiske ting at se til. Voksenskikkelserne bliver hurtigt til perifere skygger, der kun halvt blander sig i børnenes gøremål og aldrig kommer tæt på at få dem i tale. Men snart møder brødrene den jævnaldrende engelske Bella med flammende hår og respektløs attitude. Hun er forståeligt uimodståelig for drengene med det amputerede følelsesregister. Dara (som spilles med fabelagtig nuancerigdom af Jack Gleeson, der reelt var 17 år, da filmen blev lavet) forelsker sig blindt i hende. Hun ved det – og kaster så sin opmærksomhed på storebror Eoin. ’All Good Children’ er poetisk-realistisk filmkunst i krydsfeltet mellem Victor Erice (’Ånden i bistadet’), louis Malle (’Au revoir les enfants’) og lynn Ramsey (’Ratcatcher’). Euforien og tabet fremstilles i så sanselige former, som de kun kan fremstå i barnets optik. Bliv mindet om barndommens sommerstorme – nærværende og uvirkelige på samme tid. Filmens få franske dialoger er ikke tekstede – de skal ifølge instruktøren vække samme følelse af fremmedhed som hos filmens personer. Husk, at den første visning af Månedens Film som sædvanlig er gratis for Cinematekets medlemmer. RB

toRS 11. (GRAtIS FoR MEDlEMMER) + FRE 12. + løR 13. + Søn 14. + tIRS 16. + onS 17. + toRS 18. + FRE 19. + løR 20. + Søn 21. 19:15

all gooD ChilDrenAlicia Duffy, 2010 / 80 min.

måneDens film

måneDens film / august 2011 / siDe 27

siDe 28 / august 2011 / bio 12:30

toRS 25. 12:30 + FRE 26. 12:30

mother anD ChilDRodrigo García, 2009 / 125 min.

En gribende og hudløs ensemblefilm, der sammenknytter forskellige kvindeskæbner og skaber en detaljeret, respektfuld mosaik over mor/datter-forhold. I centrum er Karen – spillet med varme under det bitre ydre af Annette Bening – der aldrig har fået helet såret efter den datter, hun bortadopterede som 14-årig. Hun opsøger den nu voksne Elizabeth (naomi Watts), en karrierefikseret advokat, der i sidste ende også selv må tackle moderrollen.

I næsten 30 år har Annette Bening sat sit umiskendelige præg på Hollywood. en udtryksfuld, frygtløs skuespillerinde, som kan være gribende (k)ærlig, men som også gerne bider skeer med en usym-patisk rolle. Uinteressant er det aldrig. I august måneds Bio 12:30 viser vi tre af den modne stjernes bedste præstationer. Kaffe og småkager er inkluderet i prisen – lommetørklædet må man selv medbringe. TBH

Being Julia

bio 12:30 / august 2011 / siDe 29

toRS 11. 12:30 + FRE 12. 12:30

valmontMiloš Forman, 1989 / 137 min.

Der er silkeklædte stjerner, pudrede parykker og yppige kavalergange til overflod i Milos Formans dekadente og humoristiske version af Choderlos de laclos’ ofte filmatiserede 1700-talsroman 'Farlige forbindelser'. Annette Bening er uovertruffen som den hævn-gerrige og intrigante libertiner Madame de Merteuil, der smeder et kompliceret erotisk rænkespil, hun i sidste ende selv bliver spundet ind i.

toRS 18. 12:30 + FRE 19. 12:30

being juliaIstván Szabó, 2004 / 105 min.

Julia (Annette Bening i en sand tour de force) er en anerkendt skuespillerinde i 1930'ernes london. Men hendes divastatus rækker ikke til privaten, hvor hun negligeres af sin utro ægtemand og impresario (Jeremy Irons). Hun indleder en lidenskabelig affære med en ung beundrer, til dels for at pleje sin forfængelighed. Men da det går op for hende, at også han har en skjult dagsorden, planlægger den modne diva sin hævn.

metropolis redisCovered Stumfilm-sæsonen åbner med et eftertrykkeligt brag, når electronika-eneren Bjørn Svin, Søren Balsner fra Carpark north og vores huspianist Ronen thalmay over tre aftener akkompagnerer den nyrestaurerede og forlængede udgave af Fritz langs 'Metropolis'. Den ikoniske film har længe været opfattet som et højdepunkt inden for både sci-fi og tysk ekspressionisme, men i mere end 80 år har alverdens biografpublikummer kun kunnet opleve en stærkt amputeret version af langs hovedværk. Kort efter verdenspremieren i 1927 blev filmen nemlig trukket tilbage og klippet ned fra to en halv til halvanden time. Filmen var på det tidspunkt i hænderne på Hollywood-selskabet Paramount Pictures, som vurderede, at den komplette fortælling var for kompliceret til det amerikanske publikum. En sejlivet myte fortalte, at en komplet version havde overlevet og var endt i Argentina, men først efter en dedikeret sporhunde-indsats på flere kontinenter og et omfattende restaureringsarbejde kunne Berlin-festivalen i 2010 præsentere en såkaldt 'fuldstændig version' af det sagnomspundne værk. De 25 genfundne minutter tilfører både hidtil ukendte nuancer og narrativ klarhed til Fritz langs dystopiske fremtidsvision om det mekanise-rede Big Brother-samfund Metropolis, hvor den undertrykte arbejderklasses oprør mod den økonomiske og kulturelle overklasse ulmer. Arbejderne ledes af kvinden Maria, der forelsker sig i sønnen af byens magthaver, der imens pønser på at skabe anarki internt i arbejderklassen ved hjælp af en robotkopi af Maria. I den nye udgave fremstår 'Metropolis' ikke alene som en nytænkende science fiction-film, men også som en episk fortælling om den tidløse konflikt mellem godt og ondt. Billetpris: 100/75 kr. TBH

tIRS 09. 21:00 (med Bjørn Svin) + onS 17. 21:15 (med Søren Balsner) + tIRS 30. 18:30 (med Ronen thalmay)MeTRoPoLIS (REStAUREREt VERSIon) / Fritz lang, 1927 / 147 min.

stumfilm meD levenDe musik

siDe 30 / august 2011 / arrangementer

mænd med funny bones – og uden "Enten har man funny bones, eller også har man det ikke. Det kan ikke læres," siger komikeren George Fawkes (spillet af legendariske Jerry lewis) i filmen 'Funny Bones'.

Udtrykket funny bones kan charmeforladt oversættes til ’komisk talent’ – og det er netop hvad den unge tommy Fawkes (oliver Platt) har masser af mangel på. Hans debut som stand-up-komiker i las Vegas ender i pinlig fiasko, hvor han overskygges totalt af sin far, komikeren George Fawkes. tommy flygter til sin barndomsby Blackpool for at gentænke sin act, finde sine rødder – og købe et nyt repertoire af de lokale komikere. Det bliver en oplevelsesrig tur, som sætter faren i et nyt lys og åbenbarer, at tommy har en halvbror med netop de funny bones, tommy mangler: ”Har du boet i Blackpool hele dit liv?” ”Ikke endnu.”

Filmen er både en vellykket komedie og en undersøgelse af det møjsommelige arbejde, det er at skabe en komisk figur – hvad enten man er født med en særlig udstråling eller ej. På den måde er filmen den perfekte start på et initiativ, som mange har efterspurgt. Cinemateket vil fremover hver måned håndplukke en – efter vores mening – morsom film fra de righoldige hylder af filmkomedier. Den kan være spydig, fjollet, underspillet, spækket med slapstick eller gennemhullet af screwballs.

Men vi spiller altså ud med ’Funny Bones’, en underholdende og bevægende beretning om komik og komikere og ikke mindst en hyldest til de stolte entertainer-traditioner. Filmen er befolket med nogle af de største: Den geniale klovn George Carl, varieté-veteranen Freddie Davies og stand-up-komikeren lee Evans, foruden naturligvis den udødelige Jerry lewis i en påfaldende seriøs rolle. JA

onS 10. 19:00 / FUNNY BoNeSPeter Chelsom, 1995 / 128 min.

funny bones

arrangementer / august 2011 / siDe 31


hvorfor smider vi vores mad ud?På vejen fra jord til bord bliver mere end halvdelen af vores fødevarer smidt ud. Hvorfor smider vi så meget mad ud? og hvordan kan vi bremse madsvineriet? Dette er omdrej-ningspunktet for filmen ’taste the Waste’.

Som forbugere kræver vi konstant mere og mere i forhold til de fødevarer, vi køber. Ingen salatblade må se visne ud. Vi vil have lige agurker. Der må ikke være pletter på æblerne. Men kender vi konsekvensen af disse stigende krav? I ’taste the Waste’ søger instruktør Valentin thurn et svar – og en forklaring. Fra de politisk valgte ministre, supermarkedets salgspersonale, den selvstændige bager og de fødevareproducerende landmænd.

Gennem alle led i produktionen og distributionen kigger thurn nærmere på vores accept af, at højere krav betyder kolossalt spild. Et eksempel: Hvis alene det tyske folk halverede deres madspild, ville det spare kuldioxid-udledninger svarende til en fjerdedel af landets biler. og meget af den kasserede mad er fortsat velsmagende, nærende, ja ofte helt frisk. Instruktør Valentin thurn vil efter visningen fortælle om sit arbejde med filmen og svare på spørgsmål fra publikum via en live video-forbindelse. SønDok arrangeres af European Documentary network, www.edn.dk, med støtte fra Det Danske Filminstitut. Billetpris: 25 kroner.

Søn 28. 14:00 / TASTe THe WASTe (Q&A)Valentin Thurn, 2011 / 128 min. inkl. introduktion og debat

sønDok

arrangementer / august 2011 / siDe 33

syretrip anno 1968Vi stopper piben med stærk tobak og åbner Psych-out-sæsonen med den originale klas-siker, der startede det hele. turn on, tune in og psych out til en af de sene 60'eres bedste syrefilm – filmen, der lægger navn til Cinematekets månedlige kultfilmklub.

Susan Strasberg, Bruce Dern og en ung Jack nicholson med hestehale (!) giver den maksimum gas i denne hjernesafari fra det legendariske San Francisco-hippiekvarter Haight Ashbury. Flot filmet af 'Easy Rider'-fotografen laszlo Kovacs – og fuld af syndigt vibrerende toner fra the Seeds og Strawberry Alarm Clock. En tidskapsel fra 'the Sum-mer of love' med beatmusik, bad trips og det hele!

Før og efter filmen kan du købe kolde øller for kolde kontanter og lytte til plader på rejsegrammofonen i Asta Bar. 'Psych-out' er arrangeret i samarbejde med filmgruppen Station 16. MT + Mads Mikkelsen – Station 16

toRS 18. 21:00 / PSYCH-oUTRichard Rush, 1968 / 121 min. inkl. introduktion

psyCh-out! – film fra undergrunden

grov-groovy sCreamadeliCa-aftenDet er i år 20 år siden, at Glasgow-gruppen Primal Scream satte sit umiskendelige mærke i rockhistorien med albummet ’Screamadelica’: En hjernevridende, grov-groovy fusion af soul, dub, garagerock, Rolling Stones-inspirerede riffs og rytmer samt en helt igennem hedonistisk dyrkelse af den stofforherligende acid house og rave-kultur, som gav perioden omkring 1990 sin ’Second Summer of love’.

Friday late night-biffen fejrer jubilæet med en aften, hvor alle billed- og lydkilder er hel-liget ’Screamadelica’ – og således varmer vi samtidig op til Primal Screams optræden i Vega den 28. august.

Programmet byder på to spritnye Primal Scream-film. Dels en Classic Album-gennemgang af hele tilblivelsen af ’Screamadelica’ med bidrag fra frontmand Bobby Gillespie, producer Andrew Weatherall og andre centrale figurer i Scream-inderkredsen. og dels en fyrstelig forevigelse af den første officielle live-opførelse af det samlede værk fra the olympia i london, november 2010 – komplet med horn, gospelkor, psykedelisk bagtæppe og fanatisk tiljublede versioner af ’loaded’, ’Movin’ on Up’ og ’Higher than the Sun …

Der er en gratis drink på billetten og gedigne grooves fra diskopulten i Asta Bar før og efter filmene. og hey, så trækker vi lod om en håndfuld billetter til koncerten i Vega den 28. Billetpris 75/50 kr. MT

FRE 12. 21:00 PRIMAL SCReAM: SCReAMAdeLICA – CLASSIC ALBUM + SCReAMAdeLICA LIVeGeorge Scott, 2011 / 55 min. + 80 min.


friDay late night – musikfilm, bar, dj

mest for børn

mest for børn / august 2011 / siDe 35

bio min bio: æblet & ormenI BIo MIn BIo viser vi de gode, gamle familiefilm i spillefilmslængde og de film, som børnene selv elsker at se – og gense. I august måned viser vi animationsfilmen ’Æblet & ormen’ af den gale/geniale Anders Morgenthaler. torben er et æble med en drøm. Han vil så gerne være blank og skinnende nok til at blive udstillingsæble i frugtafdelingen. Men en dag stikker ormen Silvia sit hoved ud af torbens skind, og så brister drømmen. De andre æbler skubber torben ned fra træet, og sammen med sin nye ven newton må torben nu lægge en plan, så han kan slippe af med Silvia. Billetter til BIo MIn BIo koster kun 40 kr.

Søn 14. 12:30 + Søn 28. 12:30 / ÆBLeT & oRMeNAnders Morgenthaler, 2008 / 75 min.

børnebiffenDer er gratis adgang på hverdage. I weekenden, på helligdage og i ferier tilbydes Bør-nebiffen til en pris af blot 10 kr. Børnebiffen er et gratis tilbud til daginstitutioner. Vær opmærksom på de enkelte programmers anbefalinger om alder – og på, at film sætter følelser og tanker i gang, som det kan være vigtigt at tale om.

toRS 11. + 18. 10:00 + 25. Kl. 10:00 oG 11:00 / FRI EntRéløR 13. 12:30 / EntRé: 10 KR.IH! SIGeR deN LILLe BAMSe / Maria Mac Dalland, 2007 + SAFARI eURoPA – RÆV / Adam Schmedes, 2010 + MÆGTIGe MASKINeR – BoReRIG / Henrik Selin Lorentzen, 2009 + eRNST PÅ ToGReJSe / Alice de Champfleury, 2000 / I alt 38 min. / Anbefales fra 3 år.

FRE 12. + 19. + 26. Kl. 10:00 oG 11:00 / FRI EntRéløR 20. + løR 27. 12:30 / EntRé: 10 KR.BoNdeGÅRdeNS dYR: TYReKALVeN FeRdINANd / Adam Schmedes, 2008 + MANdeN deR VAR AKRoBAT / Karel Zeman, 1961+ SALLIeS HISToRIeR – dReNGeN, deR TALTe TING / Peter Hausner, Søren Tomas, 1998 / I alt 33 min. / Anbefales fra 4 år.

Søn 21. 12:30 / EntRé: 10 KR.LILLe FAR / Michael W. Horsten, 2003 + SALLIeS HISToRIeR – PoULSeNS PIRATeR / Peter Hausner, Søren Tomas, 1998 + FRedeRIKKe / Heidi Maria Faisst, 2007 + LÆN dIG TILBAGe / Eva Lindström, 1994 + BULdeRMANdeN / Jesper W. Nielsen, 1995 / I alt 63 min. / Anbefales fra 7 år.

Ih! siger den lille bamse

siDe 36 / august 2011 / kalenDer

kalenDer

tirsDag 09.08 lørDag 13.08

onsDag 10.08 sønDag 14.08

torsDag 11.08 tirsDag 16.08

freDag 12.08 onsDag 17.08

17:00 Carlos 15 165m E $

21:00 Stumfilm med levende musik: Metropolis 30 147m $ ★

12:30 Børnebiffen 35 38m $

14:00 Illusionisten 26 90m

14:15 tamara Drewe 26 111m

16:15 les destinées sentimentales 17 195m E $

16:45 Djangos seksløber er lov 24 95m

19:15 Månedens Film: All Good Children 27 80m E

20:00 Carlos 15 165m E $

21:15 Disorder 17 91m E

16:30 Clean 16 110m E

16:45 øst for paradis 6 116m

19:00 Funny Bones: Funny Bones 31 128m S

19:15 the Proposition 25 104m

21:30 Irma Vep 17 99m E

21:45 Dødens gab 25 120m S

12:30 Bio Min Bio: Æblet & ormen 35 75m $

14:00 Sommertid 15 103m

14:15 Somewhere 24 97m

16:30 tre leacock-kortfilm 19 76m U

16:45 the Proposition 25 104m

18:30 Giganten 7 216m U $


10:00 Børnebiffen 35 38m G


12:30 Valmont 29 137m S ✿16:45 Animal Kingdom 25 113m

19:00 tre leacock-kortfilm 19 121m U ★19:15 Månedens Film: All Good Children 27 80m E

21:15 Demonlover 16 129m E

21:45 Chiefs + Monterey Pop 20 116m U



12:30 Valmont 29 137m S ✿19:00 A Stravinsky Portrait 20 58m U $


21:00 Friday late night: Primal Scream 34 150m U $ ★21:15 Vildt blod 6 111m U

16:45 Djangos seksløber er lov 24 95m

17:00 Irma Vep 17 99m E



21:15 Stumfilm med levende musik: Metropolis 30 147m $ ★21:30 Animal Kingdom 25 113m

16:45 Clean 16 110m E



Mad&Film-tilbud – se side 13

Filmen har dansk tale eller danske under-tekster, med mindre følgende er angivet: U Uden undertekster, engelsk tale E Engelske undertekster S Svenske undertekster N norske undertekster S/F Svenske/finske undertekster

Sidehenvisning står efter filmtitel

★ Kun for medlemmer

★ Særarrangement/film med introduktion m længde i minutter G Gratis $ Særpris, se filmbeskrivelsen ✿ Inkl. kaffe og småkager

kalenDer / august 2011 / siDe 37

16:30 Chiefs + Monterey Pop 20 116m U


19:00 Julie & Julia 12 123m 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U

21:15 Sult 10 107m 21:45 Vildt blod 6 111m U

torsDag 18.08 onsDag 24.0810:00 Børnebiffen 35 38m G


12:30 Being Julia 29 105m ✿16:45 Primary + Crisis 19 105m U

19:00 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U


21:00 Psych-out: Psych-out 33 121m U ★21:15 Demonlover 16 129m E


14:00 Illusionisten 26 90m

14:30 Giganten 7 216m U $

16:00 Carlos 15 165m E $

19:00 the trip 10 107m 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U

21:15 Dødens gab 25 120m S

21:30 We Are What We Are 10 90m S/F

freDag 19.08 torsDag 25.08

lørDag 20.08 freDag 26.08

sønDag 21.08 lørDag 27.08

tirsDag 23.08 sønDag 28.08



12:30 Being Julia 29 105m ✿19:00 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U


21:00 Kokken, tyven, hans kone og hendes elsker 9 124m 21:15 We Are What We Are 10 90m S/F



12:30 Mother and Child 28 125m ✿16:30 Demonlover 16 129m E

16:45 Irma Vep 17 99m E

19:00 tampopo 12 114m N 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U

21:15 Babettes gæstebud 11 105m 21:30 øst for paradis 6 116m



15:15 les Destinées sentimentales 17 195m E $

16:45 Disorder 17 91m E

19:00 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U


21:00 Spis drik mand kvinde 9 124m 21:15 the trip 10 107m



12:30 Mother and Child 28 125m ✿19:00 Julie & Julia 12 123m 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U

21:15 Vatel 11 103m U 21:45 the Proposition 25 104m



15:00 A Stravinsky Portrait 20 58m U $

16:30 Sult 10 107m 17:00 Babettes gæstebud 11 105m 19:00 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U


17:00 Vatel 11 103m U 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U

21:15 tampopo 12 114m N

12:30 Bio Min Bio: Æblet & ormen 35 75m $

14:00 SønDok: taste the Waste 32 108m E $ ★16:15 Vildt blod 6 111m U

16:30 Spis drik mand kvinde 9 124m 19:00 Kokken, tyven, hans kone og hendes elsker 9 124m 19:15 Månedens Dokumentar: Steam of life 21 81m U


19:00 Primary + Crisis: Behind a Presidential Commitment 19 105m U


21:15 Clean 16 110m E


tirsDag 30.08 onsDag 31.0816:30 Disorder 17 91m E

18:30 Stumfilm med levende musik: Metropolis 30 147m $ ★21:30 Animal Kingdom 25 113m

siDe 38 / august 2011 / kalenDer

fra august er der nye åbningstider ibilletsalg ogfilm- & boghandel:

tir-fre 9:30-22:00lør 12:00-22:00søn 12:00-19:30

UdGIVeRCinemateket / Det Danske FilminstitutGothersgade 55 / DK-1123 København K tlf. 3374 3412 / [email protected] udkommer 11 gange årligt.

PRoGRAMRedAKTIoNlene Halvor Petersen (Ansv.)Jesper Andersen (JA)lone nielsen Sardemann (lS)Rasmus Brendstrup (RB)Morten tang (Mt)trine Bech Hansen (tBH)

PUBLIKUMSCHeFlene Pia Madsen / tlf. 3374 3408

PRoGRAMKooRdINAToRKristine Henriksen / tlf. 3374 3423

GRAFISK deSIGNRasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder lund

LAYoUTMaria Hagerup

TRYKRosendahls - Schultz Grafisk a/s

oPLAG15.000

FoTo & ILLUSTRATIoNeRDFIs Billed- & PlakatarkivForside: James Dean i 'Giganten', 1956

TAKPlayground MusicHollywood Classicsøst For ParadisCopenhagen CookingRestaurant SUltSara Helle/Canary Banana FilmsInstitut français Danemark

eNTRÉ normalprisen er 40 kr. for medlemmer og 65 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen og ved de enkelte filmbeskrivelser – og kan læses på cinemateket.dk.

AFHeNTNING AF BILLeTTeRordinære forestillinger: 45 min. før visningFriday late night: 3 dage førSneakBar: Samme dagFribilletter: Samme dagUdsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. tjek cinemateket.dk eller forhør dig i Billetsalget.

MedLeMSKABEt års medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlem-mer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlem-skab koster 275 kr. Studerende og pensionister 145 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en valgfri ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKe oPLYSNINGeR Cinemateket viser ikke reklamer inden visning-erne, så dørene lukkes ved filmens begynd-else. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se på cinemateket.dk. langt de fleste film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver. nogle film vil således være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLeTSALGtir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30Mandag lukket / tlf. 3374 3412

BIBLIoTeK oG VIdeoTeKtirs+tor 12.00-19.00 / ons+fre 12.00-16.00Mandag lukket / tlf. 3374 35 90

BILLed- & PLAKATARKIVtir 12:00-19:00 / ons-fre 12:00-16:00Mandag lukket / tlf. 3374 3592

FILM- & BoGHANdeLtir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30tlf. 3374 3421 / [email protected] døgnåbent: dfi.dk/shop

FILM-X lør-søn 12:00 & 15:30 / tlf. 3374 3412 For særlige bookinger: film-x.dk

SULT – ReSTAURANT & CAFetir-lør 10:00-24:00 / søn 10:00-22:00Mandag lukket / tlf. 3374 3417

Uial

funny bones

AFSeNdeR Det Danske FilminstitutGothersgade 55 / DK-1123 København K

Cinemateket.Dk

Cinemateket august 2011

metropolis meD levenDe musik

psyCh-out: film fra unDergrunDen

james Dean

riCharD leaCoCk

olivier assayas

friDay late night

maD & filmmåneDens Dokumentar

måneDens film

cinematekets program for august 2011

Documents