child's dream legacy 2014 - german

4
”Ich bin in mancherlei Hinsicht privilegiert: Ich hae Eltern, die mir eine gute Ausbildung finanzieren konnten, und auch ich kann meinen Kindern eine fundierte Schulbildung ermöglichen. Meiner Familie geht es sehr gut. Ich bin dafür äusserst dankbar und möchte gerne etwas zurückgeben. Benachteiligte Kinder sollen von unserem Erfolg profieren können und ebenfalls in den Genuss einer guten Ausbildung kommen. Aus diesem Grunde spende ich Child’s Dream regelmässig Geld und habe die Organisaon auch in meinem Testament berücksichgt.“ Statement eines Child’s Dream-Spenders (Herr R.B., Geschäſtsleitungsmitglied eines Schweizer Industrieunternehmens, verheiratet, zwei Kinder im Teenager-Alter) Der letzte Wille kann der Start für etwas Neues sein.

Upload: childs-dream-foundation

Post on 07-Apr-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

”Ich bin in mancherlei Hinsicht privilegiert: Ich hatte Eltern, die mir eine gute Ausbildung finanzieren konnten, und auch ich kann meinen Kindern eine fundierte Schulbildung ermöglichen. Meiner Familie geht es sehr gut. Ich bin dafür äusserst dankbar und möchte gerne etwas zurückgeben. Benachteiligte Kinder sollen von unserem Erfolg profitieren können und ebenfalls in den Genuss einer guten Ausbildung kommen. Aus diesem Grunde spende ich Child’s Dream regelmässig Geld und habe die Organisation auch in meinem Testament berücksichtigt.“

Statement eines Child’s Dream-Spenders(Herr R.B., Geschäftsleitungsmitglied eines Schweizer Industrieunternehmens, verheiratet, zwei Kinder im Teenager-Alter)

Der letzte Wille kann der Start für etwas Neues sein.

Lassen Sie Kinderträume mit einer Spende oder einem Vermächtnis wahr werden.

Unsere wichtigsten Errungenschaften seit 2003Es begann alles mit dem Bau einer kleinen Duschanlage für ein Strassenkinder-Projekt in Mae Sai im Norden von Thailand. Seither

• haben wir über 150 Kindergärten, Primar- und Sekundarschulen für mehr als 40‘000 Kinder, 35 Wassersysteme, 50 Spielplätze und 50 Unterkünfte, in denen aktuell mehr als 3‘000 Kinder leben, gebaut,

• haben wir gegen 750 Mittelschul- und Universitätsstipendien vergeben,

• erhalten jedes Jahr mehr als 120‘000 Kinder Schul- und Sportmaterial,

• haben jährlich ungefähr 1‘200 Jugendliche eine unserer 11 Mittelschulen in verschiedenen Flüchtlingslagern entlang der thai-burmesischen Grenze besucht,

• wurden mehr als 1‘000 lebensrettende Operationen und Behandlungen für Kinder unter 12 Jahren finanziert,

• sind jährlich 58‘000 Menschen aus Myanmar dank eines umfassenden Gesundheitsprogramms vor Malaria geschützt worden,

• haben wir pro Jahr 51‘000 Vitamin-A- und Entwurmungsbehandlungen sowie Impfungen finanziert.

Und es gibt immer noch eine Menge Arbeit, die auf uns wartet!(Stand Ende 2014)

„Kinder sind die lebenden Botschaften, die wir einer Zeit übermitteln, an der wir selbst nicht mehr teilhaben werden.“ Neil Postman

Was ist IHRE Botschaft? Mit jedem Betrag, den Sie Child‘s Dream zukommen lassen, helfen Sie bedürftigen Kindern und Jugendlichen unabhängig von deren Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft oder Religion.

Wie können Sie Child’s Dream zu Lebzeiten und darüber hinaus unterstützen?

Was geschieht mit Ihrem Vermögen, wenn Sie nicht mehr da sind? Ihre Familie und Ihre Freunde werden wahrscheinlich an erster Stelle stehen. Sie haben aber auch die Möglichkeit, Tausenden von Kindern zu helfen, indem Sie unsere Ausbildungs- und Gesundheitsprojekte unterstützen. Sie können Child’s Dream z.B. in Ihrem Testament einen bestimmten Betrag als Vermächtnis zuweisen oder uns als Erbin bezeichnen. Solche Zuwendungen sind in der Regel von der Erbschaftssteuer befreit.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Child’s Dream in Ihrer Lebensversicherung als begünstigte Organisation einzusetzen und so einen nachhaltigen Beitrag über Ihr Lebensende hinaus zu leisten.

Zu Lebzeiten können Sie bedürftige Kinder und Jugendliche mittels einer Spende an Child’s Dream unterstützen. Sie entscheiden gemeinsam mit uns, für welches Projekt Ihre Zuwendung eingesetzt werden soll, und können anschliessend dessen Entwicklung mit eigenen Augen verfolgen. In den meisten Ländern sind Spenden an gemeinnützige Organisationen steuerlich abzugsfähig.

Auf jeden Fall versichern wir Ihnen, dass wir alle Zuwendungen effizient und in sinnvoller Weise für den langfristigen Nutzen unserer Begünstigten einsetzen.

Bitte kontaktieren Sie einen der beiden Gründer, Marc Jenni oder Daniel Siegfried, wenn Sie Fragen zum Thema haben. Wir behandeln Ihre Anfrage streng vertraulich. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite.

Unser rechtlicher Sitz ist in Zürich, Schweiz. Bitte setzen Sie die folgende Adresse ein, wenn Sie Child’s Dream begünstigen (Testament, Lebensversicherung usw.): Child’s Dream Association, c/o Dr. Ralph Wyss, Löwenstrasse 42, CH-8001 Zürich (Handelsregister des Kantons Zürich, Registrierungs-Nummer. CHE-113.262.774).

Child’s Dream Foundation, 238/3 Wualai Road, T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai 50100, Thailand

Daniel Marco SiegfriedGründer

Email: [email protected]: +66 (0)871 882 141

Telefon: +66 (0)53 201 811 www.childsdream.org

Marc Thomas Jenni Gründer

Email: [email protected]: +66 (0)885 477 950

Über Child’s DreamChild’s Dream wurde 2003 als gemeinnützige Organisation gegründet mit dem Ziel, benachteiligten Kindern und Jugendlichen in der Mekong-Subregion, die Kambodscha, Laos, Myanmar und Thailand umfasst, zu unterstützen. In diesen Ländern können viele Kinder aufgrund ihres schlechten Gesundheitszustands oder wegen mangelnder Ausbildungsangebote ihr Potential nicht nutzen.

Ausbildung und Gesundheitsversorgung für die nächste Generation bilden den Kern unserer Arbeit. Unsere Tätigkeit reicht von Massnahmen im Gesundheitsbereich zur Reduktion der Kindersterblichkeit, über den Bau von Infrastruktur für Grundausbildung hin zu Berufsausbildungszentren sowie Mittelschul- und Universitätsstipendien für Jugendliche.

Unser Ziel ist es, mehr als 90% unserer Spenden direkt in Projekte und Programme zu investieren. Seit unserer Gründung betrugen die Administrationskosten nie mehr als 8%.

Diese Broschüre dient als Information und Inspiration. Bitte wenden Sie sich an einen von uns, wenn Sie ein unverbindliches und vertrauliches Gespräch wünschen. Wir bringen Ihnen unsere spezielle Welt gerne näher und besprechen mit Ihnen allfällige nächste Schritte, damit die kommende Generation eine bessere Zukunft hat.