chikitsa ke anubhut prayog

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

434 * œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊Ê ÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊˜* [•Ê⁄UÊÇÿ-

[‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ÈπË ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸË⁄UÊªË ⁄UπÊ ¡Êÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ∑§Ë∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬˝ÊáÊË Á’ŸÊ •ÊÒ·Áœ∑§ ÷Ë ¬ÍáÊ¸ SflSÕ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§Ë „UË „ÒU,¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¡ËflŸ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ê¥, •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ´§ÃÈ, ¡‹flÊÿÈ •ÊÁŒ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë √ÿÁQ§‚Ê◊ÊãÿÃ— •SflSÕ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ „UË ∑È§¿U ∞‚ •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÊª •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U‹Í •Ê·ÁœÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙªÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ŒÊŒË ◊Ê° ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ SflSÕ ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U, ß‚∑§ Á‹ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U-flÒl∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– ÿ Á‚h¬˝ÿÊª •àÿãÃ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êß¸ ‚Êß¸«U ß»Ò§Ä≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, √ÿÁQ§ •àÿãÃ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ⁄UÊª◊ÈQ§ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬ÿÊªË ‚Ê◊ª˝Ë •ŸÈ÷flË ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥Ÿ ∑Î§¬Ê¬Ífl¸∑§ ÷¡Ë „ÒU, Á¡‚ „U◊ ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË SflÊSâÿ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑È§¿U ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë ¬˝ÊåÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ë •Êª ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó‚¢0]

ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÊª‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ, fl„U øÊ„U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ∑§Ê „UÙ ÿÊ

‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ∑§Ê, •◊Ë⁄U „UÙ ÿÊ ª⁄UË’ ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UÊ¬Œ-M§¬‚ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§ŸflÊ‹ ÃÕÊ •Ê‚ÊŸË‚ •À¬◊ÍÀÿ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ‚ÊœŸÙ¥‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸflÊ‹ ∑È§¿U ©U¬ÿÙªË¬˝ÿÙª ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ „Ò¥U– ÿ ¬˝ÿÙª ∑§ß¸ ’Ê⁄U∑§ •ŸÈ÷ÍÃ „Ò¥U–¬Ê∆U∑§ªáÊ ßã„¥U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥Uó

(1) •ÊœÊ‡ÊË‡ÊËó≈¥U∑§áÊ (»È§‹Ê‚È„UÊªÊ) 3 ª˝Ê◊∑§Ë◊ÊòÊÊ, ÉÊË-‡ÊÄÔ∑§⁄U∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊÃ— 5 ’¡ ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§ ø≈UÊÿ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 3 ÁŒŸÃ∑§ ÁŸàÿ ¬˝ÊÃ— ∞∑§ ’Ê⁄U ø≈UÊŸ‚ ¬ÍáÊ¸•Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

(2) ∑§ÊŸ∑§Ê ŒŒ¸óÁ’ŸÊ »§Ù«∏U-»È¢§‚Ë∑§ ÿÁŒ ∑§ÊŸŒŒ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ •ÊÚ∑§ (•ÊÚ∑§«∏UÊ)-∑§ ¬∑§¬ÊŸ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÉÊË ‹ªÊ∑§⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÃÊ¬◊ÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U‚ ∑§ÊŸ◊¥ «UÊ‹Ÿ‚ ∑§ÊŸ∑§Ê ŒŒ¸Ãà∑§Ê‹ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(3) ŒÊ°Ã◊¥ ¬ÊŸË ‹ªŸÊó¬ÊŸË ¬ËÃ ‚◊ÿ ŒÊ°Ã◊¥≈UË‚ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU, Á¡‚‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ÷Ë∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬‹Ê‚ (πÊÚ∑§⁄UÊ)-∑§Ë∑§Ù◊‹ ≈U„UŸË∑§Ë ŒÊÃÊÒŸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ©U‚ ŒÊ°Ã∑§ ¬Ê‚ ⁄U‚¬„È°UøÊŸ‚ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U∑§ ¬˝ÿÙª‚ ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(4) ⁄UQ§¬˝Œ⁄Uó‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UQ§¬˝Œ⁄U◊¥ ¬È⁄UÊŸ ∑§ê’‹∑§Ë™§Ÿ∑§Ë ÷S◊ 3-4 ⁄UûÊË∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ ÁŒŸ◊¥ 3 ’Ê⁄U ‡Ê„UŒ∑§

‚ÊÕ øUÊ≈UŸ‚ ∞∑§ „UË ÁŒŸ◊¥ ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–(5) ⁄UQ§Ê‡Ê¸ó(∑§) ŸË◊∑§Ë ‚ÍπË 10-12 ÁŸ’Ù‹Ë

(»§‹)-∑§Ë Áª⁄UË∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U, ªÙ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ‹ª÷ª 5-7 ÁŒŸÃ∑§ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U‹∑§Ê ‚È¬Êëÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–

(π) 50 ª˝Ê◊ ÃÊ¡ Œ„UË∑§ ‚ÊÕ 3 ª˝Ê◊ ⁄U‚ÙÃ-øÍáÊ¸Á◊‹Ê∑§⁄U 3 ‚ 5 ÁŒŸÃ∑§ πÊŸ‚ ⁄UQ§Ê‡Ê¸◊¥ „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹ÿ‹Ê÷ „Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÿÙª ¬˝ÊÃ— ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ∑§⁄U– ‚È¬Êëÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–

(6) ÿ∑Î§Ã˜˜-⁄UÙª (‹Ëfl⁄U)óŸÊª»§ŸË ÕÍ„U⁄U∑§Ê ∑§ìÊÊªÍŒÊ ‹ª÷ª 1 ÃÙ‹Ê∑§Ë ◊ÊòÊÊ (10 ª˝Ê◊) 3 ‚ 5 ÁŒŸÃ∑§¬˝ÊÃ— ÁŸàÿ Áπ‹ÊŸ‚ ’ìÊÙ¥∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê ‹Ëfl⁄U 7-8ÁŒŸ◊¥ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– π≈UÊß¸ ∞fl¢ ªÁ⁄Uc∆U ¬ŒÊÕ¸ Ÿ Œ–

(7) •Ê°fl∑§ ŒSÃó∆¢U«U-»§Ë∑§ ŒÍœ◊¥ ‹ª÷ª •ÊœÊŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ «UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ •Ê°fl∑§ ŒSÃ ∞∑§-ŒÙ ’Ê⁄U∑§¬˝ÿÙª◊¥ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊Ë∆UÊ ¬ŒÊÕ¸ πÊŸ∑§Ù Ÿ Œ–

(8) ŒÊ°Ã∑§Ê ŒŒ¸ó∑§Ê‹ ◊⁄Ufl∑§ ¬ûÊ ø’ÊŸ‚ ŒÊ°Ã-ŒÊ…∏U∑§Ê ŒŒ¸ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(9) ◊È°„U∑§ ¿UÊ‹ó(•) ø◊‹Ë∑§ ¬ûÊ ø’ÊŸ‚◊È°„U∑§ ¿UÊ‹ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(’) ’∑§⁄UË∑§ ŒÍœ∑§Ë ‚Ë«∏U ◊È°„U◊¥ ‹ªÊŸ‚ ◊È°„U∑§¿UÊ‹ Á◊≈U ¡ÊÃ „Ò¥U–

•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 435

(10) ‡ÊÁQ§-flÎÁhó‚»§Œ åÿÊ¡∑§Ê* ⁄U‚ ‹ª÷ª

6 ª˝Ê◊◊¥ ‚◊ÊŸ ÷Êª ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŸàÿ ‚’⁄U 21

ÁŒŸÃ∑§ øÊ≈UŸ‚ flËÿ¸∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU– ‚¢ÿ◊‚ ⁄U„U–

(11) ⁄UQ§‡ÊÈÁh ∞fl¢ flËÿ¸¬ÈÁCÔUóÃÈ‹‚Ë∑§ ’Ë¡

1 ª˝Ê◊ ¬Ë‚∑§⁄U ‚ÊŒ ÿÊ ∑§àÕÊ-øÍŸÊ ‹ª ¬ÊŸ∑§ ‚ÊÕ

ÁŸàÿ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ πÊ‹Ë ¬≈U πÊŸ‚ flËÿ¸ ¬ÈCÔU ∞fl¢ ⁄UQ§ ‡ÊÈh

„UÙÃÊ „ÒU–

(12) ¬‡ÊÊ’∑§Ë L§∑§Êfl≈Uó¬‹Ê‚∑§ »Í§‹ (≈U‚Í)

ªË‹ ÿÊ ‚Íπ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∑§‹◊Ë ‡ÊÙ⁄UÊ

Á◊‹Ê∑§⁄,U ¬Ë‚∑§⁄U ŸÊÁ÷∑§ ŸËø ¬«∏ÂU¬⁄U ‹ªÊŸ‚ 5-10

Á◊Ÿ≈U◊¥ ¬‡ÊÊ’ πÈ‹∑§⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

(13) ◊‹Á⁄UÿÊ Öfl⁄Uóß‚∑§ •ÊŸ∑§ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ¬Ífl¸ „UË

¬Ë¬‹∑§ ¬«∏U∑§Ë ≈U„UŸË‚ ŒÊÃÍŸ ∑§⁄U, øÊ„ ÃÙ ⁄U‚ ∞∑§-ŒÙ

’Ê⁄U ÁŸª‹ ‹– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ Öfl⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ–

(14) •∑§Ã⁄UÊó∞∑§ ÁŒŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊŸflÊ‹Ê Öfl⁄Uó

•¬Ê◊Êª¸ (Áø⁄UÁø⁄UÊ)-∑§Ë ÃÊ¡Ê ¡«∏U ‹Ê∑§⁄U ‚»§Œ œÊª‚

∞∑§ ÷È¡Ê¬⁄U ’Ê°œŸ‚ Öfl⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ–

(15) SÃãÿ flÎÁhó∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬˝‚ÍÃÊ SÔòÊË∑§

SÃŸ◊¥ ŒÍœ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ •ÊÃ-•ÊÃ L§∑§ ¡ÊÃÊ

„ÒU– ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚»§Œ ¡Ë⁄UÊ, ‚ı¥»§ ∞fl¢ Á◊dËóÃËŸÙ¥∑§Ù

‚◊ÊŸ ÷Êª◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ⁄Uπ ‹– ß‚ ∞∑§ øê◊ø∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥

ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ‹Ÿ‚ SÃŸ◊¥ ŒÍœ πÍ’

’…∏UÃÊ „ÒU–

(16) ¡‹ SÕÊŸ¬⁄Uó(∑§) ¡‹ SÕÊŸ¬⁄U ÇflÊ⁄U¬Ê∆U

(ÉÊÎÃ∑È§◊Ê⁄UË)-∑§Ê ªÍŒÊ ‹ªÊŸ‚ ¡‹Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ

»§»§Ù‹ (¿UÊ‹) ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÃ „Ò¥U–

(π) ¡‹ SÕÊŸ¬⁄U •Ê‹Í ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ ÷Ë

•Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

(17) ◊ÍòÊ-‚ê’ãœË Áfl∑§Ê⁄Uó¬‡ÊÊ’◊¥ ¡‹Ÿ „UÙ,

’Í°Œ-’Í°Œ ¬‡ÊÊ’ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃÊ „UÙ, „UÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥∑§ Ã‹flÙ¥◊¥

¡‹Ÿ „UÙÃË „UÙ ÿÊ ø◊¸⁄UÙª „UÙ, ‚÷Ë∑§Ë ∞∑§ ŒflÊ „ÒUó

Œ‡ÊË ªË‹Ë ◊¥„UŒË∑§ ‚Ê»§ ¬ûÊ ‹Ê∑§⁄U ¬àÕ⁄U¬⁄U ¬Ë‚∑§⁄U ⁄U‚

ÁŸøÙ«∏U– ÿ„U ⁄U‚ •flSÕÊŸÈ‚Ê⁄U 10-12 ª˝Ê◊∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥

ÃÊ¡Ê ŒÍœ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÊÃ— 3-5 ÿÊ 7 ÁŒŸ ¬ËŸ‚ ‹Ê÷

„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙª∑§Ë •flSÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 15 ÁŒŸ ’ÊŒ Á»§⁄U

ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(18) flÊÃ⁄UÙª (¡Ù«∏Ù¥∑§Ê ŒŒ¸)ó•⁄¢U«UË∑§Ê Ã‹

(∑§S≈U⁄U •Êÿ‹)-◊¥ ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ∑§‹Ë œË◊Ë •Ê°ø¬⁄U

¡‹Ê∑§⁄U Ã‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹– ∆¢U«UÊ ∑§⁄U∑§ ¿UÊŸ∑§⁄U ‡ÊË‡ÊË◊¥

÷⁄U ‹– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙŸ¬⁄U ¡Ù«∏UÙ¥∑§ ŒŒ¸◊¥ ◊ÊÁ‹‚ ∑§⁄UŸ‚

ŒŒ¸◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(19) ©U¬Œ¢‡Ê (‚È¡Ê∑§)ó∑§ìÊË Á»§≈U∑§⁄UË∑§Ù ¬Ë‚,

‚◊ÊŸ ÷Êª ªÈ«∏U◊¥ ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ªÙ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ÃÊ¡Ê ¿UÊ¿U∑§

‚ÊÕ ¬˝ÊÃ— πÊ‹Ë ¬≈U ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ª÷ª 21 ÁŒŸÃ∑§

¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ ©U¬Œ¢‡Ê◊¥ ‡ÊÌÃÿÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ªÙ‹Ë∑§

‚ÊÕ „UË ¿UÊ¿U Œ, Á»§⁄U ÁŒŸ÷⁄U ¿UÊ¿U Ÿ Œ– „U‹∑§Ê ÷Ù¡Ÿ

∑§⁄U, Ã‹, ◊‚Ê‹flÊ‹Ë øË¡¥, Á◊ø¸ •ÊÁŒ Ÿ ‹, ª⁄U◊ ¬ŒÊÕ¸

(øÊÿ •ÊÁŒ) Ÿ ‹–

(20) Œº˝È (ŒÊŒ)ó‚àÿÊŸÊ‡ÊË∑§Ë ¡«∏U (¬Ë‹

»Í§‹flÊ‹Ë ∑¢§≈U∑§Ê⁄UË) ¬˝ÊÃ— ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ÁÉÊ‚∑§⁄U ‹ªÊŸ‚

Œº˝È ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ª÷¸flÃË •Ê⁄UÙÇÿ ∑Ò§‚ ⁄U„U?‡ÊÊSÔòÊÙ¥ ∞fl¢ ¬È⁄UÊáÊÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù

•¬Ÿ SflSÕ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ „UÙŸflÊ‹Ë ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ¬ÈCÔUÃÊ,

SflSÕÃÊ, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸÔ ∞fl¢ ŒËÉÊÊ¸ÿÈ-„UÃÈ ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥

ÁŸêŸÊÁVÔUÃ ’ÊÃÙ¥¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó

(1) ª÷¸flÃË∑§Ù „U◊‡ÊÊ ‡ÊÊ∑§, ŒÈ—π, ⁄¢U¡ ∞fl¢ ∑˝§Ùœ‚

ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ◊Ÿ◊¥ ∑§÷Ë ∑§‹ÈÁ·Ã ÁfløÊ⁄U Ÿ •ÊŸ Œ, Ÿ

Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄U, Ÿ ‚ÈŸ– Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ß¸cÿÊ¸‹È

√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ ∑§⁄U–

(3) Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù øÙ⁄UË-øÙ⁄UË πÊŸ∑§Ë øCÔUÊ

Ÿ ∑§⁄U– Ÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù øÈ⁄UÊŸ∑§Ê ÷Êfl ◊Ÿ◊¥ ‹Êÿ–

„U◊‡ÊÊ ‚ÊÁûfl∑§, œÊÌ◊∑§ ∞fl¢ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ÷Êfl ⁄Uπ–

* ‚ÊÁûfl∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ë ŒÎÁCÔU‚ åÿÊ¡ •ı⁄U ‹„U‚ÈŸ πÊŸ∑§Ê ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÁŸ·œ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •ŸÈ÷ÍÃ •Ù·ÁœÿÙ¥◊¥ ßŸ∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ë øøÊ¸ ∑§ß¸ ¡ª„U •ÊÃË„ÒU– Á¡ã„¥U ßŸ∑§ ¬˝ÿÙª‚ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ı·œM§¬◊¥ ÁŸÌŒCÔU „ÒU–

* ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÊª*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÄÿÙ¥Á∑§ ßŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚

ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÷Êfl ª÷¸flÃË∑§ ⁄U„¥Uª, flÒ‚Ë „UË ª÷¸∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ

ÁŸÌ◊Ã „UÙªË–

(4) ‚«∏U-ª‹, ª¢Œ ¬ŒÊÕ¸ ∞fl¢ ⁄UÊÃ∑§Ê ’øÊ ’Ê‚Ë

÷Ù¡Ÿ Ÿ πÊÿ– ‡ÊÈh ‚ÊÁûfl∑§ ∞fl¢ ÷Íπ‚ ∑§◊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–

(5) ÷Ê°ª, ◊ÁŒ⁄UÊ, œÍ◊˝¬ÊŸ ∞fl¢ •ãÿ Ÿ‡ÊË‹

¬ŒÊÕ¸∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U–

(6) •‡Ô‹Ë‹ ª¢ŒÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ ¬…U∏, Ÿ •‡Ô‹Ë‹

ø‹ÁøòÊ (Á‚Ÿ◊Ê) •ÊÁŒ „UË Œπ– •¬Ÿ ‡ÊÿŸ-∑§ˇÊ◊¥

÷g-ª¢Œ ÁøòÊ Ÿ ‹ªÊÿ, Ÿ ©UŸ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U–

÷ªflÊŸÔ˜∑§, ‚¢Ã-◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§ ÃÕÊ flË⁄U‚¬ÍÃÙ¥∑§ ‚ÈãŒ⁄U

ÁøòÊ ‹ªÊÿ–

(7) ÁŒŸ◊¥ •Áœ∑§ Ÿ ‚Ùÿ– ⁄UÊÃ◊¥ •Áœ∑§ Œ⁄UÃ∑§

¡Êª⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U–

(8) „U◊‡ÊÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‡ÊÈh, SflSÕ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– ª¢ŒË „UflÊ ∞fl¢ •‡ÊÈh flÊÃÊfl⁄UáÊ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U–

(9) ‚„UflÊ‚‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U ⁄U„U– ß‚‚ ª÷¸¬ÊÃ

„UÙŸ∑§Ê «U⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÕflÊ Á‡Ê‡ÊÈ •À¬ÊÿÈ ÿÊ Áfl∑Î§Ã

•XÔUflÊ‹Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊‚ ⁄U„U–

(10) •Áœ∑§ ¡Ù⁄U‚ „°U‚ŸÊ, ¡Ù⁄U‚ ÁøÀÔ‹ÊŸÊ,

•Áœ∑§ ’Ù‹ŸÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áø…∏UŸÊ, „◊‡ÊÊ ∑˝§ÙœÿÈQ§ ø„U⁄UÊ

’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ∞fl¢ •¬‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ

ª÷¸flÃË∑§ Á‹ÿ flÌ¡Ã „ÒU–

(11) •Áœ∑§ ⁄UÙŸÊ, ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ, •Áœ∑§ Áø¢ÃÊ

∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ª÷¸SÕ∑§ SflÊSâÿ¬⁄U

¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU–

(12) ª÷flÃË ◊Á„U‹Ê∑§Ù ∑§Ùÿ‹‚ ÿÊ ŸÊπÍŸ‚ ¬ÎâflË¬⁄U

Ÿ„UË¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ ∑§Ùß¸ •Ê∑Î§ÁÃ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ–

(13) ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ°

ø…∏UŸÊ-©UÃ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ, Ÿ ÷Ê⁄UË fl¡Ÿ ©U∆UÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ „UÊÕË, ÉÊÙ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ™°§≈U∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë

flÌ¡Ã „ÒU–

(14) ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∑§Ù ŸÊfl◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U

∑§⁄UŸÊ ÿÊ ¡‹Ê‡Êÿ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÊ „ÒU– Ÿ •∑§‹◊¥

Á∑§‚Ë ¬«∏U∑§ ŸËø ‚ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(15) ∑§≈ÈU, ÃËπ, ∑§‚Ò‹, •Áœ∑§ ª◊¸ ÿÊ •Áœ∑§

ø≈U¬≈U ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„UË¥ πÊŸ øÊÁ„Uÿ–

(16) ª÷¸flÃË∑§Ù ¬¬ËÃÊ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚

ª÷¸ˇÊÿ „UÙŸ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

(17) ª÷¸flÃË∑§Ù ’Ê‹ πÈ‹ ⁄UπŸÊ, ‚’⁄U Œ⁄UÃ∑§

‚ÙÃ ⁄U„UŸÊ ∞fl¢ ∑È§ÄÔ∑È§≈U∑§Ë Ã⁄U„U ’Ò∆UŸÊ flÌ¡Ã „ÒU–

(18) Œ⁄UÃ∑§ •Êª∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UŸÊ ÿÊ •Áœ∑§ ∆¢U«U

SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ, ¤ÊÊ«∏ÂU, ‚Í¬, ™§π‹, „UaÔUË,

⁄UÊπ ÿÊ ∑¢§«U¬⁄U ’Ò∆UŸÊ ◊ŸÊ „ÒU–

(19) ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∑§Ù „U◊‡ÊÊ ©UûÊ◊ ‚È‚¢S∑Î§Ã

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊXÔUÁ‹∑§ ªËÃ ∞fl¢ ß¸E⁄U-

÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(20) ª÷¸flÃË∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ,

ªÁ⁄UDÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •flÁ‡ÊCÔU ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ

flÌ¡Ã „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Á∑˝§ÿÊ-

∑§‹Ê¬, πÊŸ-¬ÊŸ, ’Ù‹-øÊ‹, üÊfláÊ-◊ŸŸ •ÊÁŒ∑§Ê

ª÷¸¬⁄U ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ∞∑§

∑§„UÊŸË ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU Á∑§ flË⁄U •Á÷◊ãÿÈ ¡’ ◊ÊÃÊ∑§

ª÷¸◊¥ ÕÊ, Ã’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ø∑˝§√ÿÍ„U

ÃÙ«∏UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸË ÕË, ¬⁄U √ÿÍ„U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§

‚◊ÿ ◊ÊÃÊ∑§Ù ŸË¥Œ •Ê ¡ÊŸ‚ Á¬ÃÊŸ •Êª∑§Ë ∑§„UÊŸË

‚ÈŸÊŸË ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ø∑˝§√ÿÍ„U ÃÙ«∏UŸÊ

ÃÙ ‚Ëπ Á‹ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÿÊ– ÿ„UË

∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U √ÿÍ„U◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– •Ã— ª÷Ê¸flSÕÊ∑§

‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù ’„ÈUÃ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U∑§⁄U ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– “ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UË ’ìÊ∑§Ê

√ÿfl„UÊ⁄U ÁŸÌ◊Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”

[flÒl üÊË◊Ê„UŸ‹Ê‹¡Ë ªÈ#, •ÊÿÈfl¸Œ⁄U%

mÊ⁄UÊó◊‚‚¸ ©UÖÖfl‹ Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚ ¸‚È∆UÊÁ‹ÿÊ (Á¡0 ⁄UÊ¡ª…∏U) (√ÿÊfl⁄UÊ) (◊0 ¬˝0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 437

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ¬âÿ-•¬âÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ŒflÊ∞° πÊ∑§⁄U ÷Ë Á’ŸÊ ¬âÿ‚flŸ∑§SflÊSâÿ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©U¬‹éœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÿÈfl¸ŒŸ•SflSÕÃÊ∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑§ ª‹Ã •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊◊ÊŸÊ „ÒU–

ª‹Ã •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U‚ „U⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ ¬˝ÊáÊË’Ë◊Ê⁄UË‚ ª˝SÃ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë÷ÊflŸÊ‚ ∑È§¿U ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U-„UÃÈ ¬⁄UËÁˇÊÃ ŸÈSπ ¬SÃÈÃ Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßŸ‚ ÿÕÊ‚ê÷fl ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó

ŸÈSπ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ÁflÁœ ÁŸ◊A ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈÃ „ÒUó(1) ŒÊŒ, πÊ¡, πÈ¡‹Ë∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uó◊Í‹Ë∑§ ’Ë¡

¬ÊŸË◊¥ ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U, •Êª¬⁄U πÍ’ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ŒÊŒ,πÊ¡, πÈ¡‹Ë∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊŸ øÊÁ„Uÿ– ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ÃÙ◊Í‹Ë∑§ ’Ë¡ ‹ªÊŸ‚ πÍ’ ¡‹Ÿ „UÙªË •ı⁄U ∑§CÔU ÷Ë „UÙªÊ,¬⁄¢UÃÈ äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ŒflÊ Á¡ÃŸË ¡Ù⁄UÙ¥‚ ‹ªªË ©UÃŸÊ•Áœ∑§ ‹Ê÷ „UÙªÊ– ÁmÃËÿ ÁŒfl‚ ÷Ë ÿ„UË ¬˝ÿÙª ∑§⁄–¬˝Õ◊ ÁŒfl‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁmÃËÿ ÁŒfl‚ ŒflÊ ‹ªÊŸ‚ ∑§◊∑§CÔU „UÙªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ©U¬øÊ⁄U 3-4 ÁŒŸ ∑§⁄, ß‚‚ŒÊŒ, πÊ¡, πÈ¡‹Ë ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

(2) Ÿ„UL§•Ê∑§Ê ©U¬øÊ⁄UóŸ„UL§•Ê ⁄UÙª∑§Ù FÊÿÈ∑§,ŸÊL§, ÁªŸËflªflÊ‹Ê, SŸÊÿÈ⁄UÙª •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– Ÿ„UL§•Ê ∞∑§ ¬∑§Ê⁄U∑§Ê ∑Î§Á◊ (∑§Ë«∏UÊ) „ÒU– ß‚∑§ ’Ê⁄UË∑§-’Ê⁄UË∑§ •á«U ŒÍÁ·Ã ¡‹◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚ ¡‹∑§Ù ¬ËŸ‚‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŒÙ·Ù¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á¡‚ ÷Êª◊¥ÿ„U ∑§Ë≈U àfløÊ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚SÕÊŸ¬⁄U ‚Í¡Ÿ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ EÃ ÃãÃÈ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹•ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ„U ôÊÊÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Ÿ„UL§•Ê „ÒU–

ÿ„U ∑§Ë«∏UÊ œË⁄U-œË⁄U ø◊«∏UË∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–ß‚ œË⁄U-œË⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê „UË ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ÃãÃÈ∑§ ’Ëø◊¥ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ‚ ÿ„U ’„ÈUÃ ¬Ë«UÊŒÊÿË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,•ÕÊ¸ÃÔ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U∑§Ê ÃãÃÈ÷Êª Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U »§Ù«∏UÊ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚‚ ◊„UÊŸ˜∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ªÒ⁄U ≈ÍU≈U ¬Í⁄UÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÒUÃÙ ‚Í¡Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙ∑§⁄U ⁄UÙª ÷Ë ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§

ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U©U¬øÊ⁄U„UÃÈ ÁŸ◊A ŒÙ ¬˝ÿÙª ¬˝SÃÈÃ „Ò¥Uó

(•) Ÿ„UL§•Ê∑§ »Í§≈U ÁŸ∑§‹Ÿ¬⁄U ∞∑§ œÃÍ⁄U∑§¬ûÊ¬⁄U ÕÙ«∏UÊ ªÈ«∏U, •»§Ë◊ •ı⁄U ⁄UË∆UÊó¬ÊŸË◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U‹ÈªŒË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÃÕÊ ©UQ§ ¬ûÊÊ Ÿ„UL§•Ê ÁŸ∑§‹Ÿ∑§SÕÊŸ¬⁄U ’Ê°œ Œ– ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ’°œÊ ⁄U„UŸ Œ– •ãŒ⁄U-„UË-•ãŒ⁄U Ÿ„UL§•Ê ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ–

(’) ‚»§Œ ∑§‹ß¸∑§ øÍŸ (¡Ù ¬ÊŸ◊¥ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU)-∑§ ’«∏U-’«∏U ‚Ê»§ ≈ÈU∑§«∏U •ı⁄U ‡ÊÈh ÁÃ‹∑§Ê Ã‹(Á¡ÃŸ Ã‹◊¥ Á¡ÃŸ ≈ÈU∑§«∏U ¬Ë‚ ¡Ê ‚∑¥§) ŒÙŸÙ¥∑§Ùπ⁄U‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ◊„UËŸ ¬Ë‚ ‹, Á¡‚‚ fl„U ◊‹„U◊-¡Ò‚Ê’Ÿ ¡Êÿ– ŒflÊ Á¡ÃŸË •àÿÁœ∑§ ÉÊÙ¥≈UË ¡ÊÿªË, ©UÃŸË „UË‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÙªË–

ŒflÊ ‹ªÊŸ∑§Ë ÁflÁœó•∑§L§•Ê (•Ê°∑§«∏UÊ)-∑§Ê ∞∑§¬Ë‹Ê ¬ûÊÊ ‹∑§⁄U ©U‚¬⁄U ©UQ§ ÕÙ«∏UË-‚Ë ◊‹„U◊ ‹ªÊ∑§⁄U,¡„UÊ° Ÿ„UL§•Ê∑§Ê ◊È°„U „UÙ, fl„UÊ° ÷Ë ŒflÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ¬ûÊ∑§Ù⁄Uπ∑§⁄U ™§¬⁄U‚ •Ê∑§∑§ 10-12 „U⁄U ¬ûÊ ⁄Uπ∑§⁄U ◊¡’ÍÃË‚¬ ÔUË ’Ê°œ Œ– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ ÔUË πÙ‹ ‹– ÿÁŒ ¬ÍáÊ¸•Ê⁄UÊ◊ Ÿ „UÙ ÃÙ ¬ÈŸ— ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹„U◊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ ÔUË’Ê°œ •ı⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ πÙ‹– Ÿ„UL§•Ê¬⁄U ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ‹ªŸŒ– ß¸E⁄U∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

(3) πÍŸË ’flÊ‚Ë⁄U (⁄UQ§Ê‡Ê)-∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uó⁄U‚Ù¥Ã∞∑§ ÃÙ‹Ê •ı⁄U ∑§‹◊Ë ‚Ù⁄UUÊ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ŒÙŸÙ¥∑§Ù ¬ÊŸË◊¥◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U •Ê∆U-•Ê∆U •ÊŸ÷⁄U∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ° ’ŸÊ ‹– ∞∑§ªÙ‹Ë ‚È’„U ÃÕÊ ∞∑§ ªÙ‹Ë ‡ÊÊ◊∑§ ‚◊ÿ ∆¢U«U ¡‹∑§ ‚ÊÕÁπ‹Ê Œ– ÿ„U ŒÙ ÁŒfl‚∑§Ë ŒflÊ „ÒU– ß‚‚ πÍŸ ’¢Œ „UÙ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ „UÙ ÃÙ ß‚Ë ¬∑§Ê⁄U ŒÙ ÁŒŸ •ı⁄U ŒflÊ‹– Ã‹, π≈UÊß, ªÈ«∏U, ‹Ê‹ Á◊ø∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U–

(4) „ÒU¡Ê∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uóπ‚ (‚Ë¥∑§ ÿÊ ÃÊ¡Ë ¡«∏U)ÃËŸ ◊Ê‡ÊÊ, ÃÈ‹‚Ë-¬ûÊ (ÃÊ¡ ¬ûÊ) 10 Ÿª, ∑§Ê‹Ë Á◊ø 7Ÿª (ÿ„U ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§ „ÒU)óÿ ÃËŸÙ¥ øË¡¥ ‹∑§⁄U ÃÊ¡ ¬ÊŸË◊¥¬Ë‚∑§⁄U ∑§¬«∏U¿UÊŸ ∑§⁄U∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹Ê Œ– SflÊŒ„UÃÈÕÙ«∏UË ‡ÊÄÔ∑§⁄U fl Ÿ◊∑§ ÷Ë Á◊‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

(5) Œ◊Ê (EÊ‚⁄UÙª)-∑§Ê ©U¬øÊ⁄UóπÊŸ∑§Ê Ÿ◊∑§«U…∏U ÃÙ‹Ê ‹∑§⁄U ‚ÈŸÊ⁄U∑§Ë ‚ÙŸÊ ª‹ÊŸ∑§Ë ∑È§∆UÊ‹Ë◊¥ ¬∑§flÊ

* ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ¬∑§Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ê SflM§¬ ÷S◊-¡Ò‚Ê „UÙ¡ÊÿªÊ– ©U‚ Ÿ◊∑§∑§Ù ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚ ‹– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷Ù¡Ÿ∑§©U¬⁄UÊãÃ ŒÙ ◊ÈŸÄÔ∑§Ê (ŒÊπ) ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U«U…∏U-«U…∏U ⁄UûÊË Ÿ◊∑§ ©U‚◊¥ ÷⁄U ‹ •ı⁄U ªÙ‹Ë-¡Ò‚Ê ’ŸÊ‹– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U øÍ‚∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ªÙÁ‹ÿÊ° πÊ ‹– ß‚∑§’ÊŒ 4 ÉÊ¢≈UÃ∑§ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á¬ÿ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ‚åÔÃÊ„UÃ∑§©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ‚ •fl‡ÿ ‹Ê÷ „UÙªÊ–

(6) •Ê°fl (•Ê◊ÊÁÃ‚Ê⁄U)-∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uó(•) ∞∑§ÃÙ‹Ê ‚ı¥»§ ‹∑§⁄U ©U‚◊¥‚ •ÊœÊ ÃÙ‹Ê ‚ı¥»§ Ãfl¬⁄U ‚¥∑§‹– ∑È§¿U ‹Ê‹ ¬«∏UŸ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ‹– ©U‚◊¥ ‡Ê· ’øË ∑§ëÔøË‚ı¥»§ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U øÊ⁄U ¬ÈÁ«∏UÿÊ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥’ŸÊ ‹– øÊ⁄UÙ¥ ¬ÈÁ«∏UÿÊ ÁŒŸ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U πÊŸÊ „ÒU– ∞∑§ ¬ÈÁ«∏UÿÊ‚ı¥»§ ◊È°„U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U øÍ‚Ã ⁄U„– ¡’ ⁄U‚ ¬ÍáÊ¸ øÍ‚ Á‹ÿÊ¡Êÿ ÃÙ ’Ê∑§Ë Á„US‚Ê ÷Ë ª≈U∑§ ‹ •ı⁄U ™§¬⁄U‚ ¬ÊŸË ¬Ë‹– ß‚ øÍáÊ¸◊¥ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ‡ÊÄÔ∑§⁄U •fl‡ÿ Á◊‹Ê ‹– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U 2-3 ÁŒfl‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄– ∑Ò§‚ ÷Ë •Ê°fl∑§ ŒSÃ „UÙ¥ÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŒSÃ „UÙ¥, •Ê⁄UÊ◊ „UÙªÊ– ÿ„U ©U¬øÊ⁄U ª◊Ë¸‚„UÙŸflÊ‹ ŒSÃÙ¥◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h „UÊÃÊ „ÒU–

(’) •ª⁄U •Ê°fl (¬Áø‡Ê)-∑§ ŒSÃ∑§ ‚ÊÕ πÍŸ ÷Ë•ÊÃÊ „UÙ ÃÙ ‚Íπ •Ê°fl‹∑§ øÍáÊ¸◊¥ ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U øÊ≈–™§¬⁄U‚ ’∑§⁄UË∑§Ê ŒÍœ, ‡ÊÄÔ∑§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ëÿ– ÿ„U ©U¬øÊ⁄UÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄– ¬˝ÁÃÁŒfl‚ ∞∑§ ‚åÔÃÊ„UÃ∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„–•Ê⁄UÊ◊ •fl‡ÿ „UÙªÊ– ¬⁄UËÁˇÊÃ ¬˝ÿÊª „ÒU–

(7) •Ê°fl‹‚ ◊„Uı·Áœ ’ŸÊÿó„U⁄U •Ê°fl‹Ù¥∑§Ê ªÍŒÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊„UËŸ ∑Í§≈U, Á»§⁄U ©U‚∑§ ⁄U‚∑§Ù ∑§¬«∏U‚¿UÊŸ∑§⁄U 10 Á∑§‹Ùª˝Ê◊Ã∑§ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄– ß‚ ⁄U‚∑§Ù‹Ù„U∑§Ë ∑§«∏UÊ„UË◊¥ •ÁªA¬⁄U ßÃŸÊ ¬∑§Êfl Á∑§ „U‹È∞∑§ ‚◊ÊŸªÊ…∏UÊ „UÙ ¡Êÿ, Á»§⁄U ©U‚◊¥ ŒÙ Á∑§‹Ù ÉÊË «UÊ‹∑§⁄U ßÃŸÊ÷ÍŸ Á∑§ ‹Ê‹ „UÙ ¡Êÿ– Á»§⁄U •‹ª‚ ¬Ê°ø Á∑§‹Ù ŒÍœ•ÊÒ¥≈UÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÄÔ∑§⁄U fl ’ÊŒÊ◊-Áª⁄UË (’Ê⁄UË∑§≈ÈU∑§«∏U) «UÊ‹∑§⁄U ßŸ∑§Ù •Ê°fl‹∑§ ⁄U‚◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U •ÁªA¬⁄U¬ÈŸ— ⁄Uπ∑§⁄U ßÃŸÊ ÷ÍŸ Á∑§ ªÊ…∏UÊ „UÙ∑§⁄U ‹aÔÂU ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§– ’‚ ÿ„U ◊„Uı·Áœ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–

‚ÌŒÿÙ¥◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ª⁄U◊ ŒÍœ∑§‚ÊÕ •ı⁄U ªÌ◊ÿÙ¥◊¥ ‡ÊËÃ‹ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ßŸ ‹aÔ‰U•Ù¥∑§Ê‚flŸ ∑§⁄– ß‚∑§ ©U¬ÿÙª‚ ‚»§Œ ’Ê‹ ∑§Ê‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

∑§◊¡Ù⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈCÔU „UÙÃÊ „ÒU– flËÿ¸-‚ê’ãœË ‚÷Ë ⁄UÙª ŸCÔU„UÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Á‹DÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(8) ‡ÊËÉÊ˝-¬˝‚ÍÁÃ (‚È¬˝‚fl)-∑§Ê ©U¬Êÿó•Ê¡∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÈª◊¥ ’ëÔøÙ¥∑§Ê ¡ã◊ •Áœ∑§Ê¢‡ÊM§¬◊¥ ◊ÊÃÊ∑§¬≈U◊¥ øË⁄UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ŒπÊ, ‚ÈŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÿ„U ◊ÊÃÊ∑§ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– •Ê¡∑§Ë◊ÊÃÊ∞° Ÿ ÃÙ øÄÔ∑§Ë ¬Ë‚ŸÊ „UË ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „ÒU¢ •ı⁄U Ÿ≈U„U‹Ÿ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄UπÃË „Ò¥U– ©Uã„¥U ÃÙ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊπÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ „UË L§Áø∑§⁄U ‹ªÃ „Ò¥U– »§‹SflM§¬¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝‚fl∑§ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– •ë¿UË ∞fl¢‚È‹÷ ¬˝‚ÍÁÃ∑§ Á‹ÿ ÁflmÊŸÔ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ ‚È¤ÊÊfl‚È¤ÊÊÿ „Ò¥U– ©UŸ◊¥‚ ∑È§¿U ©U¬Êÿ ¡Ù ‚„U¡ ∞fl¢ ‚⁄U‹ „Ò¥U,◊ÊÃÊ•Ê¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ-÷ÊflŸÊÕ¸ ¬˝SÃÈÃ „Ò¥Uó

ÿÁŒ ¬˝‚fl „UÙŸ◊¥ ÖÿÊŒÊ Áfl‹ê’ „UÙ ÃÙ, ∑§‹∑§Ë ¡«∏U◊ÊÃÊ∑§ ª‹◊¥ ’Ê°œ Œ– ÿÁŒ ’ëøÊ ª÷¸◊¥ „UË ◊⁄U ªÿÊ „UÙÃÙ •ÊœÊ ÿÊ ¬ıŸ ÃÙ‹Ê ªÊÿ∑§Ê ªÙ’⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄UÁ¬‹Ê ŒŸ‚ ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ’ëøÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÒU–

„UÊÕ◊¥ øÈê’∑§¬àÕ⁄U ⁄UπŸ¬⁄U ªÌ÷áÊË∑§Ù ¬˝‚fl¬Ë«∏UÊŸ„UË¥ „UÙÃË– ‚flÊ ÃÙ‹ •◊‹ÃÊ‚∑§ Á¿U‹∑§Ù¥∑§Ù ¬ÊŸË◊¥•ı¥≈UÊ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊÄÔ∑§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸ‚ ÷Ë ¬˝‚fl¬Ë«∏UÊ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

◊ŸÈcÿ∑§ ’Ê‹ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ ªÈ‹Ê’-¡‹ Á◊‹Ê∑§⁄UªÌ÷áÊË∑§ Ã‹flÙ¥◊¥ ◊‹Ÿ‚ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

ÁÃ‹ •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹∑§Ù ª⁄U◊ ∑§⁄U ªÌ÷áÊË∑§ ¬ÊE¸,¬Ë∆U, ¬‚‹Ë •ÊÁŒ •XÔUÙ¥¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ◊‹Ÿ‚ ÷Ë ¬˝‚fl‡ÊËÉÊ˝ „UÙÃÊ „ÒU– »Í§‹ Ÿ •Êÿ „UÙ¥, ∞‚Ë ß◊‹Ë∑§ ¿UÙ≈U flÎˇÊ∑§Ë¡«∏∑§Ê ¬˝‚ÍÁÃ∑§ Á‚⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§ ’Ê‹Ù¥◊¥ ’Ê°œ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ Á’ŸÊ Ã∑§‹Ë»§∑§ ‚„U¡ ¬˝‚fl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬⁄¢UÃÈ ¬˝‚fl „UÙŸ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ ©UŸ ’Ê‹Ù¥∑§Ù ∑Ò¥§øË‚ ∑§Ê≈UŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ¬˝ÿÙª ¬⁄UËÁˇÊÃ „ÒU–

(9) Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê •Ê„UÊ⁄UóŸfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê¬˝Ê⁄Áê÷∑§ •Ê„UÊ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃŸ ’ëÔøÙ¥∑§ Á‹ÿŒÍœ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸfl⁄U ‡Ê⁄U, øËÃÊ, ÷Á«∏UÿÊ•ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ •¬Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ „UË ŒÍœ Á¬‹ÊÃ„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ¡ÊÁÃ◊¥ ß‚ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁflœÊŸ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ„UÙÃ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ◊ÊÃÊ∞° •¬Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ù

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 439

•¬ŸÊ ŒÍœ Á¬‹Ê∑§⁄U, fl •¬ŸÊ ’Ù¤Ê œÊÿ¬⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄UÁŸÁpãÃ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ∑Î§àÿ •¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ „UÙ∑§⁄U „UÊÁŸ¬˝Œ„ÒU– •¬ŸÊ ŒÍœ Ÿ Á¬‹ÊŸ‚ ¬˝‚ÍÃÊ SÔòÊË∑§Ê SflÊSâÿ π⁄UÊ’„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ°, ÿ„U ’ÊÃ ÁŸS‚¢∑§ÙøSflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ fl„U ◊ÊÃÊ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ,•SflSÕ „UÙ ÿÊ ©U‚∑§Ê ŒÍœ ’ëÔø∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸åÔÃŸ „UÙ ÃÙ ∞‚ ’ëÔøÙ¥∑§Ù ∑§Ùß •ãÿ ŒÍœ (¡Ù ¬ø ¡ÊÃÊ „UÙ,¡Ò‚ ªÊÿ-’∑§⁄UË∑§Ê) Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ¬ÊŸËÁ◊‹Ê∑§⁄U, ©U’Ê‹∑§⁄U ÕÙ«∏UÊ ª⁄U◊ (∑È§Ÿ∑È§ŸÊ) Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡Ù ◊ÊÃÊ∞° Sflÿ¢∑§Ê ŒÍœ Ÿ Á¬‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ◊ÊÃÊ•Ù¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‚fl∑§ ∞∑§ ‚åÔÃÊ„UÃ∑§ fl •¬ŸÊŒÍœ ’ëÔø∑§Ù •fl‡ÿ Á¬‹Êfl¥– Á¡‚ ‚◊ÿ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ„ÒU, ©U‚∑§Ë •Ê°ÃÙ¥◊¥ ∑§Ê‹Ê-∑§Ê‹Ê ◊‹ ∞∑§ÁòÊÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU–©U‚ ◊‹∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÃÈ⁄¢UÃ ¬˝‚ÍÃÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ’ëÔø∑§Ù ⁄Uø∑§ (¡È‹Ê’∑§ ◊ÊÁ»§∑§) „UÙÃÊ „ÒU–©U‚ ŒÍœ∑§ ¬ËŸ‚ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ◊‹ ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–¡Ù ◊ÊÃÊ∞° ß‚¬⁄U ÷Ë ŒÍœ Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ’ëÔø∑§Ê◊‹ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄¥U«∏UË (•⁄¢U«UË)-∑§Ê Ã‹ Á¬‹ÊÃË„Ò¥U– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ’ëÔø∑§Ù Áfl⁄UøŸ (¡È‹Ê’) ŒŸÊ Á∑§ÃŸÊŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „ÒUóÿ„U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU– •Ã— ∞‚Ë◊ÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ‚åÔÃÊ„Ã∑§U ÃÙ ’ëÔø∑§Ù•¬ŸÊ ŒÍœ •fl‡ÿ „UË Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡Ù ◊ÊÃÊ∞° •¬Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ù ¬ÿÊ¸åÔÃ ‚◊ÿÃ∑§ ŒÍœÁ¬‹ÊÃË „Ò¥U, ©UŸ∑§ •ŒÔ÷ÈÃ ªÈáÊ ÁŸ◊AflÃÔ „Ò¥Uó

1. ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ’ëÔø∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃÃÈÀÿ „ÒU–2. ¡Ù ◊ÊÃÊ •¬Ÿ ’ëÔø∑§Ù ŒÍœ Ÿ Á¬‹Ê∑§⁄ •¬Ÿ

‚ıãŒÿ¸∑§Ù ÁSÕ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË „Ò, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ◊ÊÃÊ∑§¬Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

3. ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ’ëÔø∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊŸ‚ ’ëÔø¬⁄U¡„U⁄UË‹Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ã— ∑˝§Ùœ∑§Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ’ëÔø∑§ÙŒÍœ Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãÃ „UÙŸ¬⁄U ŒÍœ Á¬‹Êfl–ŒÍœ „U◊‡ÊÊ ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ „UÙ∑§⁄U Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ’ëøÊNUCÔU-¬ÈCÔU ⁄U„UÃÊ „ÒU–

4. ÿÁŒ ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ’ëÔø∑§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸åÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒUÃÙ ŒÍœ ’…∏UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

5. Á¡‚ ◊ÊÃÊ∑§Ù ŒÍœ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÊ‹Ë-øÊfl‹, ‚Ê∆UË-øÊfl‹, ª„Í°U, ‹ı∑§Ë, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, Á‚¢ÉÊÊ«∏UÊ,‡ÊÃÊfl⁄UË, ÁflŒÊ⁄UË∑§ãŒ, ‹„U‚ÈŸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝‚ãŸÁøûÊ„UÙ∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§‹◊ øÊfl‹, Á¡‚ ∑§Ê‡◊Ë⁄U◊¥◊„UÊÃ¢ŒÈ‹ ∑§„UÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ‚flŸ ŒÍœ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©UûÊ◊„UÙÃÊ „ÒU– ∑§‹◊ øÊfl‹ ŒÍœ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ¡„UÊ° ∑§‹◊ øÊfl‹ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙ fl„UÊ° ‡ÊÃÊfl⁄UËÿÊ ÁflŒÊ⁄UË∑¢§Œ∑§Ù ŒÍœ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ŒÍœ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ∑§ •Ê„UÊ⁄U◊¥ Á¿U‹∑§flÊ‹Ë ŒÊ‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ’…∏UÊ ŒŸ‚ ÷Ë ŒÍœ ¬˝Êÿ— ’…∏U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊÃÊ•Ù¥‚ ÁflŸ◊˝ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸÁŒπÊfl≈UË ‚ıãŒÿ¸∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ NUŒÿ∑§ ≈ÈU∑§«∏U (◊Ê‚Í◊’ëÔø)-∑§Ù •¬Ÿ •◊ÎÃM§¬Ë ŒÍœ‚ flÁ@Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U–‚ıãŒÿ¸ ÃÙ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ŸCÔU „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚¬⁄Uªfl¸ ∑Ò§‚Ê?

•Ã— •¬Ÿ ◊ÊÃÎàfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄U‚ flÁ@Ã Ÿ ⁄U„¥U •ı⁄UŒÍœ Ÿ Á¬‹ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ SÃŸÙ¥◊¥ „UÙŸflÊ‹ ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÙªÙ¥‚ ’ø¥–

(10) •Ê°fl‹ÊmÊ⁄UÊ SflÊSâÿ-⁄UˇÊÊó•Ê°fl‹Ê ¬˝◊„U,Öfl⁄U, fl◊Ÿ, åÿÊ‚ (ÃÎ·Ê), ⁄UQ§Áfl∑§Ê⁄U, Á¬ûÊÁfl∑§Ê⁄U, •L§Áø•ı⁄U •¡ËáÊ¸ •ÊÁŒ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê°fl‹∑§ ªÈáÊ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ¬˝SÃÈÃ „Ò¥Uó1. ⁄U‚ÊÿŸ øÍáÊó•Ê°fl‹Ê, Áª‹Ùÿ‚àfl •ı⁄U ªÙπM§ó

ßã„¥U ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹∑§⁄U øÍáÊ¸ ’ŸÊ ‹– ß‚ øÍáÊ¸∑§Ù ÃËŸ◊Ê‡Ê∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ ‡ÊÄÔ∑§⁄U∑§ ‚ÊÕ πÊŸ‚ Á¬ûÊ •ı⁄U ŒÊ„U(¡‹Ÿ) ¡ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

2. •Ê°fl‹Ê (ÃÊŸÊ)-∑§Ê ⁄U‚ •Ê°π◊¥ ≈U¬∑§ÊŸ‚ ¡Ê‹ÊŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

3. ◊¥„UŒË •ı⁄U ‚ÍπÊ •Ê°fl‹Ê ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚∑§⁄U ¬ÊŸË◊¥ªÍ°Õ∑§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ‹ªÊŸ‚ ’Ê‹ ∑§Ê‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

4. œÁŸÿÊ-’Ë¡ •ı⁄U •Ê°fl‹Ê ⁄UÊÃ∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U,¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¿UÊŸ∑§⁄U fl„U ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ ¬‡ÊÊ’∑§Ë ¡‹Ÿ ŒÍ⁄U „UÙ¡ÊÃË „ÒU–

[üÊËŸfl‹Á‚¢„U¡Ë Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, “Á‡Êfl‚ŒŸ”⁄UÊÉÊÊÒª…∏U, (ªÈŸÊ) (◊0¬˝0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥∑§ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬ÊŸË◊¥ «UÍ’ŸÊ¬ÊŸË◊¥ «ÍU’ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ „ÒU– ¬ÊŸË◊¥

«ÍU’Ê √ÿÁQ§ ’øŸ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ-¬Ò⁄U »¥§∑§ÃÊ „ÒU, ¿U≈U¬≈UÊÃÊ„ÒU Á¡‚‚ ŸÊ∑§ •ı⁄U ◊È°„U∑§ mÊ⁄UÊ ¬≈U◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ‚ EÊ‚ L§∑§ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ’„UÙ‡ÊË •Ê ¡ÊŸ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄Uó(1) «ÍU’ √ÿÁQ§∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ

…¢Uª‚ ¬ÊŸË‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬≈U∑§ •¢Œ⁄U ÷⁄UÊ

„ÈU•Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊ∑§◊¥∑§Ëø«∏U •ÊÁŒ ‹ªÊ „UÙ ÃÙ ∑§¬«∏U‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ¥– ŒÊ°ÃÙ¥∑§’Ëø ∑§Ùß¸ ∑§«∏UË flSÃÈ »°§‚Ê Œ¥ ÃÊÁ∑§ ŒÊ°Ã¬⁄U ŒÊ°Ã ’Ò∆U∑§⁄U

◊È°„U ’¢Œ Ÿ „UÙ ¡Êÿ– ⁄UÙªË∑§Ù ¬≈U∑§ ’‹ Á‹≈UÊ∑§⁄U ©U‚∑§∑§◊⁄U∑§ ŸËø ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ™§¬⁄U ©U∆UÊfl¥–ß‚‚ »§»§«∏UÙ¥◊¥ ¡◊Ê ¬ÊŸË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊflªÊ– «ÍU’√ÿÁQ§∑§Ù ¬≈U∑§ ’‹ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ „UË SÕÊŸ¬⁄U

ªÙ‹Êß◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ‚ ÷Ë ¬≈U◊¥ ªÿÊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ •ÊÿªÊ–(2) Œπ¥ Á∑§ EÊ‚ ∆UË∑§‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥–

ŸÊ«UË∑§Ë ªÁÃ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥, NUŒÿ œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥–

EÊ‚ L§∑§-L§∑§∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‚È°ÉÊŸË •ÊÁŒ ∑§Ùß¸ ∞‚ËflSÃÈ ‚È°ÉÊÊÿ¥ Á∑§ ¿UË¥∑§ •Ê ¡Êÿ– øÍŸ◊¥ Ÿı‚ÊŒ⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U‚È°ÉÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¿UË¥∑§ •ÊŸ‚ EÊ‚ ∆UË∑§‚ ø‹Ÿ ‹ªªÊ–

‚ËŸ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œ’Êÿ¥ ∞fl¢ ¿UÙ«∏¥U– ¬≈U∑§ ’‹ ©U‹≈UÊÁ‹≈UÊ∑§⁄U ¬≈U∑§ ŸËø ªÙ‹ ÃÁ∑§ÿÊ ⁄Uπ Œ¥– ¬Ë∆U∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UŒ’Êÿ¥ ÃÕÊ ¿UÙ«∏¥U– ß‚‚ »§»§«∏U∑§Ë „UflÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ªË,

¿UÙ«∏UŸ¬⁄U „UflÊ ÷ËÃ⁄U ¡ÊÿªË– ÿÁŒ ß‚‚ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚EÊ‚ Ÿ ø‹ ÃÙ ◊È°„-U◊¥-◊È°„U ‹ªÊ∑§⁄U ∑Î§ÁòÊ◊ E‚Ÿ Œ∑§⁄UEÊ‚ ø‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– ¬ÊŸË◊¥ «ÍU’ √ÿÁQ§∑§Ê ÿ„U

©U¬øÊ⁄U Ã÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „UÙÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ «ÍU’ √ÿÁQ§∑§Ù ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ª◊¸ „UÙ •ı⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U Á‡ÊÁÕ‹Ÿ ¬«∏U ªÿ „UÙ¥– ‚»§‹ÃÊ∑§ ÁøqÔU Ÿ ÁŒπÊÿË ¬«∏UŸ¬⁄U

•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê[∑§÷Ë-∑§÷Ë •ŸÊÿÊ‚ ∞‚Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡Ù √ÿÁQ§∑§Ù ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ◊ÎàÿÈ∑§ ∑§ªÊ⁄U¬⁄U ¬„È°UøÊ ŒÃË „Ò¥U–

©U‚ ‚◊ÿ Ãà∑§Ê‹ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU, Á¡‚‚ fl„U √ÿÁQ§ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U SÕÊÿË ©U¬øÊ⁄U∑§

ÿÙÇÿ ’Ÿ ‚∑§, ÿ„UÊ° ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ „ÒUó‚¢0]

Ãà∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ¬„È°UøÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–•Êª‚ ¡‹ŸÊ

¬˝Êÿ— ‹Ùª øÍÀ„UÊ, S≈UÙfl ÿÊ ªÒ‚ ¡‹ÊÃ ‚◊ÿ•ÁÇŸ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– •‚ÊflœÊŸËfl‡Ê ∑§¬«∏U∑§Ù•ÁªA ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU– ∑§Ùß¸ ¡‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§Ë øCÔUÊ

∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ∑§ ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ‹Ùª•Êª∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ•flSÕÊ „UÙÃË „ÒU– ¡‹ √ÿÁQ§∑§Ë ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ë¿UË Ã⁄U„U‚ „UÙŸË øÊÁ„Uÿó

(1) •Êª∑§Ë ‹¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U Œı«∏UŸÊ-÷ÊªŸÊ Ÿ„UË¥

øÊÁ„Uÿ– •Êª‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸ¬⁄U ‹≈U∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U‹È…∏U∑§ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ •Êª ¡ÀŒË ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¡‹Ã„ÈU∞ ∑§¬«∏UÙ¥∑§Ù ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ é‹«U ÿÊ øÊ∑Í§‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U•‹ª ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ¡‹Ã „ÈU∞ √ÿÁQ§¬⁄U Á◊ ÔUË, ∑§ê’‹ •ÊÁŒ«UÊ‹∑§⁄U •Êª ’È¤ÊÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§ê’‹‚ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U …U∑§ Œ¥ Á∑§ „UflÊ ’¢Œ „UÙ ¡Êÿ– ß‚‚ •Êª ÃÈ⁄U¢Ã

’È¤Ê ¡ÊÿªË– ∑§ê’‹ •ÊÁŒ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ’È¤ÊÊŸ‚ ÉÊÊfl∑§Ëª„U⁄UÊß¸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U àfløÊ ∑§Ê»§Ë •ãŒ⁄UÃ∑§ ¤ÊÈ‹‚¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ’È¤ÊÊŸ‚ »§»§Ù‹ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U

ÉÊÊfl ª„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ÿÕÊ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ù ÷Ë ‚ÊœŸ ©U¬‹éœ „UÙ,©U‚‚ •Êª ’È¤ÊÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(3) ¡‹ „ÈU∞ SÕÊŸ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ã‹ ‹ªÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ª⁄U◊ ÉÊË-Ã‹ •ÊÁŒ Áª⁄UŸ‚ »§»§Ù‹U ¬«∏U ªÿ„UÙ¥ ÃÙ ÿ„U ©U¬øÊ⁄U ¬ÿÊ¸# „ÒU–

(4) ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Áœ∑§ ÷Êª ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ „UÙ ÃÙ

ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Áœ∑§÷Êª ¡‹ ªÿÊ „UÙ ÃÊ √ÿÁQ§∑§ ’øŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§◊„UÙÃË „ÒU–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 441

(5) ¡‹ „ÈU∞ SÕÊŸ∑§Ù „U‹∑§-„U‹∑§ M§ß¸‚ ‚Ê»§∑§⁄U∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÿÊ ¡ÒÃÍŸ∑§Ê Ã‹ •ÊÁŒ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–‚¢∑˝§◊áÊ •ÊÁŒ‚ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡ËflÊáÊÈŸÊ‡Ê∑§ ÉÊÙ‹ó¡Ò‚‚Ù«UÊ-’Êß¸-∑§Ê’¸∑§ ÉÊÙ‹‚ œÙŸÊ ©UÁøÃ „ÒU– ◊‹„U◊‹ªÊŸ‚ ÉÊÊfl Œ⁄UË‚ ÷⁄UÃ „Ò¥U–

(6) πÈ‹ ÉÊÊfl◊¥ M§ß¸ Áø¬∑§ ¡ÊÃË „ÒU– Áø¬∑§Ÿ¬⁄U©U‚ ¿ÈU«∏UÊŸ∑§Ë øCÔUÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÉÊÊfl ’…∏U¡ÊÿªÊ–

(7) ÉÊÊfl∑§Ù ‚ŒÒfl …∑§∑§⁄U ⁄Uπ¥ Á¡‚‚ ◊ë¿U⁄U-◊ÄπË •ÊÁŒ∑§ ’Ò∆UŸ‚ ‚¢∑˝§◊áÊ Ÿ „UÙ–

(8) »§»§Ù‹Ù¥∑§Ù »§Ù«∏¥U Ÿ„UË¥– ß‚¬⁄U ÃË‚Ë ÿÊŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ã‹ ÿÊ ◊ÄπŸ ‹ªÊÿ¥– ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Á◊ ÔUË∑§ÊÃ‹, ¬≈˛UÙ‹ ÿÊ ÁS¬˝≈U Ÿ ‹ªÊÿ¥–

(9) ÿÁŒ ¿UÙ≈UÊ ’ëÔøÊ ª‹ÃË‚ •Êª‚ ¤ÊÈ‹‚ ¡ÊÿÃÙ ¡‹ „ÈU∞ Á„US‚∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ Ã’Ã∑§ «ÈU’Êÿ ⁄Uπ¥ ¡’Ã∑§¡‹Ÿ ‡ÊÊãÃ Ÿ „UÙ ¡Êÿ– •‚‹Ë ‡Ê„UŒ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë¡‹Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

(10) ⁄UÙªË∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ Á’SÃ⁄U¬⁄UÁ‹≈UÊÿ¥ ÃÕÊ ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ◊¥ ¡‹ Á¬‹ÊÃ ⁄U„¥U– ¬ıÁCÔU∑§ •Ê„UÊ⁄UŒ¥ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ ⁄U„¥U Á∑§ fl„U ¡ÀŒ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡‹∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ⁄U„U, ß‚∑§Á‹ÿ Ç‹Í∑§Ù¡ ø…∏UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

œŸÈc≈¢U∑§Ê⁄U (Á≈U≈Ÿ‚)œŸÈc≈¢U∑§Ê⁄U (Tetanus)-◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∞¥∆U∑§⁄U œŸÈ·∑§ ‚◊ÊŸ

≈U…∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U •ÊˇÊ¬ •ÊÃ „Ò¥U, ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥‚¢∑È§øŸ •ÊÒ⁄U •∑§«∏UŸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÙª∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „UÙ¡ÊŸ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸ‚ Œ‚ ÁŒŸ∑§ •¢Œ⁄U ⁄UÙªË∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊Ê# „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’„ÈUÃ ∑§◊ ⁄UÙªË „UË ß‚ ¡ÊŸ‹flÊ ‚¢∑˝§◊áÊ‚ ’ø¬ÊÃ „Ò¥U– Á≈U≈Ÿ‚ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ’øÊfl ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ¬„U‹ „UË ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§Ê⁄UáÊó“Ä‹ÊS≈˛UËÁ«Uÿ◊ Á≈U≈UŸË” ŸÊ◊∑§ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ∑§‚¢∑˝§◊áÊ‚ ÿ„U ⁄UÙª „UÙÃÊ „ÒU– ÿ ¡ËflÊáÊÈ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ •ı⁄U©U‚∑§ ◊‹◊¥, œÍ‹◊¥ ÃÕÊ ª¢Œ SÕÊŸÙ¥◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U©U’Ê‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÙÃ– ¡¢ª ‹ª ‹Ù„U •ÊÁŒ‚ øÙ≈U

‹ªŸ¬⁄U, ªÙ’⁄UflÊ‹ SÕÊŸ¬⁄U ÿÊ ⁄UÊSÃ •ÊÁŒ◊¥ øÙ≈U ‹ªŸ¬⁄Uß‚∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ ¡ËflÊáÊÈ ÉÊÊflÿÊ „U‹∑§ øÙ≈U∑§ SÕÊŸ‚ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–

‹ˇÊáÊó(1) ⁄UÙª œË⁄U-œË⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U¡◊ÊÃÊ „ÒU– ¡’«∏U Á÷¢ø ¡ÊÃ „Ò¥U, ª⁄UŒŸ •∑§«∏U ¡ÊÃË „ÒU,◊È°„U πÙ‹Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸ „UÙÃË „ÒU–

(2) ∑§Ùß¸ flSÃÈ πÊŸ-¬ËŸ, ÁŸª‹Ÿ◊¥ ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU–(3) ¬Ë∆U◊¥ •∑§«∏UŸ, fl„U ¬Ë¿U∑§Ë •Ù⁄U œŸÈ·Ê∑§Ê⁄U

◊È«∏U ¡ÊÃË „ÒU, ∞¥∆UŸ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬≈U ’„ÈUÃ ∑§«∏UÊ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(4) øÃŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ’„UÙ‡ÊË Ÿ„UË¥ •ÊÃË–(5) ÷ı¥„U •ı⁄U ◊È°„U∑§Ê Á‚⁄UÊ ’Ê„U⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÁÅ¢Êø

¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ø„U⁄UÊ Áflº˝Í¬-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–(6) Œı⁄UÙ¥∑§ ¬«∏UŸ∑§Ê ∑˝§◊ øÊ‹Í „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙª∑§Ë

ÃËfl˝ÊflSÕÊ◊¥ ŒÙ Œı⁄UÙ¥∑§ ’Ëø∑§Ê ‚◊ÿ ∑§◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥ ∑§«∏UÊ¬Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

(7) ⁄UÙªË∑§Ù ¿ÍUŸ, Á„U‹ÊŸ-«ÈU‹ÊŸ‚ ÿÊ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹‚•ÊˇÊ¬∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(8) •Ê°π¥ ™§¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃË „ÒU¢– „UÊ‹Ã Á’ª«∏UŸ¬⁄UŒı⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬«∏UŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U–

(9) ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ‚, •àÿÁœ∑§ Öfl⁄U‚ ÿÊ NUŒÿÊÉÊÊÃ‚4-5 ÁŒŸÙ¥◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

œŸÈc≈¢U∑§Ê⁄U∑§ ‹ˇÊáÊ ◊ÁSÃc∑§-Öfl⁄U •ı⁄U ⁄U’Ë¡∑§‹ˇÊáÊ‚ ÷Ë Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥U–

©U¬øÊ⁄Uó(1) ∑§„UË¥ ÷Ë øÙ≈U-ø¬≈U ‹ª ¡ÊŸ¬⁄UÉÊÊfl∑§Ù „UÊß«˛UÙ¡Ÿ ¬⁄UÊÄ‚Êß«U ÿÊ «U≈UÊÚ‹ •ÊÁŒ‚ œÙ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÃÈ⁄UãÃ Á≈≈Ÿ‚∑§Ê ß¢¡Ä‡ÊŸ ‹ªflÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ‡ÊËÃ‹, ‡ÊÊãÃ, •ãœ⁄U ∑§◊⁄U◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ– ‚◊ÿ ŸCÔU Ÿ ∑§⁄U∑§, ÿÙÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ë Œπ⁄Uπ◊¥ÿÕÊ‡ÊËÉÊ˝ ©U¬øÊ⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á‚⁄U¬⁄U •ÊÉÊÊÃÁ‚⁄U∑§Ê •ÊÉÊÊÃ ‚Ê¢ÉÊÊÁÃ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ •ÊÁŒ◊¥

ÿÊ ‹«∏UÊß¸-¤Êª«∏U◊¥ Á‚⁄U◊¥ øÙ≈U ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– Á‚⁄U¬⁄U ‹Ê∆UË,«Uá«UÊ, ÉÊÍ°‚Ê •ÊÁŒ∑§ •ÊÉÊÊÃ‚ ’„UÙ‡ÊË •Ê ¡ÊÃË „ÒU– øÙ≈U‹ªŸ‚ ◊ÁSÃc∑§∑§Ê ∑§Êÿ¸ •SÃ-√ÿSÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

* •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


©U¬øÊ⁄Uó(1) ⁄UÙªË∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ÁflüÊÊ◊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–(2) ’„UÙ‡ÊË∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ◊È°„U¬⁄U ¬ÊŸË∑§Ê ¿UË¥≈UÊ

Œ∑§⁄U „UÙ‡Ê◊¥ ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U–(3) øÙ≈U∑§Ù œÙ∑§⁄U „U‹∑§Ë ¬≈U≈UË ’Ê°œ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–(4) ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ŒÍœ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË øê◊ø

Á¬‚Ë „UÀŒË «UÊ‹∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥– ß‚‚ ŒŒ¸◊¥ ∑§◊Ë „UÙªË–(5) ªê÷Ë⁄U ÁSÕÁÃ◊¥ ÿÕÊ‡ÊËÉÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë

√ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U– ∞Ä‚-⁄U ∑§⁄U∑§ „UaÔUË∑§ ≈ÍU≈UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ¬⁄UÃà‚ê’ãœË ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– •ÊãÃÁ⁄U∑§⁄UQ§dÊfl∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ÃÕÊ ÷ËÃ⁄U ⁄UQ§∑§ ÕÄÔ∑§ Ÿ ¡◊Ÿ ŒŸ∑§Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ß¢¡Ä‡ÊŸ ÃÈ⁄U¢Ã ŒÃ „Ò¥U–•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬øÊ⁄U •¬ÁˇÊÃ „UÙÃÊ „ÒU–

•Ê°π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ •ÊÁŒ◊¥ ∑§Ùß¸flSÃÈ ø‹ ¡ÊŸÊ

•∑§‚⁄U „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, •Ê°π fl ª‹◊¥ Á∑§‚Ë•flÊ¢Á¿UÃ flSÃÈ∑§Ê ¡’ ¬˝fl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ „U◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ„UÙ ©U∆UÃ „Ò¥U– •ª⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ßŸ©U¬ÊÿÙ¥¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó

∑§ÊŸ◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê ¬˝fl‡Êó•ª⁄U ∑§ÊŸ◊¥ ∑§Ùß¸∑§Ë«∏UÊ-◊∑§Ù«∏UÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ „UÙ ÃÙó(∑§) ∑§ÊŸ◊¥≈UÊÚø¸∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÁŒπÊÿ¥, ∑§Ë«∏UÊ-◊∑§Ù«∏UÊ ⁄UUÙ‡ÊŸË‚ •Ê∑Î§CÔU„UÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿªÊ– (π) ∑§ÊŸ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Í°ŒªÈŸªÈŸÊ ¡‹ «˛UÊ¬⁄U‚ «UÊ‹¥– (ª) ∑§ÊŸ◊¥ ÁÇ‹‚⁄UËŸ, ‚⁄U‚Ù¥ÿÊ ¡ÒÃÍŸ∑§Ê Ã‹ ÿÊ ÁS¬U≈U∑§Ë ∑È§¿U ’Í°Œ¥ «UÊ‹¥–

ÿÁŒ ÿ„U ©U¬Êÿ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ „UÊ, ∑§Êß¸ flSÃÈ »°§‚ ªÿË„UÙ ÃÙó(∑§) flSÃÈ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– (π)ÿÁŒ flSÃÈ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ÁŒπÊÿ¥–„UÊß«˛UÙ¡Ÿ ¬⁄UÊÄ‚Êß«U •ÊÁŒ ∑§ÊŸ∑§ •¢Œ⁄U Ÿ «UÊ‹¥– ß‚‚∑§ÊŸ∑§ ¬Œ¸∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È°UøÃË „ÒU–

•Ê°π◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê ¬˝fl‡Êó(∑§) •Ê°π◊¥ ∑§Ùß¸flSÃÈ ¬«∏U ¡ÊŸ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ◊‹¥ Ÿ„UË¥– ¬‹∑§∑§Ù ™§¬⁄U©U∆UÊ∑§⁄U M§◊Ê‹∑§ ∑§ÙŸ‚ ÿÊ ‚Ê»§ M§ß¸∑§Ë ’ûÊË ’ŸÊ∑§⁄UÿÊ é‹ÊÁ≈¢Uª ¬¬⁄U (‚ÙÅÃÊ)-∑§ ≈ÈU∑§«∏U‚ ÁŸ∑§Ê‹¥– (π)™§¬⁄UË ¬‹∑§∑§Ù ÕÙ«∏UÊ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ŸËø∑§Ë ¬‹∑§∑§Ù’Ê‹‚Á„UÃ ™§¬⁄UË ¬‹∑§∑§ ŸËø∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U „UÊÕ‚ ◊‹¥–

(ª) •Ê°π¬⁄U ¬ÊŸË∑§Ë œÊ⁄U ÿÊ ¬ÊŸË∑§Ê ¿UË¥≈UÊ «UÊ‹¥– (ÉÊ)•Ê°π◊¥ ∞∑§-ŒÙ ’Í°Œ ªÈ‹Ê’¡‹ ÿÊ ¡ÒÃÍŸ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹¥–(æU) ÿÁŒ øÍŸÊ ¬«∏U ªÿÊ „UÙ ÃÙ ¬ÊŸË∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ¥ ÿÊÁ‚⁄U∑§∑§Ê ÉÊÙ‹ «UÊ‹¥–

ŸÊ∑§◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê ¬˝fl‡Êó(∑§) ŸÊ∑§∑§ Á¡‚Á¿Uº˝◊¥ flSÃÈ •≈U∑§Ë „UÙ ©U‚∑§ ’ª‹flÊ‹ Á¿Uº˝∑§Ù ’¢Œ∑§⁄U∑§ ¤Ê≈U∑§‚ EÊ‚ ’Ê„U⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ ÃÊÁ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë„UflÊ∑§ Œ’Êfl‚ flSÃÈ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ– (π) Ÿı‚ÊŒ⁄UÿÊ Ã¢’Ê∑Í§ ‚È°ÉÊÊ∑§⁄U ¿UË¥∑§ ‹ÊŸ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– (ª) ‚ÅÃË‚»°§‚Ë flSÃÈ∑§Ù ¿UÙ≈UË Áø◊≈UË‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U–

ª‹◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê »°§‚ŸÊó(∑§) Á‚⁄U •Êª∑§Ë•Ê⁄U ŸËø ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ªŒ¸Ÿ¬⁄U ¬Ë¿U∑§Ë •Ù⁄U‚ Õ¬∑§Ë Œ¥–(π) ◊È°„U∑§Ù πÙ‹∑§⁄U •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ©°UªÁ‹ÿÙ¥‚ flSÃÈ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– (ª) ÿÁŒ πÊl ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ¿UÙ≈UÊ≈ÈU∑§«∏UÊ •≈U∑§ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ◊È°„U◊¥ ⁄UÙ≈UË∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§ı⁄U ‹∑§⁄U¤Ê≈U∑§‚ ÁŸª‹flÊÿ¥– (ÉÊ) ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ŸÈ∑§Ë‹Ë flSÃÈ •≈U∑§ªÿË „UÙ ÃÙ ⁄UÙªË∑§Ù ∑§‹Ê ÿÊ πË⁄U •ÊÁŒ Áπ‹Êÿ¥– ß‚‚•≈U∑§Ë flSÃÈ ¬≈U◊¥ ø‹Ë ¡ÊÿªË– •≈U∑§Ë flSÃÈ Ÿ ÁŸ∑§‹ÃÙ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ÁŒπÊÿ¥–

Á«UåÕËÁ⁄UÿÊÁ«UåÕËÁ⁄UÿÊ ’ëÔøÙ¥∑§ ª‹∑§ •ª÷Êª◊¥ ÃÕÊ EÊ‚ŸÁ‹∑§Ê◊¥

„UÙŸflÊ‹Ë ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ‚¢∑˝§Ê◊∑§ √ÿÊÁœ „ÒU, ‚◊ÿ ⁄U„UÃ©U¬øÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁÃ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–ÿ„U ∞∑§ fl·¸‚ ¬Ê°ø fl·¸Ã∑§∑§ ’ëÔøÙ¥∑§Ù Áfl‡Ê·∑§⁄U „UÙÃÊ„ÒU– ß‚∑§Ê ‚¢∑˝§◊áÊ ŒÍ‚⁄U ’ëÔø∑§Ù ÷Ë „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ⁄U„UÃË „ÒU– ⁄UÙªË∑§ ª‹∑§Ë ‚¢∑˝§Á◊Ã Á¤ÊÀÔ‹Ë◊¥ •Ÿ∑§ ¡ËflÊáÊÈ„UÙÃ „Ò¥U– ÿ ¡ËflÊáÊÈ πÊ°‚Ÿ, ¿UË¥∑§Ÿ •ı⁄U ÕÍ∑§Ÿ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥Ã∑§¬„È°UøÃ „Ò¥U–

‹ˇÊáÊó(1) ª‹¬⁄U ‹ÊÁ‹◊ÊÿÈQ§ „U‹∑§Ê ’ÈπÊ⁄U,’øÒŸË ∞fl¢ ©U‹≈UË „UÙÃË „ÒU–

(2) ª‹∑§ ≈UÊÁã‚‹◊¥ ‡ÊÙÕ∑§ ‚ÊÕ „UË ÃÊ‹È◊Í‹◊¥‡‹c◊Ê-¡Ò‚Ë ¬Ã‹Ë Á¤ÊÀÔ‹Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¬ÊŸË ¬ËŸ ÿÊ ÁŸª‹Ÿ◊¥ ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÿ„U Á¤ÊÀÔ‹Ë»Ò§‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU, Á¡‚‚ EÊ‚ ‹Ÿ◊¥ ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU–

(3) Öfl⁄U ’…∏UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË πÊ°‚Ë •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 443

(4) •àÿÁœ∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÃËfl˝ ’øÒŸË, ŸÊ∑§‚◊flÊŒ-¡Ò‚Ê dÊfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–

(5) ⁄UQ§øÊ¬ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄UÙªË ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „ÒU, åÿÊ‚ •Áœ∑§ ‹ªÃË „ÒU–

(6) ª‹Ê »Í§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§ÊŸ◊¥ ŒŒ¸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU–⁄UÙª∑§Ê »Ò§‹Êfl ŸÊ∑§Ã∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(7) •ÁãÃ◊ ÁSÕÁÃ◊¥ ⁄UÙª∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ª‹, ŸÊ∑§ •ı⁄USfl⁄UÿãòÊÃ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙªË∑§’øŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

©U¬øÊ⁄Uó⁄UÙª ’«∏UË Ã¡Ë‚ •¬ŸË ø⁄U◊ÊflSÕÊ◊¥¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‹ˇÊáÊÙ¥∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã„UË Á’ŸÊ Áfl‹ê’ Á∑§ÿ ÿÙÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ÁŒπÊŸÊøÊÁ„Uÿ– Œ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬º˝fl, ¡Ò‚óÁŸ◊ÙÁŸÿÊ, EÊ‚Êfl⁄UÙœ, NUŒÿÁŸ¬ÊÃ, ¬ˇÊÊÉÊÊÃ •ÊÁŒ ÷Ë „UÙ‚∑§Ã „Ò¥U–

‡ÊË‡ÊÊ ÁŸª‹ŸÊ¬˝Êÿ— ’ëÔøÙ¥∑§Ù ∑§Ùß¸ flSÃÈ ◊È°„U◊¥ «UÊ‹ ‹Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ

„UÙÃË „ÒU– ◊È°„U◊¥ «UÊ‹Ÿ¬⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •øÊŸ∑§ fl„U flSÃÈ¬≈U∑§ •ãŒ⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸª‹Ë „ÈUß¸ ÿ„U flSÃÈ ∑§Ê°ø∑§’«∏U ÿÊ ¿UÙ≈U ≈ÈU∑§«∏U∑§ M§¬◊¥, ‹Ù„U∑§Ë ŸÈ∑§Ë‹Ë ∑§Ë‹ ÿÊ∞‚Ë „UË ∑§Ùß¸ ÷Ë „UÊÁŸ¬˝Œ flSÃÈ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë∑§Ê°ø∑§Ê Á¬‚Ê øÍ⁄UÊ πÊ ‹Ÿ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê°ø¬≈U◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Ê◊Ê‡Êÿ ÃÕÊ •Ê°ÃÙ¥∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥∑§Ù ∑§Ê≈U ŒÃÊ„ÒU Á¡‚‚ ªê÷Ë⁄U ÁSÕÁÃ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

ÁøÁ∑§à‚Êó(1) ‡ÊË‡ÊÊ •ÊÁŒ ŸÈ∑§Ë‹Ë flSÃÈ ÿÊ‡ÊË‡Ê∑§Ê øÍ⁄UÊ ÁŸª‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ’˝«U∑§ ’Ëø◊¥ ◊ÄπŸ•ı⁄U M§ß¸∑§Ë Ã„U Á’¿UÊ∑§⁄U Áπ‹Ê Œ¥– ÿ„U M§ß¸ ¬≈U◊¥ ¡Ê∑§⁄U‡ÊË‡Ê∑§ ≈ÈU∑§«∏U∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ¡Ê∑§⁄U Á‹¬≈U ¡ÊÿªË, Á¡‚‚•Ê°ÃÙ¥∑§ ∑§≈UŸ∑§Ê «U⁄U ∑§◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

(2) ⁄UÙªË∑§Ù ¬∑§Ê ∑§‹Ê, Áπø«∏UË, ŒÁ‹ÿÊ, ‚Ê’ÍŒÊŸÊ,•Ê‹Í •ÊÁŒ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ Áπ‹Êÿ¥– ⁄U«∏UË∑§Ê Ã‹Á¬‹Êÿ¥ ÿÊ ◊Òª‚À»§ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥– ◊‹∑§ ‚ÊÕ∑§Ê°ø ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ–

(3) ÉÊË „U‹∑§Ê ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ Á¬‹Êÿ¥– ¡È‹Ê’ •ÊÁŒŒ∑§⁄U fl„U „U⁄U‚ê÷fl ©U¬Êÿ ∑§⁄¥U Á¡‚‚ fl◊Ÿ ÿÊ ŒSÃ

„UÙ ¡Êÿ–øÙ≈U, ⁄UQ§dÊfl ∞fl¢ „UaÔUË ≈ÍU≈UŸÊ

„U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UQ§∑§Ê ‚@Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Ÿ‚Ù¥∑§Ê¡Ê‹-‚Ê Á’¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ Ÿ‚¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „Ò¥Uóœ◊ŸË,Á‡Ê⁄UÊ •ı⁄U ◊„UËŸ ∑§Á‡Ê∑§Ê∞°– œ◊ŸË∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥‡ÊÈh ⁄UQ§∑§Ë •Ê¬ÍÌÃ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ Á‡Ê⁄UÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U‚•‡ÊÈh ⁄UQ§ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U∑§ NUŒÿ◊¥ flÊ¬‚ ‡ÊÈh „UÙŸ„UÃÈ ÷¡ŸÊ„ÒU– ∑§Á‡Ê∑§Ê∞° ’Ê⁄UË∑§ œÊª-¡Ò‚Ë „UÙÃË „Ò¥U– ÿ Á‡Ê⁄UÊ •ı⁄Uœ◊ŸË‚ ‚ê’h „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U àfløÊÃ∑§ ßŸ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „UÙÃÊ„ÒU– øÙ≈U ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U œ◊ŸË∑§Ê ⁄UQ§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ©U¿U‹-©U¿U‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄¢Uª ‚Èπ¸ ø◊∑§Ë‹Ê ‹Ê‹„UÙÃÊ „ÒU– Á‡Ê⁄UÊ∑§Ê ⁄UQ§ ª„U⁄U ⁄¢Uª∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ÊŸ-M§¬‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ∑§Á‡Ê∑§Ê•Ù¥∑§Ê ⁄UQ§ Ÿã„UË¥-Ÿã„UË¥’Í°ŒÙ¥∑§ M§¬◊¥ œË⁄U-œË⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–

(1) ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ◊¥ øÙ≈U ‹ªŸ¬⁄U ÿÁŒ œ◊ŸË∑§Ê ⁄UQ§ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÉÊÊÿ‹ •XÔU∑§Ù ™§¬⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ Á‡Ê⁄UÊ‚ ⁄UQ§¬˝flÊ„U „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ •XÔU∑§ÙŸËø ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ¥– ß‚‚ ⁄UQ§dÊfl ¡ÀŒË ’¢Œ „UÙªÊ–

(2) ÉÊÊfl∑§Ù ∆¢U«U ¬ÊŸË‚ œÙ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ’»¸§ ⁄Uπ¥•ı⁄U ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ ÷Ëª ∑§¬«∏U∑§Ë ¬ ÔUË ’Ê°œ¥– ß‚‚ ⁄UQ§dÊfl¡ÀŒË ’¢Œ „UÙªÊ–

(3) øÙ≈U∑§ ‚◊Ë¬ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄‚U Œ’Êfl ⁄UπŸ¬⁄U÷Ë ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË– ¬ ÔUË ’°œŸÃ∑§ øÙ≈U∑§ÙŒ’Ê∑§⁄U ⁄UQ§∑§Ê ’„UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U–

(4) ‚Ê◊Êãÿ ∑§Á‡Ê∑§Ê•Ù¥‚ ⁄UQ§dÊfl „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ•¢ªÈ‹Ë‚ ∑È§¿U Œ⁄UÃ∑§ Œ’Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥ •ı⁄U «U≈UÊÚ‹ ÿÊ¡ËflÊáÊÈŸÊ‡Ê∑§ ÉÊÙ‹‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U Á»§≈U∑§⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U„U‹∑§Ë ¬ ÔUË ’Ê°œ Œ¥– ‚Ê◊Êãÿ øÙ≈U¬⁄U Á»§≈U∑§⁄UË Á¿U«∏U∑§∑§⁄U¬≈˜U≈UË ’Ê°œ ŒŸ‚ ⁄UQ§dÊfl L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(5) ÿÁŒ ŸÊ∑§‚ ⁄UQ§dÊfl „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ Sflë¿U„UflÊŒÊ⁄U SÕÊŸ◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ’Ò∆UÊ Œ¥– Á‚⁄U∑§Ù ¬Ë¿U∑§Ë •Ù⁄U‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπ¥– „UÊÕÙ¥∑§Ù ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄U Œ¥– ª‹ •ı⁄UflˇÊ—SÕ‹∑§ ∑§¬«∏UÙ¥∑§Ù …UË‹Ê ∑§⁄U Œ¥– ŸÊ∑§ •ı⁄U ªŒ¸Ÿ¬⁄U’»¸§∑§Ê ∆¢U«UÊ ¬ÊŸË ⁄Uπ¥– ◊È°„U∑§Ù πÈ‹Ê ⁄Uπ∑§⁄U EÊ‚ ‹¥ •ı⁄U¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù ª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ⁄Uπ Œ¥– ß‚‚ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê ⁄UQ§dÊfl ‡ÊËÉÊ˝

* •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


L§∑§ ¡ÊÿªÊ–¬˝Êÿ— ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥◊¥ •àÿÁœ∑§ øÙ≈U ‹ª ¡ÊŸ‚

⁄UQ§dÊfl •Áœ∑§ „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§÷Ë-∑§÷Ë „UaÔUË ÷Ë ≈ÍU≈U¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ≈ÍU≈UË „UaÔUË∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„U ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ Á∑§ Á’ŸÊ ¿U«∏U¿UÊ«∏U Á∑§ÿ ÿÕÊÁSÕÁÃ◊¥ ÉÊÊÿ‹∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬„È°UøÊÿ¥– Á„U‹Ÿ-«ÈU‹Ÿ‚ •Áœ∑§ „UÊÁŸ¬„È°Uø ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ≈ÍU≈UË „UaÔUË ◊Ê¢‚∑§Ù »§Ê«∏U∑§⁄U’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •àÿãÃ ‚ÊflœÊŸË⁄UπŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏UÃË „ÒU– „UaÔUË ≈ÍU≈UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ≈ÍU≈U SÕÊŸ◊¥ ŒŒ¸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •XÔU ’∑§Ê’Í „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU, ≈U…∏UÊ, ‹¢’Ê ÿÊ ¿UÙ≈UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄UË ⁄UQ§dÊfl ∞fl¢◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥∑§ Á‚∑È§«∏UŸ‚ ‚Í¡Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– „«˜˜«UË≈ÍU≈UŸ¬⁄U ∞Ä‚-⁄U ∑§⁄U∑§ ‚„UË ÁSÕÁÃ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ∑§⁄Uå‹ÊS≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „UaÔUË ≈ÍU≈UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿó

(1) ÿÁŒ ¡Ê°ÉÊ, ¬Ò⁄U ÿÊ „UÊÕ∑§Ë „UaÔUË ≈ÍU≈UË „UÙ ÃÙ Á’ŸÊÁ„U‹Êÿ-«ÈU‹Êÿ ≈ÍU≈U •XÔU¬⁄U S∑§‹ ÿÊ ‹∑§«∏UË∑§Ë π¬ëÔøËŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê°œ Œ¥ •ı⁄U ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ‹ ¡ÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U– ⁄UQ§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) „UaÔUË∑§Ê Á‚⁄UÊ ≈ÍU≈U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „UÙ ÃÙ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ Á’ŸÊ Á„U‹Êÿ-«ÈU‹Êÿ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù’È‹Êÿ¥–

(3) Á‚⁄U∑§Ë „UaÔUË ≈ÍU≈U ªÿË „UÙ ÃÙ Á‚⁄U ™°§øÊ ∑§⁄U∑§Á‹≈UÊ Œ¥, ÉÊÊfl ¬Ù¥¿U∑§⁄U „U‹∑§Ë ¬ ÔUË ’Ê°œ Œ¥– ‚ËŸ •ı⁄UªŒ¸Ÿ∑§ flSÔòÊ …UË‹ ∑§⁄U Œ¥– ©U‚ ‡ÊÊãÃ •ı⁄U ª◊¸ ⁄UπŸ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U ÃÕÊ ⁄UÙªË∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ Œ¥–

(4) ÿÁŒ ⁄UË…∏U ÿÊ ∑§◊⁄U∑§Ë „UaÔUË ≈ÍU≈UË „UÙ ÃÙ ¬«∏UÊ„UË ⁄U„UŸ Œ¥, ÁøÁ∑§à‚∑§∑§Ù ’È‹Êÿ¥, •ãÿÕÊ •Áœ∑§ ªê÷Ë⁄U„UÊÁŸ ¬„È°Uø ‚∑§ÃË „ÒU–

Áfl·ÊQ§ÃÊ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ◊¥ Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ‚

¡ËflŸ πÃ⁄U◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∞‚ •Ÿ∑§•fl‚⁄U •ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Êß¸-Ÿ-∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ÁflcÊ‚ ª˝SÃ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ •fl‚⁄U¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÿŸCÔ ∑§⁄UŸ‚ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡„U⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÁflcÊ ⁄U‚‚‚¢ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U NUŒÿÃ∑§ ¬„°ÈUø ¡Êÿ ÃÊ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflcÊÊ¥ ¡Ò‚ó‚¬¸-Á’ë¿ÍU∑§Ê Œ¢‡Ê, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§•ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê ÷ˇÊáÊ, Á◊ ÔUË∑§Ê Ã‹, ÃÊ⁄U¬ËŸ∑§Ê Ã‹, ∑È§ø‹Ê,•»§Ë◊, œÃÍ⁄UÊ, ªÊ°¡Ê, ÷Ê°ª, ◊ÁŒ⁄UÊ •ÊÁŒ◊¥‚ ∑È§¿U ÃÊ ∞‚„Ò¥U Á∑§ Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿUó

(1) •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ Ÿ◊∑§∑§Ê ÉÊÊ‹ Á¬‹Ê∑§⁄U ©UÀÊ≈UË∑§⁄UÊÿ¥– ©UÀÊ≈UË Ÿ •ÊŸ¬⁄U ‚Ê’ÈŸ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ◊°È„U∑§•¢Œ⁄U ª‹◊¥ ŒÊŸÊ¥ •°ªÈ‹Ë «UÊ‹∑§⁄U ©UÀÊ≈UË ∑§⁄UÊÿ¥– •Áœ∑§◊ÊòÊÊ◊¥ ÉÊË Á¬‹ÊŸ‚ ÷Ë ©UÀÊ≈UË-ŒSÃ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚‚ÁflcÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ „UÊªÊ–

(2) ⁄U«UË∑§Ê Ã‹ ÿÊ ¡ÒÃÍŸ∑§Ê Ã‹ ÿÊ ◊Òª‚À»§Á¬‹Ê∑§⁄U ⁄UÊªË∑§Ê ŒSÃ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– Á◊^ÔUË,ÃÊ⁄U¬ËŸ∑§Ê Ã‹ ÿÊ ¬≈U˛UÊ‹ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ fl◊Ÿ Ÿ∑§⁄UÊ∑§⁄U Áfl⁄UøŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(3) ÿÁŒ ⁄UÊªË „UÊ‡Ê◊¥ „UÊ ÃÊ ©U‚ •ÊESÃ ∑§⁄¥U Á∑§fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË SflSÕ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

(4) EÊ‚ ‹Ÿ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „UÊ ÃÊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ‚°ÈÉÊÊÿ¥–(5) •Ê‚-¬Ê‚∑§ SÕÊŸ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄¥U Á∑§ ∑§Ùß¸

Áfl·Ò‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ùß¸ ‡ÊË‡ÊË •ÊÁŒ ÃÙ Ÿ„UË¥„ÒU– Áfl·∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸpÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄¥U–

(6) ÿÁŒ ŸË¥Œ •Ê ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ‚ÙŸ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê©U¬Êÿ ∑§⁄¥U– ŸË¥Œ◊¥ ¡„U⁄U Ã¡Ë‚ »Ò§‹ÃÊ „ÒU–Áfl·ó©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÃÕÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U

(1) ‚¢ÁπÿÊ‚¢ÁπÿÊ ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ Áfl· „ÒU– •ı·Áœ ’ŸÊŸ◊¥ ÷Ë

ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷˝◊fl‡Ê ß‚ πÊ ‹Ÿ‚ Áfl·◊ÁSÕÁÃ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

‹ˇÊáÊó(1) ª‹◊¥ π⁄UÊ‡Ê ÃÕÊ ¡‹Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl–(2) •Áœ∑§ ∑§◊¡Ù⁄UË∑§ ‚ÊÕ ’„UÙ‡ÊË–(3) Á‚⁄U ÃÕÊ ¬≈U◊¥ ŒŒ¸, ©U‹≈UË, ◊È°„U ‚ÍπŸÊ,

’øÒŸË, ŒSÃ ‹ªŸÊ, àfløÊ ∆¢U«UË „UÙŸÊ, ∑°§¬∑°§¬Ë–(4) ŸÊ«UË∑§Ë ªÁÃ œË◊Ë „UÙŸÊ–(5) ⁄UÙªË∑§Ë ◊ÎàÿÈ 4 ‚ 48 ÉÊ¢≈U∑§ ◊äÿ „UÙ

‚∑§ÃË „ÒU–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄Uó(1) fl◊Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§

‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË◊¥ 4-5 øê◊ø Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥–(2) ⁄U«∏UË∑§Ê Ã‹ Á¬‹Êÿ¥, Á¡‚‚ ŒSÃ∑§ ¡Á⁄Uÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 445

Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ–(3) ∆¢U«UU „UflÊŒÊ⁄U ∑§◊⁄U◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ⁄Uπ¥, „UÊÕ-¬Ò⁄U

ª⁄U◊ ⁄Uπ¥, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞¥∆UŸ „UÙ ÃÙ ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄¥U–(2) œÃÍ⁄UÊ

ÿ„U ∞∑§ ‚fl¸‚È‹÷ ¬ıœÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Ë¡ •ı⁄U¬ÁûÊÿÊ° Áfl·ÊQ§ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚‚ •ı·Áœ ÷Ë ’ŸÊÿË ¡ÊÃË„ÒU– œÃÍ⁄U∑§ ’Ë¡∑§Ù πÊ ‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ©U‚∑§ Áfl·∑§Ê¬˝÷Êfl ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

‹ˇÊáÊó(1) fl◊Ÿ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU–(2) ŸÊ«UË ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–(3) ª‹Ê •ı⁄U ◊È°„U ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬≈U◊¥ ¡‹Ÿ

„UÙÃË „ÒU, Á‚⁄U◊¥ øÄÔ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ò⁄U ‹«∏Uπ«∏UÊŸ‹ªÃ „Ò¥U–

(4) ŸË¥Œ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ⁄UÙªË ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–(5) Á’SÃ⁄U‚ ©U∆U∑§⁄U ÷ÊªŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–(6) ∑§¬«∏U◊¥‚ ©U‚∑§ œÊªÙ¥∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ÷˝Ê◊∑§

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–(7) ’Ù‹Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ÃÕÊ ø„U⁄UÊ •ı⁄U ŸòÊ ‹Ê‹

„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄UUó(1) Á‚⁄U¬⁄U ∆¢U«UÊ ¬ÊŸË «UÊ‹¥–(2) Ÿ◊∑§∑§Ê ÉÊÙ‹ Á¬‹Ê∑§⁄,U ©U‹≈UË ∑§⁄UÊ∑§⁄U

Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥–(3) ⁄U«∏UË∑§Ê Ã‹ ÿÊ ◊Òª‚À»§ Á¬‹Ê∑§⁄U ŒSÃ

∑§⁄UÊÿ¥–EÊ‚ ‹Ÿ◊¥ ∑§CÔU „UÙŸ¬⁄U •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Œ¥– Ä‹Ù⁄UÙ»§ÊÚ◊¸

‚È°ÉÊÊŸ‚ ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È°„U¬⁄U ∆¢U«UU ¬ÊŸË∑§Ê¿UË¥≈UÊ ◊Ê⁄UŸ‚ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ª⁄U◊ ŒÍœ ¬ËŸ∑§Ù Œ¥–

(3) •»§Ë◊•»§Ë◊ ÷Ë ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ ◊ÊŒ∑§ º˝√ÿ „ÒU– ß‚ Ÿ‡Ê∑§

M§¬◊¥ ∑È§¿U ‹Ùª ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚‚ ◊Ê»§Ë¸Ÿ ÷Ë ’ŸÃË„ÒU Á¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl •Áœ∑§ ÉÊÊÃ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë‚Ê◊Êãÿ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢Œ⁄U ø‹Ë ¡ÊŸ¬⁄U ¡ËflŸ‚¢∑§≈U◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

‹ˇÊáÊó(1) Ã¡ ¡ê„UÊß¸ •ÊÃË „ÒU–(2) •Ê°π∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ¿UÙ≈UË ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU–(3) ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬‚ËŸÊ, EÊ‚‚ •»§Ë◊∑§Ë ’Œ’Í •ÊÃË

„ÒU– EÊ‚ œË⁄U-œË⁄U ¬⁄U¢ÃÈ ª„U⁄UË ø‹ÃË „ÒU–

(4) ŸÊ«UË∑§ãº˝Ù¥◊¥ ©UûÊ¡ŸÊ‚ ø„U⁄UÊ ‹Ê‹ „Ù ¡ÊÃÊ „ÒU–(5) ŸÊ«UË∑§Ë ªÁÃ Ã¡ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄Uó(1) Ÿ◊∑§∑§Ê ÉÊÙ‹ Á¬‹Ê∑§⁄U

◊È°„U◊¥ •°ªÈ‹Ë «UÊ‹∑§⁄U ©U‹≈UË ∑§⁄UÊÿ¥–(2) ◊Òª‚À»§∑§Ê ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥– ∞ŸË◊Ê

Œ∑§⁄U Áfl· ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–(3) ‚ÙŸ Ÿ Œ¥– Á‚⁄U¬⁄U ¬ÊŸË Á¿U«∏∏U∑§Ã ⁄U„¥U

•ı⁄U Õ¬Õ¬ÊÃ ⁄U„¥U– ŸË¥Œ •ÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ Ÿ‚ÙŸ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U– ª⁄U◊ øÊÿ ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË Œ⁄U¬⁄UŒÃ ⁄U„¥U–

(4) •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ¬⁄U EÊ‚ øÊ‹Í ⁄UπŸ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑Î§ÁòÊ◊ E‚Ÿ ÿÊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Œ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(5) ◊ÍòÊÊfl⁄UÙœ „UÙŸ¬⁄U ∑Î§ÁòÊ◊ ©U¬ÊÿÙ¥‚ ∑Ò§Õ≈U⁄U‹ªÊ∑§⁄U ◊ÍòÊ ∑§⁄UÊÿ¥–

(6) „UË¥ª∑§Ê ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¬‹ÊŸ‚ •Áœ∑§Ã⁄UŸ‡ÊÊ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(7) ⁄UË∆U∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ‚ •»§Ë◊∑§Ê Ÿ‡ÊÊ Ãà∑§Ê‹©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(8) ¬Ù≈ÒUÁ‡Êÿ◊ ¬⁄U◊ÒªŸ≈U∑§ „UÀ∑§ ÉÊÙ‹ (1—1000)-‚ •Ê◊Ê‡Êÿ∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ •»§Ë◊•ÊÄ‚Ë∑Î§Ã „UÙ∑§⁄U •„UÊÁŸ∑§⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

(4) ∑È§ø‹Êÿ„U ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ Áfl· „ÒU, ¡Ù SflÊŒ◊¥ ’„ÈUÃ ∑§«∏UflÊ

„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ◊ÊòÊ 1 ª˝Ê◊ πÊ ‹Ÿ¬⁄U 10 ‚ 15 Á◊Ÿ≈U◊¥ß‚∑§ Áfl·∑§ ‹ˇÊáÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Ÿ„UÙŸ¬⁄U ∞∑§‚ ¬Ê°ø ÉÊ¢≈U◊¥ ÿ„U Áfl· ¡ËflŸ-‹Ë‹Ê ‚◊Ê#∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–

‹ˇÊáÊó(1) ‚È·ÈêáÊÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙŸ‚ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥∞¥∆UŸ •ı⁄U •ÊˇÊ¬ „UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U–

(2) ◊È°„U∑§Ê SflÊŒ ∑§«∏UflÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–(3) ‡ÊËÉÊ˝ „UË Œı⁄UÊ ¬«∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄¢Uª

ŸË‹Ê ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê°π¥ œ°‚ ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° »Ò§‹¡ÊÃË „Ò¥U–

(4) ◊È°„U ⁄UÁQ§◊ ¤ÊÊª‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Êª ÿÊ ŒÊÿË¥-’ÊÿË¥ •Ù⁄U ◊È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

(5) „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§«∏U ¬«∏U ¡ÊŸ‚ ◊È«∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, ‡Ê⁄UË⁄U¬‚ËŸ‚ Ã⁄U „UÙ∑§⁄U ∆¢U«UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

* •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÿ„UÊ°¬⁄U •ŸÈ÷fl∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ŸË⁄UÙª ⁄πUŸ„UÃÈ∑§ÁÃ¬ÿ ¬⁄UËÁˇÊÃ ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπÙ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒUó

1. ∑§ÊŸŒŒ¸óåÿÊ¡ ¬Ë‚∑§⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U‚ ∑§¬«∏U‚¿UÊŸ ‹¥– Á»§⁄U ©U‚ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ øÊ⁄U ’Í°Œ ∑§ÊŸ◊¥ «UÊ‹Ÿ‚∑§ÊŸ∑§Ê ŒŒ¸ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

2. ŒÊ°ÃŒŒ¸ó„UÀŒË ∞fl¢ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U,©U‚ ‡ÊÈh ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ◊¢¡Ÿ∑§⁄UŸ‚ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ê ŒŒ¸ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

3. ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ‚È⁄UÊπó∑§¬Í⁄U∑§Ù ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U©°Uª‹Ë‚ ‹ªÊfl¥ •ı⁄U ©U‚ ◊‹¥– ‚È⁄UÊπÙ¥∑§Ù ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚Ê»§ ∑§⁄U ‹¥– Á»§⁄U ‚È⁄UÊπÙ¥∑§ ŸËø ∑§¬Í⁄U∑§Ù ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§Œ’Ê∑§⁄U ⁄UπŸ‚ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ê ŒŒ¸ ÁŸÁpÃ M§¬‚ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU–

4. ’ëÔøÙ¥∑§ ¬≈U∑§ ∑§Ë«∏Uó¿UÙ≈U ’ëÔøÙ¥∑§ ¬≈U◊¥ ∑§Ë«∏U„UÙ¥ ÃÙ ‚È’„U ∞fl¢ ‡ÊÊ◊∑§Ù åÿÊ¡∑§Ê ⁄U‚ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§, ∞∑§ÃÙ‹Ê Á¬‹ÊŸ‚ ∑§Ë«∏U •fl‡ÿ ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– œÃÍ⁄U∑§ ¬ûÊÙ¥∑§Ê⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ªÈŒÊ¬⁄U ‹ªÊŸ‚ øÈãÔŸ(‹ÉÊÈ ∑Î§Á◊)-‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

5. ÁªÀ≈UË∑§Ê ŒŒ¸óåÿÊ¡ ¬Ë‚∑§⁄U ©U‚ ª⁄U◊ ∑§⁄U ‹¥–Á»§⁄U ©U‚◊¥ ªÙ-◊ÍòÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UÙ≈UË-‚Ë Á≈U∑§⁄UË ’ŸÊ ‹¥–©U‚ ∑§¬«∏U∑§ ‚„UÊ⁄U ÁªÀ≈UË¬⁄U ’Ê°œŸ‚ ÁªÀ≈UË∑§Ê ŒŒ¸ ∞fl¢ÁªÀ≈UË ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

6. ¬≈U∑§ ∑¥§øÈ∞ ∞fl¢ ∑§Ë«∏Uó∞∑§ ’«∏UÊ øê◊ø ‚◊∑§¬ûÊÙ¥∑§Ê ⁄U‚ ∞fl¢ ‡Ê„UŒ ‚◊÷Êª Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÊÃ—, ◊äÿÊqÔU ∞fl¢‚Êÿ¢∑§Ù ¬ËŸ‚ ¬≈U∑§ ∑¥§øÈ∞ ÃÕÊ ∑§Ë«∏U øÊ⁄U-¬Ê°ø ÁŒŸ◊¥

ŸË⁄UÙª ⁄U„UŸ„UÃÈ ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ◊⁄U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–

7. ¿UÙ≈U ’ëÔøÙ¥ (Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥)-∑§Ê fl◊Ÿó¬∑§ „ÈU∞ •ŸÊ⁄U∑§»§‹∑§Ê ⁄U‚ ∑È§Ÿ∑È§ŸÊ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊÃ—, ◊äÿÊqÔU ∞fl¢‚Êÿ¢∑§Ù ∞∑§-∞∑§ øê◊ø Á¬‹ÊŸ‚ Á‡Ê‡ÊÈ-fl◊Ÿ •fl‡ÿ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

8. ‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝‚fl∑§ Á‹ÿó„UË¥ª ÷ÍŸ∑§⁄U øÍáÊ¸’ŸÊ ‹¥, øÊ⁄U ◊Ê‡ÊÊ ‡ÊÈh ªÙ-ÉÊÎÃ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Áπ‹ÊŸ‚‚⁄U‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬˝‚fl „UÊŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ⁄UÊß¸∑§ øÍáÊ¸◊¥ ÷ÈŸË „ÈUß¸ „UË¥ª∑§Ê øÍáÊ¸Á◊‹Ê∑§⁄U ª⁄U◊ ¡‹∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊Í…ª÷¸ (ª÷¸◊¥◊⁄UÊ „ÈU•Ê ’ëÔøÊ) •Ê‚ÊŸË‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

9. $∑§é Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ„UÃÈó∞∑§ ’«∏U ‚Êß¡∑§Ê ŸË’Í∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ÷⁄U •Ù‚◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UŸ Œ¥– Á»§⁄U ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∞∑§Áª‹Ê‚ øËŸË∑§ ‡Ê⁄U’Ã◊¥ ©U‚ ŸË’Í∑§Ù ÁŸøÙ«∏U∑§⁄U ÃÕÊ‡Ê⁄U’Ã◊¥ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ $∑§é ÊÁŸÁpÃ M§¬‚ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

10. •Êª‚ ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄Uó∑§ëÔø •Ê‹Í∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥, Á»§⁄U ¡‹ „ÈU∞ SÕÊŸ¬⁄U ©U‚ ⁄U‚∑§Ù ‹ªÊŸ‚•Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß◊‹Ë∑§Ë ¿UÊ‹¡‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊„UËŸ øÍáÊ¸ ’ŸÊ ‹¥, ©U‚ øÍáÊ¸∑§Ù ªÙ-ÉÊÎÃ◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U ¡‹ „ÈU∞ SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊŸ‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

11. ∑§ÊŸ∑§Ë »È¢§‚Ëó‹„U‚ÈŸ∑§Ù ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹◊¥¬∑§Ê∑§⁄U, ©U‚ Ã‹∑§Ù ‚È’„U, ŒÙ¬„U⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ù ∑§ÊŸ◊¥ŒÙ-ŒÙ ’Í°Œ «UÊ‹Ÿ‚ ∑§ÊŸ∑§ •¢Œ⁄U∑§Ë »È¢§‚Ë ’„U ¡ÊÃË „ÒU•ÕflÊ ’Ò∆U ¡ÊÃË „ÒU, ŒŒ¸ ‚◊ÊåÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

12. ∑È§∑È§⁄U-πÊ°‚ËóÁ»§≈U∑§⁄UË∑§Ù Ãfl¬⁄U ÷ÍŸ ‹¥ •ı⁄U

(6) ŸÊ«UË∑§Ë ªÁÃ œË◊Ë ÿÊ Ã¡ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–(7) åÿÊ‚ •Áœ∑§ ‹ªÃË „ÒU, ¬⁄U Œı⁄U∑§ ÷ÿ‚ ⁄UÙªË

¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÃÊ–(8) •ãÃ◊¥ Œ◊ ÉÊÈ≈U∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ „UÊ≈¸U-

•≈ÒU∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄Uó(1) ¬ı≈UÁ‡Êÿ◊ ¬⁄U◊ÒªŸ≈U ¬ÊŸË◊¥

ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¡ÃŸÊ „UÙ ‚∑§ ÃÈ⁄U¢Ã Á¬‹Êÿ¥–(2) Ÿ◊∑§∑§Ê ÉÊÙ‹ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ Á¬‹Ê∑§⁄U fl◊Ÿ

∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬≈U ‚Ê»§ ∑§⁄¥U •ÕflÊ fl◊Ÿ Ÿ „UÙŸ¬⁄U ≈KÍ’‚¬ÊŸË ¬≈U∑§ •¢Œ⁄U «UÊ‹∑§⁄U •Ê◊Ê‡Êÿ œÙŸ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝√ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U–

(3) •ÊˇÊ¬ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ Ä‹Ù⁄UÙ»§ÊÚ◊¸ ‚È°ÉÊÊŸÊøÊÁ„Uÿ–

(4) EÊ‚ L§∑§Ÿ ‹ª ÃÙ ∑Î§ÁòÊ◊ ÁflÁœ‚ E‚Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥–ÿÕÊ‚ê÷fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ÙÁŒπÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– (∑˝§◊‡Ê—)

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 447

©U‚ ◊„UËŸ ¬Ë‚ ‹¥– Ãà¬pÊÃÔ ÃËŸ ⁄UûÊË Á»§≈U∑§⁄UË∑§ øÍáÊ¸◊¥‚◊÷Êª øËŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„U, ŒÙ¬„U⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ù ‚flŸ∑§⁄UŸ‚ ∑È§∑È§⁄U-πÊ°‚Ë ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

13. ¬‡ÊÊ’∑§Ë ∑§«∏U∑§ ÃÕÊ ¡‹ŸóÃÊ¡ ∑§⁄ÒU‹∑§Ù◊„UËŸ-◊„UËŸ ∑§Ê≈U ‹¥– ¬ÈŸ— ©U‚ „UÊÕÙ¥‚ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹Œ¥– ∑§⁄ÒU‹∑§Ê ¬ÊŸË S≈UË‹ ÿÊ ‡ÊË‡Ê∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄¥U–fl„UË ¬ÊŸË ¬øÊ‚ ª˝Ê◊∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U (‚È’„U,ŒÙ¬„U⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊) ¬ËŸ‚ ¬‡ÊÊ’∑§Ë ∑§«∏U∑§ ∞fl¢ ¡‹Ÿ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

14. »§Ù«∏UóŸË◊∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ ¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄UªÙ-ÉÊÎÃ◊¥ ©U‚ ¬∑§Ê∑§⁄U (∑È§¿U ª⁄U◊ M§¬◊¥) »§Ù«∏U¬⁄U „UÀÊ∑§∑§¬«∏U∑§ ‚„UÊ⁄U ’Ê°œŸ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∞fl¢ ¬È⁄UÊŸ ÃÕÊ •‚Êäÿ»§Ù«∏U ÷Ë ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

15. Á‚⁄UŒŒ¸ó‚Ù¥∆U∑§Ù ’„ÈUÃ ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U ’∑§⁄UË∑§‡ÊÈh ŒÍœ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ŸÊ∑§‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πË¥øŸ‚ ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á‚⁄UŒŒ¸◊¥ •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

16. ¬‡ÊÊ’◊¥ øËŸË (‡ÊÄÔ∑§⁄U)ó¡Ê◊ÈŸ∑§Ë ªÈ∆U‹Ë‚ÈπÊ∑§⁄U ◊„UËŸ ¬Ë‚ «UÊ‹¥ •ı⁄U ©U‚ ◊„UËŸ ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ‹¥– •∆UãÔŸË÷⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ’Ê⁄U (‚È’„U, ŒÙ¬„U⁄U •ı⁄U‡ÊÊ◊) ÃÊ¡ ¡‹∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ‚ ¬‡ÊÊ’∑§ ‚ÊÕ øËŸË •ÊŸË’¢Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÊ¡ ∑§⁄U‹∑§Ê ⁄U‚ ŒÙÃÙ‹Ê ÁŸàÿ ¬ËŸ‚ ÷Ë ©UQ§ ⁄UÙª◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

17. ‚¬¸ ∑§Ê≈UŸ¬⁄UóŸË◊∑§Ê ’Ë¡, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∞fl¢‹Ê‹ ⁄¢UªflÊ‹Ê ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ ‚◊ (’⁄UÊ’⁄U)-◊ÊòÊÊ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U∞∑§ ÃÙ‹Ê÷⁄U ‹∑§⁄U ‡ÊÈh ªÙ-ÉÊÎÃ∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ‚ ‚¬¸∑§ÊÁfl· ÁŸÁpÃ M§¬‚ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¬¸ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸóÿÁŒ ‚¬¸∑§ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê„UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ„UÃÈ ∑§Ê≈U „ÈU∞ SÕÊŸ¬⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚‹ªÊ Œ¥– ÿÁŒ fl„U SÕÊŸ ∑§Ê‹Ê (‚Ê°fl‹Ê) ¬«∏U ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ ‚¬¸Ÿ ∑§Ê≈UÊ „ÒU, •ãÿÕÊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ‚¬¸Ÿ Ÿ„UË¥∑§Ê≈UÊ „ÒU–

18. Á’ë¿ÍU∑§ ∑§Ê≈UŸ («¢U∑§ ◊Ê⁄UŸ)-¬⁄Uó‡ÊÈh ‡Ê„UŒ∑§‚ÊÕ ‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ë‚∑§⁄U «¢U∑§flÊ‹ SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊŸ‚Á’ë¿ÍU∑§Ê Áfl· ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

19. ◊ÁSÃc∑§∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UËó◊¥„UŒË∑§Ê ’Ë¡ •∆UãÔŸË÷⁄U

¬Ë‚∑§⁄U ‡ÊÈh ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ’Ê⁄U (‚È’„U,ŒÙ¬„U⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊) ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÁSÃc∑§∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ŒÍ⁄U„UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ∆UË∑§ „UÙÃË „ÒU ÃÕÊ ß‚‚Á‚⁄UŒŒ¸◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

20. •œ∑§¬Ê⁄UË∑§Ê ŒŒ¸óÃËŸ ⁄UûÊË ∑§¬Í⁄U ÃÕÊ◊‹ÿÊÁªÁ⁄U øãŒŸ∑§Ê ªÈ‹Ê’¡‹∑§ ‚ÊÕ ÁÉÊ‚∑§⁄U (ªÈ‹Ê’¡‹∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑È§¿U •Áœ∑§ ⁄U„U) ŸÊ∑§∑§ mÊ⁄UÊ πË¥øŸ‚ •œ∑§¬Ê⁄UË∑§ÊŒŒ¸ •fl‡ÿ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

21. πÍŸË ŒSÃóŒÙ ÃÙ‹Ê ¡Ê◊ÈŸ∑§Ë ªÈ∆U‹Ë∑§Ù ÃÊ¡¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ¬Ë‚-¿UÊŸ∑§⁄,U øÊ⁄U-¬Ê°ø ÁŒŸ ‚È’„U ∞∑§Áª‹Ê‚ ¬ËŸ‚ πÍŸË ŒSÃ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ øËŸË ÿÊ∑§Ùß¸ •ãÿ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

22. ¡È∑§Ê◊ó∞∑§ ¬Êfl ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ª◊¸ ∑§⁄U∑§©U‚◊¥ ’Ê⁄U„U ŒÊŸÊ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∞fl¢ ∞∑§ ÃÙ‹Ê Á◊dËóßŸŒÙŸÙ¥∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U ŒÍœ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚ÙÃ ‚◊ÿ ⁄UÊÃ∑§Ù ¬Ë ‹¥–¬Ê°ø ÁŒŸ◊¥ ¡È∑§Ê◊ Á’‹∑È§‹ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ •ÕflÊ ∞∑§ÃÙ‹Ê Á◊dË ∞fl¢ •Ê∆U ŒÊŸÊ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÃÊ¡ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ¬Ë‚∑§⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ øÊÿ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ëÿ¥ •ı⁄U ¬Ê°ø ÁŒŸÃ∑§FÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U–

23. ◊ãŒÊÁªAó•Œ⁄U∑§∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U∑§ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •ı⁄U ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ‚¥œÊ Ÿ◊∑§Á◊‹Ê∑§⁄U ‡ÊË‡Ê∑§ ’⁄UÃŸ◊¥ ⁄Uπ Œ¥– ¬Ê°ø-‚ÊÃ ≈ÈU∑§«∏U ÁŸàÿ÷Ù¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄¥U– ◊ãŒÊÁªA ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË–

24. ¬˝‚ÍÃ∑§ Á‹ÿó∞∑§ ¿U≈UÊ°∑§ Ÿÿ ∑È§‡ÊÊ∑§Ë ¡«∏U,øÊfl‹∑§ œÈ‹ „ÈU∞ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ∑§¬«∏U‚¿UÊŸ ‹¥– ß‚ ¡‹∑§Ù ‚È’„U, ŒÙ¬„U⁄U ∞fl¢ ‡ÊÊ◊∑§Ù Á¬‹ÊŸ‚•fl‡ÿ ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

25. ©UŒ⁄U-Áfl∑§Ê⁄Uó•¡flÊßŸ, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∞fl¢ ‚¥œÊŸ◊∑§óßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ù ∞∑§◊¥ „UË Á◊‹Ê∑§⁄U øÍáÊ¸ ’ŸÊ ‹¥– ÿÃËŸÙ¥ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÙŸ øÊÁ„Uÿ– ©UQ§ øÍáÊ¸∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ ª⁄U◊ ¡‹∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ∑§⁄UŸ‚ (◊ÊòÊÊ •∆UãÔŸË÷⁄U) ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UŒ⁄U-⁄UÙª ŒÍ⁄U „UÙ¡ÊÃ „Ò¥U–

[üÊËÁ‡ÊflŸÊÕ¡Ë ŒÈ’, ∞-1/33 ‡ÊË‡Ê◊„U‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,∑§◊ë¿UÊ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-221010 (©U0 ¬˝0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ŸË⁄UÙª ⁄U„UŸ„UÃÈ ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


1. ªÁ∆UÿÊ-⁄UÙª∑§Ë ‚»§‹ ÁøÁ∑§à‚Êó»§⁄Ufl⁄UË ‚ŸÔ 1999ß¸0◊¥ ∞∑§ ⁄UÊCÔUËÿ SÃ⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ªÙDÔUË◊¥ „U◊‹Ùª ’∑§fl⁄U(ß≈UÊflÊ)-◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Õ– ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ß‚ ªÙDÔUË◊¥ „U◊Ê⁄UªÈL§¡Ë ªÁ∆UÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„U; fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ ÷Ê⁄UÃËÿ∑Î§Á· •ŸÈ‚ãœÊŸ-‚¢SÕÊŸ, ŸÿË ÁŒÀÔ‹Ë∑§ ¬Õ◊ ÷Í-ŒÎ‡ÿÁflôÊÊŸË «UÊÚ0 Á◊üÊ¡ËŸ ¡’ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿ ªÁ∆UÿÊ∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊⁄UË¡„Ò¥U, ßã„¥U ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ◊¥ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU, Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§¬Ê∑Î§ÁÃ∑§ ∑§Àø⁄U∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ÃÒÿÊ⁄U•ı·Áœ∑§Ê ¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ⁄UÙª◊ÈQ§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, Ã’ªÈL§¡Ë∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ÁŒÀÔ‹Ë ªÿÊ •ı⁄U ©UQ§ ∑§Àø⁄U‹ •ÊÿÊ, Á¡‚‚ «UÊÚ0 Á◊üÊ¡Ë Sflÿ¢ ªÁ∆UÿÊ‚ ◊ÈQ§ „ÈU∞ •ı⁄UÁ»§⁄U ∑§ß ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊÿË; ¡ŸÁ„UÃ◊¥ ©UQ§ ∑§Àø⁄U∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒUó

¡Ê¬ÊŸ∑§ πÊ⁄U‚ÙªË ⁄UÊÖÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ÁŸÌŒCÔ ß‚øÊÿ∑§ ¬˝ÿÙª‚ 20-30 ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ªÁ∆UÿÊ∑§ ⁄UÙªË ÷Ë∆UË∑§ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿÃ ªáÊ⁄UÊÖÿ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÁŒ◊¥’„ÈU¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ß‚ ◊ãøÍÁ⁄UÿŸ øÊÿ/πÊ⁄U‚ÙªË øÊÿ ÿÊ⁄U‚Ÿ ≈UË ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ 2.5‹Ë≈U⁄U ‡ÊÈh ¡‹◊¥ 350 ª˝Ê◊ øËŸË∑§ ‚ÊÕ 1-2 øê◊øøÊÿ∑§Ë ¬ûÊË∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U øı«∏U◊È°„U∑§ ∑§Ê°ø∑§Ë ’ÙÃ‹◊¥ ªÈŸªÈŸÊ „UÙŸÃ∑§ ∆U¢«UÊ ∑§⁄U∑§, ß‚◊¥∑§Àø⁄U∑§Ë 20 ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ Á◊‹Ê ŒÃ „Ò¥U– ªÌ◊ÿÙ¥◊¥ 7 ÁŒŸÙ¥◊¥•ÊÒ⁄U ¡Ê«∏UÙ¥◊¥ 15 ÁŒŸÙ¥◊¥ ∑§Àø⁄U∑§Ê Á∑§áflË⁄UáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U fl„U ¡◊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ ‚Ê»§ ∑§Ê°ø∑§’⁄UÃŸ◊¥ ¬ÊŸË◊¥ «ÈU’Ù∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ◊Œ⁄U ∑§Àø⁄UŒÍ‚⁄UË øÊÿ ’ŸÊŸ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿªÊ– Á∑§ÁáflÃ ∑§Àø⁄U∑§Ù¿UÊŸ∑§⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ πÊ‹Ë ¬≈U ∞∑§ ∑§¬ ¬ËÃ „Ò¥U– ß‚∑§ÊSflÊŒ ‚’∑§ ⁄U‚∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊ ∞Á¬‹ ‚Êß«U⁄U∑§Ë Ã⁄U„U∑§Ê„UÙÃÊ „ÒU–

‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∞∑§-∞∑§ åÿÊ‹Ê ÃËŸ ◊Ê„UÃ∑§ ¬ËŸ‚•‚Êäÿ ªÁ∆UÿÊ ⁄UÙª ÷Ë ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿ„U¬≈U∑§Ë ª¢ŒªË ÃÕÊ SÕÊÿËM§¬‚ ªÒ‚Ù¥∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ„ÒU, ‡ÊÈM§◊¥ ¬≈U◊¥ ∑È§¿U „U‹ø‹ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ¬ËŸ‚ ¬‡ÊÊ’∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– 21ÁŒŸÙ¥∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¡Ù«∏UÙ¥◊¥ ∞∑§òÊ ÿÍÁ⁄U∑§-∞Á‚«U∑§Ù ’Ê„U⁄U

•ŸÈ÷ÍÃ ÁøÁ∑§àSÿ ¬˝ÿÙªÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „UÁaÔUÿÙ¥∑§ ’Ëø ¡Ù Áø∑§ŸÊ ∞fl¢ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸„UÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ flÎÁh ∑§⁄U∑§ ¡Ù«∏UÙ¥∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ◊¥ ‚„UÊÿ∑§„UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÙªË∑§Ù ÿÕÊ‚Êäÿ Áø∑§Ÿ ¬ŒÊÕ¸, øÊfl‹, Œ„UË∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ◊ãøÍÁ⁄UÿŸ øÊÿ∑§Ê ∑§Àø⁄U«UÊÚ0 ⁄UÊ◊‹πŸ Á◊üÊ ¬˝Õ◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Í-ŒÎ‡ÿ •ŸÈ÷Êª,÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ, ¬Í‚Ê ¬Á⁄U‚⁄U, ŸÿËÁŒÀÔ‹Ë∑§ ¬Ê‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬‹éœ „ÒU–

2. πÍŸË ’flÊ‚Ë⁄Uó∑§ß ‹ÙªÙ¥Ÿ •Ê¡◊ÊÿÊ „ÒU– ¬ÊÃ—∑§Ê‹‡Êıø∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÈh ¡‹ ¬Ë ‹¥, Á»§⁄U ‡Êıø ¡Êÿ° •ı⁄U ‡Êıø∑§’ÊŒ ªÈŒÊ œÈ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¢UÃ ‡ÊÈh ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ê ªÈŒÊ◊¥ ‹¬Ÿ∑§⁄¥U, 1-2 Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ªÈŒÊ œÙ ‹¥, ∑È§¿U „UË ÁŒŸÙ¥◊¥ πÍŸË’flÊ‚Ë⁄U‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ¬˝ÿÈQ§ Á◊ ÔUË ‚Íÿ¸ÃÊ¬Ë, ‡ÊÈc∑§∞fl¢ ‡ÊÈh SÕÊŸ∑§Ë „UÙ–

3. ⁄UQ§-¬˝Œ⁄Uó∑°§≈UË‹Ë øı‹Êß¸∑§Ë ¡«∏U, ⁄U‚ıÃ,‚Ù¥∆U, ÷Ê⁄¢UªË ÃÕÊ Á¬å¬‹Ë (¬Ë¬⁄U)-∑§Ê ‚◊÷Êª‚ øÍáÊ¸’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊË‡ÊË◊¥ ÷⁄U Œ¥– ß‚∑§Ë ÃËŸ-ÃËŸ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ‡Ê„UŒ‚ øÊ≈U∑§⁄U ™§¬⁄U‚ øÊfl‹∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ ◊ÊòÊ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥◊¥ „UË ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

4. ©UŒ⁄U‡ÊÍ‹ó•¡flÊÿŸ •ı⁄U ‚¥œÊ Ÿ◊∑§∑§Ë‚◊◊ÊòÊÊ∑§Ê øÍáÊ¸ 8ó10 ª˝Ê◊ ‹∑§⁄U ª⁄U◊ ¡‹‚ ‹¥, ’„ÈUÃ¡ÀŒË ©UŒ⁄U‡ÊÍ‹ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

5. πÊ°‚Ëó•Ê¡◊Êÿ ªÿ ¬àÿ∑§ πÊ°‚Ë∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ß‚‚•fl‡ÿ ‹Ê÷ „ÈU•Ê– ‚ËÃÙ¬‹ÊÁŒ •ÊÿÈflŒ∑§Ê ¬Á‚h øÍáÊ „ÒU–ÉÊ⁄U¬⁄U ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ŒÊ‹øËŸË-∞∑§÷Êª, ¿UÙ≈UË ß‹ÊÿøË-ŒÊ ÷Êª, ¿UÙ≈UË ¬Ë¬⁄U-øÊ⁄U ÷Êª, fl¢‡Ê‹ÙøŸ-•Ê∆U ÷Êª •ı⁄U Á◊dË-‚Ê‹„U ÷Êª ‹¥– ‚Ê⁄UË •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê◊„UËŸ øÍáÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊË‡Ê∑§ ¡Ê⁄U◊¥ ÷⁄U ‹¥– øÍáÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿÿ„U äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ fl¢‡Ê‹ÙøŸ πÍ’ ◊„UËŸ Á¬‚ ¡Êÿ •ı⁄U Á◊dË•ãÃ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U Á◊‹Êÿ¥, ‚Ê⁄UË •ı·ÁœÿÙ¥∑§Ê øÍáÊ πÍ’ ◊„UËŸ„UÙ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚ÙÃ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬ÊÃ— πÊ‹Ë ¬≈U ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§øê◊ø øÍáÊ øÊ≈U∑§⁄U ‚Ùÿ¥– ÿÁŒ ¡‹ ¬ËŸÊ „ÒU ÃÙ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ª⁄U◊¡‹∑§Ê „UË ¬ÿÙª ∑§⁄¥U– ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸÙ¥◊¥ „UË πÊ°‚Ë‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊÁ◊‹ ¡ÊÿªÊ–[«UÊÚ0 üÊËÁŒŸ‡Êøãº˝¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ, ª˝Ê◊-‚¥∆UÊ, ¬Ê0 Œÿ‹Ê¬È⁄U

(∑§#ÊŸª¢¡) (Á¡0 ’SÃË) (©U0¬˝0) Á¬Ÿ-272131]\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 449

NUŒÿ-⁄UÙª◊¥ ÉÊËÿÊ, ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ¬ÙŒËŸ∑§Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ ¬˝ÿÙª(üÊË ∑§0‚Ë0 ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë*, ‚⁄U‚¢ÉÊ‚¢øÊ‹∑§ó•Ê⁄U0∞‚0∞‚0)

* ⁄UÊCÔ˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ∑§ ‚⁄U‚¢ÉÊ‚¢øÊ‹∑§ üÊË∑È§L§¬ÀÔ‹Ë ‚ËÃÊ⁄Uê◊ÒÿÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë∑§Ê ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ •ªÊœ ÁflEÊ‚ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸËÃÕÊ •¬Ÿ •Ÿ∑§ ÁŸ∑§≈U∑§ Á◊òÊÙ¥∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥∑§ ’ÊŒ NUŒÿ⁄UÙª∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ŸÈSπ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ‚È¤ÊÊÿ– ßŸ ŸÈSπÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ÀÿÊáÊ∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU (üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÙÿ‹)–

NUŒÿ-⁄UÙª •Ê¡ Ã¡Ë‚ »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– πÊŸ-¬ÊŸ∑§Ë Sflë¿ãŒÃÊ, ÷ıÁÃ∑§flÊŒ∑§Ë „UÙ«∏U◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ∞fl¢ ªÁ⁄UDÔU πÊl ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑§·¸áÊ,‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊∑§Ë ‡ÊÍãÿÃÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl •ÊÁŒ NUŒÿ-⁄UÙª∑§Ë flÎÁh∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–

NUŒÿ∑§Ë Á‡Ê⁄UÊ∞° ¡’ •flL§h „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙNUŒÿÊÉÊÊÃ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– •Áœ∑§ Áø∑§ŸÊß¸ÿÈQ§,fl‚ÊÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ πÍŸ◊¥ ÕÄÔ∑§ ¡◊ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚Ë∑§Ê∑È§¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‡Ê⁄UÊ∞° •flL§h „UÙŸ∑§ M§¬◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU–

•ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸŸ NUŒÿ⁄UÙª∑§ ÁŸŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Êß¸¬Ê‚‚¡¸⁄UË, ¬‚◊∑§⁄U-¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ •àÿãÃ πøË¸‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞°ß¸¡ÊŒ ∑§Ë „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÙªË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Ë Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U Á∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UÊŸflÊ‹∑§Ù ¡ËflŸ÷⁄U •Ÿ∑§ •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

ÉÊËÿÊ (‹ı∑§Ë) NUŒÿ⁄UÙª◊¥ ⁄UÊ◊’ÊáÊ •ı·Áœ Á‚h„ÈU•Ê „ÒU– •Ÿ∑§ NUŒÿ⁄UÙÁªÿÙ¥Ÿ ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ •ı⁄U⁄UÙª‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– NUŒÿ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ß‚ •ŸÈ÷ÍÃ¬˝ÿÙª∑§Ë ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

ÉÊËÿÊ∑§Ù Á¿U‹∑§‚Á„UÃ œÙ∑§⁄U ÉÊËÿÊ∑§‡Ê◊¥ ∑§‡Ê ‹¥–∑§‡ÊË „ÈUß¸ ÉÊËÿÊ∑§Ù Á‚‹’ ÔU¬⁄U ¬Ë‚ ‹¥– ª˝Êß¢«U⁄U◊¥ «UÊ‹∑§⁄U÷Ë ©U‚∑§Ê ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÉÊËÿÊ∑§Ù ¬Ë‚Ã ‚◊ÿ ¬ÙŒËŸÊ∑§ 5-6 ¬ûÊ ÃÕÊÃÈ‹‚Ë∑§ 8 ¬ûÊ ©U‚◊¥ «UÊ‹ Œ¥– Á»§⁄U ¬Ë‚ „ÈU∞ ÉÊËÿÊ∑§Ù∑§¬«∏U¿UÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥– ©U‚ ⁄U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ125ó150 ª˝Ê◊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ßÃŸÊ „UË Sflë¿U ¡‹Á◊‹Êÿ¥– •’ ÿ„U 250 ‚ 300 ª˝Ê◊ ⁄U‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚⁄U‚◊¥ øÊ⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸∑§Ê øÍáÊ¸ ÃÕÊ ∞∑§ ª˝Ê◊ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§Á◊‹Ê ‹¥– •’ ß‚ ⁄U‚∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ÊœÊ ÿÊ ¬ıŸÉÊ¢≈U∑§ ¬pÊÃÔ ‚È’„U-ŒÙ¬„U⁄U ∞fl¢ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‹¥–¬˝Ê⁄ê÷◊¥ 3-4 ÁŒŸÃ∑§ ⁄U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ÷Ë ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË

„ÒU– ⁄U‚ „U⁄U ’Ê⁄U ÃÊ¡Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝Ê⁄ê÷◊¥ ÿÁŒ ¬≈U◊¥∑È§¿U ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U ◊„U‚Í‚ „UÙ ÃÙ ÁøÁãÃÃ Ÿ „UÙ¥– ÉÊËÿÊ∑§Êÿ„U ⁄U‚ ¬≈U◊¥ ¬‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÃËŸ’Ê⁄U •ı·Áœ ‹Ÿ◊¥ ∑§Á∆UŸÊß¸ „UÙ ÃÙ •ÊœÊ-•ÊœÊ Á∑§‹ÙÉÊËÿÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÉÊËÿÊ ¬„U‹ ¬Ê°ø ÁŒŸÃ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ŸÊ „UÙªÊ, Á»§⁄U25 ÁŒŸ∑§Ê •¢Ã⁄UÊ‹ Œ∑§⁄U, ¬Ê°ø ÁŒŸÃ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹¥– ß‚∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ ◊„UËŸÃ∑§ ‹ŸÊ „UÙªÊ– ©U¬øÊ⁄U∑§ Œı⁄UÊŸ∑§Ùß¸ ÷Ë π≈˜U≈UË flSÃÈ Ÿ ‹¥– Ÿ ÃÙ π ÔU »§‹, Ÿ ≈U◊Ê≈U⁄U,Ÿ ŸË’Í– ß‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ªÙ‹Ë ∞∑§ÙÁS¬˝Ÿ ∑§Ë 150 Á◊.ª˝Ê.‚È’„U-‡ÊÊ◊∑§Ù ÃÕÊ ∞ê¬ÙÁ‹Ÿ∑§Ë ªÙ‹Ë ‹¥–

ß‚ ¬˝ÿÙª∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸË „UÊ ÃÙ ◊Èê’ß¸∑§ «UÊÚ0 ◊ŸÈ÷Êß¸ ∑§Ù∆UÊ⁄UË‚‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ „ÒUó

14 ’Ë0 SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ◊Êª¸, ◊Èê’ß¸-400054»§ÙŸó(022) 6128107–

NUŒÿ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ◊Ê¢‚, ◊ÁŒ⁄UÊ, œÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„U àÿÊª ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– øÊ⁄U-¬Ê°ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U≈U„U‹ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU–

∞∑§ •ı⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ ŸÈSπÊÿÁŒ NUŒÿ ª«∏U’«∏U ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ∞∑§ •ãÿ ©U¬øÊ⁄U

ÿ„U „ÒUó∞∑§ øê◊ø ¬ÊŸ∑§Ê ⁄U‚, ∞∑§ øê◊ø ‹„U‚ÈŸ∑§Ê ⁄U‚,

∞∑§ øê◊ø •Œ⁄U∑§∑§Ê ⁄U‚, ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„UŒóßŸ øÊ⁄UÙ¥⁄U‚Ù¥∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ‹¥ •ı⁄U ¬Ë ¡Êÿ°– ß‚◊¥ ¬ÊŸËÁ◊‹ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚È’„U•ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ê Á¬ÿ¥– ÃŸÊfl ÃÕÊ ÁøãÃÊ‚ ◊ÈQ§„UÙ∑§⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U– NUŒÿ◊¥ ∑§Ùß¸ •ÊÒ⁄U ∑§Á∆UŸÊß¸ „UÙÃÙ ¡Ù ŒflÊ ‹Ã ⁄U„U „Ò¥U ©U‚ ‹ ‹¥– ÿ„U ŸÈSπÊ 21 ÁŒŸ∑§Ê„ÒU– •Êª ø‹∑§⁄U ß‚ ŒflÊ∑§Ù ÿÁŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚’⁄U ∞∑§‚◊ÿ ‹Ã ⁄U„¥Uª ÃÙ NUŒÿ⁄UÙª ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙªÊ–

* NUŒÿ-⁄UÙª◊¥ ÉÊËÿÊ, ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ¬ÙŒËŸ∑§Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ ¬˝ÿÙª*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∞∑§ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ‹¬◊Ò¥ ÿ„UÊ° NUŒÿ⁄UÙª∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ⁄UÊ◊’ÊáÊ •ı·Áœ

’ÃÊÃÊ „Í°U– ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ¬˝Á‚h ŸÃÊ üÊËÁø◊Ÿ ÷Êß¸ ¬≈U‹∑§Ë¬%Ë ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊ãòÊË üÊË◊ÃË ©UÌ◊‹Ê ’Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UNUŒÿ⁄UÙª‚ ª˝SÃ „UÙ ªÿË¥– ©Uã„¥U ’Êß¸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊŸ∑§Ê‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŸËø ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊÃÕÊ ’Êß¸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË‚ fl ’ø ªÿË¥–

∞∑§ ÃÙ‹Ê ∑§Ê‹Ë ‚Ê’ÍÃ ©U«∏UŒ ⁄UÊÃ∑§Ù ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥Á÷ªÙ Œ¥– ‚’⁄U ¬ÊŸË‚ ©U«∏UŒ∑§ ŒÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥ ÃÕÊ©U«∏UŒ∑§Ù Á¿U‹∑§‚◊Ã Á‚‹’ ÔU¬⁄U ¬Ë‚ ‹¥–

©U«∏UŒ∑§Ë ß‚ Á¬_ÔUË∑§Ù ∞∑§ ÃÙ‹Ê ‡ÊÈh ªÈÇªÈ‹∑§øÍáÊ¸◊¥ Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ ÿÙª∑§Ù π‹-’ ÔU◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ÃÙ‹Ê •⁄¢U«UË∑§Ê Ã‹ •ı⁄U ªÙŒÈÇœ‚ ’ŸÊ ∞∑§ ÃÙ‹Ê ◊ÄπŸ«UÊ‹∑§⁄U ©U‚ …¢Uª‚ Á◊‹Ê ‹¥– ∑§Ê»§Ë Œ⁄UÃ∑§ ß‚ π‹-’ ÔU◊¥ ⁄Uª«∏UÃ ⁄U„¥U– FÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ù¥¿U∑§⁄U ß‚‹¬∑§Ù ¿UÊÃË‚ ¬≈U∑§ ¬Ê‚Ã∑§ ◊‹ ‹¥– øÊ⁄U ÉÊ¢≈U∑§ Á‹ÿ‹≈U ¡Êÿ°– ©U∆U-’Ò∆U ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’ ‹¬ ‚Íπ ¡Êÿ ÃÙFÊŸ ∑§⁄U ‹¥– ÿ„U ¬˝ÿÙª ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ¬Ê°ø ÁŒŸÃ∑§∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ◊„UËŸ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ¬Ê°øÁŒŸÃ∑§ ∑§⁄¥U– NUŒÿ⁄UÙª‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

’Ê‹-⁄UÙªÙ¥∑§ ŸÈSπÖfl⁄UóÿÁŒ ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù Öfl⁄U „UÙ, ŒSÃ •ÊÃÊ „UÙ,

πÊ°‚Ë •ÊÃË „UÙ, ‚Ê°‚ »Í§‹ ⁄U„UË „UÙ ÃÕÊ ©UÀÊ≈UË „UÙÃË „UÙÃÙ ŸÊª⁄U◊ÙÕÊ, ¬Ë¬‹, •ÃË‚ •ı⁄U ∑§Ê∑§«∏UÊÁ‚¢ªËóßŸøÊ⁄UÙ¥∑§Ù ∑Í§≈U-¬Ë‚ •ı⁄U ¿UÊŸ∑§⁄U ‡Ê„UŒ (◊œÈ)-◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù ø≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŒSÃó‚Ù¢∆U, •ÃË‚, ŸÊª⁄U◊ÙÕÊ, ‚Èªãœ’Ê‹Ê •ı⁄U ßãº˝¡ıóßŸ ‚’∑§Ê ∑§Ê…∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚È’„U ’ìÊÙ¥∑§Ù Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á„Uø∑§Ëó∑È§≈U∑§Ë∑§ øÍáÊ¸∑§Ù ‡Ê„UŒ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ’ìÊÙ¥∑§Ùø≈UÊŸ‚ ©UŸ∑§Ë Á„UøÁ∑§ÿÊ° ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU¢–

πÊ°‚ËóœÁŸÿÊ •ı⁄U Á◊dË∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U øÊfl‹∑§œÙflŸ∑§ ‚ÊÕ Á¬‹ÊŸ‚ ’ìÊÙ¥∑§Ë πÊ°‚Ë ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

©U‹≈UËó‚ÙŸÊ ªM§∑§Ù ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U, ‡Ê„UŒ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U’ìÊÙ¥∑§Ù ø≈UÊŸ‚ ©UÀÊ≈UË, πÊ°‚Ë ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU–

’Ê‹∑§Ù¥∑§Ê ⁄UÙŸÊ •ı⁄U «U⁄UŸÊóÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸ •ı⁄U¬Ë¬‹ (¿UÙ≈UË ¬Ë¬‹)-∑§ øÍáÊ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ‡Ê„UŒ◊¥ Á◊‹Êÿ¥•ı⁄U ’ìÊÙ¥∑§Ù ø≈UÊÿ¥– ß‚‚ ⁄UÙŸÊ, «U⁄UŸÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÿªÊ–

’ìÊ •ª⁄U Á◊ ÔUË πÊ Á‹ÿ „UÙ¥ó¬∑§Ê ∑§‹Ê ‡Ê„UŒ◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U Áπ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¬≈U◊¥ ∑§Ë«∏UóåÿÊ¡∑§Ê ⁄U‚ Á¬‹ÊŸ‚ ¬≈U∑§ ∑§Ë«∏U ŸCÔU„UÙÃ „Ò¥U–[üÊË◊ÒÁÕ‹Ë¬˝¬ÛÊ¡Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË, üÊËŒÈªÊ¸‡ÊÁQ§¬Ë∆U, ‡ÊÁQ§¬È⁄U◊˜Ô,

∑È§∑§⁄U¬À‹Ë („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) Á¬Ÿó400062 (•Êãœ˝¬˝Œ‡Ê)]

∞¬ã«UË‚Êß¸Á≈U‚∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ‹Ùª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë‚‹Ê„U ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U •’ ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥–ß‚ •ŸÈ÷ÍÃ ©U¬øÊ⁄U∑§Ù •¬ŸÊßÿ, ÿ„U ¬⁄UËÁˇÊÃ ŸÈS$πÊ„ÒU– Á¡ã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „ÒU, ¬ÍáÊ¸ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „ÒU–◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ⁄UÙÁªÿÙ¥¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU– ¡¢ª‹∑§Ë ∞∑§ ’Í≈UË “’ŸÃÈ‹‚Ê” „ÒU–©U‚∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U ‹ÈªŒË ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ‹Ù„U∑§Ë ∑§⁄U¿ÈU‹•ÊÁŒ¬⁄U ©U‚∑§Ù ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§, (÷ÍŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥) ©U‚¬⁄U

∞¬ã«UË‚Êß¸Á≈U‚ (•ÊãÔòÊ¬Èë¿U)-¬⁄U ‚»§‹ ¬˝ÿÙªÕÙ«∏UÊ-‚Ê Ÿ◊∑§ Á¿U«∏U∑§ Œ¥ •ı⁄U ŒŒ¸∑§ SÕÊŸ¬⁄U ©U‚‹ÈªŒË∑§Ë Á≈UÁ∑§ÿÊ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U 48 ÉÊ¢≈U◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ’Œ‹∑§⁄U ’Ê°œ¥– ß‚ ’Ëø ⁄UÙªË∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ß‚ 48 ÉÊ¢≈U∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ⁄UÙª ‚ŒÒfl∑§ Á‹ÿ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ–

[óÁflcáÊÈ∑È§◊Ê⁄U Á¡ãŒ‹,ç‹Ò≈U Ÿ¢0 3, ∑§≈UÙ⁄UË Á◊‹ ◊Ê∑¸§≈U,

¬Ù0ó◊Ù„ŸUŸª⁄U 201007 (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ)]\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 451

◊Ò¥ ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬È¡Ê⁄UË „Í°U– ◊Ò¥ ∑È§¿U‚◊ÿ ¬Ífl¸ flÊÃ⁄UÙª‚ ’„ÈUÃ ¬ËÁ«UÃ ÕÊ– ◊⁄U ŒÊÿ¥ ∑Í§À„U‚ŒÊÿ¥ ¬¢¡Ã∑§ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¿U— ◊Ê„U ß‹Ê¡∑§⁄UÊÿÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •‚„UŸËÿ ŒŒ¸∑§ ◊Ê⁄U◊Ò¥ Ÿ ’Ò∆U ¬ÊÃÊ ÕÊ, Ÿ π«∏UÊ ⁄U„U ¬ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ‹≈U„UË ¬ÊÃÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸÔ˜ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∞∑§’È¡Èª¸ •ÊÃ ⁄U„U, •ÊÿÈ ‹ª÷ª 90 fl·¸ ⁄U„UË „UÙªËU– ©UŸ’È¡Èª¸Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§ “¬È¡Ê⁄UË¡Ë! ŒflÊ•Ù¥‚ flÊÃ⁄UÙª◊¥∑§◊ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃ ◊ÊŸ¥ ÃÙ•Ê¬ ŸË◊∑§Ë ŸÿË ¬ûÊË (¡Ù •Ê·Ê…∏U‚ •ÊÁEŸ ◊Ê‚Ã∑§•ÊÃË „Ò¥U) «U…∏U ÃÙ‹Ê ‚È’„U πÊ‹Ë ¬≈U ø’Ê∑§⁄U πÊÿ¥•ı⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ 50 ª˝Ê◊ ªÈ«∏U •ı⁄U 1 ÃÙ‹Ê‡ÊÈh ÉÊË∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄¥U– ¬ÊŸË ÃÈ⁄U¢Ã Ÿ Á¬ÿ¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù

ŸË◊‚ flÊÃ⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

Á◊⁄UªË ∞fl¢ •ÁŸº˝Ê ⁄UÙª∑§ •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÙª

¬¢º˝„U ÁŒŸ◊¥ flÊÃ⁄UÙª‚ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–” ◊Ò¥ ÃÙ ‚’•Ù⁄U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ „UË øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ã— ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ’ÈÈ¡Èª¸‚ÖÔ¡Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸŸÊ „UË ©UÁøÃ ‚◊¤ÊÊ– ‚¢ÿÙª‚ ©U‚‚◊ÿ •Ê·Ê…∏U∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– ŸË◊◊¥ ŸÿË ¬ÁûÊÿÊ° ÁŸ∑§‹⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ÁŸàÿ πÊ‹Ë ¬≈U ŸË◊∑§Ë «U…∏U ÃÙ‹Ê ¬ûÊËπÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚ÙÃ ‚◊ÿ 50 ª˝Ê◊ ªÈ«∏U∞fl¢ 1 ÃÙ‹Ê ‡ÊÈh ÉÊË πÊŸ ‹ªÊ– üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ∑È§¿U„UË ÁŒŸÙ¥◊¥ flÊÃ⁄UÙª‚ ◊È¤Ê ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ªÿË– •Ê‡ÊÊ „ÒUÁ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ¬Ê∆U∑§ ß‚ ŸÈS$π∑§Ê •fl‡ÿ ¬˝ÿÙª∑§⁄U‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥ª–[¬¢0 üÊËflË⁄Uãº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë ŒÈ’, ¬È¡Ê⁄UË üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÁãŒ⁄U, •‡ÊÊ∑§ „UÊ≈U‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Á‚Áfl‹‹Êßã‚, ¤ÊÊ°‚Ë-284001 (©U0¬˝0)]

(1) Á◊⁄UªË ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ ‚»§‹ Á‚h •fl‹„U•ÊÒ⁄U ÉÊÎÃ

Á◊⁄UªË ’«∏UÊ „UË ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÊª „ÒU– Á◊⁄UªË ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸ ¬∑§Ê⁄U∑§Ë „UÊÃË „ÒU? „U◊ ß‚ ÁflSÃÊ⁄U◊¥ Ÿ ¬«∏U∑§⁄U∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-ÁflôÊÊŸ(◊Á«U∑§‹ ‚Êß¢‚)-◊¥ ‚flÊìÊÃÊ∑§Ê Œê÷ ∑§⁄UŸflÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê,¡◊¸ŸË, ¡Ê¬ÊŸ, »˝§Ê¢‚, ß¢Ç‹Òá«U •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥◊¥ ÷Ë Á◊⁄UªË∑§Ê∑§Êß¸ ß‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ◊„UÊŸ˜Ô ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥‚Ê‹U‚ ¡ªŒÔªÈL§ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ¬⁄UËÁUˇÊÃß‹Ê¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ∞‚ „UË ‚»§‹ Á‚h Á◊⁄UªË-ŸÊ‡Ê∑§ ŒÊ¬˝ÿÊªóÁ‚h •fl‹„U •ÊÒ⁄U ÉÊÎÃ „U◊ ÿ„UÊ° ‹Ê∑§-∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U–

ßŸ ¬˝ÿÊ¥ªÊ¥∑§ ‚flŸ ÃÕÊ ¬âÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄U„U¡Ê¥∑§Ê ∞∑§fl·¸Ã∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Á∆UŸ-‚-∑§Á∆UŸ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË-‚-¬È⁄UÊŸË Á◊⁄UªË ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬âÿ∑§ Á’ŸÊ•ÊÒ·Áœ-‚flŸ √ÿÕ¸ „ÒU–

(∑§) Á‚h •fl‹„UÉÊ≈U∑§ º˝√ÿ (Ingredients)óªê÷Ê⁄UË »§‹ ªÍŒ‚Á„UÃ,

„UÀŒË ∆UÊ‚ ªÊ°∆UŒÊ⁄U, Á‚¢ÉÊÊ«∏U∑§Ë ‚ÍπË ∞fl¢ ∆UÊ‚ (ÉÊÈŸ⁄UÁ„UÃ)Áª⁄UË •ÕÊ¸ÃÔ ‚Íπ Á‚¢ÉÊÊ«∏U, •‚‹Ë ’˝ÊrÊÔË ’Í≈UË, ‡Ê¢π¬Èc¬Ë(‡Ê¢πÊ „UÊ‹Ë), ’«∏UË ¡ÊÁÃ∑§ ’⁄U-flÎˇÊ∑§ ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπÊÿ ¬ûÊ,

•ŸÊ⁄UŒÊŸÊ ◊Ë∆UÊ, ÷Ê⁄¢UªË∑§Ê ¬@ÊXÔU, flø ◊Ë∆UË, π⁄Ò¥U≈UË,‹Ê‹-∑§◊‹∑§Ê ¬@ÊXÔU (»Í§‹, ¬ûÊ, ∑§◊‹ª ÔU, ¡«∏U •ÊÒ⁄UŸÊ‹), ÃÊ‹Ë‚ ¬òÊ, ŸË◊ •ÊÒ⁄U ∑§øŸÊ⁄U∑§Ë •ãÃ⁄U¿UÊ‹,Áª‹Êÿ¿UÊÿÊ, ‡ÊÈc∑§ ∑È§≈U∑§Ë, ŸÊª∑§‡Ê⁄U, ÁŸ‡ÊÊÕ, ◊È‹„U∆UË,Á¬¢«Uπ¡Í⁄U ªÈ∆U‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÈU•Ê, ‚Ê¥∆U, •‚‹Ë ∑§Ê‹Ê •ª⁄U,¡Êÿ»§‹, ◊Ê‹∑§Ê¢ªŸË, ÁòÊ»§‹Ê, •‚ªãœ, •ê‹flÃ, ß◊‹Ë∑§’Ë¡, ŒÊL§„UÀŒË, ◊Í‚‹Ë-Á‚ê’‹, ŸòÊ’Ê‹Ê, ŸÊª⁄U◊ÊÕÊ,ÁflœÊÿ⁄UÊ, ‡ÊÃÊfl⁄U •‚‹Ë ¬Ë‹ ⁄¢Uª∑§Ë, ∑§Ê‹Ë Á◊ø, ßãºÊÿáÊ∑§Ë¡«∏U, ⁄UÊFÊ∑§ ¬ûÊ, •ÃË‚ (∆UÊ‚ ÉÊÈŸ⁄UÁ„UÃ), ◊⁄UÊ«∏U»§‹Ë,∑§ÊÒ¥ø∑§ Á¿U‹∑§-⁄UÁ„UÃ ’Ë¡, ◊¥„UŒË∑§ ÃÊ¡ ¬ûÊ ¿UÊÿÊ◊¥‚ÈπÊÿ „ÈU∞, ¬Ë‹Ë ’«∏UË „U⁄U«∏U∑§Ê Á¿U‹∑§Ê, ◊ÈŸÄ∑§Ê ’Ë¡ÁŸ∑§Ê‹ „ÈU∞, ◊¡Ë∆U, ’ÕÈ•Ê∑§ ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπÊÿ ¬ûÊ, „U⁄UËß‹ÊÿøË∑§ ’Ë¡, ŒÊ‹øËŸË •‚‹Ë, ¬òÊ¡, ∑Í§≈U◊Ë∆UÊ, Ãª⁄U,‹Ê‹ ∞fl¢ ‚»§Œ øãŒŸ∑§Ê ’È⁄UÊŒÊ •‚‹Ë, •‚‹Ë fl¢‡Ê‹ÊøŸŸË‹Ë ¤ÊÊßZflÊ‹Êóÿ ‚÷Ë º˝√ÿ 40-40 ª˝Ê◊ •‚‹Ë •ÊÒ⁄UŸÿ ‹ ‹ËÁ¡ÿ– ‚÷Ë º˝√ÿÊ¥∑§Ê πÍ’ ÉÊÊ≈U-¬Ë‚∑§⁄U ß‚∑§Ê∑§¬«∏U¿UÊŸ ’Ê⁄UË∑§ øÍáÊ¸ ◊ÒŒÊ∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ ‹¥– •’ ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ê•‚‹Ë ÉÊË, ÿ„U Ÿ Á◊‹ ÃÊ ’ÊŒÊ◊-⁄UÊªŸ ßÃŸÊ ‹ ‹¥ Á∑§ ß‚øÍáÊ¸◊¥ ◊‚‹-◊‚‹∑§⁄U Á◊‹ÊŸ‚ ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ Ÿ „UÊ–•’ øÊÒ«∏U ◊È°„U∑§Ë øËŸË∑§Ë ’ŸË¸◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U‚ ’ÊŒÊ◊-⁄UÊªŸ (’ÊŒÊ◊∑§Ê Ã‹) Á◊‹ÊÿÊ „ÈU•Ê ©UQ§ øÍáÊ¸ «UÊ‹ Œ¥ ÃÕÊ

* Á◊⁄UªË ∞fl¢ •ÁŸº˝Ê ⁄UÙª∑§ •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÙª*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ß‚Ë øÍáÊ¸∑§ ’⁄UÊ’⁄U Á¬‚Ë „ÈUß¸ Á◊dË •ÊÒ⁄U Á◊dË∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË•‚‹Ë ‡Ê„UŒ ©UQ§ øÍáÊ¸¬⁄U ™§¬⁄U‚ «UÊ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚Ê»§’«∏UË ∑§‹U¿UË‚ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ‚’∑§Ê œË⁄U-œË⁄UÉÊÊ≈U ‹ËÁ¡ÿ– ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë º˝√ÿ •ë¿UË Ã⁄U„U ∞∑§-¡ÊŸ „UÊ¡Êÿ°, ’‚ ÉÊÊ⁄U •¬S◊Ê⁄U (Á◊⁄UªË)-ŸÊ‡Ê∑§ •◊ÊÉÊ ∞fl¢SflÊÁŒCÔU •fl‹„U ‚flŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

‚flŸ-ÁflÁœóß‚ •fl‹„U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„U‹ŒÊ ÁŒŸÃ∑§ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈U∑§Ë ‚»§Êß¸∑§⁄¥U– ªÈ‹∑§ãŒ øÊ⁄U øê◊ø, ÁòÊ»§‹Ê-øÍáÊ¸ ∞∑§ øê◊ø •ÊÒ⁄U‚Ã ß¸‚’ªÊ‹ •ÊœË øê◊øó‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§fl‹⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊŸ‚ ¬„U‹ πÊ ‹¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ◊¥ “‚Ë⁄U¬‡Ê¢π¬Èc¬Ë” 5 øê◊ø ™§¬⁄U ‚ ¬Ë ‹¥– ‚È’„U ∞∑§-ŒÊ ŒSÃ‚Ê»§ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ÁøûÊ ¬˝‚ÛÊ „UÊªÊ– ∞‚Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÿÊ ÃËŸÁŒŸÃ∑§ ∑§⁄¥U– ©UŒ⁄U-‡ÊÈÁh „UÊ ¡ÊÿªË– øÊÒÕ ÁŒŸ‚ ©UQ§•fl‹„U ∞∑§ øê◊ø ‚È’„U πÊ‹Ë ¬≈U Áπ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚◊Ë∆UÊ ∆Uá«UÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ⁄UÊªË∑§Ê Á¬‹Êÿ¥– ß‚Ë¬∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ ‡ÊÊ◊∑§Ê 5 ’¡ ªÊ◊ÊÃÊ∑§ ŒÍœ‚ Á¬‹Êÿ¥–ß‚‚ 8-10 ‚Ê‹∑§Ë Á◊⁄UªË ŒÊ ◊Ê„UÃ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UÊŸ‚ ∞fl¢20-25 ‚Ê‹∑§Ë ¬È⁄UÊŸË •ÊÒ⁄U „U∆UË ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UÊß¬∑§ËÁ◊⁄UªË ÁŸ⁄UãÃ⁄U 100 ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ‚flŸ ∑§⁄UÊŸ‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿÁflŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •‚Êäÿ Á◊⁄UªË ⁄UÊÁªÿÊ¥¬⁄U•ŸÈ÷ÍÃ „ÒU– Á◊⁄UªË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ„U •fl‹„U ÉÊÊ⁄U ©Uã◊ÊŒ(¬Êª‹¬Ÿ), ÿÊ·Ê¬S◊Ê⁄U (Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ)-¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ◊’ÊáÊ „ÒU–

(π) Á◊⁄UªËŸÊ‡Ê∑§ Á‚h ÉÊÎÃ©U¬ÿÈ¸Q§ ŸÈSπ∑§Ë „UË ‚÷Ë ŒflÊ∞° ‹∑§⁄U ©UŸ ‚’∑§Ê

‡‹ˇáÊ (Œ⁄UŒ⁄UÊ) ∑Í§≈U-¬Ë‚∑§⁄U ß‚Ë Á◊üÊáÊ◊¥ ªãŸ∑§Ë ¡«∏U,‚»§Œ ŒÍ’, ∑§Ê°‚ •ÊÒ⁄U ∑È§‡Ê∑§Ë ¡«∏¥U 40-40 ª˝Ê◊ ‹∑§⁄U©Uã„¥U ÷Ë Œ⁄UŒ⁄UÊ (◊Ê≈UÊ-◊Ê≈UÊ) ∑Í§≈U∑§⁄U 16 ªÈŸ ¬ÊŸË◊¥«UÊ‹∑§⁄U πÍ’ ©U’Ê‹ ‹¥– ¡’ ¬ÊŸË øÊ⁄U ªÈŸÊ ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÿÃÊ •Êª‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U …U∑§∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥– ∆¢U«UÊ „UÊŸ¬⁄U ◊‚‹∑§⁄U‚ÍÃË ∑§¬«∏U◊¥ ¿UÊŸ ‹¥– Á»§⁄U ß‚◊¥ ‚◊÷Êª •¡Ê ŒÈÇœ(ÿÊŸË øÊ⁄U ‚⁄U ∑§Ê‹Ë ’∑§⁄UË∑§Ê ŒÍœ) •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ‚⁄UªÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ‡ÊÈh ÉÊÎÃ Á◊‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊¢Œ •Ê°ø¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄UÃ’Ã∑§ ¬∑§Êÿ¥, ¡’Ã∑§ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ¡‹∑§⁄U Á‚»¸§ ÉÊË‡Ê· Ÿ ’ø ¡Êÿ– •’ ß‚ ∆¢U«UÊ ∑§⁄U∑§ øËŸË Á◊ ÔUË∑§Ë’ŸË¸◊¥ ⁄Uπ ‹¥– ‚»§‹ Á‚h ÉÊÎÃ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–

ŸÊ≈U—óß‚ ÉÊÎÃ∑§Ê ’ŸÊŸ‚ ¬„U‹ ß‚◊¥ Á◊dË,‡Ê„UŒ, ’ÊŒÊ◊-⁄UÊªŸ Ÿ Á◊‹Êÿ¥–

‚flŸ-ÁflÁœó¬ÍflÊQ§ ⁄UËÁÃ‚ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ „U‹∑§Ê

¡È‹Ê’ Œ∑§⁄U ¬≈U∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄UÊ Œ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ øê◊ø‚È’„U-‡ÊÊ◊ ÿ„U ÉÊÎÃ πÊ∑§⁄U ™§¬⁄U‚ ∞∑§-∞∑§ Áª‹Ê‚∑È§Ÿ∑È§ŸÊ ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ ∑§⁄¥U– 60 ÁŒŸÊ¥◊¥ ÉÊÊ⁄U •¬S◊Ê⁄U(Á◊⁄UªË)-⁄UÊª ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–

•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßŸ◊¥‚ ∑§Êß¸-‚Ë ÷Ë ∞∑§ŒflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UÊÿ¥– ß‚ ÉÊÎÃ‚ ¬Êª‹¬Ÿ •ÊÒ⁄UÁSòÊÿÊ¥∑§Ê Á„US≈UËÁ⁄UÿÊ ÷Ë ‚◊Í‹ ŸCÔU „UÊÃÊ „ÒU–

Áfl‡Ê·ó•fl‹„U ÿÊ ÉÊÎÃ∑§ ‚flŸ∑§Ê‹◊¥ ‚åÃÊ„U◊¥∞∑§ ÁŒŸ ŒflÊ ’¢Œ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊÃ∑§Ê ¬ÍflÊQ§ ¡È‹Ê’ •fl‡ÿŒ¥– ÁŒŸ◊¥ ŒÊ ‚◊ÿ ŒflÊ Áπ‹Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ¡È‹Ê’ Œ Œ¥–•ª‹ ÁŒŸ ŒflÊ Ÿ Œ¥– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ‚ ¬ÈŸ— ŒflÊ Áπ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄¥U,U ß‚‚ Áfl‡Ê· •ÊÒ⁄U SÕÊÿË ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

¬⁄U„U¡óÃ‹ ¬ŒÊÕ¸, Ã‹, ªÈ«∏U, ‚÷Ë π≈UÊßÿÊ°, ◊_ÔUÊ,Œ„UË, øÊfl‹, •Ê‹Í, •flË¸, ’ÒªŸ, ’˝«U, Á’ÁS∑§≈U, ≈UÊS≈U,»Í§‹ªÊ÷Ë, ◊≈U⁄U, øŸ∑§Ê ’‚Ÿ, ©U«∏UŒ, ◊‚Í⁄U, ◊Ê¢‚, ◊ÁŒ⁄UÊ,◊¿U‹Ë, ◊ÊŒ∑§-º˝√ÿÊÁŒ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹Ã∑§ ∑§ŒÊÁ¬ ‚flŸ Ÿ∑§⁄¥U– ◊Ê¢‚-◊ÁŒ⁄UÊÁŒ ◊ÊŒ∑§-º˝√ÿÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ÷⁄U ∑§ŒÊÁ¬‚flŸ Ÿ ∑§⁄¥U– ◊flÊ •ÊÒ⁄U ◊ÒŒ‚ ’Ÿ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ πÊÿ°–

¬âÿó◊Í°ª •ÊÒ⁄U •⁄U„U⁄U∑§Ë ŒÊ‹¥, ¬Ê‹∑§, ’ÕÈ•Ê,øÊÒ‹Êß¸, ◊ÕË∑§Ë ÷Ê¡Ë, ◊ÕË-ŒÊŸ∑§Ê ‚Êª, ¬ûÊÊ ªÊ÷Ë,¬⁄Ufl‹, Á≈Uá«UÊ, ‹ÊÒ∑§Ë, ÃÈ⁄Uß¸, Áª‹∑§Ë, ª„Í°U∑§Ë ⁄UÊ≈UË,ŒÁ‹ÿÊ, ŒÍœ, ÉÊË, ‡ÊÄ∑§⁄U, ◊Ë∆U ‚’, øË∑Í§, ¬¬ËÃÊ, ¬∆U∑§ËÁ◊∆UÊß¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄¥U– ¬âÿ∑§ Á’ŸÊ •ÊÒ·Áœ-‚flŸ√ÿÕ¸ „ÒU– •ÊÒ·œ-‚flŸ∑§Ê‹◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄¥U–

(2) •ÁŸº˝Êó’ŸÊ◊ Áfl∑Î§Ã ◊ÊŸ‚-¡ËflŸ•Ê¡∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ◊¥ ¡ËŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§

∑Î§ÁòÊ◊ ÁŒŸøÿÊ¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ‹∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊÁãÃ,ÁøãÃÊ, ÃŸÊfl •ÊÁŒ∑§ Á‡Ê∑¢§¡◊¥ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ¡∑§«∏U øÈ∑§Ê „ÒU–ß‚ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ÿÈª◊¥ fl„U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬˝ŒÍ·áÊÙ¥‚ ’È⁄UËÃ⁄U„U •Ê∑˝§ÊãÃ „ÒU–

∞‚Ë •‡ÊÊÁãÃ◊¥ ª„U⁄UË ‚ÈπŒ ÁŸº˝Ê ∑§„UÊ°? Á∑¢§ÃÈ•ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ß‚ •ÁŸº˝Ê-⁄UÊª∑§Ê ÷Ë ÁŸÃÊãÃ „UÊÁŸ⁄UÁ„UÃ ß‹Ê¡„ÒUó‚¬¸ª¢œÊ ÉÊŸfl≈UË 2 ªÊ‹Ë, ÁŒ◊ÊªŒÊ·„U⁄UË 2 ªÊ‹Ë,π◊Ë⁄UÊ ªÊfl¡’ÊŸ •ê’⁄UË ¡flÊ„U⁄UflÊ‹Ê ∞∑§ øê◊ø, ‚Ë⁄U¬‡Ê¢π¬Èc¬Ë 4 øê◊øóÿ„U ‚’ ∞∑§ ◊ÊòÊÊ „ÒU– ∑§fl‹ ⁄UÊÃ∑§Ê‚ÊÃ ‚◊ÿ ¬„U‹ ©UQ§ π◊Ë⁄UÊ πÊßÿ– Á»§⁄U ∞∑§ ∑§¬ ŒÍœ◊¥4 øê◊ø ‚Ë⁄U¬ ‡Ê¢π¬Èc¬Ë ÉÊÊ‹ ‹¥– Á»§⁄U ©UQ§ øÊ⁄UÊ¥ªÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ©‚ ∞∑§ ∑§¬ ŒÍœ‚ ÁŸª‹ ‹¥– ⁄UÊªŸ ‹’Í’‚’Êóÿ„U ÿÍŸÊŸË ŒflÊ•Ê¥‚ ÁŸÌ◊Ã ∞∑§ ∑§‡Ê Ã‹ „ÒU– ß‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 453

∑§fl‹ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ „UË Á‚⁄U∑§ ’Ëø◊¥ øÈ¬«∏U∑§⁄U 15Á◊Ÿ≈UÃ∑§ „UÀÊ∑§-„UÀÊ∑§ ◊‹¥– ÃË‚⁄U ÁŒŸ‚ ª„U⁄UË ‚ÈπŒŸË¥Œ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– 20-25 ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ∑§⁄U ‹¥– SÕÊÿË‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ßŸ ŒflÊ•Ê¥∑§Ê ©U¬ÿÊª ¿UÊ«∏U

Œ¥– ß‚∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ∑§fl‹ ⁄UÊÃ∑§Ê „UË ©U¬ÿÊª∑§⁄¥U– ÁŒŸ◊¥ Ÿ ∑§⁄¥U •ãÿÕÊ ÁŒŸ÷⁄U ™°§ÉÊÃ ⁄U„¥Uª–

[¬˝·∑§óflÒl ∆UÊ∑È§⁄U üÊË’ŸflË⁄UÁ‚¢„U “øÊÃ∑§”¬Ê0 ‹Ê«∏U∑È§ß¸, Á¡‹Ê-‚Ë„UÊ⁄U (◊0 ¬˝0) Á¬Ÿó466331]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

◊œÈ◊„U-ÁŸflÊ⁄UáÊóøÊ⁄U •ŸÈ÷ÍÃ ÿÊª◊œÈ◊„U («UÊÿÁ’≈UË¡)-∑§Ê ⁄UÊª flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ’„ÈUÃ

ÃËfl˝ªÁÃ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊∑§Ê •÷Êfl ÃÕÊ πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§fl ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊ◊∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ◊œÈ◊„U Ÿ„UË¢¥‚ÃÊÃÊ– ÷Íπ-åÿÊ‚ ’…∏U ¡ÊŸÊ, ◊ÍòÊ •Áœ∑§ ÃÕÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U„UÊUŸÊ, Õ∑§ÊŸ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ, àfløÊ πÈ‡∑§ ∞fl¢ πÈ⁄UŒ⁄UË „UÊŸÊ,ø◊¸-Áfl∑§Ê⁄óπÈ¡‹Ë, »§Ê«∏UÊ-»¢È§‚Ë „UÊŸÊ, ÉÊÊflÊ¥∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ÷⁄UŸÊ, ŒÎÁCÔU‡ÊÁQ§∑§Ë ˇÊËáÊÃÊ, S◊ÎÁÃOÔUÊ‚, ◊ÊŸÁ‚∑§ Õ∑§ÊŸ,’Ê‹Ê¥∑§Ê ¤Ê«∏UŸÊ, ‹Ëfl⁄U π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊŸÊ •ÊÁŒ ß‚∑§ ‹ˇÊáÊ„Ò¥U– ◊œÈ◊„U◊¥ Ä‹Ê◊ ª¢ÁÕ (¬Òã∑˝§ËÿÊ¡)-⁄U‚ (Insulin)-∑§ÊüÊÊfl ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿ„U •àÿãÃ ∑§◊ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ˇÊÊÉÊÊÃ, NUŒÿ-Áfl∑§Ê⁄U, ⁄UQ§øÊ¬,•ŒË∆U (∑§Ê⁄U’¢∑§‹) •ÊÁŒ ÃÕÊ ¬ÈL§·àfl-ˇÊËáÊÃÊ∑§Ê ‹ˇÊáÊŒπŸ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚‚ ◊œÈ◊„U∑§ ⁄UÊªË∑§Ê ◊ŸÊ’‹ Áª⁄UÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚◊¥ ◊ÍòÊ-‡Ê∑¸§⁄UÊ ∞fl¢ ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ (Blood Sugar Fasting)80ó120mg. ŸÊ◊¸‹⁄¥U¡ ÃÕÊ ¬Ë0 ¬Ë0 160 Ã∑§ ŸÊ◊¸‹◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê°ø‚ ÿÁŒ ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ŸÊ◊¸‹‚ •Áœ∑§„UÊ ÃÊ ŸËø Á‹πÊ „ÈU•Ê •ÊÒ·œÊ¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷¬Œ „UÊªÊó

ÿÊª 1óªÈ«∏U◊Ê⁄U∑§Ë ¬ûÊË 30 ª˝Ê◊, ŸË◊∑§Ë ¬ûÊË 30ª˝Ê◊, ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ¬ûÊË 30 ª˝Ê◊, ‚ŒÊ’„ÊU⁄U∑§Ë ¬ûÊË »Í§‹ 30ª˝Ê◊, ’‹∑§Ë ¬ûÊË 30 ª˝Ê◊, ¡Ê◊ÈŸ∑§Ë Áª⁄UË 50 ª˝Ê◊,Ã¡∑§‹◊Ë •‚‹Ë 20 ª˝Ê◊, fl¢‡Ê‹ÊøŸ •‚‹Ë 20 ª˝Ê◊,¡Êÿ»§‹ 10 ª˝Ê◊, ¡ÊÁflòÊË 10 ª˝Ê◊, ß‹ÊÿøË ¿UÊ≈UË 10ª˝Ê◊, M§◊Ë ◊SÃªË •‚‹Ë 10 ª˝Ê◊, Á’ŸÊÒ‹Ê∑§Ë Áª⁄UË 20ª˝Ê◊, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ 30 ª˝Ê◊, Ã¡¬òÊ •‚‹Ë 30 ª˝Ê◊,∑§⁄U‹Ê-’Ë¡ 20 ª˝Ê◊, ◊Ê◊îÊ∑§ (ŸÊÿ) 30 ª˝Ê◊óßŸ‚÷Ë∑§Ê ‚ÈπÊ ‹¥ •ÊÒ⁄UU ’Ê⁄UË∑§ øÍáÊ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥–

◊ÊòÊÊóß‚ øÍáÊ¸∑§Ê 3 ª˝Ê◊ ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ¬ÊŸË‚ ‹¥–ÿÁŒ ªÊ‹Ë ’ŸÊŸÊ „UÊ ÃÊ ’’Í‹∑§ ªÊ¥Œ∑§ ¬ÊŸË‚ 3 ª˝Ê◊∑§Ë’ŸÊ ‹¥– 1 ªÊ‹Ë ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‹¥–

ÿÊª 2ó •◊ÎÃÊ (Áª‹Êÿ), ÃÈÅ◊„UÿÊÃ (¬ŸË⁄U«UÊ«U),•‚‹Ë Áø⁄UÊÿÃÊ ∑§«∏UflÊ, Œ‡ÊË ’’Í‹∑§Ë ¿UÊ‹, ªÍ‹⁄U∑§Ë

¬ûÊË, ªÊ⁄Uπ◊¢È«UË, •¡¸ÈŸ∑§ ¬ûÊó‚÷Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ ÷Êª◊¥‹∑§⁄U •œ∑È§≈UÊ ∑§⁄U∑§ •Ê∆U ªÈŸ ¡‹◊¥ 24 ÉÊ¢≈U Á÷ªÊ Œ¥–Á»§⁄U ∑§Ê…∏UÊ ’ŸÊfl¥, øÊÒÕÊß¸ ¬ÊŸË ‡Ê· ⁄U„UŸ¬⁄U ¿UÊŸ∑§⁄U ¬ÈŸ—¬∑§Êfl¥, ªÊ…∏UÊ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÕÊ«∏UË-‚Ë Á¬‚Ë „ÈUß¸ „UÀÊŒË∑§Ê øÍáÊ¸Á◊‹Ê∑§⁄U 1 ª˝Ê◊∑§Ë ªÊ‹Ë ’ŸÊ ‹¥–

◊ÊòÊÊó2 ªÊ‹Ë ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ◊ÕË∑§ ¬ÊŸË‚ ‹¥U– 10ª˝Ê◊ ◊ÕË ⁄UÊÃ∑§Ê •ÊœÊ ∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ Œ¥, ‚È’„U ß‚Ë¬ÊŸË‚ ‹¥U, ‡ÊÊ◊∑§Ê ÷Ë ∞‚ „UË ‹¥–

ÿÊª 3ó •‚‹Ë Á‡Ê‹Ê¡ËÃ 20 ª˝Ê◊, ÁòÊ’¢ª÷S◊10 ª˝Ê◊, ’¢ª÷S◊ 10 ª˝Ê◊, ‹Ê„U÷S◊ 10 ª˝Ê◊,SfláÊ¸◊ÊÁˇÊ∑§÷S◊ 10 ª˝Ê◊, ◊∑§⁄Uäfl¡ ÿÊ ⁄U‚Á‚ãŒÍ⁄U 10ª˝Ê◊, •»§Ë◊ 3 ª˝Ê◊, ∑§¬Í⁄U 3 ª˝Ê◊, •‚‹Ë ‚ÊŸ∑§Ê fl∑¸§’«∏UÊ 10 •ŒŒ, •‚‹Ë øÊ°ŒË∑§Ê fl∑¸§ 60 •ŒŒó‚÷Ë∑§Êπ⁄U‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •Œ⁄U∑§∑§ ⁄U‚∑§Ë 7 ÷ÊflŸÊ Œ¥ ÃÕÊœÃÍ⁄∑§ ¬ûÊÊ¥∑§ ⁄U‚∑§Ë 7 ÷ÊflŸÊ Œ¥ [⁄U‚◊¥ Á÷ªÊ∑§⁄U 8ÉÊ¢≈UÃ∑§ ⁄Uπ Œ¥, ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU]– ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÉÊÊ≈U∑§⁄U 240ªÊ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÈπÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥–

◊ÊòÊÊó2 ªÊ‹Ë ¬˝ÊÃ— ÃÕÊ 2 ªÊ‹Ë ⁄UÊÃ∑§Ê øËŸË⁄UÁ„UÃŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ‹¥–

ÿÊª 4óŸË◊∑§Ë ¬ûÊË, ªÍ‹⁄U∑§Ë ¬ûÊË, ‚ŒÊ’„UÊ⁄U∑§Ë¬ûÊË, ‚°÷Ê‹Í∑§Ë ¬ûÊË, ‹Ê‹ Á◊ø¸ó‚’∑§Ë ø≈UŸË ¬Ë‚ ‹–ß‚◊¥ ÃËŸ ’°ÍŒ •◊ÎÃÁ’ãŒÈ∑§Ë Á◊‹Ê Œ ÃÕÊ ß‚ •ŒË∆Ufl˝áÊ(∑§Ê⁄U’¢∑§‹)-¬⁄U ‹ªÊfl– ÿ„U ‹¬ ∑§Ê⁄U’¢∑§‹∑§Ê Áfl· ŸCÔU∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊœŸ ∞fl¢ ⁄UÊ¬áÊ „ÒU– ‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U ¬@ªÈáÊ ÃÒ‹∑§Ê»§ÊÿÊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¢Œ⁄U‚ ◊œÈ◊„UŸÊ‡Ê∑§ ¬˝ÿÊª ø‹ÊÃ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(•◊ÎÃÁ’ãŒÈ, Á¬¬⁄U◊¥≈U, ‚Ã •¡flÊßŸ, ∑§¬Í⁄U∑§Ê’⁄UÊ’⁄U ‹∑§⁄U ‡ÊË‡ÊË◊¥ ⁄Uπ¥ Ã⁄U‹ „UÊªÊ–)

•Ê‚Ÿ-√ÿÊÿÊ◊ó◊œÈ◊„U∑§ ⁄UÊªË∑§Ê ¬˝ÊÃ—-÷˝◊áÊ ’„ÈUÃ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– 5-7 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ •ÁÃ ©UûÊ◊ „ÒU–÷ÁSòÊ∑§Ê‚Ÿ-„U‹Ê‚Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ¸XÔUÊ‚Ÿ ‚Ëπ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ÷ÁSòÊ∑§Ê‚Ÿ (‹Ê„UÊ⁄U∑§Ë œÊÒ¥∑§ŸË∑§ ‚◊ÊŸ EÊ‚-¬˝EÊ‚) ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ

* ◊œÈ◊„U-ÁŸflÊ⁄UáÊóøÊ⁄U •ŸÈ÷ÍÃ ÿÊª*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


(Insulin)-∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU–¬âÿÊ¬âÿó◊œÈ◊„U◊¥ ¡ÊÒ-øŸÊ-ª„°ÚÍU∑§Ë ⁄UÊ≈UË, ¬È⁄UÊŸÊ

øÊfl‹, ◊°Íª-◊‚Í⁄U-øŸÊ-•⁄U„U⁄∑§Ë ŒÊ‹, ¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ë ‚é¡Ë,¬⁄Ufl‹, ’ÒªŸ-∑§⁄U‹Ê •ÊÁŒ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ∑¢§Œ ‡ÊÊ∑§,◊Ë∆U »§‹, øËŸË-øÊÿ-∑§»§∑§Ê⁄U∑§ øË¡¥ „UÊÁŸ¬˝Œ „Ò¥U– SÕÍ‹⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ◊Ê≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÷Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡Ê ‹Êª Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ÒÕË∑§Ë ŒflÊ ‹ ⁄U„U „Ê¥, fl ©U‚U

œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ ∑§⁄¥U, ‹Ê÷ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ¬⁄U •ãÿ ŒflÊ ¿UÊ«∏U Œ¥–•ÊÒ·Áœ ⁄UÊª◊ÈQ§ „UÊŸÃ∑§ ø‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ‚Ê◊Êãÿ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊSòÊËÿ ÿÊªÊ¥∑§Ê•ŸÈ÷flË flÒlÊ¥∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

[flÒl üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ‡ÊÈÄ‹, •ÊÿÈfl¸ŒÊ‹VÔÊ⁄UU12, Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË, Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬Ê≈ ⁄UÊ«U,

»§⁄UËŒËŸª⁄U, ‹πŸ™§ (©U0 ¬˝0)]\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

◊œÈ◊„U •ı⁄U ©U¬øÊ⁄U◊œÈ◊„U∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ÃÙ ªÙÁ‹ÿÙ¥¬⁄U ÿÊ ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ªÙÁ‹ÿÙ¥∑§Ê •‚⁄U Á‚»¸§ ∑È§¿UÁŒŸÙ¥Ã∑§ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU,∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ° ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥, ¬Á⁄UáÊÊ◊Ã— ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏UŸÊ, •Ê°π¥ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙŸÊ, NUŒÿ-Áfl∑§Ê⁄U„UÙŸÊ, Á∑§«UŸË∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U „UÙŸÊ ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊œÈ◊Á„UÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ ’ŸŸÊ ’¢Œ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ’Ê„U⁄U‚ Sflÿ¢, «UÊÚÄ≈U⁄∑§Ë§ ‚‹Ê„U‚ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ ‹ŸÊ ÿÊŸË ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ SflSÕ ⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ ÃÕÊ ªÙÁ‹ÿÙ¥¬⁄U‚ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ¬ÍáÊÃÿÊ SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ŸËø ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ©U¬Êÿ •fl‡ÿ∑§⁄U¢– ß‚‚ ∞‹Ù¬ÒÕË∑§Ë ŒflÊßÿÙ¥‚ „UÙŸflÊ‹ Áfl¬⁄UËÃ-¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ •ÊÿÈ◊¥ ÷Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU–

•ª⁄U •Ê¬ ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ ÿÊ «UÊ•ÙÁ‹‹, Ç‹ÊÁ‚»§¡ ÿÊÃà‚◊ ªÙÁ‹ÿÊ° ‹Ã „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ∑§’ÊŒ ÃÈ⁄¢UÃ ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÊÿ¥, πÊŸÊ πÊŸ∑§ ¬„U‹ÃÕÊ «U…∏U ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ⁄U∑§ÊÚ«¸U ⁄Uπ¥–

’Ê¡Ê⁄U‚ •ë¿UË πÈ‡Ê’ÍflÊ‹Ê Ã¡¬ÊŸ (Ã◊Ê‹¬òÊ)250 ª˝Ê◊ ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ë‚∑§⁄U Á¡ÃŸË ’Ê⁄UË∑§„UÙ ‚∑§ ©UÃŸË ª„Í°U∑§ •Ê≈U-¡Ò‚Ë ¬Ê©U«U⁄U ’ŸÊ ‹¥– ©U‚ ∞∑§’¢Œ Á«Ué’◊¥ ⁄Uπ¥–

⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙŸ‚ ¬„U‹ ∞∑§ øê◊ø ¬Ê©U«U⁄U ∞∑§∑§Ê°ø∑§ Áª‹Ê‚◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÃËŸ øıÕÊß¸ Áª‹Ê‚¬ÊŸË œË⁄U-œË⁄U «UÊ‹¥ ÃÕÊ ©U‚∑§Ù …U∑§ Œ¥– ‚’⁄U ©U∆∑§⁄U∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’ÊŒ ©U‚ Áª‹Ê‚◊¥‚ ™§¬⁄U ¡◊Ê „ÈU•Ê¡‹Ë-¡Ò‚Ê ¬ŒÊÕ¸ øê◊ø‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’øÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U fl„U ¬ÊŸË ¬Ë ‹¥, ©U‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ•ÊœÊ-∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ∑È§¿U Ÿ ‹¥–

ÁŒŸ∑§ πÊŸ◊¥ ŒÙ ⁄UÙ≈UË, ‚é¡Ë, ‚‹ÊŒ, ŒÊ‹,•¢∑È§Á⁄UÃ øŸÊ, ◊≈U⁄U∑§Ë ÕÙ«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥ „U⁄UË ‚é¡Ë ∞fl¢ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê øÊfl‹ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

‡ÊÊ◊∑§Ê 5 ’¡ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ŸÊ‡ÃÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ª„Í°U∑§Ë⁄UÙ≈UË ‹ ‹¥–

⁄UÊÃ∑§ πÊŸ◊¥ «U…∏U ⁄UÙ≈UË, ŒÊ‹, ‚é¡Ë, ÕÙ«∏UÊ øÊfl‹‚flŸ ∑§⁄¥U–

‚ÙÃ ‚◊ÿ •Êœ øÊÿ∑§ øê◊ø‚ ÷Ë ∑§◊ „U‹ŒË-¬Ê©U«U⁄U ∞∑§ ∑§¬ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬Ë ‹fl¥, ©U‚∑§©U¬⁄UÊãÃ ∆¢U«UÊ ¬ÊŸË ÿÊ ŒÍœ Ÿ ‹¥–

¡Ò‚ •Ê¬∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „UÙ, ‚È’„U ÿÊ ‡ÊÊ◊∑§Ù ∑§◊-‚-∑§◊ 20 ‚ 40 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ πÈ‹Ë „UflÊ◊¥ ÿÙªÊ‚Ÿ-√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄¥U–

„U⁄U ÃËŸ ◊„UËŸ◊¥ ÿÊ ¡’ ∑§÷Ë ∞‚Ê ‹ª Á∑§ •Ê¬∑§Ë⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ ∑§◊ „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê°ø∑§⁄UÊ ‹¥–

◊⁄UÊ ÿ„U •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ ¡„UÊ° 275‚ 300 Ã∑§ ⁄U„UÃË ÕË ∞fl¢ ◊È¤Ê ŒÙ ’Ê⁄U 20-22 ÿÈÁŸ≈Ußã‡ÊÈÁ‹Ÿ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, fl„UÊ° •’ 8-8 ÿÈÁŸ≈U ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ∞fl¢ ⁄UQ§-‡Ê∑¸§⁄UÊ 132 ‚ 140 ÿÊŸË ‚Ê◊Êãÿ„ÒU– ◊⁄UË ©U◊˝ 53 ‚Ê‹ „ÒU ÃÕÊ ◊Ò¥ ÿ„U ©U¬Êÿ 5 ‚Ê‹Ù¥‚∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U–

©U¬ÿÈQ§ ©U¬Êÿ ◊Ò¥Ÿ ∞◊Ô0«UË0 ßã«UÙ∑§ÊÿŸÊÚ‹ÊÚÁ¡S≈U∑§Ë‚‹Ê„U‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ù Á∑§ «UÊÿÁ’≈UË¡∑§ ∞fl¢ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ •ë¿U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§4-4 ÿÈÁŸ≈U ÿÊŸË ’„ÈUÃ „UË ∑§◊ ◊ÊòÊÊ◊¥ ßã‡ÊÈÁ‹Ÿ øÊ‹Í⁄UπŸ‚ ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

[üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ¬à∑§Ë, flãŒŸÊ •¬Ê≈˜UÔ‚¸,⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U, ŸÊª¬È⁄Uó440010 (◊„UÊ0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 455

‚»§Œ ŒÊª∑§Ê ŸÈS$πÊ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •øÊŸ∑§ „UË ÁflÁ÷ãÔŸ SÕÊŸÙ¥¬⁄U œË⁄U-œË⁄U

‚»§Œ ÁøqÔU ÁŸ∑§‹Ã-ÁŸ∑§‹Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ »Ò§‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U–ÿÁŒ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ©U¬ÿÈQ§ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙÿ„U ⁄UÙª ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚◊SÃ ø◊¸∑§Ù EÃ ÁøqÔUÙ¥∑§ M§¬◊¥¬Á⁄UflÌÃÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUÃ ’È⁄UÊ ⁄UÙª „ÒU •ı⁄U ¡«∏U¬∑§«∏UŸ¬⁄U ß‚ ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê©U¬øÊ⁄U ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ŒËÉÊ¸ªÊ◊Ë „ÒU–

⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊó(∑§) ‚Ê◊Êãÿ M§¬‚ ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥◊Á‹ŸŸ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ø◊«∏UË ‚»§Œ „UÙŸ ‹ªÃË„ÒU– (π) ‚ŒÊ $∑§é Ê ⁄U„UŸ, ¬Áø‡Ê, ‚¢ª˝„UáÊË, NUŒÿ ÁŸ’¸‹,•ÃUÁ«∏UÿÊ° π⁄UÊ’ „UÙŸ¬⁄U ‚»§Œ ŒÊª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–(ª) ÁŒ◊Êª¬⁄U •Áœ∑§ ’Ù¤Ê ¬«∏UŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ⁄UÙª „UÙ ¡ÊÃÊ„ÒU– (ÉÊ) ◊Ê¢‚Ê„UÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÿ„U •Áœ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

©U¬øÊ⁄Uóÿ„U ⁄UÙª •àÿãÃ ¬øËŒÊ •ı⁄U ŒÈc¬˝flÎÁûÊ∑§Ê „ÒU,¬⁄U¢ÃÈ ‚Êäÿ „ÒU– ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ πÊŸ-¬ÊŸ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁŸÿãòÊáÊ⁄UπŸ‚, ÁøqÔUÙ¥¬⁄U ŒflÊ•Ù¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ œË⁄U-œË⁄U EÃÁøqÔU ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

1. πÊŸ-¬ÊŸ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊó(1) ÷Ù¡Ÿ, ‚Êª-‚é¡Ë, ŒÊ‹Ù¥ •ı⁄U »§‹Ù¥ •ÊÁŒ∑§ ‚flŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ◊∑§∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,U Ã÷ËŒflÊ•Ù¥∑§Ê ©U¬ÿÙª ‚ÊÕ¸∑§ ∞fl¢ ¬˝÷ÊflË „UÙ ‚∑§ªÊ– Ÿ◊∑§∑§Ê¬˝ÿÙª ÿÊ Ÿ◊∑§Á◊ÁüÊÃ ¬ŒÊÕÙZ ∞fl¢ º˝√ÿÙ¥ó⁄U‚Ù¥∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄UŸÊ •ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, (2) ∑§‹Ê („U⁄UÊ), ∑§⁄U‹Ê,‹ı∑§Ë, ÃÙ⁄Uß¸, ‚◊, ‚ÙÿÊ’ËŸ, ¬Ê‹∑§, ◊ÕË, øı‹Êß¸,≈U◊Ê≈U⁄U, ªÊ¡⁄U, ¬⁄Ufl‹, ◊Í‹Ë, ‡Ê‹¡◊, øÈ∑§ãŒ⁄U •ÊÁŒ∑§ÊÁ’ŸÊ Ÿ◊∑§∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U, (3) ŒÊ‹Ù¥◊¥ ∑§fl‹ øŸ∑§Ë ŒÊ‹Ÿ◊∑§⁄UÁ„UÃ ¬ÿÙª ∑§⁄¥U, (4) ªÊ¡⁄U, ¬Ê‹∑§, ◊ı‚◊Ë,∑§⁄U‹Ê∑§Ê ⁄U‚ Ÿ◊∑§⁄UÁ„UÃ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ëÿ¥– ’ÕÈ∞∑§Ê ⁄U‚¬ÁÃÁŒŸ ¬ËŸÊ ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU, (5) øŸ∑§Ë ⁄UÙ≈UË (Ÿ◊∑§⁄UÁ„UÃ)Œ‡ÊË ÉÊË •ı⁄U ’Í⁄U∑§ ‚ÊÕ πÊÿ¥ ÃÕÊ (6) ÷ÈŸ „ÈU∞, ©U’‹„ÈU∞ øŸ Ÿ◊∑§⁄UÁ„UÃ ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U–

2. πÊŸ∑§Ë •ı·Áœó•ŸÊ⁄U∑§ ¬ûÊÙ¥∑§Ù ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U

’Ê⁄UË∑§ ∑§⁄U∑§ ¬Ë‚ ‹¥ •ı⁄U ¬˝ÊÃ— 10 ª˝Ê◊ ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ‚◊ÿ 10 ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÊ¡ ¬ÊŸË ÿÊ ªÊÿ∑§ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ‚flŸ ∑§⁄¥U– •ÕflÊó’ÊfløË∑§ ’Ë¡ Á÷ªÙ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ¬˝ÊÃ—-⁄UÊÃ∑§Ù ß‚∑§ ¬ÊŸË∑§Ê§ ‚flŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ’Ë¡ÁÉÊ‚∑§⁄U ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U– •ÕflÊó◊ÊÁáÊÄÿ ÷S◊ •ÊœÊ⁄UûÊË ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ¬˝ÊÃ— ÃÕÊ ‚Êÿ¢ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÙª∑§⁄¥U– •ÕflÊóÁ¬ª◊ã≈U∑§Ë ŒÙ-ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ° ¬˝UÊÃ—, ŒÙ¬„U⁄UÃÕÊ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ‚flŸËÿ „Ò¥U–

3. ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹ªÊŸ∑§Ë •ı·ÁœóŒÊ ÃÙ‹Ê ’ÊfløË∑§Á÷ªÙÿ „ÈU∞ ’Ë¡Ù¥∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ •ÕÊ¸ÃÔ ŒÙ ’Ê⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U– •ÕflÊó’ÕÈ∞∑§Ê ⁄U‚ ∞∑§ Áª‹Ê‚•ı⁄U •ÊœÊ Áª‹Ê‚ ÁÃ‹∑§Ê Ã‹ ∑§«∏UÊ„UË◊¥ ª◊¸ ∑§⁄¥U •ı⁄U’ÕÈ∞∑§Ê ⁄U‚ ¡‹Ÿ¬⁄U Ã‹∑§Ù ‡ÊË‡ÊË◊¥ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹ªÊÿ¥– •ÕflÊó’ÊfløË∑§ Ã‹ó⁄UÙªŸ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ‚»§Œ ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹ªÊÿ¥– •ÕflÊó©U«∏UŒ∑§Ë ŒÊ‹∑§Ù¬ÊŸË◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ÿÊ ‹„U‚ÈŸ∑§ ⁄U‚◊¥ „U⁄U«∏U ÁÉÊ‚∑§⁄U ‚»§ŒŒÊªÙ¥¬⁄U ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ‹ªÊÿ¥– •ÕflÊó„UÀŒË 150 ª˝Ê◊, ÁS¬˝≈U600 ª˝Ê◊ Á◊‹Ê∑§⁄U œÍ¬◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁøqÔUÊ¥¬⁄U‹ªÊÿ¥– •ÕflÊóÃÈ‹‚Ë∑§ ¬ÊÒœ∑§Ù ¡«∏U‚Á„UÃ ©UπÊ«∏U∑§⁄U¬ÊŸË‚ ‚Ê»§∑§⁄U Á‚‹¬⁄U ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚ ‹¥ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊœÊÁ∑§‹Ê ÁÃ‹∑§ Ã‹◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§«∏UÊ„UË◊¥ «UÊ‹∑§⁄U œË◊Ë•Êª¬⁄U ª◊¸ ∑§⁄¥U– ¡’ ¬∑§ ¡Êÿ, Ã’ ¿UÊŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë’⁄UÃŸ◊¥ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹¬ ∑§⁄U–•ÕflÊó’„UÿÊ∑§ ¬ıœ∑§Ê ©UπÊ«∏UŸ¬⁄U ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ŒÍœ∑§Ê‹¬ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§⁄¥U– •ŸÊ⁄U ÃÕÊ ŸË◊∑§¬ûÊ ¬Ë‚∑§⁄U ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ŒÊªÙ¥¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U–

Áfl‡Ê·óπÊŸ-¬ÊŸ◊¥ øËŸË, ªÈ«∏U, ŒÍœ, Œ„UË, •øÊ⁄U,Ã‹, «UÊ‹«UÊ, ◊_ÔUÊ, ⁄UÊÿÃÊ, •fl‹„U, ¬Ê∑§ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª÷Ë flÌ¡Ã „ÒU–

[üÊË⁄UÊ¡¬Ê‹Á‚¢„U¡Ë Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ,Á⁄U≈UÊ0 ÁflûÊ ∞fl¢ ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË 4/39 ∑§‹ÊŸª⁄U,

Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚, •‹Ëª…∏U , (©U0 ¬0) Á¬Ÿ-202001]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ‚»§Œ ŒÊª∑§Ê ŸÈS$πÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


πÊ°‚Ë∑§Ë ŒflÊ•«ÍU‚Ê (‚„UL§flÊ)-∑§ »Í§‹ ‚ÊÒ ª˝Ê◊, ∞∑§ Á∑§‹Ù

¬ÊŸË◊¥ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ©U’Ê‹– ¡’ ŒÙ ‚ı ª˝Ê◊ ¬ÊŸË ‡Ê·⁄U„U ¡Êÿ, Ã’ ∆¢U…UÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ‚flŸ ∑§⁄U–

’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë ŒflÊÉÊÁ◊⁄UÊ∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§¬«∏U◊¥ ¬Ù≈U‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U,

ÃËŸ ŸÈSÅ∏Ê•‚‹Ë ÉÊË∑§Ù Ãfl◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬Ù≈U‹Ë∑§Ù Ãfl◊¥ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§’flÊ‚Ë⁄U∑§Ù ‚¥∑§, ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ •Ê⁄UÊ◊ •fl‡ÿ Á◊‹ªÊ,÷Ù¡Ÿ◊¥ ŒÍœ-ŒÁ‹ÿÊ ‹fl–

⁄UÃÊÒ¢œË¬Ë¬⁄U∑§Ê ÁÉÊ‚∑§⁄U ªÊ◊ÿ∑§ ⁄U‚∑§ ‚ÊÕ •Ê°π◊¥

‹ªÊŸ‚ ⁄UÃÊÒ¥œË ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–[üÊË‚ÈœË⁄U∑È§◊Ê⁄U¡Ë]

¬ÊÿÁ⁄UÿÊ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ-⁄UÙª‚ ª˝SÃ „UÙŸ¬⁄U ŒÊ°Ã …UË‹ „UÙ∑§⁄U Á„U‹Ÿ

‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊‚Í…∏UÙ¥‚ ◊flÊŒ •ı⁄U ⁄UQ§ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU–ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U ∑§«∏UË ¬¬Á«∏UÿÊ° ¡◊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊È°„U‚ ŒÈª¸ãœ •ÊŸ‹ªÃË „ÒU– ©UÁøÃ ÁøÁ∑§à‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÊ°Ã ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ∑§⁄UÁª⁄U ¬«∏UÃ „Ò¥U–

¬ÊÿÁ⁄UÿÊ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ë ∆UË∑§ Œπ÷Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ,•ÁŸÿÁ◊Ã …¢Uª‚ ¡’-Ã’ ∑È§¿U-Ÿ-∑È§¿U πÊÃ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÃÕÊ ÷Ù¡Ÿ∑§ ∆UË∑§‚ Ÿ ¬øŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ëfl⁄U∑§Ëπ⁄UÊ’Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UQ§◊¥ •ê‹ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍÁ·Ã •ê‹Ëÿ⁄UQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ°Ã ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊Ê¢‚ÊÁŒÃÕÊ •ãÿ ªÁ⁄UDÔU ÷ÙÖÿ-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ, ¬ÊŸ, ªÈ≈U∑§Ê, Ãê’Ê∑Í§•ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‚flŸ, ŸÊ∑§∑§ ’¡Êÿ ◊È°„U‚EÊ‚ ‹Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚, ÷Ù¡Ÿ∑§Ù ∆UË∑§‚ ø’Ê∑§⁄U Ÿ πÊŸÊ,•¡ËáÊ¸, $∑§é Ê •ÊÁŒ ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ „UÙŸ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–

ÁøÁ∑§à‚Ê(1) ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ •ë¿UË Ã⁄U„U

‚»§Êß¸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ◊Ê•°ªÈ‹Ë‚ •ë¿U ◊¢¡ŸmÊ⁄UÊ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U– ŸË◊ ÿÊ’’Í‹∑§Ê ŒÊÃıŸ πÍ’ ø’Ê∑§⁄U ©U‚‚ ’˝‡Ê ’ŸÊ∑§⁄U ŒÊ°Ã‚Ê»§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–

(2) ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹◊¢ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U •°ªÈ‹Ë‚ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ùß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊‹¥ Á∑§ ◊‚Í…∏UÙ¥∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ◊ÊÁ‹‡Ê „UÙ ¡Êÿ–

(3) ‡Êıø ÿÊ ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê∑§ ‚◊ÿ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U÷Ë¥ø∑§⁄U ’Ò∆¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ŒÊ°Ã ‚ŒÒfl SflSÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

(4) ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ 10 ªÊ◊ ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ ¡‹∑§‚ÊÕ ÃÕÊ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U •Áfl¬ÁûÊ∑§⁄U øÍáÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄¥U–

(5) ¡Ê◊ÈŸ∑§Ë ¿UÊ‹∑§ ∑§Ê…∏U‚ ÁŒŸ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U∑È§ÀÔ‹ ∑§⁄¥U–

(6) ŸË◊∑§Ê Ã‹ ◊‚Í…∏UÙ¥¬⁄U •°ªÈ‹Ë‚ ‹ªÊ∑§⁄U ∑È§¿UÁ◊Ÿ≈U ⁄U„UŸ Œ¥, Á»§⁄U ¬ÊŸË‚ ŒÊ°Ã ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹¥–

(7) Á»§≈U∑§⁄UË∑§Ù ÷ÍŸ∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥– ß‚∑§Ê ◊¢¡Ÿ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ◊¥ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– Á»§≈U∑§⁄UË∑§ ¬ÊŸË∑§Ê ∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄¥U–

(8) ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ »°§‚ ⁄U„U ªÿ •ãÔŸ∑§∑§áÊ∑§Ù ŸË◊ •ÊÁŒ∑§Ë ŒãÃπÙŒŸË∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥–

(9) ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ÁŸøÙ«∏U∑§⁄U Á¬ÿ¥–(10) ¬Ê‹∑§, ªÊ¡⁄U •ı⁄U ª„Í°U∑§ ¡flÊ⁄U∑§Ê ⁄U‚ ÁŸàÿ¬ÁÃ

Á¬ÿ¥– ÿ„U •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ SflÃ— •ı·Áœ∑§Ê ∑§Êÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–(11) ¡≈UÊ◊Ê¢‚Ë-10 ª˝Ê◊, ŸË‹Ê ÕÙÕÊ-10 ª˝Ê◊,

∑§Ê‹Ë Á◊ø¸-5 ª˝Ê◊, ‹ı¥ª-2 ª˝Ê◊, •¡flÊÿŸ-2 ª˝Ê◊,•Œ⁄U∑§ ‚ÍπË-5 ª˝Ê◊, ∑§¬Í⁄U-1 ª˝Ê◊, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§-5 ª˝Ê◊ÃÕÊ ªM§-10 ª˝Ê◊óßŸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ◊„UËŸøÍáÊ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥– ß‚‚ ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U •°ªÈ‹Ë‚⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U∑§⁄U Œ⁄UÃ∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U‚ ◊¢¡Ÿ ∑§⁄¥U– ÿ„U ◊¢¡Ÿ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÃ •ı·Áœ „ÒU–

(12) •¡ËáÊ¸ •ı⁄U $∑§é Ê Ÿ „UÙóÿ„U äÿÊŸ ⁄UπÃ „ÈU∞„UÀ∑§Ê ‚È¬Êëÿ ÷Ù¡Ÿ ‹¥– ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ „U⁄¸U πÊ∑§⁄U ª⁄U◊ŒÍœ ¬Ëÿ¥– ‚È’„U 2 ª˝Ê◊ ‚Íπ •Ê°fl‹∑§Ê øÍáÊ¸ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ‹¥– Á◊ø¸-◊‚Ê‹Ê, øÊÿ-∑§ÊÚ»§Ë∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄¥U–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 457

ŒÊ •ŸÈ÷ÍÃ ÿÊª

1. ªÎœ˝‚Ë„U⁄U øÍáÊ¸‚È⁄¢U¡ÊŸ‡ÊË⁄UË ÃËŸ ÃÙ‹Ê, ŸÊªı⁄UË •Eªãœ ÃËŸ ÃÙ‹Ê,

‚Ù¥∆U ∞∑§ ÃÙ‹Ê, ‚ı¥»§ ÃËŸ ÃÙ‹Ê, ∑§Ê‹Ê ¡Ë⁄UÊ ∞∑§ ÃÙ‹Ê,‚ŸÊÿ ∞∑§ ÃÙ‹Ê, ¬ÙŒËŸÊ ‡ÊÈc∑§ ∞∑§ ÃÙ‹Ê, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸¿U—◊Ê‡ÊÊ, M§◊Ë◊SÃªË •‚‹Ë ∞∑§ ÃÙ‹Ê–

ÁŸ◊Ê¸áÊÁflÁœó‚fl¸¬˝Õ◊ M§◊Ë◊SÃªË ∑Í§≈U∑§⁄U •‹ª⁄Uπ ‹¥– Á»§⁄U ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ∑Í§≈U∑§⁄U Á◊‹Ê Œ¥ •ı⁄U∑§¬«∏U¿UÊŸ ∑§⁄U ‹¥–

¿U— ◊Ê‡ÊÊ øÍáÊ¸ ¬˝ÊÃ—, ◊äÿÊqÔU ÃÕÊ ‚Êÿ¢ ŒÍœ‚ ‚flŸ∑§⁄UÊÿ¥–

ªÎœ˝‚Ë∑§Ù ÁŸ◊Í¸‹ ∑§⁄UŸ◊¥ •ÁmÃËÿ „ÒU– flÒ‚ ‚◊SÃflÊÃÁfl∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ÿ„U •ÊÒ·Áœ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U∞∑§ ‚»§‹ ÿÊª „ÒU– ‹Ê÷ ‡ÊËÉÊ˝ „UË „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ÿ„UŒflÊ ∞∑§ ◊á«U‹ (øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ)-Ã∑§ ‚flŸ ∑§⁄UÊÿ¥–

2. ¿UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹øŸÊ ŒÙ ¿U≈UÊ°∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ’ÊfløË ¿U—-¿U— ◊Ê‡Ê,

ÃflÁ∑§ÿÊ „U⁄UÃÊ‹ ¿U— ◊Ê‡ÊÊ, SfláÊ¸ˇÊË⁄UË ’Ë¡ ŒÙ ¿U≈UÊ°∑§–

ÁŸ◊Ê¸áÊÁflÁœó¬ÊÃÊ‹ÿãòÊ‚ ‚÷Ë∑§Ê Ã‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë Á◊ ÔUË∑§ ¬ÊòÊ◊¥ (¡Ù ∑§Ù⁄UÊ Ÿ „UÙ) ‚÷Ëº√ÿ ÷⁄U∑§⁄U ¬¥ŒË◊¥ ∞∑§ Á¿Uº ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÎâflË◊¥ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ªbÔUÊπÙŒ∑§⁄U ⁄Uπ Œ– ©U‚∑§ ŸËø ∞∑§ åÿÊ‹Ë ⁄Uπ Œ, Á¡‚‚Ã‹ øÍÃÊ ⁄U„U– ¬ÊòÊ∑§Ê ◊Èπ ’¢Œ ⁄U„U– ™§¬⁄U‚ •Êª ‚È‹ªÊŒ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ÁŸflÊ¸Ã-SÕÊŸ◊¥ ‡ÊÊ◊∑§Ù ∑§⁄U– ¬˝ÊÃ— ªÊ…∏UÊ-ªÊ…∏UÊ Ã‹ åÿÊ‹Ë◊¥ ¡◊Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ– ©U‚Ë∑§Ù ¬˝ÿÙª◊¥ ‹Êfl¥–

¬˝ÿÙªÁflÁœó⁄UÙªË∑§ •Ê∑˝§ÊãÃ-SÕÊŸ¬⁄U øÍŸ∑§ ¬ÊŸË◊¥¬Ë‚∑§⁄U ◊„°UŒË¬òÊ ‡ÊÊ◊∑§Ù ‹ªÊ Œ¥– ¬˝ÊÃ— ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ß‚ Ã‹∑§Ù ‹ªÊÿ¥, ÁŸàÿ ÿ„UË ∑˝§◊ ∑§⁄¥U– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¿UÊ¡ŸŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§á«ÍU, ¬Ê◊Ê, ∞ÁÇ¡◊Ê, ¿UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ¡ÙÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§ÁÕÃ „Ò¥U, ÿ ø◊¸⁄UÙª ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UË⁄U Sflë¿U-‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙª ŸCÔU „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬¢º˝„UÁŒŸ ŒflÊ ‹ªÊÃ ⁄U„¥U– ◊„°UŒË¬òÊ ‹ªÊŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ „ÒU–

[flÒl üÊË⁄UÊ◊‚Ÿ„UË¡Ë •flSÕË ‡ÊÊSòÊË, œ◊Ê¸Õ¸ œãflãÃÁ⁄-ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ‡ÊÊ„UÊ’ÊŒ, Á¡‹Êó„U⁄UŒÊß¸ (©U0 ¬˝0)]

S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊS◊ÎÁÃ-‡ÊÁQ§ ◊ÁSÃc∑§∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‡ÊÁQ§ „ÒU– ŒπŸ-

‚ÈŸŸ‚ ¡Ù ôÊÊŸ ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U‚◊ÿ¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ S◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß‚‡ÊÁQ§∑§Ù “◊œÊ” ∑§„UÃ „Ò¥U–

¡Ù •Ê„UÊ⁄U „U◊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl„U ¬ø∑§⁄U ⁄U‚ ’ŸÃÊ„ÒU– ⁄U‚‚ ⁄UQ§, ◊Ê¢‚, ◊ÖÔ¡Ê, „UaÔUË ∞fl¢ flËÿ¸∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÙÃÊ„ÒU– ßŸ œÊÃÈ•Ù¥◊¥ flËÿ¸∑§Ë ◊ÊòÊÊ •àÿÀ¬ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË flËÿ¸‡ÊÁQ§M§¬ „UÙŸ¬⁄U •Ù¡ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •Ù¡‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄UÃ¡flÊŸÔ ’ŸÃÊ „ÒU– •Ù¡ ◊ÁSÃc∑§∑§Ù ¬ÈCÔU ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UËUS◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ù ÷Ë ∆UË∑§ ⁄UπÃÊ „ÒU–

flËÿ¸∑§Ê œÊ⁄UáÊ ’˝rÊÔøÿ¸‚ „UÙÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔøÿ¸∑§ •÷Êfl◊¥flËÿ¸ •ı⁄U •Ù¡∑§Ê ˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU– •Ù¡∑§ ˇÊÿ‚ S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÃËfl˝ S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§

Á‹ÿ ¬˝Õ◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÁŸÿ◊-‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∞∑§◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ©U¬ÊŒÊŸ „ÒU– ÁøûÊ∑§Ë ø@‹ÃÊ ∞∑§Êª˝ÃÊ◊¥ ’Êœ∑§„ÒU– ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸ ÁŒŸøÿÊ¸ó⁄UÊª-m·, ¬˝ÁÃS¬hÊ¸ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁøûÊ ©UÁmªA ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ∑§ ÃŸÊfl∑§Ê ◊ÁSÃc∑§¬⁄U’„ÈUÃ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ÁSÃc∑§∑§ Õ∑§ ¡ÊŸ¬⁄U S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏UŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝π⁄US◊ÎÁÃ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ SflSÕ ◊Ÿ– Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U‚ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë „ÈUß¸ ‚¢∑§Áãº˝Ã ‚Íÿ¸∑§ËÁ∑§⁄UáÊ¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù ¡‹ÊÃ∑§ ‚∑§ÃË „Ò¥U •ı⁄U Á’π⁄UË „ÈUß¸‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ „ÒU–∞∑§Êª˝ ◊Ÿ◊¥ •¬Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ÁŸÁ„UÃ „UÙÃË „ÒU–

©U◊˝∑§ ’…∏UŸ‚ ÷Ë ◊ÁSÃc∑§¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸ ‹ªÃÊ

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ*

•Ê0 •¢0 15ó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


„ÒU, S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ÷Ë ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– ¬⁄U ◊Í‹ ’ÊÃ

ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U◊˝ ’…∏UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄U‚, ⁄UQ§, flËÿ¸ ∞fl¢

•Ù¡∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ‡ÊŸÒ—-

‡ÊŸÒ— ∑§◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U Ãà‚ê’ãœË

Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ÷Ë ˇÊËáÊ „UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U– •Áœ∑§ ©U◊˝◊¥

⁄UQ§øÊ¬-flÎÁh ÃÕÊ œ◊ŸË-dÙÃÙ¥∑§ ⁄UÙœ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§

©U¬Êÿ‚ S◊ÎÁÃ ∆UË∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ

‚Ê◊Êãÿ M§¬‚ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿó

(1) ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ÿÙªÊ‚Ÿ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, äÿÊŸ •ÊÁŒ

ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ∑§⁄¥U– ÿÙªÊ‚Ÿ◊¥ ‚flÊ¸XÔUÊ‚Ÿ, ‡ÊË·Ê¸‚Ÿ,

œŸÈ⁄UÊ‚Ÿ, ◊àSÿÊ‚Ÿ, ¬Áp◊ÙûÊÊŸÊ‚Ÿ, ◊ÿÍ⁄UÊ‚Ÿ ÃÕÊ

„U‹Ê‚Ÿ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄¥U–

(2) Á∑§‚Ë ‡ÊÊãÃ SÕÊŸ◊¥ ¬kÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êÿ,

ÁøûÊ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U– Ãà¬pÊÃÔ •Ê°π¥

’¢Œ ∑§⁄U∑§ EÊ‚-¬˝EÊ‚¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÿ– •Ê°π¥ πÙ‹¥ •ı⁄U

∑È§¿U ‚∑¢§«UÃ∑§ ŸÊ∑§∑§Ë ŸÙ∑§∑§Ù äÿÊŸ‚ Œπ¥– ¬ÈŸ— •Ê°π¥

’¢Œ∑§⁄U EÊ‚-¬˝EÊ‚¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÿ¥– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ¬ÈŸ—

ŸÊ∑§∑§Ë ŸÙ∑§∑§Ù ∑È§¿U ‚∑¢§«UÃ∑§ ∞∑§≈U∑§ Œπ¥ •ı⁄U •Ê°π¥

πÙ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷ı„UÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄¥U– ÿ„U

Á∑˝§ÿÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊÿ¥–

(3) ‚¢ÃÈÁ‹Ã •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄¥U– ÷Ù¡Ÿ◊¥ ¬ÿÊ¸#

◊ÊòÊÊ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, πÁŸ¡ ‹fláÊ, fl‚Ê •ÊÁŒ „UÙŸ

øÊÁ„Uÿ– ◊ı‚◊Ë »§‹, ‚Êª-‚é¡Ë, øÙ∑§⁄UÿÈQ§ •Ê≈U∑§Ë

’ŸË ⁄UÙ≈UË‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU–

(4) EÊ‚-¬˝EÊ‚ œË◊Ê, ª„U⁄UÊ •ı⁄U ‹ÿ’h „UÙŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ßŸ‚ »§»§«∏UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊ÈÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ⁄UQ§∑§Ù

•ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU–

(5) •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊÿ¥– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§

ÁfløÊ⁄U ¡ËflŸ∑§Ù •Ê‡ÊÊflÊŒË ’ŸÊÃ „Ò¥U– ß‚‚ ÃŸÊfl‚ ◊ÈÁQ§

Á◊‹ªË–

(6) ÿÕÙÁøÃ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¥U– •àÿÁœ∑§ √ÿSÃÃÊ¬ÍáÊ¸

ÁŒŸøÿÊ¸∑§ ’ÊŒ ◊ÁSÃc∑§∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

(7) ªÁ⁄UDÔU ∞fl¢ ª⁄U◊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄¥U– ‡ÊÙ∑§,

∑˝§Ùœ, ÷ÿ ÃÕÊ ÁøãÃÊ •ÊÁŒ ÃÕÊ •àÿÁœ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§

ÁøãÃŸ Ÿ ∑§⁄¥U–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÿÙª(1) ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ’˝ÊrÊÔË ⁄U‚ÊÿŸ ŒÙ-ŒÙ øê◊ø

ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ‹¥–

(2) •EªãœÊ øÍáÊ¸ 10 ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ

‹¥– ÿ„U ◊ÁSÃc∑§∑§ Á‹ÿ ’‹∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–

(3) ⁄UÊÁòÊ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸ 10 ª˝Ê◊

¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‹¥–

(4) ’˝ÊrÊÔË, ‡Ê¢π¬Èc¬Ë, ¡≈UÊ◊Ê¢‚Ë, •Ê°fl‹Ê, Áª‹Ùÿ∑§Ê

‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ øÍáÊ¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹ª÷ª 5 ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ

ŒÙ ’Ê⁄U ª◊¸ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ‹¥–

(5) ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ÉÊË-ŒÍœ •ÊÁŒ ¬ıÁCÔU∑§ ¬ŒÊÕ¸

•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹Ÿ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã …¢Uª‚ ÁŸÿ◊-

‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝ÊrÊÔËfl≈UË 2 ªÙ‹Ë ÃÕÊ

‚Ê⁄USflÃÊÁ⁄UCÔU 2 øê◊ø ÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÃÕÊ

¬˝ÊÃ— ∞∑§ •Ê°fl‹∑§Ê ◊È⁄Ué’Ê ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§ Á‹ÿ •ÁÃ

‹Ê÷¬˝Œ „ÒU–

(6) ◊ÁSÃc∑§∑§ ¬Ù·áÊ∑§ Á‹ÿ Ç‹Í∑§Ù¡, ŒÍœ-ÉÊË,

’ÊŒÊ◊, •π⁄UÙ≈U •ÊÁŒ ©U¬ÿÙªË „Ò¥UU–

(7) ’˝ÊrÊÔËÉÊÎÃ∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ ∑§⁄¥U– ’˝ÊrÊÔËÉÊÎÃ

’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔË∑§Ë ¬ûÊË∑§Ê ⁄U‚ 4 Á∑§‹Ù, Œ‡ÊË ÉÊË

1 Á∑§‹Ù, „UÀŒË, ∑Í§≈U, „U⁄¸U, ÁòÊflÎûÊ, ø◊‹Ë∑§Ê »Í§‹

¬˝àÿ∑§ 50 ª˝Ê◊, flø, ‚Òãœfl, πÊ°«∏U ¬˝àÿ∑§ 15 ª˝Ê◊

‹¥– ÉÊË •ı⁄U ’˝ÊrÊÔË∑§Ë ¬ûÊË∑§ ⁄U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚’∑§Ê

∑§¬«∏U¿UÊŸ øÍáÊ¸ ∑§⁄¥U– ÉÊË∑§Ù •Êª¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ª◊¸ ∑§⁄¥U,

©U‚◊¥ ’˝ÊrÊÔË∑§Ë ¬ûÊË∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U øÍáÊ¸ «UÊ‹∑§⁄U ©U’Ê‹¥–

¡’ ∑§fl‹ ÉÊË ‡Ê· ⁄U„U ¡Êÿ ÃÙ ©UÃÊ⁄ ‹¥, ÿ„U “’˝ÊrÊÔË

ÉÊÎÃ” „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 459

’flÊ‚Ë⁄U∑§Ê •øÍ∑§ ß‹Ê¡óÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸◊⁄UË ©U◊∑§ 43 fl· ¬Ê⁄ U∑§⁄U ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë

’Ë◊Ê⁄UËŸ ©Uª˝M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë ŒflÊ∞°•ı⁄U ∑§Ê»§Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ, ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ ¬„È°UøÊ–Ÿı’Ã •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÃ∑§ •Ê ªÿË– Ã’ •∑§S◊ÊÃÔ ◊È¤Ê ÿÊŒ•ÊÿÊ Á∑§ ¬Í0 Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÃ Õ Á∑§ “ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸ ¬≈U∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃ SflM§¬ „ÒU–” ¬≈U (‡Êıø)-∑§Ë‚◊SÿÊ∞° ¡’ ªê÷Ë⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Ã÷Ë ’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU, ∞‚Ê ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– •Ã∞fl◊Ê° ŒÈªÊ¸ ÷flÊŸË∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê¡Ê⁄U‚ “ÁòÊ»§‹ÊøÍáÊ¸” ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊË‡ÊË ‹ •ÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚ÙÃ flQ§ ÃËŸøê◊ø øÍáÊ¸ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’«∏UË ⁄UÊ„UÃ◊„U‚Í‚ „ÈUß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿflê’⁄U ‚Ÿ˜ 1998 ß¸0 ‚ ‹∑§⁄U◊ß¸ ‚Ÿ˜˜ 1999 ß¸0 Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ÁŒŸ∑§Ê ŸÊªÊ Ÿ ∑§⁄Ã

„ÈU∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ¡ÊÃË ⁄U„UË– ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§•Ê°πÙ¥∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÷Ë ∑È§¿U ’…∏U ªÿË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ◊„UËŸ≈UÊß¸¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÷Ë ◊Ò¥ Á’ŸÊ ø‡◊∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ •’¬…∏U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U«∏UŒ∑§Ë ŒÊ‹, øŸ∑§Ë ŒÊ‹•ı⁄U ’Ò¥ªŸ∑§ πÊŸ¬⁄U ÷Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–‹ª÷ª ¬˝ÁÃ◊Ê„U 240 ª˝Ê◊ ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸ ÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ∑§Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •’ ◊Ò¥∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U “ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸” ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •Ã∞fl©U¬ÿÈ¸Q§ ’Ë◊Ê⁄UË‚ •SflSÕ ÷Êß¸-’„UŸ¥ “ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸” ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄U SflÊSâÿ-‹Ê÷ ∑§⁄¥U, ÿ„UË ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU–[üÊË ∞ø0 ‚Ë0 •flSÕË, mÊ⁄UÊ-◊0 ª¢ªÊŸª⁄U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸,◊È0 ¬Ê0-ŒÈ‚⁄U ’Ë«U (Á¡0-’ÈÀ«UÊáÊÊ) Á¬Ÿ-443308 (◊„UÊ0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

πÍŸË ∞fl¢ ’ÊŒË ’flÊ‚Ë⁄U∑§Ê •øÍ∑§ ŸÈSπÊ

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

ß‚ ŸÈS$π‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù ‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UŸÈS$πÊ ◊È¤Ê ∞∑§ ◊„UÊ¬ÈL§·Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê‚ ÿ„UÁflEÊ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ß‹Ê¡∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÈçÃ ∑§M°§ªÊ∞fl¢ Á∑§‚Ë‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ ‹Í°ªÊ–

ŸÈS$πÊó©U¬øÊ⁄U-„UÃÈ ‚Ê◊ªËó⁄U‚flÃ, ’‚ı¥∆UÊ, ∑È§À»§Ê(‹ÙáÊ∑§)-∑§Ê ’Ë¡–

©U¬ÿÈ¸Q§ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U (fl¡Ÿ◊¥) ‹∑§⁄U’Ê⁄UË∑§-‚-’Ê⁄UË∑§ ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ (∑§¬«∏U¿UÊŸ)-∑§⁄U ◊Í‹Ë∑§

¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ øŸ ’⁄UÊ’⁄U ªÙÁ‹ÿÊ° ’ŸÊ ‹¥, ¬⁄¢UÃÈ ßŸªÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê œÍ¬◊¥ Ÿ ‚ÈπÊ∑§⁄U ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπÊÿ¥–

¬˝ÊÃ— ◊⁄UË¡∑§Ê 3-4 ªÊÁ‹ÿÊ° πÊ‹Ë ¬≈U ªÊÿ∑§ ŒÍœ∑§ËŒ„UË∑§Ë ‹S‚Ë∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ Œ¥– ÁŸpÿ „UË •Ê⁄UÊ◊ •ÊÿªÊ–

¬⁄U„U¡ó’flÊ‚Ë⁄U∑§ ⁄UÊªË ‹Ê‹ Á◊ø¸ •ÊÒ⁄U ªÈ«∏U∑§Ê‚flŸ Á’ÀÊ∑È§‹ Ÿ ∑§⁄¥U–

[üÊË¡ªŒË‡Êøãº˝¡Ë ÷ÊÁ≈UÿÊ, 389 •ÊflÊ‚-Áfl∑§Ê‚, Œ„U‹Ë ⁄UÊ«U, ÖflÊ‹Ê¬È⁄U, „U⁄UmÊ⁄Uó249407 (©U0 ¬˝0)]

‹Í ‹ªŸÊª◊Ë¸∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ ‚Íÿ¸∑§ ÃËfl˝ ÃÊ¬ ∞fl¢ ª◊¸ „UflÊ∑§

¤ÊÊ¥∑§Ù¥‚ ¬˝Êÿ— ‹Í ‹ª ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÁÃ ¬Á⁄UüÊ◊, πÊ‹Ë¬≈U, Ÿ¢ª Á‚⁄U œÍ¬◊¥ ø‹Ÿ‚, Õ∑§ÊŸ, $∑§Áé ÊÿÃ, ŒÈ’¸‹ÃÊ•ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Í∑§ ø¬≈U◊¥ •Ê ¡ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ •Áœ∑§⁄U„UÃË „ÒU– Á‚⁄U πÈ‹Ê ⁄UπŸ‚ ª◊Ë¸ ÃÕÊ œÍ¬∑§Ê ¬˝÷Êfl◊ÁSÃc∑§¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª◊Ë¸∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ ¬‚ËŸmÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ¡‹∑§Ë ¬ÍÌÃ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÙÃË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ Á∑§ã„UË¥

∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‹Í ‹ªŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏U¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ©UcáÊÃÊ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U SflŒ-ª˝ÁãÕÿÊ° ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uc◊Ê∑§ÊÁŸc∑§Ê‚Ÿ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ’…∏U ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ¬◊ÊŸ∑§Ù ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ πÙ ŒÃÊ„ÒU– àfløÊ ª⁄U◊ „UÙ∑§⁄U ‚Íπ ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë ∑§◊Ë„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊ«UË ∑§÷Ë Ã¡ ÃÕÊ ∑§÷Ë œË◊Ë „UÙŸ ‹ªÃË„ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÊ¬∑§◊ ’…∏UÃ-’…∏UÃ 1060 »§ÊÚ0 Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊŸ¬⁄U

* ‹Í ‹ªŸÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¡ËflŸ πÃ⁄U◊¥ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÁøÁ∑§à‚Ê

ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ •ÊŸ‚ ¬„U‹ ÁŸêŸU ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ©U¬øÊ⁄U∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿó

(1) ⁄UÙªË∑§Ù ∆¢U…U, „UflÊŒÊ⁄U •ı⁄U Sflë¿U SÕÊŸ¬⁄U⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ flSÔòÊÙ¥∑§Ù …UË‹Ê ∑§⁄U Œ¥– ’„UÙ‡ÊË ŒÍ⁄U∑§⁄UŸflÊ‹ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÊ¬∑˝§◊ ∑§◊∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) Á‚⁄U, „UÊÕ-¬Ò⁄U ÃÕÊ ¬≈U •ÊÁŒ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U∆¢U…U ¬ÊŸË‚ œÙÃ ⁄U„¥U– ©UŸ¬⁄U ’»¸§∑§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥∑§Ù ⁄Uπ¥– ◊Ù≈UÃıÁ‹ÿ∑§Ù ’»¸§∑§ ¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê¥¿UÃ ⁄U„¥U– ÿ„U∑§Ê◊ Ã’Ã∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÊ¬∑˝§◊‚Ê◊ÊãÿÊflSÕÊ◊¥ Ÿ •Ê ¡Êÿ–

(3) fl◊Ÿ, ŒSÃ, åÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¬ÈŒËŸ∑§Ê

•∑¸§, •∑¸§∑§¬Í⁄U, •◊ÎÃœÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ¬ÊŸË◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË Œ⁄U¬⁄U øê◊ø‚ ŒÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(4) ’„UÙ‡ÊË∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ËŸ •ı⁄U ª‹¬⁄U ÃÊ⁄U¬ËŸ∑§Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ ∑§¬«∏UÊ Á÷ªÙ∑§⁄Uª‹¬⁄U ‹¬≈U Œ¥ ÃÕÊ ‚ÍπÊ ∑§¬«∏UÊ ’Ê°œ Œ¥, „UÙ‡Ê •Ê ¡ÊÿªÊ–

(5) ∑§ëÔø •Ê◊∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ŸÊ’ŸÊ ‹¥– ß‚◊¥ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§, ÷ÈŸÊ ¡Ë⁄UÊ, ¬ÈŒËŸÊ ÃÕÊ Á◊dË•ÊÁŒ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥– ª⁄U◊Ë∑§ ÁŒŸÙ¥◊¥ SflSÕ √ÿÁQ§∑§Ù÷Ë ß‚ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ‹Í∑§Ë ¬˝Á‚h •ı·œ „ÒU–

ª◊Ë¸◊¥ Ã⁄U’Í¡ •ı⁄U π⁄U’Í¡ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ÿ‚ ¬„U‹ •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË ¬Ë ‹¥– •Áœ∑§¬˝Ù≈UËŸÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Í‚ ∆UË∑§ „UÙ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– œÍ¬◊¥ Ÿ ÁŸ∑§‹¥•ÊÒ⁄U πÊ‹Ë ¬≈U Ÿ ⁄U„¥U–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

(1) ‹ê’ •⁄U‚‚ ø‹ •Ê ⁄U„U ¬≈UŒŒ∑§Ë ŒflÊó¬Ècÿ-ŸˇÊòÊ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬ÊÃ— Á„¢UªÙ≈UÊ flÎ Ê∑§ ¬Áp◊∑§Ë •Ù⁄U π«∏UÊ„UÙ∑§⁄U [flÎ Ê¬⁄U •¬ŸË ¿UÊÿÊ Ÿ ¬«∏U] ©U‚∑§Ë ¡«∏U∑§Ê’∑§‹Êó¿UÊ‹ πÙŒ∑§⁄U ‹ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ÈπÊ∑§⁄U ◊„UËŸøÍáÊ ∑§⁄U∑§ ¬È⁄UÊŸ ªÈ«∏U◊¥ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹Ê ‹– ŒÙ-ŒÙ ⁄UûÊË[Œ‡ÊË øŸÊ-◊≈U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ]-∑§Ë ªÙ‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÊÃ— πÊ‹Ë¬≈U ∞∑§ ªÙ‹Ë ¡‹∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙªË∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ Œ– ⁄UÙª‚ŒÒfl∑§ Á‹ÿ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ¬ÍáÊ ¬⁄UËÁˇÊÃ ¬ÿÙª „ÒU–

(2) •Êª‚ ¡‹Ÿ¬⁄Uó∑§ëÔøË ⁄U„U⁄U* ∑§Ù ◊„UËŸ¬Ë‚∑§⁄U ∑§¬«∏U¿UÊŸ øÍáÊ¸∑§⁄U ∑§Ê¢‚∑§Ë ÕÊ‹Ë◊¥ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ã‹◊¥ ªÍ°Õ∑§⁄U ◊‹„U◊∑§Ë Ã⁄U„U (∑§À∑§) ’ŸÊ ‹– ©U‚ßÄÔ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ¬ÊŸË‚ œÙ∑§⁄U Á◊ ÔËU∑§ ’⁄UÃŸ◊¥ ⁄Uπ ‹–U‚È’„U-‡ÊÊ◊ •ÁªA‚ ¡‹ SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊfl– ‹Ê÷ „UÊªÊ– ÿ„U¬ÍáÊ¸ ¬⁄UËÁˇÊÃ ¬˝ÿÙª „ÒU–

(3) M§‚Ë, ø◊¸⁄UÙª, πı…∏U, «ÒUã«˛U»§, ∑§ÊÚŸ‚¸, ÉÊ ÔU(‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥), Á‚⁄U◊¥ ‚»§Œ πı¥…∏UÊ, ø∑§ûÊ ÃÕÊ Á‚⁄U◊¥πı…∏UÊ-‚Ê „UÙ∑§⁄U ’Ê‹ Áª⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, πÈ¡‹Ê„U≈U „UÙÃË „ÒU–ß‚ ⁄UÙª∑§Ë ŒflÊó’ëÔøÙ¥∑§Ù 250 ª˝Ê◊ ªÊÿ∑§Ê ÉÊË ∞fl¢

¬⁄UËÁˇÊÃ ŸÈS$π250 ª˝Ê◊ ‡Ê„UŒ ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ ⁄Uπ– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ πÊ‹Ë ¬≈U∞∑§ øê◊ø ÉÊË ÃÕÊ ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸÁπ‹ÊÿU ÃÕÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ FÊŸ-„UÃÈ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË ¬ÊŸË◊¥ øŸÊ-’⁄UÊ’⁄U ¬Ù≈UÊÁ‚ÿ◊ ¬⁄U◊ÒªŸ≈U (∑È§•Ù¥ •ÊÁŒ◊¥ «UÊ‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë‹Ê‹ ŒflÊU) «UÊ‹∑§⁄U Ÿ„‹Êÿ ÃÕÊ “◊„UÊ◊⁄UËëÿÊÁŒ Ã‹” ∑§Ù‹ªÊÿ– ’«∏U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬Ê°ø ‚ı ª˝Ê◊ ªÊÿ∑§Ê ÉÊË•ı⁄U ¬Ê°ø ‚ı ª˝Ê◊ ‡Ê„UŒ ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ ⁄Uπ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÊÃ—πÊ‹Ë ¬≈U ŒÙ øê◊ø ÉÊË •ı⁄U ŒÙ øê◊ø ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄UÁπ‹Êÿ ÃÕÊ ©UQ§ ¬Ê≈UÊ‡Ê «UÊ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿ„‹UÊÿ •ı⁄U¡ÒÃÍŸ∑§Ê Ã‹ ÃÕÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ã‹ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹∑§⁄U‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‹ªÊÿ– πÊŸÊ πÊŸ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ‚ÙÃ ‚◊ÿ∑Ò§‡ÿÊÒ⁄U ªÈÇªÈ‹ ’Ê⁄U„U ª˝Ê◊∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ªÙ‹Ë ÿÊ ŒÙ-ŒÙªÙ‹Ë ∆¢U…U ¬ÊŸË‚ ‹–

¬⁄U„U¡óŸ◊∑§, ‹Ê‹ Á◊ø¸, ’Ò¥ªŸ, •Ê‹Í, ©U«∏UŒ∑§ËŒÊ‹ ÃÕÊ ∑Ò§⁄UË∑§Ê •øÊ⁄U Ÿ„UË¥ πÊÿ¥– ÿ„U ¬ÍáÊ¸ ¬⁄UËÁˇÊÃ¬˝ÿÙª „ÒU– ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ‚flŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

[flÒl üÊË⁄UÊ◊‚fl∑§¡Ë ÷Ê‹, ‚ãÃÊ· ∑È§≈UË⁄U, ’Ê◊ÊÒ⁄U (◊Ÿ¬È⁄UÊ)(Á¡‹Ê-Á‡Êfl¬È⁄UË) (◊0¬˝0) Á¬Ÿó473670]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ÿ„U ¬¢‚Ê⁄UË∑§Ë§ ŒÍ∑§ÊŸ¬⁄U Á◊‹ÃË „ÒU– ªÊ¥Œ∑§Ë Ã⁄U„U ‚»§Œ ⁄¢Uª∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ÿ„U …UÊ‹∑§Ê¥◊¥ ÷Ë ◊…∏UË ¡ÊÃË „Ò–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 461

ÉÊ⁄U‹Í ŒflÊ∞° (1) M§‚ËóÁ‚⁄U◊¥ M§‚Ë («Uá«˛U»§) „UÊ ¡ÊÃË „ÒU

ÃÊ ¬˝˝Êÿ— •Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– ’Ê‹Ê¥¬⁄UEÃ •ÕflÊ ◊≈U◊Ò‹ ⁄¢Uª∑§ •àÿãÃ ÃŸÈ (é‹«U∑§Ë œÊ⁄-U¡Ò‚) ‚Íˇ◊ ¬òÊ∑§ Áø¬∑§ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÕflÊ ∑¢§ÉÊË‚ ¤Ê«∏UÃ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ÿ∑§Ê¥ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ÿ„U ⁄UÊª ¡«∏U‚ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃÊ „ÒU–∞‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥¬⁄U ÁŸ◊A ÁøÁ∑§à‚ÊÁflÁœ •¬ŸÊÿË ªÿËó

(∑§) ¬˝Õ◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê’ÈŸ∑§Ê ¬˝ÿÊªÁ‚⁄U, ø„U⁄U ÃÕÊ ªŒ¸Ÿ¬⁄U ’¢Œ ∑§⁄U Œ–

(π) 10-15 ÁŒŸ Á‚⁄U∑§Ê ⁄UË∆U∑§ ¬ÊŸË ÿÊ ‚ÃÁ‡Ê∑§Ê∑§Êß¸‚ œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(ª) ß‚∑§ ’ÊŒ Œ„UË∑§ ◊ÁÕÃ‚ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹Ê¥◊¥÷‹Ë÷Ê°ÁÃ •èÿXÔU ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ 100 ÁŒŸÃ∑§∑§⁄U– Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ 90 ÁŒŸÃ∑§ •fl‡ÿ ∑§⁄U–

(ÉÊ) ◊SÃ∑§, ø„U⁄U •ÊÒ⁄U ªŒ¸Ÿ∑§Ê FÊŸ‚ ¬Ífl¸ ÁÇ‹‚⁄UËŸÃÕÊ ªÈ‹Ê’¡‹ ‚◊÷Êª ‹∑§⁄U øÈ¬«∏U∑§⁄U 5 Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ œÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Œ„UË∑§ ◊ÁÕÃ‚ Á‚⁄U∑§Ê •èÿX ∑§⁄U–ß‚ ÁflÁœ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿UÊ •ÊÿÊ „ÒU–

(2) ∑È§∑È§⁄UπÊ°‚Ëó∑È§∑È§⁄UπÊ°‚Ë◊¥ ∑§‹∑§ ¬ûÊÊ¥∑§Ë⁄UÊπ ’ŸÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UŒÔ-´§ÃÈ◊¥ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ø≈UÊfl– ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

(3) ¬Õ⁄UËó¬Õ⁄UË◊¥ ¬¬ËÃ∑§Ë ¡«∏U 6 ◊Ê‡ÊÊ, 1¿U≈UÊ°∑§ ¡‹∑§ ‚ÊÕ ¬Ë‚∑§⁄U, ¿UÊŸ∑§⁄U ¬˝ÊÃ— 21 ÁŒŸ ¬ËŸ‚¬Õ⁄UË ª‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU–

(4) ‚Èπ¢«UË⁄UÙªó’ëÔøÙ¥∑§ ‚Èπ¢«UË⁄UÊª¬⁄U ÁŸ◊A •ı·œ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄¥UóSfláÊ¸◊ÊÁ‹ŸË fl‚ãÃ 1/8 ⁄UûÊË, ¬˝flÊ‹ Á¬CÔUË 1⁄UûÊË, ¡„U⁄U◊Ê„U⁄UÊ Á¬CÔUË 1 ⁄UûÊË, fl¢‡Ê‹ÊøŸ 1 ⁄UûÊË, ß‹ÊÿøË’Ë¡-øÍáÊ¸ 1/2 ⁄UûÊË– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÿ ∞∑§-∞∑§πÈ⁄UÊ∑§ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ø≈UÊfl–

÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ •⁄UÁflãŒÊ‚fl ÿÊ ∑§„U⁄UflÊ‚πË ‚Êÿ⁄UáÊ’⁄UÊ’⁄U ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ Á¬‹Êfl, (1-1 ÃÊ‹Ê) ‹Ê‹ Ã‹ ÿÊ‡Ê¢π¬Èc¬Ë Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U– ª⁄U◊ ¡‹‚ Ÿ„U‹Êÿ– ÿ„U‚Èπ¢«UË⁄UÊª¬⁄U ¬⁄UËÁˇÊÃ ÿÊª „ÒU–

(5) ‚ÍπÊ⁄UÙªó’Ê‹-‚ÍπÊ⁄UÙª „UÙŸ¬⁄Uó

(∑§) ∑§Ê‹Ë ªÊÒ∑§Ê ◊ÍòÊ ‹∑§⁄U Á»§À≈U⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§

’ÊÃ‹◊¥ «UÊ‹ Œ– 1 ÃÊ‹Ê •‚‹Ë ∑§Ê‡◊Ë⁄UË ∑§‚⁄U ‹∑§⁄U©U‚◊¥ „U‹∑§⁄U Œfl– ¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ 1 ÃÊ‹Ê ’ìÊ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÊÿ–

(π) fl¢‡Ê‹ÊøŸ, •ÃË‚ ◊Ë∆UÊ, ¬Ë¬‹ ’«∏UË, ¿UÊ≈UËß‹ÊÿøË∑§ ŒÊŸ, ŸÊª⁄U◊ÊÕÊ, M§◊Ë ◊SÃªË 1-1 ÃÊ‹Ê,Á◊Á’ 6 ◊Ê‡ÊÊó‚’ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê øÍáÊ¸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊË‡ÊË◊¥ ÷⁄U‹– 2 ⁄UûÊË∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ ◊œÈ‚ ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U Œ, ªÊÒ∑§Ê ŒÍœ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ Œ–

ªÈáÊó‚ÍπÊ⁄UÊª, •ÁÃ‚Ê⁄U, fl◊Ÿ, •»§Ê⁄UÊ, ¬≈U∑§Ë∞¥∆UŸ, ◊⁄UÊ«∏U •ÊÁŒ ‚◊SÃ ’Ê‹-⁄UÊª ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

(6) ÁòÊ»§‹Ê ∑§À¬ó„U⁄U«∏U, ’„U«∏UÊ, •Ê°fl‹Ê ‚◊÷ÊªøÍáÊ¸ ÁòÊ»§‹Ê „ÒUó

ÁòÊ»§‹Ê øÍáÊ¸ 3 ª˝Ê◊◊¥ 1 ª˝Ê◊ ÁÃ‹-Ã‹ ÃÕÊ 6 ª˝Ê◊◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„U πÊ‹Ë ¬≈U ∞fl¢ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ‹,ß‚‚ ¬≈U •ÊÒ⁄U œÊÃÈ∑§ ‚◊SÃ ⁄UÊª ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

∑§ÊÿÊ∑§À¬∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝ÿÊª∑§Ù 1 fl·¸Ã∑§ÁŸ⁄UãÃ⁄U œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‚flŸ‚ ©UŒ⁄U⁄UÊª,ø◊¸⁄UÊª, ∑§Ê‚-EÊ‚, ¬È⁄UÊŸË $∑§é Ê •ÊÁŒ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∞fl¢ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ „UÊÃÊ „ÒU–

(7) Œ◊¬⁄U •ŸÈ÷ÍÃ ¬˝ÿÊªó‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Œ◊ÊŒ◊∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ŸËø Á‹πÊ Œ◊∑§Ê ŸÈS$πÊ ∞∑§‚»§‹ ¬⁄UËÁˇÊÃ ¬˝ÿÙª „ÒUó

◊ÊŒ⁄U∑§Ê »Í§‹ 1 ÃÊ‹Ê, ¿UÊ≈UË ¬Ë¬⁄U ÃÊ‹Ê, ∑§≈U⁄UË¬Èc¬ ∞∑§ ÃÊ‹Ê, ◊È‹„U∆UË ‚ûfl 1 ÃÊ‹Ê–

©U¬ÿÈ¸Q§ øÊ⁄UÊ¥ º˝√ÿÊ¥∑§Ê ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚∑§⁄U œÍ¬◊¥ ‚ÈπÊ ‹¥,Ãà¬pÊÃÔ ©UÁøÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÊ≈U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ’ŸÊ ‹¥–

ŒÊÒ⁄U∑§ ‚◊ÿ ŒÊ ªÊ‹Ë ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ÁŸª‹ ‹–∑È§¿U „UË ˇÊáÊÊ¥◊¥ ŒÊÒ⁄UÊ ‡ÊÊãÃ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

Œ◊∑§ ◊⁄UË¡∑§Ê π ÔUÊ, ÃËπÊ ∞fl¢ ∑§«∏UflÊ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„UË¥πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(8) ÃÃÒÿÊ∑§Ê Áfl·óÃÃÒÿÊ∑§ ∑§Ê≈UŸ¬⁄U ¬Ë‹ ∑§Êª¡∑§Ê¬ÊŸË◊¥ Á÷ªÊ∑§⁄U ‹ªÊfl ÿÊ ŸÊÒ‚ÊŒ⁄U ÃÕÊ øÍŸÊ Á◊‹Ê∑§⁄U◊‹ Œ–

(9) ◊∑§«∏UËÁfl·ó◊∑§«∏UË∑§ Áfl·¬⁄U ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥øÍŸÊ ¬Ë‚∑§⁄U ‹ªÊ Œ–

12

* ÉÊ⁄U‹Í ŒflÊ∞°*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


(10) ¬˝‚fl∑§CÔUó÷Ò¥‚∑§ ªÊ’⁄U∑§Ê ⁄U‚ 2 ÃÊ‹Ê‹∑§⁄U, ÷Ò¥‚∑§ ¬Êfl÷⁄U ŒÍœ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸ‚ ¬˝‚fl∑§CÔU

ÃÕÊ ◊Í…Uª÷¸◊¥ ‚àfl⁄U ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–(11) ◊S‚¬⁄Uó◊Èπ◊á«U‹, „UÊÕ-¬Ò⁄U •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥¬⁄U

◊S‚ (◊Ê¢‚Ê∑È§⁄U) „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U øÍŸÊ ÃÕÊ ‚»§Œ ‚îÊË ’⁄UÊ’⁄U

◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ê’ÈŸ∑§ ¬ÊŸË◊¥ ª‹Ê∑§⁄U ◊S‚∑§ ™§¬⁄UÁŸàÿ ⁄Uπ– 2-3 ÁŒŸ◊¥ „UË ◊S‚ ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄U ¡Êÿ°ª, Á∑¢§ÃÈ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U „U‹∑§Ê ∑§Ê‹Ê ŒÊª ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(12) ≈UÊÁã‚‹ ’…∏U ¡ÊŸ¬⁄U, ª‹◊¥ ŒŒ¸ „UÊŸ¬⁄Uóª◊¸¬ÊŸË◊¥ Á»§≈U∑§⁄UË, Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U ª⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷

„UÊÃÊ „ÒU–

(13) πÊ°‚Ëó•«∏ÂU‚∑§ ¬ûÊ∑§Ê ⁄U‚ 1-1 ÃÊ‹Ê¬˝ÊÃ—-‚Êÿ¢ ‚flŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

(14) ∑§áÊ¬Ê∑§ó„UÀŒË ÃÕÊ ÷ÍŸË Á»§≈U∑§⁄UË ‚◊÷Êª◊¥

‹∑§⁄U ◊„UËŸ ¬Ë‚∑§⁄U «UÊ‹Ÿ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–(15) ¡‹∑§ Áfl‡Ê· ‚ê¬∑¸§‚ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ°

ª‹Ÿ¬⁄Uó◊„U°ŒË¬òÊ 1 ÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „UÀŒË 6 ◊Ê‡ÊÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ¬Ë‚∑§⁄U

ÁŒŸ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ‹ªÊŸ‚ 3 ÁŒŸ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–[üÊË¬˝ÿÊªŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË, •Ê ◊Ô ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, •Ê⁄U0

∑§0 ⁄UÊ«U, Á‚⁄U¬È⁄U ∑§Êª¡Ÿª⁄U, Á¬Ÿ-504296 (∞0 ¬Ë0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

•∆UÊ⁄U„U ŸÈSπ(1) ø„U⁄U∑§ ◊S‚Ù¥∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ •ı⁄U

Á»§≈U∑§⁄UË ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ¬Ë‚∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U ‹¬ ∑§⁄U ÃÕÊ‚Ë¥∑§‚ ◊S‚Ù¥¬⁄U ‹ªÊfl¥–

(2) ’ëÔøÙ¥∑§ ¬‚‹Ë ø‹Ÿ◊¥ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê Ã‹ ª⁄U◊∑§⁄U∑§ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ∆¢U…UÊ „UÙŸ¬⁄U ¬‚‹Ë◊¥ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄¥UU–

(3) •ÊœÊ Á‚⁄UŒŒ¸◊¥ ‚Ù¥∆U ¬Ë‚∑§⁄U Œ‡ÊË ÉÊË◊¥ ÷ÍŸÃÕÊ ∑§¬«∏U◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U ‚Í°ÉÊ¥–

(4) ∑§Ù◊‹ •◊M§Œ∑§Ë ¬ûÊË ø’ÊŸ‚ ◊È°„U∑§ ¿UÊ‹Ù¥◊¥‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË øŸ∑§ ‚ûÊÍ∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬Ëÿ¥–

(5) ’Ê‹ÃÙ«∏U◊¥ ŒÍœ∑§Ù Á»§≈U∑§⁄UË‚ »§Ê«∏U∑§⁄U ∑§¬«∏U◊¥⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹ÃÙ«∏U¬⁄U ’Ê°œ¥–

(6) ‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹◊¥ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¢¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ŒÊ°ÃÙ¥◊¥ ø◊∑§ ÃÕÊ ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ◊È°„U∑§ËŒÈª¸ãœ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

(7) ’ëÔøÙ¥∑§Ë ¬‚‹Ë ∞fl¢ πÊ°‚Ë◊¥ ‹ÊÒ¥ª ÷ÍŸ-¬Ë‚∑§⁄U ‡Ê„UŒ‚ ŒŸ¬⁄U ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(8) ∑§≈UË øÙ≈U¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U ŒŸ‚ ÉÊÊfl¬∑§Ÿ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

(9) ∑§ÊŸ∑§ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ‚»§Œ ÁS¬˝≈U «UÊ‹¥–(10) ŒÊ°Ã∑§ ŒŒ¸◊¥ ∑§¬Í⁄U∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Œ’Ê∞°, ‹Ê÷ „UÙªÊ–

(11) Ÿ∑§‚Ë⁄U »Í§≈UŸ¬⁄U ’Êÿ¥ ¿UŒ‚ πÍŸ ’„U ⁄U„UÊ„UÙ ÃÙ ŒÊÿË¥ ÷È¡Ê∑§Ù ÃÕÊ ŒÊÿ¥‚ πÍŸ ’„U ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ’ÊÿË¥÷È¡Ê∑§Ù ∑§‚∑§⁄U ’Ê°œ¥, πÍŸ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¡’ ÷È¡Ê ŒŒ¸∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ’ãœŸ πÙ‹ Œ¥–

(12) ŒÊŒ¬⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ’Ë‚ ÁŒŸÃ∑§ ‹ªÊŸ‚ŒÊŒ ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÿªË–

(13) ¬Ò⁄U∑§Ë Á’flÊß¸◊¥ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U¬Ò⁄U œÙÿ¥ ÃÕÊ ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê Ã‹ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ◊Ù◊∑§Ùª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ◊‹„U◊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÙÃ ‚◊ÿ ‹ªÊfl¥–

(14) ¡È•Ù¥∑§Ù ‚◊ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U œÙŸ∑§’ÊŒ •ãÃ◊¥ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹ ¬ÊŸË‚ Á‚⁄U œÙÿ¥, ¡È∞° ‚’◊⁄U ¡Êÿ°ª–

(15) ©U‹≈UË◊¥ åÿÊ¡∑§Ê •∑¸§ Œ¥–(16) ‚È’„U ’Ê‚Ë ◊È°„U ‹„U‚ÈŸ∑§ ¬˝ÿÙª‚ ¬≈U∑§

⁄UÙª, ŒÊ°Ã •ı⁄U ¡Ù«∏UÙ¥∑§ ŒŒ¸◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–(17) ◊ÕË∑§ ¬˝ÿÙª‚ ◊œÈ◊„U◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU–(18) ÷ÈŸË ÃÕÊ ∑§ëÔøË ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U •¡flÊÿŸ ¬Ë‚∑§⁄U

‡ÊÊ◊∑§Ù »¢§∑§Ë ◊Ê⁄U, ¬ÊŸË Ÿ Á¬ÿ, πÊ°‚Ë◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ–[«UÊÚ0 üÊË ¡0 ’Ë0 Á‚¢„U, •ÊÿÈfl¸Œ⁄U%506, ⁄UÊ¡M§¬¬È⁄U, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ (©U0 ¬˝0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 463

•ÊœÊ‚Ë‚Ë (◊Êßª˝Ÿ)-∑§Ë •ŸÈèÊÍÃ ‚»§‹ ÁøÁ∑§à‚Ê◊Êßª˝Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ∑§Ê Ã¡Ë‚ ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§U

ŒÈ—πŒÊÿË ⁄UÊª „Ò– •ÊÿÈfl¸ŒËÿ ª˝ãÕÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§πÊ ÷Ê¡Ÿ∑§⁄UŸ‚, ÷Ê¡Ÿ-¬⁄U-÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U, ’»¸§-Œ„UË •ÊÁŒ‡ÊËÃ‹ øË¡Ê¥∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚, ◊‹-◊ÍòÊ∑§§ flª∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ‚, ’„ÈUÃ ø‹Ÿ‚, ÖÿÊŒÊ ∑§‚⁄UÃ ∑§⁄UŸ¬⁄U •ÊÒ⁄U •ÁÃ‚„UflÊ‚‚ ß‚ ⁄UÊª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊÃË „ÒU– ßŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊⁄U •ŸÈ÷fl‚ ¬ÊŸË ∑§◊ ¬ËŸ‚, ’‚ •ÊÁŒ∑§Ë∑§CÔUŒÊÿ∑§ ÿÊòÊÊ‚, ‚◊ÿ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÊ ∑§ìÊËŸË¥Œ‚ ¡ÊªŸ¬⁄U, fl¢‡ÊÊŸÈ∑˝§◊‚ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥◊¥ ◊Ê„UflÊ⁄UË∑§Ëª«∏U’«∏UË‚ ÷Ë ÿ„U ⁄UÊª „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U◊¡ŒÍ⁄UË, πÃË ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥◊¢¥ ÿ„U ⁄UÊª ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU–Á‹πÊ-¬…∏UË∑§Ê •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥∑§Ê÷Ë ÿ„U ⁄UÊª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ÊœÊ‚Ë‚Ë◊¥ flÊÿÈ ¬˝œÊŸ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§»§ ÷ËÁ◊‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– 25 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÁòÊŒÊ·¡ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ·Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ ß‚∑§Ë ‚»§‹ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ‹ˇÊáÊ„ÒU Á∑§ ÿÁŒ ©UÀ≈UË „UÊ ¡Êÿ ÿÊ •ÊœÊ-∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ŸË¥Œ •Ê¡Êÿ ÃÊ ⁄UÊª Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊãÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ ß‚ ⁄UÊª◊¥ ŒŒ¸∑§Ê ∑§fl‹ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥„UÊŸ ŒŸ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU, ¬⁄U ⁄UÊª ¡«∏U‚ ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ–

‚’‚ ¬„U‹ ⁄UÊªË‚ ß‚ ‚ê’ãœ◊¢¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹ŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ◊Êßª˝Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊ, ©U‚ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ’„ÈUÃ‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U∑§ ÷Ê¡Ÿ◊¥ Œ⁄UË„UÊŸ‚ ÿÊ ’„ÈUÃ ¡ÀŒË ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ∑È§¿U ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ÷Ë«∏U-÷⁄UË ’‚Ê¥◊¢¥ ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ¬⁄U ß‚ ⁄UÊª∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ã— ¬˝Õ◊ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

©U¬øÊ⁄U◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÊªË∑§Ê øÊ„U SòÊË „UÊ ÿÊ ¬ÈL§· ¬≈U‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§Ë „U‹∑§Ë ŒflÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ÁŒŸ ¬≈U‚Ê»§∑§Ë ŒflÊ ŒË ¡Êÿ ©U‚ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ∞fl¢ ⁄UÊÁòÊ∑§ ÷Ê¡Ÿ◊¥∑§fl‹ ◊°Íª∑§Ë Áπø«∏UË ªÊÿ∑§ ÉÊË∑§ ‚ÊÕ ∞fl¢ ∑§…∏UË ◊Ë∆UŒ„UË∑§Ë ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– Áπø«∏UË◊¥ 10 ‚ 20 ª˝Ê◊Ã∑§ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊË Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ÁŒŸ ⁄UÊÃ∑§Ê‚ÊÃ flQ§ ◊œÈ∑§ÊÁŒ øÍáÊ¸ ÿÊ SflÊÁŒDÔUÔU Áfl⁄UøŸ øÍáÊ¸∑§Ê 5

ª˝Ê◊∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ 5 ª˝Ê◊ ß¸‚’ªÊ‹ ‚Ã∑§ ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–ŒÊ-∞∑§ ŒSÃ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Êß¸ «U⁄U∑§Ë, ÁøãÃÊ∑§Ë ’ÊÃŸ„UË¥– ß‚ øÍáÊ¸∑§Ê ŒÊ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ¬ÊŸË‚ „UË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ,ŒÍœ ÿÊ ∆Uá«U ¬ÊŸË‚ $∑§é Ê∑§Ë ŒflÊ ‹ŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ß‚‚ŒSÃ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ– ß‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ŸÈ¬ÊŸ ª⁄U◊¬ÊŸË „ÒU– ©U¬ÿÈQ§ øÍáÊ◊¥ ◊ÈÅÿ º√ÿ ◊È‹„∆UUË 2 ÃÊ‹Ê, ‚ŸÊÿ1 ÃÊ‹Ê, ‚ÊÒ¥»§ 6 ◊Ê‡ÊÊ, ‡ÊÈh •Ê°fl‹Ê‚Ê⁄U ª¢œ∑§ 6 ◊Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄UÁ◊dË 6 ÃÊ‹Ê „Ò– ßŸ∑§Ê ◊„UËŸ ¬Ë‚ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡’ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ‚Ê»§ ŒSÃ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ •ª‹ ÁŒŸ‚ŒflÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿU– ŒSÃflÊ‹ ÁŒŸ ÷Ë ÷Ê¡ŸÁπø«∏UË-∑§…∏UË∑§Ê „UË ∑§⁄U– ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ÁŸflÊÿÊ ¬ÊŸË œË⁄U-œË⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒflÊ ∑§fl‹ ¬âÿÊÁŒ `§ÊÕ „ÒU–¬âÿÊÁŒ `§ÊÕ ŒÊ Ã⁄U„U∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ÿ∑Î§ÃÔ-å‹Ë„UÊ∑§ Á‹ÿŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê⁄UÊ ⁄UÊª-„UÃÈ– ÿ„UÊ° ŒÍ‚⁄UÊ ‹ŸÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ ÷Ë ©U¬‹éœ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ß‚∑§Ê ŸÈS$πÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó„U⁄U«∏U + ’„U«∏UÊ+•Ê◊‹Ê+Áø⁄UÊÿÃÊ+„UÀŒË+ŸË◊∑§Ë ¿UÊ‹U+Áª‹ÊÿóßŸ ‚’ •ÊÒ·ÁœÿÊ¥∑§Ê’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê≈UÊ-◊Ê≈UÊ ∑Í§≈U ‹– ŸË◊∑§Ë¿UÊ‹ •ÊÒ⁄U Áª‹Êÿ •ª⁄U ÃÊ¡Ê Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ∑§Ê…∏UÊ ÖÿÊŒÊÃ¡ •ÊÒ⁄U ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÃÊ „ÒU– 15 ª˝Ê◊ ÿÊ ‚flÊ ÃÊ‹Ê ÃÒÿÊ⁄U©U¬ÿ¸ÈQ§ øÍáÊ¸∑§Ê 200 ª˝Ê◊ ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– 50ª˝Ê◊ ¬ÊŸË ‡Ê· ⁄U„UŸ¬⁄U ◊‚‹∑§⁄U ¿UÊŸ ‹¥– ¿UÊŸŸ∑§ ’ÊŒß‚ ∑§Ê…∏U◊¥ 10 ª˝Ê◊ ªÈ«∏U ÿÊ øËŸË ÿÊ 5 ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§Á◊‹Ê ‹– ∑§Ê…∏UÊ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ’⁄UÃŸ∑§Ê …U∑§ Ÿ„UË¥– ß‚∑§Ê…∏U∑§Ê ¬˝ÊÃ— ¡ÀŒË πÊ‹Ë ¬≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ flQ§ ‹ŸÊøÊÁ„UÿU– ∑§Ê…∏UÊ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ 30 Á◊Ÿ≈U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄– ÿÁŒ∑§Ê…∏UÊ ‹Ã „UË ©UÀ≈UË „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „ÒU– ©U‚Ë ˇÊáÊÁ‚⁄UŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– flÒ‚ ß‚ ªÈÇªÈ‹∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ, ¬⁄U ‡ÊÈh ªÈÇªÈ‹ „U⁄U ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊU– •Ã—ß‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U 3 ªÊ‹Ë ÿÊª⁄UÊ¡ ªÈÇªÈ‹∑§Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU– ¬âÿÊÁŒ `§ÊÕ Á‡Ê⁄UÊ ⁄UÊª∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ÿ¬≈UË∑§Ê ŒŒ¸,‚ÍÿÊ¸flÃ¸ (‚Í⁄U¡ ’…U∏Ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏UŸflÊ‹Ê ŒŒ¸),ŒãÃ‡ÊÍ‹, ŸòÊ⁄UÊª ∞fl¢ ŸòÊ‡ÊÍ‹ ÃÕÊ ∑§ÊŸ-‚ê’ãœË ⁄UÊªÊ¥◊¢¥ ÷Ë‹Ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§fl‹ ∞∑§‚#Ê„U ÿÊ Œ‚ ÁŒŸ ŒflÊ ‹Ÿ‚ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ

* •ÊœÊ‚Ë‚Ë (◊ÊßªŸ)-∑§Ë •ŸÈèÊÍÃ ‚»§‹ ÁøÁ∑§à‚Ê*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


⁄UÊª◊¥ ’Ë‚ ÁŒŸÃ∑§ ÿÊ ÖÿÊŒÊ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ¬âÿÊÁŒ `§ÊÕ ‹ŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚ `§ÊÕ∑§ ‚÷Ë ÉÊ≈U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË•ÊÒ⁄U ⁄U‚ÊÿŸ „Ò¥U– •Ê¡‚ ‹ª÷ª 30-35 fl·¸¬Ífl¸ ’ê’ß¸∑§‚È¬˝Á‚h flÒl ¬¢0 Á‡Êfl‡Ê◊Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ß‚Ë `§ÊÕ‚ „¢Uª⁄UË∑§Ë∞∑§ •Á÷ŸòÊË∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÿÁŒ ⁄UÊªË ‚ÍÿÊflÃ‚ ¬ËÁ«UÃ „UÊ (ß‚◊¥ ‚Íÿ¸ ©UªŸ∑§ ‚ÊÕÁ‚⁄U◊¥ ŒŒ ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U∑§Ê ’„ÈUÃ ÃËfl „UÊ∑§⁄U •¬⁄UÊqÔU ÿÊ‡ÊÊ◊Ã∑§ ‡ÊÊãÃ „UÊÃÊ „ÒU) ÃÊ ©U‚ ‚È’„U ¡ÀŒË ¡ªÊ∑§⁄U (3-4’¡) 2 ‚ 4 ⁄UûÊËÃ∑§ ∑§¬Œ∑§ ÷S◊ (¬Ë‹Ë ∑§ÊÒ«∏UË ÷S◊) ∞∑§ªÊ‚ ªÈ«∏U∑§ „U‹fl ÿÊ ¬«∏U∑§ ‚ÊÕ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÷S◊∑§Ê•∑§‹ Ÿ„UË¥ øÊ≈UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ë÷ »§≈U ¡ÊÃË „ÒU–

ÿÁŒ Á‚⁄UŒŒ¸∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊªË∑§Ê ÊÈ∑§Ê◊∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ„UÊ, ¬È⁄UÊŸÊ ˇÊÿ⁄UÊª „UÊ ÃÊ Á‚ÃÊ¬‹ÊÁŒ øÍáÊ¸∑§ ‚ÊÕ ªÊŒãÃË÷S◊ •ÊÒ⁄U Áª‹Êÿ ‚ûfl ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê ÿÊ ‡Ê„UŒ‚ ‚È’„U-‡ÊÊ◊øÊ≈UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ º˝ÊˇÊÊÁ⁄UCÔU ÃÕÊ •EªãœÊÁ⁄UCÔU

ÕÊ«∏UÊ ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ëfl¥– ß‚‚ ◊Êßª˝Ÿ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Áfl‹ê’‚¬«∏UÃÊ „ÒU ÿÊ „UÀ∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬âÿÊÁŒ `§ÊÕ ÷ËøÊ‹Í ⁄π¥–

◊Á„U‹Ê•Ê¥◊¥ Á‚⁄UŒŒ¸∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ¬˝Êÿ— ◊Ê„UflÊ⁄UË∑§Ëª«∏U’«∏U ⁄U„UÃË „ÒU– ◊„UËŸÊ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚◊¥ ⁄U¡—¬˝flÃ¸ŸËfl≈UË ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU– ◊„UËŸÊ •ÊŸ∑§Ë ÁÃÁÕ‚ ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬Ífl¸1-1 ÿÊ 2-2 fl≈UË ª◊¸ ¡‹‚ ‹¢– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÀÿÍ∑§ÊÁ⁄UÿÊ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊Êßª˝Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •‡ÊÊ∑§ÊÁ⁄UCÔU •ÊÁŒ•ÊÒ·ÁœÿÊ¥‚ ¬„U‹ ÀÿÍ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¬˝Œ⁄U)-∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ÿÊŒflÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ÀÿÍ∑§ÊÁ⁄UÿÊ∑§Ë ŒflÊ ÷Ë Œ– ◊Êßª˝Ÿ∑§‚ê’ãœ◊¥ •ÁãÃ◊ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U •Ê°πÊ¥∑§Ë∑§◊¡Ê⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ π⁄UÊ’Ë‚ ß‚∑§Ê ‚ê’ãœ „UÊ ÃÊ ŸòÊ-ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„Uÿ–[flÒl ¬¢0 üÊË¬⁄U◊ÊŸãŒ¡Ë ‡Ê◊Ê “ŸãŒ”, ∞◊Ô0∞0, •ÊÿÈflŒ⁄U%, ÖÿÊÁÃÌflŒÔ

∞fl¢ flÊSÃÈ‡ÊÊSòÊË, „UŸÈ◊ÊŸ ª≈U, ‹Ê«UŸÍ¢ (ŸÊªÊÒ⁄U) (⁄UÊ¡0) Á¬Ÿ-341306]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

1-•»§Ê⁄UÊ (Flatulence)ó3 ª˝Ê◊ •¡flÊÿŸ, 1 ª˝Ê◊∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ª˝Ê◊ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ª⁄U◊ ¬ÊŸË‚Œ¥, ÃÈ⁄¢UÃ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

2-‚ŒË¸, ÊÈ∑§Ê◊, πÊ°‚Ëó•Œ⁄U∑§-⁄U‚ 2 Á◊‹Ë0,ÃÈ‹‚Ë⁄U‚ 1 Á◊‹Ë0, ‡Ê„UŒ 5 Á◊‹Ë0 Á◊‹Ê∑§⁄U ¬àÿ∑§ 5ÉÊ¢≈U¬⁄U ‹¥, ™§¬⁄U‚ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ‹¥– 24-48 ÉÊ¢≈U◊¥ ‚ŒË¸- ÊÈ∑§Ê◊ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ Œ‡ÊË ÉÊË 10 ªÊ◊, •Œ⁄U∑§-⁄U‚ 2 Á◊‹Ë0, 2 Ÿª ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ªÈ«∏U 5 ª˝Ê◊ ¬∑§Ê∑§⁄UπÊ‹Ë ¬≈U ‚È’„U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ ‹¥– •ãÿ Á∑§‚ËŒflÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË–

3-ŒÊ°Ã-ŒŒ¸ó•Ê∑§∑§Ê ŒÍœ •ı⁄U ‡Ê„UŒ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U M§ß¸∑§ »§Ê„U◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÊ°Ã¬⁄U ⁄Uπ¥, ∑Ò§‚Ê ÷Ë ŒŒ¸„UÙ ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

4-ŒSÃóŒÊ‹øËŸË ÃÕÊ ∑§àÕÊ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥(∑È§‹ 1 ª˝Ê◊) ¬Ë‚ ‹¥, Á»§⁄U 10 ª˝Ê◊ œÊŸ∑§Ê‹ÊflÊ (πË‹) ¬Ë‚∑§⁄U ‚’∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹ ‹¥– øËŸËÃÕÊ Ÿ◊∑§ •ãŒÊ¡‚ Á◊‹Êÿ¥– ŒSÃ ‡ÊÌÃÿÊ ’¢Œ „UÙ¡ÊÿªÊ–

©U¬ÿÙªË ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U5-•ÁŸº˝Êó ‹Ë≈U⁄U ÷Ò¥‚∑§ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ 5 ª˝Ê◊

•EªãœÊ∑§Ê øÍáÊ¸ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ ‹¥– •ÁŸº˝Ê∑§Ë •øÍ∑§ŒflÊ „ÒU–

6-’ìÊÙ¥∑§ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ „UÙŸflÊ‹Ë ©UÀ≈UË,„U⁄U-¬Ë‹ ŒSÃ, ŒÊ°Ã∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ‚’∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ,Ãfl¬⁄U ‚È„UÊªÊ∑§Ê πË‹ ’ŸÊÿ¥, Á»§⁄U ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚∑§⁄U ‡Ê„UŒÁ◊‹Ê∑§⁄U ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ◊‚Í«∏U¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U– ’ìÊÊ •¢Œ⁄UøÊ≈U ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË–

7-◊ÊÁ‚∑§ Ÿ •ÊŸ¬⁄U 10 ª˝Ê◊ ◊°ª⁄ÒU‹Ê (∑§‹ı¥¡Ë)-∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U ‚È’„U ¬ÊŸË‚ ‹¥– ªÌ÷áÊË ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄¥U–Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§Ù ß‚‚ ¬≈U◊¥ ŒŒ¸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÕÙ«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥„UË¥ª∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U–

8-Öfl⁄U◊¥ Áø⁄UÊÿÃÊ∑§Ê ∑§Ê…∏UÊ Á¬‹Êÿ¥, ∑Ò§‚Ê ÷Ë Öfl⁄U„UÙ, ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

9-¬˝flÊÁ„U∑§Ê ÿÊ ⁄UQ§ÊÁÃ‚Ê⁄U◊¥ ŒÙ-øÊ⁄U ¡¬Ê¬Èc¬ ¬Ë‚∑§⁄UÁ◊dË∑§ ‚ÊÕ øÊfl‹∑§ ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Œ¥– ’„ÈUÃ »§ÊÿŒÊ„UÙÃÊ „ÒU–

[üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ÁmflŒËª˝Ê◊-¬Ê0-’‹„U⁄UË (Á¡0ó’Ä‚⁄U) Á’„UÊ⁄U]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

12

12

12

12

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 465

ªÁ∆UÿÊ©U◊˝ ’…∏UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ™§Ã∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏UŸ

‹ªÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ¡Ù«∏U ÁÉÊ‚Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ∞‚ËÁSÕÁÃ◊¥ ¡Ù«∏UÙ¥◊¥ ŒŒ¸ ⁄U„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ •L§Áø„UÙÃË „ÒU, åÿÊ‚ •Áœ∑§ ‹ªÃË „ÒU, „UÊÕ-¬Ò⁄U, ¡Ê°ÉÊ, ∞«∏UËÃÕÊ ∑§◊⁄U •ÊÁŒ∑§ ¡Ù«∏UÙ¥◊¥ ŒŒ¸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÉÊÈ≈UŸÙ¥◊¥‡ÊÙÕ (‚Í¡Ÿ) ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÙª ’…∏U ¡ÊŸ¬⁄U ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§CÔU „UÙÃÊ „ÒU– ’…∏UÃË ©U◊˝∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡Ù ªÁ∆UÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚ •ÊÁS≈UÿÙ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U,¡Ù«∏UÙ¥◊¥ ‚Í¡Ÿ ÿÊ ¬˝ŒÊ„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãÔŸ ªÁ∆UÿÊ∑§ÙÁ⁄UÿÍ◊≈UÊÿ«U •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡Ù«∏UÙ¥◊¥ ÿÍÁ⁄U∑§ •ê‹∑§¡◊Ê „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãÔŸ ªÁ∆UÿÊ∑§Ù ªÊ©U≈UË •ÊÕ⁄UÊßÁ≈U‚∑§„UÃ „Ò¥U– „UË◊Ù»§ËÁ‹ÿÊ◊¥ ⁄UQ§dÊfl‚ ¡Ù«∏UÙ¥◊¥ πÍŸ∑§ ÕÄÔ∑§¡◊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ªÁ∆UÿÊ∑§Ù ∞ÄÿÍ≈U (ªê÷Ë⁄U)•ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U– ˇÊÿ⁄UÙª •ı⁄U •Ê◊flÊÃ◊¥ ÷Ë „UaÔUË∑§¡Ù«∏U ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙÃ „Ò¥U–

∑§ãœÙ¥◊¥ ¡∑§«∏UŸó∑§ãœÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄UŸflÊ‹Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥‚Í¡Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ãœ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ Á„U‹-«ÈU‹Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– „UÊß«˛UÙ∑§ÊÌ≈U‚ÙŸ∑§Ê ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ÃÕÊ •À≈˛UÊ‚ÊÚÁŸ∑§Á∑§⁄UáÊÙ¥‚ ‚¥∑§Ÿ¬⁄U ŒŒ¸◊¥ ‹Ê÷ ¬„È°UøÃÊ „ÒU–

•ÊÁS≈UÿÙ •ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ó‹ª÷ª 50-55 fl·¸∑§ ’ÊŒÿ„U ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ÉÊÈ≈UŸ, ∑§ãœ •ı⁄U ⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË◊¥ ŒŒ¸ „UÙÃÊ„ÒU– ¡Ù«∏UÙ¥∑§Ê ∑§ÊÌ≈U‹¡ ÁÉÊ‚Ÿ∑§ ’ÊŒ „UaÔUË ÁÉÊ‚ŸË ‡ÊÈM§ „UÙ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ŸÊ⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù«∏U Á„U‹Ÿ-«ÈU‹Ÿ¬⁄Uø≈UπŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ „UÙÃË „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ŒŒ¸ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¡Ù«∏UÙ¥∑§Ë ªÁÃ ∑§◊ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ πÍ’ ø‹¥, „UÀÊ∑§Ê-‚Ê √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄¥UU •ı⁄U•ı·Áœ∑§Ê ‚flŸ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ÷Ë ∑§÷Ë ¬ÈŸ— ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ, ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ◊¥ ∑§CÔU „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÉÊÈ≈UŸ ¬ÍáÊ¸Ã— ˇÊÁÃª˝SÃ „UÙŸ¬⁄U•ı·Áœ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

Á⁄UÿÍ◊≈UÊÿ«U •ÊÕ⁄UÊßÁ≈U‚óÿ„U ⁄UÙª ‹ª÷ª 40 fl·-‚ •Áœ∑§ ©U◊˝∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÉÊÈ≈UŸ, ≈UπŸ •ı⁄U „UÊÕ∑§ ¡Ù«∏U Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙÃ„Ò¥U– ⁄UÙªË∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑È§¿U-Ÿ-∑È§¿U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê⁄UÊ◊∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–∑§ÊÌ≈U‚ÙŸ∑§ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ‚ ‹Ê÷ ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU– •‚ÊäÿÊflSÕÊ◊¥‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ •¬ÁˇÊÃ „UÙÃË „ÒU–

⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË∑§Ë ªÁ∆UÿÊó⁄UÙªË •Êª∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§

¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UË…∏U∑§Ë „UaÔUË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑Í§À„U •ı⁄U ∑§ãœ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ⁄UÙª Áfl‡Ê· M§¬‚ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU–

ªÊ©U≈UóÉÊÈ≈UŸ∑§ ¡Ù«∏U∑§ ∑§ÊÌ≈U‹¡◊¥ ÿÍÁ⁄U∑§ •ê‹∑§ŒÊŸ ¡◊Ê „UÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •¬XÔU ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê ⁄UÙª „UÙÃÊ„ÒU– ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ÿÍÁ⁄U∑§ •ê‹∑§ ŒÊŸ Ÿ ¡◊Ê „UÙŸ ¬Êÿ¥ ß‚∑§Ê©U¬Êÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹ÿ ⁄UQ§◊¥ ÿÍÁ⁄U∑§ •ê‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÃÕÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ß‚⁄UÙª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U– ßã„¥U ÃÈ⁄¢UÃ ’¢Œ ∑§⁄UŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U •ı⁄U ÃŸÊfl⁄UÁ„UÃ ÁŒŸøÿÊ¸ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ–

¡Ù«∏UÙ¥∑§Ë ≈UË0’Ë0óÿ„U ⁄UÙª ∑È§¬Ù·áÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU–⁄UÙª∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ¡Ù«∏UÙ¥¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– »§»§«∏UÙ¥∑§Ê ˇÊÿ⁄UÙª ÷Ë„UÁaÔUÿÙ¥∑§ ¡Ù«∏UÃ∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ÷Ë ‹ˇÊáÊªÁ∆UÿÊ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥U– ˇÊÿ∑§Ë ŒËÉÊ¸∑§Ê‹ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ß‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁøÁ∑§à‚Êó(1) ¬˝ÊÃ— ∞∑§¬ÈÁ≈UÿÊ ‹„U‚ÈŸ •ÊœÊÁ∑§‹Ù0 ŒÍœ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U’Ê‹¥– ŒÍœ∑§ •ÊœÊ ¬Êfl ⁄U„U¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U ¬Ë ‹¥– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÙ ∞∑§¬ÈÁ≈UÿÊ‹„U‚ÈŸ, ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÃËŸ ∞∑§¬ÈÁ≈UÿÊ ‹„U‚ÈŸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ÇÿÊ⁄U„U ∞∑§¬ÈÁ≈UÿÊ ‹„U‚ÈŸ ŒÍœ◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U©U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U ŒÍœ ¬Ë ¡Êÿ°– ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ‚ ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∑§◊ ∑§⁄UÃ ¡Êÿ°–

(2) ¬ÈŸŸ¸flÊ∑§Ë ¡«∏U 10 ª˝Ê◊∑§Ù 100 ª˝Ê◊ ¬ÊŸË◊¥©U’Ê‹¥ •ı⁄U 25 ª˝Ê◊ ‡Ê· ⁄U„UŸ¬⁄U ¿UÊŸ∑§⁄U ¬Ë ‹¥–

(3) ÿÙª⁄UÊ¡ ªÈÇªÈ‹ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŒÙ-ŒÙ ªÙ‹Ë ª⁄U◊¬ÊŸË‚ ‹¥–

(4) •Eªãœ, øÙ¬øËŸË, ¬Ë¬‹Ê◊Í‹, ‚Ù¥∆Uóß‚∑§Ê‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ øÍáÊ¸ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ¬Ëÿ¥–

(5) ¡Ù«∏UÙ¥¬⁄U ‚¥∑§ ∑§⁄U∑§ ⁄U«∏UË∑§ ¬ûÊÙ¥¬⁄U ÉÊË ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê°œ¥–(6) ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙÃ ‚◊ÿ 10 ª˝Ê◊ ◊ÕË∑§Ê

ŒÊŸÊ ÁŸª‹∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ë ‹¥–(7) ŒŒ¸∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄¥U–¬âÿóª„Í°U, ’Ê¡⁄U∑§Ë ⁄UÙ≈UË, ◊ÕË, øı‹UÊß¸, ∑§⁄ÒU‹Ê,

Á≈¢U«UÊ, ‚’, ¬¬ËÃÊ, •¢ªÍ⁄U, π¡Í⁄U, ‹„U‚ÈŸ ßàÿÊÁŒ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê‚flŸ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU–

•¬âÿóøÊfl‹, •Ê‹Í, ªÙ÷Ë, ◊Í‹Ë, ‚◊, øŸÊ,©U«∏UŒ∑§Ë ŒÊ‹, ∑§‹Ê, ‚ãÃ⁄UÊ, ŸË’Í, •◊M§Œ, ≈U◊Ê≈U⁄U, Œ„UËÃÕÊ ‚◊SÃ flÊÿÈ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸, ÁŒflÊ‡ÊÿŸ, •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ßàÿÊÁŒ ⁄UÙª∑§Ù ’…∏UÊÃ „Ò¥U–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ªÁ∆UÿÊ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•◊ÎÃœÊ⁄UÊ∑§ ÁflÁflœ ¬˝ÿÙªó•◊ÎÃœÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ò‚

’Œ„U¡◊Ë, „ÒU¡Ê •ÊÒ⁄U Á‚⁄U-ŒŒ¸–óÕÊ«∏U-‚ ¬ÊŸË◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ∑§Ë «UÊ‹∑§⁄U

Á¬‹ÊŸ‚ ’Œ„U¡◊Ë, ¬≈U-ŒŒ¸, ŒSÃ, ©UÀÊ≈UË ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– øÄ∑§⁄U •ÊŸ ÷Ë ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ó∞∑§ øê◊ø åÿÊ¡∑§ ⁄U‚◊¥ ŒÊ ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ«UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ „ÒU¡Ê◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ó•◊ÎÃœÊ⁄UÊ∑§Ë ŒÊ ’Í°Œ ‹‹Ê≈U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊‚‹Ÿ‚ Á‚⁄U-ŒŒ¸◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ó◊Ë∆U Ã‹◊¥ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UÊÃË¬⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄UŸ‚ ¿UÊÃË∑§Ê ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ó‚Í°ÉÊŸ¬⁄U ‚Ê°‚ πÈ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¡È∑§Ê◊ ∆UË∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

óÕÊ«∏U-‚-¬ÊŸË◊¥ ∞∑§-ŒÊ ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ «UÊ‹∑§⁄U¿UÊ‹Ê¥¬⁄U ‹ªÊŸ‚ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

óŒÊ°Ã-ŒŒ¸◊¥ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ∑§Ê »§ÊÿÊ ⁄Uπ∑§⁄U Œ’Êÿ⁄UπŸ‚ ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ÃË „ÒU–

óøÊ⁄U-¬Ê°ø ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ «UÊ‹∑§⁄U‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑È§¿U ÁŒŸ ¬ËŸ‚ EÊ‚, πÊ°‚Ë, Œ◊Ê •ÊÒ⁄U ˇÊÿ-⁄UÊª◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ó•Ê°fl‹∑§ ◊È⁄Ué’◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ «UÊ‹∑§⁄U

Áπ‹ÊŸ‚ ÁŒ‹∑§ ⁄UÊª◊¥ ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ÃË „ÒU–ó’ÃÊ‡Ê◊¥ ŒÊ ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ «UÊ‹∑§⁄U πÊŸ‚ ¬≈U∑§

ŒŒ¸◊¥ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU–ó÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ flQ§ ∆¢U«U ¬ÊŸË◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ’Í°Œ

•◊ÎÃœÊ⁄UÊ «UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ ◊¢ŒÊÁªA, •¡ËáÊ¸, ’ÊŒË, ’Œ„U¡◊Ë∞fl¢ ªÒ‚ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

óŒ‚ ª˝Ê◊ ªÊÿ∑§ ◊ÄπŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ª˝Ê◊ ‡Ê„UŒ◊¥ÃËŸ ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ πÊŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë∑§◊¡Ê⁄UË◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ó•◊ÎÃœÊ⁄UÊ∑§Ë ∞∑§-ŒÊ ’Í°Œ ¡Ë÷◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ◊È°„U ’¢Œ∑§⁄U∑§ ‚Í°ÉÊŸ‚ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U◊¥ „UË Á„Uø∑§Ë◊¥ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

óŒ‚ ª˝Ê◊ ŸË◊∑§ Ã‹◊¥ ¬Ê°ø ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊÁ◊‹Ê∑§⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ‚, „U⁄U Ã⁄U„U∑§Ë πÈ¡‹Ë◊¥ »§ÊÿŒÊ„UÊÃÊ „ÒU–

óÃÃÒÿÊ, Á’ë¿ÍU, ÷°fl⁄UÊ ÿÊ ◊œÈ◊ÄπË∑§ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë¡ª„U¬⁄U •◊ÎÃœÊ⁄UÊ ◊‚‹Ÿ‚ ŒŒ¸◊¥ ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ÃË „ÒU–

óŒ‚ ª˝Ê◊ flÒ‚‹ËŸ◊¥ øÊ⁄U ’Í°Œ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U,‡Ê⁄UË⁄U∑§ „U⁄U Ã⁄U„U∑§ ŒŒ¸¬⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ‚ ŒŒ¸◊¥ »§ÊÿŒÊ„UÊÃÊ „ÒU– »§≈UË Á’flÊß¸ •ÊÒ⁄U »§≈U „UÊ¥∆UÊ¥¬⁄U ‹ªÊŸ‚ ŒŒ¸ ∆UË∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ »§≈UË ø◊«∏UË ¡È«∏U ¡ÊÃË „ÒU–

[¬˝0 üÊË•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë œÊŸÈ∑§Ê]\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

•Ê¡∑§‹ ÉÊÈ≈UŸÙ¥, Á¬¢«U‹Ë, ∑§◊⁄U, ¬Ë∆U ∞fl¢ ¬‚‹Ë•ÊÁŒ◊¥ ŒŒ¸ „UÙŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „UÙ ªÿË „ÒU– ß‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê„UÃÈ‚SÃÊ, ‚⁄U‹, •øÍ∑§ •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÃ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬Êÿ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸¬˝SÃÈÃ „ÒU–

ŒŒ¸„U⁄U Ã‹∑§Ê •ŸÈ÷ÍÃ ŸÈSπÊó‚⁄U‚Ù¥∑§Ê Ã‹ 250ª˝Ê◊, ÃÊ⁄U¬ËŸ∑§Ê Ã‹ 100 ª˝Ê◊, ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° 50ª˝Ê◊, ⁄UÃŸ¡ÙÃ 20 ª˝Ê◊, ¬ÈŒËŸÊ‚ûfl (•Ê‚◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊ) 10ª˝Ê◊, •¡flÊÿŸ∑§Ê ‚ûfl 10 ª˝Ê◊, ∑§¬Í⁄U Œ‡ÊË 10 ª˝Ê◊–

Ã‹ÁŸ◊Ê¸áÊ-ÁflÁœó‚fl¸¬˝Õ◊ ∞∑§ ‚Ê»§ ’ÙÃ‹ ‹∑§⁄U©U‚◊¥ ¬ÈŒËŸÊ‚ûfl «UÊ‹ Œ¥– •¡flÊÿŸ‚ûfl •ı⁄U ∑§¬Í⁄U∑§Ù¬Ë‚∑§⁄U ¬ÈŒËŸÊ‚ûfl∑§Ë ’ÙÃ‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U …UÄÔ∑§Ÿ ‹ªÊ∑§⁄UÁ„U‹Ê Œ¥– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ÃËŸÙ¥ flSÃÈ∞° Á◊‹∑§⁄U º˝flM§¬ „UÙ¡Êÿ°ªË– ß‚ “•◊ÎÃœÊ⁄UÊ” ∑§„UÃ „Ò¥U–

‚⁄U‚Ù¥∑§Ê Ã‹ Á∑§‚Ë ¬ÃË‹Ë ÿÊ ∑§«∏UÊ„UË◊¥ «UÊ‹∑§⁄,U

ŒŒ¸„U⁄U ‹Ê‹ Ã‹ª⁄U◊ ∑§⁄∑§U ŸËø ©UÃÊ⁄U ‹¥– ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ¿UË‹∑§⁄U¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ≈ÈU∑§«∏UÙ¥◊¥ ∑§Ê≈U ‹¥– ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê Ã‹ ∆¢U«UUÊ „UÙ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚◊¥ ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° «UÊ‹∑§⁄U Ã‹∑§Ù Á»§⁄U‚ÃËfl˝ •ı⁄U ◊¢ŒË •Ê°ø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ª⁄U◊ ∑§⁄¥UU– Ã‹∑§Ù ßÃŸÊ¬∑§Êÿ¥ Á∑§ ‹„U‚ÈŸ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ¡‹∑§⁄U ∑§Ê‹Ë „UÙ ¡Êÿ°–Ã‹∑§ ’⁄UÃŸ∑§Ù øÍÀ„U¬⁄U‚ ŸËø ⁄Uπ¥ •ı⁄U ©U‚Ë ª⁄U◊ Ã‹◊¥⁄UÃŸ¡ÙÃ «UÊ‹ Œ¥, ß‚‚ Ã‹∑§Ê ⁄¢Uª ‹Ê‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ–(⁄UÃŸ¡ÙÃ ∞∑§ flÎˇÊ∑§Ë ¿UÊ‹ „UÙÃÊ „ÒU–)

Ã‹∑§ ∆¢«UÊ „UÙŸ¬⁄U ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’ÙÃ‹◊¥÷⁄U ‹¥– •’ ß‚ ¬∑§Êÿ „ÈU∞ Ã‹◊¥ •◊ÎÃœÊ⁄UÊ •ı⁄UÃÊ⁄U¬ËŸ∑§Ê Ã‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U Á„U‹Ê Œ¥– ’‚,◊ÊÁ‹‡Ê∑§ Á‹ÿ ŒŒ¸„U⁄U ‹Ê‹ Ã‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–

[üÊË⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¢„U¡Ë ‡ÊÊ„U, Á‡ÊˇÊ∑§13, ŸÿÊ ◊Ê„UÀ‹Ê, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U (◊0 ¬0) Á¬Ÿ-450331]

vvvvvvvvvv

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 467

ªÊÿ∑§ ◊ÍòÊ◊¥ ∑§Ê’Ù¸Á‹∑§ ∞Á‚«U „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù∑§Ë≈UÊáÊÈŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– •Ã— ÿ„U ‡ÊÈÁh •ı⁄U Sflë¿UÃÊ∑§Ù ’…∏UÊÃÊ„ÒU– ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕÙ¥Ÿ ªÙ◊ÍòÊ∑§Ù •ÁÃ ¬ÁflòÊ ∑§„UÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ŒÎÁCÔU‚ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ, »§ÊÚS»§≈U, ÿÍÁ⁄UÿÊ, ÿÍÁ⁄U∑§ ∞Á‚«U,¬Ù≈ÒÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U ‚ÙÁ«Uÿ◊ „UÙÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ◊„UËŸÙ¥◊¥ ªÊÿ ŒÍœŒÃË „ÒU, ©UŸ◊¥ ©U‚∑§ ◊ÍòÊ◊¥ ‹Ä≈UÙ¡ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù NUŒÿ •ı⁄U◊ÁSÃc∑§∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚◊¥ SfláÊ¸ˇÊÊ⁄U÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù ⁄U‚ÊÿŸ „ÒU–

¡Ù ªÊÿ ªÙ◊ÍòÊ-‚flŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU fl„UŸË⁄UÙªË •ı⁄U ÿÈflÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ¡¢ª‹Ë ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U ø ÔUÊŸÙ¥,¡„UÊ° ªÊÿÙ¥∑§ ø⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ flŸS¬ÁÃ πÊl-M§¬◊¥Á◊‹ ‚∑§ fl„UÊ°∑§Ë ªÊÿÙ¥∑§Ê ◊ÍòÊ •Áœ∑§ •ë¿UÊ „ÒU– ªÙ◊ÍòÊ∑§ÙSflë¿U flSòÊ‚ ¿UÊŸ∑§⁄U ‚È’„U◊¥ πÊ‹Ë ¬≈U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–ªÙ◊ÍòÊ ¬ËŸ∑§ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ∑È§¿U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– SÃŸ-¬ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’ìÊÙ¥∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ ŒÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ù÷Ë ªÙ◊ÍòÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸∑§ Œı⁄UÊŸ ÁSÔòÊÿÊ° ÿÁŒªÙ◊ÍòÊ-‚flŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ Á◊‹ÃË „ÒU–‚Ê◊ÊãÿÃ— ÿÈflÊ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¿U≈UÊ°∑§‚ ∞∑§ ¬Êfl∑§Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ªÙ◊ÍòÊ-‚flŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÁflÁ÷ãÔŸ ⁄UÙªÙ¥◊¥ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚ ÿ„UÊ° ‚¢ˇÊ¬◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó

1-$∑§é Ê∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ©UŒ⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ªÙ◊ÍòÊ ∑§ß¸’Ê⁄U ∑§¬«∏U‚ πÍ’ ¿UÊŸ∑§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

2-ªÙ◊ÍòÊ◊¥ „U⁄U«U∏∑§Ê øÍáÊ¸ Á÷ªÙ∑§⁄U œË◊Ë •Ê°ø‚ ª⁄U◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡‹Ëÿ ÷Êª ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ß‚∑§Ê øÍáÊ¸©U¬ÿÙª◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ‚ËœÊ ‚flŸ ¡Ù Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚ ß‚ „U⁄U«∏U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

3-¡ËáÊ¸ Öfl⁄U, ¬Êá«ÈU, ‚Í¡Ÿ •ÊÁŒ◊¥ Á∑§⁄UÊÃÁÃQ§(Áø⁄UÊÿÃÊ)-∑§ ¬ÊŸË◊¥ ªÙ◊ÍòÊ Á◊‹Ê∑§⁄U, ‚ÊÃ ÁŒŸÃ∑§‚È’„U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

4-πÊ°‚Ë, Œ◊Ê, ¡È∑§Ê◊ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ ªÊ◊ÍòÊ ‚ËœÊ„UË ¬˝ÿÊª◊¥ ‹ÊŸ‚ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ∑§»§ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Áfl∑§Ê⁄U-‡Ê◊Ÿ„UÙÃÊ „ÒU–

5-¬Êá«ÈU-⁄UÙª◊¥ „U⁄U ⁄UÙ¡ ‚È’„U πÊ‹Ë ¬≈U ÃÊ¡Ê •ı⁄U

ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ⁄UUÙªÙ¥¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ¬˝ÿÙª*Sflë¿U ªÙ◊ÍòÊ ∑§¬«∏U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U ÁŸÿÁ◊Ã ¬ËŸ‚ ∞∑§ ◊Ê„U◊¥•fl‡ÿ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

6-’ìÊÙ¥∑§Ù πÙπ‹Ë „UÙŸ¬⁄U ªÙ◊ÍòÊ∑§Ù ¿UÊŸ∑§⁄U ©U‚◊¥„UÀÊŒË∑§Ê øÍáÊ¸ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

7-©UŒ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙª◊¥ ªÙ◊ÍòÊ-¬ÊŸ‚ ‹Ê÷„UÙÃÊ „ÒU–

8-¡‹ÙŒ⁄U◊¥ ⁄UÙªË∑§Ù ∑§fl‹ ªÙ-ŒÈÇœ ‚flŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŸÿÁ◊Ã¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

9-ø⁄U∑§∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù„U∑§ ’Ê⁄UË∑§ øÍáÊ¸∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ◊¥Á÷ªÙ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ πÍ’ ¿UÊŸ∑§⁄U ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ‚flŸ∑§⁄U ÃÙ ¬Êá«ÈU⁄UÙª◊¥ ¡ÀŒË ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ‚flŸ‚ ¬„U‹ ©U‚πÍ’ ¿UÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

10-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Í¡Ÿ◊¥ ∑§fl‹ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ‚ÊÕ◊¥ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

11-ªÙ◊ÍòÊ◊¥ Ÿ◊∑§ •ı⁄U ‡ÊÄÔ∑§⁄U ‚◊ÊŸ ÷Êª◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ©UŒ⁄U-⁄UÙª∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU–

12-ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ‚Ò¥œfl Ÿ◊∑§ •ı⁄U ⁄UÊß¸∑§Ê øÍáÊ¸ Á◊‹Ê∑§⁄U¬ËŸ‚ ©UŒ⁄U-⁄UÙª Á◊≈UÃÊ „ÒU–

13-•Ê°πÙ¥∑§Ë ¡‹Ÿ, $∑§é Ê, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚ÈSÃË •ı⁄U•L§Áø◊¥ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ‡ÊÄÔ∑§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

14-πÊ¡, »È¢§‚Ë ÃÕÊ ÁfløÌø∑§Ê◊¥ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ •Ê°’Ê-„UÀÊŒË∑§Ê øÍáÊ¸ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ–

15-¬˝‚ÍÁÃ∑§ ’ÊŒ ‚ÈflÊ ⁄UÙª◊¥ SÔòÊË∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ Á¬‹ÊŸ‚•ë¿UÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

16-ø◊¸-⁄UÙªÙ¥◊¥ „U⁄UÃÊ‹, ’Ê∑È§øË ÃÕÊ ◊Ê‹∑°§ªŸË∑§ÙªÙ◊ÍòÊ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ùª∆UË ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ŒÍÁ·Ã àfløÊ¬⁄U‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

17-‚»§Œ ∑È§DÔU◊¥ ’ÊfløË∑§ ’Ë¡∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ◊¥ •ë¿UËÃ⁄U„U ¬Ë‚∑§⁄U ‹¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

18-∑§ÊŸ◊¥ flŒŸÊ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ªÙ◊ÍòÊ∑§Ù ª⁄U◊∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ë ’Í°Œ «UÊ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–

19-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ πÈ¡‹Ë „UÙŸ¬⁄U ªÙ◊ÍòÊ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ •ı⁄U FÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

20-∑Î§cáÊ¡Ë⁄U∑§∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ¬Ë‚∑§⁄U ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U

* ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ⁄UUÙªÙ¥¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í ¬˝ÿÙª*

* ⁄UÊ¡flÒl üÊË⁄UflÊ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸, •ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸, “∑§Ê◊œŸÈ-ÁøÁ∑§à‚∑§”, ⁄U≈U‹Êß¸ (¤ÊÊ‹ÊflÊ«U) ⁄UÊ¡SÕÊŸó326024

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊ÊÁ‹‡Ê •ı⁄U ªÙ◊ÍòÊ-FÊŸ‚ ø◊¸-⁄UÙª Á◊≈UÃ „Ò¥U–21-ßZ≈U∑§Ù πÍ’ Ã¬Ê∑§⁄U ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ß‚ ’È¤ÊÊŸ ÃÕÊ

ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑§¬«∏U◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U ÿ∑Î§Ã˜˜ •ı⁄U å‹Ë„UÊ(ÁÃÀÔ‹Ë)-∑§Ë ‚Í¡Ÿ¬⁄U ‚¥∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

22-∑Î§Á◊-⁄UÙª◊¥ «UË∑§Ê◊Ê‹Ë∑§Ê øÍáÊ¸ ªÙ◊ÍòÊ∑§ ‚ÊÕŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

23-‚ÈfláÊ¸, ‹ı„U, flà‚ŸÊ÷, ∑È§ø‹Ê •ÊÁŒ∑§Ê ‡ÊÙœŸ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÷S◊ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı·œÁŸ◊Ê¸áÊ◊¥ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ªÙ◊ÍòÊ Áfl·Ò‹ º˝√ÿÙ¥∑§Ê Áfl·¬˝÷ÊflŸCÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‡Ê‹Ê¡ËÃ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÷Ë ªÙ◊ÍòÊ‚ „UÙÃË „ÒU–

24-ø◊¸⁄UÙªÙ¥◊¥ ©U¬ÿÙªË ◊„UÊ◊Á⁄UëÿÊÁŒ Ã‹ •ı⁄U¬@ª√ÿ ÉÊÎÃ ’ŸÊŸ◊¥ ªÙ◊ÍòÊ ©U¬ÿÙª◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

25-„UÊÕË¬Ê°fl (»§Êß‹Á⁄UÿÊ)-⁄UÙª ªÙ◊ÍòÊ ‚È’„U◊¥ πÊ‹Ë¬≈U ‹Ÿ‚ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–

26-ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ˇÊÊ⁄U ©UŒ⁄U-flŒŸÊ◊¥, ◊ÍòÊ⁄UÙœ◊¥ ÃÕÊflÊÿÈ∑§Ê •ŸÈ‹Ù◊Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

27-ªÙ◊ÍòÊ Á‚⁄U◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ◊‹∑§⁄UÕÙ«∏UË Œ⁄UÃ∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÍπŸ∑§ ’ÊŒ œÙŸ‚ ’Ê‹‚ÈãŒ⁄U „UÙÃ „Ò¥U–

28-∑§Ê◊‹Ê ⁄UÙª◊¥ ªÙ◊ÍòÊ •ÃËfl ©U¬ÿÙªË „ÒU–29-ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ªÈ«∏U •ı⁄U „UÀÊŒË∑§Ê øÍáÊ¸ Á◊‹Ê∑§⁄U

¬ËŸ‚ ŒÊŒ, ∑È§DÔU⁄UÙª •ı⁄U „UÊÕË¬Ê°fl ∆UË∑§ „UÙÃ „ÒU¢–

30-ªÙ◊ÍòÊ∑§ ‚ÊÕ ∞⁄¢U«U Ã‹ ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ¬ËŸ‚‚¢ÁœflÊÃ •ı⁄U •ãÿ flÊÃÁfl∑§Ê⁄U ŸCÔU „UÙÃ „Ò¥U–

31-’ìÊÙ¥∑§Ù ©UŒ⁄U-flŒŸÊ ÃÕÊ ¬≈U »Í§‹Ÿ¬⁄U ∞∑§øê◊ø ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ÕÙ«∏UÊ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

32-’ìÊÙ¥∑§Ù ‚ÍπÊ ⁄UÙª „UÙŸ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ‚È’„U•ı⁄U ‡ÊÊ◊ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ∑§‡Ê⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

33-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ πÊ¡-πÈ¡‹Ë „UÙ ÃÙ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ ŸË◊∑§ ¬ûÊ¬Ë‚∑§⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

34-ªÙ◊ÍòÊ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã ‚flŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ S»Í§ÌÃ ⁄U„UÃË„ÒU, ÷Íπ ’…∏UÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UQ§∑§Ê Œ’Êfl SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙŸ‹ªÃÊ „ÒU–

35-ˇÊÿ⁄UÙªË∑§ Êÿ-¡ãÃÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê ªÙ’⁄U •ı⁄U ªÙ◊ÍòÊ∑§Ëª¢œ‚ „UÙÃÊ „ÒU– •Ã— ˇÊÿ∑§ ⁄UÙªË∑§Ù ªı‡ÊÊ‹Ê◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ•ı⁄U ß‚∑§Ë πÊ≈U∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

36-ŒÊŒ (Ring-Worm) ¬⁄U œÃÍ⁄U∑§ ¬ûÊ ªÙ◊ÍòÊ◊¥¬Ë‚∑§⁄U ªÙ◊ÍòÊ◊¥ „UË ©U’Ê‹– ªÊ…∏UÊ „UÙŸ¬⁄U ‹ªÊfl–

37-≈UÊß»§ÊÚß«U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÊß¸∑§ πÊŸ‚ Á‚⁄U ÿÊÁ∑§‚Ë SÕÊŸ∑§ ’Ê‹ ©U«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ªÙ◊ÍòÊ◊¥ Ã¢’Ê∑Í§∑§Ù¬Ë‚∑§⁄U «UÊ‹ Œ– Œ‚ ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ ¬S≈U-¡Ò‚Ê ’Ÿ ¡ÊŸ¬⁄U•ë¿UË Ã⁄U„U ⁄Uª«∏U∑§⁄U ’Ê‹-¤Ê«∏U SÕÊŸ¬⁄U ‹ªÊÿ ÃÙ ’Ê‹Á»§⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– Á‚⁄U◊¥ ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

[¬˝·∑§óüÊË◊Ÿ◊Ù„UŸ¡Ë ◊Èá«U‹]\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

∞∑§ ŒãÃ◊¢¡Ÿ∑§Ê ŸÈSπÊ “∑§ÀÿÊáÊ”‚ ÖÿÙ¥-∑§Ê-àÿÙ¥ß‚Á‹ÿ Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU◊¥ SÕÊŸ ¬Ê∑§⁄U ÿ„U‹ÙªÙ¥∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªÊ–

ŸÈSπÊó¬Ë¬⁄U◊¥≈U 5 ª˝Ê◊, ÃÍÁÃÿÊ 10 ª˝Ê◊, ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸ •ı⁄U •π⁄UÙ≈U∑§ flÎˇÊ∑§Ë ¿UÊ‹ 25-25 ª˝Ê◊, ¬∆UÊŸË‹Ùœ, ‚Ù¥∆U, ÃÈê’‹, •∑§⁄U∑§⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ 100-100 ª˝Ê◊,‚¢ª¡⁄UÊ„U≈U-øÍáÊ¸ 600 ª˝Ê◊, ‹ı¥ª∑§Ê Ã‹ 50 Á◊0‹Ë0 •ı⁄U‚∑§Á⁄UŸ ≈U’‹≈U 200–

ÁflÁœóÃÍÁÃÿÊ (ŸË‹Ê ÕÙÕÊ)-∑§Ù œË◊Ë •Ê°ø¬⁄U÷ÍŸ∑§⁄U, ¬Ë‚∑§⁄U, øÍáÊ¸∑§⁄U •‹ª ⁄Uπ¥– ÃÍÁÃÿÊ øÍáÊ¸◊¥ ‚∑§Á⁄UŸ≈U’‹≈˜U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥– Á»§⁄U π⁄U‹◊¥ ∑§¬Í⁄U «UÊ‹ Œ¥•ı⁄U ß‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ ‹ı¥ª∑§Ê Ã‹ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ÉÊÈ≈UÊß¸ ∑§⁄¥U,Ã‹ •ı⁄U ∑§¬Í⁄U ©U¿U‹∑§⁄U Á’π⁄UŸ Ÿ ¬Êfl– ¬Ë¬⁄U◊¥≈U ÷Ë

ŒãÃ◊¢¡Ÿ∑§Ê ŸÈSπÊ∑§¬Í⁄U∑§ ‚ÊÕ «UÊ‹ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ¡’ ∑§¬Í⁄U, ¬Ë¬⁄U◊¥≈U •ı⁄U‹ı¥ª∑§Ê Ã‹ ÉÊÈ≈U∑§⁄U ∞∑§ „UÙ ¡Êÿ Ã’ ß‚◊¥ ∑§ÊDÔUı·ÁœÿÙ¥∑§∑§¬«∏U¿UÊŸ øÍáÊ¸∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄Uß‚◊¥ ÃÍÁÃÿÊ ÃÕÊ ‚∑§Á⁄UŸ ≈U’‹≈˜U‚∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U (øÍáÊ¸) ÷ËÁ◊‹Ê Œ¥ ÃÕÊ ‚¢ª¡⁄UÊ„U≈U∑§Ê øÍáÊ¸ •ë¿UË Ã⁄U„U‚ Á◊‹Ê ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬∑§Ê⁄U ◊¢¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ‚Ê»§, ◊¡’ÍÃ∑§Ê∑¸§flÊ‹Ë ‡ÊË‡ÊË ÿÊ Á«Ué’◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊¢¡Ÿ (ŒÊÿ¥„UÊÕ∑§Ë) ◊äÿ◊Ê (’ËøflÊ‹Ë) ©°Uª‹Ë‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–¬„U‹Ë Ã¡¸ŸË‚ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃÃ„ÈU∞ ß‚ ◊¢¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁŸpÿ „UË ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU–

[üÊË‚È÷Ê·øãº˝¡Ë ‡Ê◊Ê¸,ª˝Ê◊-’⁄U‹Ë πÈŒ¸, ¬Ê0-◊Í‚¬È⁄UÁ¡‹Ê-⁄UflÊ«∏UË („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) Á¬Ÿ-123401]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 469

¬Õ⁄UËó∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U‚¥œÊ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŒÊ ’Ê⁄U ÁŸàÿ ∞∑§ ◊„UËŸÊ¬ËŸ‚ ¬Õ⁄UË Á¬ÉÊ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU–

¬Õ⁄UË∑§Ê ŒŒó•°ªÍ⁄U∑§ ‚Ê∆U ¬ûÊÊ¥¬⁄U •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U¬Ë‚∑§⁄U ø≈UŸË ’ŸÊ ‹¥– ß‚ ŒÊ øê◊ø „U⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄UπÊŸ‚ ¬Õ⁄UË‚ „UÊŸflÊ‹Ê ŒŒ¸ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–

ŸÊ$πÍŸóŸÊ$πÍŸÊ¥¬⁄U ÁŸàÿ ŸË’Í ⁄Uª«∏¥U, ⁄U‚ ‚Íπ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÊŸË‚ œÊÿ¥– ß‚‚ ŸÊ$πÍŸÊ¥∑§ ⁄UÊª ∆UË∑§ „UÊ¡ÊÃ „Ò¥U–

’Ê‹ Áª⁄UŸÊ, M§‚Ë («UŸ«U»§)ó(1) ∞∑§ ŸË’Í∑§⁄U‚◊¥ ÃËŸ øê◊ø øËŸË, ŒÊ øê◊ø ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U, ÉÊÊ‹∑§⁄U’Ê‹Ê¥∑§Ë ¡«∏UÊ¥◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ •ë¿U-‚ Á‚⁄UœÊŸ‚ M§‚Ë ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ’Ê‹ Áª⁄UŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

(2) Á‚⁄U◊¥ ŸË’Í∑§Ë ⁄U‚÷⁄UË »§Ê°∑§ ⁄Uª«∏U∑§⁄U FÊŸ∑§⁄UŸ‚ ’Ê‹ Áª⁄UŸ ’¢Œ „UÊÃ „Ò¥U–

ª¢¡Ê¬Ÿó(1) ŸË’Í∑§ ’Ë¡Ê¥¬⁄U ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ∞fl¢¬Ë‚∑§⁄U ’Ê‹ ©U«∏UË „ÈUß¸ ¡ª„U (ª¢¡)-¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U– øÊ⁄U-¬Ê°ø ◊„UËŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ªÊŸ¬⁄U ’Ê‹ ©Uª •ÊÃ „Ò¥U–

(2) ÃËŸ øê◊ø øŸ∑§ ’‚Ÿ◊¥ ∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚,ÕÊ«∏UÊ ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ªÊ…∏UÊ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ª¢¡¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥UÃÕÊ ‚ÍπŸ¬⁄U œÊÿ¥, Á»§⁄U ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê Ã‹,ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U Á‚⁄U◊¥ ‹ªÊÿ¥– ’Ê‹ •Ê ¡Êÿ¥ª–

Á‚⁄U◊¥ »¢È§Á‚ÿÊ°, πÈ¡‹Ë, àfløÊ ‚ÍπË •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄U „UÊÃÊ ’Ê‹Ê¥◊¥ Œ„UË ‹ªÊ∑§⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ Á‚⁄U œÊÿ¥– ’Ê‹‚Íπ ¡ÊŸ¬⁄U ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê Ã‹Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊÿ¥– ÿ„U ¬˝ÿÊª ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ ∑§⁄¥U–

¡È∞°ó(1) ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U •Œ⁄U∑§∑§Ê⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê‹Ê¥∑§Ë ¡«∏UÊ¥◊¥ ‹ªÊŸ‚ ¡Í° ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U⁄U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Á‚⁄U œÙÿ¥– Á‚⁄U œÊŸ∑§ ’ÊŒŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê Ã‹ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄UÁŸàÿ ’Ê‹Ê¥◊¥ ‹ªÊÿ¥–

’Ê‹ ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊó∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚, ŒÊ øê◊ø¬ÊŸË, øÊ⁄U øê◊ø Á¬‚Ê „ÈU•Ê •Ê°fl‹Ê Á◊‹Ê ‹¥– ÿÁŒ ¬S≈U

ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŸË’Í∑§ ÁflÁflœ ¬˝ÿÙªŸ„UË¥ ’Ÿ ÃÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ÷ËªŸ Œ¥–Á»§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ‹¬ ∑§⁄¥U– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Á‚⁄U œÙÿ¥– ‚Ê’ÈŸ,‡ÊÒê¬Í œÊÃ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ¥– œÊÃ ‚◊ÿ ¬ÊŸË •Ê°πÊ¥◊¥Ÿ„UË¥ ¡Êÿ, ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ÿ„U ¬˝ÿÊª „U⁄U øÊÒÕ ÁŒŸ ∑§⁄¥U–∑È§¿U ◊„UËŸÊ¥◊¥ ’Ê‹ ∑§Ê‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª–

NUŒÿ∑§Ë œ«∏U∑§ŸóŸË’Í ôÊÊŸ-ÃãÃÈ•Ê¥∑§Ë ©UûÊ¡ŸÊ∑§Ê‡ÊÊãÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚‚ NUŒÿ∑§Ë •Áœ∑§ œ«∏U∑§Ÿ ‚Ê◊Êãÿ„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©UìÊ-⁄UQ§øÊ¬∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë ⁄UQ§-flÊÁ„UÁŸÿÊ¥∑§Êÿ„U ‡ÊÁQ§ ŒÃÊ „ÒU–

∑§◊⁄U-ŒŒóøÊÒÕÊß ∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ •ÊœÊ øê◊ø ‹„U‚ÈŸ∑§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ÁŸàÿ ¬Ëÿ¥–ÿ„U ¬ÿ ∑§◊⁄U-ŒŒ¸◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU–

•Ê◊flÊÃ, ªÁ∆UÿÊ, ¡Ê«U∏Ê¥∑§ ŒŒ¸ó◊¥ ÁŸàÿ ¬˝ÊÃ— ∞∑§Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬Ëÿ¥– ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§ŒŒ¸flÊ‹Ë ¡ª„U¬⁄U ⁄Uª«∏U∑§⁄U Á»§⁄U FÊŸ ∑§⁄¥U–

ª‹Ê ŒŒ¸, ª‹Ê ’Ò∆UŸÊ, ª‹◊¥ ‹‹Êß¸ó„UÊŸ¬⁄U ∞∑§Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ Ÿ◊∑§ •ÊÒ⁄U •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U‚È’„U-‡ÊÊ◊ ª⁄UÊ⁄U ∑§⁄¥U–

ŸòÊ-ÖÿÊÁÃflœ¸∑§ó∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’ÍÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÃ— ÷Íπ ¬≈U „U◊‡ÊÊ ¬ËÃ ⁄U„¥U– ŸòÊÖÿÊÁÃ ∆UË∑§’ŸË ⁄U„UªË– ß‚‚ ¬≈U ‚Ê»§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ŸË⁄UÊª ⁄U„UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U „ÒU–

•¬ø (Dyspepsia)óÿÁŒ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ¬øÃÊ „UÊ,π ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊÃË „UÊ¥ó

(1) ¬¬ËÃ¬⁄U ŸË’Í, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹∑§⁄U ‚ÊÃÁŒŸÙ¥Ã∑§ ¬˝ÊÃ— πÊÿ¥–

(2) ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊Í‹Ë¬⁄U Ÿ◊∑§, ŸË’Í «UÊ‹∑§⁄UÁŸàÿ πÊÿ¥–

(3) ŸË’Í¬⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹∑§⁄U ÃËŸ’Ê⁄U ÁŸàÿ øÍ‚¥– •¬ø fl ¬U≈U∑§ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÊª ∆UË∑§ „UÊ¡Êÿ¥ª– ÷Íπ •ë¿UË ‹ªªË–

(4) πÊŸ‚ ¬„U‹ ŸË’Í¬⁄U ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U øÍ‚¥–÷Íπó÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ¬„U‹ ∞∑§ Áª‹Ê‚

* ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŸË’Í∑§ ÁflÁflœ ¬˝ÿÙª*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬ËŸ‚ ÷Íπ •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU–◊È°„U∑§Ë ŒÈªãœó∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U

ŒÊ øê◊ø ªÈ‹Ê’¡‹ «UÊ‹∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ß‚ ¬ÊŸË‚ÃËŸ ∑È§À‹ ∑§⁄U∑§ ’øÊ „ÈU•Ê ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ¬Ë ¡Êÿ°– ◊È°„U‚ŒÈª¸ãœ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË–

∑§«∏UflÊ SflÊŒó(1) ⁄UÊªË ¬˝Êÿ— ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§◊È°„U∑§Ê SflÊŒ ∑§«∏UflÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, SflÊŒ π⁄UÊ’ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§¬⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸,∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U Ãfl¬⁄U ‚¥∑§∑§⁄U øÍ‚Ÿ‚ ◊È°„U◊¥∑§«∏Ufl¬Ÿ∑§Ê SflÊŒ •ë¿UÊ „UÊ ¡ÊŸ‚ ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ L§Áø’…∏UÃË „ÒU–

ªÒ‚ó(1) ∞∑§ øê◊ø ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚, ∞∑§ øê◊øÁ¬‚Ë „ÈUß¸ •¡flÊßŸ, •ÊœÊ ∑§¬ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬Ëÿ¥–

(2) ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄UøÊÒÕÊß¸ øê◊ø ◊Ë∆UÊ ‚Ê«UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŸàÿ ¬Ëÿ¥–

(3) •ÊœÊ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U¡⁄UÊ-‚Ë Á¬‚Ë „ÈUß¸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸∑§Ë »§Ä∑§Ë ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ‹¥§–

(4) ‚Ê¥∆U ∞∑§ øê◊ø, ‚Ê’ÍÃ •¡flÊßŸ 50 ª˝Ê◊ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥ Á÷ªÊ∑§⁄U ¿UÊÿÊ◊¥ ‚ÈπÊÿ¥– ¡’ ÷Ë πÊŸÊ πÊÿ¥,πÊŸ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ∞∑§ øê◊ø ø’Êÿ¥–

(5) ŸË’Í ∑§Ê≈U∑§⁄U ß‚∑§Ë »§Ê°∑§Ê¥◊¥ Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸ ÷⁄U∑§⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ øÍ‚Ÿ‚ ªÒ‚◊¥ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

¿UÊ‹ (S≈UÊ◊≈UÊßÁ≈U‚)ó(1) ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊¬ÊŸË◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁŸàÿ ∑È§Ñ ∑§⁄¥U–

(2) ÁŸàÿ ŸË’Í ∞fl¢ ¬ÊŸË◊¥ SflÊŒ∑§ Á‹ÿ øËŸË ÿÊŸ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U ¬˝ÊÃ— ÷Íπ ¬≈U ¬Ëÿ¥– ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ŒÍœ◊¥ ∞∑§ øê◊ø ÉÊË «UÊ‹∑§⁄U ¬Ëÿ¥–‹ê’ ‚◊ÿóŒÊ ◊„UËŸÃ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ‚ ÷Áflcÿ◊¥ ¿UÊ‹„UÊŸ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

Á„Uø∑§Ëó(1) ŸË’Í∑§ ¬«∏U‚ „U⁄UË ¬ÁûÊÿÊ° ÃÊ«∏U∑§⁄Uø’Ê∑§⁄U ⁄U‚ øÍ‚¥– Á„Uø∑§Ë ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „Ò–

(2) Ã¡ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ÉÊÍ°≈U-ÉÊÍ°≈U¬ËŸ‚ Á„Uø∑§Ë ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

(3) ŸË’Í, ‚Ê¥∆U, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, •Œ⁄U∑§ ó‚’

•À¬◊ÊòÊÊ◊¥ ‹∑§⁄U ø≈UŸË ’ŸÊ∑§⁄U øÊ≈¥U–(4) ŸË’Í◊¥ Ÿ◊∑§ ÷⁄U∑§⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U øÍ‚¥–(5) ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ‡Ê„UŒ •ÊÒ⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U

øÊ≈¥– ßŸ ¬˝ÿÊªÊ¥‚ Á„Uø∑§Ë ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–•ê‹ÃÊ (∞Á‚Á«U≈UË)ó(1) πÊŸÊ πÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§

∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í, ¡⁄UÊ-‚Ê πÊŸ∑§Ê ‚Ê«UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ ’Ê⁄U ¬Ëÿ¥–

(2) ŒÊ¬„U⁄U◊¥ ÷Ê¡Ÿ‚ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ¬„U‹ ŸË’Í∑§Ë◊Ë∆UË Á‡Ê∑¢§¡Ë ŒÙ ◊„UËŸÃ∑§ ¬Ëÿ¥– πÊŸ∑§ ’ÊŒ Ÿ ¬Ëÿ¥–

π ÔUË «U∑§Ê⁄¥UóÿÁŒ π ÔUË «U∑§Ê⁄¥U •ÊÃË „UÊ¥ ÃÊ ª⁄U◊¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬Ëÿ¥–

¬≈U-ŒŒ¸ó(1) ¬øÊ‚ ª˝Ê◊ ¬ÊŒËŸ∑§Ë ø≈UŸË ¬Ã‹∑§¬«∏U◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U, ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ß‚◊¥ •ÊœÊŸË’Í ÁŸøÊ«∏U¢– ŒÊ øê◊ø ‡Ê„UŒ •ı⁄U øÊ⁄U øê◊ø ¬ÊŸËÁ◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚ ¬≈U∑§Ê Ã¡ ŒŒ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(2) •ÊœÊ ∑§¬ ¬ÊŸË, Œ‚ Á¬‚Ë „ÈUß¸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸,∞∑§ øê◊ø •Œ⁄U∑§∑§Ê ⁄U‚, •Êœ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ó‚’Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚ ¬≈U-ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊŒ∑§ Á‹ÿøËŸË ÿÊ ‡Ê„UŒ øÊ„¥U ÃÊ Á◊‹Ê ‹¥–

(3) ∞∑§ ŸË’Í, ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, øÊÒÕÊß¸,øê◊ø ‚Ê¥∆U, •ÊœÊ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚ ¬≈U-ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(4) •¡flÊßŸ, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§∑§Ù ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥ Á÷ªÊ∑§⁄U‚ÈπÊ ‹¥– ¬≈U-ŒŒ¸◊¥ ∞∑§ øê◊ø ø’Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U◊¥ ¡’Ã∑§ ŒŒ¸ ⁄U„U, ‹¥– ¬≈U¬⁄U‚¥∑§ ∑§⁄¥U–

(5) ∑§Ë«∏UÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U-ŒŒ¸ „UÊ, ¬≈U◊¥ ∑§Ë«∏U „UÊ¥ ÃÊ‚ÊÃ ÁŒŸ ŒÊ ’Ê⁄U ÁŸàÿ ŸË’Í∑§Ë ∞∑§ »§Ê°∑§◊¥ Á¬‚Ê „ÈU•Ê¡Ë⁄UÊ, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§ ÷⁄U∑§⁄U øÍ‚¥–

(6) ◊Í‹Ë¬⁄U Ÿ◊∑§, ŸË’Í, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹∑§⁄UπÊŸ‚ •¬ø∑§Ê ¬≈U-ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(7) Á∑§‚Ë ©Uà‚fl •ÊÁŒ◊¥ •Áœ∑§ πÊŸÊ πÊŸ‚•¬ø, ªÒ‚‚ ¬≈U-ŒŒ¸ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ∑§¬ Ã¡ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥÷ÈŸÊ „ÈU•Ê ¡Ë⁄UÊ, Á¬‚Ë „ÈUß¸ •¡flÊßŸ, ŸË’Í •ÊÒ⁄U øËŸË ‚’SflÊŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁŸàÿ ¬Ëÿ¥–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 471

(8) •ÊœÊ ∑§¬ ◊Í‹Ë∑§ ⁄U‚◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄UÁŸàÿ ŒÊ ’Ê⁄U ¬ËŸ‚ πÊŸÊ πÊŸ∑§ ’ÊŒ „UÊŸflÊ‹Ê ¬≈U-ŒŒ¸∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(9) øËŸË, ¡Ë⁄UÊ, Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ∞∑§ ∑§¬ª⁄U◊ ¬ÊŸË ŸË’Í Á◊‹Ê∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÁŸàÿ ¬Ëÿ¥–

(10) ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËÃ ⁄U„UŸ‚ ¬≈U-ŒŒ¸,flÊÿÈ-ªÊ‹∑§Ê ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿ∑Î§Ã˜˜óŸË’Í, ¬ÊŸË ∞fl¢ Œ‚ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ Á◊‹Ê∑§⁄UÁŸàÿ ¬ËÃ ⁄U„¥U– ÿ∑Î§Ã˜˜-‚ê’ãœË ⁄UÊª ∆UË∑§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

$∑§é Êó(1) ª⁄U◊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ŸË’Í ¬˝ÊÃ— ÷Íπ¬≈U ¬Ëÿ¥– ∞∑§ Áª‹Ê‚ „U‹∑§ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’ÍÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ∞ÁŸ◊Ê ‹ªÊÿ¥– ¬≈U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∑Î§Á◊ ÷ËÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°ª–

(2) ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í, ŒÊ øê◊ø∞⁄Uá«UË∑§Ê Ã‹ (∑Ò§S≈U⁄U •ÊÚÿ‹) Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ¬Ëÿ¥¢–

(3) ∞∑§ øê◊ø ◊Ê≈UË ‚ÊÒ¥»§ ÃÕÊ ¬Ê°ø ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ø’Êÿ¥, Á»§⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ª⁄U◊ ¬ÊŸË, ∞∑§ ŸË’Í •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ÁŸàÿ ¬Ëÿ¥–

(4) ¬˝ÊÃ— ÷Íπ ¬≈U •◊M§Œ¬⁄U Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸,ŸË’Í «UÊ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ πÊÿ¥–

(5) ¬˝ÊÃ— ÷Íπ ¬≈U ŸË’Í-¬ÊŸË ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ‚◊ÿ ŸË’Í∑§Ë Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬ËŸ‚ $∑§é Ê ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ‹ê’‚◊ÿÃ∑§ ¬ËÃ ⁄U„¥U– ¬È⁄UÊŸÊ $∑§é Ê ÷Ë ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–

©U‹≈UËó(1) •ÊœÊ ∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ ¬¢º˝„U ’Í°Œ ŸË’Í∑§Ê⁄U‚, ÷ÈŸÊ ∞fl¢ Á¬‚Ê „ÈU•Ê ¡Ë⁄UÊ, Á¬‚Ë „ÈUß¸ ∞∑§ ¿UÊ≈UËß‹ÊÿøË Á◊‹Ê∑§⁄U „U⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U◊¥ ¬Ëÿ¥– ©UÀÊ≈UË „UÊŸÊ ’¢Œ„UÊ ¡ÊÿªË–

(2) ŸË’Í∑§ Á¿U‹∑§ ‚ÈπÊ∑§⁄U, ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ’ŸÊ‹¥– øÊÒÕÊß¸ øê◊ø ⁄UÊπ, •ÊœÊ øê◊ø ‡Ê„UŒ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄UøÊ≈UŸ‚ ©UÀÊ≈UË ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

(3) ŒÊ ¿UÊ≈UË ß‹ÊÿøË ¬Ë‚∑§⁄U ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§◊¥÷⁄U∑§⁄U øÍ‚Ÿ‚ ©UÀÊ≈UË ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

(4) øÊÒÕÊß¸ ∑§¬ ¬ÊŸË◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U Á◊‹Ê‹¥– ß‚∑§Ë ∞∑§ øê◊ø „U⁄U ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U◊¥ ¬Ëÿ¥– ©UÀÊ≈UË ’¢Œ„UÊ ¡ÊÿªË–

(5) ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ •ı⁄U „U⁄U œÁŸÿ¬⁄U •ÊœÊ ŸË’ÍÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ø≈UŸË ’ŸÊ ‹¥– ¡’Ã∑§ ©UÀÊ≈UË „UÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U•ÊœÊ øê◊ø øÊ≈UÃ ⁄U„¥U–

(6) ŸË’Í∑§Ë ∞∑§ »§Ê°∑§◊¥ Á◊dË ÷⁄U∑§⁄U øÍ‚¥–(7) ¡Ë Á◊ø‹ÊÃ „UË, ©UÀÊ≈UË∑§Ë ßë¿UÊ „UÊÃ „UË

ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§◊¥ ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÷⁄U∑§⁄U øÍ‚¥–©UÀÊ≈UË Ÿ„UË¥ „UÊªË–

(8) ÿÊòÊÊ◊¥ ©UÀÊ≈UË „UÊ ÃÊ ŸË’Í øÍ‚Ã ⁄U„¥U–(9) Á‡Ê‡ÊÈ ŒÍœ ¬ËŸ∑§ ’ÊŒ ©UÀÊ≈UË ∑§⁄UÃ „UÊ¥ ÃÊ ŒÍœ

Á¬‹ÊŸ∑§ ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ÃËŸ ’Í°Œ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ∞∑§ øê◊ø¬ÊŸË◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥–

ª÷ÊflSÕÊ∑§Ë ©UÀÊ≈UË (◊ÊÚ⁄UÁŸ¢ª Á‚∑§Ÿ‡Ê)ó(1) 100ª˝Ê◊ ∑§ìÊÊ ¡Ë⁄UÊ, ÃË‚ ª˝Ê◊ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ ¬Ë‚∑§⁄U ŸË’Í∑§⁄U‚◊¥ Ã⁄U ∑§⁄U ‹¥, ÿ ⁄U‚◊¥ «ÍU’ ⁄U„¥U– ßŸ∑§Ê ∞‚ „UË ⁄U„UŸŒ¥– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U S≈UË‹∑§Ë øê◊ø‚ Á„U‹Ê Œ¥– ‚Íπ¡ÊŸ¬⁄U •ÊœÊ øê◊ø ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ’Ê⁄U ø’Êÿ¥– ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥„UÊŸflÊ‹Ë ©UÀÊÁ≈UÿÊ° ’¢Œ „UÊ ¡Êÿ¥ªË–

(2) ∆U¢«U ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬ËŸ‚ ª÷Ê¸flSÕÊ∑§Ë©UÀÊ≈UË◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

ŸÊÁ÷ ≈U‹ŸÊóŸË’Í ∑§Ê≈U∑§⁄U ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥– ß‚◊¥÷ÈŸÊ „ÈU•Ê ‚È„UÊªÊ (ÿ„U ¬¢‚Ê⁄UË∑§ ÿ„UÊ° Á◊‹ÃÊ „ÒU) ∞∑§øê◊ø ÷⁄U∑§⁄U „UÀÊ∑§Ê-‚Ê ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ øÍ‚¥, ≈U‹Ë „ÈUß¸ ŸÊÁ÷•¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U •Ê ¡ÊÿªË–

ŒSÃó(1) ∞∑§ ∑§¬ ∆U¢«U ¬ÊŸË◊¥ øÊÒÕÊß¸ ŸË’ÍÁŸøÊ«∏U∑§⁄U SflÊŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ◊∑§, øËŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÊ-ŒÙÉÊ¢≈U◊¥ ¬ËŸ‚ ŒSÃ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(2) ŒSÃ ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊ ÃÊ ∞∑§ øê◊øåÿÊ¡∑§Ê ⁄U‚, •ÊœÊ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ øÊÒÕÊß¸ ∑§¬ ∆U¢«U ¬ÊŸË◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U „U⁄U ÃËŸ ÉÊ¢≈U◊¥ Á¬‹Êÿ¥–

∞◊Ê’ÊÿÁ‚‚ (•Ê◊ÊÁÃ‚Ê⁄U)ó◊¥ ÁŸàÿ ÁŒŸ◊¥ ÃËŸ’Ê⁄U ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ã ⁄U„UŸ‚•Ê°Ã¥ ‚Ê»§ „UÊ∑§⁄U •Ê°fl •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„ÒU¡ÊóŸË’Í „ÒU¡‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „ÒU– ¡’ „ÒU¡Ê »Ò§‹ ⁄U„UÊ„UÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê „ÒU¡Ê „UÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ‚ê¬∑¸§◊¥ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªŸË’Í∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚flŸ ∑§⁄¥U– ŸË’Í øÍ‚¥, ŸË’Í∑§Ê •øÊ⁄U


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


πÊÿ¥– ÷Ê¡Ÿ∑§ ’ÊŒ ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥– „ÒU¡Ê‚ ’øÊfl

„UÊªÊ– „ÒU¡∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ π ÔUË øË¡Ê¥∑§ ‚flŸ‚ ŸCÔU „UÊ

¡ÊÃ „Ò¥U– „ÒU¡Ê „UÊŸ¬⁄U øÊ⁄U øê◊ø ªÈ‹Ê’¡‹, ÕÊ«∏UÊ-‚Ê

ŸË’Í •ÊÒ⁄U Á◊dË Á◊‹Ê∑§⁄U „U⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U◊¥ Á¬‹Êÿ¥– „ÒU¡◊¥

‹Ê÷ „UÊªÊ–

’flÊ‚Ë⁄U (¬ÊßÀ‚)ó◊¥ ⁄UQ§ •ÊÃÊ „UÊ ÃÊ ŸË’Í∑§Ë

»§Ê°∑§◊¥ ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ ÷⁄U∑§⁄U øÍ‚Ÿ‚ ⁄UQ§dÊfl ’¢Œ „UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU–

¬ËÁ‹ÿÊ (¡ÊÚÁã«U‚)ó(1) ¬ûÊÊ¥‚Á„UÃ ◊Í‹Ë∑§Ê ⁄U‚

∞∑§ ∑§¬◊¥ SflÊŒÊŸÈ‚Ê⁄U øËŸË •ÊÒ⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÊÃ—

÷Íπ ¬≈U ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ËŸ‚

¬ËÁ‹ÿÊ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

(2) åÿÊ¡∑§ ≈ÈU∑§«∏ ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥ «UÊ‹ Œ¥– SflÊŒÊŸÈ‚Ê⁄U

Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹ Œ¥– ÁŸàÿ ŒÊ ’Ê⁄U ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ÿ„U

åÿÊ¡ πÊŸ‚ ¬ËÁ‹ÿÊ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

ª÷¸dÊfl (∞’ÊÚ‡Ê¸Ÿ)óŸ◊∑§ËŸ Á‡Ê∑¢§¡Ë (ŸË’Í, Ÿ◊∑§

•ÊÒ⁄U ¬ÊŸË)-◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ “ß¸” „UÊÃÊ „ÒU– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ “ß¸” SòÊË∑§Ê

ª÷¸œÊ⁄UáÊ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ª÷¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,

ª÷¸dÊfl ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ Ÿ◊∑§ËŸ Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬ËŸ‚

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ “ß¸” ∑§Ë ¬ÍÌÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ª÷¸dÊfl „UÊÃÊ

„UÊ, fl Ÿ◊∑§ËŸ Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬Ëÿ¥ ÃÕÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ

¬ÊflÊ¥∑§ ŸËø ÃÁ∑§ÿÊ ⁄Uπ¥–

◊Ê≈UÊ¬Êó‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ ◊Ê≈UÊ¬Ê

ÉÊ≈UÃÊ „ÒU–

©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬ó‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÃ— ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË

‚ŒÊ ¬ËÃ ⁄U„¥U–

NUŒÿ-⁄UÊª •ÊÒ⁄U ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬∑§ ⁄UÊªË ÁŸàÿ ÃËŸ ’Ê⁄U

ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËÃ ⁄U„¥U– •Ê‡ÊÊÃËÃ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

Öfl⁄UóÖfl⁄U◊¥ åÿÊ‚ •Áœ∑§ ‹ªÃË „Ò, ◊È°„U ‚ÍπÃÊ „ÒU,

√ÿÊ∑È§‹ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU– ‹Ê⁄U ’ŸÊŸflÊ‹Ë ª˝ÁãÕÿÊ° ‹Ê⁄U ’ŸÊŸÊ

’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– Á¡‚‚ ◊È°„U ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã— ¬ÊŸË◊¥

ŸË’Í, Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ «UÊ‹∑§⁄U ¬Ëÿ¥– ŸË’Í◊¥ Ÿ◊∑§,

∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÷⁄U∑§⁄U ÷Ë øÍ‚ ‚∑§Ã „Ò¥U–

◊‹Á⁄UÿÊó◊¥ ŸË’Í Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§

‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– øÊÿ◊¥ ŒÍœ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŸË’Í

«UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ „U⁄UË Á◊ø¸¬⁄U ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U πÊÿ¥– ◊‹Á⁄UÿÊ

•ÊŸ‚ ¬„U‹ ŸË’Í◊¥ Ÿ◊∑§ ÷⁄U∑§⁄U øÍ‚¥ ÿÊ ŸË’Í∑§Ë

Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬Ëÿ¥–

Á»§≈U∑§⁄UË ÷ÈŸË „ÈUß¸, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§óÃËŸÊ¥

‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ‹∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥– ŸË’Í∑§Ë ∞∑§ »§Ê°∑§¬⁄U ÿ„U

øÍáÊ¸ øÊÒÕÊß¸ øê◊ø ÷⁄U∑§⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ Öfl⁄U •ÊŸ∑§ ∞∑§

ÉÊ¢≈U ¬„U‹ •ÊœÊ-•ÊœÊ ÉÊ¢≈U∑§ •ãÃ⁄U‚ øÍ‚¥– ◊‹Á⁄UÿÊ-

’ÈπÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ÿ„U ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U–

ÊÈ∑§Ê◊ó(1) ÿÁŒ ¡È∑§Ê◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ

⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ¬ªÃÁ‹ÿÊ¥¬⁄U ‚⁄U‚Ê¥∑§ Ã‹∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê

∑§⁄¥U– ∞∑§ Áª‹Ê‚ Ã¡ ª⁄U◊ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U

∞∑§ ◊„UËŸ ¬Ëÿ¥–

(2) ¡’ ¡È∑§Ê◊ ‹ª ªÿË „UÊ ÃÊ ∞∑§ ‚Ê’ÍÃ ŸË’Í∑§Ê

œÊ∑§⁄U, ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹ ‹¥– ŸË’Í ©U’‹Ÿ¬⁄U ©U‚

ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê≈U ‹¥ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ª⁄U◊ ¬ÊŸË∑§Ê ∞∑§ Áª‹Ê‚◊¥

÷⁄U∑§⁄U fl„UË ŸË’Í ÁŸøÊ«¥∏U– ß‚◊¥ ∞∑§ øê◊ø •Œ⁄U∑§∑§Ê

⁄U‚, ŒÊ øê◊ø ‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ëÿ¥– ¡È∑§Ê◊ ∆UË∑§ „UÊ

¡ÊÿªÊ–

(3) ŒÊ øê◊ø ŒÊŸÊ-◊ÕË ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥

©U’Ê‹¥– ©U’‹Ã „ÈU∞ •ÊœÊ ¬ÊŸË ‡Ê· ⁄U„UŸ¬⁄U ¬ÊŸË ¿UÊŸ∑§⁄U

ß‚◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ª⁄U◊Êª⁄U◊ „UË ¬Ëÿ¥– ©U’‹Ë

„ÈUß¸ ◊ÕË ÷Ë πÊÿ¥– Öfl⁄U, ç‹Í, ‚ŒË¸, EÊ‚, Áflfl⁄U-¬˝ŒÊ„U

(‚ÊßŸÊ‚ÊßÁ≈U‚)-◊¥ ‹Ê÷ „UÊªÊ– ÿ„U ¬ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ÁŸàÿ,

¡’Ã∑§ ÊÈ∑§Ê◊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Êÿ, ¬ËÃ ⁄U„U¢–

Œ◊Ê (•SÕ◊Ê)ó∞∑§ ∑§¬ Ã¡ ª⁄U◊ ¬ÊŸË, •Êœ

ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚, ∞∑§ øê◊ø •Œ⁄U∑§∑§Ê ⁄U‚, ŒÊ øê◊ø

‡Ê„UŒó‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁŸàÿ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬ËÃ ⁄U„¥U– Œ◊Ê,

NUŒÿ-⁄UÊª, ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬ („UÊß¸ é‹«U¬˝‡Ê⁄U)-◊¥ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

πÊ°‚Ëó(1) •Êœ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ŒÊ øê◊ø

‡Ê„UŒ Á◊‹Ê∑§⁄U øÊ≈UŸ‚ Ã¡ πÊ°‚Ë, EÊ‚, ¡È∑§Ê◊◊¥ ‹Ê÷

„UÊÃÊ „ÒU–

(2) ŸË’Í◊¥ øËŸË, ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÷⁄U∑§⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 473

ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ øÍ‚Ÿ‚ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– πÊ°‚Ë∑§Ê Ã¡ ŒÊÒ⁄UÊ ∆UË∑§

„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(3) ¬ÊŒËŸ∑§ 30 ¬ûÊ, •Ê∆U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ Á¬‚Ë „ÈUß¸,

∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË SflÊŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ©U’Ê‹¥–

©U’‹Ã „ÈU∞ •ÊœÊ ¬ÊŸË ‡Ê· ⁄U„UŸ¬⁄U ¿UÊŸ∑§⁄U ©U‚◊¥ •ÊœÊ

ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ŒÊ ’Ê⁄U ¬Ëÿ¥– πÊ°‚Ë ÃÕÊ Öfl⁄U

(»§Ëfl⁄U)-◊¥ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

(4) ∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ¬ÊŸË◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§¬◊¥

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ŒÊ øê◊ø ‡Ê„UŒ «UÊ‹∑§⁄U Á◊‹Ê ‹¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∞‚Ë ŒÊ ◊ÊòÊÊ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ‹¥, πÊ°‚Ë◊¥ ‹Ê÷

„UÊªÊ– ‚ËŸ◊¥ ¡◊Ê „ÈU•Ê ’‹ª◊ Á¬ÉÊ‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê

¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÁŸº˝Êó‚ÊÃ ‚◊ÿ ŸË’Í, ‡Ê„UŒ, ¬ÊŸË∑§Ê ∞∑§

Áª‹Ê‚ ¬ËŸ‚ ŸË¥Œ ª„U⁄UË •ÊÃË „ÒU–

Á‚⁄U-ŒŒ¸ó(1) ŸË’Í∑§ Á¿U‹∑§ ¬Ë‚∑§⁄U Á‚⁄U¬⁄U ‹¬

∑§⁄UŸ‚ Á‚⁄U-ŒŒ¸◊¥ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

(2) •Œ⁄U∑§∑§Ê ⁄U‚ •ÊœÊ øê◊ø, ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚

•ÊœÊ øê◊ø, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§ øÊÒÕÊß¸ øê◊ø Á◊‹Ê∑§⁄U

„UÀÊ∑§Ê-‚Ê ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚Í°ÉÊ¥– ß‚‚ ¿UË¥∑¥§ •Ê∑§⁄U ∑§»§,

¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‚⁄U-ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U

‚ŒË¸ ‹ªŸ‚ „ÈU•Ê Á‚⁄U-ŒŒ¸, •Êœ Á‚⁄U∑§Ê ŒŒ¸ (Áflfl⁄U-

¬˝ŒÊ„Uó‚ÊßŸÊ‚ÊßÁ≈U‚)-◊¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU–

(3) Á¡‚ •Ê⁄U Á‚⁄U-ŒŒ¸ „UÊ ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ŸÕÈŸ◊¥

(•ÕÊ¸ÃÔ ’ÊÿË¥ •Ê⁄U Á‚⁄U-ŒŒ¸ „UÊ ÃÊ ŒÊÿ¥ ŸÕÈŸ◊¥) ÃËŸ ’Í°Œ

ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ «UÊ‹Ÿ‚ •Êœ Á‚⁄U∑§Ê ŒŒ¸ („U◊Ë∑˝§ÁŸÿÊ) ¡Ê

‚Íÿ¸∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UÃÊ-’…∏UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË •ãÿ Á‚⁄-ŒŒ¸

÷Ë ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(4) ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ Á‚⁄U-ŒŒ¸¬⁄U ⁄Uª«∏¥U,

∞∑§ ’Ê⁄U ⁄Uª«∏UŸ∑§ ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ¬ÈŸ— ⁄Uª«∏¥U– ß‚ Ã⁄U„U

‹ªÊÃ ⁄U„UŸ‚ Á‚⁄U-ŒŒ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚

⁄Uª«∏UŸ∑§ ’ÊŒ Á‚⁄U∑§Ê „UflÊ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ Œ¥– Á‚⁄U …∑§ ‹¥–

ŸË’Í∑§ ¬˝ÿÊª‚ ª⁄U◊Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸflÊ‹Ê Á‚⁄U-ŒŒ¸ ‡ÊËÉÊ˝

∆UË∑§ „UÊÃÊ „ÒU–

¬ÊŸË∑§ ⁄UÊªóª¢ŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ‚ ÿ∑Î§Ã˜˜, ≈UÊÚß»§Êß«U,

ŒSÃ, ¬≈U∑§ ⁄UÊª „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ‡ÊÈh ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹,

ŸŒË, ÃÊ‹Ê’∑§Ê ß∑§_ÔUÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬ÊŸË „UÊ ÃÊ ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬Ëÿ¥– ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬ËŸ‚ ¬ÊŸË∑§

⁄UÊª, ª¢ŒªË •ÊÁŒ‚ „UÊŸflÊ‹ ⁄UÊªÊ¥‚ ’øÊfl „UÊÃÊ „ÒU– ŸË’Í∑§

Á¿U‹∑§Ê¥∑§Ê ⁄Uª«∏UŸ‚ ’Œ’Í ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

‚ÍπË àfløÊ («˛UÊß¸ ÁS∑§Ÿ)ó(1) •ÊœÊ ∑§¬ Œ„UË◊¥

∞∑§ øê◊ø Á¬‚Ë „ÈUß¸ ◊È‹ÃÊŸË Á◊^ÔUË, •ÊœÊ ŸË’Í

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U, „UÊÕ, ¬Ò⁄UÊ¥¬⁄U ◊‹∑§⁄U ‹¬ ∑§⁄U

Œ¥ •ÊÒ⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊÿ¥– àfløÊ∑§Ê ‚ÍπÊ¬Ÿ ŒÍ⁄U „UÊ

¡ÊÿªÊ–

(2) ‚ÍπË àfløÊ¬⁄U „UÀÊŒË •ÊÒ⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚

Á◊‹Ê∑§⁄U ¬S≈U ’ŸÊ ‹¥ ÃÕÊ àfløÊ¬⁄U ‹¬ ∑§⁄U∑§ •Êœ ÉÊ¢≈U

’ÊŒ œÊÿ¥– àfløÊ∑§Ê ‚ÍπÊ¬Ÿ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–

ÃÒ‹Ëÿ àfløÊ (•ÊÚÿ‹Ë ÁS∑§Ÿ)óøÊÒÕÊß¸ ∑§¬ πË⁄U∑§

⁄U‚◊¥ øÊ⁄U øê◊ø ’‚Ÿ, øÊ⁄U øê◊ø Œ„UË, •ÊœÊ ŸË’Í

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U ÃÕÊ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥¬⁄U

◊‹∑§⁄U ‹¬∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÊ∑§⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊ∑§⁄U ‚Ê»§

∑§⁄U Œ¥–

πÈ¡‹ËóŸ„UÊŸ‚ ¬„U‹ ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§◊¥ Á¬‚Ë „ÈUß¸

Á»§≈U∑§⁄UË ÷⁄U∑§⁄U πÈ¡‹ËflÊ‹Ë ¡ª„U¬⁄U ⁄Uª«∏¥U– Œ‚ Á◊Ÿ≈U

’ÊŒ FÊŸ ∑§⁄¥U– πÈ¡‹Ë◊¥ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

ŸÊπÍŸÊ¥∑§ ¬Ê‚∑§Ë àfløÊó¬∑§ÃË „UÊ ÃÊ ŸË’Í∑§ „U⁄U

¬ûÊ •ÊÒ⁄U Ÿ◊∑§ ¬Ë‚∑§⁄U ‹ªÊÿ¥– ¬¢º˝„U ÁŒŸ ‹ªÊŸ¬⁄U •Ê¬

Œπ¥ª Á∑§ ŸÊπÍŸÊ¥∑§Ë àfløÊ ¬∑§ŸË ’¢Œ „UÊ ªÿË „ÒU–

⁄UQ§flœ¸∑§ó(1) ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ∞∑§ ŸË’Í

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ß‚◊¥ 25 ª˝Ê◊ Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê «UÊ‹ Œ¥– ß‚ ⁄UÊÃ∑§Ê

πÈ‹ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ Œ¥– ¬˝ÊÃ— ÷ËªË „ÈUß¸ Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê πÊÃ ¡Êÿ°

•ÊÒ⁄U ÿ„U ¬ÊŸË ¬ËÃ ¡Êÿ°– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸË’Í-¬ÊŸË◊¥ Á÷ªË

„ÈUß¸ Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê πÊŸ‚ ⁄UQ§ ’…∏UªÊ– ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë∑§ ⁄UÊªÊ¥◊¥

‹Ê÷ „UÊªÊ–

(2) ◊Í‹Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U •Œ⁄U∑§∑§ ≈ÈU∑§«∏U •ÊÒ⁄U ŸË’Í

«UÊ‹∑§⁄U πÊÿ¥– ß‚‚ ⁄UQ§∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU–

◊È°„UÊ‚ (Á¬ê¬À‚, ∞ÄŸË¡)ó(1) ÁÃ‹¬⁄U ŸË’Í

ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ø≈UŸË∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ë‚∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U ◊‹∑§⁄U ‹¬


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∑§⁄U Œ¥– ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊÿ¥– ø„U⁄U∑§Ë àfløÊ ◊È‹Êÿ◊ „UÊ∑§⁄U

◊È°„UÊ‚ ∆UË∑§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

(2) ŒÊ‹øËŸË ¬Ë‚∑§⁄U ¬Ê©U«U⁄U ’ŸÊ ‹¥– øÊÒÕÊß¸

øê◊ø ¬Ê©U«U⁄U◊¥ ∑È§¿U ’Í°Œ ŸË’Í∑§ ⁄U‚∑§Ù «UÊ‹∑§⁄U ¬S≈U

’ŸÊ∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U ‹ªÊÿ¥– ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§ ’ÊŒ œÊÿ¥– ◊È°„UÊ‚

∆UË∑§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

(3) ŸË’Í ÁŸøÊ«∏UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ê Á¿U‹∑§Ê ’øÃÊ „ÒU,

©U‚ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÈπÊ ‹¥– ‚ÍπŸ¬⁄U ¬Ë‚ ‹¥– ß‚∑§Ë ŒÊ

øê◊ø◊¥ ∞∑§ øê◊ø ’‚Ÿ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ¬S≈U

’ŸÊ∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U ◊‹¥– •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ø„U⁄UÊ œÊÿ¥– ◊È°„UÊ‚,

¤ÊÊßÿÊ°, œé’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

(4) Ÿ„UÊŸ‚ ¬„U‹ ø„U⁄U¬⁄U ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§ ⁄Uª«∏U∑§⁄U

¡’ ⁄U‚ ‚Íπ ¡Êÿ Ã’ Ÿ„UÊÿ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U

„U⁄U ÉÊ¢≈U ø„U⁄U¬⁄U ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊÃ ⁄U„¥U–

‡Ê⁄UË⁄U-‚ÊÒãŒÿ¸flœ¸∑§ó(1) øÊ⁄U øê◊ø •Ê≈UÊ ¡ÊÒ ÿÊ

øŸ∑§Ê, •Ê∆U øê◊ø ŒÍœ, •ÊœÊ øê◊ø „UÀÊŒË •ÊÒ⁄U ŒÊ

ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ó‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U „UÊÕ, ◊È°„U, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ◊‹¥–

‚ÍπŸ¬⁄U ⁄Uª«∏U∑§⁄U Á’ŸÊ ‚Ê’ÈŸ ‹ªÊÿ FÊŸ ∑§⁄¥U– ß‚‚

‡Ê⁄UË⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U „UÊªÊ–

(2) „UÀÊŒË •ÊÒ⁄U ◊‚Í⁄U∑§Ë ŒÊ‹ ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ∞∑§

∑§¬, ß‚◊¥ ∞∑§ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê

Á÷ªÊ Œ¥– ¬˝ÊÃ— ¬Ë‚∑§⁄U ø„U⁄U, „UÊÕ ∞fl¢ ª‹¬⁄U ◊‹∑§⁄U

¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ FÊŸ ∑§⁄¥U– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ M§¬-‹Êfláÿ ¤Ê‹∑§Ÿ-

ÁŸπ⁄UŸ ‹ªªÊ–

(3) „U⁄U ◊≈U⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥¬⁄U ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U, ÕÊ«∏UÊ-‚Ê

¬ÊŸË «UÊ‹Ã „ÈU∞ ¬Ë‚ ‹¥– ß‚ ø„U⁄U ∞fl¢ „UÊÕÊ¥¬⁄U ◊‹∑§⁄U

•Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊÿ¥– ¡„UÊ° ÷Ë ‹ªÊÿ¥ª, fl„U SÕÊŸ ‚ÈãŒ⁄U

‹ªªÊ–

(4) •ÊœÊ ∑§¬ ªÊ¡⁄U∑§ ⁄U‚◊¥ •ÊœÊ øê◊ø ‡Ê„UŒ,

øÊÒÕÊß¸ ÷Êª ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U ÃÕÊ àfløÊ∑§ ŒÊª-

œé’Ê¥¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊÿ¥– àfløÊ ∑§ÊÁãÃ◊ÿ

„UÊ ¡ÊÿªË–

(5) øÊ⁄U øê◊ø πË⁄U∑§Ê ⁄U‚, •ÊœÊ ŸË’Í, øÊÒÕÊß¸

øê◊ø „UÀÊŒË Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U, ªŒ¸Ÿ, „UÊÕÊ¥ ∞fl¢ ’Ê°„UÊ¥¬⁄U

‹ªÊÿ¥– •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÙÿ¥– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡ÿÊ◊

⁄¢Uª ‚Ê»§ „UÊ∑§⁄U ªÊ⁄UÊ¬Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÿÊª ∞∑§

◊„UËŸÊ ∑§⁄¥U–

(6) ‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ◊¥ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∑§ìÊÊ ŒÍœ

ÃÕÊ øŸ∑§Ê ’‚Ÿ Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U, ªŒ¸Ÿ ÃÕÊ àfløÊ¬⁄U

¡„UÊ° ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’…∏UÊŸË „UÊ, ÁŸàÿ ‹ªÊÃ ⁄U„¥U– ‚ÍπŸ¬⁄U

⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U∑§⁄U œÊÿ¥– ⁄¢Uª ªÊ⁄UÊ „UÊªÊ– M§¬-⁄¢Uª ÁŸπ⁄UªÊ,

‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’…∏UªË–

(7) ŒÍœ◊¥ øÊ⁄U øê◊ø øŸ∑§Ë ŒÊ‹ ⁄UÊÃ∑§Ê Á÷ªÊ

Œ¥– ¬˝ÊÃ— ŒÊ‹ ¬Ë‚ ‹¥– ß‚◊¥ øÊÒÕÊß¸ ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚, øÊÒÕÊß¸

øê◊ø „UÀÊŒË Á◊‹Ê∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ

ÿÊ ‚ÍπŸ¬⁄U œÊÿ¥– ÿ„U ¬˝ÿÊª ∞∑§ ◊„UËŸÊÃ∑§, ÃËŸ ÁŒŸ◊¥

∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄¥U– ø„U⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–

(8) ŸË’Í •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄¢UªË∑§ Á¿U‹∑§ ‚ÈπÊ∑§⁄U, Á◊‹Ê∑§⁄U

¬Ë‚ ‹¥– øÊ⁄U øê◊ø ŒÍœ◊¥ ß‚∑§Ê ¬S≈U ’ŸÊ∑§⁄U ø„U⁄U¬⁄U

◊‹¥– ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ œÙÿ¥– àfløÊ ‚ÈãŒ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË–

(9) ⁄UÊÃ∑§Ê ‚ÊÃ ‚◊ÿ ø„U⁄U¬⁄U ŸË’Í ⁄Uª«∏U∑§⁄U ‚Êÿ¥–

¬˝ÊÃ— œÙÿ¥– ø„U⁄U∑§ œé’ ‚Ê»§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

(10) „UÀÊŒË¬⁄U ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥ ÃÕÊ

ø„U⁄U¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ œÊŸ‚ ø„U⁄U∑§ ∑§Ê‹ ŒÊª,

¤ÊÊßÿÊ° ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–

(11) ŸË’Í ÁŸøÊ«∏UË „ÈUß¸ »§Ê°∑§‚ „UÊ∆UÊ¥∑§Ê ⁄Uª«∏¥U–

„UÊ∆UÊ¥∑§Ê ∑§Ê‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ–Ÿ∑§‚Ë⁄U (∞Á¬‚≈UÁÄ‚‚)ó(1) ŸË’Í∑§ ⁄U‚∑§Ë øÊ⁄U

’Í°Œ, Á¡‚ ŸÕÈŸ‚ ⁄UQ§ •Ê ⁄U„UÊ „UÊ, ©U‚◊¥ «UÊ‹Ÿ‚ ÃÈ⁄U¢Ã

⁄UQ§ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(2) ◊Í‹Ë¬⁄U ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U ÁŸàÿ πÊÃ ⁄U„UŸ‚

’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ∑§‚Ë⁄U •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(3) •Ê°fl‹Ê, •¢ªÍ⁄U, ªãŸÊ, ŸË’Í◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§

⁄U‚∑§Ë øÊ⁄U ’Í°Œ ŸÊ∑§◊¥ «UÊ‹Ÿ‚ Ÿ∑§‚Ë⁄U •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU–

(4) ¬ÊŸË◊¥ Á◊dË ÉÊÊ‹∑§⁄U ÃËŸ ’Í°Œ ŸÊ∑§◊¥ «UÊ‹Ÿ‚

ŸÊ∑§‚ ⁄UQ§ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ◊¡’ÍÃËó‡ÊÊÒøÊ‹ÿ◊¥ ¡’Ã∑§ ◊‹-àÿÊª

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 475

∑§⁄¥U, ŒÊ°Ã ÷Ë¥ø∑§⁄U ⁄Uπ¥, ŒÊ°Ã ◊¡’ÍÃ ⁄U„¥Uª Á„U‹¥ª Ÿ„UË¥–¬˝ÊÃ— ÷Íπ ¬≈U »§Ë∑§Ê ŸË’Í øÍ‚¥– ŸË’Í øÍ‚Ÿ∑§ ∞∑§ ÉÊ¢≈U’ÊŒÃ∑§ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ πÊÿ¥– ŒÊ°UÃ ◊¡’ÍÃ ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ŒÊ°Ã-ŒŒ¸◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ „UÊªÊ–

ŒÊ°ÃÊ¥, ◊‚Í…∏UÊ¥‚ ⁄UQ§dÊfló„UÊ ÃÊ ŸË’Í∑§Ë »§Ê°∑§ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U •ÊœÊ ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U, ß‚ »§Ê°∑§‚ ŒÊ°Ã •ÊÒ⁄U◊‚Í…∏U ⁄Uª«∏¥U– ◊‚Í…∏UÊ¥‚ ⁄UQ§dÊfl ’¢Œ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊‚Í…∏U…UË‹ ¬«∏U ªÿ „UÊ¥ ÃÊ ŸË’Í∑§Ë ◊Ë∆UË Á‡Ê∑¢§¡Ë ŒÊ ’Ê⁄U, ∞∑§◊„UËŸÊ ¬Ëÿ¥–

ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ë ‚»§Êß¸ ∞fl¢ ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ¬Ë‹Ê¬Ÿó(1) ŸË’Í∑§Ë•ÊœË ÁŸøÊ«∏UË »§Ê°∑§¬⁄U øÊ⁄U ’Í°Œ ‚⁄U‚Ê¥∑§Ê Ã‹, ¡⁄UÊ-‚ÊŸ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ⁄Uª«∏U– ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ¬Ë‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄UŒÊ°Ã ‚Ê»§ „UÊ ¡Êÿ°ª–

(2) ŸË’Í∑§ Á¿U‹∑§ ‚ÈπÊ∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥– ß‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê πÊŸ∑§Ê ‚Ù«UÊ •ı⁄U Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¢¡Ÿ ∑§⁄¥U– ŒÊ°Ãø◊∑§Ÿ ‹ª¥ª, ‚Ê»§ ⁄U„¥Uª– ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÙª ∆UË∑§ „UÙ¡Êÿ°ª–

(3) ŸË’Í∑§ ⁄U‚◊¥ ’˝‡Ê «ÈU’Ê∑§⁄U ◊¢¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÊ°Ãø◊∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ŒÊ°ÃÊ¥∑§Ê ŸË’Í∑§ ⁄U‚‚ ⁄Uª«∏U–

œÍ◊˝¬ÊŸóŸË’Í øÍ‚¥– ŸË’Í ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥– ¡Ë÷¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸË’Í∑§ ⁄U‚∑§Ë ¬Ê°ø ’Í°Œ «UÊ‹¥ •ÊÒ⁄U SflÊŒ π ÔUÊ ’ŸÊÿ⁄Uπ¥– œÍ◊˝¬ÊŸ, ’Ë«∏UË, Á‚ª⁄U≈U, ¡ŒÊ¸ ∞fl¢ Ãê’Ê∑Í§ πÊŸ∑§Ë

•ÊŒÃ ¿UÍ≈U ¡ÊÿªË–‹Í (‚ŸS≈˛UÊÚ∑§)ó¬˝ÁÃÁŒŸ åÿÊ¡ πÊÿ¥, ŸË’Í∑§Ë

Ÿ◊∑§ËŸ Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬Ëÿ¥– ‹Í‚ ’øÊfl „UÊªÊ–¬Ê°flÊ¥◊¥ ¬‚ËŸÊóª◊¸ ¬ÊŸË∑§ ŒÊ Áª‹Ê‚◊¥ ∞∑§

ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ªÃÁ‹ÿÊ¥∑§Ê ‚¥∑§ ∑§⁄¥U, Á»§⁄U ß‚Ë¬ÊŸË‚ ¬ªÃÁ‹ÿÊ° œÊÿ¥–

øÄÔ∑§⁄U •ÊŸÊó¬˝ÊÃ— ŸË’Í∑§Ë ◊Ë∆UË Á‡Ê∑¢§¡Ë ¬ËŸ‚©U∆UÃ-’Ò∆UÃ ‚◊ÿ •ÊŸflÊ‹ øÄ∑§⁄U ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

‡ÊÁQ§flœ¸∑§óÃËŸ ¿ÈU„UÊ⁄U (ªÈ∆U‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U) ≈ÈU∑§«∏U∑§⁄U ‹¥– ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË◊¥ ÿ ¿ÈU„UÊ⁄U, 15 Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê, ∞∑§ŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ «UÊ‹∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê πÈ‹◊¥ ¿UÃ¬⁄U ⁄Uπ Œ¥– ¬˝ÊÃ—◊¢¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬ÊŸË ¬Ë ¡Êÿ° ÃÕÊ ¿ÈU„UÊ⁄U, Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê πÊ ¡Êÿ°–‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ◊„UËŸÃ∑§ ∑§⁄¥U– ø„U⁄UÊ ø◊∑§Ÿ ‹ªªÊ–

ÁÃÀ‹Ë (ÁS¬Á‹Ÿ)óÁÃÀ‹Ë ’…∏UŸ¬⁄U ¬≈U ’…∏U ¡ÊÃÊ„ÒU, Ã¡ ø‹Ÿ¬⁄U ‚Ê°‚ »Í§‹ÃË „ÒU, ◊‹Á⁄UÿÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ŒÊ øê◊ø åÿÊ¡∑§ ⁄U‚◊¥ •ÊœÊ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U, ŒÊ øê◊ø¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬Ëÿ¥– ŸË’Í∑§Ê •øÊ⁄U ÷Ë Áπ‹Êÿ¥–

„U∑§‹ÊŸÊ, ÃÈÃ‹ÊŸÊóª◊¸ ¬ÊŸË◊¥ ŸË’Í ÁŸøÊ«∏U∑§⁄U‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑È§À‹ ∑§⁄¥U– Œ‚ Á¬‚Ë „ÈUß¸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ∞∑§øê◊ø ‡ÊÈh Œ‡ÊË ÉÊË◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ ’Ê⁄U øÊ≈¥U–[«UÊÚ0 üÊËªáÊ‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë øÊÒ„UÊŸ, ∞◊Ô0 ∞0, „UÊÁ◊ÿÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒ,flˇÊ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ, 7-«U-19, ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U-302004]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

ÃÈ‹‚Ë ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚fl¸òÊ ¬ÊÿË ¡ÊŸflÊ‹Ë •ı·Áœ„ÒU– ÿ„UË ‚÷Ë Á„ãŒÈ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÖÿÊ ÷Ë „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ß‚∑§Ê ¬ıœÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Í¡Ê ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ß‚∑§Ù Á„UãŒË◊¥ ÃÈ‹‚Ë ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊCÔU, ’¢ªÊ‹,ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU •ı⁄U •⁄U’◊¥ ÷Ë ÃÈ‹‚Ë∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flÒ‚ ß‚ „UÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ, ◊ÊœflË •ı⁄U flÎãŒÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë 60 ¡ÊÁÃÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ¬˝Êÿ— øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ËÃÈ‹‚Ë ◊ÈÅÿ „ÒUó

(1) ⁄UÊ◊Ê ÃÈ‹‚Ë, (2) ‡ÿÊ◊Ê ÃÈ‹‚Ë, (3) flŸÃÈ‹‚Ë (∑§∆U⁄U∑§) •ı⁄U (4) ◊Ê⁄U ’’Œ¸–

ÃÈ‹‚Ë‚ •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄¥U„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬˝Êÿ— ÿ„UË ¡ÊÁÃÿÊ° ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „Ò¥U–⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ªÈáÊóß‚◊¥ ∞∑§ ©U«∏UŸ‡ÊË‹ Ã‹ ¬ÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •ı·œËÿ ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU– ∑È§¿U ‚◊ÿ⁄UπÊ ⁄U„UŸ¬⁄U ÿ„U ÁS»§Á≈U∑§∑§Ë Ã⁄U„U ¡◊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ÃÈ‹‚Ë ∑§¬Í⁄U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑§ËŸÙ‹ ÃÕÊ ∞À∑§‹Êß«U÷Ë ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞S∑§ÊÌ’∑§ ∞Á‚«U •ı⁄U ∑§⁄UÙÁ≈UŸ ÷Ë ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ù·œËÿ ªÈáÊó⁄U‚ó∑§≈ÈU, ÁÃQ§; ªÈáÊó‹ÉÊÈ, M§ˇÊ;

flËÿ¸ó©UcáÊ; Áfl¬Ê∑§ó∑§≈ÈU; ¬˝÷Êfló∑Î§Á◊ÉÊA, ‡ÊÍ‹ÉÊA, ÷ÍÃÉÊA;∑§◊¸ó∑§»§, flÊÃ-‡ÊÊ◊∑§–

* ÃÈ‹‚Ë‚ •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄¥U*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊‹Á⁄UÿÊ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ß‚∑§Ê Áª‹Ùÿ ŸË◊∑§ ‚ÊÕ

©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡„UÊ° ÃÈ‹‚Ë∑§ ¬ıœ „UÙÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ◊‹Á⁄UÿÊ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ

Ÿ„UË¥ •ÊÃ– ¬k¬È⁄UÊáÊ, ø⁄U∑§ ‚¢Á„UÃÊ, „UÊ⁄UËUÃ ‚¢Á„UÃÊ,

ÿÙª⁄U%Ê∑§⁄U, ‚ÈüÊÈÃ ‚¢Á„UÃÊ •ÊÁŒ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ß‚∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ê

fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

œÊÌ◊∑§ ◊„Uûfló÷ªflÊŸÔ˜ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ ‚ÊˇÊÊÃÔ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ-

SflM§¬ „Ò¥U •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§ Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬Í¡Ê ‚ê¬ãÔŸ

Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ŸÒfll •ÊÁŒ∑§ •¬¸áÊ∑§ ‚◊ÿ ◊ãòÊÙëÔøÊ⁄UáÊ •ı⁄U

ÉÊá≈UÊŸÊŒ∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹‚ËŒ‹-‚◊¬¸áÊ ÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ

•¢ª ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ÃÈ‹‚ËŒ‹ÿÈQ§ ¡‹ ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§

◊Èπ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ √ÿÁQ§∑§Ù ‚ŒÔªÁÃ

¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „ÒU–

ŒÊ„U-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ‚◊ÿ ÃÈ‹‚Ë∑§ ∑§ÊDÔU∑§Ê ©U¬ÿÙª

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–

ÃÈ‹‚Ë∑§ ∑§ÊDÔU∑§Ë ◊Ê‹Ê Á‚h ◊Ê‹Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU, ß‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ‹‚Ë-◊T⁄UË∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–

ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ flÒ‚ ÃÙ fl·¸÷⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U

Áfl‡Ê· Ãı⁄U¬⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ÃÈ‹‚Ë-ÁflflÊ„U∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU–

ÃÈ‹‚Ë∑§ ‚◊Ë¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ŸÈDÔUÊŸ ’„ÈUÃ „UË »§‹ŒÊÿ∑§


•ı·œËÿ ©U¬ÿÙª(1) Öfl⁄UóÃÈ‹‚ËŒ‹ •ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸∑§Ê ∑§Ê…∏UÊ

¬ËŸ‚ Öfl⁄U∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU–

(2) flÊÃ‡Ô‹Ác◊∑§ Öfl⁄UóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ 6 ª˝Ê◊,

ÁŸªÈ¸áÊ¬òÊ Sfl⁄U‚ 6 ª˝Ê◊, ¬Ë¬⁄U øÍáÊ¸ 1 ª˝Ê◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚

Öfl⁄U ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(3) •Ê¢ÁòÊ∑§ Öfl⁄UóÃÈ‹‚ËŒ‹ 10, ¡ÊÁflòÊË 1 ª˝Ê◊

‡Ê„UŒ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U Áπ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ 21 ÁŒŸÙ¥Ã∑§–

•Ê¢ÁòÊ∑§ Öfl⁄U◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(4) πÊ°‚ËóÃÈ‹‚Ë∑§ ¬ûÊ •ı⁄U •«∏ÂU‚Ê∑§ ¬ûÊ

Á◊‹Ê∑§⁄U ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ πÊ°‚Ë◊¥ ‹Ê÷


(5) ∑§áÊ¸‡ÊÍ‹óÃÈ‹‚Ë ¬òÊ Sfl⁄U‚ ∑§ÊŸ◊¥ «UÊ‹Ÿ‚

∑§áÊ¸‡ÊÍ‹ ‡ÊÊãÃ „UÙÃÊ „ÒU–

‚⁄U‚Ù¥∑§ Ã‹◊¥ ÃÈ‹‚Ë ¬òÊ •ı≈UÊfl– ¡’ ¬ÁûÊÿÊ° ¡‹

¡Êÿ° ÃÙ ¿UÊŸ∑§⁄U ⁄Uπ ‹¥–

(6) ŸÊ‚Ê⁄UÙª (ŸÊ∑§)óŸÊ∑§∑§ •ãŒ⁄U Á¬Áá«U∑§Ê◊¥

ÃÈ‹‚Ë-¬òÊ ’Ê≈U∑§⁄U ‚Í°ÉÊŸ‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

(7) ŸòÊ ⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚◊¥ ◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U

•Ê°π◊¥ ‹ªÊŸ‚ •Ê°π◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ–

(8) ∑§‡Ê ⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚, ÷Î¢ª⁄UÊ¡ ¬òÊ

Sfl⁄U‚ •ı⁄U •Ê°fl‹Ê ’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚∑§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚

’Ê‹ ¤Ê«∏UŸÊ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ê‹ ∑§Ê‹ „UÙÃ „Ò¥U–

(9) flËÿ¸‚ê’ãœË ⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë∑§Ë ¡«∏U∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U

¬ÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U πÊŸ‚ flËÿ¸ ¬ÈCÔU „UÙÃÊ „ÒU, SÃê÷Ÿ ‡ÊÁQ§

’…∏UÃË „ÒU–

[•] ÃÈ‹‚Ë-’Ë¡ ÿÊ ¡«∏U∑§Ê øÍáÊ¸ ¬È⁄UÊŸ ªÈ«∏U∑§ ‚ÊÕ

Á◊‹Ê∑§⁄U 3 ◊Ê‡ÊÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÍœ∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬ıL§·

‡ÊÁQ§◊¥ flÎÁh „UÙÃË „ÒU–

[’] ÃÈ‹‚Ë-’Ë¡∑§Ê øÍáÊ¸ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ πÊŸ‚

SflåÔŸŒÙ· ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(10) ◊ÍòÊ⁄UÙªó∞∑§ ¬Êfl ¬ÊŸË, ∞∑§ ¬Êfl ŒÍœ

Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ 2 ÃÙ‹Ê ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚

◊ÍòÊŒÊ„U ∆UË∑§ „UÙÃÊ „ÒU–

(11) ¬Íÿ◊„UóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚◊¥ ◊œÈ Á◊‹Ê∑§⁄U

‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU–

(12) ©UŒ⁄U⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë ◊¢¡⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ◊∑§

Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸ‚ •¡ËáÊ¸ ⁄UÙª◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

[•]∏ ÃÈ‹‚Ë ¬øÊXÔU∑§Ê ∑§Ê…∏UÊ ¬ËŸ‚ ŒÊ°ÃÊ¥◊¥ •Ê⁄UÊ◊


[’] ÃÈ‹‚Ë ∞∑§ øê◊ø, •Œ⁄U∑§ Sfl⁄U‚ ∞∑§

øê◊ø Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸ‚ ¬≈U-ŒŒ¸◊¥ •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

[‚] ÃÈ‹‚Ë Œ‹ 21, ’ÊÿÁfl«¢Uª∑§ ‚ÊÕ ¬Ë‚∑§⁄U

‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ πÊŸ‚ ¬≈U∑§ ∑Î§Á◊ ◊⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–

(13) •Ê◊flÊÃóÃÈ‹‚Ë ¬òÊ Sfl⁄U‚◊¥ •¡flÊÿŸ

Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 477

(14) flÊÃ⁄UQ§ó∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã ÃÈ‹‚ËŒ‹-‚flŸ‚ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(15) flÊÃ ⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë¬òÊ, ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸-øÍáÊ¸ ÉÊÎÃ∑§‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(16) ⁄UQ§-Áfl∑§Ê⁄UóÃÈ‹‚Ë •ı⁄U Áª‹Ùÿ 3-3ª˝Ê◊∑§Ê ÄÔflÊÕ ’ŸÊ∑§⁄U Á◊dË Á◊‹Ê∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄U–

(17) ◊Èπ-ŒÈª¸ãœó÷Ù¡Ÿ∑§ ’ÊŒ 5 ÃÈ‹‚Ë Œ‹πÊŸ‚ ◊Èπ‚ ’Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–

(18) ◊Èπ ¬Ê∑§óÃÈ‹‚ËŒ‹ •ı⁄U ø◊‹Ë∑§ ¬ûÊÙ¥∑§ÙπÊŸ‚ ◊Èπ ¬Ê∑§◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(19) ⁄UQ§ ¬˝Œ⁄UóÃÈ‹‚Ë-’Ë¡∑§Ê øÍáÊ¸ •‡ÊÙ∑§ ¬òÊSfl⁄U‚∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(20) ∑§Ê◊‹ÊóÃÈ‹‚Ë¬òÊ 5 ª˝Ê◊, ¬ÈŸŸ¸flÊ◊Í‹ 5ª˝Ê◊ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „ÒU–

(21) Áfl·⁄UÙªóÃÈ‹‚Ë¬òÊ∑§Ù ªÙÉÊÎÃ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ¬‹ÊŸ‚ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

[•] ‚¬¸Áfl·ó◊Ê⁄U ’’Œ¸ ÃÈ‹‚Ë∑§ ’Ë¡ 2 ª˝Ê◊πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ’Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’„UÙ‡Ê „UÙŸ¬⁄U⁄U‚ ŸÊ∑§◊¥ «UÊ‹¥–

[’] flÎÁp∑§ Œ¢‡ÊóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ øıªÈŸ ¡‹◊¥’Ê≈U∑§⁄U 5-5 Á◊Ÿ≈U¬⁄U Á¬‹ÊÃ ¡Êÿ°–

(22) Á‡Ê⁄U—‡ÊÍ‹óÃÈ‹‚Ë Œ‹ 11, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ 11Á◊‹Ê∑§⁄U πÊŸ‚ Á‚⁄UŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë∑§Ê ŸSÿ ‹Ÿ‚•ÊœÊ‚Ë‚Ë◊¥ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(23) ◊Í·∑§ Œ¢‡ÊóÃÈ‹‚Ë Sfl⁄U‚ •»§Ë◊ Á◊‹Ê∑§⁄U‹ªÊŸ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ–

(24) ◊œÈ◊ÄπËóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚, ‚¥œÊ Ÿ◊∑§•ı⁄U ÉÊÎÃ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ ‚Í¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ŒŒ¸◊¥÷Ë •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

(25) Œº˝ÍóŒÊŒ „UÙŸ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ •ı⁄UŸË’Í∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ ŒÊŒ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(26) πÊ¡-πÈ¡‹ËóπÊ¡-πÈ¡‹Ë◊¥ ŸË◊¬òÊ ∞fl¢ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Á◊‹Ê∑§⁄U πÊÿ ÷Ë •ı⁄U ‹ªÊÿ ÷Ë–

(27) ‚»§Œ ŒÊªóª¢ªÊ¡‹∑§ ‚ÊÕ ÃÈ‹‚Ë¬òÊ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚»§Œ ŒÊª ∆UË∑§ „UÙÃ „Ò¥U–

(28) ’Ê‹-ÃÙ«∏Uó’Ê‹ÃÙ«∏U „UÙŸ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë¬òÊ,¬Ë¬‹-¬ûÊË Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

(29) ÉÊÊflóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ •ı⁄U Á»§≈U∑§⁄UË ’Ê⁄UË∑§¬Ë‚∑§⁄U ÉÊÊfl¬⁄U Á¿U«∏U∑§Ÿ‚ ÉÊÊfl ¡ÀŒ ÷⁄UÃÊ „ÒU–

(30) ∑È§DÔUó∑È§DÔU◊¥ ÷Ë ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ ‹ªÊŸ ∞fl¢πÊŸ‚ ÃÕÊ ‚Ù¥∆U •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë ¡«∏U∑§Ù ¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ‚flŸ∑§⁄UŸ‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

(31) •ÁªAŒÇœUó•ÁªAŒÇœ „UÙŸ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ŸÊÁ⁄Uÿ‹Ã‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

(32) ◊ÈU°„UÊ‚óÃÈ‹‚Ë Sfl⁄U‚, ŸË’Í Sfl⁄U‚ ’⁄UÊ’⁄U◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ‚ ◊È°„UÊ‚ Á◊≈U ¡ÊÃ „Ò¥U–

(33) •‡Ê¸óÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚∑§Ù ◊SÔ‚Ù¥¬⁄U ‹ªÊŸ‚fl ◊È⁄U¤ÊÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

(34) ◊ÊŸ‚⁄UÙªó•¬S◊Ê⁄U◊¥ ÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚ ÿÊÃÈ‹‚ËŒ‹∑§Ù ’Ê≈U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹¬ ∑§⁄U–

[•] ÷ÍÃÖfl⁄UóÃÈ‹‚Ë¬òÊ Sfl⁄U‚◊¥ ÁòÊ∑Í§≈U Á◊‹Ê∑§⁄U‚Í°ÉÊŸ‚ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

SflÊŸÈ÷ÍÃ ÿÙªóŒÙ ÿÙª ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ∑§ Á„UÃÊÕ¸Á‹π ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ÿÙª flÒlÙ¥‚ ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥UóSfl-•ŸÈ÷ÍÃ „Ò¥U–

÷ÍÃÙã◊ÊŒó¡’ •ÊŒ◊Ë ÷ÍÃÙã◊ÊŒ‚ ¬ËÁ«UÃ „UÙ∑§⁄U¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ÁøÀÔ‹Ê ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ÃÈ‹‚Ë¬òÊ ¡‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U‚ÊÃ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ¡‹ Á¿U«∏U∑§Ã ¡Êÿ°– •ãÃ◊¥ ÃÈ‹‚Ë¬òÊÁπ‹Ê Œ ‹Ê÷ „UÙªÊ– •ÊŒ‡Ê Œ Á∑§ fl„U •ë¿UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU–

¬‡ÊÈ-ÁøÁ∑§à‚Ê (ªÊÿ, ÷Ò¥‚∑§ ∑§Ë«∏UÊ ¬«∏UŸ¬⁄U)ó¡’Á∑§‚Ë ªÊÿ ÿÊ ÷Ò¥‚∑§Ù √ÿÊÁœ „UÙ ªÿË „UÙ •ı⁄U ∑§Ë«∏UÊ „UÙªÿÊ „UÙ ÃÙ ŸË‹Ê ∑§¬«∏UÊ ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ÿÊ’ÈœflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ◊Ê⁄U ’’Œ¸ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ‡ÊÊπÊ ‹∑§⁄U ©U‚◊Ù«∏U∑§⁄U ∑§¬«∏U◊¥ ’Ê°œ ‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ‚Ë¥ª◊¥ ’Ê°œ Œ–ÃËŸ ÁŒŸ◊¥ ∑§Ë«∏U ◊⁄U ¡Êÿ°ª •ı⁄U ‚ÊÃ ÁŒŸ ’ÊŒ ÉÊÊfl÷Ë ‚Íπ ¡ÊÿªÊ Ã’ ŒflÊß¸∑§Ù ‚Ë¥ª‚ „U≈UÊ ‹ •ı⁄U ∞∑§ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ŸÊ◊‚ »§Ù«∏U Œ– ß‚‚ ‹Ê÷¬˝ÊåÔÃ „UÙªÊ–

[flÒl üÊË⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U¡Ë ’Ä‚Ë◊È0 ’Êfl‹Ë, ¬Ê0ó’ŒÍ (Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U) (◊0 ¬˝0)]

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ÃÈ‹‚Ë‚ •Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄¥U*

÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U∑§Ë „U◊ ¡ËflÙ¥¬⁄U ◊„UÊŸÔ ∑Î§¬Ê „ÒU–©UŸ∑§Ê Áflª˝„U „UË ∑Î§¬Ê◊ÿ „ÒU– Ÿ ∑§fl‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§¬˝ÊÁáÊÿÙ¥¬⁄U „UË •Ê¬∑§Ê •ŸÈª˝„U „ÒU, •Á¬ÃÈ ŒflÃÊ ÷Ë •Ê¬∑§„UË •ÊüÊÿ‚ •‚È⁄UÙ¥∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U SflSÕ,ÁŸ÷Ë¸∑§ ∞fl¢ •ÊŸÁãŒÃ „UÙ ‚∑§ Õ– ’ÊÃ ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë „ÒU,¡’ ŒflªáÊÙ¥‚ ◊„UÌ· ŒÈflÊ¸‚Ê¡Ë∑§Ê •¬⁄UÊœ ’Ÿ ¬«∏UÊ ÕÊ•ı⁄U ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Ÿ ∑§fl‹ ŒflÃÊ •Á¬ÃÈ ÁòÊ‹Ù∑§ËüÊË„UËŸ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ŒÒflË‚ê¬ÃÔ∑§ Áfl‹È# „UÙ ¡ÊŸ‚ ‚fl¸òÊ•Ê‚È⁄UË ‚Ê◊˝ÊÖÿ SÕÊÁ¬Ã „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ– ŒÈ—πË „UÙ ŒflÃÊ,’˝rÊÔÊ¡Ë∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¬„È°Uø•ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ©Uã„¥U •‚È⁄UÙ¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚◊Èº˝-◊ãÕŸ∑§Ê¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊ãÕŸ‚ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê‹∑§⁄U Sflÿ¢Ô ◊Ò¥ œãflãÃÁ⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝∑§≈U „UÙ™°§ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U©U‚Ë •◊ÎÃ∑§ ’‹¬⁄U •Ê¬ ‹Ùª ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •◊⁄U „UÙ¡Êÿ°ª– ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ∞‚Ë •◊ÎÃ◊ÿË flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë∑§Ù’«∏UÊ „UË •ÊŸãŒ „ÈU•Ê–

Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U •ôÊÊŸË •‚È⁄U÷Ë •◊ÎÃ∑§ ‹Ù÷‚ ‚◊È˜º˝-◊ãÕŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ë „UÙ ªÿ•ı⁄U Á»§⁄U ‚◊Èº˝∑§Ê ◊ãÕŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– Á’ŸÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§‚„UÿÙª∑§ ‚◊Èº˝-◊ãÕŸ „UÙ ÷Ë ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? •Ã—Sflÿ¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑Í§◊¸M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹ ¬fl¸Ã∑§ÙŸËø‚ ¬∑§«∏U ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U M§¬‚ fl ™§¬⁄U‚ ©U‚Œ’Êÿ „ÈU∞ ÷Ë Õ, ‚ÊÕ „UË fl ŒflÃÊ-•‚È⁄U∑§Ê M§¬ ’ŸÊ∑§⁄UŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ‚◊Èº˝ ◊ÕŸ ‹ª– ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ‚ê’‹¬Ê∑§⁄U ‚◊Èº˝‚ øıŒ„U ⁄U%Ù¥∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê, Á¡Ÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔœãflãÃÁ⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã „ÈU∞–

flŒ√ÿÊ‚¡Ë üÊË◊jÊªflÃ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©U‚‚◊ÿ ‚◊Èº˝∑§ ◊äÿ‚ ¡Ù ÁŒ√ÿ ¬ÈL§· ¬˝∑§≈U „ÈU∞, fl ’«∏U„UË ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ◊ŸÙôÊ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ

•Ê⁄UÙÇÿ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‚÷Ë •XÔU •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁŒ√ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¥ÃÕÊ •‹VÔU⁄UáÊÙ¥‚ •‹¢∑Î§Ã Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊŸÙ¥◊¥ ◊ÁáÊÿÙ¥∑§ÁŒ√ÿ∑È§á«U‹ ¬Á„UŸ „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§Ë ÃL§áÊ •flSÕÊ ÕË ÃÕÊ©UŸ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •ŸÈ¬◊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄¢Uª ’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U‚Ê°fl‹Ê-‚Ê°fl‹Ê ÕÊ– Áø∑§Ÿ •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞©UŸ∑§Ë ¿UÁ’ ’«∏UË •ŸÙπË ÕË–1 ©Uã„UÙ¥Ÿ •◊ÎÃ‚ ¬ÍáÊ¸∑§‹‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– fl ‚ÊˇÊÊÃÔ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§•¢‡ÊÊ¢‡Ê •flÃÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U fl •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ ÃÕÊÿôÊ÷ÙQ§Ê œãflãÃÁ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ‚È¬˝Á‚h „ÈU∞ó

•◊ÎÃÊ¬ÍáÊ¸∑§‹‡Ê¢ Á’÷˝Œ˜ fl‹ÿ÷ÍÁ·Ã—–‚ flÒ ÷ªflÃ— ‚ÊˇÊÊÁmcáÊÙ⁄¢U‡ÊÊ¢‡Ê‚ê÷fl—HœãflãÃÁ⁄UÁ⁄UÁÃ ÅÿÊÃ •ÊÿÈfl¸ŒŒÎÁªÖÿ÷Ê∑Ô˜§–2

(üÊË◊jÊ0 8– 8– 34-35)

◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§Ÿ ©Uã„¥U “•ÊÿÈflŒ◊ÿ” ∑§„UÊ „ÒU (flÊÀ◊Ë0’Ê‹0 45– 31)– Á¡‚ ‚◊ÿ fl ‚◊Èº˝‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ ©U‚‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ı⁄U¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ’«∏UËÁŒ√ÿ •Ê÷Ê Á¿U≈U∑§ ⁄U„UË ÕË, fl ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •¢‡Ê‚ „UË•flÃÁ⁄UÃ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈŸ “•¬Ô” (¡‹)-‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê “•é¡” ÿ„U ŸÊ◊ ⁄UπÊ •ı⁄U•Ÿ∑§ fl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ‚ ∑§„UÊóflà‚! ÃÈê„UÊ⁄UÊ•ÊÁfl÷Ê¸fl ÃËŸÙ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚ ‚◊ÿ •‚È⁄UÙ¥Ÿ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ◊øÊ ⁄UπË „ÒU–fl ßÃŸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÙ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë÷ÿ÷ËÃ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, Á’ŸÊ •◊ÎÃ∑§ fl ∑Ò§‚ SflSÕ ⁄U„U‚∑§Ã „Ò¥U, •Ã— •◊ÎÃM§¬ •◊ÙÉÊ •ı·œ-¬˝ÊÁ#∑§ Á‹ÿ „UËÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ¬ÍáÊ¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ ‚◊ÿÃÈ◊ •’ •◊⁄UÊflÃË◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „UÙ•Ù– ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ÃÈ◊‹Ù∑§◊¥ •ÁÃ ¬˝Á‚Áh ¬˝Ê# ∑§⁄UÙª, fl„UÊ° ª÷Ê¸flSÕÊ◊¥ „UË ÃÈê„¥U

1. üÊË◊jÊªflÃ 8– 8– 31ó332. ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù •ãÿòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

(∑§) ÃÃÙ œãflãÃÁ⁄UÌflcáÊÈ⁄UÊÿÈfl¸Œ¬˝flÃ¸∑§—– Á’÷˝Ã˜Ô ∑§◊á«U‹È¢ ¬ÍáÊ¸◊◊ÎÃŸ ‚◊ÈÁàÕÃ—H (•ÁªA0 3– 11)(π) ÃÃÙ œãflãÃÁ⁄UŒ¸fl— EÃÊê’⁄Uœ⁄USSflÿ◊Ô˜ – Á’÷˝à∑§◊á«U‹È¢ ¬ÍáÊ¸◊◊ÎÃSÿ ‚◊ÈÁàÕÃ—H (ÁflcáÊÈ¬È0 1– 9– 98)(ª) œãflãÃÁ⁄USÃÃÙ ŒflÙ fl¬Èc◊ÊŸÈŒÁÃDÔUÃ – EÃ¢ ∑§◊á«U‹È¢ Á’÷˝Œ◊ÎÃ¢ ÿòÊ ÁÃDÔUÁÃH (◊„UÊ0•ÊÁŒ0 18– 38)

•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU•Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU •Ê⁄UÙÇÿ-•VÔU

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 479

•ÁáÊ◊Ê •ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Ê# „UÙ ¡Êÿ°ªË– ÃÈ◊ ©U‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚Œflàfl ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ùª§ •ı⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ‹Ùª øL§, ◊ãòÊ, fl˝Ã∞fl¢ ¡¬ŸËÿ ◊ãòÊÙ¥mÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ¡Ÿ ∑§⁄¥Uª– ÃÈ◊ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù¬˝flÌÃÃ ∑§⁄U ©U‚ •Ê∆U

1•XÔUÙ¥◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U •Ê⁄UÙÇÿ∑§

•flŒÊŸ‚ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÙªóÁmÃËÿÊÿÊ¢ ÃÈ ‚ê÷ÍàÿÊ¢ ‹Ù∑§ ÅÿÊÁÃ¢ ªÁ◊cÿÁ‚–•ÁáÊ◊ÊÁŒp Ã Á‚Áhª¸÷¸SÕSÿ ÷ÁflcÿÁÃHÃŸÒfl àfl¢ ‡Ê⁄UË⁄UáÊ Œflàfl¢ ¬˝ÊåSÿ‚ ¬˝÷Ù–øL§◊ãòÊÒfl˝¸ÃÒ¡Ê¸åÿÒÿ¸ˇÿÁãÃ àflÊ¢ Ám¡ÊÃÿ—H•CÔUœÊ àfl¢ ¬ÈŸpÒfl◊ÊÿÈfl¸Œ¢ ÁflœÊSÿÁ‚–.

(„UÁ⁄Ufl¢‡Ê0„UÁ⁄U0 29– 18ó20)

œãflãÃÁ⁄U∑§Ù ∞‚Ê fl⁄UŒÊŸ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ •ãÃœÊ¸Ÿ„UÙ ªÿ (ß◊¢ ÃS◊Ò fl⁄¢U ŒûflÊ ÁflcáÊÈ⁄UãÃŒ¸œ ¬ÈŸ—–) •ı⁄U÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U Œfl‹Ù∑§◊¥ •àÿãÃ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬˝Ê# „ÈU∞–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflcáÊÈ∑§ •¢‡Ê‚ •flÃÁ⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔœãflãÃÁ⁄UŸ •◊ÎÃM§¬Ë •ı·œ∑§Ê ‚Î¡Ÿ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ë‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •¡⁄U-•◊⁄U •ı⁄U ŸË⁄UÙª ’ŸÊÁŒÿÊ– ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê “•¡⁄UÊ—” (flÎhÊflSÕÊ‚ ⁄UÁ„UÃ) “•◊⁄UÊ—”(◊ÎàÿÈ⁄UÁ„UÃ) ÃÕÊ “ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—” (‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊÁœ-√ÿÊÁœ •ı⁄U ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§‚ ◊ÈQ§) •ÊÁŒ ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ ªÿ•ı⁄U ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ ÃÕÊ •Ê⁄UÙÇÿ∑§ŒflÃÊM§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „UÙ ªÿ–

ßœ⁄U œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ¬Á⁄UflÌÃÃ „ÈU•Ê– ŒÍ‚⁄UÊ mÊ¬⁄U ÿÈª•Ê ªÿÊ– ∑§Ê‡ÊË◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ œ◊Ê¸à◊Ê ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ÕÊ œãfl– ‚÷Ë ‚Èπ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ¬ÈòÊ Ÿ „UÙŸ‚ ŒÈ—πË ⁄U„UÃÕ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ÁøãÃŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ŒflÃÊ∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§M°§, ¡Ù ◊È¤Ê ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§– Ã’ ©Uã„¥UŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •flÃÊ⁄U ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U (•é¡Œfl)-∑§Ê S◊⁄UáÊ„UÙ •ÊÿÊ– fl ©UŸ∑§Ë ŒÿÊ‹ÈÃÊ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃ Õ–

Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãfl Ã¬SÿÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ◊¥‚¢‹ªA „UÙ ªÿ– ‚ëøË •Ê⁄UÊœŸÊ •fl‡ÿ »§‹flÃË „UÙÃË „ÒU–¬˝‚ãÔŸ „UÙ ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄UŸ ©Uã„¥U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê¸Ÿ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê œãfl ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÙ ªÿ– ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊó⁄UÊ¡ŸÔ!◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÷ÁQ§‚ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸ „Í°U, fl⁄U ◊Ê°ªÙ– ⁄UÊ¡Ê œãflŸ∑§„UÊó“¬˝÷Ù! •Ê¬ ÃÙ •ãÃÿÊ¸◊Ë „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UË ßë¿UÊ

„ÒU Á∑§ •Ê¬ ¬ÈòÊM§¬◊¥ ◊⁄U ÿ„UÊ° •flÃËáÊ¸ „UÙ¥ •ı⁄U ß‚Ë ŸÊ◊-M§¬◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬˝Á‚Áh ÷Ë „UÙ–”

÷ªflÊŸÔ ÃÙ ∞‚Ê øÊ„UÃ „UË Õ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝¡Ê⁄UÙªÙ¥‚ •Ê∑˝§ÊãÃ „UÙ ªÿË ÕË, ‚’ ¬˝ÊÁáÊ¡ªÃÔ ’«∏UÊ ŒÈ—πËÕÊ, •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§CÔU ÷ªflÊŸÔ‚ ∑Ò§‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ? •Ã—fl ’Ù‹ó“⁄UÊ¡ŸÔ! ∞‚Ê „UË „UÙªÊ–” fl⁄U Œ∑§⁄U fl •ãÃœÊ¸Ÿ„UÙ ªÿ– ⁄UÊ¡Ê œãfl∑§Ë ÃÙ ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË–

∑È§¿U ‚◊ÿ ¬pÊÃÔ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ •flÃÊ⁄U ÷ªflÊŸÔœãflãÃÁ⁄U „UË ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãfl∑§ ÿ„UÊ° ¬ÈòÊM§¬‚ •flÃËáÊ¸ „ÈU∞•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë œãflãÃÁ⁄U „UË ¬«∏UÊ– fl ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§„UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ-¬˝Ê# •flÃÊ⁄U Õ, ©UŸ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ ÕËó

ÃSÿ ª„U ‚◊Èà¬ãÔŸÙ ŒflÙ œãflãÃÁ⁄USÃŒÊ–∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡Ù ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚fl¸⁄UÙª¬˝áÊÊ‡ÊŸ—H

(„UÁ⁄Ufl¢‡Ê0„UÁ⁄U029– 26)

ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Sflÿ¢ œãflãÃÁ⁄U¡ËŸ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë flÎhÊflSÕÊ, ⁄UÊª ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê•ÊÁŒŒfl œãflãÃÁ⁄U ◊Ò¥ „UË „Í°U– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ãÿ •XÔUÊ¥‚Á„UÃ‡ÊÀÿÃãòÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U‚ ß‚ ¬ÎâflË¬⁄U•ÊÿÊ „Í°Uó

•„¢U Á„U œãflãÃÁ⁄U⁄UÊÁŒŒflÊ ¡⁄UÊL§¡Ê◊ÎàÿÈ„U⁄UÊ ◊⁄UÊáÊÊ◊Ô˜Ô–‡ÊÀÿÊXÔU◊XÔÒU⁄U¬⁄ÒUL§¬Ã¢ ¬˝Ê#Ê ÁS◊ ªÊ¢ ÷Íÿ ß„UÊ¬ŒCÔÈU◊ÔÔH

(‚ÈüÊÈÃ‚¢0 ‚Í0 1– 21)

ÿlÁ¬ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãflãÃÁ⁄U •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ôÊÊŸ‚‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ê¬ãÔŸ Õ, ÃÕÊÁ¬ ◊ÿÊ¸ŒÊ „ÒU Á∑§ ªÈL§◊Èπ‚ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Ã— ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÌ· ÷⁄UmÊ¡¡Ë‚‚ê¬ÍáÊ¸ •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSÔòÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê-∑§◊¸∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄U•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù ‡ÊÀÿ, ‡ÊÊ‹ÊÄÿ •ÊÁŒ •Ê∆U ÷ÊªÙ¥◊¥ Áfl÷Q§Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ Á‡Êcÿ-¬˝Á‡ÊcÿÙ¥∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëó

•ÊÿÈfl¸Œ¢ ÷⁄UmÊ¡ÊÃÔ˜ ¬˝Êåÿ„U Á÷·¡Ê¢ Á∑˝§ÿÊ◊Ô˜–Ã◊CÔUœÊ ¬ÈŸ√ÿ¸Sÿ Á‡Êcÿèÿ— ¬˝àÿ¬ÊŒÿÃÔ˜H

(„UÁ⁄Ufl¢‡Ê0„UÁ⁄U0 29– 27)

∑Î§¬ÊflÃÊ⁄U œãflãÃÁ⁄U∑§Ë •ŸãÃ ◊Á„U◊Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ•Ê⁄UÙÇÿ‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ê ◊„UÊŸÔ˜ ∑§ÀÿÊáÊ

1. •ÊÿÈflŒ∑§ •Ê∆U •XÔU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó‡ÊÀÿ, ‡ÊÊ‹ÊÄÿ, ∑§ÊÿÁøÁ∑§à‚Ê, ÷ÍÃÁfllÊ, ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ, •ªŒÃãòÊ, ⁄U‚ÊÿŸÃãòÊ •ı⁄U flÊ¡Ë∑§⁄UáÊÃãòÊ–(‚ÈüÊÈÃ‚¢0 ‚ÍòÊ 1– 7)

* •Ê⁄UÙÇÿ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝flÃ¸∑§ ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á∑§ÿÊ– ßŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ßŸ∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª,‡ÊÙ∑§, •ÊÁœ-√ÿÊÁœ ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥Uó“S◊ÎÃ◊ÊòÊÊÌÃŸÊ‡ÊŸ—”(üÊË◊jÊ0 9– 17– 4)– ÷ÊªflÃ •ÊÁŒ◊¥ ßã„¥U ŒËÉÊ¸Ã◊Ê∑§Ê¬ÈòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÀÿ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ¬˝◊Èπ ª˝ãÕ ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ◊¥ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU Á∑§ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãflãÃÁ⁄U‚ „UË ◊„UÌ· ‚ÈüÊÈÃŸ‚ê¬ÍáÊ¸ •ÊÿÈfl¸Œ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ° œãflãÃÁ⁄U∑§Ù ÁŒflÙŒÊ‚œãflãÃÁ⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU (‚ÈüÊÈÃ‚¢0‚ÍòÊ0 1– 3ó5)– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬„U‹ •é¡ œãflãÃÁ⁄U∑§ M§¬◊¥ •ı⁄U¬ÈŸ— ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ œãflãÃÁ⁄U∑§ M§¬◊¥ •flÃÁ⁄UÃ „ÈU∞– ©UŸ∑§‚◊Èº‚ •flÃ⁄UáÊ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑Î§cáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË “œãflãÃÁ⁄U-

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

¡ÿãÃË” ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „ÒU– •Ê⁄UÙÇÿ∑§ •ÁœDÔUÊÃÎ ŒflÃÊ∑§M§¬◊¥ ß‚ ÁÃÁÕ∑§Ù ßŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ-•Ê⁄UÊœŸ •ÊÁŒ ’«∏U‚◊Ê⁄UÙ„U‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ßŸ‚ •Ê⁄UÙÇÿ∑§ •flŒÊŸÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê¬˝ÊÁ#∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ∑§⁄U‹ •ÊÁŒ◊¥ ÃÊ ÷ªflÊŸÔœãflãÃÁ⁄U∑§ •Ÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U •ı⁄U Áflª˝„U ¬˝ÁÃÁDÔUÃ „Ò¥U– ÷Q§Ù¥Ÿ•Ÿ∑§ SflM§¬Ù¥◊¥ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬‚øÃÈ÷È¡ ÷ªflÊŸÔ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ M§¬◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Áfl‡Ê·M§¬‚„UÙÃË „ÒU– ∞‚ fl ∑Î§¬Ê‹È ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U ‚ŒÊ „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uó

“œãflãÃÁ⁄U— ‚ ÷ªflÊŸflÃÊÃÔ˜ ‚ŒÊ Ÿ—–”

◊„UÌ· ◊⁄UËÁø∑§ •¬àÿ ∑§‡ÿ¬mÊ⁄UÊ ¬˝ÙQ§ •ÊÿÈfl¸Œ∑§∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ª˝ãÕ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ „ÒU, Á¡‚“flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ ‚¢Á„UÃÊ∑§ •ÊÁŒ-¬˝flÃ¸∑§ Sflÿê÷Í ’˝rÊÔÊ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U¬Œ‡ÊŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒˇÊŸ ß‚∑§Ê ôÊÊŸ •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§ÙÁŒÿÊ, Á¡Ÿ‚ ß‚ ‚¢Á„UÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§ ßãº˝Ÿ ∑§‡ÿ¬,flÁ‚DÔU, •ÁòÊ •ı⁄U ÷ÎªÈóßŸ ´§Á·ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ⁄U„USÿ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§‡ÿ¬‚ ©UŸ∑§¬ÈòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊcÿÙ¥◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ß‚ •ÊÿÈfl¸Œ‚¢Á„UÃÊ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Êª ø‹ÃË ⁄U„UË–1

∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ (flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ)-◊¥ ‚◊SÃ•ÊÿÈfl¸ŒËÿ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ¬˝oAÙûÊ⁄UM§¬◊¥ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á‡ÊcÿÙ¥∑§ ¬˝oAÙ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬¡Ë ÁflSÃÊ⁄U‚ ŒÃ„Ò¥U– ‡Ê¢∑§Ê-‚◊ÊœÊŸ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë◊¥ ŒÈ—πÊà◊∑§ ⁄UÙª, ©UŸ∑§ÁŸŒÊŸ, ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÙª-¬Á⁄U„UÊ⁄U∑§ ‚ÊœŸó•ı·œóßŸ øÊ⁄UÙ¥ Áfl·ÿÙ¥∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ß‚◊¥ ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó“œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊ÙˇÊÊáÊÊ◊Ê⁄UÙÇÿ¢ ◊Í‹◊ÈûÊ◊◊Ô˜H”

◊ÊŸfl∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸-øÃÈCÔUÿ∑§Ë Á‚Áh◊¥ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „UË

◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ª˝ãÕó∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË¡ÿ◊ãÃ¡Ë Á◊üÊ)

◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥‚ ‚fl¸ÕÊ◊ÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U „UË SflSÕ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ŸË⁄UÙª ⁄U„UŸ ÿÊ•Ê⁄UÙÇÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈ¸Q§ ⁄UÙª, ÁŸŒÊŸ, ¬Á⁄U„UÊ⁄U•ı⁄U ‚ÊœŸóßŸ øÊ⁄UÙ¥∑§Ê ‚êÿ∑Ô˜§ ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ◊ÈÅÿÃ—•ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊóø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ, ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ, ÷«∏U‚¢Á„UÃÊ,÷Ê⁄UmÊ¡‚¢Á„UÃÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë •ÊÿÈfl¸ŒËÿ ‚¢Á„UÃÊ ª˝ãÕÙ¥◊¥¬˝ÊøËŸ „ÒU–

◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬mÊ⁄UÊ ¬˝ÙQ§ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ •ÊÿÈfl¸Œ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ¡’ ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÊ ÃÙ´§øË∑§ ◊ÈÁŸ∑§ ¬@fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ¡Ëfl∑§Ÿ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ∑§Ù ‚¢ÁˇÊ# ∑§⁄U∑§ „U⁄UmÊ⁄U∑§ ∑§Ÿπ‹◊¥ ‚◊flÃÁflmÊŸÙ¥∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕÃ ÁflmÊŸÙ¥Ÿ ©U‚’Ê‹÷ÊÁ·Ã ‚◊¤Ê∑§⁄U •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ’Ê‹∑§¡Ëfl∑§Ÿ fl„UË¥ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªXÔUÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊÿË–∑È§¿U Œ⁄U∑§ ’ÊŒ ªXÔUÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ ¡Ëfl∑§ •ÁÃflÎh∑§ M§¬◊¥ÁŸ∑§‹– ©Uã„¥U flÎhM§¬◊¥ Œπ, øÁ∑§Ã ÁflmÊŸÙ¥Ÿ ©Uã„¥UflÎh¡Ëfl∑§ ŸÊ◊‚ •Á÷Á„UÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ©U‚ •ÊÿÈfl¸ŒÃãòÊ∑§Ù “flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ” ∑§M§¬◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ŒË– •Ã∞fl ß‚ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ∑§Ê ŸÊ◊

1. ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 481

“flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ” ÷Ë „UÙ ªÿÊ–1

flÎh¡Ëfl∑§∑§Ê ‚◊ÿ ’Èh •ı⁄U ◊„UÊflË⁄U‚ ¬Ífl¸ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ’Èh∑§Ê‹ËŸ Á’ê’‚Ê⁄U∑§Ë ÷ÈÁ¡cÿÊ∑§

ª÷¸‚ ©Uà¬ãÔŸ ¡Ëfl∑§ flÒl‚ flÎh¡Ëfl∑§ ‚fl¸ÕÊ Á÷ãÔŸ „Ò¥U–

¡Ëfl∑§ flÒl ‡ÊÀÿ-Á∑˝§ÿÊ◊¥ •àÿãÃ ÁŸcáÊÊÃ Õ •ı⁄U

flÎh¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U-÷Îàÿ∑§ ¬˝œÊŸ •ÊøÊÿ¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–

∑§Ê‹-∑˝§◊‚ ÿ„U “flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ” •ŸÊÿÊ‚

ŸÊ◊∑§ ÿˇÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ⁄UÊπá«U◊¥ ÿˇÊÙ¥∑§Ê

•ÊÁœ¬àÿ ÕÊ, ¡Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ßÁÃ„UÊ‚‚ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU–

•ŸÊÿÊ‚ ÿˇÊŸ •¬Ÿ ‚◊Ê¡◊¥ ß‚ ÃãòÊ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U

∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÊ– ∑È§¿U ÁŒŸÙ¥∑§ ’ÊŒ flà‚ªÙòÊËÿ

÷Êª¸flfl¢‡ÊËÿ flÎh¡Ëfl∑§∑§ „UË fl¢‡Ê◊¥ ©Uà¬ãÔŸ Á‡Êfl •ı⁄U

∑§‡ÿ¬∑§ ÷Q§ ¬⁄U◊ Ã¬SflË flÊàSÿŸ flŒ-flŒÊXÔUÙ¥∑§Ê

•äÿÿŸ ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ ÿˇÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ‚ flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ

ÃãòÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ¬ÈŸ— ‚È‚¢S∑Î§Ã ∑§⁄U œ◊¸, ∑§ËÌÃ

ÃÕÊ ◊ÊŸfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ •Ê∆U •XÔUÙ¥◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ–

ÿÕÊó1-∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ2, 2-‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ-¬˝œÊŸ ‡ÊÀÿ, 3-

©UûÊ◊ÊXÔU-‡ÊÀÿÁ∑§ÿÊ-¬œÊŸ ‡ÊÊ‹ÊÄÿ, 4-’‹-flËÿÊÁ÷flÎÁh¬œÊŸ

flÊ¡Ë∑§⁄UáÊ, 5-flÿ—SÕÊ¬ŸÊÁŒŒËÉÊ¸ ¬˝ÿÙª-¬˝œÊŸ ⁄U‚ÊÿŸ,

6-‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê-¬˝œÊŸ ∑§Êÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê,

7-‚¬¸-flÎÁp∑§ÊÁŒ Áfl·-¬˝‡Ê◊Ÿ-¬˝œÊŸ •ªŒÃãòÊ •ı⁄

8-÷ÍÃª˝„UÊÁŒ ŒÒÁfl∑§ ŒÈ—π ¬˝‡Ê◊Ÿ-¬˝œÊŸ ÷ÍÃÁfllÊ– ßã„UË¥‚

•ÊÿÈfl¸Œ “•CÔUÊXÔU •ÊÿÈfl¸Œ” ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒUU–3

¬ÈŸ— ßŸ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∆U

SÕÊŸÙ¥◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßŸ◊¥ ‚ÍòÊSÕÊŸ◊¥ 30,

ÁŸŒÊŸSÕÊŸ◊¥ 8, Áfl◊ÊŸSÕÊŸ◊¥ 8, ‡ÊÊ⁄UË⁄USÕÊŸ◊¥ 8,

ßÁãº˝ÿSÕÊŸ◊¥ 12, ÁøÁ∑§à‚ÊSÕÊŸ◊¥ 30, Á‚ÁhSÕÊŸ◊¥ 12

•ı⁄U ∑§À¬SÕÊŸ◊¥ 12 ÃÕÊ Áπ‹÷Êª◊¥ 80 •äÿÊÿ „Ò¥U– ß‚

Ã⁄U„U •ÊÿÈflŒ-ÁflôÊÊŸ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ •ÊøÊÿ flÊàSÿŸ ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U

200 •äÿÊÿÙ¥◊¥ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ ÿÊ flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ∑§Ù

‚È‚¢S∑Î§Ã∑§⁄U ß‚ •ÊÿÈÌflôÊÊŸ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ß‚◊¥ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

ÃÕÊ ◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬∑§Ù ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ ©U¬ŒCÔUÊ

◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ∑§Ù “∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ‚¢Á„UÃÊ”

ÿÊ “∑§ı◊Ê⁄U÷ÎàÿÃãòÊ” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U–4

ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÈÅÿÃ— •Õfl¸flŒ◊¥ ÁŸÌŒCÔU •ÊÿÈfl¸ŒËÿ

Ãûfl „ÒU–

‚ÊXÔUÙ¬ÊXÔU •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒ∑§ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊM§¬

flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§Ê ∞∑§ •àÿãÃ ©U¬ÊŒÿ

ª˝ãÕ „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

1. ÃÃÙ Á„UÃÊÕZ ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ∑§‡ÿ¬Ÿ ◊„UÌ·áÊÊ– Á¬ÃÊ◊„UÁŸÿÙªÊìÊ ŒÎ¶ÔUÊ ø ôÊÊŸøˇÊÈ·ÊHÃ¬‚Ê ÁŸÌ◊Ã¢ ÃãòÊ◊Î·ÿ— ¬˝ÁÃ¬ÁŒ⁄U – ¡Ëfl∑§Ù ÁŸª¸ÃÃ◊Ê ´§øË∑§ÃŸÿ— ‡ÊÈÁø—H¡ªÎ„U ª ◊„UÊÃãòÊ¢ ‚ÁÜøˇÊ¬ ¬ÈŸ— ‚ ÃÃÔ – ŸÊèÿŸãŒãÃ ÃÃ˜˜ ‚fl¸ ◊ÈŸÿÙ ’Ê‹÷ÊÁ·Ã◊Ô˜HÃÃ— ‚◊ˇÊ¢ ‚fl¸·Ê◊Î·ËáÊÊ¢ ¡Ëfl∑§— ‡ÊÈÁø— – ªXÔUÊNUŒ ∑§Ÿπ‹ ÁŸ◊ªA— ¬@flÊÌ·∑§—H’‹Ë¬Á‹ÃÁflª˝SÃU ©Uã◊◊îÊ ◊È„ÍUûÊ¸U∑§ÊÃÔ˜– ÃÃSÃŒjÈÃ¢ ŒÎ¶ÔUÊ ◊ÈŸÿÙ ÁflS◊ÿ¢ ªÃÊ—HflÎh¡Ëfl∑§ ßàÿfl ŸÊ◊ ø∑˝È§— Á‡Ê‡ÊÙ⁄UÁ¬ – ¬˝àÿªÎˆÔUãÃ ÃãòÊ¢ ø Á÷·∑Ô˜§üÊDÔ¢U ø øÁ∑˝§⁄UH (∑§Ê0‚¢0 ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Î0 28)

2. ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ¢ ŸÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U ÷⁄UáÊ¢ œÊòÊË ˇÊË⁄UŒÙ·‚¢‡ÊÙœŸÊÕZ ŒÈCÔUSÃãÿª˝„U‚◊ÈàÕÊŸÊ¢ ø √ÿÊœËŸÊ◊È¬‡Ê◊ŸÊÕ¸◊Ô˜–•ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¬Ù·áÊ◊¥ ◊ÊÃÎ-SÃãÿ ÿÊ œÊòÊË-SÃãÿ∑§ ŒÙ·Ù¥∑§Ê ‚¢‡ÊÙœŸ ÃÕÊ ŒÍÁ·Ã SÃãÿ¬ÊŸ‚ Á‡Ê‡ÊÈ◊¥ „UÙŸflÊ‹ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê

¬˝‡Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿÃ— Á¡‚◊¥ ’Ã‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ “∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ” ∑§„UÃ „Ò¥U–3. ÃÃ— ∑§Á‹ÿÈª ÃãòÊ¢ ŸCÔU◊ÃŒ˜ ÿŒÎë¿UÿÊ – •ŸÊÿÊ‚Ÿ ÿˇÊáÊ œÊÁ⁄UÃ¢ ‹Ù∑§÷ÍÃÿH

flÎh¡Ëfl∑§fl¢‡ÿŸ ÃÃÙ flÊàSÿŸ œË◊ÃÊ – •ŸÊÿÊ‚¢ ¬˝‚ÊlÊÕ ‹éœ¢ ÃãÔòÊÁ◊Œ¢ ◊„UÃÔ˜H´§Çÿ¡È— ‚Ê◊flŒÊ¢SÔòÊËŸœËàÿÊXÔUÊÁŸ ‚fl¸‡Ê— – Á‡Êfl∑§‡ÿ¬ÿˇÊÊ¢p ¬˝‚Êl Ã¬‚Ê ÁœÿÊH‚¢S∑Î§Ã¢ ÃÃÔ ¬ÈŸSÃãòÊ¢ flÎh¡Ëfl∑§ÁŸÌ◊Ã◊Ô – œ◊¸∑§ËÌÃ‚ÈπÊÕÊ¸ÿ ¬˝¡ÊŸÊ◊Á÷flÎhÿHSÕÊŸcflCÔU‚È ‡ÊÊπÊÿÊ¢ ÿlãŸÙQ¢§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ◊Ô– ÃûÊŒ˜ ÷Íÿ— ¬˝flˇÿÊÁ◊ Áπ‹·È ÁŸÁπ‹Ÿ ÃH (∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ ¬Î 28)

4. ÿ„UÊ° ÁflflÁøÃ ÿ„U ∑§Ê‡ÿ¬Ëÿ ‚¢Á„UÃÊ ÿÊ flÎh¡Ëfl∑§Ëÿ ÃãòÊ Ÿ¬Ê‹∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ◊¥ ©U¬‹éœ ÃÊ‹¬òÊÊà◊∑§ ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬¬⁄U •ÊœÎÃ„ÒU– ©U◊Ê-◊„UE⁄U-‚¢flÊŒM§¬ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ ÃÕÊ •ªŒÃãòÊÁfl·ÿ∑§ ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ‚ ÿ„U Á÷ãÔŸ „ÒU–

(∑§Ê0‚¢0 ÷ÍÁ◊∑§Ê)

(∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ)

* ◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ª˝ãÕó∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊU*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•Ê⁄UÙÇÿ◊ŸË·Ëó•ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê•ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ •ı⁄U •ÊÿÈfl¸ŒóßŸ ŒÙŸÙ¥∑§Ê ßÃŸÊ

ÉÊÁŸDÔU ‚ê’ãœ „ÒU Á∑§ ∞∑§∑§Ê üÊfláÊ „UÙŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê SflÃ—S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊEÃ ∞fl¢ ÁŸàÿ •ÊÿÈfl¸Œ ¡Ù¬⁄Uê¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ’˝rÊÔÊ, ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U, ßãº˝,÷Ê⁄UmÊ¡ •ÊÁŒÃ∑§ ¬„È°UøÊ Á»§⁄U fl„UË •ÊÿÈfl¸Œ ¬ÈŸfl¸‚È,•ÊòÊÿ, •ÁªAfl‡Ê‚ ¬˝flÌÃÃ „UÙ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊÃÕÊU ◊„UÌ· ø⁄U∑§ÊøÊÿ¸∑§Ê fl„U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ©U¬Œ‡Ê“ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ” ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „UÙ ªÿÊ– ÿlÁ¬ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÌ· •ÊòÊÿ, ◊„UÊ◊œÊ •ÁªAfl‡Ê ÃÕÊŒÎ…U’‹∑§Ê ŸÊ◊ ¡È«∏UÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ Áfl‡Ê·M§¬‚¬˝ÁÃÁDÔUÃ „UÙ ªÿ •ı⁄U ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§∑§Ë ∑Î§ÁÃ∑§M§¬◊¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁSÕ⁄U „UÙ ªÿË– Sflÿ¢ ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ◊¥ ÿ„U©UÀÔ‹π „ÒU Á∑§ ¡’ •ÊÿÈfl¸ŒËÿ ‚¢Á„UÃÊ•Ù¥∑§Ê ¬˝áÊÿŸ „ÈU•ÊÃÊ ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ÃÕÊ ¬⁄U◊Ì·ÿÙ¥∑§Ë ¬⁄UŒÈ—π∑§ÊÃ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U‚fl¸Á„UÃÒ·Ë ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ ÷Êfl∑§Ù Œπ∑§⁄U Sflª¸‹Ù∑§◊¥ŒflÃÊ ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ „UÙ∑§⁄U ‚ÊœÈ-‚ÊœÈ ∞‚Ê ∑§„UŸ ‹ª–∑§fl‹ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ßŸ ´§Á·ÿÙ¥Ÿ ‚◊SÃ ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§Ù¥∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ∑§ ¡Ù ©U¬Êÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿ „Ò¥U, ©UŸ‚ ¬˝ÊÁáÊ¡ªÃ˜∑§Ù∑§c≈UÙ¥‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ÿ ‚¢Á„UÃÊ∑§Ê⁄U ´§Á· ∑§Ùß¸‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸfl Ÿ„UË¥ Õ, •Á¬ÃÈ ÿ ´§Ãê÷⁄UÊ ¬˝ôÊÊ, Á‚Áh,S◊ÎÁÃ, ◊œÊ, œÎÁÃ, ∑§ËÌÃ, ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ‹ÈÃÊ ÃÕÊ ôÊÊŸ∑§•ÁœDÔUÊÃÎ Œfl‚ ‚ê¬ãÔŸ Õ–1 ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ßŸ◊¥¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ Á‚hÊãÃ Ÿ ∑§fl‹ ß‚ ‹Ù∑§ •Á¬ÃÈ¬⁄U‹Ù∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë Á„UÃ∑§Ê⁄UË „Ò¥Uó“‹Ù∑§ÿÙL§÷ÿÙÌ„UÃ◊Ô”(ø⁄U∑§ ‚Í0 1– 43)– ß‚ ŒÎÁCÔU‚ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§mÊ⁄UÊ ÁŸÌŒCÔU’ÊÃ¥ Ÿ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U-SflÊSâÿ‚ ‚ê’h „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ß‚◊¥•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§ ‚Èπ∑§Ë¬˝ÊÁ# •ı⁄U •ÊàÿÁãÃ∑§ ŒÈ—π∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÿÊªÿÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ Ã◊ÙªÈáÊ ∞fl¢⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÙ ¡ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÈh ‚ûfl÷Êfl∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ„UÙ ¡ÊŸ¬⁄U Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚àÿÊ ’ÈÁh∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl„UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ôÊÊŸM§¬ ◊Ù„U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄UÁ»§⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ-¬ÈL§·∑§Ê Áflfl∑§ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÙ ¡ÊÃË „ÒUó

⁄U¡SÃ◊ÙèÿÊ¢ ÿÈQ§Sÿ ‚¢ÿÙªÙ˘ÿ◊ŸãÃflÊŸÔ˜–ÃÊèÿÊ¢ ÁŸ⁄UÊ∑Î§ÃÊèÿÊ¢ ÃÈ ‚ûflflÎhKÊ ÁŸflÃ¸ÃH

(ø⁄U∑§0 ‡ÊÊ⁄UË0 1– 36)

•ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ Ÿ ∑§fl‹ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊◊¸ôÊ Õ, •Á¬ÃÈfl ‚÷Ë ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ •flôÊÊÃÊ Õ– ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ÁfløÊ⁄U,‚Ê¢ÅÿŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§Ÿ ◊ÈÅÿ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ŒÈ—πÙ¥∑§Ê, ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUó©U¬œÊ, ©U¬œÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU ÃÎcáÊÊ– ÿ„UË©U¬œÊ ŒÈ—πM§¬ •ı⁄U ŒÈ—π∑§ •ÊüÊÿ÷ÍÃ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê◊Í‹ „UÃÈ „ÒU– •Ã— ©U¬œÊ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ŒÈ—π∑§Ê ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUó

©U¬œÊ Á„U ¬⁄UÙ „UÃÈŒÈ¸—πŒÈ—πÊüÊÿ¬˝Œ—–àÿÊª— ‚flÙ¸¬œÊŸÊ¢ ø ‚fl¸ŒÈ—π√ÿ¬Ù„U∑§—H

(ø⁄U∑§0 ‡ÊÊ⁄UË0 1– 95)

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U Œ„UflŒŸÊ•Ù¥∑§Ê •ÁœDÔUÊŸó•ÊüÊÿ „ÒU– ÿÙª •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊¥ ‚÷ËflŒŸÊ•Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙˇÊ◊¥ •ÊàÿÁãÃ∑§ flŒŸÊ•Ù¥∑§ÊŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÙª ◊ÙˇÊ∑§Ù ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒUó

ÿÙª ◊ÙˇÊ ø ‚flÊ¸‚Ê¢ flŒŸÊŸÊ◊flÃ¸Ÿ◊Ô˜–◊ÙˇÊ ÁŸflÎÁûÊÌŸ—‡Ê·Ê ÿÙªÙ ◊ÙˇÊ¬˝flÃ¸∑§—H

(ø⁄U∑§0 ‡ÊÊ⁄UË0 1– 137)

◊Ÿ‚ ¡’ ⁄U¡ ∞fl¢ Ã◊∑§Ê •÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U’‹flÊŸÔ ∑§◊ÙZ∑§Ê ˇÊÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ∑§◊¸‚¢ÿÙª •ÕÊ¸ÃÔ∑§◊¸¡ãÿ ’ãœŸÙ¥‚ ÁflÿÙª „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬ÈŸ÷¸fl•ÕÊ¸ÃÔ ◊ÙˇÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬ÈŸ— ¡ã◊ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU (•Ã— ¬⁄¢U’˝rÊÔ÷ÍÃÙ0–) ó

◊ÙˇÊÙ ⁄U¡SÃ◊Ù˘÷ÊflÊŒÔ˜ ’‹flà∑§◊¸‚¢ˇÊÿÊÃ˜–ÁflÿÙª— ‚fl¸‚¢ÿÙªÒ⁄U¬ÈŸ÷¸fl ©UëÿÃH

(ø⁄U∑§0 ‡ÊÊ⁄UË0 1– 142)

•ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŸflÎÁûÊ-◊Êª¸∑§Ù •¬flª¸∑§„UÃ „Ò¥U, fl„U •¬flª¸ ‚fl¸üÊDÔU •ı⁄U •àÿãÃ ‡ÊÊãÃ,•ÁflŸÊ‡ÊË ∞fl¢ ’˝rÊÔSflM§¬ „ÒU, ©U‚ ◊ÙˇÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚◊ÙˇÊ∑§ ◊Êª¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚©Uà¬ãÔŸ „UÙŸflÊ‹ ©Uà¬ÁûÊœ◊Ê¸ ¬ŒÊÕ¸ ŒÈ—πŒÊÿË, Ãûfl„UËŸ•ı⁄U •ÁŸàÿ „Ò¥U, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝flÎÁûÊ◊Êª¸∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈ—π „ÒUÃÕÊ ‚fl¸‚¢ãÿÊ‚ (‚÷Ë ¬ŒÊÕÙZ∑§ àÿÊª)-◊¥ „UË ÿÕÊÕ¸ ‚Èπ„ÒU, ÿ„U ◊ÙˇÊ∑§Ê ◊Êª¸ „ÒUó“‚fl¸¬˝flÎÁûÊcÊÈ ŒÈ—π‚¢ôÊÊ, ‚fl¸‚¢ãÿÊ‚‚ÈπÁ◊àÿÁ÷ÁŸfl‡Ê—; ∞· ◊ÊªÙ¸ ¬flªÊ¸ÿ, •ÃÙ˘ãÿÕÊ ’äÿÃ–”

(ø⁄U∑§0§ ‡ÊÊ⁄UË0U 5– 9)1. ø0‚Í0 1– 39-40

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 483

•ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§Ÿ ¡„UÊ° ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁ#∑§Ë ’ÊÃ Á‹πË „ÒU,fl„UË¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ù ÷Ë ◊„UÊŸÔ ‚Èπ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „ÒU •ı⁄U∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÙÇÿ¬˝ÊÁ#‚ ◊ŸÈcÿÙ¥◊¥ ’‹, •ÊÿÈ •ı⁄U ◊„UÊŸÔ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË fl„U ◊ŸÙflÊÁÜ¿UÃ »§‹Ù¥∑§Ù÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄UÙÇÿ‚ê¬ãŸ ¬ÈL§·∑§Ù ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

•Ê⁄UÙÇÿÊi‹◊ÊÿÈp ‚Èπ¢ ø ‹÷Ã ◊„UÃÔ˜–ßc≈UÊ¢pÊåÿ¬⁄UÊŸÔ˜ ÷ÊflÊŸÔ˜ ¬ÈL§·— ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÊ—H

(ø⁄U∑§0 ßÁãº˝0 12– 88)

∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§ Ÿ ∑§fl‹‚¢Á„UÃÊª˝ãÕÙ¥∑§ ¬˝áÊÿŸ◊¥ ‚¢‹ªA ⁄U„UÃ Õ, •Á¬ÃÈ fl ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ßœ⁄U-‚-©Uœ⁄U Áflø⁄UáÊ∑§⁄U ¡„UÊ° ÷Ë ⁄UÙªË „UÙ¥; fl„UÊ°¬„È°Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ß‚Ë∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Áflø⁄UáÊÁ∑˝§ÿÊ‚ ©UŸ∑§Ê “ø⁄U∑§” ÿ„U ŸÊ◊¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ∑È§¿U ‹Êª ßã„¥U ÷ªflÊŸÔ ‡Ê·ŸÊª∑§Ê •flÃÊ⁄U’ÃÊÃ „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë „UÙ, •ÊøÊÿ¸ ø⁄U∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ’«∏UÊ „UË©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑Î§ÁÃ “ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ” ÁøÁ∑§à‚Ê¡ªÃÔ∑§Ê•àÿãÃ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, ¬˝ı…∏U •ı⁄U ◊„UÊŸÔ ‚ÒhÊÁãÃ∑§ ª˝ãÕ „ÒU–ÿ„U ‚ÍòÊ, ÁŸŒÊŸ, Áfl◊ÊŸ, ‡ÊÊ⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿ, ÁøÁ∑§à‚Ê, ∑§À¬ÃÕÊ Á‚ÁhóßŸ •Ê∆U SÕÊŸÙ¥◊¥ Áfl÷Q§ „ÒU– SÕÊŸÙ¥∑§

•ãÃª¸Ã •äÿÊÿ „Ò¥U– ß‚¬⁄U ‚¢S∑Î§Ã •ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ù¥◊¥ •Ÿ∑§≈UË∑§Ê-÷Êcÿ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§Ê SflSÕflÎûÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ’«∏UÊ „UË◊„Uûfl¬ÍáÊ „ÒU– Á¡‚∑§ •äÿÿŸ‚ ¬Í⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, •Ê„UÊ⁄UøÿÊ,´§ÃÈøÿÊ¸, ÁŒŸøÿÊ¸, ⁄UÊÁòÊøÿÊ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚êÿ∑Ô§ ¬Á⁄UôÊÊŸ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U √ÿÁQ§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ‚ŒÊŸË⁄UÙª ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ∑§ ©U¬Œ‡Ê ’«∏U „UË◊ÊÌ◊∑§, ∑§á∆U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§fl‹∞∑§ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§√ÿÁQ§∑§Ù ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U Sflÿ¢∑§Ù ¬˝Ê#„UÙŸflÊ‹ ‚Èπ-ŒÈ—π, •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ∑§Ê ∑§ÃÊ¸ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË „ÒU, ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ fl„U •‚à∑§◊¸ ∑§⁄UªÊÃÙ »§‹ „UÙªÊ ŒÈ—π •ı⁄U ÿÁŒ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ ÃÙ »§‹ „UÙªÊ‚Èπ– •Ã— ∞‚Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË◊Êª¸∑§Êó‚ã◊Êª¸∑§Ê „UË •fl‹ê’Ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ◊Êª¸◊¥ŒÎ…∏UÃÊ‚ ÁSÕ⁄U ⁄U„U,Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ÿ÷ËÃ „UÙŸ •ÕflÊÁfløÁ‹Ã „UÙŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊøÊÿ¸∑§ ◊Í‹fløŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uó

•Êà◊ÊŸ◊fl ◊ãÿÃ ∑§ÃÊ¸⁄¢U ‚ÈπŒÈ—πÿÙ—–ÃS◊Êë¿˛UÿS∑§⁄¢U ◊ÊªZ ¬˝ÁÃ¬lÃ ŸÊ òÊ‚ÃÔ˜H

(ø⁄U∑§0 ÁŸŒÊŸ0 7– 22)

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

•ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹∑§ ∞∑§ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U∑§•ÊÿÈfl¸ŒÊøÊÿ¸ ∞fl¢ ‡ÊÀÿÃãòÊÁŸcáÊÊÃ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚∑§ Õ–

‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ◊¥ ©UÀÔ‹π „ÒU Á∑§ ‚ÈüÊÈÃ ◊„UÌ· ÁflEÊÁ◊òÊ∑§¬ÈòÊ Õ •ı⁄U ßã„UÙ¥Ÿ œãflãÃÁ⁄U¡Ë‚ ‡ÊÀÿ-‡ÊÊSÔòÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊª˝„UáÊ ∑§Ë ÕËó

œãflãÃÁ⁄Uœ¸◊¸÷ÎÃÊ¢ flÁ⁄UDÔUÙ flÊÁÇfl‡ÊÊ⁄UŒ—–ÁflEÊÁ◊òÊ‚ÈÃ¢ Á‡Êcÿ◊ÎÁ·¢ ‚ÈüÊÈÃ◊ãfl‡ÊÊÃÔ˜H1

(‚ÈüÊÈÃ0 Áø0 2– 3)

ŒÍ‚⁄UË ∞∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈüÊÈÃ ◊„UÌ· ‡ÊÊÁ‹„UÙòÊ∑§§‚È¬ÈòÊ Õ– ∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ◊¥ „U◊ÊÁº˝∑Î§Ã ‹ˇÊáÊ-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •E-¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ∞∑§ fløŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÊ „ÒUó

‡ÊÊÁ‹„UÙòÊ◊ÎÁ·üÊDÔ¢U ‚ÈüÊÈÃ— ¬Á⁄U¬Îë¿UÁÃ–∞fl¢ ¬ÎCÔUSÃÈ ¬ÈòÊáÊ ‡ÊÊÁ‹„UÙòÊÙ˘èÿ÷Ê·ÃH

•ÊøÊÿ¸ “‚ÈüÊÈÃ” ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •jÈÃ “‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê”(üÊËŒûÊ¬ÊŒ¡Ë Á÷·ªÊøÊÿ¸)

•ÕÊ¸ÃÔ ‡ÊÊÁ‹„UÙòÊ ŸÊ◊∑§ üÊDÔU ´§Á·‚ ‚ÈüÊÈÃ ¬˝‡Ÿ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈòÊ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃÊ ‡ÊÊÁ‹„UÙòÊ¬ÈòÊ ‚ÈüÊÈÃ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U–

•ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃ ‡ÊÀÿ-‡ÊÊSÔòÊ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÁfllÊ ÁŒflÙŒÊ‚ œãflãÃÁ⁄U‚ ¬˝ÊåÔÃ ∑§Ë ÕË– ‚ÊˇÊÊÃÔ œãflãÃÁ⁄U∑§Ê„UË •flÃÊ⁄U „UÙŸ‚ ‹Ùª ÁŒflÙŒÊ‚∑§Ù œãflãÃÁ⁄U „UË ∑§„UÃ „Ò¥U–¬ÎâflË¬⁄U fl „UË ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚ ‡ÊÀÿÃãòÊ∑§Ù ‹Êÿ Õ– ∞∑§’Ê⁄U ’„ÈUÃ‚ Á¡ôÊÊ‚È Á‡Êcÿ÷Êfl‚ œãflãÃÁ⁄U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ•ı⁄U ∑§⁄U’h ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “•Ê¬ „U◊¥ “‡ÊÀÿÃãòÊ” ∑§Ê ôÊÊŸ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ–” œãflãÃÁ⁄UŸ ∑§„UÊó“ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥∑§¬˝ÁÃÁŸÁœM§¬◊¥ ‚ÈüÊÈÃ∑§Ù „UË ◊Ò¥ “‡ÊÀÿÃãòÊ” Á‚πÊ™°§ªÊ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈüÊÈÃŸ ªÈL§ œãflãÃÁ⁄U‚ ‡ÊÀÿÃãòÊ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃÁ∑§ÿÊ– ’ÊŒ◊¥ ‚ÈüÊÈÃŸ “‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’Î„UŒ˜ ª˝ãÕ

1. ÁflEÊÁ◊òÊ‚ÈÃ— üÊË◊ÊŸÔ˜ ‚ÈüÊÈÃ— ¬Á⁄U¬Îë¿UÁÃ– (‚ÈüÊÈ0 ©UûÊ⁄U0 66– 4)

* •ÊøÊÿ¸ “‚ÈüÊÈÃ” ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •jÈÃ “‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê”*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á‹πÊ, ¡Ù ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¥ó(1) ‚ÍòÊSÕÊŸ, (2) ÁŸŒÊŸSÕÊŸ,(3) ‡ÊÊ⁄UË⁄USÕÊŸ, (4) ÁøÁ∑§à‚ÊSÕÊŸ •ı⁄U (5) ∑§À¬SÕÊŸ◊¥Áfl÷Q§ „ÒU ÃÕÊ •ãÃ◊¥ ©UûÊ⁄UÃãòÊ „ÒU– ß‚ ‚¢Á„UÃÊ◊¥‡ÊSÔòÊ∑§◊¸∑§Ë „UË ¬˝œÊŸÃÊ „ÒUó“•ÁS ¢◊SÃÈ ‡ÊÊSÔòÊ‡ÊSÔòÊ∑§◊¸¬˝ÊœÊãÿÊÃÔ0” (‚ÈüÊÈ0 ‚Í0 5– 4)–

◊Ÿ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ËÁ«UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flSÃÈ∑§Ù “‡ÊÀÿ”∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ‡ÊÀÿ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹ ‚ÊœŸ ÿãòÊ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥Uó“ÃòÊ ◊Ÿ—‡Ê⁄UË⁄UÊ’Êœ∑§⁄UÊÁáÊ ‡ÊÀÿÊÁŸ,Ã·Ê◊Ê„U⁄UáÊÙ¬ÊÿÙ ÿãòÊÊÁáÊ”– (‚ÈüÊÈÃ ‚Í0 7– 4) •ÊøÊÿ¸‚ÈüÊÈÃŸ •¬Ÿ ª˝ãÕ◊¥ ‚ı‚ ÷Ë •Áœ∑§ (ÿãòÊ‡ÊÃ◊∑§ÙûÊ⁄U◊Ô)‡ÊÀÿ-‡ÊSòÊÙ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ó

(1) ‡ÊSÔòÊÙ¥∑§Ë ◊Í∆U ∞fl¢ ¡Ù«∏U ◊¡’ÍÃ „UÙŸ øÊÁ„Uÿ–(2) fl ø◊∑§Ë‹ •ı⁄U •ÁÃ ÃËˇáÊ ⁄U„UŸ øÊÁ„Uÿ–(3) ‡ÊSÔòÊÙ¥∑§Ù •ÁÃ Sflë¿U ∞fl¢ √ÿflÁSÕÃ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿó∑§Ù◊‹ flSÔòÊ◊¥ ‹¬≈U∑§⁄U •ë¿UË ‚¢ŒÍ∑§◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U‚⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– (4) •ÁSÕ Á◊‹ÊŸ (¡Ù«∏UŸ)-∑§ Á‹ÿ’Ê°‚∑§Ë ¬Á ÔUÿÊ° ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– (5) •ÁSÕÿÊ°’Ê„U⁄U πË¥øŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U‚◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ãÔŸ Á∑˝§ÿÊ∞° •ÁSÕ⁄UÙªÙ¥∑§ Áfl·ÿ◊¥•ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– (6) fl˝áÊÙ¥∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙÃ „Ò¥U•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U-¬hÁÃ ÷Ë Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ „UÙÃË „ÒU–(7) ◊SÃ∑§ •ı⁄U ø„U⁄U¬⁄U ÉÊÊfl (¡Å◊) „UÙŸ¬⁄U fl„UÊ° ‚Íß¸‚≈UÊ°∑§ ‹ªÊŸ øÊÁ„Uÿ– (8) ÿÁŒ ÉÊÊfl◊¥ ‹Ù„UÊ ÿÊ ‹Ù„Uπá«U,‹Ù„U∑§áÊ ÉÊÈ‚ ªÿ „UÙ¥ ÃÙ fl„UÊ°¬⁄U ‹Ù„UøÈê’∑§ (Magnet)-∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– (9) ‚Í¡ „ÈU∞ ÷Êª¬⁄U ‹¬(©U’≈UŸ, ◊⁄U„U◊) •ı⁄U ¬âÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–¬ÙÁ≈U‚ (¬È‹Á≈U‚) ’Ê°œŸÊ, ‚¥∑§ ∑§⁄UŸÊ, Á‡Ê⁄UÊ∑§Ê flœ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ª˝ÁãÕ-¿UŒŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–(10) ¡‹ÙŒ⁄U •ı⁄U flÎ·áÊflÎÁh¬⁄U ‡Ê‹Ê∑§Ê‚ ¿UŒ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– (11) ◊ÍÃπ«UÊ (é‹¡⁄U-S≈UÙŸ)-∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Á‹ÿ ‡ÊSÔòÊÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

•ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃ àfløÊ⁄UÙ¬áÊ-ÃãòÊ◊¥ ÷Ë •ÁÃ ÁŸcáÊÊÃÕ– •Ê°πÙ¥∑§ “◊ÙÃËÁ’¢ŒÈ” (∑§≈U⁄U∑§) ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ‚⁄U‹∑§‹Ê∑§ fl Áfl‡Ê·ôÊ Õ– ÿÁŒ ◊ÊÃÎ-ª÷¸‚ Á‡Ê‡ÊÈ ÿÙÇÿ ◊Êª¸‚Ÿ •ÊÃÊ „UÙ, ÃÙ ◊ÊÃÎ-ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ÁŸÌflÉÊA ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈüÊÈÃ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ Õ–ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ◊¥ Á‹πÊ „ÒU–

ß‚ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê-ª˝ãÕ ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄UŸ‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ œãflãÃÁ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ÁŒflÙflÊ‚ ‡ÊÀÿ¬˝œÊŸ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ ¡Ÿ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê •ÊÁŒ ª˝ãÕ „ÒU–

•Ê¡∑§‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ (Surgical-Action)-∑§ Á‹ÿÁ¡Ÿ-Á¡Ÿ ÿãòÊÙ¥∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê∑§ÊÁflfl⁄UáÊ “‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ” ◊¥ „ÒU–

‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Ê ©UÀÔ‹π •ÊÿÈfl¸Œ‚ ÷Ë ¬„U‹∑§•Õfl¸flŒ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ù •Õfl¸flŒ∑§Ê©U¬flŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ∞fl¢ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê-‡ÊÊSÔòÊ ÁflE∑§Ù ’«∏U ¬È⁄US∑§Ê⁄U-M§¬◊¥ ¬˝ÊåÔÃ „ÒU–•ÊœÈÁŸ∑§ ¡ªÃÔ˜ ßŸ∑§Ê ‚»§‹ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ⁄UÙªË¡ËflÙ¥∑§Ù ŸË⁄UÙª ’ŸÊ ‚∑§ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙªÊ–

•ÊÿÈfl¸Œ ÃÕÊ ‡ÊÀÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSÔòÊ∑§ •ÊøÊÿ¸ªáÊÙ¥∑§Ê¡ªÃÔ¬⁄U ◊„UÊŸÔ ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU, ©UŸ∑§ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ‚ ÷Ë Áfl‡Ê·»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒUó(1) ’˝rÊÔÊ, (2) ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ, (3)÷ªflÊŸÔ ÷ÊS∑§⁄U, (4) •ÁEŸË∑È§◊Ê⁄U, (5) Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝,(6) ◊„UÌ· ∑§‡ÿ¬, (7) ◊„UÌ· •ÁòÊ, (8) ◊„UÌ· ÷ÎªÈ,(9) ◊„UÌ· •¢Áª⁄UÊ, (10) ◊„UÌ· flÁ‚DÔU, (11) ◊„UÌ·•ªSàÿ, (12) ◊„UÌ· ¬È‹Sàÿ, (13) ´§Á· flÊ◊Œfl,(14) ´§Á· •Á‚Ã, (15) ´§Á· ªıÃ◊, (16) ´§Á·÷⁄UmÊ¡, (17) •ÊøÊÿ¸ œãflãÃÁ⁄U, (18) •ÊøÊÿ¸ ¬ÈŸfl¸‚È-•ÊòÊÿ, (19) •ÊøÊÿ¸ •ÁªAfl‡Ê, (20) •ÊøÊÿ¸ ÷‹,(21) •ÊøÊÿ ¡ÃÍ∑§áÊ, (22) •ÊøÊÿ ¬⁄UÊ‡Ê⁄U, (23) •ÊøÊÿ„UÊ⁄UËÃ, (24) •ÊøÊÿ¸ ÊÊ⁄U¬ÊÁáÊ, (25) •ÊøÊÿ¸ ÁŸÁ◊, (26)•ÊøÊÿ¸ ÷º˝ ‡ÊıŸ∑§, (27) •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê¢∑§ÊÿŸ, (28)•ÊøÊÿ ªÊÇÿ, (29) •ÊøÊÿ ªÊ‹fl, (30) •ÊøÊÿ ‚ÊàÿÁ∑§,(31) •ÊøÊÿ¸ •ı¬œŸfl, (32) •ÊøÊÿ¸ ‚ı⁄U÷˝,(33) •ÊøÊÿ¸ ¬ıc∑§‹ÊflÃ, (34) •ÊøÊÿ¸ ∑§⁄UflËÿ¸, (35)•ÊøÊÿ¸ ªÙ¬È⁄U⁄UÁˇÊÃ, (36) •ÊøÊÿ¸ flÒÃ⁄UáÊ, (37) •ÊøÊÿ¸÷Ù¡, (38) •ÊøÊÿ¸ ÷Ê‹È∑§Ë, (39) •ÊøÊÿ¸ ŒÊL§∑§,(40) •ÊøÊÿ¸ ∑§ÊÒ◊Ê⁄U÷Îàÿ, (41) •ÊøÊÿ¸ ¡Ëfl∑§, (42)•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê‡ÿ¬, (43) •ÊøÊÿ¸ ©U‡ÊŸÊ, (44) •ÊøÊÿ¸’Î„US¬ÁÃ, (45) •ÊøÊÿ¸ ¬ÃTÁ‹, (46) •ÊøÊÿ¸ Á‚h-ŸÊªÊ¡È¸Ÿ •ÊÁŒ–

óßŸ •ÊøÊÿÙZ∑§Ù ∑§ÙÁ≈U‡Ê— ¬˝áÊÊ◊ „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 485

•ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U •ÊÒ⁄U •CÔUÊXÔUNUŒÿ•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÊZ◊¥ ÃËŸ •ÊøÊÿÊZ∑§Ë ªáÊŸÊ

‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒUóø⁄U∑§, ‚ÈüÊÈÃ ∞fl¢ flÊÇ÷≈U– ßŸ ÃËŸÊ¥∑§ ÃËŸª˝ãÕ ’Î„UÃ˜˜òÊÿË∑§ ŸÊ◊‚ •ÊÿÈfl¸Œ ¡ªÃ˜Ô◊¥ ÁflüÊÈÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄UÁfl‡Ê· ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃËŸÊ¥ ª˝ãÕ ßÃŸ ÁflÅÿÊÃ „Ò¥U Á∑§⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ©UŸ∑§Ê ’Êœ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ø⁄U∑§∑§Ë ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ, •ÊøÊÿ¸ ‚ÈüÊÈÃ∑§Ë ‚ÈüÊÈÃ‚¢Á„UÃÊ •ÊÒ⁄UflÊÇ÷≈U ◊ÊòÊ ∑§„UŸ‚ “•CÔUÊXÔUNUŒÿ” ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÃÊ „ÒU–•ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U∑§Ê ª˝ãÕ •CÔUÊXÔUNUŒÿ •ÕflÊ flÊÇ÷≈U ŸÊ◊‚¬˝Á‚h „ÒU– •ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚¢„UªÈåÃ ÕÊ, ¡ÊflÒl¬ÁÃ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ∑§ÁÃ¬ÿ ÁflmÊŸÊ¥∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ „ÒU Á∑§ßŸ∑§Ê ¡ã◊ Á‚ãœÈ Œ‡Ê◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ßŸ∑§ ªÈL§•fl‹ÊÁ∑§ÃE⁄U Õ ÃÕÊ ßŸ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª÷ª ¿U∆UË ‡ÊÃË∑§•Ê‚¬Ê‚∑§Ê „ÒU–

•ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U∑§Ê ◊ÈÅÿ ª˝ãÕ •CÔUÊXÔUNUŒÿ „ÒU– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ß‚∑§ ŸÊ◊‚ „UË S¬CÔU „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ∑§Êÿ,‡ÊÀÿ, ‡ÊÊ‹ÊÄÿ •ÊÁŒ •Ê∆UÊ¥ •XÔÊ¥∑§Ê ÁflfløŸ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚∑§Ë √ÿÈà¬ÁûÊ◊¥ Sflÿ¢ •ÊøÊÿ¸∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUó

“NUŒÿÁ◊fl NUŒÿ◊Ãà‚flÊ¸ÿÈfl¸ŒflÊæU˜Ô ÔU◊ÿ¬ÿÊœ—–”(•CÔUÊ0 ©UûÊ0 40– 89)

ß‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ª˝ãÕ ‚◊Èº˝M§¬Ë •ÊÿÈfl¸Œ∑§NUŒÿ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ NUŒÿ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÈflŒflÊæ˜U◊ÿ◊¥ ÿ„U •CÔUÊXÔUNUŒÿ “NUŒÿ” ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–ÿ„U ©UÁQ§ •àÿãÃ ‚àÿ ¬˝ÃËÃ „UÊÃË „ÒU– •¬ŸË

Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ª˝ãÕ •àÿãÃ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê „ÒUÃÕÊ ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Í⁄UÊ ª˝ãÕ ‚ÍòÊSÕÊŸ,‡ÊÊ⁄UË⁄USÕÊŸ, ÁŸŒÊŸSÕÊŸ, ÁøÁ∑§à‚ÊSÕÊŸ, ∑§À¬SÕÊŸ ÃÕÊ©UûÊ⁄USÕÊŸ •ÊÁŒ◊¥ Áfl÷Q§ „ÒU– ß‚¬⁄U Á¡ÃŸË ≈UË∑§Ê∞° „ÈUß¸„Ò¥U, ©UÃŸË ‚ê÷flÃ— flÒl∑§‡ÊÊSòÊ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ª˝ãÕ¬⁄U Ÿ„UË¥„Ò¥U– •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥◊¥ ß‚∑§ •ŸÈflÊŒ „ÒU¢– ÿ„U ª˝ãÕ•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ‚Ê⁄U‚◊ÈìÊÿ „ÒU–

•ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ª˝ãÕ◊¥ ∑§Êß¸∑§¬Ê‹∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ªÿË „ÒU– ¬ÍflÊ¸øÊÿÊZ, Áfl‡Ê·Ã—ø⁄U∑§, ‚ÈüÊÈÃ •ÊÁŒ∑§ •Á÷◊ÃÊ¥∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, •Ã—◊ãòÊflÃÔ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

“◊ãòÊflà‚ê¬˝ÿÊQ§√ÿ¢ Ÿ ◊Ë◊Ê¢Sÿ¢ ∑§Õ@ŸH”(•CÔUÊ0 ©UûÊ⁄0 40– 81)

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊøÊÿ¸ flÊÇ÷≈U ’«∏U ÁflEÊ‚‚ ∑§„UÃ „Ò¥UÁ∑§ ß‚ ª˝ãÕ∑§ ¬∆UŸ, ◊ŸŸ ∞fl¢ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ‚ ÁŸpÿ „UË ŒËÉÊ¸-¡ËflŸ, •Ê⁄UÊÇÿ, œ◊¸, •Õ¸, ‚Èπ •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒUó

ŒËÉÊZ ¡ËÁflÃ◊Ê⁄UÊÇÿ¢ œ◊¸◊ÕZ ‚Èπ¢ ÿ‡Ê—–¬Ê∆UÊfl’ÊœÊŸÈDÔUÊŸÒ⁄UÁœªë¿UàÿÃÊ œÈ˝fl◊˜ÔH

(•CÔUÊ0 ©UûÊ0 40– 82)\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

* ◊ÊœflÁŸŒÊŸ∑§ ¬˝áÊÃÊ •ÊøÊÿ¸ ◊Êœfl*

◊ÊœflÁŸŒÊŸ∑§ ¬˝áÊÃÊ •ÊøÊÿ¸ ◊Êœfl“ÁŸŒÊŸ ◊Êœfl— üÊDÔU—” •ÕÊ¸ÃÔ ⁄UÙª∑§Ê ÁŸŒÊŸó

ÁŸpÿ ∑§⁄UŸ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊ÊœflÁfl⁄UÁøÃ “◊ÊœflÁŸŒÊŸ” ª˝ãÕüÊDÔU „ÒUóÿ„U ©UÁQ§ •ÊÿÈflŒ¡ªÃÔ◊¥ •ÁÃ¬Á‚h „ÒU– •ÊÿÈflŒ-‡ÊÊSÔòÊ∑§ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ‚ÍòÊ „Ò¥Uó¬˝Õ◊ „ÒU „UÃÈôÊÊŸ, ÁmÃËÿ „ÒUÁ‹XÔUôÊÊŸ •ı⁄U ÃÎÃËÿ „ÒU •ı·œôÊÊŸ– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ „UÃÈôÊÊŸ‚ÃÊà¬ÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ⁄UÙª ©Uà¬ãÔŸ „ÈU•Ê „ÒU? Á‹XÔUôÊÊŸ∑§Ê•Õ¸ „ÒU Á∑§ •◊È∑§ ⁄UÙª∑§Ë ¬„UøÊŸ ÄÿÊ „ÒU, ⁄UÙª∑§ ÄÿÊ‹ˇÊáÊ „Ò¥U ÃÕÊ •ı·œôÊÊŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÒU Á∑§ •◊È∑§⁄UÙª◊¥ •◊È∑§ •ı·œ ¬˝ÿÙQ§√ÿ „ÒU– ßŸ ÃËŸÙ¥◊¥ Á‹XôÊÊŸ∑§Ê◊„Uûfl ‚flÊ¸Áœ∑§ „Ò;U ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÙª∑§ SflM§¬ôÊÊŸ∑§ ¬pÊÃÔ„UË „UÃÈ ÃÕÊ •ı·œ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ „UÙÃË „ÒU– ∆UË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚⁄UÙª∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U „UË ©U¬øÊ⁄U ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚»§‹„UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§„UÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU Á∑§ “⁄UÙª◊ÊŒı¬⁄UËˇÊÃ ÃÃÙ˘ŸãÃ⁄U◊ı·œ◊Ô” •ÕÊ¸ÃÔ ¬„U‹ ⁄UÙª∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ

∑§⁄U, ©U‚ ¬„UøÊŸ, ÃŒŸãÃ⁄U •ı·œ •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U–ß‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸

◊Êœfl ÿÊ ◊Êœfl∑§⁄UŸ ø⁄U∑§, ‚ÈüÊÈÃ ÃÕÊ ◊„UÊ◊ÁÃ flÊÇ÷≈U•ÊÁŒ ¬ÍflÊ¸øÊÿÙZ∑§ •ŸÈ÷fl ÃÕÊ Sfl◊ÁÃ∑§ •flŒÊŸ‚‚Èª◊ÃÊ¬Ífl¸∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ (“‚Èπ¢ÁflôÊÊÃÈ◊ÊÃV◊˜Ô” ◊ÊœflÁŸŒÊŸ 1– 3) ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ª˝ãÕ∑§Ê¬˝áÊÿŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê “⁄UÙªÁflÁŸpÿ” ÿ„U ŸÊ◊⁄UπÊó“ÁŸ’äÿÃ ⁄UÙªÁflÁŸpÿÙ˘ÿ◊Ô” (◊ÊœflÁŸŒÊŸ 1– 2)–¬⁄¢UÃÈ ‹Ù∑§◊¥ ÿ„U ª˝ãÕ “◊ÊœflÁŸŒÊŸ” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h„ÒU– ß‚¬⁄U ◊œÈ∑§Ù‡Ê •ÊÁŒ ¬˝Á‚h ≈UË∑§Ê∞° „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸◊ÊœflŸ ⁄UÙªôÊÊŸ∑§ ¬Ê°ø ‚ÊœŸ ’ÃÊÿ „Ò¥UóÁŸŒÊŸ, ¬Ífl¸M§¬,M§¬, ©U¬‡Êÿ ÃÕÊ ‚ê¬˝ÊÁ#–

•ÊøÊÿ¸ ◊Êœfl∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ßãŒÈ∑§⁄U” ÕÊó“üÊË◊ÊœflãŒÈ∑§⁄UÊà◊¡Ÿ”– ßÁÃ„UÊ‚∑§◊◊¥ ßŸ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊøÊÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


flÊÇ÷≈U∑§ •ŸãÃ⁄U •ÕÊ¸ÃÔ ‹ª÷ª ¿U∆UË¥ ‡ÊÃË∑§ ’ÊŒ∑§Ê„ÒU– •ÊøÊÿ¸ ◊ÊœflŸ •¬Ÿ ª˝ãÕ “◊ÊœflÁŸŒÊŸ” ◊¥ ‚’⁄UÙªÙ¥◊¥ “Öfl⁄U” ¬œÊŸ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‚fl¬Õ◊ Öfl⁄U⁄UÙª∑§Ê„UË fláÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ŒˇÊ¬¡Ê¬ÁÃmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ•¬◊ÊŸ‚ ∑È§Á¬Ã L§º∑§ ÁŸ—EÊ‚‚ ©Uà¬ãÔŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU ÃÕÊU©U‚∑§ ¬œÊŸ •Ê∆U ÷Œó(1) flÊÃ¡, (2) Á¬ûÊ¡, (3)∑§»§¡, (4) flÊÃÁ¬ûÊ¡, (5) flÊÃ∑§»§¡, (6) Á¬ûÊ∑§»§¡,(7) ÁòÊŒÙ·¡ ÃÕÊ (8) •ÊªãÃÈ¡ó’ÃÊÿ „Ò¥Uó

ŒˇÊÊ¬◊ÊŸ‚¢∑˝È§hL§º˝ÁŸ—EÊ‚‚ê÷fl— –Öfl⁄UÙ˘CÔUœÊ ¬ÎÕÇmãm‚YÔUÊÃÊªãÃÈ¡— S◊ÎÃ—H

(◊Ê0ÁŸ0Öfl⁄U0 1)

ÃŒŸãÃ⁄U •ÁÃ‚Ê⁄U, ª˝„UáÊË, •‡Ê¸, •ÁªA◊Êãl,Á∑˝§Á◊, ¬Êá«ÈU, ∑§Ê◊‹Ê, ⁄UQ§Á¬ûÊ, ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê, ∑§Ê‚,Á„UÄÔ∑§Ê, Sfl⁄U÷Œ, •⁄UÙø∑§, ¿UÌŒ, ◊Íë¿UÊ¸, ÷˝◊, Ããº˝Ê,ŒÊ„U, ©Uã◊ÊŒ, •¬S◊Ê⁄U, flÊÃ√ÿÊÁœ, •Ê◊flÊÃ,‡ÊÍ‹¬Á⁄UáÊÊ◊, ©UŒÊflÃ¸, •ÊŸÊ„U, ªÈÀ◊, NUº˝ÙªU, ◊ÍòÊ∑Î§ë¿˛U,•‡◊⁄UË, ¬˝◊„U, ©UŒ⁄U, ‡ÊÙÕ, ª‹ªá«U, ‡‹Ë¬Œ,Áflº˝Áœ, fl˝áÊ, ÷ªãŒ⁄U, ∑È§DÔU, •ê‹Á¬ûÊ, Áfl‚¬¸, ◊ÈπŸÊÁ‚∑§ÊÁŒ⁄UÙª, Á‡Ê⁄UÙ⁄UÙª, ◊Í…Uª÷¸, ‚ÍÁÃ∑§Ê⁄UÙª, ’Ê‹⁄UÙª ÃÕÊÁfl·⁄UÙª •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ë ◊Ë◊Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U◊ÊœflÁŸŒÊŸ ª˝ãÕ •àÿãÃ ‚Èª◊ „UÙŸ‚ flÒl¡ªÃÔ◊¥ ’„ÈUÃ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

•ÊøÊÿ¸ ÷ÊflÁ◊üÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê•ÊÿÈflŒ∑§Ë •ÊøÊÿ-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ Á÷·Ç÷Í·áÊ üÊË÷ÊflÁ◊üÊ∑§Ê

ŸÊ◊ Áfl‡Ê· SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ÁflüÊÈÃ ∑Î§ÁÃ “÷Êfl¬∑§Ê‡Ê”-∑§ ŸÊ◊‚ ¬Á‚h „ÒU– ßŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË‹≈U∑§Ÿ Á◊üÊÕÊ– •ÊøÊÿ ÷ÊflÁ◊üÊ∑§Ê ‚◊ÿ 16flË¥ ‚ŒË∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§Ê„ÒU– “÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê” ª˝ãÕ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë ‹ÉÊÈòÊÿË◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ„ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÷ÊflÁ◊üÊŸ •¬Ÿ ¬ÍflÊ¸øÊÿÊZ∑§ ª˝ãÕÊ¥‚ ‚Ê⁄U-‚Ê⁄U ÷Êª ª˝„UáÊ∑§⁄U •àÿãÃ ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê◊¥ ß‚ ª˝ãÕ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝ãÕ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ÿ„U ’ÃÊ ÁŒÿÊÁ∑ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ ÃÕÊ ◊ÊˇÊóß‚¬ÈL§·ÊÕ¸øÃÈCÔUÿ∑§Ë ¬˝ÊÁ#∑§Ê ◊Í‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ÿ„U ÁŸ⁄UÊ◊ÿ(⁄UÊª⁄UÁ„UÃ) ⁄U„UªÊ, Ã÷Ë ∑È§¿U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê SflSÕ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ã√ÿ „ÒUó

œ◊Ê¸Õ¸∑§Ê◊◊ÊˇÊÊáÊÊ¢ ◊Í‹◊ÈQ¢§ ∑§‹fl⁄U◊˜˜–

Ãëø ‚flÊ¸Õ¸‚¢Á‚hKÒ ÷fllÁŒ ÁŸ⁄UÊ◊ÿ◊˜˜H(÷Ê0¬˝0¬Í0 1– 43)

ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÊª Áfll◊ÊŸ „Ò¥U ÃÊ Á»§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? “‚ÁãÃ ÿÁŒ Ã ˇÊ◊¢ ∑È§Ã—¬ÊÁáÊŸÊ◊” (÷Ê0¬0¬Í0 1– 45)– •ÊøÊÿŸ ÿÈÁQ§√ÿ¬ÊüÊÿ-ÁøÁ∑§à‚Ê◊¥ ÁŒŸøÿÊ¸, ⁄UÊÁòÊøÿÊ¸, ´§ÃÈøÿÊ¸, •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄UÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ∑§Ê •àÿãÃ Á„UÃ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU–

•ÊøÊÿ¸Ÿ √ÿÊÁœÿÊ¥∑§ ◊ÈÅÿM§¬‚ ŒÊ ÷Œ Á∑§ÿ„Ò¥Uó(1) ∑§◊¡, (2) ŒÊ·¡– ∑§◊¡ √ÿÊÁœÿÊ° fl „Ò¥U, ¡Ê¬’‹ ¬ÊQ§Ÿ ŒÈc∑§◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ »§Á‹Ã „UÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ÷Êª •ÕflÊ ¬ÊÿÁpûÊ‚ ©UŸ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Áfl¬⁄UËÃ ¡Ê ŒÊcÊ¡ √ÿÊÁœÿÊ° „Ò¥U, fl Á◊âÿÊ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸ‚ ∑È§Á¬Ã „ÈU∞ flÊÃ, Á¬ûÊ ∞fl¢ ∑§»§‚ „UÊÃË „Ò¥U–1

ŸÊ«UË‡ÊÊSòÊôÊ, •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊXÔUœ⁄UŸÊ«UËôÊÊŸmÊ⁄UÊ ⁄UÊª-¬⁄UËˇÊáÊ •ÊÿÈflŒ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ

ÁflœÊ „ÒU– ∑È§‡Ê‹ flÒlÊ¥mÊ⁄UÊ ŸÊ«UË◊¥ ‚ÍÃ (∑§ìÊ ÃÊª)-∑§ ∞∑§Á‚⁄U∑§Ê ’Ê°œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ŸÊ«UË ªÁÃ∑§Ê ôÊÊŸ∑§⁄U∑§ ⁄UÊª ∞fl¢ ⁄UÊªË∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ‚’ ∑È§¿U ‚àÿ-‚àÿ ’ÃÊŒŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° •ÁÃ ¬˝Á‚h „Ò¥U– ŸÊ«UËôÊÊŸ ∞fl¢ S¬‡Ê¸-ôÊÊŸ∑§Ê¬˝ø‹Ÿ ’„ÈUÃ ¬˝ÊøËŸ „ÒU– ŸÊ«UË‡ÊÊSòÊ∑§ ¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÊZ◊¥◊„UÌ· ∑§áÊÊŒ •ÊÁŒ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑˝§◊◊¥•ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊXÔUœ⁄U ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ŸÊ«Ë‡ÊÊSòÊôÊ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ‡ÊÊXÔUœ⁄U∑§

ŸÊ◊‚ ŒÊ ª˝ãÕ •ÁÃ ¬˝Á‚h „Ò¥UUó(1) ‡ÊÊXÔœ⁄U‚¢Á„UÃÊ •ÊÒ⁄U(2) ‡ÊÊXÔUœ⁄U¬hÁÃ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ë ‹ÉÊÈòÊÿË◊¥ ÷Êfl¬˝∑§Ê‡Ê,◊ÊœflÁŸŒÊŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊXÔUœ⁄U∑§ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

•ÊøÊÿ ‡ÊÊXÔUœ⁄U Ÿ ∑§fl‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‡ÊÊSòÊ∑§ ◊◊ôÊ Õ,•Á¬ÃÈ ∑§Áflàfl ‡ÊÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ ÃÕÊ ÁflÁflœ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ôÊÊÃÊÕ– ‡ÊÊXÔUœ⁄U∑§ Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÉÊflŒfl ÃÕÊ Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ŒÊ◊ÊŒ⁄U ÕÊ– ‡ÊÊXÔUœ⁄U∑§Ê ‚◊ÿ 13 flË¥-14 flË¥ ‚ŒË∑§•Ê‚¬Ê‚ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

1. (∑§) ÿÃ ¬ÊQ§Ÿ¢ ŒÈc∑§◊¬’‹¢ ∑§fl‹÷ÊªŸÊ‡ÿ◊, ¬ÊÿÁpûÊŸÊ‡ÿ¢ flÊ– (π) Á◊âÿÊ˘˘„UÊ⁄UÁfl„UÊ⁄U¬∑È§Á¬ÃflÊÃÁ¬ûÊ∑§»§¡Ê—– (÷Ê0¬0¬Í0 6– 1-2)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•VÔU] 487

’ÊÃ ¬È⁄UÊŸË ‹ª÷ª ¬øË‚-‚ÊÒ fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë „ÒU– ◊ªœ©U‚ ‚◊ÿ∑§ ÁflÅÿÊÃ ‚Ù‹„U ¡Ÿ¬ŒÙ¥ (¬˝Œ‡ÊÊ¥)-◊¥ ∞∑§ ÕÊ–◊ÊªœÙ¥∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÕË ⁄UÊ¡ªÎ„U, flÃ¸◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§Ë ⁄UÊ¡ÁªÁ⁄U–ÿ„U SÕÊŸ Á’„UÊ⁄U◊¥ ÁÃ‹ÒÿÊ S≈U‡ÊŸ‚ ‚Ù‹„U ◊Ë‹ ŒÍ⁄U „ÒU– ©U‚‚◊ÿ ◊ªœ∑§ ‚◊˝Ê≈UÔ Á’¢Á’‚Ê⁄U Õ •ı⁄U ’ÙÁœ‚ûfl ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§ªıÃ◊ Á‚hÊÕ¸ •¬ŸÊ œ◊¸ø∑˝§ ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U⁄U„U Õ–

Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬⁄UêU¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ªÎ„U◊¥ ¡Ÿ¬Œ-∑§ÀÿÊáÊË(¬˝œÊŸ ªÁáÊ∑§Ê)-∑§ ¬Œ¬⁄U ‚Ê‹flÃË ŸÊ◊∑§Ë M§¬‚Ë ÕË– fl„U•¬Ífl¸ ‚ÈãŒ⁄UË „UÙŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÎàÿ, ªËÃ •ı⁄U flÊl-flÊŒŸ◊¥÷Ë •ÁmÃËÿ ÕË– ‚Ê‹flÃË ª÷¸flÃË „UÙ ªÿË– ©U‚Ÿ ß‚¬˝‚¢ª∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπÊ– •SflSÕ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥‚Á◊‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÕÊ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ŒÊ‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù »¥§∑§flÊ ÁŒÿÊ–

‚¢ÿÙª∑§Ë ’ÊÃ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ⁄UÊSÃ‚ „UÙ∑§⁄U⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U •÷ÿ ªÈ¡⁄U– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ° ¬«∏U ‚ÈãŒ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ŒπÊ–ŒÿÊfl‡Ê fl ©U‚ ©U∆UÊ ‹Êÿ– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄Ufl„U ’ìÊÊ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UŸ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ “¡Ëfl∑§”–“©Uà‚Îc≈UÙ˘Á¬ ¡ËflÁÃ” •ÕÊ¸ÃÔ ¿UÙ«∏U ÁŒÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ê¡ËÁflÃ ⁄U„UÃÊ „ÒUóß‚ √ÿÈà¬ÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê “¡Ëfl∑§”ÿ„U ŸÊ◊ ¬˝Á‚h „UÙ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ¡Ëfl∑§∑§Ê ©U¬ŸÊ◊ “∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ” „UÙ ªÿÊ–

©U‚ ‚◊ÿ ªÊãœÊ⁄UÙ¥∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹∑§Ë Ã⁄U„U ÁfllÊ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÷Ë ©UãÔŸÃ ÕË– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U∑§¬Œ‡ÊÙ¥‚ ’ÊrÊÔáÊ-∑È§◊Ê⁄U flŒÊèÿÊ‚∑§ Á‹ÿ, ˇÊÁòÊÿ∑È§◊Ê⁄U œŸÈÌfllÊ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ-‡ÊÊ‚Ÿ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÃL§áÊ flÒ‡ÿ Á‡ÊÀ¬∑§‹ÊÿÊ •ãÿ √ÿfl‚Êÿ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê •ÊÃ Õ– ¡Ëfl∑§∑§ı◊Ê⁄U÷ÎàÿŸ •ÊÿÈflŒ∑§Ê •äÿÿŸ ÿ„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– •äÿÿŸ∑§Ë‚◊ÊÁåÔÃ¬⁄U ¡Ëfl∑§∑§ •ÊøÊÿ¸Ÿ ©U‚∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë Á∑§ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ◊Ë‹ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ŒπÙ •ı⁄U ¡ÙflŸS¬ÁÃ •ŸÈ¬ÿÙªË „UÙ, ©U‚ ‹ •Ê•Ù– ¬⁄U ¡Ëfl∑§∑§Ê ∞‚Ë∑§Ùß¸ flŸS¬ÁÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ¡Ê •ŸÈ¬ÿÊªË „UÊ– •ÊøÊÿ¸Ÿ ¬˝‚ãÔŸ◊Ÿ‚ Á‡Êcÿ∑§Ù ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ–

¡Ëfl∑§ ¡’ ◊ªœ ‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ ◊Êª¸◊¥ ‚Ê∑§Ã(•ÿÙäÿÊ)-◊¥ ∆U„U⁄UÊ– fl„UÊ°∑§ ÁflÅÿÊÃ ∞∑§ üÊDÔUË∑§Ë ¬%Ëfl·ÙZ‚ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë Á‡Ê⁄UÙflŒŸÊ •‚Êäÿ „UÙªÿË ÕË– ¡Ëfl∑§∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ fl„U ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ªÿÊ–

•ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ¬ÈL§·ó¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ(üÊË◊Ê°ªË‹Ê‹¡Ë Á◊üÊ)

¡Ëfl∑§Ÿ üÊÁDÔU-¬%Ë∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ∞∑§ ÉÊÎÃ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ–üÊÁDÔU-¬%Ë∑§Ù ŸÊÁ‚∑§ÊmÊ⁄UÊ fl„U ÉÊÎÃ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸ◊¥„UË ©U‚ •Ê⁄UÊ◊ „UÙ ªÿÊ– üÊDÔUËŸ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ‚Ê‹„U„U¡Ê⁄U ∑§Ê·Ê¸¬áÊ, ⁄UÕ, ŒÊ‚ •ı⁄U ŒÊ‚Ë ÷¥≈U◊¥ ÁŒÿ– ¡Ëfl∑§∑§Ëÿ„U ¬˝Õ◊ ÁøÁ∑§à‚Ê ÕË–

•Êª ø‹∑§⁄U ¡Ëfl∑§Ÿ ÁŸÃÊãÃ •‚Êäÿ ⁄UÙªÙ¥∑§ ß‹Ê¡Á∑§ÿ– ¡Ëfl∑§Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©UŸ◊¥ ◊ªœ-‚◊˝Ê≈ÔUÁ’¢Á’‚Ê⁄U, •flãÃË∑§ Ÿ⁄U‡Ê øá«U ¬˝lÙÃ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ ªıÃ◊’Èh∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ©UÀÔ‹πŸËÿ „ÒU–

‚◊˝Ê≈ÔU Á’¢Á’‚Ê⁄U∑§Ù ÷ª¢Œ⁄U ⁄UÙª „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UQ§dÊfl∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ •ãÃflÊ¸‚∑§ π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃ– •ãÃ—¬È⁄U◊¥ ⁄UÊÁŸÿÊ°¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§⁄UÃË¥– ∞∑§ ÃÙ •‚Êäÿ ⁄UÙª •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U ¬Á⁄U„UÊ‚∑§Ê•¬◊ÊŸ– Á’¢Á’‚Ê⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŒÈ—πË „UÙ ªÿ, ÃŸ‚ ÷Ë •ı⁄U◊Ÿ‚ ÷Ë– ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U •÷ÿŸ ¡Ëfl∑§∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ∑§„UÊ– ¡Ëfl∑§mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã •ı·œ∑§ ∞∑§ „UË ‹¬‚ ‚◊˝Ê≈UÔÔŸ⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‹Ë– ¬‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ◊ªœ∑§Ê ⁄UÊ¡flÒl ÁŸÿÈQ§∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬÷ÍÃ •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ¡ªÎ„U∑§Ê Ÿª⁄UüÊDËÔU ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕÊ–‚ÈÿÙÇÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥∑§ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ©U‚ ŸË⁄UÙª Ÿ ∑§⁄U ‚∑§–Á∑§‚Ë flÒlŸ ∑§„UÊóüÊDË ¬Ê°ø ÁŒŸ Á¡ÿ¥ª ÃÙ Á∑§‚ËŸ ∑§„UÊ‚ÊÃ ÁŒŸ–

‚◊˝Ê≈UÔ Á’¢Á’‚Ê⁄UŸ •¬Ÿ Ÿª⁄UüÊDËU∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿÿÈfl∑§ ⁄UÊ¡flÒl ¡Ëfl∑§‚ ∑§„UÊ– ¡Ëfl∑§Ÿ üÊDË∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ¬Í¿UÊó∑§„UÙ üÊÁDÔUŸÔ! ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù SflÊSâÿ‹Ê÷ „UÙ ¡ÊÿÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ÄÿÊ Œ¥ª? ŒÈπË •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê üÊDËŸ •¬Ÿ¡ËflŸ∑§ ’Œ‹ •¬ŸË ‚◊SÃ ‚ê¬ÁûÊ ⁄UÊ¡flÒl∑§Ù ’Ãı⁄U¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ŒŸ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ–

¡Ëfl∑§Ÿ Ã’ ¬Í¿UÊó“üÊÁDÔUŸÔ! ÄÿÊ ÃÈ◊ ‚ÊÃ ◊Ê‚Ã∑§∞∑§ ∑§⁄Ufl≈U ‹≈U ⁄U„U ‚∑§Ùª? üÊDËŸ “„UÊ°” ÷⁄UË– Á»§⁄U ‚ÊÃ◊Ê‚Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§⁄Ufl≈U? üÊDËŸ Á»§⁄U “„UÊ°” ÷⁄UË– Á»§⁄U ‚ÊÃ◊Ê‚Ã∑§ ÁøûÊ ¬«∏U ⁄U„U ‚∑§Ã „UÙ? üÊDËŸ ¡’ Á»§⁄U ß‚ ÷ËSflË∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ¡Ëfl∑§Ÿ ©U‚ πÊ≈U¬⁄U ÁøûÊ Á‹≈UÊ∑§⁄U ’Ê°œ ÁŒÿÊ•ı⁄U πÙ¬«∏UË øË⁄U∑§⁄U ŒÙ ∑§Ë«∏U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÁŒÿ– Á»§⁄U ◊ÁSÃc∑§∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— ‚Ë ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒflÊ‹ªÊ∑§⁄U ¬ ÔUË ∑§⁄U ŒË–

üÊDËÔU∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë«∏U ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡flÒl ’Ù‹Êó“Á¡‚flÒlŸ ∑§„UÊ ÕÊó∑§fl‹ ¬Ê°ø ÁŒŸ •ı⁄U Á¡•Ùª, fl„U ∆UË∑§

* •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ¬ÈL§·ó¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ*

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∑§fl‹ ’«∏U ∑§Ë«∏U∑§Ê „UË ôÊÊŸ „UÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ•ı⁄U Á¡‚Ÿ ‚ÊÃ ÁŒŸ∑§Ë •ÊÿÈ ‡Ê· ’ÃÊÿË ÕË, fl„U ÷Ë ∆UË∑§ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ¿UÙ≈U ∑§Ë«∏U∑§Ê „UË ôÊÊŸ „UÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ–”

‚ÊÃ ◊Ê„U∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚ÊÃ ÁŒŸ∑§ Á„U‚Ê’‚ ∑§fl‹ßÄÔ∑§Ë‚ ÁŒŸ◊¥ „UË Ÿª⁄UüÊDËÔU ŸË⁄UÙª „UÙ ªÿÊ– flÊÿŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡’ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡flÒl∑§Ù •¬ŸË ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚ê¬ÁûÊ ŒŸË øÊ„UË ÃÙ¡Ëfl∑§Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ ‹Êπ ◊Èº˝Ê∞° „UË ‹Ë¥–

¡Ëfl∑§∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ê ∞∑§ •÷ÍÃ¬Ífl¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ı⁄UÁ◊‹ÃÊ „ÒU– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë∑§ üÊÁDÔU¬ÈòÊ∑§ ¬≈U◊¥ó•Ê°ÃÙ¥◊¥ ªÊ°∆¥U ¬«∏UªÿË¥– ’„ÈUÃ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¬⁄U •Ê⁄UÊ◊ Ÿ „ÈU•Ê– ¡Ëfl∑§Ÿ ©U‚ŒπÊ– ¬≈U∑§Ù øË⁄U∑§⁄U •Ê°Ã¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë¥, ªÊ°∆UÙ¥∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U»¥§∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Ê°ÃÙ¥∑§Ù ÿÕÊflÃ˜ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ë ÁŒÿÊ– üÊÁDÔU¬ÈòÊSflSÕ „UÙ ªÿÊ–

ß‚ ¬∑§Ê⁄U ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ ¡Ëfl∑§∑§Ê ÿ‡Ê ◊ªœ∑§ ’Ê„U⁄U ‚÷Ë¡Ÿ¬ŒÙ¥◊¥ »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ’ıhª˝ãÕ-◊„UÊflÇª (÷Êª 8)-∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •flãÃË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ø¢«U ¬˝lÙÃ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ªÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ÁŸ◊ãòÊáÊ‚ ◊ªœŒ‡Ê∑§Ê ¬˝Á‚h flÒl ¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ ©U‚SflÊSâÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UîÊÒŸ ªÿÊ– ¬˝lÙÃ∑§ •àÿãÃ ∑Í§⁄USfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ “ø¢«” Áfl‡Ê·áÊ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„U ’ÊÃ ¡Ëfl∑§∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ◊Ê‹Í◊ ÕË–⁄UÊ¡Ê∑§Ù ŒflÊ ŒŸ‚ ¬„U‹ fl„U ¡¢ª‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒflÊ∞° ‹ÊŸ∑§’„UÊŸ ÷gflÃË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ „UÁÕŸË¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U fl„UÊ°‚ ÷ÊªªÿÊ– ßœ⁄U ŒflÊ ‹Ã „UË ¬lÙÃ∑§Ù ÷ÿÊŸ∑§ ∑Ò§ „UÙŸ ‹ªË– ß‚‚©U‚ ’„ÈUÃ ∑§Ùœ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ¡Ëfl∑§∑§Ù ¬∑§«∏∏U ‹ÊŸ∑§Ë•ÊôÊÊ ŒË– ¬⁄¢UÃÈU ¡Ëfl∑§ fl„UÊ°‚ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê∑§ ŸÊ◊∑§ ŒÊ‚∑§Ù ÷¡Ê– ∑§Ê∑§Ÿ∑§ı‡ÊÊê’ËÃ∑§ Œı«∏U-œÍ¬ ∑§⁄U∑§ ¡Ëfl∑§∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– Ã’¡Ëfl∑§Ÿ ©U‚ ∞∑§ •ı·ÁœÿÈQ§ •Ê°fl‹Ê πÊŸ∑§Ù ÁŒÿÊ, Á¡‚‚∑§Ê∑§∑§Ë ’«∏UË ŒÈª¸ÁÃ „ÈUß¸ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ëfl∑§ ÷gflÃË¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U‚∑È§‡Ê‹ ⁄UÊ¡ªÎ„U ¬„È°Uø ªÿÊ– ßœ⁄U ¬˝lÙÃ Á’‹∑È§‹ SflSÕ „UÙªÿÊ– ŒÊ‚ ∑§Ê∑§ ÷Ë ø¢ªÊ „UÙ∑§⁄U ©UîÊÒŸ ¬„È°Uø ªÿÊ– ’Ë◊Ê⁄UËŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¬„U‹∑§Ë Ã⁄U„U SflÊSâÿ-¬˝ÊÁ#‚ ¬˝lÙÃ¡Ëfl∑§‚ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãÔŸ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝lÙÃŸóÁ‚flÿ∑§ ŸÊ◊∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ flSÔòÊÙ¥∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ⁄UÊ¡ªÎ„U ÷¡Ê–

ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ •¬Ÿ •jÈÃ ªÈáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê≈U Á’¢Á’‚Ê⁄U∑§’ÊŒ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ¬⁄U ÷Ë ¡Ëfl∑§∑§Ê ¬˝÷Êfl ÿÕÊflÃÔ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ¡Ëfl∑§∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸‚ „UË •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸÔ ’Èh∑§¬˝ÁÃ ‚jÊfl ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬˝‚¢ª“ŒËÉÊÁŸ∑§Êÿ” ∑§ ‚Ê◊ãÔŸ»§‹ ‚ÈûÊ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

÷ªflÊŸÔ ’Èh ⁄UÊ¡ªÎ„U◊¥ ¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ∑§ •Ê◊˝flŸ◊¥’«∏U Á÷ˇÊÈ‚¢ÉÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ÊÌÃ∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ë⁄UÊÃ◊¥ •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ •¬Ÿ •◊ÊàÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê‚ÊŒ∑§ ™§¬⁄UË∑§ˇÊ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– fl„U ’Ù‹Êó“Á∑§ÃŸË ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÊÃ „ÒU ÿ„U– ÄÿÊÿ„UÊ° ∑§Ùß¸ ∞‚Ê üÊ◊áÊ ÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU, ¡Ù •¬Ÿ ©U¬Œ‡ÊÙ¥‚ „U◊Ê⁄UÁøûÊ∑§Ù ¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UªÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄UáÊ ∑§S‚¬, ◊ÄπÁ‹ªÙ‚Ê‹, •Á¡Ã ∑§‚∑¢§’‹, ¬∑È§œ ∑§ìÊÊÿŸ, ‚¢¡ÿ fl‹_ÔU¬ÈûÊ•ı⁄U ÁŸªá∆U ŸÊÕ¬ÈûÊóÿ ¬˝Á‚h üÊ◊áÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¢ÉÊÙ¥∑§‚ÊÕ ⁄UÊ¡ªÎ„U∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„UÃ Õ– •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ∑§ •◊ÊàÿÙ¥Ÿ∑˝§◊‡Ê— ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ, ¬⁄U •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ ∑È§¿U ©UûÊ⁄U Ÿ Œ∑§⁄UøÈ¬ ⁄U„U ªÿÊ–

©U‚ ‚◊ÿ ¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷Îàÿ fl„UÊ° ÕÊ– ©U‚‚ •¡ÊÃ‡ÊòÊÈ’Ù‹Êó“ÃÈ◊ øÈ¬ ÄÿÙ¥ „UÙ?” ß‚¬⁄U ¡Ëfl∑§ ’Ù‹Êó“’Èh÷ªflÊŸÔ „U◊Ê⁄U •Ê◊˝flŸ◊¥ ’«∏U Á÷ˇÊÈ‚¢ÉÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ê¡◊„UÊ⁄UÊ¡ ©UŸ‚ ÷¥≈U ∑§⁄¥U– ßU‚‚ •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UªÊ–”

•¡ÊÃ‡ÊòÊÈŸ flÊ„UŸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ëfl∑§∑§Ù •ÊôÊÊŒË– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ¡Ëfl∑§Ÿ ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë, Ã’•¡ÊÃ‡ÊòÊÈ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ „UÊÕË¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •ı⁄U •ãÃ—¬È⁄U∑§ËÁSÔòÊÿÙ¥∑§Ù ÁflÁ÷ãÔŸ „UÁÕÁŸÿÙ¥¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ’«∏U Œ‹’‹∑§ ‚ÊÕ’Èh∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹Ê–

“Á’ŸÿÁ¬≈U∑§” ∑§ ◊„UÊflÇª◊¥ ∞‚Ê ©UÀÔ‹π •ÊÃÊ „ÒU Á∑§÷ªflÊŸÔ ’Èh ∑È§¿U ’Ë◊Ê⁄U Õ •ı⁄U ¡Ëfl∑§ ∑§ı◊Ê⁄U÷ÎàÿŸ ©Uã„¥UÁfl⁄Uø∑§ ŒflÊ•Ù¥‚ SflSÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÿ ∑È§¿U ∞‚ ¬˝‚¢ª „Ò¥UU, ¡Ù ¡Ëfl∑§∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ√ÿÁQ§àfl¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „Ò¥U– ¡Ëfl∑§∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ •Ÿ∑§ßÁÃ„UÊ‚ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Êóÿ„U ©U‚∑§•ÁmÃËÿ ªÈáÊ •ı⁄U •¬˝ÁÃ◊ ÿÙÇÿÃÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U–

∞∑§ •ŸÊÕ ¡ËflŸ ‹∑§⁄U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ √ÿÁQ§àfl ’Ÿ¡ÊŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§-¡Ò‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ßÁÃ„UÊ‚◊¥ •àÿÀ¬ „Ò¥U–

•ÊøÊÿ¸ ¡Ëfl∑§Áfl⁄UÁøÃ ∑§Êß¸ ‚¢Á„UÃÊ-ª˝ãÕ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ •¬Ÿ •jÈÃ ÁøÁ∑§à‚Ê-∑§ÊÒ‡Ê‹‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ªÁáÊÃ◊ÊŸflÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊflÇª ŸÊ◊∑§ ’ÊÒhª˝ãÕ ÃÕÊ¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ•Ê¥◊¥ ©UŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¡Ê Áfl‹ˇÊáÊflÎûÊÊãÃ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ßŸ∑§ •jÈÃ √ÿÁQ§àfl, •ÊÒ·ÁœôÊÊŸ,ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ÊÒ‡Ê‹, ‡ÊÀÿŒˇÊÃÊ, ◊œÊÁflÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ ÃÕÊ œ◊¬fláÊÃÊ•ÊÁŒ ÁflÁ‡ÊCÔU ªÈáÊÊ¥∑§Ê Á∑§Á@ÃÔ ¬Á⁄UôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– flÎh¡Ëfl∑§ÃãòÊ(∑§Ê‡ÿ¬‚¢Á„UÃÊ)-∑§ ¬áÊÃÊ •ÊøÊÿ flÎh¡Ëfl∑§ ¬SÃÈÃ ‡ÊÀÿÃãòÊôÊ¡Ëfl∑§‚ Á÷ÛÊ „Ò¥U–

\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\\\vv\\

chikitsa ke anubhut prayog

Documents