268

CH CJuYXPOVI1 nOAITIKr1 noApoundo6olJiat bullKai XwpoTa~iat CJTI1 raAAfa

(IUVOITTIKII h ampICJn TI1C poundITICJTIIPOYIKiiC CJUCnTqCJIWC Yla amptpaTa XCo)poTa~iac Kai lToAEo6opiac - bullAampiival 22 - 27766)

Me npootOpooAia 11= AIOLI(i)O~ tob TEE ropyavmOIKE 3iUmiddotUPll tuOtTlJlovlICl auC fl lTCJT) JlA 9euro)1o ltltIlrnpovn noshy)~ttucl XCi)p()l(lei~raquo H m(ftlTJ crJI fi-Ylvpound ltm)v A6i1va 0t11 ypaqlda toC T E Ebull ali 25 26 Koi 27 Iou)iol) tOu npOTrYOUIlEVOU xpovou ttl Pooutoi elaT)YTlltt TOO mgtvpoundshyliptou npOO1Cjij9T]KQV onO V AtOIKo()aa EII1TPOmiV lOI) T E

-0 K Roser Mace Auru9l)Vlil~ 1111 EYYBiou XoJPOttl~i((1 Kol n o)coooJJ(at toO Yxoopyalou E40dt(JJ100 tt) t ral)ia

- 0 It Jerome Monad civcinepot imOAkll AOI tC AUl)shy86v(Jemt X(l)pot~(ac Cal l1spuj)poundppoundlQlCilc Ap0a111P16l11shylt0 (OATA R)

-0 1( rrOOPYIOC KovOu)I1Cmiddot Ka8I1yrrtlic tile Ecole des Beaux Arts

E ~1tnOTl e)a6uv lie~ it AtoholOTJ Kal 0tF)eurox11 TOO TE KuOrlYl)tampt toO EMIl ~ol toCl IlavEtuJrrulou rlI Koi 4Ie06ovtpoundt Vnoupyeioov Kai middotOpyaVlcrllll)v Col elshyampucoi tmCn1llovEt t~ AYU~~ Kat XffiPOtnZ(Ot

ot danYl)ttc ltupoualtxOav f it ltpoxooPljJEVEt KOtUKtrcnrE t~ roUlat crta SelJatu XOOpot04ac rrOAeooolJlot Kal 41shyOt~tI KfK Opyav~t I e CuvtxElIa poundnmDAOI)ellcre eushypEfomJ(trrnon mlvogt OTa 1tap~gtJfAa eSjJOTa nOlgt anaOXoshy1001 Bw Xl)P

H 61f hH1AWOn txt bt ltUx[a T600 ano trtv unoljlf tft euroupetw QvtlnpoOCIln eoopoundroc 000 Kat lmo ttlv tI1rOIJll CGgtv (hepe)V1iOWll Kat SlCl1tUITWuWl V

M 6101lCllOT1 CoO T E ~~GlOl1 ILL tICSOOOl auv01ttlshyKU ta ~oCIIKd)tepa OTt jJEla talV ttiaTlrfi aecov TXIV eAvO)v etshyOllYTltrov nou h ouv 6JLpound0Tl OXeaf Ill ta e))llvLllaquoi npo~)r~ ~altu 101laquo1 ~ iI6c~ alrrfK Elva va 1n1~pO1 lOUlt OIOIIl111KO)( Kcr l t1tlOtl1IJOVlICOUt u1teUeUVOu~ 111 x1hshypalt 1t~vro aTa axenKa OElJata On~ QVWtt(rxel1lav uno toUc 6laKECPIIJfVOVC eiaTlY11ttC Cat va aujJ~QAl1 ~tCll crtv Ctnoshyf8leoJLUtIKOOtrPll ovtllJe~dgtJtlcrl1 tampv napojJoloov eAAl)vllCGgtV npopAllll6tWV

H poundmtpOrrr ltOU 6vt)af3e va cruvtci~ll trtv hOoOTl aamptr onoTOtCJtT]KC unO t Oue 1 11 rp 6tajJovt6nouAo (noAampOO6shyjl0 - 6p)yrtK[ova BD A) npOeuroOpo N KUtOXlllVO (no Aloliollo MIT) n Mat6Ao (6PXltfCTova ~ noAtoMIlO LUP) t n n U1tClO1tT]A1Cm01JAO (ohOVOjLOAOyO) JCul B ~(~ Ala (oi lC()v()po)6yo) 1tOU EIxav n6pIH lli(KX aT ovlirfl1011 E1CtOJ ano to 1lArPl) llaYVTlTOltpcllvrUJeurovu npaxtllcd C(i)v 1PU~ lJtpoov autlln1moov XPTlOIjJ01toltWrICe t11lO Tilv bH-~ tpo7l Kal Clr pci ltr(EtIJCilv t K06opoundmv (S(vttal PpAloypa ltpia ClfO JCampqI6alo 7 00) IuYKmcpl~lhpound~ 6nopisr Cl)~T] Tf9rpcav Jlpound UAOVC r a))OOL I ISlKoult tlidl teat 010 nap(cn (Onou )lETtaT] t6 IlEAOI Tfjlt ~ltL fP01tfJ~ N Katoxlllv6~)

T6 6t~a Blapt6~ ltI1U A~Ilt 1 ~tpo Kpound~aAoa

1 O O Tel lIWtKT]tU(a o pyavu fipoYPIlJl)latlOIJO() Col X(i)oo poto~iut

200 IToAm) 1toAtoo~iot

3 O 0 nOAl TlICil 6PaVltlijlEVrv 6oJIraemlt Zampvpoundt ciall Kft 1tponpat6TllTat (ZAn)

-ZGgtvcr EAt-yxOU Kat 6oolJ86osaw (ZEA) 4 0 0 AypotUCt) 1tOAtnlCl) Kilt Xtop01alpounda

s O O BtollXaVLlt1 7tOlll uol Kat (Ilpot~a

6 0 0 TOUPIlt1tIt-rl 7lOAlt1~ Kill Xcopotaea

700 BPkoypacpo

800 middotOpoloyill

1D O Ta 6101KrtTlb 6pyaYo npoypalaTIIoO Kat lWpOTQ(lat

110 middotItrfpd-t~U~~

1l 1 n po Y p a lJ Il a t l (J 11 6 degIf d Vltlm))KpOnlOTl ~ olovo~ I ~ 6VO~~DOD ltm _o~~i 7lEp(()Oo bipala 11Iv AwYlCT] nP01P(l~ClTlOJIOI) H 1Ctl t6ptlall t6lv nBvtantfiv OXEOluJV ovoAcIJ B6vcmt Q1t6 to XSVTPII[O 0I-P06)10 npoYPClJ-IJj4UcqJOO ( oDlmilJanlt General du plall) apI~d () nTlPCa lll toD -YTtoopY6iou 01~ lCOVOIJ1 1CdI 1(at dn6 m 1957 abToTeM t ~ptavo unO t V IIpopoundlipia dll KUPEPvtlCEW

- M t [0 i1~IIIl(l laquo nepIltpfpetlllClj (f hva~) 10) 1950 oVtljJ8tOmipoundtal y U npWCll QgtOpci I(QL 0pound r YllCi )o ala laquo trp~~~~~a T~ dvan~ Illy ~~WIOlV npltplI pcuJ)v

- An6 t6 19 ~5 t~Qvonvttl l 1tpoYP0lJIJ(lt(I TtEPIltP UPEUUCf14i liipclarrot I1l Cllorro n- ltJtllJnfti pooOTl toO- EeVIKOO npoYpGllshyjlutOt To 19s~ tvECQl 5uvQtn tl tvUPIJ6V10Tl trov nAampushytuiO)v Jtl ta Ixt5lu rWI10t~1I(OO npoypolJllllTlallOU

- An6 to 1964 r6 sevum I xio w 1t tlPOW~Q~ctUl 61co JlQPshyq)r ltepLQgtfpelaKij l KOtIlVOIJflrmiddot

1 12 X (J) P 0 l a t i a H OT]IlOypaqltll) 6vo800 to nposhyj3ATHlatltr 1 a1tuaxoAitatro~ Kat Ti~ OlKOVOlllrlj lIpaOt11shyp16Tl1 MJ ta npop)illlata KotOlKiu(f Cu i Ilvollo60IlrcrEox htf3aAov Ttl lJueT] xropOtll~ IKOO tp PltlJlllaTOt

- Mt to ~ 1oC 7tOlJIl0U OllIJ1 0UPYI-hul OTO Y1lOOPshyyeto middotAVOt KO50~cnlaquolt t AIpound6eUWHl Xaapo[~ia~ To 13 KQTcpte(tal D1tllPEOia cW11) )Cut 1I1UlloupydUlI U7lO t iv n p0amp8pfa Tftti KO~EpVI)cremC 61pound06uvo11 OlpotO~i~ tot ITepupe pl3tUlCf ~pacmHllbtllto~ (DATAR ) Oav 6pyashyvo CJ)YdXPljl fl VOrtOU1Qt(l)( i1A07lOITI0Itot u omdat Kat tltPllPJlOyfJt tilv rPOypajlIJl1C1lV

1 1 3 no ) I 0 amp 0 IJ i Il bullARo t it ilktpa no) -UjJj36VOVfdl YUl va tTlU rux811t tv6t1)tO 6pUd CIDt (JToUr WlJde ToO ttoshyRAtaJIOO toG xdJpoo 1laquo11111lt 1toAeOOoJl i ~ pound1VOl t crunthshyVIUOl) t mV middot YltOOpycIIDV OIJIOJlOO JtQl AlJloal(J)v ~Epymv 0Tit oPXt TOO 1966 T6 YnouPYEIOV TexvuoCi middot~Odl opoO noo f tcn 6T]jltoopyi811le lvra va m)uifl) tit cpap-o lJoytt tuW KpatlKOw npoypnJlJluCO)I tpoundXVIKOO ~01t)lOIlOO MuqgtOuC lmoooJlfC ~ui ltoAco5oJl(ru

114 4tOl 1C ll t(l T uv alilOf)YlaquoVIraquoOn Tli vta NOIlOPXlUKU ft)cdOla aUjlnAll pd)voov 11lv 010 11(11t nushypaJl(SooOTl OtO mplQgtfppoundIQ1CO tntu80

-H Kafavollll to 1960 [al 94 NOJlti) at 21 l) tOl)CltlK~ nepupe pttr1 ItpoYgtUJlllCnOC lhUlloopyEt Tel tcClf6AAfAa nAa shy010 1tAl)POltPOPtl~ Kai hpoundJlt3lticreooc t oO npoypall)lQttshy0)100 Kat t tj( X(t)poTae(~ IIapruJl)Ao U(j)LYflt CfoPupa ltt Plshy9tbpla cWTOvlijtOU 1100gt1 U1tOqlOOfOOV eno l1IbtEb O 1tpound plq)e~ ppoundi~ A-OTamplsOJlQ tnV tviOXlgtOTl fftc l)lOllCT]tlrltt ollceshyVOJlI~t teal 1fo)nK1K bmreVlpWaseot

Tpnpa JpllTEITDVUIY

~H QVaylC1 lCattu8uvapound~ TI1 OhCOVOJ1lW Kol evepy6o QvQ~n~Tl toCgt Kpnouc (H1I Opycivrool1 (Ot) xoopou ~nEJkt~ May ilia rtVlIctt OVUPOPfJXOOll TI1C dlOUCTtaeIDC IJl tl1tOTt4middot 0)10 (flY

a) dmlloupya KtVTPlI(OOV Kal lttPUPpoundPpoundWK(l)V opyoV(i)V avoshyftt~ampror JJt t~Qatp(l)lalltVl SUVIlTOTTlCCl 1tponopouJiW lClll

tmaOAijc ampvavn TGlv 7[apMOcnaKampv 6oTH-wa-iillV U1t11PEmtUv P) AvaoIOPyavOOO11 Kat IClVllTOftOI10T1 TOU tmop(ovroc lCpOttJCoD 1J1lxaVlolloC

y) bullAvavtwan Kal t~UjllDcrll TOO tmntoou tampv Ote4Xampv SACO tampv OIOLIClltl1(c1lV KA-Moov ([SpuaTj (Ftc E9vuriic 6WtshyI(T)tlJCljc LXO)fC) Ilt ~1JltpaO1 OtTtv otKovOlllKTt Kai nxvucr EKltaioeuroOollmiddot

120 Kevqnl(o opyavo JCpoypappIlturpoO

(21 -Opyavo tVIOxulltvllC 6p~oSL6tTjT(l( rtCu KlltapTshyeel TO OxtOlO O[KOVOf1KiC Kat J(OLVfOVUCfC ava1l1U~UJ)( Kal rrllpmwAol9tl n)V poundPaplJoyqv TOO

1 2 2 Ai)TO noo XUpol(-TTlPitpoundl to yalluO ftp6ypa~lJo pound1shyVUl it KCnro nno Titv Son olu de KolkpV1ltrecoc OUIJqgtCrgtv shyptv KotapT10n TOU IJETOfO T~V lOUtlTlKfl)V qgtoptrov ~ftttElshyp moKfl)v nftotpCw6Ogtv TWV ~nayydlJaTll(Uv EftLJlEA11C11shyPlolV Kul ~PyOclKampV orolJutamplmv KOt TUV hnpocra)Jtmv C1jlt OlOIKi]crtogtlt

J 23 To KEvrPlKO 6p)avo npoYP0I-lI-l0tlolJoD OlgtYKPOTElshyTal ano 0) Tqv KEVTplKn ETtLTpoltn npoYPolJ)1ono)1oD Ol-laoo Katw9UvoEOgtlt KO( O1JVgeoEcoc UItO nw npoEopia ToD YEVlshyKOO euromTp6nolgt npOypaIJIJCltLOIJOO AnoCEAElCal ano 30 - 40 1-1pound11 nou nAoLcnrovoVTal alto 110 )1SA1 TampV ollftOrov europ-yoshycialt WOpyavo uqgt EVOC TEAlK1jlt O1JV9EoEroe toD npoypu)1shyIJOTOe uqgt ETEPOlgt E1torpfllt jlSTCllu KlgtI3EpvnoEooe lCal Tfl)V lCaTooTEpoo aVOqlEp0)1poundVCIlV btltPOlteLlV TOO ltPOypalJ)1ClTOlt

13) ntvn (5) ErrllJlpouc tltltPOItU KCltCL (aOlKo 6Pl~6vHO o(KOV0I-ILlCo 9poundIClTa O[ EmTpOnec a6dc Elvol ErtlqlOpnOIlEshyVEe)1E TTlV aUVTcK1 rtPOTCtOECIlV hi Tflt XPl)10ToOOTllltrepoundi)C CoO epyonKoO OUVCllJIKOO Tf) ltOPOYCllYlKOT11CUe TO nposhyypa)1IlQTOe epEUvGlv Kat 100 rtepUpeppoundlaKolJ npoypolJlJonshyOIJO (yui Cov KOTOIJEPIOIJO lOt) OXEoloo Kato nEPlqlEPElEt)

y) EhcoltTl (20) Ent JJEPOUC Enrtpow Kala tOIJEie lCat 1CAashybooe Cile OllCovolJiue (nx rEOOp)ia BLOIJTlxovia KaTn KAashyBooc dn) ot Emtp071EC a()tEC ElvClI KCl9ttoo aploOLOC11shytoe a6A0ya IJE toUe to)1Eilt opaot11pIOT11trlC alEVEpyOOV leTrCO)1EpEIOKil poundpWVO l3acrEti)V aE 6AOU~ TOlx to)1ele Kai KAQOOUC Tfje OllCOVOlJioe Kol lCa90pi~0lgtV TiC Ent )1EpOlgte pound1nAOYElt KOt oCOXOUC

LUVOAov I-IEAlUV EmTponUlV ~ KClI y 991 TrAOlO1OUshyIJEVO unO 2147 )1ETl OlJaorov lwyaoiac

0) aUO OlgtVEPyo~OjlSVEe EtoLKEe ETtLtpOnec laquoE6VLKt ETtLshytp01tt XropoTafiaeraquo (CNAT) Kat ( EmTpoTtt toO 1985raquo R laquoE9VLKil EJtLtpoTtn Xoopota~lac) U1tOtEAOlgtIJf_V11 ano 70 IlEA11 euroTtltP01tUlV KaL 175)1EA110jJ6orov Epyao(alt tKrtOVEC to jJaKpoxp6v~0 xooPOtOltKO OxElito _ H laquo EIt~CpOltll OpshytOVtltx J985raquo) 11 Ortoia lilEPEuvd T1)V )JOICPOOIICOVO)JIKq o(ap9pwa11 tfjc OlKovolioC AEltoupYEltntO tT)V yevllCT) KOshynUSuva11 ti1c laquoE9vlKf)C ErnTpoltf XropotofioQ)

1 2 4 TO TEA1KO altott40)1a Cli)v epYOOleLlV 6Mraquov Tfl)V Enltponii)v dVQl i) KOlaPTlltTll TO lteV1OETOOlt npoypalJshyjJotoe

OEPUltEPro T6 1tEvtOEtpoundlt npoypO)1IJU KAliJaKOOvttOI ot EnshyOlO TtPOYp6o)J)JUTO Kol KoCaVpoundIJEtat lt1tlC 21 nEplqgtepEltl at OtEVll ltJllvEpyoaia It tCL ltEpLqlEpElaKa ICQL tonua Opyava (NojJOPXEc ftEPtqlEpEIOe TOltlKpoundC OiKOVOjJIKtt EJtltpolttC CODER KAbull) (BAt 162)

130 Au69uvOTJ xoopotoliuc KUi nEplqleppound1afI~ 6pashyOtlPlbtltoC (DATAR)

1 3 1 Ap)1oolo opyovo YLCt tTJ ltrUvraf11 tUlV tToioov E8vIKampV KOL nEPlcpEpELaKcov npoYPojJlut(t)v AvarttJshyIeuroogtlt ttv napeurojJl3oa11 nl 9EO)1LKCt 9E)10CO Co OlVTOVIOII() Kat ttv npoY)Jot01tOL11aTl toD aXEO[OU Kat niv eurort01ttEla tft tqloP)JOYflc tampV O1JYKEICPlllEVOOV ltpoYPo)1JJ(itoov Ctv

oui8EoTl tfe axna ampnaPXEI poundli~KOc npODnOAOY~OI-L6t 269 )~Q TtV K6AlgtW11 li01tIlVUlV CU)v EqloPlO)wv 10C npcrypCt)1l-Lll-TOC nou Stv KaJUTtTOvrOl anO tOv npoOnoAOYIOiJO EJttvS6shy06(l)V TampV SIacp6prov YnolgtPYeuro[oov

1 3 2 H axna KOtEU9uVEtOL ano Emtdpoundlo 20 - 30 ICpaTLKUW AtttOlgtPYU)v eKnpoaronrov OlaqlOpOOv Ynoupytlrov (Clt tn~at11)16vrov ij ETraYYEAI-l0nampv oloql6pwv elStlCotnshytroy

1 3 3 Itil v Axna imayttOl apL9)10c KEVtPIlrUlV opY6oshyvOOV EnICpornl B10111XQVIK1jlt AltOKEvrpfigtaErolt- poundltltpQshymi aLoLK11nKflt AnOKtvtpcOOEroc - M6vIIltX YTrJlpeo(o nOAnuctjc YOoCOC - KEvtPlKO -Opyavo nOAe06olJtlCoO Opoypo)JIJClnOI-LOO - aloDnoupytlCn EltlCponT) middotEO(uWoc (B~oJ1JlxaV(K(i)v ~ro vtiJ v OtlCtO)1O)V KAft ) H lEMmola bttshytpoltt E~oPtdTal tl lOou anO TO VnOUpYE10 TtXVlKof) El01tAlo)100

13 4 Itlv AXn 1 imo)OvtUl tft[alle ElOtKtC OIJ6oOEc EpuOla~ apl-L60lEc yui TtV EpQPIJOft Jley6oMraquov npoypalshyIJ6oTOOV atO ItEPUJ)tPUOKO EltiJttoo MEtalo aUmv

u) 1tuDnoupywll E1tlTpOftn AvonCufEOgtlt toO LanguedocshyRoussillon - 0)1000 EpyooioC ano EICTrpocrOOnOlgte olacp6shyprov YItOup)elrov llltO tllv KQtEU9lgtvO1 Tfjlt aXna IJpound 1010v ltPOO7toAOYI0)10 yui CtlV b1IOV1aTl tampV )1EIpoundtUV lCoL ttv EKtampAe011 TOO ItPoypall)10t0e T6 EPYO tile aVffi1Epw EmtpOItij~ EKttLVamptal 00lt to ETtiTtEOO ti)lt AE1tCO)1EPOOlt 1(0shyJeoOOiJ1 Kil e t ql0Plloyfjc )1poundacp OpyavI0l-looV IJLI((fje OilCOVOshy)1LOe

13) alulrcoUPY~Kt Emtpom AVOTtTUltEOgtlt Fos - Sur middot Mer R axn o i5poundv ErttLoEPxetOl oCnv eK1t6v11011 tOC poshyypclljJOtOc aAla KOSOptCtl KOt euro4nEI t6v pu9)16 TroV enEvmiddot ouaEoov Kol OUVTOv~euro1 tIe opaaC1plot11TEC TWV Oocp6pti)V YrtOUPYEWV Kat Opyavla)1ltiIV

135 L10 tltlltESO taw 21 ItEPlqgtEPElOOV npOypalJlJolOlt tt aXITa av-tLItPOarolttOpoundTOL Otl) IJpoundOOO to NOlJapxoO neshyplqlEpdalt 0)1650 NOIJampV (SUnE 161)

140 -Opyava noleoampo~ialt

1 4 1 H )EYlKq noAlttlCn llO)EOOOJ1ll(iit AVOTrCufEooe OUI~JOptpOJVEtol me daioLa TO KEv-tptKOO Op-yavou nposhyypa)1lJat101J0 tfp E9vLlCfjC EItITponfle XropOtcKiae (aUshyItE 123 0) I3CLaet tlUv ICClteu6uvOerov tfje dOLKi)e EmshytPOTrfjc toO YItOUPYlKOO IulJl3oUAlolgt

142 -H OlgtYKEKP~)1EV01to(a1 toO npoypal-ll-latoe 1tOAEOshyOO)1IKitlt aVQTttU~Eroc npaY)10T01tOLtital aTt6 t6 KEvrPLKO ~Opyavo nOAEOoojJucoO npoypa)1)1atLol-loO (I3ApoundTrE 133) nou UTtaYETOI a-rilv axn a Kat OUVOamppoundCOI )1poundOCP 01011(11shyTlKampV eKTtpOOooltOOV jJE ttl YItOlgtpyeuroIa OlKOVO)1IKGlV EO(J)shyCEPlKOO TEXV1KOO E~OItAIOlJOO Kat )1euro to KEVTP1KO OpyoshyVO npOypOjJjJUTIOjJOO To YItOlgtP)euroto TEXV1KOD E~OItAtshy01-100 Emrpopti~EtaL )1euro t1)v ~pEuva Kat ttlV hTt6v11a11 tUv TtpoYpa)1jJatrov

1 43 Lt6 eltLItEOO tUlV M Jl1pOItOAeClv Iooppolt(ae (fHeshyrtE 221) KaCopClal tUv -yevIICampv lJeAEt(l)V Kal tt ItUpOshyKOAOu91011 TUlV EqloPloylUv oVUMllJP6oVpoundtol 01t6 TOUe -OpshyyavlOloult noMoiSo)1IKli)v MuECampV teLlV MltPOnOAlCIKGW nEplOXfl)v (OREA M) ftOU OnOTpoundAoOvtal c1t6

a) Emtp01nl 1uvtOYlalJo (Com de Coordination) LUYshyKPO[EiTOl Qft6 EKltpoaronooc SIOlK1TIKWV qlOptrov ~TtayshyYE4JanKoov CafEwv lt1VllrpEPOVTti)V Kat TOItIKUlV nopayovw tow POAoe tile v6 ICIV11tonoLf) 11~ OlgtVCqJEIC QVOTttUfEWlt 1fje ltEplOxfe Kal va (11))1130VAEU11 TIC imOAOIJtEr ETtLtpOTtee

P) TEXVKt Emtp07Iil (Comite Technique) LI)-YKPOtEttOl anOKMlOtLKcl aTrO EKTtPOOOOftOUC tWV YnOlgtPYEOOV P6Aoe t11C KOtapnaTi TOO TrPOYpalUOtOt jlSAet(l)v Kot 6 ltJllVtOmiddot vlajJ6c TooV 01)1oo[oov Un1PEcrlUlv

-y) M6vlllTi 0)16080 MEHT11e (Ge-oupe Permanent d Etushydes) ATtOTEAETtal u1t6 1t0AEolioiJoUC apXLdKToVEe )111XOshyVlKODc O(KovojJooYOlgtC KOIVWV10AOYO~ KAlt TtOO tpyashy~oVTal poundltt CfUjJ13aOEl

POAOC T11e n EKftOV1a1 tUv YEVllCG)V IEMTWV

ot tpEIe avooTpoundpoo tnltpon~c im6YOvtOl OTO~ NOlJopxalt nEpUpEpEioC lttc Eltltportte fl I(al y npoiototol 6 alEoshy

270 OUVt~~ tGgtv nepuppoundpealCrov Y1tllPpoundOIGgtV toil Y1toopydoo TeXY1Ko) E~o1tAIOlJoCi

t 4 4 middotVnouPypound10 Tsxvllwl) ~crrtAw~oD ~1el Tliv clgt 60Vl1 CKtpoundAEOpoundCIX 5)(1)1 tGgtv ~PYrov ~aOHcti~ trrcooo~ fI~ Kal ~~ontOlJoO tfle yfc IuYlCampKpL~evu lCaAU1ttEl t6v Itpoypa~shy)IQtlCW6 Kol TTlv Aqxlp~O)1 TampV ~PYffiV lCaTOtlCia( noAeoshyOOIJ[CU lCat CUYICOlWOVlClw A6YQl tfle Ipooeroc tGlv ltP)IOSlOshytl)tCuV alitQv CatEtu p6Ao CUVtovIOtlIC6 ooov QIpOPc) tl( CtXpoundnde SpaltJT1lPI6nltSr tillv 6Urov imouPYpoundicov

150 -pound1t1t6vlUTI t6w 1l0lEOOOpulh pelulbv Kul tn ~tqpOV1KO iUV~KO

15 t H Kpcltu(ll npoaf(oOuo AntSIDICEI GQV Gt6xooC a) T1 mxulWll cpoptmv ICpatUcillv iI bn6 t1v 6IJSOll ICpa shyn1C1l napaICOAOUOllOll (btl cruJ1aaOu fpyou) yui T~V AICshy1t6VT101l t(bv J1eAurov O( CfgtOpeie ootoi XOP(lICtllplCoVtal YlO Tliv roeAl~a t0lX ICal Tliv rupelo cu)lJ1poundtOXli AnICtlJlOshyvrov 6Ulv Tlllv eUhICOt~tffiV_

~) T1v noAU1tAWPll eUillCpoundu01l Tillv OtpoundAexrov 0pound Ivan-to( ta TIOAcoSoJliac (fta f(AalOla TICtVenlOtllIlLOICGgtV ICQl TIOAI)shytEXVlIClllv InouSampv

y) Tnv EqK1PIIO)n toD geO~oD Tfe ololCOcllCfle IIETeIC1tOIshyOpoundlxreWl yui ta 018ll111 TIIc ALOLlCll~

1 5 2 ltIgtoppoundTe Me)eTillv

a) KpanICQ nOApoundOOOIlU(Q Ypltlqgtpoundto (Agences dAgglomerashytiOD) 0l6 ~nnsOo tampv Mlltpo1t61poundrov Icopponloc FOpyava )l8Att11C lCat b~pJloye ~Ctptrollevo an6 toUe OPYavlaIlOUc n olooOOlKoIv MltlpoundoIv O R EA M (pltm 143)

Il) AlpOlu(o nOleoOOJ1IICo ypolj)poundto J1amp ICpctllClJ OU)J)JpoundTOXn at 40 OWTEPeUoVTo oUlllCQ dVtpo

y) IOlIDt1ICU Te1VllCo lt01poundO00J1lIC0 ypoqtdo tnl OUJ1ptiael cuvpoundPY~o~poundvo ~ tlt Vo~opXlad YrtllptOl~ toilYnoupshyyeou Tpound1V1lCoD El0n1tO~oil Otl) 0108e01l t(l)v ~ICPOtfproV Ai1llrov lCal KOlVOtfTroV

153 AnoIC410t1ICOtllt0 tooV I010lTllC(i)V n04oS01l1ICillv ypltllpe[rov 80 nopolltvouv ol oV08tOele ~pound)tTTlC IIllCp(l)V ttcrtlICillv JCtVtprov notgt otv napolJOloCouv allllaVtllCQ ItpOshyPATUU1lo OlICOV01I1ICflr fI 011)1O)PolpllCfc tivo1tnXEOk

160 NOJiUPZUIKLl ampVbOOpYOvQ)all

161 It6xOt mpuppoundpetOlCn 6nodvtpCOOTl (pAf1te 115) 0(94 vo~ot Tf1e Ir0111CU 6PY ov(i)vOvtQl 0t6 nMllOlo 21 npoundshyplqleppoundLillv TIpoyp6)ljiUToc noo CJYY1CpoundVtpWvouv 4 ~ 6 Noshy~P1[Elt K08e jJ10 0 NOlltlPXT)e n epllpepelW 1tpotOTotot )Jt 6nltgtqIQOlOTld~ 6p)JoSI6tT)t~ tampv eiOIICQ OUOT08tVtOOv JtEpllppoundjXUlKaW middot0PYuvrov

1 6 2 TO O1lJ1aVtnroTpoundpa dv(u

0) T8XVlIC1 1tepUpepElClICt Y1tllPoo lQ (Mission Regionale) IIponvel J1olCpoxpOVPQ 1tpoundpUpepelQICQ npayp6)J)JQtO tivoshyltruzeClX (plans Regionaox) to 6noa OllpamplVO()V Tlt OUVQshyl6n]tte 1C01 ni npop1TIIJQtU 6VQ1t~tltOC tfl e rteplfgepeloc 1C08cbc ICat toue ctt6Xo1k lCat 10 JLttpa AqJoplloyfr tour TeA1ICQ XP1lm~Uouv Ot1iv 1CQlopnOYJ ~v EitvIClilV OhmshyVOII1ICillv kat XropoTalIkampv npo(po)Il1eltrov Kal 1tapQlA11Ml npocrovotoAlCouv Ti nepupepelaiCte OtICOVO~IIC( opo(][lshyp16TTltec CUVtelVOVla( Ulllv CUVpoundlolltonol1lO11 an6 t6v Jd119ooj-O Tillv OUVOtOTi)TCIlv ova1trulero Tfl~ 1tpoundplO1i1e

Ot TCxV1JCte IIeplfgepelolCll Y1tT1jXO(~ ICatupTICouv Kat npoTe[vouv 16 nSVtC161f) nepuppoundpe1QKel npO)p(rII~ata tcpapshy)JOYii~ (Tranches Operatoires) Tel axpoundolu Ctampro cuvtov~6shy)JpoundVo TOOOV jJ8TotU t0lX 6aov ICal npO t6 E8V1IC6 IIp6shyYPlIjljJa eln6 to KeVlpllC6 Opyavb npoYPClII)JOllOlIoD (AXn d KOn Kat Ynoupyela) cruv6etouv tE~wlKQ t6 oplcnlCO npOyPQJlWl tflc XtbpW I1lllv mptqgtepetalCll TOU hqgtpoltJT1 (Regiooalisation du Plan)

1 6 3 IIpoundpupepS1QKtl Enltpo1t1 Ohovo)JtlCf Avontu tpound6gtt (CODER) Iuvd8poundtOI tino AlOtpoa6mOOl Tillv EnaYshyYeAJJonlCillv npoundPupepelaKltbv EltlJJU1)tT)plmv Kat lUvOlICOshy110t1ICillv OPYaWgtoampCtW 0 4 lot) cruvo)oo) Kal tin6 OlOPIC6shyIlpoundva an6 t1v Ku~pVT)OT1 npOOCOKO Kilpoot ICQamt lCat hshy~poo6gt~o t1lt ololldialtwlt (14 Toll ltJJv6loo) AOOtokl T6lV CODER alval va ICtVlltcrrtOlf ttl SUvQjJpoundlC ova1ttOshy~eco (Forces Vives) t1t 1tpoundpoxfc va crulJfkgtuleim Kat yvmshylIateuIl tn6vQ) 0T0 tnllCalpa etllala ava1t~~

1 6 4 AloVOllopx101C6 AlOlIClltllCO IuJJDoUAIO (Conference Administrative Regionale) Iuvd8etQl olt6 togt NO)JopxEC 1ampv igt1toYO)lpoundVffiV 0pound ICOOpound Jtpoundpllptpelo VO)lalv Kat ovrutepo SI01lCTlT1KO mpllpeploKcl Ote)t111 Ult6 Tliv npodiplo toO N0lloPXou TIpoundPlqJpoundppoundo~ Alt00T011 TOO 6 aUVtovla)lOlt tillv aVU1tlUltlaICGlv AvepYE1Ggtv 11 pound00 Ot~v nEplqgtpoundppoundlalC1 tv6shytllta Cat 1 kaTovo)lllTlllv nlOTruOErov V0llapXlalCoG AnlltEOOU )JpoundTalu tillv U1ta(O)lEvrov OTliv nepllp~p poundla VOjlCUv

200 nOlITK nolEoisectolat

210 npOpAtpata

0 aOT1ICOl ltA1l90aIl6- t middoti1 roA)tw ( KOt01ICOl olkla~illv QIQ) TroV oUo XlktCtbrov OtOjlO)v) to 1962 ~Vfp1etaL 0T6 63 TO() cruv6AoU tlllv ICowilCoov rIa to hot 2000 npoDU1tetat OI1tAoOlo(JIJOe toO oOtllCoD nkT)8uC1)JoO

8EOOPEhol anopOITlltOt f ClX t6 1985 Ilio cuvexTic O(KOshyoOllllCil npoOrtQOeLa 6vanT~poundooc lCai 0T))Jl0oPyio laashyp(8I1rov )Ipound Tie iln6PXOUOf Or~pa verov lCatoICIGW

Itte npollApoundIVpoundLe oUt( npOOtt8ETat 11 o~avouOa avaylCTl ICQlVroV1ICOO ~Eon1LO~oD Oov OuvtrtEla tfl e 6VU+OOEroc toO DLOtllCoCi tmnEOou 1C00tTampV Ouv911lCooV Coof1~

220 rfnlCll 1toleOoo~lK1 ftoluHCLl

22 I T6 nOApoundOOO)l11C6 np6D111llo elval tllt6 to 6~6tpoundpo nOu nopoUOlaroVtal CTrV cll~EPIV~ raAA[o ICoi hEI 9tall nposhytfpoI6TTltOC 016 XQ)pOtO~lIC6 npo(paJJIICtllaIl6 tnemiddot

H EVtCt~ll TOD no1EOOO)lllCol1 npO(po~IIICttOe ata 1tAalOlu toO E9vIICoU XQ)pOtO~lICOC IXpoundoou evaL npol)n69poundall (10

TTlv apJoVlKli 6varttU~T) tGgtv n6Aeoov Cal (lU tilv tleupec11 kOOEC)V ato en1 JJ~pOOe nokeooolllcQ npoDA~~aTo

22 2 R oVTIIJUO)ltlGT) tGlv OUlOVOJJEVWV avoyCGlv Ot6v TOjlta Tfle lCatotdot lCat tGw noAlnauICGlv t~uJtllpet~OEOlv yivEtu aa0pound1 6lpyaVWIJpoundvTJt 1C00l rtpaypolJJ1anatvllC MJJIlshya11e XPllOlJJonoLIDVTOe ak~ tie a(ryxpovec texv1de ouvashytoT11ne

223 AlllIOOpya cilvollClllv npol)nOOEaEoov Yla tl)v onomiddot dVtpooO11 1C00t T1IV nSpllpeppoundloKTi av6ntU~ll

H poundv(OXOO11 8 1tpoundpLCPpoundPlQICooV noAe000IlIICmV JC6Vtprov cinoshyte1E Qvtldv1TpO Yul t6v lmepOUYICeVtpootlall6 toD n111shy9uOIIoD ICOt TooV SpOOtllPtoTrTrov (UPCll an6Trv CruVl1 tntp shypOi1e tfle npro-teuooOoe

laquoT6 116vo ~tco yui vo tllnoourl~i1 r a(~11arr ToD TIoPiOLOO Ot6 lhnHlOlo ElVol 6 onepOlnACtOlClOII6c toO OUVCtIlIICOO TampV lI11tpon6kswv lcoppo1tlae)) (Delouvrier)

Ol 1I11tpon6~1e Icopponiae 9a Q1toteApoundcouv OICOVOIIOshynOkltlCtlICOUt n610uc IIt abT6voJJ11 buppor eo etvol aveshy~itPTTlTo KpoundVtpa ~nocentaeroc poundICnol)eooEroc Cat fpeuvo )IE laquovEfrruyJ1poundvo tPltOypound11 toJJta Opo(][lP10T11TOt tvGgt napOkmiddot 11)Aa 80 tvapJJoviCwVTal J1E tJiv lCaTavoJJil ti1e plOlIllXav(oc 0t6v pound9V11C6 XGlpo

22 4 -EAtYXoc t(i)v toaemv OU(KeVTpWaflt)t ltml KUp(~ cru(Kpotr)Iat(J naplOIo() Au(l)voc Kat MoOOo1(ac )Jt pacrrt n)v olOXitampUOll tfl~ 1tA1l8uO)I~atctje tout Ou~ilaEID apound autOshyouva)lO Sop0(J)6pa Pl0lIllXoV11CQ dvtpa npOpUnpoundtal II 0llllloupyla 8 vtoov 1t6AEroV Otilv rtep(IIETpo nprotpounduolJOW (jJ1Oa Ot aKttvo 100 XIA) lCal OUO OttlV Auiilva 1C00t MaO~a 11a H 00V01I11C6tT1To t(l)v oopuf96prov kpoundVIpCIlV 1CU)Iaveta~ ~etotil100 000-250000 ICUT H roP(CtvrolJtV11 ovorn~iI tOO npol)n09ttel TTi OampOlIeoo11 ti1e auvoA~ICi1e avaYKa(or tkshytocero

2 2 5 RocIIC6 aloLxeto Tfle rnlAIICfe rto1Eooo~llCflr nomiddot 1LtllCfle etvaL ll S11~lOUPYo 60lKOD OIICtUOU cuvpoundXoDC lCol t1cu6ep T) r lC1)ICAoqJop[ac ICul 1 pound~aalp6ltO11 tillv 1C611~wv npocpooecolt L OAO t6 IIiiICoc tillv aPtllplrov obtl1lv btl shyOUUICpoundtaln OEOIIpoundUall neoo~prov Xtbprov (OYpDtLlC1 yfj np6shyOLVO QV(l+OXr 1CA1t) OXne v6 napell1WoLa9et II cruvtvCOOTl tillv oOtllC(l)V ICEV1PffiV

2 2 6 Kata Kov6va OiVEtal npoTEpaL6tllt0 0tIi 0T)1J100Pshy(Ia IUplqtejXlaKampv OllClOttlCroV nPOYPQl1IJ(itwv fI oopoqgt6pmv n64rov Ot papoc TOO npoypaJJJJotOt 0Ot11CflC ovanMiOtlW i OVCllCalv(Oamp(I)( noo 1tpopAtnelat Yll~ ~va )JUOYEVpoundOtEPO 016010

IPIIPII IPlITpoundKTDYWY

230 H (urKtl yft

TO otK10lIKU 1tPOYpO~~alQ Kat 01 K01lWllI(O-1tolttlatll(pound~ AErroopyiec Kat es01rlppoundlOpoundl~ ~C Tt6A11~ mOllOO 6Ao aL OllIlQVCUCOHeuroPO noaoato tI)Cl(po~ To KpaToC nplJOOiO yui TtlV tKtl~Jpoundcrll tooV f[O Awoollllclllv 1tpoypall~dl1(o ampIvai OTtEu90vo Y1l tTl tlaaqlQAlC111 to) xwpoo tvcp crn)v1tpaYIIQshyTtK6tlta ICOtt1poundl tMlX10TO TtOOO(JTO 6crTIKflc ric H tamp0shyPEOTl Tliw ltnapalnrroov xmprov C1l)voOOlpoundTQl JJt

2 3 J Ttlv oloKAiuxOOTl Koi 9fmtlOl1tOMoOOlJurfl C volloshy9Eoiac fKOVilC va BrllJloupyllal TiC nj)OUnoOtaEu bpaplloshy(fi e QnOTEAEOII01IKWV 1I04060J1uampv )oooov (punt KEtI 300 - ZAn ZEA)

2 3 2 napEjL1tOOlC1T tiJc KEPOOOKOltiW fie Yilemiddot

233 naY01tO Tl OTl [001 TqlCllV E~aplatal lm6 Tit 01111shyOOpy(o KP01UroV imo9ellorCLlv tl(J)1tA10I-LtVTlt yfc (tJAtrtamp ZAn)

23 4 ltlgtopol6y~O~ T~ ilpa~(Q T~ Y1K

235 Op9l) XPtlCfTl CoQ toa(lOu~ Ka9ojHaJl6~ Crov(i)v Koi OEoIlEUcrW xpftcre~

236 IOOtl1JlOtIKO otK10tlKO npoYPojllJO Cal npayJloTO-1tO[TOTI KUAtrrEpOOV crUV9TK(i)V ICOOtOUC -coTolldac

237 TIpoOLOypolpt1 Kat XPTIIIQtOOOtTlO1l wPIOIlpoundvrov nJshyJW)V K(HOLKiW JlE Ueno TO) lJ8Yt90~ Coatoolt Kat lla9JlOO rtOAOleuroAtlOC (H L M - Habitations a Loyer Modere)

240 TIoApoundoampojudC IlrJJttC Kai tqmpJlOYtc

2 4 t ArlJ1l0upylQ i)v I(QTQAAftA(J)V OTtllPeauov JUMTl1C Kol 0pYUVUlV tICtEM(Jt~ (anO 61to14fl npooromKo) lleurocrO)l Kat jJOVlJlOtrfTa) IKOWl)V va JltAeuroTllOOUV 10 7t04000JlIKD

ttpoPlfUUllO Kol tAtylouv Tily ~ltpapJloYftv Ti)V MopoundUlv (PAt1tE 14 0 OoAEoOoJ1la - 1 5 0 EKJtOVlOll MdpoundTli)v)

250 nOAE000J11KD crxtlha

H lCuTapnOT 7tOAeuroOSO j1 IKO) axpoundliiou t~OIKElroVeurot TO CJtEshy

ApoundXTJ Tfle KEvtP1KfC Ihoud1otltaJC KOl fle O(rrOO lOtKi)ctwlt (fTO 1tveOjlO tfllt 1tpo01ttUCfllt avtljl eurotul1tl oerolt tGlv 9ejlclt oov Koi erntpE1tel Cliv Euputep11 Slaql(~mOTl Kol OOjljlECOXTl CoD KOlvoD oC6 1toAeOOO~IKO 1tpOaA11jlO

25 I rEVlKO noke0150jlIKO IX~OlO (P09jllOtlK6)

EyypalpetOI Ot6 nlolola tOO E9vlI(oU Koi toO I1epl(pePlo~ KOO XoopoCofu(oO npoypQjl~Otolt JCal Ka90pl~E~ tTl yeV1Kll l5ultaf11 ot6 X(I)PO t llt KOtEU90vOeIlt 6vamoferoc KOt t1 XpOVI~ KIIIlOKwoT1 e(jlaplloy1lt

R KatOp[(Otl tou elval imOXprOltlJCil YU1 a) OiKlO)lOigtlt 6100 t(l)v 10000 KOtO[JCwv P) ouvl5euroOjloolt KOlVOnltOW y) KOIV6t11t~ Kat01tlV IpOOlKflt KataOtpoQl1lt 1tOApoundJlOU i pClyl5aialt 151)JlOYpalplJCfllt QvamuleOllt 0) JCpoundvtpa tOIlPlcrtU(OO oicrihlttKOO tl OtOplKoD xaPQKtilpa

2 5 2 AEJtTOJlEpeuroIOKO n04000Jlt KO LXEOlO IIlYKEKPIJle~ vonOle omoloKo I(Uta tOJlEtlt Koi 1tEPlOXtlt to yeVIKO nOeoOO)l I1(0

25 3 npoowplvO nOAtOOOjlIKO LXEOIO IuvraoaEToL at tneiyoooelt nEPlnTooEu rt0PE-xovralt Til OOWtOTTjtO npGOshyOLOPIOIlOO Clilt aOT11Cf)lt 1[EPt~tTPOU ~oovampv xpnopoundt)lt Kat nO AEOOOJlII((1)v I5EO~IE(XHOOV JCaEkix JCal t6v JCo90ptoJl0 C(I)v 6pwv OOJlrOE(Olt

254 ME 01(0n6 tTlV artpooKonHl CUvpoundpyoaia apXlt1lv I(oi K01VOO Crv )IataiCOOI) tlllt KEpOOOI(01tLalt Kal t1v ~OKPO-1tp69eoll11 ElpapJloyTl tOO PU9jllOtlKOO ouvtaOoOvtal ouo napaAT1AO oxel5la

a) 1X11llotIKo IXtlho DOlllie JCai CUytCOlvOOV1(1)V 1tpoo1ttu(6 1tPoypajljla ot 1lEYQAIl KA[llaKa

P) rEVLKO LXpoundOIO XpnoEooe el5Qlpoult eVTj)lEpoojlpoundVO oUjllpoova )Ie tOrtpOT1YOUIlEVO middotYIt6Kfltal Ot1lV OIEPeuroOVllOTj 1fle KOlvfje YV()Ill)lt Kat t1l OUIlIlEtOX1l toO KOIVO) Kal ItpoaOlOp[~E t te d)leo~ nOAEOOO)llJCEe OeO)leOOpoundLlt Kai OUV016lll1euroltmiddot

5 0 0 nOAITIKrI wpyavCo)5Jtv~ a05JrICJE(l~

310 1COXo1 ttbv ZAn

3 1 J Mia POOIK1 olTio rlle KOKOOOIJlOViolt tftlt 6ppu-

9jllOe aCUvOptllcnW avttoIKOvOlllKOtl1talt t(1)v n6 A E(OV 271 poundlvm

10 611 1a ulOjla KOl ot e7tlxelP11llatlet KataltTKEOOOTEe npoKElllEVOU v6 lt(aouv Kotoldamp clXVOUV va PpoOv 1a 1p911V6tePO eOQlpll dpa 16 AlycMepo t(i)nllO~va Avoyxcrmiddot CetOl ~1Ol n 1t0Alle1Ct va 0Io9tt11 avtlop90lo-ylKa 10 OtKOmiddot vOllo-teXV~KO TIle OUVOjllKO aKoAooOdlVtat mOXpeOOTIKa jll tOV 1ampXVlKO KOt KOlVOWlK6 t11lt tf07tllCllo t1lv tOlcotltcil O(KoOOIlIK1l I5paOtllPIOtllto (SA Kat 3 7 3 )

3 L 2 Me 11lt laquo~(1)Vpoundlt aOTlKijlt nponPQlotTl1OQ) (ZAn) eml5amKEtOl SaOIKa laquo~ TtTOIO anotpoundMa)laTlK1l clvtlllet6J 1lt0Tl tillt olacrTCopalt TampV olKoOo)HKlt1lV I(OtOOKEuWV ere hshyTOOE1lt ltOO otv hoov 1(096kOU f ~ouv tWl1tEcrta1O 1aXshyViK6 ~O1IklajJ6 at tP01tOV ampcrtE va 1511JllOOPY11900v o~ O1JVa~Kelt ~Qgt (AtQmWQ T~ 25 9 1959) (~l 700 IY au J eiaoyroYll)

313 EtOIK~poundpa

- TIp6Yroc crt0Xoc 1ampv ZAn dVOI ft (f))KEvtproOI1 ot 16no Kal xp6vo 1av 10lcotll(av npoo-copoUkl(l)V oOjlftaemc KOtOlKl(1)V

- B OtOXolt n tV01tO(11OTl Caw npoypajljlltitoov 1poundXV1KO 0 Kat KOlvltilV1KOO EfonAlC1I00 - n 511)1loupyla ElCtact(l)V 1EXV1KWI KOL KOIVOOVlK(1)t EltwnllojlEVWV Kata XpovlKilv npotEpal61lltO (511Aol51i npotoO yivouv ol JCatOIKIElt)

- r ot6Xoc 0 l4YXOt tftt no4ol5olllJCfIlt ava1tt6lErolt shyn eurolaolptiALoll aoootfllt l(urloqJoplal(fle JCal CUYKOWOOVIOKfle 1tOAltlKfte OtllP1YIlpoundV11t POClKa crt 011jlLOUpyia n6Arov EAshyleroc Kai oeunpeuovroov J(EItpWV JCowoovlKfle ~oofte

- 6 ot6Xoc 6 Utrxot tftlt imEp1LIlOEWe 1iJlt Ylllt - Ii KOto1t0AE1l11C1l tfllt KEpOoCKO1Ilat oe atxpoe tOO KOIVOOVIKOO ouvOAou H npoOolpo ano CpatlJCoolt 1p0pELe lOU 40 taW QvoYKaV ot olK6ncSa tmtppoundnEl t1l pU9jllOTl tWV nUOv T1 Y~

31 4 YnokOYlOtI1KE 6Ct 0 TEXlLK6c eurolon ALojl6e ((moOo~ jlT) OtXaVpoundL 4-5 tPoPpoundt C1lv ~tO Tftlt rftltmiddot

) 15 LTIlV iI5Ua)tIK1l t1tlXEIPl1j10TII(tl ItPO)TOPOUA(o 1l0pt~ XOltOI (1)jJavttKtlt 150lOTOtllTEt EvtalEWlt crtl)V Otol)IKaoio 6AOK AllpltOOE(J)lt t1llt Itpoypall)lOTLO)lEVTlt OlKtOTIICftlt 1tpO~ cm09poundLalt 1iJt nO~ICe(olt

320 ldtOP1KO tGJv ZAn

)2 I Ot laquoiWElt 60tlKfIlt npotEpOtOtlltoq) (ZAn) I(O~ epa~KQV ~t v6~o T~ 3J1258 (Pl 700 XIX a OSA 31middot34 KOl 87-93) vApXloav va EQlapjl-6~OOvtOI to 1960 Kal ltTL11lepo U1topxouv 156 ZAn Ilt OUVUjlIK6 7)0000 KOshytOlKiee (21700 tKt6pla)

Ynopxouv )ILKPtlt Kai jlsyttAeurolt ZAn laquo(mo 500 )IpoundxPt 2)000 KotOIKIpoundlt K09poundjlltt) 000 jleyE9ll 6)UOlt 1tapouoltt~ovrQl cruxv6 YIO 10000 1tEpLnOU 610)10 (011A 25000 KOlOlKelt) KOt YIO 30000 6tojla (1511Aao1l 7000 KatOICiee)

EmOlcigtKetal nUJCV6tnta 150 uto)la Qm EKtoPlO (011A 38 KOtOldcttKT) Ct1lv E1t0pX[O Kai 200 litojlo (011A 46 KllttKt) Ot1ll nepLOXn ITOPlO(roV

3 2 2 0 VOJlOt TfIlt 6 81963 (pA Kai 371) ofvpound1 T1lV ouvo~ TOt1)TO crtl)V 1tOkLTEio wi tIpOPJlOltll TIl OIOOlKOCLa TampV (t1tOAAOtPlOOtltJgtV OTOV bul)ubKEI via 0lJlloupyfi OUYKPOTfJshy)IOto KUTOIKllt1lV 6A)0 KOl YEVLKIDt6pa OTOV 9i)el 10 npGy)loshyCo nolliol1 (f))KEKPl tVQ no)eooo~LKQ axUlo R yaAAu iJ l0)109EO(a KOe~poundpWVEI OTjAo01l til ltJTjjJoVllKii KOlVOlO)IlU OIEUpUlOVtat t1v ~VVOIO tft (6Tj)l60l0lt WIptAe1oltn va OilampCal 1l l5uvat6tl1ta a1taAAOtplOOECllV Otav otOXOf dVOl 1l CxpoundS~aollt vll oValt~11 1lt1lV 1toieoov Kat 6V )16101 Otal CUItptxel 1tEPt7ttCOOTl K01OOK60fllt EVOlt aUYKpoundKpl~tlOO O~~60lOU ltpyou (Pl 700 XII C OEl 90-91)

3 2 3 nAoi Ot1lV KAaOOlKfle 1l0plpfte 6ltaAAo1plCOOn 1(0middot 91epiUvetal Kal1l npooooptv1l CL1tOAAOtpiroall wate Co 1(pQ~ tolt aUtOOlOlCTJOTl t ~tOlpielt IlIKTflt otKoVO)liolt (Societes dEconomie Mixte PA 334) VollltOPOOv va 1tolpvouv oCo XEPla tout 10 El5altPll Yla 000 iilttCfTIjla lOlx XpSl6~EtOl Yla va To eurol01tALoouv Cai 1le16 va Ta lava1tOUAQVE bullA(jloO KpaTi)oouv OllA ta ynlteoa 1tOU avaYIoaLoOV y~a KOIVC1lvIKiJ XprOTl (t6XVtK1l 01t0150~1l Kai KOLVOOV11(1) E1tlOOIln) Kal noo qJ9avouv of)Ifpa t6 50 1iJ~ 6All~ tKtaoerolt Q1tooivouI ta (rn6AOLlta crt1lv 10lootLKil1tproto~fl)A10 YUl v6 XPT101JlOshy

272 rtOl1190Dv o~JroIjj aUJ1QXOvo JIeuro to npoOUIYpoundlPCllj14vo ][040shytSo ~u K6 0t010

3_ 2 middotVltdmouv KUl Ol laquoZti)VEt KUto~Klultgt~ (Zones d HabiI8lion) nou boAu1t1uV 00 auvoAo toO YUulKOO Xffipoo (iipxrC 1966) n ep l][OU 4000 ~l( tOplU ~lf OUVUJIuo 160000 Kil01KI E~_ O ~1iIamp KUt01Kiu~ U1I60lVTUl at OlUshylhKUolet a voAoye( Ileuro t l~ Z An Itui XP11lluoOOWOvrUl 0110 fO FN AFU 6~av 1tEplAall~aVOuv na vO) u1t0 500 KUshytOlloiamplj_

E lvUl IUa aTto ti~ ][po(Jttllpoundl ElElt t i~ nOACOOOjllKflt poellLshy[f~ IlE qlOPEU IlUI JIO PCP Tl OUVET(llP10IlOU uroJlllv nOU txovv tr (30r9ElU toD KpOOUlt

33 0 llu6ucQltfLa amp11~lou por u4e ZAn

J J I n oGn ~~ ~ np6SEltJl] O~TlK~ Ipx~ ~ltft~ J1 liyaA11 t ][oAerot (ii jlKpf r nil~ TtOU ppcr ~e ta1 oe G11IlUVTtIe1~ aVU1tTutfl) va 0111l10UPl T]9s1 laquoSOOYT] aOtLKi]lt 1tpOshy1CpUU)TlJmlt) Yla tt)v 1tPOYPuIlIlUnollfvT] bteKtUOT] t1]lt Tt6shyAEro 0 orllaPXOlt amlIeuroIUVEtUl OtO Kpatolt Ilpound OX6tLfCt) ahT] Cf11middot

Eav Kcmmoo an touo Jl6yclAoUt olillOUt oEv nap6L nUp0JlOlU c7tOcpaCf11 tot to KpOfO( nPOKUAEi tt)v avoAT]IjIT] ti]t axEshy1l~ npoHo(3oUAlm clX to Or~IUpXO

J 3 2 bull KOAOU06i tl IlEAtr11 OKtmLIl(lTltu~ LuvtaoaEtUl UTtO paTl KO~ avnnpoaoo7tout nuv yenTtOUpYE[OOV nUloE1Cl1 leal Yypoundialt Kui TtoAcoMJlout tCUv KPUtlKGlV rpuqgtdoov MsJ lnwv raquoto ti]v npm5pi a t OO NOIlUPXlUKOO dt6UOuvtOU tOO YTtouPfciou TEXVIKOO ~AlOIlOD rVOOJloootEi BE u Ut)too to d111l0tLKO LUjl~ouALO

BuolKCt ~PltrPHi Y10 f tlV t 1llAoyi] 1i1~ t01t09EOiut f] cllshyICO~o Ol vGtaoox ~lt t6 I](l) I(AOqgt0p loKO OiKtUO to K6ltrrOO -r~ utYLdl~ (nrooo ll11C il OXEOl )1amp allllUvtlKC elaud AsltOUPYE I(A1t

1 3 3 H OxeH dj UltT10l l toD dTlIlOtlKoD Iull~ouA[ou JlCta ~d~~ftU l onlv Ke vrPLK1] dlOLKll D T] poundmKllpoollpoundVll Kut 11t6 TO NOI-HlPXll Ena KOAOu8Et OUlTuYlla aniv ftpl]Jlep iou ffI~ KUtiSPVT]CfEOO e TtOU Ku90pi~El ta OPLU tflt ZAn Kui middot9ttlil fV tcrxu 10 5LKaiOOIlU Ttpoayoput (Droit de Preempshytion)

A6fO OiwuiVfa cSn KUta tl) OuipKcla TUtpu6tiCll (TtOU ~Jt ) fl t1 V(l betiluOIi Yl o dUa 600 xpovla Il t nTtoqgtaOT] to1 Yrmup)d ou TexV1KOD e(OltAHnl0r) 1(09E 1tP09EOll Kt11J1UshynJ(fI~ ouva))uYfit me 6PLU tfl t ZA n_ KOLvOnOIEItUl unoshylpamp(Dfuta On) d1) ~OtL K fl middotY1t11 PCo-io 0 OT]IlOOlOt op-yashylllt1~Q( t ft Illnt) tt at p[o TtOll l3p6efm )1e OKOTtO tT]v nvushy~ t fJ i Z AD alfOlO Oral va ll)opU1TJ ttl OiXOTtEOU ornv nll ~ npoOlpopilt f] va wpo6aivT] OE QVTlTtp6taCT11 Cui ae nEphTtoooT] opvtio~ t oD tOlOKttit11 va CTl taT] Ku90PIOIl0 flllfk tho l7T]pEal~ htl~1IioEmt m6 ttlV u[POOT] toD J~trxou aTto to otKovOlllKU 5tKUCfnlP1U

i v 6 oT]1l6moc UUto 6 PYUVLOIl0lt n11 IllKt ll E-rUlp ia napUlshyIT] 9Ei tOu oIKm6lllutolt npo(Jyo pd( ta oIKm6lIlUtU IlEtUshyJh~U~l)Vtal oUtOIlatrot crt6 Kpat~

3 14 H IhOlpio IllK1t)t OLln l VOIlLw otnv 6Tto(u 0U1l1l6shy1txouv Ileuro acentAUlU Cat IlS Ci VtLrcpoo6mwa T] ato 6l01KT]tlKO au)l~OUAlO i autoamp1OLII T] a T] VO~ltKa npoaOO1tu to KpntOt Kal lOIUrrc~ OT]lllOup-ynt ti] v t)~Labl1 Pf ftlltwv Op[~EI oT]AaOTl tOy tld Kecpat1l t a ptlt tKtOVU Cu9me Ked toult dAshyA0Ut TEXV11(0)( nOll 90 p fEtliOouv tEAELOOnKU -m yEa OtKl0tLICi] Ilovuo cr

335 1 0 1T] t1l OtOOtKOcriU OT]IlLoupyia- Iltfilt ZAD JITtOpo i)jLt 0 oluKpivouJIt ouo Ol)llavrl~oigtc otaalloult

(l) ~v ArqH(JT] ton TtOAfOOOPIKOU ero~15(ou ti]o ~mVllt -crrO )QIOla toD YEV1KOU pU91lLan KoO ICCt9ciY~ Cal tijv 16shy111OIl8p1111av pU91l10ntcampv oxE51oov t1 lf6AE~

H middotnz1UCn lyICPLO11 YLVutCLl ano tnv ETtLtpOml ApXltFKto V1K-ri KUt noAw6oJliw (Conse il dArchi tccture ct JUrshybanisme) a-r6 Ilapierl llEtU anD OXstllCTl YVOOIlUtEUO11 rft~ AllT03101Kraemt To GItlho 1aIpua~1i6vEI 1lpoundtO~U dU(Jv to v m 90plOIl0 fo eoo~ogt tOu tmou Kul tOO liYKOU tampV ~lacp6PIDv KtlPioov Kai x6lprov to Ttp6ypalllla tKtEUOE~ tle o t KoVOIlOtEXVLK~ TtpoiUljlme to XpDVlKa 0tU01U eQgtOpshyl-loYfl t

P) -mv fy I(PLOT] tol) TtpolhtOAOYIOlloD XP11llutOO()1rOEffit

(Bilan Financie r) ~ Z AD aurlit ano dOtKt) KEvrplKll E7tlrponn (PO S - C onseil de Direction du Fonds Je [k-veloppernent Economrque ct Social) 1tOU OlUXElpl~et(l1 to KOVOUAtO OKovollld]o Kai K01VUlVIKflt nVU1ttU~froc (~A 700 IY - 4)

3 J6 MEra tl1V u noOoXl~ toll OtKOVOJlll(OfJ 1tpofJnOAoYlshyOlloii Kul riJv 6ptCft tK 01toi11011 tlio OllllllrtOXf]o toO KpntOuc 1l hutpiu 1-IKtlit otKovOlllru npoXUlpEl Ottlv (I1tOKt11OT] t(ll~ touqgtltilv 11 hatpia IllKtft OiKovoJlLru npoxoopEi CJt~v an OshyKtT]QT] tCUv tooqxJJv OtOV t~01tAIOJIO ti]lt 7teuroplnxfc rftt Z _4D Kai orlt bXOOPtiOE1t

337 YmlPXEl oUVUtOtlltu -m OlUXEipl011 tlOv OTJJllOUpshyY119Evroov EPYOOV va tTlv OUVEX(crT] YUl ~va OlnOt11PU ft hmshyp[o IllKti]lt otKovOlliue KUt va TtEPam Kutomv ertllv tOTtLKt) uutoOLOIK11O11 ~ oe Ilui OUVEtUlplOtlKn EvOOO11 tOloKt11tCUV il a AAou cpopdo Mrotcl ttl 011JlIOUPY(U trov paOtKampv fpyoov tEXVtKi]t fuCOOO~Ll1 err Kut1lYopiUt--~At1tE 35 I) 1l hQtpiu IlIKtl)C OlKOVOlliui 1tUpUXOOPEI fJ nooAft (avciAoya Ileuro to aK01to) tit KU9oJp~(JPfVEO YIU Kn9E xptiaTJ ano to TtOA60shyOO~lLI(O QXcow hnunLt 0amp OT]IlOOlOU f] iOLOOtlKOUo KUtU~ aKCUUatpoundt Ol t ftlr UtUtOL alltoi nVaAoll(3(ivouv to rPYo tftlt otKOOOIl~CfE~ t lbv KUtOlKlrov nov KUPLUlV KOIVOOV1Kt)lt emshyOOP11lt (euro~lnlJPlO F K)t CtiOEU(IT] UyFlCL TtPOVOlU EIC7tOA1tlOIlO C1U1tT]PETTiOEIlt KA1t) Kai ipyoov tEXVIKt)lt U7tOOolll]lt (y K(tmiddotshyt11yopi(Jt PA81tE 351)

338 AIlpoundaOlo jtpoundtcl nl 0111l0alEUOT] taD YTtOUPY1KOO dLUtuYllatolt ~IpoundQU ata Ku900ptcrIlEVU DptU ti]o Z6lvT]t AshyOtlKft rIPOtcPUHJt11tUt taXUEtto OlKuioolla 7tpouyopfit Kat it 6noxpeoooT] va K(Ltru9uvOOVtul npot tCr hd DAU to 1tpOshyyp(qlJlotu roPYUVOOIlEVT]t OOIlT]OEOOt tflt 7tEpIOXlit

340 XP11~Utoamp6t11(J11 Kat oavEl-006tll(J11

3 4 1 6 ~ 0 0 a - tel 7toOel1tOU 9el xPEtu090Dv Ylel t1jv o rrilKrT]OIl t middot1( tlCtaOcftX tfo ~6lVT]t nOtlKijC npotEpU10t11tuo - to 1toaa r ia tOV cConA10JlO (tExVlKn imOOOIlTl Kai KOlshyvrovUCtl imOOJlll)middot

- YBVtKa r~ooa KUt ~~ooa IlEABt6)v

342 E cr 0 0 a - tel TtOaa 1tOll 90 a1YYKEvtpogt600v aTto ttlV Jlpoundton6lATlO1l t roy CKtaaemv t ljo ZAIT YIIl KUtOl K[EO KATt

-ta Kov5(JA1U TtOU 9u 0lageCfouv oi 01aqlOpOl OpyuvtOIl01 KUL lmT]pEa LEt Y(I tTl 0TJIlLOUry(U toO npO~AElrollvOUtE~ XY1KOO Kul KOlVO)V1KOD C~01tA10IlOD S9VLKO tUJlE10 Xoop01amiddot SlKt)t OLcu9Et106~ elOlKamp XPT]IlUtOOOtl10Elt YLa tOV fdlAT]nOIl6 hnalSlUOTI uyeiu Kut AOl7tO KOVOOVIKO pound0shy1tA101l0

34) Aplll)OlU va TtPOULVEl tto dO~KElt OlKOVOIlIKtt tVl~ crxtxnllt EiVUl 1~ dOIKn euro1tltPOTttl toO tU1lpoundIOU K01vrov1Kt)0 Kui otKovofllKijt UVU7ttU~EUllt (P_DES) 7tOll aTtoqgtOoiSpound1 KaL YLa tn XPOVIKTl KA1IlUKUlcrT]

344 rIo V( aVtUTtOKfH9Et 6 0pyuvlaIlOt tKtCAfmCJgtt allo unoXPEooOpoundlt tOU TtalpVEl KpUtlKa oav6tU jtpoundoonp09wlla f] Il~Kp01tp06romiddotllu Tu onvElu auto TtpeTtEt va poundmotpacp-oDv to TtOAU Oe Ilta 6~aEtiu Itt)v TtpaYIlUtlK6tT]tU to TtAt)PEt clnultouw vo JlOQov XPT]OIIlOTtotEitat JlOVO Yla ~va 010shy0t11)lU ) xpovrov lCa tu jtpoundOov Opo Y1Ut1 Kul oi eTtsvoooEllt oev YlvovraL 6)amp TUUtoxpova aAAa Kat tel ECfOOU KAlIlUKltir VOVtUI OtO OtaOtT]lla trov amp11 xp6voov

345 To KprHOt 6vuAallllavEl 7tnna va nAT]p6lOT] EVU llepOt 100 tF-XV1KOU f 01tAIOIl0U laquo(mooollr) to laquoTtpOHT]t 1(atT]yopi~middot)) ~ rYu K ( IltXPt 30 nov laquooEutepCLJ KatT]YGshypio~)) (tiAE1tE 3 51 )

--- 0 OpYUVlCTJ-1O aVaTttUSECOo OavELOOOtOOJlEVOt Kai 0 oflJlOt nvaAall~aVOuv tOV U7t6AOlnO pound~07tA101l0 laquooEutEpat lCatTlyopiuCl)

Evu IlpoundP0t tCUv e60Olv tEXVLKOO poundIOTtAtOlloD laquo[pi t11O CutT]shyyoplat) 90 mrt1T]qgt9poundi ertrv tlllllmoAr OpoundWI -rampv tKtnaCIDV 01l0U 9n Ktt0600v ot KUtOtKitt Kui tEAllCU 9a ~1tltiapUVOUV TO dyopaltnamp

346 DptnEt vn aT]llElro9Et 6t1 6Tt6 tto CutolKiEt nou 9uICtlaBoov aTtO toilt i01Utttt EprOAO~O) eva JlE)CrAO jtpoundpoo tXIl npoKu9roplOilEVO (mo to KpCtto fTt(TtEOO olumoosrov UVpoundOtOOV Kat TtoAU1EAElao a61lqgtOOvu Ilpound to NOIl09EllKO 010shytaYllu 22358

TIIDPO degPXITpoundKTOVWmiddot

Tlmllo degPXITpoundKTOVWV

3 50 TpoundXV~kO~ Kai IKOlYCDVl-c ~lGJlc)~

351 T e X v J( 6 lt pound 0 Jt Al a jJ 6lt (YnoooJlJi) lIEshyplAa)la6vEl Tn Ci8pElXTT] tOU mOVOlJoolt 10 TJApoundKtPlKO to YKWI tei lnAeltjlCOVa tllV ollaollCn etpjlavOI1 1001 8p6shyIlOlX tO~ x6Jpoo~ Otae~u(~CU (Parking) K A1t 01lVOAlKCt navw 01[6 9 811[)(1

Kop[wlt y~a )6yovlt OIKQlOoOcrlCl Kat XPl1IJatoootT10effiv OL(llCp(VOIJV al rOAAoI 10 ~py(l tClVLKfjC unoooJlFto crt 3 lCatI1YOP(~

- laquonpootf) Katl1YOplat oa Q EP)Q bnoSOjlflJ O1lVOEOOV 111 ~v~ (ZAn) t tOV U601XO XGlpo

- ~ltdEnpoundPTllt KQTlyopiClQ) liaa amp1tOTeAof)v to 0ltlOu65tKWO tExvlKUlv t07tllPamptftcrcwv rfJlt tIi)Vlllt taC01EPIlCU

- laquoTp[tn KUTTrYopiaqgt baa acpopoOv Otv WaYtEPlKtI tlushyJtllPetl1Cn Evegtlt OUYKPOTT1I1aToC KQtOUCUlv f) )lui mptoxic KOl v(a)vucic XPllOewlt

35 2 K 0 L II m v t J( 6 c t 0 1[ ) l cr Il 6 C (ampmoo)1~) ITpotoC 1tapaoo9euro1 1 scOvil acrnlliJt ltpoteuropa~6TIltalt otoix Opyav~cr)1oj( nou 90 aVEYElpouv to KdpUl fCatOUCullv t~acrpa)iSovtQl ta olKonESa yui Ci)a fa crtOIXEla btloo)1f~ KpatIKa ilJlIKpaHKQ )(al (ounnlCQ nplu oTu-walm xprshyGE(I)t laquoO(]l ofQopoOv tOlVWVIIC1l ltp6vOI(1) Kat OYLeuroIV~ OtOiKJ)On amp)1ltOpto ampK7[aUiEuOJ) a9)J)llOJ16 ampK1tO)ltlcrlJ6 )otptUt IKtA tK0ll)(ocreu ~A1C

T n OlllllOupyla tUlV Kllpi(Ovao tCUV ICOllooVIKOt) Uon)IOllot) oVaACllltJOVEI OUV l(p (POV(gt r AOtOOIOKll0ll to aP)100IU Ynoupyeuro[a oPyuvlO)1oi KAn

Ol laquotaX6pEq) KOlV(OVIKOD amp01tAIOjJOG (Grilles dEquipeshyments) ltEPIAalla6vouv ta 1tpotUfta ~StaDdards) OllWOTl t Ov Ko1Il)OYO tUlV avCtlKuirov Ktlprov KOLvWVLKit xproeax lCat to OXEtlKa JlEye911 6 P(9)L0 eEcreoov KA1t avciAoyu IJ1 tOV apl9j1o tttv KatOlt((Ov BUtte 4ft1Oj1kPE1EI Kat 1tUpushyoeiY)1ara OTO 3 74 CPA Kat 7 0 0 n OeuroA 12 Jlhpl 17 Kai I V Kat X lTu)

360 Z6)VElt tltyxoo Kai ~ EOjlE6oE(J)V - ZEo

36 t Ot ZE6 OTlJlIOUPY~eTlKaV oto 1962 (VO)1or 62848 tfllt 26 louALou J962) Yla va npOltTtanuoouv tit ZAn ~al va ampnLlptrcouv tv KaLP41 tlV btpoundKlUOrlOUlt Ot ZEo anOtEAOOV ouvr9ro t() npOKatapKnKO OlO x(bpo Kui ltTtO xp6vo OtOOIO tilt tOpUo EWlt t(bv ZAn

362 To yeyovOlt 6n 1 oloSucaolu tyKpfoErot )11Ult ZAn SlapKeuro1 apKeurotO olliotllJ1O Iui lteplAU)1aoVEl a1t0IpCt06Llt tOO oJ))1OtlKOG LUjJ30UAiou ti lt NOllapxlw Kul toG Y1tOUPshyyampiou hEt crtiv anort40J1O va IhuPPEOUV o[ rtATlpolpopiclt Kat va yi VWVtUI yvwor O( n-p09tOw

H OJ)1I10Upyia tooV Z E6 txamp t OKolt6

- va ortOCPElryEt fll GTegt 5uiotJ)J1Cl 1tPOamptOtj100tm ti)J Z A n to )_PllllatI Ot ~ ptO 6(1GlV tflt yft Oti s6JVT uut~ - va QIIocpeuYEtal ti KampPOOOK01tia Kat tr lm6pd~TlOl1 tftlt yfjlt Ol-qv 1IEP~IIEtpO SIlJlLOUPymlfVlllt Z AII ~velCo t6)v KpotIKWV ampmvoucrampU)v tExvIICOO Ial K01VtJ)VKOO el01tAlO~oD - vu ItPOOtOtEI)h)tO-t poundKtcicrampll 1t poaiVOll toUptOtullt s6)v~ htomte iOluitFPTllt 0-Ia9T)tIKfl 9 oiW KAR

- vo rtpOAQJl3avErUt tlvCmt~1l avttenn ~ tOV 1tpO~AE1t6shyJlpoundVO rtPOOPlOJlO Tfj~ tKTCzcreWlaquo uucfl lt (rtmiddotXmiddot a6poSpO~la PtOJ1J)Xavla OPOJlOt KArt)middot ~ai Y1l UltO~EoYeuroTm 1l avcltshyAeYKTl EnEIIacrJ) Tilt rto)FO~ Jttpov [01 npoypa)1JlQlOt

363 Etit Z EAmiddot toxOtI oVOV TO olKuioolln npooyopiit (PA laquoOLKOlooJ11l Itponyopdt l) 333)

oEv npOpAE1t6tal k(06)ou t(lTtAlOJlOlt toucp(bv OUtE ItashyPE)11tOOlOTl ~~ayaYlCnOLO otKoOOllrOEco A1t(ryoshyP6UeurotOI naVtrot 1~ LiAAoyn XP~OIUgttmiddot

364 To OLKUiw~o 1tpoayopalt otio Z Eo KOAllTtteurol OKtlEttU IIE 5uvafOfllta Xpov lKfj~ poundIteuroICtUt1EWt ncroapoov trwv -EtoL OLV6tO-l KOlpOlt va yivotlV ot IEX VlK Elt I-lEAEtElt auo lCal rtEPlopi~ovtal Ta QvaYKulo aK1VTlt01tOlTlI-lEVa KEshyfPaAaIQ tlflYOpUO lampv tKtacremv

3 6 5 laquonp6 _ ZE6 gt (PRE - ZAD) 0 v6 65middot561 tft 1071965 OUI-l1t)llpOWampt to VOllO Ifjo 26762 lCai otVE OtO NOJlQPl1l to otKatOOIlQ va 1tPOClltoltpuoi~lllll(i1tEpt)1OfPO Onou lcrxuouv ot OEOjJEUOEit npocrooplVo tdW ZEo IItXPIlt

lhou 511JlOOtEU9E[ to crXEtiKO Y1tOUPY1KO oUltllYJlU rtOgt 90 273 npOOolopitll op~crnKGJcto opln tilt Z Eo

366 H lilaolKooia ll)v ZEo onotE1d tva CfllJlaVnKO JlEOO 011JlIOupytalaquo Ktl)1anKUlV patIKC1lv 4hoampllCtl(i)V Kn~ sOJvltuv 1to)ampOOOIl~Kilt npOO1rtLKflt (AE1ttO)1poundpelEr OXEtitco Jlpound tTV XPll~Clto56tl1oTl tIDY ZEo aAETt6 700_ III ad 25)

370 poundu)LTtATlPCO)1anKO KeuroiJlEVa

37 1 (Avacptpttal ato 320) oLVOU)LE tvav Kat6Joyo VOllWV 1tOO altpopoOvtllt ZA n KaL Z Eo tcaEkblt Kat YeuroVLshyKcOttpo npoj3)il)1QtQ nOAeOOOllla~ lCal xwpotul(alt (BApound1te (Jt0 70 0 tilv avtiotolXJ) oVQAuuKi j3tj3AlOypacpa)

- 1561943 - NOllltgtt Y1li Tilv n OUOOoJlla (BUrtt 700 XTX a - o d bull 5)

- 2861945 o LCl-raYJla YUt til 0111110uPyia loO E9vIKOO ATtOee)1otolt BEAtLcOcrEWt tflt KatOIKl~

- 1 LlO1945 olamYJla OXEtlKa IJ1 til htOKta )1Etpa y~o tr AUOTl tfjt Kpioeurowlt tf[lt KatOIKa~

- 27101945 6LumYJlO Ylo tTlv a))aYll toO KOVOVLa)100 6Setolt olKoOOllfllt

- 2 171950 NojJOt YI6 t~V aOreElo tfjlt OlKOOO)1LKfjlt oposhyltTtllPlOtJ)tW

- 25 31952 No)1olaquo YUl TTl OOJlil ltJgtv OiKlOj1lJ)V

- 25 41953 NOllOlt yui t1)v tt1fOtU)1ltOOll nqmAUlOU 1tpOshyoP1s0j1tvou Ot11V OIKOVOJlIK~ OIOOtllPIOtJ)la

- 661953 NO~t OXEtua llt tTlv t~OOltP6AIOl1 OlK01tpoundOrov Kal sWVUlV QvaYKaioov Yla t~V lCatOIKla KUt tTlV fjtOllTlXav(a (~ 7 0 0 XIX cr 6)

- 1491954 olatoy)1Cl yui tTlv 3lo1111xoVLKfl a1toKtvtprooll -205 1955 (B 700 bull - cr I)

-761957 No)lOlt YlatTt lIampto~OA1l tOOV 6poov f30r9EiCllt tflt 01KOOOII1Ki)lt opuotTlPlOtlltalt - Kai QPXTl ti1lv ZAII (BI- 8 0 0 XIX a 7)

- 31 1258 ol6(aY)1a Yla ta PU9)1LOtlKU oxtOIO Ka1 trv pound1[lfJo)i] tUlV ZAn KUt XWjgtOlau(fJlaquo 1tOAlnKit (8A 7 00 X IX umiddot OEA 31-34 Kat OE) 87-93)

Tilv iSla JlpoundDlaquo tYKp[el1Kav 1oA)a 0XEtIICCt olataYJlQl(I 6n nx to 581463 581464 ltAn T6 581463 tpotoshy1to~r911KE otl 1341962 Ileuro to OltltaylICl 62460

_ 231058 olumyJ1O 58997 CtXeuroTIKa )1euro tTlV QmUlotptOJshyOil Yla AOYOUt OTl)100La (i)ltpEA6 LUt (XIX 0 06A 131-153)

- 511959 Kal 42 59 olataY)1a YLa tit OIlJltOup-yla f(bv laquoOOtlKltilV OIUIJEP10IlCttWVraquo (Districts Urbains) Clll TOe OlU~p[OJlatOt [wv naplcriwv (District de p~1rs)

- middot 361959 olatayJ1O OXEttKa it to laquoOIKUL WJ1O TtjgtOUYOshyp~raquo

_ 91l96L oupatJ1O YUl tTlv EyKP10J) toO ReuropllJ)epElaKOO 1tpoyp6+t~o OlKOVOII LKfjlt KUt KOlvWVIKilt Ctvanl~EWlt (XIX B - 7)

_ 30Il961 EYKUKALO~ 61522 OXEnKo IIeuro to dvtpa KOlvoovIKfjt soofjlt (XII crt OEA 115-lI7) KOlVWVlKn t1tLshyOO~ (~ Ki 1641964)

-114196 otutaYJla 61376 Yla cilt OUVOIKaAIOtU(poundlt tvooow tOLOKtllt(i)v (X1X B aE 34-39)

- 1651961 middotEYKK 6128

_ 248196 1 EYKUK)tOJ 6443 110 tOV ampll1tOPIKO t~OTtALshyOW~ ltTtd pu9llllt1ftKQ OXtota leal 01laquo Z An (XIX B Ot) 14 Kal 18-22)

- 164J962 otcnaYJla 62394 Kal UAAU Ylalilaquo KtllILQtlKtt i1ftllPECTlEt (Services Fa nciers)

- 134l962 oLataylJO 62460 YIII tilv npocraplloy~ tCUV 1tOAEOOO)1tKltUV 01E01oov aT6v aYPOtlKO KOOIJQ (X IX B L 15-17)

-1341962 olCztUYJla 62462 y~a titv IloAEOSOlllKn QvushyKOLV10Tl (XIX B crEA 57)

- 1341962 olatayJ1O YLa til XProll toi ES6ltpoult (XIX B crE) 40 Kat 52)

- 1341962 NOllO~ 62921 Y1a middot t 1lv QvaKtTloJ) anO tV lOltlKpoundlt KOIVOTJ)lamplt toO K6crlOUlaquo tooV poundp-yncrl(i)v Yla to KUKAo~

214 CPOPlUKO ouarrulu (Recuperation par Collectivites Locales du Cout des Travaux de Viabilite)

- 1441962 d16tay~u 62478 HrmpE~ ~1KTIi~ ohovoshy~ICU (Socieles dEconomic Mi(tc) (XIX B - ocl 39)

_ 2671962 N6~o 62848

BacrtlClJ TpoltoftolllOll rft~ vOIl06ro(w laquoZAIIraquo ICal laquoZE6raquo laquoampIICalwpu ftpoayopli1raquo oTU ZAII ICal ZEamp nOpUTlICO~ VO~lO~ ZEtt) (XIX B aEA 85-86 KUl mA 53-55)

- 7111962 ampulTaYIlU 621300 (ui TU ZArI ICat ZEtt ampu(a~ ltpoayopa~ (Droit de Premptioo)

_ 2191962 6lIhy~ 621112

EltavUICTllO11 dlPIO~dvrov UItalloTpl106poundVTWV aKIVTrtWV (Reprise de Certaios Immeubles Expropries) (XIX B acl 87-88)

- 481962 NOllelt 62903 YLa to Patrimoine Historique et Eltthetique Rcstauration

- 1421963 OY 631112

AllllLouPYlU rl~~ laquoDelegation a lAmenagement du Terri shytoireraquo) aav ()ltllP60[a auVrOVlaJloi) rO)v olacpoprov YftOUPshyYElmV (XlXll crE 7-11)

_ 1131963 ttuiTaYlla OXETlICCt Ilt tL~ ~illVE~ KarolKLcu Ku60pi~E ta OXEnICa IlE tov rEXVLKO Kat KOlVroVIKO t~OltAaIlO (imoooJlil ICtll hIOO~r) (XII or aEA 1I2-U5)

~_ 1641964 EYKt)J(ALO~ oxenlCa ~ tilv ICOlVWVLICil EmshyoO~llr f~OItALO~O~ 6eAllT1KOo ICal JlOPCP_WTlKO~ (CJXOAIKO~ Kat pound~WcrxOAIKO~) (XU ar OEA 117-121)

-- 16121964 No~o~ 641247 Ka60pi~El til oiuoLKaoia roO Bail a Construction

Lle-tIKO dVal ICUL ro oloruy~ct 641923 rf1~ 24121964 (D 7 0 0 XIX B crE 84)

- 14121964 N6)lO( 641229 OXErlKa ~ rilv altUAAOshytplCOOTi Tillv Slums (Bidonvilles) (BA 700) (XIX B OEA 85-86)

Irnv mA 86 (OUXVo o1Tlplx6TlKUV IlePLKOi o1iC yeVL KEc dpl~ To11 OlKUlou Tfl~ OtUKTlP~Ecoc rillv OlICUlWjlUTWV ro) av6pmltou KUl TOV AOrLKo KroolKIl YLo vo OIlCPLOi3Tl-nOouv tn VO~l)l6TllTa tli~ KUtUAlljIfCOlt rillv aItUAAOTPLOU)lkVroV oKIVT]rWV ttPOtOU OAOKAllPw6El ilItATlPW~lil roO ItoOoO rampv unaJ)oTpuOOEWV 0 r6A~ vOJ109poundtll~ Mv poundftllProOr11Kf CtltO ritv Ituplt1mlv(J) t1tlXElPTl~UTOAoya IlUI ICal 1 VOIlIKil autil tpJlTlveia e[vaL ycvlKoltapaouril EOGl ICall50 XPOVLa)

- 23121964 N6Jl0l 641279 ItpojJftOAOYLO)l6~ YLo ro 1965 (Loi des Finances) ItaparacrTl t011 olICUlro)JatO~ ItpOshyuyoput ywliAAa 060 XPOVIU

- 1O71~65 N6Jl0l 65 561 ItOU aU~ItATlpmvel to vOJlO rn 2671962 ICIli SivEL OtOOl VOJlaPXE~ ro oLICalw~u T(I)V TIp6 - ZE6

- 961965 ByKUKALOI 6529 OXe[[ICCt IlE ICOLvOXPl1Ota KllpLU (IC01VffiVtICtl t1tloo~tl)

_ 31121965 6oy~a 581945 (K 6la) yo ~v 01poundshyOOO~lICil uVIlKaivLOll (BA 700 XIX u aeA 93-98)

- 1291966 No~OI 66507 ftOU TPOftOItOlEt tov VO~O 641929 rij~ 14121964 CJXEtLKO Jleuro rilv amuAorplIDOTl tKrooEwv Katdi Tto16t1)Tat KUtOlIClti)V IlB CJ1(OftO rtlv avushyruacr~ (Il 700 XIX ~ cre 58 60 61)

3 72 (Avuqlpoundparm 0t0 311)

0 K Mace 01fl oui41r lOU (26766) to qgtalVOJl6VO T(I)V ovnepoundaewv avlt4teou arilv OlWttICil ollCOOOllllall ICUl t1v U6uvll rfl~ 1tOALrEi~ yul tOv rexviJ(o ICal ICOIVWVIKO tij~ nOAEOX ro ltCtpWJlOiaOE JLpound til OlUApoundl(tlKil OXEOTl TOO JlEshyaocrJLpoundVOU KUt TOO (()OVUptoO

ltltTo ltp6i3Amw Elvm va ~ulpTl lCavel~ liv nppoundltEl ro qgtavapI to) opo~ou vu Tptxpl1tiaco aItO tov jU6UOJLpoundVO 1t00 rpEICA[shyltE1 fI (iv uvtL6Eta 1tpimeL 6 jlt6uOIlpoundvo~ oLCnn~ KUtUshy(JICEUOOrtl~ va TtTlyalVTl va Otllpi~Eta1 mtVffi oro qgtavapl ro) OpOJlOU ~JCEt ItOU aItocp6Otoe nItoALTEla va OOtT10flraquomiddot (B 700 11 cre Il)

373 (Avuqleperm eno 345)

H te1V1U OrcoOOlltl B KurTlyoplw (8A 351) (Viabilite Interieure) KOOtf~EI ICeno JltOov opo 75000 oPX lIva KctlOlKLn A v ltp0cr6eaoujU iiAAv 25000 oPX noo ElVUI

-r0 KOO-roc tOO OlICQltpoundOOU cp66vOU~E an) Ilpoundao KOOtot TroV 100000 0pX ( = 16000 Frs) uva KUTOtIClu

0 ICOlVffiVlK~ 8~OItAIOIl0~ BTtl~UPUVEl TtlV ICu6E ICatOtlCfu elllt oICOAoUe~

Exo4tu 36000 oPX (5900 Irs) KTLpm 1l0PQlWHK( - EICTtOAnlOtLKa 2200 opX ( 362 raquo) A6A1lT1Ko YliItfiOa KAIt 7200 IPX (1200 raquo) Ktipla 6Y1Etvtj~ 1200 SPX ( 193 raquo) KTlpm ICOlvriJVLKii~ Itpovoiu~ 3800 0PI ( 622 raquo) TUXUOpO~IEt(l - T1l4TtlKOlVWvia 800 oPX ( 131 raquo) dlucpopa 4400 OPI ( 729 raquo)

EUVOA1ICa 50700 (8452 FRS) ova ICutOlKla

0 IlllXaVlOIl0~ xpllllatoOoTrOEW~ 81tlrpE1tEI oavELoOOTllall to no)O ~poundXPt 16 tOO K6atOu( TEXVlICOO ron)lollOO roO M~o OT1 15000 - 18000 0PI (2500 - 3000 FRS) ava KUTmICLa

Kr1i ai)To Co PU~IIlOUJl o~w~ cmumlTal ~OAl~ rov r pirotl tETaPTO Xp6-vo uOa OTOV pound~UETII ICUKAO oluoLKaalu~ OullltAll pcoOEWo TroV cifto~ llJllOlOrCOV

AltOTt4o)Ju ouyxpOVUX OAoU roO Otj(nitIlClTO~ (Lutou EfvaL va o1tOltpruYI1 ro Kptiro~ teui 0 MlIlOl poundmxopI1 YTtaw 24000 oPX (4000 PRS) ltCp(ItOU uvo KarollC(u TtOI) EOLVE ftpiv Ylu T6v c~oItALaJl6

374 (Avaltp~pErCH (JTO 352)

ITOAO tvomcppound pooos TpoundT01E~ (poundaXUpE~ KOlVWVllCOU E~oshyItAlalloOraquo Ylo otKlOrllCi~ lOv65E~ IlEXPl 35000 ICnToiKou~raquo ~ult O[Vel to ftEPLOOlICO ((Urbanismeraquo OTo cpUAAU tOU 75 ~ 76 ICaL 90 - 9 f

-rTO fjltHio TOO YItOUpyciou Ytll Tit ZAO (OA 700 III aEA 12 Jltxp ~ 17u W y 0 ot S) oivovral EvolacpEpovTa OtOlx~iu YHI t()V ItPOfjAEftO~EVO KOlVffiVltO 8OftAlO~0 1trplOXWV K(lTOlKiu~ ~lpound TtlV uvuoy(a ova ICUTOI1(O Tilv )itshy

Y(Otll utertvu fvEpyia~ tOo~ XPllIlUtOM-rEgt KAIt

EVbC1KTlJCIl c1vacp(pouIlE on TO aTmXeiu a ura UlpOpoOv ElOdtU ItOUlarpEiu (Dispensaire) ICai laTpllCa ICEVtpa oupfjOUtEUUICU topuPUtU YHl TTlV AEXrovu IW to VeOyBVVnmiddot to fjPECPlteOUs OTu9Jl00~ ICOt fjpEqgtOKOIlElu (Halte Garshyderies Greches) ICpoundVTPU ICOIVWVlKnlt opuarw~ (Centres d action socialc) ApoundOXf~ TGlV VEWV (Maisons de jeuncs) poundaTle~ BpyaCo~ivwv v~wv (Foyers pour jeunes travailmiddot leurs) ltJI01 -r lltLICf~ EO-rie (Foyers pour Etudiants) AatpElJshyTlKU n[pta (Cite paroissialc) ftalOlICOl)~ Ota61l0u~ (Jar~ dins d enlants) ItVeU~UTlKU KEvrpa (Centres Culturcls) ICEvrpa YlU rov ayoovu poundvuvtiov rli~ (PUIlUTlcOaEWlt ICat r~~ vellpua6Eveia~ (Dispensaires antituberClllclIx et d hygieshyne menlale) tUxuopoJlciu tllAEltpWVlKa Kivrpa Ollllupxefu aatuvopif~ B~l1tOPlte(I ICEvrpa KTTtO~ tuw JlEYUAcoV 1tOAUshyKUtOlKLrov OllIl0ltJLOU~ KTItOU~ a9AllTlKa YT]ftEOa aTilv mplOxil ICaToIK[a~ YUl 1tULOICt lCPllPO~ KUt 8VtlALICEltj ITupKa OtaSta ICai yrItEOa a9AOItalOIGlV voaoICollEta ICIbull It IC Aft

wETal ItX Op[~El

150 Il~ tiva KorOlKo Yla 1IlItOPlKc1 ICuraOttlllUrU 20 tU~CI~ OOApound[OU ICul vllmaywYEfou YHi otIClaTlICtl Jlovuoa 5000 ICUtOIKWV

VOaOKOI~Eio 150 ICAlgtWV YIO ltEPLOXil ICatOllCfa~ 30 - 40000 KUtOlICWV

BPEQlIKO ara61l0 YLa ICu6E 3000 ICarOlIC(e~ ICpoundvrpo VE6TTlTO~ YlU K68e 1000 KUTOlJC[E~ KAft

400 AYPOTIKrI nollTIKrI Kal x(o)pora~la

410 TO PUOlKo Itpop)q~a[a til yaUllCij~ yuopyialt

411 R uU~Tlall Tn 1tapuywyij~ Kat tij ItUpUyroylICOshytllTalt oril ypoundugtpyia OtpEiAEraL Orlv nvooo roO teXVlICOO tmmiddot 1ttoou Kat TT]V llEfuHYCCPll XPllOLJ101tOtTOll rrov BTtttE1J~eCiIv ll~~ auyxpov1 rElVOAoym JlllXaVOlto[TlaTl ylVEtllCl] lrov QlUTWV ~UgtOtfXv[u IldloOOl auvtllpilOEW~ YEWPYl(roV ItpoiOVtcov

412 MEaTp0ftT t lm otoEUOll ICui oXll~atlOJlO toO uypomiddot nKOO tpyUtIKOG BuvalllKoO JlE Ttl OllllLOupy[a copLaJLpoundVCOV VEWV ltOAO ftapuycoylKrov KUt UltOOOUKampV OPUaTIlPLOtllrCOV ho (010 01tW~ ICal Yla t1 PlOJlTlXUV[u) Eilllepa otv poundlvaL Quvatov oi lLltapuirllEt lEXVlICEt Yla ll~ VEElt IlE668ou ICaAAtepYEio va otliaxeoOv laquo~t t lv netpa 00 ItarEpU Kat

TPIIPO degPIITEKTOVWV

Tpnpo degPXITEKTOYWY

foD JturtrtoDraquo H emcJ1TIIlOVLKTt Kul UxVOA01KTt rtpOOOO trn~6UEI Eva veuroo WTtO 6ypoou

43 ATHll0uP-yLa h~poundla)AEuoE(JJV ItOO Sa hollv to Optishymum ~tYpoundaolt Igtr1l ~U1aAr WUlt TtApoundlOjlT)qllQ at -YOAALKpoundlt YpoundCOPyenIKpoundlt poundKIlE1QAApoundUGW dVQ ltOo IJLKpU To PLOtpound1VLshy

ICO OJtOOEIYIlU laquotoA-Ann)T) KQAAlpoundPlpoundlQ I(al Kt11otpQqlIQ)~ (O1A OIOqgtOPElt KQAAltpYEItlt lOOpilt EiSlKtoOI) Kal )ItPIKO ~Gla) tlVQl rno QYEnOpKpound 7Ul til oOYXPOl1 ttXVOAOYUO) np6oSo Kol Tilt analTllow dlt tfEtOIKEOOElttW ltno nlolOIQ -HaC JlrulKItlt rtapayroyllltmiddot

414 middotOjJQ)tl EKpOi) toO n)poundOva(oVT~ aYPoW(Qi) ftA118Ushyo~IO() WOTE iI Uoamp6lt tou vel JlTiv aVQKoV1 t1lv 6vooo TIi~ ycwpYlIdC napayroYIK6tlltOC rot va Scigtall to XtPIQ ltDlgt XptuiCETUL Evao Ol)vEX(D( avaTtT1)(a6jJEV~ PIOllllxaVlKOlt tOJlEOO

415 Enltwf1 1f1lt tllo6gtaewlt (Parite) IJSTa~O TUlV aOtlshyICWV lCal lWV a-ypotllCWV eurolOool1lHl[rov ICat 6101LICUlV tnlTCEowv To 1leuro-yeuro80 t11 rcapu-ywy~ o( leXvllCe 1l60000L o( 1l0PshyqlE yaLoICHlcria [6 1C60[o~ nupa-ywyflc lCul Ti oOllfl [fl 6yopCi dvaL o( cr)VlE~emE rWO lCaaop(~ouv lflv EEAlshy~1 [UlV a-yponlCwv euroIOoollllo[Wv laquooH Ifa~[ou)) Ileuro[ulu aOTlshyICUlV lCat aYP01IICUlV elcroollllatWv lheurooplWE[al Oovexox crt Bapo tOOv TeuroAElHaicov

416 MLa YeuroVllCfl apxi] Ti 6rwia EICltppamllKE alta [00 P Mace OEV eurolva oovu[o va acrJ(I)OOOIlE ltOAltlK1 ovushynrilEeurowlt KUI ruptltpEpelalCf)lt lCa[avollC tWV opaO[l1PIOC1)shynllv liv OEV avalllTiJcrO)~leuro Tllv a Ai]8ELu mi tLIlE nupayroshyy~

420 BO[Jlxoi [nOXo [ij rcampPUPtPfIQICii~ YpoundroPfxij 1tOAtlX~

421 H oYPoCllCil avun[u1 Kaer nampplltpeppoundlao ltpoOolopishyCeurolCL ono COlgt tlt Oov[poundAtOlt ~SAtll1 TOC tVeuropyoO nA1l8ucrllOU -IlE[(I13oAfi t~ ~Iltnaampro - TeuroXVlKEO yvroshyOEIlt [wV aypo[oov - EnEvo06IlEvu ICampltpaAala - oOllfl Kai pEyeOo [UlV aypoCLlCooV tKIleuro[uA~EuaEwv - jJtOOOoL Sllnoshypra lCai oLaSEOEro

422 O[ TPEL lCaTll-yopleuro~ aYPoT11C(iW ~wv(i)V t(i)v OJtOlWV 1tpEneurot va IlELCOSOOV Ol OlaqlOpE elval

u) AU[E no) Ixoov livu nV11AO EJtlJteuroOO IivaJtt~poundA1t IlE tvshy[(Itld lCuAAuPYeuroleuro ft jJt lle-yaApoundt E~euroIOlICEOJlpoundve EKJlEshy[aAAeurouOeuroI (nEplOVl naptcrtoi))

13) A()[E nOlgt EXoov EoaCP11 OXETLlCei euroultpopa lCul nopouOlashy~ouv olKovollII(1) 1C090cr[tp11crTl noo rtPOEPXeuro[Ut ano 111) npoOoppOOJltvElt 801lElt lCai Ka)A1EpY1HK~ ~060OX (NA rUAAia) ii ana nAtovaCov poundpyattlco OUVaJlIKO (BptshyII)

y) AUttlt onou Ti YEropyia ppiOKeuroTal a t onOXooPlol MYrlt) OUOJlEVOOV cruv61ICWV KUt YEVlICf) OlICOVOJlIICfl~ KaXEflal T~lt nEploxil (NOtlo l1tpolt [ou Massif Central)

423 Oi 010(01 tf neuroplqleuropELaICit YEWpytKir nOAltUcf)e

0) aplot11 torc09Etl011 tWV ICUAAlEPYampIWV Kat Ti aplot11 XP1Olllonol11Ol [U)v 4 lleuroyaArov EYeirov ~EAtuOOEWV (Rhone languedoc Gascogne tsAllata to() Ouest ICat Canal deProshyvence)

(3) deg0 npooOloPLOIlO [UlV StOErov OItOU aa lopu900v o aypotorc6AEI Kal 0 tp6no IOlcro01fllt tft UOllICf Cro~ mtJv unaL9po

y) 0 lCa90ptOll6e [il OAA11AElaptLoEwlt T(bv YEroPYLICWV KalllTl yamproPYllCWV anaoxoAijoEWV lCaOampC Kal tOC Iltl yeuroropshy

YtICO() oYPO[lKOU nA110uOIl00 f OTllltOup)iu vtrov 1l0pcpwv onacrxoATlOEroe lCaL tmlColvrovl(i)v ampmE va onacrTl Ti nCI- tponap6o0[11 onOll6vWltJl) toO aYpOtlICOC troP10() O[ onoshyj10VCOIlEvt cpawe xroplt aVEoEI ouvat6tltElt ~XCIYroshyYia KUt ElC1lalOEuoEI KUl 010IXEIWOT] KQtl(l)VtlC1l ~roiJ Ct1tOtEAOOV fvu 1tAalOlO noil otv JlrtopEl va Elvat oVEICl6 oTilv enoxi] Jla

S) degH tnI~OAil TImeDV YEOlPYlICWV poundICJlElUt MUOEOlV (ollCoshyYEVEIUICpound Ka1tltUA1OTlKt Ti cruvEtatplmlKt~) lCal Ti E~(shyICEUcn1 mo crt 0XEOTl l1E [0 rcp6~)l1IlO (flo 1C00hou tVttlshy~euroro (Inlegration) ollAaoil tfJ Q)ooio~ nOll OllIlIOUp)Eishytal OtO Kudrolla rcapafrorfl - lCanPyaola ~ oUvnP110ll shy0160to11middot

430 Nop09tUKTJ p68plaT] tfj~ OllJloaiu~ rroptpf)uatw

6uo JOcrtKCt VOIl09euroti]IMHa

431 611lltOUpylO [00 dOtlCo() TOIlEioo KOLvrovtKftr 6pa- 275 aEro Kat Avulhop9p6gtoamp0llt laW AYPoClKUlV 6ollwv FASASA (Fonds d action Sociale et d amenagement des structures agricoies) lto0l3oTleaeI oivovta OrroClllllIDshyOEt Olflv tmoxroplOTl tampv itAlKtWjltvrov aypowv Kat o[l)v napltioool TGW -YfWPYIKWV EKl1ttoAApoundOoerov 010iK vf6lttshypOoc

432 AlljllOupyia TOi) Opyavtol1oi) degAvaotap9prooEmc tamplv YEroPYIKampV EKIlEtUUeurolgtoamprov SA FER (Societe d ameshynagemen( formee pour les exploitations rurales) noil Pol-90El o[1v tfayopa ICUi -nl OUYICampVTPltOOTl TGV yeropytlCUlV EICjlEtU)AeOcreroV 611woTi t6 Kpcho ayopa(e1 oti Hlltr rl1 ayopri [t tICIlETautooEIO ltOll ltOUA100V1C1 Kul n lavanouAaEl aqloi) [ilt auvEvroVtt at IlEyaAutEpeuro 1l0VaOE ampcrTE va EnL[EUx9ft to optimum jJtoo jlEye9o

440 Mhpu -Yla Tilv JttPUPCPfIUa1 yeuroruPYIKTJ nOAU1KTJ

441 Xplllu[o86tllcrTl tGlv rooapwv IlEy6AWV pound-yyelO-13eAtlICu)v euroPYwv

To KpO[or XP11llalOSOtEI tei 4 IleYOAU ErYeuroIOIEACllCa europyo ME npoOnoAo-ytcrllO ICUt 11pound OQVpoundIO altO to Ta~To napolCushy[a911IClilv lCul 6UVE(OOV (Caisse des derots et consignashytions) -ylvElal Ilia olKovolltlCn 6v6AOO1 t~ anooo[IIC(H11~ tru tUlV Ep-ycov aut Glv lCai lCaaoj)i~Etot 1) tlOqlA11crTl [00 cSavElou ov6J0-ya 11pound [ XprOl to) VEpeO KaOopi~ovat tRio11lt lCat EnlAooVTol til npoJA1)lluta noo TUXOV yevvullvshyal an6 TO Otl fvu EnEoJe~tIlC6lpY0 XP11oll1euEl ot noAshyA ntpIOX

44 2 -AAAE nllYt XPl1l1atoooTitoero tKtO ano [00 KpashynKo npounoMyylo116

Ano [ov KpQtlKO npoOrcOAoytOIlO O(VOVTCI lCaSE xpovo 200 EKat cppUYKa crtl)v 6IEu8uvol Xcopmaia Kui neuroplcpeuromiddot pElaKf) 6pOOEro (Delecation de r amenagement du perrishyloire et d acLion recionale) Ylel va ~OlO1eoOV to YnoupyeuroIu lCul Ot XPlIlUtOOOtLICOL op)avtolloi OtV bCTEAeuroOl ~ tflv OuIlnATipcocrT EVOe np0-ypaJlllatolt To TalleuroIO Avttlleuro[WshynlCfEOx tUlV EK[aK[cov avayKwv xcopOtalla (Fonds d intervention a r amenagemenl du territoire) IlltopcI va ou~ VEIOteurol - lCalnpo-Yllan SavpoundlcrtIlKe - 6no tTlv EupOJftollCfI Tp6rcE~u ErcEvoooECOv

443 Op-yavwcr11 [f~ AypOtIKfllt DioleuroW

ymlPXeuro1 Eva 1tUpaIl180eIOElt OUO1Tl~La aypOtIKfJ nlcrtEro oUIlCPcova IlE [0 6Jtolo to neplqlePElaKel TaJleuroLa AypoCtlCt)lt DimEro (Caisses regionales de credjl agricole) 8la[l1PoOv ltAi]PTl aVEaplloia haVl1 tOU E8vlIC0i) Tal1eioll Afpo-shytl1Cijlt niOttroc (Caisses nationaie de credit agricole) 010 napiOi To 010 ouOtlJla mnpi~Etul ot poundVa fEp6 ltfUVE[alshyPIO1IKO 1C1VllJl(L

or Ka[uOEoEl a auta ta Tajlpoundla UUfi]91KUV no-u Oln Teshy4u[a(u oha xp6vtu ICL poundVa jlEYOAO l1EPOlt TOOV fEWpyUCGgtv a1tOtaIlIEuOEOJV 1tnraiVEI T6lpCl a auto ElCt6c Tf napayroshyytlC11 OIQOIICOOlru Xj)ljJalOO Otpound[tOI Eva lJEfo)O IlEpOr [lilY fpywv 1C00vfr WCPEAE[Ut (n x o(pCIYEia 0116 afpotllCol OPOIlOL ICAn) KOt f] KataoKampufl aYPOTlICUlV KatOllCtWV

Ta OtlVEIU olaKpivovtUI Opound ~paxunp60euro0Ila (lCuAjIIeuroPYllCllCo) lCul llaKponp69Ecrlla ~OtQv oqlOpoCV 011l0VlllCU europya oshyVOVlCtl an6 [flv Caisse Nalionale rEVLKO yvEtal npOOnashy9euroLa va 01OXeuro[euroUEtCIL to lleyaA(rrEpo IlEpo tooV YeuroCOPfIICWV UrcO[UIlLeOOeuroWV OE JtapaYOOYIICf] XPllolllonol11011middot

444 AGll1crTl [lilv llulCponpoOtollooV oavEirov

Ano I OtOEK ltppaflCu t6 1954 avt~l1lCoV at 14 010euro1C qlpOfKa ot6 1965 (OE tPEXOUoet tlJlfc) EnltOqleuroAij9lKav trupLro ot m6 lCa9uonpTlIleurovElt nePIOXEC 1 aampttlt [i neshyPLOXtlt 1tapouOiaoE Kal til 1-IpoundfUAOtEPll aGEl1oll 1 npDotlshyetJlEVIl fEOOP-Y11Cl) olla

44 5 KpaTIK1) JOij9EIQ lU~ titv aVonlufTj tampv yeropylKwv Jt0Jlllxavlwv ru~ [i YpoundwPYIKeuro JIOJllXQviElt imaPXEI fva crigtltrtnJlu npI110ooU]OEOOlt QWAoYO jl auto 1(OU im6PXpoundL Yla va ouvtelvT O11lv CtnoICEVlprocrTl tfJlt PIOJllXav(a AK611a lCal o fEVEI euroTalpefEI (onOOt n-xmiddot it Libby ) BIKUIOOvtat alrt1l Tflv npl11000tncrn

500 BIOIU1Xav1K noAITIK I(ai xwpoTa~la

510 H Otall fj ISloJxava~ atch fUAAtXO nposhylJlaJPutIOpo

0 faAAIK6lt npo-ypallllQtIOIlOlt poundnlOlrolCEt [flv tCXeuroio lCot

276 bp90Mm~~ avtiu~~ TIl raUbullbull po~~xavra~ I~ a) Tflv QvrqutrirmOll fQ)y vimv OuvthKG1v iheOvoOc 6vraywshyltl~oO A6Y4gt cruSf ~ nv EOK

Jl) Tv blt1lu~ l cropj)6Jrol) tlVa1tT~ Osmiddot15)I( l i~ luilptoshyxi t1t lwow 1l)CDIj ml( ~tlJl t OOpa ~lo~l1xavl II CleU ofepllJ)tM 11tP~tpeltlj

y) Tilv o1lJlIouP)ia vrmv plOllTJxaVUtampv uwacrXOAl1crcmv cr~ Kl1)JaKQ hwvl) v DnoppoCJli)aq ro acrtuqll)uc6 peOj1lX

SlO H OOllXUviCl ot o-Xtotl ft P~ 106~ ampl)oH 10shy

~r TII~ OIvoll

52 1 0 YUMlKO( n paypajJjlOl l CJ)IOc ~(lpla lCa-Hi trutHO )oYo t Jiv pound~tA L~ ll t11~ OIICOlOIlLClI anc toU puelloG trmvshy6oo~ alamU~o Kat bcruYXPOVLOjlOC CJn) ~lO)Jl1 xaVra Xoo ptt VIi IUlPCZ tlAamprt1 n1 C1) cr tTlla-TlKTt Kat 11pound mnpa Ilh prov ~1tlo[~ll etvMau toO eurortlrt c8ou nopayooY IKOtTllO ern y C~ ro pI1a Kai Tll tlllJHoupyia veoov e6ICOlP UbY am crxoAtaOEmc Ot6v tpltOyevf] COIlEQ Torto(krcSI V JiLOjH1Xav[a cr~ 91011 661lYou toli crov6Aoo tf t O ho volllcu

Kupi~ 61toPiiXIH crril v 6l01l111ftVlKfl (lV6JtTUEl tlOv ~lfx~)l 100SE plOJlI1lavLiLH 1Ol9vltntPUl~VOOV neploxampv T~ yrop(J~ 522 fli MIJlBov6Jlva Iutpa ICatQ1Q(J(tOVTaI crt fPli( KQshy

nlyopi~

a) M~tpa ~tAClroapoundffiC Ubv YCV LKWPOW crov8flK6W Kat li l)shyJoUOJp fu qxvlldj unotiojJIJ lie OKono [flV olcm6uvaT t1r Ihorl)~f1VI J(~ poundyl(uttJ 0160~ at -un rtEPIOxt] (pyoshytLd 1(((1011118 t 11Atgtq)(JVLKo Bi KtOO OUYKOlVrovi~ jI ttSKshynoISEtIOl n pOClUJrtltOUKAn )

P)Mt1pa OiJ1 JtltOCmc t o) t1WO lgtol t~V ~6amprov fYKClwaraaCID tl jIna~lvnOfw jIl dt ~LOIJ 11 lOvud~ h1~ilpfJ01CDIi tp~ lui lrtlptqJtptlfl t t) C 6noiO( ~2tlotcb QI ~ crvaTt w11middot T6 011shy1J00lO oVOAClIllXIVCI att nepllrtwC)w a~~ nv ICQWW11 t~v tllcirtOlV aut6)v tt68(l)v

r)Mh pa 4~eO~ ~ lJJ1E~ P i](h awKoklivltm Kat Kivrltpa ttl 6nQig tln6tO)~tI d vWU1uoi 1topa ltlm l)

530 lK(vltpa PIOJl llxOIKi1r 6paa111IHoTTfU kulpuo cl -6oum l1ovliSrol otl (j)vt~ aVQt~M)~

53 1 rrpo~Aamp7tOVtCLL ampoCTl jLL(ocnilr (artolCeuroVtp~)) rrpo)(EltVQU Itfipi rurlXlE lpnaccov jLetUICLVOUjLfIWV np6r d ao~ dyu

53 2 npOpAfnItQ1 f iolK1l BoOeu) Jdl t6 [JCmo tflt KnA)shyyene~ T6)y UOOOlV )UtClKtvf)Q1lUC lea tyJrotDO1aauolt t ~ tpYonKijt OUV1lJlCu)C Cut toll hotltoO n poOa)1mmO Illa~ PiOshy1J 1lXIIVI IIfl ~1nXEi pnO~ M yoo Tfrt lleurotaOtO~ TI1t ~ptu tft tmXamplp i]crrO)

533 KtlAUtttOVTUI tei ~oBC1 tnatoEixr~ f1 jLEt8IltIWtshy6~ t ou poaromOO tQ 6noia avatoiutTOUV aav (fvfshy1tCla ~C ~aKj Vl)Oteot lHli I3tOlllxavIICIl tr t rIlXe UIiiOI(I) lCpO c jIia ~OJV11 QVO~pound(I)(

514 n epLoplCctal 6 ltp6p~ llISWPLf6ouor npoulfkvou rrept ayo pOc Ptojl11xavlKGlv olKCP1r8OOl V adc 1i61pound( nvoshy1t1l~fffi( it1t6 13 )20(0 at 14 degH 01JVOAIIC42Ic npnYIJDto shy1m(OUjIVTJ jI f1lOOTI toO cruV01IICOO UWOUt toO t~~utU(OU -OOTOU )lyyfll roO IJt r pou OUTO[ uffilAoy [oOl1 tlr SJ Kata JJtOov t5pov

540 M ttpo 1ta pa yflcn104 yui IlKOUnpDVlOIlO

54_1 1 t b X 0 I Cl) KutaPY1011 uvnollCovolU(OV Iloshyvdarnv 6) JI(iItiX111 tfle ICUTOtll rtOtIUl ([crxUPl1 cnrydVtpooshyan) y) ovaVEltoon - t6AelOnoi qOT] 1l11l(lYlCOO ~01t)iOlIO tv auvo~)(all4 JJt doriVt(l(i)all - It(PU~PtUKfl ctyQmo~1

542 K up t 0 ~ t O Ll II I ~ 1tpOt to~ lucoi olX Otp~qgttta~ Tt npoamigelCl Ito npOpLO~l1XOviCl Naun11yeta AvOJ)Qshyti(i)JnIxatc

543 M Eltm a) IT p t jI a v 0 1t f 6 ~ S OJ t (s n r 1Ct ushyC1 S Cit ~) ~~ tCi~n~ 1012 Kut 20 to) OUVOAIKOO JWoult flby tmcv~tJltncov tivOAoyo JIS tflv C4 VTl avulnUltCLgtlt (~Ia(shyiJ60Tl raU(J ~ 08 OOPIOutvo dpl6uo t wvQlv)

JS) n piJJ npoOaplloYfIlt (ltivavtWO~) u6t~O 0 - 20 toO auvol tKO 6jfoue tile tnEvbooEOOl 600pound1 1tpo-yeVE(Jtepou tC(JOOPIOJI00 twv OXE5uJl~oJltvrov IJctQpoAOlv - 1tpOaOPll0shyytftv

r ) oa opoundlo56t11C111 Jil pLOll11InVtto b llOtClO 2S f1 vrl tot) cruv~9olX s~ j(PO~ iJ1tyoO 7tpoundpi ty lCatacnoltntmv QVUVI shy

ltigtltrv cr t Cillylaquo dvui~ YoMlTtOl1ltVTJ ~tcr ~01 middot IIOT1 afO oUo)ov TIt t~LgttlKf[ lt OQJtQV11 ~ 16

3) 4Ilopoloy a)loytl lt11 ~ paDlaquo liIv (nigtshyX eDV TOO XptlypOp jL CX to( at axecr11 1) rrp6c to jLelt I-LefQJlOshy

Iltt t1c apuatl1 Pl6tn t~ 2) aLS tr hWIIDKOI-l8V11 uv~ 0pLOItvllC lU-Pl qlSPIIll( 0 1 qOPO~OYIK4 a(J1r dwUaYet 6 vuqspoVUl1 at6 ltpOpo i)1npo[a~ ~IOllilXQVlK(iIV oliodshyampDv n po JiiohoVltI1WtcUJaycf IltXPI toO 50 rfc cxEtIIdc f)OpoAOyudk mv5~ 11 tOO 5 tOO Ouv6Wu rti t hey 61lnlC1 amp1oI1v

I ) BJCTa~ uou(ltOiU di~ Tit16(r)t 25deg a vtl tflt Ouvft90ut S KaT It~ k1 ~ nJ1lt( JCtTtOtcot Til )JCaov ~A~ IampV bXltP~av cilt6 f6 pt-rpo IWf6 igtIltloy la9~ ait 25 btl To6 o uvo)uwC uyenOtx tflt 1rpamatonOIOUjIpoundVllt brevoushynldilj 6an611

OT) Aj(aAAa(li tbt6 tOV q6po )etol)pl i~ mt a4JKrGECtgtlt Payyb)JlUT 1IIpOJSWEVOU )1 6 tmxltp~ a6tc -nou tyn8ishyatftVtQt o tf tampvt D VCl~cm Yl l 6uiatT]l1u S (nOw t~t fl1~Emo ~Omiddot 100 Ynloyla9 On ~ hu)rIl airr~ yut tiC oqAoUJltVE~ b tle1 rJfj(Jtgt1I to()~hlVUIl~ l Il t jLla Ilta11 6lI1shyloptrrqaTJ t CfTj 1lp6i 114 toO Ouvowu tile 6ltEVOUtu~fI ~ Ounavll~

Q A vnKiVlltpa J) Ko90plCJJto~ tn tpapuWJr6lV Yu1 Tl1V ItfshyPIOX n nplaUiav lIpQIdtLJlpoundVOU ( tel nv IfUTOOKCOit PIO~TJshyJQvuctiw l(u ta(nlJl(~LlOlV Ka i YPu lpciCi)v

2) XOP1lY 1l011 npijl (In r~ I ampuuon~ tf1~ Uttoupy~ GJptmiddot OLl EV(L) V K1H11 yo pUllV SLOIl1lXoVlICtO v lCamatlIJamiddotwv O1ilv npoundpl uX1l naptcrLcov

Kat 0f1C ouiJ IfBP l1tTdJC~ UrrOAoYIISTU L 11 ern~apuva11 11 n XOPTlYWTll rrp( jI npOC 50 - 100 qtp(tYKQ lICaTO tEtprlYrovlKO IJStpO 1tPOIaILjL~VOU 1t8pl hoP llXOYllCGlv I Q)Ptl)V (100 ~ 200 parKa ttPOKeqltvo~ namppl YPUWcl(l)V)

YftoMryl09lJCe On pLiOtL t aD Jittpou a urou to t JlJlfOo 15shy1oC 1I1llt bllelpqccCOl OU hl(aOiOtu tQI ~I(t~ Tfl (b~ VTC TIoplaioov ~vilpxeta l at 12 TOi) (IjfO~ t1l tlt~vSl)shytlK~ SIlJtavTJ( at (JuY KPtOI) )Jc ~Ilil bnxeuroiPl CfI) nOll h-ashy9icnatUi Jamptcro enl1v tfoflUtn iu 0)(11 lllvn middot

550 0 li ~~ p61ol foC npoYPQJI)JuuCJjloG

S51 -E j( 1 5 I (iJf fl Il aeurolpO -LpoundtP(tV npaYll a t OrtOli]shyC1tAik taiv OtilIWV 100 npoypaIJ JiUtOC 6crov cllpO p tl jItlUmiddot Bo7Q O1T1V llaallC1~ ~1O~Ll11aVt lli1 Knt tVfiipyelUlC1l UltOOOIJll (n x JCOAlnint 4vOrUlcOfi Ol6 fU)Ou j30011C1l IlEta))OUPY1shyKTl ~LOIl11IUvi (l )11)

552 M P u a) LUYKigt6nlC1fJ cll) tlC1 Almpo l1i at teVtmiddot 10100 tvat tn eaJ~~ Iipo f~ lt 4 X n4 (DATAR I fv~ tlC1tp6oo)nDlt toe Ynnvpylou OIKovoshyJJ IK(6)V ~vcu aJCIIHIOmMmiddot~ t()()~Yllouplpoundiol KOlVOlVIICa)vVnoshyStOregv lC(li f WlC tl(J(pO(fO)1tCH mQ YJCoupyEiou BlOIITJxovio~

P) ATJll looPYlu e1a lpc lItv nEplgepelBKfIt laquovu ~ctmt at t OlnKO brlru~o ot 67Iotpoundt 6oTJ900v tiC thOtT XoVI~ ~~ X$lpt]OItC flfu ~t OUllJ16ToXll ~qloAalcov (IlBxP I 3 S~o tOU cruvO)OJ ) ern I S4vlua f iSiwv -tltpaJCtLOJV (SU1Pt( Ltl S - 8 h~) sltSt ftltI)Ot1l1 1) ~~00OJY oov mU Ov 6 6 KpIio (ap 12 fn)

y) nupox 8uvu-c6tllltl( OtOOC 4vihaqpoundpo~vou wmKoU( 6pa vlall~ ieO ma tomKlt EJmopLKa middotEJrIJJI A1ltiIPLQ vel AIOUVUEu98Iac tttaT) ttl Exeptlfi bLll1I(lUYllo trooEmI adOm d~poo()rtou Jl n)v n poavClqlcp9ctOa tn ponil Cfi teV1l0J trrlltdo rot IJI t1v Opw1tUiK1 fpintda Enevamp()Oeuroshymv aTl Bp~

6) taK10T 7lPill trKfltultrtOaFrot Bnau~v PIOIITJX-QVIWV jlV tlthdc (1Mt~ ncpurtcbml( to 61totov poundtva oUVQtOV va uvttJlPOOCi)l[tUo11 to 4010 t(l)v IlJlllEvliOOEWV

c) ItolhulC 18t69E10T[ o)6u11Prov j3lOJlTJX-aVIKtrlV t 6lvWV 0)[6 TrV tvOoX(i)pa at 1lEp tOxttr AijUgtvOW 1lF fnOl1 tva olt shy010 l3ein(OOEm c -rlj~ S il~9vooc dvrayroviOlIK6f11tar -rilc -yaULldjll j3U)lflXa(ac 61(1 t11c jleufxreaw t6)v tl6amptw ~etQshyltpo p4~ Tt1Jv dvnYKLlLOuaGV npru-roov bllbv 1(ctl tl1lv t fO ljLOOV n poToVt(J)V npolt to~ t6rtoo-t 51a8tOc6~ nov

560 AnoOCol (b 611JUOUP10U)Jtvrov ~P1aY~iiv

561 41l1l10Up-yoOvtot d lillwt (popcff Jlai o P(uvIO)Jol 6V(l~ ~Em at t9v~o ICul t0 1tlll-6 trdneoo ot 61tOiol ~Xouv Wt lt ~

Tpllpa degPXITpoundKTOVWY

1tOOrO A1l Tiv tmtaXtlvOI1 tampv pu91JGgtv 1tePUPEPElQlCfjt 6lashy1[laquopound00lt Kai filV bth~l1 tellV tmOl6lICOIlpoundVWV IJEta~O)(i)v

Baa-llca or op)QVlolJol atrtol houv 1111(10 xapaltlf1pa IJeuro crolJluloxft W) 611lJoo(oU tC(ti tilly (OlCOtcllV (Societes dEcoshynomie Mixle) Kat OIVEpYa~Ovtal OtEvO IJt tov KevtplKO OpyavtOlJo U01tAlOIJOC tOu xltopou (Socieles Centrale Pour Lequipement dl) Terriloire)

ErulhwKE-rQL f) opaOtT)PI01toillOl1 U)v KOlvOrirrrov Kal 6shyMull tUlII qlOptmv tofftlcflC a(rrooLollCf)oul~ Yla toUlt OK011001 TIlt DLOjJl1XoVlIcflaquo ava1tt6~poundogtlt (no~ 61toouC 6vayvroPlshySEWl I(al 01Klaquo1co1lu nappoundIlDaoeoov ltoa cyro 1tAaiOlo l~lt YEVllCtjC rropEIlOatlKtlt nOAlthcfjlt -roO Kparoult

EvLOXUE1Cll 6 p6AOlt Cai 11 CutOOtOAi tGlv EIl1toPucG)v Kai AOl1tGgtv ETtIIJEAlTI1Plwv cyrCt 61rola avaTl9poundvtat dcrrrynaeu pound1tl 1tPOlpoundlVO~ltV(lJV llpoundlPWV 6lP10JltV~ AETtlOIlEpclaK~t qlltshyOpoundltOt trtftrpyacrict iilanpal~aleuroOOClt Jleuro XP I1J1utooonshyKOOt 6pyavlOllolx I(AR

600 TOUPIOTIK nO)ITIKtI Kal xwpoTa~la

610 npOUoOLa Koi o~OcpO)O~l1 CPl)OIKO ntptJ)lrJAOVshyTO

611 Z(l)VC~ 0puJlol lCai qmOllcu ~VT]~la lQ 6Ttola OvOICTlshypuaaovral t9vuCCl napKa (Pares Nationaux) Enllpenewl fl 010pound0011 Oxl 61100l eurolKalaOlaaT] iI llICo9 otovOTl1toe lp6Tto ClAAo(roall

TIapeXpoundTol tnlal1t Tt oLwOt6tlta ol1jJlouplia~ vErov cpu shyOlK(l)V 10rtLW V 01(1 aucrraOpound~ ~wvltUv npocrwcrio~

ll a 0 l IC 0 0 a 6tcrllpoundUOI1 XPTJcrwgtlt KUTo lTlV etolK-Tt oLaolKaa[ a ROU npoDHnouv OxellK6~ v6llo~ taD 1911 KOt clAMe rilt 2alt Maiau 1930 lCatot6 np6TUTtO ftt 100xuaucrl1C vOlJoetcria~ npoo-raa[ru IcrmplKGlv IlVTIIlCi wv

middotA P Il 0 0 I 6 t 11 YnouPlElOV E8vIKi1r nUloelw

612 Zlti)vEI lmoy61lpoundvct aeuro OEOIJtuaEtlt 0upujnK~t cpoaEshyrot xropir va OvalCl1Pocrcrrovrol E8vlKQ mLpKa fI ~vl~cia ElotKlllVOOIlOOOTII(fl EnnpoTtli neplqlEpela~v toTtlrovnposhyEOpeuOJlEvl1 OTt6 T6 NOjJapXI1 n CplqlfpEiar 6 6Ttoiolt crtTJ (Jl)YKCICP1~tVTI oamprr anocrroAf) ovrmpoOWItCUCL t6 YROUpshylEl0 E9vllCftr TIalocLar crt6 6n010 ClvT]ICt1 f) apjJool6Tf]T(1 613 Auwloolla npaayopCu tlCtCtQCOOV Kat QKt(l)V tOUptshycrllOil Kat alcrtil1ttKO) EVOlaqlepovmlt 6n6 TOo No~6pXll crUllltPOOVll IlA Tllv lhao lKaaia tampv ZAn ZEA (DMItpound 300) 614 Tt)1) npQO[vrov xoopwv unfp toD NOllapXlolCoO tallelOtl YU1 toUt OlConoOl OIOqlUAo~euroO)lt oD IPUaIICO) ncpl shyfJaU ovror

620 YnllPEcrhlt tOIljUOtIKfrlt avont6~cw

62 1 KevtplKOov OPluvov touplaJloC (Commisariat au toushyrisme) euroltIcpoP TlOJ1t vo Ill TTlV aVtljJeurotcigtnlal1 T(l)V Ka9ru1EshyP1VGlv 8CllQtrov Kal npOpATllltltOOv (2poundvoooXClCt) ICQJlRlll( KataqllrylU ICAn) KaL Jleuro Tilv XPTljJCttoMtTlOll tGlv a~tcrwv avaytCUlv

622 lI1Jlloupyio olOl)noupYlK(i)v EttlTPOrcUlv WUPlcrtIKi avonwpoundwlt ltigtPlcr~euroVWV ncplOXoov (rcmiddotxmiddot Languedoc ZWvll Bayonne Bordeau KOPOlICil KOK ) jJpound cru~~eToxil OV1lTCPOshycrcil1roov to) YrcoupyEiwv rUllPliru naloeiru noAllla~oD KOtOOKpoundU(l)V YlEtOlt 6l1jJocrtrov PEpywv lCAn npoE~ OPCUEtQl a7t6 tvo rtpocrrono jJs poundVlcrXtl~tvclt apjJooI6tI1Tpoundlt wEXCL aav anocrrOA1J

-TilV tnacprl 1lE KpoundvrP1KOUC Kat tonIKOUlt jJllXOVlcrjJouo DATAR

- Tilv ~cllTTl crt tonllC6 poundTtI7tCOO

-Tov Ko90pla~6 ncplOX(l)V TtPOlt uyopa f1 occrJlEUcrl1 (KUta T6 aUOCl1jJa ZAn - ZEA

- TllV louplcrnlCTl aVUlttull1 0pound (Jl)vouacrjJ6 ~pound tliv YCV1KIDshytEPll avOnTUlTJ 6)6KAllPlllt 1i~ TtEPIOXflCmiddot

middot630 Dtpoqnl TtPO~ vta ~opqni touplcrnKii KO)ltIKitlt

6 31 0 TOUPlOIl6C an-OTCMi nprotapXLKTl OWl1(1) toil auyxp6votl (Iv9p6)Ttou rilr TEXVOAOl lKflc btoX~c ~tv dval nMov Eloot TC OAUtEApoundtW 6rtUlC crt6 napcA96v aAAa poundlooo ~1~C KatoYOMbcrpoundmC

632 EnlolOOICCtUl KOAUjIT 6vulICUlv n p Ult degv t v6C auvpoundXamp aulavoJlEvoU ooroteplKoO touplcr~oD 0 E 6t C bull PO V toC AlwnplKol) tOOPlaIlOD

63 3 AvunTUt11 wv(i)v IlEXPl tcopa avotlOTtOITJtCOV crC 277 KAi~UKa KOvY) va KQAUIVTl dlt OAIJ01cuSGx OU~av6IlEvEC aVaYK~

634 lTJllloopy[a t9vuci1lv 1t6PKOOV Kat ~OOv()v ovajIJshyxiJc lUPOO an6 KME laquoMI1tp6TtOATJ raoPPoRiQIlgt

6 35 EnavaouvoEoll 0D av9poonotl Ilt t6 qloOIKOo mshyplDaAAov

- dIQtTJPllOl t07tlICO) XpCOlla tOC ClTt6 cinOIVl ollClajJGlv KAn

-Att01tO(1101l 10UPlcrtlJC(UV OOVOTOTfrtrov Kat crtiJv ttAetl~

tala lllKpfl K01VOll1ta Ilt iinJl looPlIO eUKOAtGlv KAn Xoomiddot pilt va 9llii n tOTtIKfr ISlojJoPCPla

- lll~lo Upyta uVpoundOpoundwv KUl poundlCcruYXPovlal-6lt Otllt tOUPlcrUshyKtr TtEPIOXEt OXI (l1tcpnoAutdEiC iI noAucAdC KUtOmiddot OKEUtlt

700 middotOpo)oyla

710 YnllPcOiEr opyavlOJJoi KLn

-Commi ssariat General du Plan 1)

Commissariat General du Plan de MondernisaLion et dEshyquipement = KevrpllC6 OPlQVO npoypallllatlcrIJOO

-Commision de Prospect ive 1985 = ETClTPonil 6p(~ovshytolt 1985 11 poundnLTPOnTJ 1985

-Commission de Developpemenl Economique Regional=

=CODERnCplIpEppoundluKti en HpOntl olKOVOlllKrt ovashyntu~EOOt

-Comile de J)Ientralisation Indusl riellc = Emtponi) BIOshyIJl1xavlKfjlt AttoKEvtpcbcrEwc

- Comire de Decenlralisation Administrative = E1lltponTJ lIOllCl1tIK~t AnoKrvrpwacwc

-Conference Administrati ve Regionale=AlavoJlapllolC6 6IOIIClTlIC6 LUJl~OUAlO

-Delegation a rAmenagement du Territoire el a [Aclion Regional (DATAR ) = llcu9uvO l Xoopoto~iac Kat ttCpl~ IpCPE(QKiJC ApacrtI1Pt6t11t0c

-Groupe Tntermi ni steriel Foncie r = llol)noUPlIICr EmshytpOTtTl eoaqlouc

-Groupe Central de Piannificaion Urbaine=Ktvrpl1C6 opyovo nOMOoOJlllCOU npo)pall~ala~oC

-organisme dEludes des Ai res Metropolitaines (ORE AM)=OpyavlcrIl6lt nOACOOoIJIK(i)v MEMtampV tIlW MIlshytpOltOAIHICGlv ncpLOz(i)v

-Ministere de JEquipement =Ynoupyrlo TE XVllCOti t~oshynAlalloti

- Mission Econom ique Regionale -- YnI1 PEcria nCptlPEpEtU~ IC~t ollCovolliW

- Preret de Region t Prefet Coordjnateur=No~6pXI1lt ntplqlEpEiac

-Region de Programme=nEplqltpela TtPOyp6jJIlOTOlt

-Prefet de Region=NojJapXTlt 1lCplqlCpelac f1tC PIIptpcla shyK6lt vo~apXI1lt (~ l IOIK T~)

-Secretarial Permanent Pour les Problemes de leau= M6shyVIIJOC YnTlPcOLa TIOAltlKfjC middotyoatoc

-Fonds de Developpement Economique et Social (FD E S) = TnlJElo (KOVOUAW) OIKOVOJJ1K~C Kai 1C00VO)VtlC~C UVQJttrncroc

-Societes dEconomie Mi xte = ETolpict jJIKT~C ollCovojJialt

-Coaseil dArchilecture et durbanisme=middotE7tltponil OPltshytCKtOv IKit KUt nOMOOO~(cu

- Fonds National d Amenagement Foneier el dUrbanisme (FN AF U)=E9vIK6 tajJEio UVaTtt~Eroc t~lt yftc Kal noAEOoo~iru

-Fonds dAction Socia Ie et d Amenagement des Structures Agricoles (FASASA )~TojJcTo KOlvo)VllC~lt op6aeoolt Kul ovaolap9pltb0ww TlOv dl patlKUlV OOj1lt)v

-Societe dAmenagement F ormee pour les Exploitations Rurales (SAFER)=OpYQVlcrjJ6c uvaolap9pilicrrox t(l)v lpoundwpytKlOv poundK]lpoundtaAUOOpound6gtv

Urbaine =aOtlliI t~~ rc6ApoundCDI

Plan dUrbanisme Directeur=rcVlIC6 pue~ulttttI(O OxtsLO

Plan dUrbanisme de Detail=pue~tOnKo axtc5tO Apoundrct0~8-ptl1lUv

Zones a Urbaoiser par Priorite (ZUP)=~ nOnl(fll npoteplaquol6tTltCl~ (ZA n ) r Z6)vpound1 1tpOc IhClppoe~tOl KIna ltpOtpoundplaquo10t11tu iI tWVE~ 1tpOc oltJTlIC01lOlllJTl ICota npotEshypal6T1lto

Zonc$ dAmenagemcnt Diffcrc (ZAD)=Zampvpound~ VtYXoo KOl SeO)JtuOEWv (ZEd )

Speculation - KpoundpOoOlCOTtla

Droit de Preemption middot-SlJoQLcoIJd rcpoayo~

Administ ration~7tOAttpoundio

La Coliectivite~T6 KOLVOOVIICO OUVOAo it nOl1ttfo

Dossier Prol1 ramme -=OllCovo~IKfJ 1tPO~poundUtl

Bilan Financier= OlKovojJIKO 100~6rlo rcpot)nolDy10~6~

Equipements Collectifs d rnfrastructure = tpoundXVlKit unoshy(SopT] tfXVUCO~ amp~01t110~ tol) oh(J~oO t~ n04ax

Equipemcnts Collectih de SupentruClure= KOtvmvlKT t1tlampO~ft KmvwvlKoC t~OnA10~6lt toO 0K1CJ~00 tilt 1t6~

Grilles dcquipement =ltltpoundcrxapCC) 1C01VOOVlKOO tlonAO~oO tIllV O~ICIO~ampV

Habitations a Joycr Modcre (HL M) =KOtOlKlc~ )1t rcpOshyKuEkoptOptvo xa~lAQ evoKla

800 Bt6Aloypallia

B 1 ~ 11 (Q K Q l 1t E P lOS I K a noo I3p(OKOVtat Ot~ Blshy~1ILOeftKl l0~ TEB

I TO jI(I~VllOqlUIVIJltVl np(tltfn(O tGlv ou(lt1lasQ)v i-~ t Oo r ICIIO iI1~ ItII I Mun d en6 fBB

n) APIttpu 25- 7(( 18 00 lilpo

11) TplTj 26-7-66 945 y) Tt t Up tl] 27-7- 66 9 5S

2 H Ih6atn IC Mac - Tp1tll 27-7-fi6 cflpCl 19 00 J IO ll l~ 11 Urbani scr ell PriorU~ Il ZU IlCiI dmtmiddotniilJewelll d ifshy

f tlt - ToVOII(IPIOr 1965 110 Mini ~ t~rt do III Con~t ructi ou

4 re ~ 7up - Uur ~tnt de R~31i~n tlol1 - UflHJ ~qulpClIlcnl - ee quellc~ conlc n - iovoooplo 1966

I Ollyier Oui eb ard - 1IIInAgcr 1a FrallClt 6 Ollyle r Guicberd - LAn lln _Jl lllt nt du Tc rritoire 7 Amclll agClIIcul tlu T~rritolrl e l Aeti o u Regionale 8 Aidell _ II DevelojJpfrotnt Reglonol 9 Rnpport (j f(aec n ti o n du PI IIO n 9(~1 et I)lgtj

10 Regio nnliaation du Budgd d Etllllptwenl et AwenaltCi11eo t du middotIe rrito i re

II 11 Le Scb~ln8 G~n ~ra l dts S tru ct nre

p 18 Rdo rme de P laol dlJrbtt i~ IIH

y Ava ntmiddot lrojel dll Nott N o1 sur lel Schcmas Dirccte unl d ell SUI1ttun bull bull

I) Avaul middot lrojd de Note No 2 IIII PEtabli~scmcnt dc~ ScbeUHIJ d H Slnll=turcB

pound Not~ d e PreHn l iltlofi d e lAvan - Projet de toi Relotir aUIl ll nJl uCJrbllrJme

Omiddot Note fTo vLaln No2 COfl ccrll au t lI1t lt bli ~~ mtnt U l1 tt udc l dAllimentl1tion en ltlll ll (l ds ~aint lsemeJl L 1 IndtlfC (tIns I IlI Sch(mas Di reeilleu d~~ Strutnres

12 ITtptoamp1 l rb9n llnl tl a tllliUo 15 -76 (~r iJl C dIlqupemcntl tr centIu))o 90 - 91 Uri Be dmiddot~qu[penHn~ y tIIuUo 86 - (rrp6to 1pll vo 196 ~) YOIII ICO JU) p6Pll]JIQ

- OpoundI 65- 72 Ii ltllilo 87 - (lTp(l) tO tjIIlIIO 196~) vo~nlto ITQpGpnUto

- od 8)middot 93 smiddot ltPu)o 90491- (6ilUtamp1l0 tp[)IllvO J96S)vO)lIllu

IIClpOpnWo - DO) 71middot 81 01 centIUo 90 -91- (1hap to 1pi)lllVO 1965) VOjl lKO

1IllpCpnHIa - oe) 109-124 tmiddot ltP u))o 9) - t~cgtt(PO tpl )lTJo l~lif) vOlnKo

Jlop6 pt1JlO - - Dd 85 91 11 4IU)o 9~ (fplto 1p)illvo 19M) VO)lIItO

llop6ptl])iQ - Del 57 61 U FUd cumult det Ahlts Fin8ucier)l Accoldtes pour nne

Implantli o ll illdmitri rl le e ll lro~middot ill ce

14 h uko vO)looxt610 167 18- -61 IS lli l pol iinni Pfr fnvnrire lACCl llislli nn t di BrC1 fllbricahi H

p~r Itdi lizia eco nomien e t Pupulare

16 11l politi IUC fLlu ltio r e U r ba illt n lTomotlou 377 - R~llo Natlull Eflrope - I t Trilllt=stre IcentlS Ifl bullAno Tv t9ruupi6a Kupepyocco( T uvaiar I ~ (t Code prIH[que de l (lrll~lIi ~ lll l cdht par TtVllt Urb o shy

nlo h OI IIf6I

p Cud~ pllI tl qlIe de IUrbCl n iSlIltmiddot hor 1963 (Kae nJ 660 1fOAO tvoIWpfp(Jvt(t oAudl1pa) _ EllhlCa yui 16 ItfQCi )(tIO 00

110 J4ficluI (iampIls CIQude olin JQn HI Unt llfI o ltf ~IU Pll11i11UUl Hrl dn SouiJ li6

21 S Mall L ltI pa)~a contre Ie PilUle Ud d u SCUll 1 96~ 2bullbull M DebatSJII Jft Revolntion II lhuc le use Le com bat de~ p ll)

~an~ 1963 13 J Puad ] ~ dJt) lI r it l n~i()llak~ J [l n~ la Croltola ncc (I

1 I i[r i(nltll~ Jl llm( R i~ Iari s Quqthi r - middot illun 11)61

llInpa OPXITpoundXTDVWV